Bundespräsident würdigt Zivilcourage Staatliche ... - Weißensee
Bundespräsident würdigt Zivilcourage Staatliche ... - Weißensee
Bundespräsident würdigt Zivilcourage Staatliche ... - Weißensee
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
16. Jahrgang Freitag, den 30. Januar 2009 Nr. 2<br />
<strong>Bundespräsident</strong> <strong>würdigt</strong> <strong>Zivilcourage</strong><br />
<strong>Staatliche</strong> Regelschule <strong>Weißensee</strong> ausgezeichnet<br />
Sonstige amtliche Mitteilungen S. 2<br />
Informationen S. 3<br />
Veranstaltungen S. 4<br />
Aus dem Inhalt<br />
Glückwünsche S. 5<br />
Vereine und Verbände S. 5<br />
Sonstiges S. 9
02/2009 - 2 - <strong>Weißensee</strong><br />
Stadtverwaltung auf einen Blick<br />
Telefon: 03 63 74 - 2 20 - 0 Telefax: 03 63 74 - 2 20 30<br />
Allgemeine Verwaltung:<br />
Dienstag von . . . . . . . . . . . . . . . . 09.30 - 12.00 Uhr<br />
und . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.00 - 18.00 Uhr<br />
Freitag von . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.30 - 12.00 Uhr<br />
Einwohnermeldeamt:<br />
Dienstag von . . . . . . . . . . . . . . . . 09.30 - 12.00 Uhr<br />
und . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.00 - 18.00 Uhr<br />
Mittwoch und<br />
Freitag von . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.30 - 12.00 Uhr<br />
Bürgermeister:<br />
Dienstag von . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.00 - 18.00 Uhr<br />
Sprechzeiten des Kontaktbereichsbeamten:<br />
Dienstag von . . . . . . . . . . . . . . . . 15.00 - 18.00 Uhr<br />
Freitag von . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Sitz: Promenade 2 (ehem. Landambulanz)<br />
Tel.: 2 84 94<br />
Bürgermeister<br />
Sekretariat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 12<br />
Haupt- und Personalamt . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 21<br />
Büro des Stadtrates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 29<br />
Bibliothek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 23<br />
Archiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 32<br />
Bau- u. Ordnungsverwaltung<br />
Amtsleiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 15<br />
Bauamt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 13/14<br />
Öffentliche Ordnung und Sicherheit /<br />
Umwelt und Abwasser . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 26<br />
Standesamt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 27<br />
Einwohnermeldeamt . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 22/28<br />
Finanzverwaltung<br />
Amtsleiterin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 16<br />
Kämmerei / Steuern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 19<br />
Stadtkasse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 20 20<br />
Wohnungsverw. / Liegensch. . . . . . . . . . . . . 2 20 17<br />
Wichtige Rufnummern<br />
Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst/<br />
Katastrophenschutz: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 12<br />
Polizei: . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 oder (0 36 34) 33 60<br />
Mitteilung - Redaktionsschluss<br />
für die Amtsblattausgabe . . . . . . . . . . . Nr. 03/2009<br />
Redaktionsschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . 02.02.2009<br />
Erscheinungsdatum . . . . . . . . . . . . . . . . 13.02.2009<br />
Sonstige amtliche Mitteilungen<br />
Anschrift: Marktplatz 26, 99631 <strong>Weißensee</strong><br />
Städtische Einrichtungen<br />
Stadtbücherei, Marktplatz 26 . . . . . . . . . . . 2 20 23<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag . . . . . . . . . . . . . . . . . von 09.00 - 12.00 Uhr<br />
Dienstag . . von 09.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 17.30<br />
Uhr<br />
Donnerstag . . . . . . . . . . . . . . von 13.00 - 16.00 Uhr<br />
Stadtarchiv, Marktplatz 26 . . . . . . . . . . . . . 2 20 32<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag . . . . . . . . . . . . . . . . . . von 09.30 - 12.00 Uhr<br />
Dienstagvon 09.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.00 Uhr<br />
Donnerstag. . . . . . . . . . . . . . . von 13.00 - 14.45 Uhr<br />
Traumzauberbaum-Grundschule<br />
Johannesstraße 1<br />
Sekretariat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20303<br />
Hort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36718<br />
Kindertagesstätte<br />
Promenade 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20576<br />
Johannesstraße 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36418<br />
Jugendclub<br />
Schreberplatz 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28452<br />
Seniorenclub<br />
Promenade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0160/4786977<br />
Bereitschaftstelefon im Havariefall<br />
Wasser: BeWA Sömmerda,<br />
Bahnhofstr. 28<br />
in der Zeit von 15.30 - 06.45 Uhr<br />
Tel.-Nr. (08 00) 0 72 51 75<br />
in der Zeit von 06.45 - 15.30 Uhr<br />
Tel.-Nr. (0 36 34) 6 84 90<br />
Abwasser: Stadtverwaltung <strong>Weißensee</strong>/<br />
BeWA Sömmerda<br />
in der Zeit von 06.45 - 15.30 Uhr<br />
Tel.-Nr. (08 00) 0 72 51 75<br />
in der Zeit von 15.30 - 06.45 Uhr<br />
Elektro: Tel.-Nr.: (0173) 5 75 84 15<br />
Sanitär / Heizung: Fa. Dietmar Koch,<br />
<strong>Weißensee</strong>, In den Krautgärten 7<br />
Tel.-Nr.: (03 63 74) 2 70 41<br />
Funk-Tel. (0177) 4 54 48 11<br />
Fa. Michael Zapf,<br />
<strong>Weißensee</strong>, Straußfurter Str. 2<br />
Tel.-Nr.: (03 63 74) 2 02 62<br />
oder 2 18 66<br />
Schlüsseldienst /<br />
Notöffnung: Fa. Heuring,<br />
<strong>Weißensee</strong>, Günstedter Str. 2<br />
Tel.-Nr.: (03 63 74) 2 61 43<br />
Kommunale<br />
Wohnungsverwaltung:<br />
Herr Lutz Funke,<br />
<strong>Weißensee</strong><br />
Tel.-Nr.: (0172) 3 66 43 83
<strong>Weißensee</strong> - 3 - 02/2009<br />
Informationen<br />
<strong>Staatliche</strong> Regelschule <strong>Weißensee</strong><br />
ausgezeichnet<br />
<strong>Bundespräsident</strong> <strong>würdigt</strong> <strong>Zivilcourage</strong><br />
Große Auszeichnung für die <strong>Staatliche</strong> Regelschule<br />
<strong>Weißensee</strong>: Für ihr beispielgebendes Projekt „<strong>Zivilcourage</strong>“<br />
wurde die Schule am 15. Januar als Preisträger des<br />
bundesweit ausgetragenen Innovationswettbewerbs „365<br />
Orte im Land der Ideen“ ausgezeichnet.<br />
Im Rahmen einer Präsentationsveranstaltung im Palmbaumsaal<br />
überreichte Bürgermeister Peter Albach (MdB)<br />
in Anerkennung für das beispielhafte Projekt einen<br />
Scheck in Höhe von 600 Euro an die Vorsitzende des<br />
Schulfördervereins, Marion Krähmer. Angela Kampf vom<br />
„Investment & Finanz-Center“ der Deutschen Bank Sömmerda,<br />
übergab Schulleiterin Dr. Heidemarie Kaltenborn<br />
und Schülervertretern den künstlerisch gestalteten Siegerpreis,<br />
eine Ehrentafel sowie eine von <strong>Bundespräsident</strong><br />
Horst Köhler persönlich unterzeichnete Anerkennungsurkunde.<br />
In ihrer Laudatio <strong>würdigt</strong>e Angela Kampf von der Deutschen<br />
Bank (sie unterstützt den Innovationswettbewerb)<br />
das außergewöhnliche Engagement der <strong>Weißensee</strong>r<br />
Schülerinnen und Schüler und betonte: „<strong>Zivilcourage</strong><br />
setzt dort an, wo jeder einzelne von uns am meisten bewirken<br />
kann - im Alltag. Dem anderen zur Seite stehen,<br />
das ist gelebter sozialer Mut, mit dem wir jeden Tag ein<br />
Stückchen unserer aller Zukunft gestalten können.“<br />
Dr. Heidemarie Kaltenborn freute sich im Beisein von<br />
Christian Carius (MdL), Kommunalpolitikern und Vertretern<br />
des <strong>Staatliche</strong>n Schulamtes Artern und des Schulamtes<br />
des Kreises Sömmerda, über den wunderbaren<br />
Erfolg der am Projekt beteiligten Schülerinnen, Schüler<br />
und Lehrer: „Wir sind sehr stolz, ein ausgewählter Ort im<br />
Land der Ideen zu sein. Die Auszeichnung bestärkt uns<br />
in unserer Arbeit und ist gleichzeitig Motivationsschub,<br />
sich weiterhin in einer Vielfalt von Projekten mit dem Thema<br />
<strong>Zivilcourage</strong> auseinander zu setzen.“<br />
Besonders dankte die Schulleiterin Carsten Winkler, dem<br />
Leiter der Steuergruppe „<strong>Zivilcourage</strong>“ an der <strong>Staatliche</strong>n<br />
Regelschule <strong>Weißensee</strong>. Dank seiner Hilfe hatten die am<br />
Projekt beteiligten Klassen im Rahmen des Festaktes<br />
auch ihre einzelnen Gruppenarbeiten präsentieren können<br />
- vom Rollenspiel „Streitschlichter“ über das Projekt<br />
„Mut im Bus“ bis zur gelungenen Theateraufführung<br />
„John Maynard“, um nur einige Beispiele zu nennen.<br />
Insgesamt waren 2.071 Projekte zu dem Wettbewerb<br />
„365 Orte im Land der Ideen“ eingereicht worden. Nur<br />
sieben Preisträger kommen aus Thüringen, darunter - als<br />
einzige Schule - die <strong>Staatliche</strong> Regelschule <strong>Weißensee</strong>.<br />
Friedhelm Berger<br />
Theateraufführung der Klasse 7a<br />
Im Rahmen des Projektes “<strong>Zivilcourage</strong>” befassten sich<br />
Schüler auch mit den Taten der Geschwister Scholl.<br />
Bürgermeister Peter Albach (MdB) überreichte an die<br />
Vorsitzende des Schulfördervereins, Marion Krähmer, einen<br />
Scheck in Höhe von 600 EUR für das Schülerprojekt<br />
“<strong>Zivilcourage</strong>” Fotos: Top Press/Berger (4)<br />
Heiraten im Festsaal des historischen<br />
Rathauses von <strong>Weißensee</strong><br />
Nancy Braun und Christian Schwarm aus <strong>Weißensee</strong><br />
gaben sich am 12. Dezember 2008 im Festsaal des<br />
historischen Rathauses <strong>Weißensee</strong> das Ja-Wort vor der<br />
Kulisse der Terrakotta-Soldaten. Dieses einzigartige Foto<br />
hat sich ergeben, da zwei Tage zuvor die Ausstellungspräsentation<br />
der Landesgartenschau statt fand und dies<br />
zum Anlass genommen wurde, die Gestaltung mit den<br />
wertvollen Terrakotta-Soldaten vorzunehmen.<br />
Der historische Ratssaal ist für Brautpaare ein beliebter<br />
Ort für Trauungen.
02/2009 - 4 - <strong>Weißensee</strong><br />
Veranstaltungen<br />
Danke für die schöne<br />
Seniorenweihnachtsfeier<br />
Ein “DANKE” an alle Organisatoren,<br />
sie haben ein Herz für die Senioren.<br />
Weihnachtlich schmückten sie den Palmbaumsaal,<br />
sorgten für Kaffee, Kuchen und Abendmahl.<br />
Kinder sangen und spielten was vor,<br />
Weihnachtslieder sang der Frauenchor.<br />
An Herrn Liebau einen Dank,<br />
mit dem Keyboard begleitete er der Frauen Gesang.<br />
Und wie schon so viele Jahr,<br />
war auch “Alleinunterhalter” Gerhard Kaufmann da.<br />
Er ließ Instrument und Stimme erklingen,<br />
die Senioren konnten das Tanzbein schwingen.<br />
An Fleischerei Rüdiger ein “DANKE” nicht vergessen<br />
für das schmackhafte Abendessen.<br />
Ein Dankeschön an alle die geholfen haben!<br />
Danke bis zum nächsten Mal,<br />
wieder im schönen Palmbaumsaal?<br />
Wenn nicht, fällt die Weihnachtsfeier auch nicht aus!<br />
Da feiern wir eben im Schützenhaus!<br />
Allen Lesern Gesundheit und Glück im neuen Jahr.<br />
Magdalene Weise<br />
im Auftrag vom<br />
Club der <strong>Weißensee</strong>r Sängerinnen<br />
Persönlicher Dank zum gelungenen<br />
Weihnachtskonzert<br />
An dieser Stelle möchte ich mich für das Engagement<br />
und die Einsatzbereitschaft aller Beteiligten am Weihnachtskonzert<br />
der Stadt <strong>Weißensee</strong> 2008 bedanken, die<br />
mir bei der Vorbereitung und Durchführung der Veranstaltung<br />
geholfen haben.<br />
Besonders bei den Damen des Seniorenchores <strong>Weißensee</strong>,<br />
die meiner Bitte, dieses Weihnachtskonzert mit dem<br />
Musikförderverein gemeinsam zu gestalten, unkompliziert<br />
und gerne nachgekommen sind und dieses damit enorm<br />
bereichert haben.<br />
Ein großer Dank den beiden Solistinnen des Chores,<br />
Frau Ettingshausen und Frau Albach.<br />
Bei Frau Ettingshausen besonders, da sie es sich auch<br />
an ihrem Geburtstag nicht nehmen ließ, ihren persönlichen<br />
Teil zum Gelingen der Veranstaltung beizutragen.<br />
Ebenso bei meiner Mutter, für ihre beigetragenen Rezitationen,<br />
allen Mitgliedern des Musikfördervereins <strong>Weißensee</strong><br />
und den jungen Gastmusikern unserer gemeinsamen<br />
Veranstaltung im Rathaussaal.<br />
Frau Hertel und ihrem Team von der Stadtverwaltung<br />
danke ich für die wunderbare Zusammenarbeit in der<br />
Vorbereitung und Realisierung.<br />
Dieses Konzert wird noch lange in angenehmer Erinnerung<br />
bleiben.<br />
Dafür möchte ich auch dem interessierten und zahlreich<br />
erschienenen Publikum danken, als auch für die übermittelten<br />
Bekundungen einzelner Gäste nach dem Konzert.<br />
André Liebau<br />
Neujahrskonzert der Spitzenklasse<br />
Prof. Christian Wilm Müller<br />
in <strong>Weißensee</strong> gefeiert<br />
Mit einem Neujahrskonzert der Spitzenklasse startete die<br />
Stadt <strong>Weißensee</strong> am 18. Januar ins Kulturjahr 2009. Gestaltet<br />
wurde es von dem Weimarer Pianisten und Musik-<br />
Professor Christian Wilm Müller am Blüthner-Flügel im<br />
Festsaal des historischen Rathauses mit Früh- und Spätwerken<br />
von Johannes Brahms (1833-1897). Mit der Sonate<br />
op. 5 f-moll (1853 komponiert) und den Fantasien<br />
op. 116 (1892) riss Müller die zahlreichen Konzertbesucher<br />
zu wahren Begeisterungsstürmen hin. Bürgermeister<br />
Peter Albach (MdB) bedankte sich beim Künstler<br />
auch im Namen des Publikums „mit Bewunderung” für<br />
den musikalischen Hochgenuss.<br />
Müller, 1970 in Meiningen geboren, lehrt an der Hochschule<br />
für Musik „Franz Liszt” Weimar das Hauptfach<br />
Klavier. Als Pianist ist er Preisträger nationaler und internationaler<br />
Solo- und Kammermusik-Wettbewerbe. Konzerte<br />
spielte er unter anderem mit dem Deutschen Sinfonie<br />
Orchester Berlin, der Badischen Staatskapelle<br />
Karlsruhe sowie mit Mitgliedern der Komischen Oper Berlin,<br />
der Wiener Philharmoniker oder des NHK Symphony<br />
Orchestra Tokyo. Gastspiele führten ihn durch zahlreiche<br />
Länder Europas und nach Australien, Zahlreiche CD,<br />
Rundfunk- und Fernsehproduktionen unterstreichen seine<br />
außergewöhnliche Klasse.<br />
Christian Wilm Müller spielt bereits seit seinem sechsten<br />
Lebensjahr Klavier. Mit 13 Jahren wurde er an der Spezialschule<br />
für Musik der „Hochschule für Musik Franz Liszt<br />
Weimar - Schloss Belvedere” aufgenommen und dort<br />
professionell ausgebildet. Mit 28 Jahren begann er,<br />
selbst an der Weimarer Hochschule zu unterrichten. 2007<br />
wurde er zum Professor ernannt. Ein Jahr später übertrug<br />
man ihm auch die Künstlerische Leitung des Hochbegabtenzentrums<br />
der Einrichtung.<br />
Friedhelm Berger<br />
Gefeiert: Prof. Müller beim Neujahrskonzert in <strong>Weißensee</strong><br />
am Blüthner-Flügel im Ratssaal.<br />
Foto: Top Press/Berger
<strong>Weißensee</strong> - 5 - 02/2009<br />
Bierfest und Romeo und Julia-Festspiele Allen hier nicht genannten Jubilaren ebenso herzliche<br />
Glückwünsche und weiterhin beste Gesundheit sowie<br />
<strong>Weißensee</strong>r Veranstaltungskalender 2009<br />
persönliches Wohlergehen.<br />
Der Veranstaltungskalender von <strong>Weißensee</strong> weist für das<br />
Jahr 2009 eine Vielzahl von kulturellen Veranstaltungen<br />
auf. Hier die bereits feststehenden Termine zum Vormerken:<br />
21. März, 14.30 Uhr: Frühlingskonzert der Musikschule<br />
Sömmerda (Ratssaal).<br />
Pfingsten, 14.34 Uhr: <strong>Weißensee</strong>r Bierfest unter dem<br />
Motto „<strong>Weißensee</strong> trifft Bayern” und 575 Jahre <strong>Weißensee</strong>r<br />
Reinheitsgebot (Marktplatz).<br />
12. bis 14. Juni: Mehrfach-Jubiläum der Feuerwehr: 75<br />
Jahre Freiwillige Feuerwehr <strong>Weißensee</strong>, 325 Jahre<br />
Löschwesen in <strong>Weißensee</strong>, 5 Jahre Feuerwehrverein<br />
und 10 Jahre neues Feuerwehrgerätehaus.<br />
9. bis 14. Juli: Romeo und Julia-Festspiele (Marktplatz).<br />
Karten-Reservierungen ab sofort unter: www.romeo-und-julia-festspiele.de<br />
möglich.<br />
9. August, 15 Uhr: Reinhard Lakomy (Pavillon am Gondelteich).<br />
14. bis 16. August: <strong>Weißensee</strong>r Wasserfest (Festplatz<br />
am Gondelteich).<br />
5. Dezember, 14 Uhr: Senioren-Weihnachtsfeier (Palmbaumsaal).<br />
12./13. Dezember: Weihnachtsmarkt (Marktplatz)<br />
20. Dezember, 17 Uhr: Weihnachtskonzert der Stadt<br />
<strong>Weißensee</strong> (Ratssaal).<br />
Weiterhin vorgesehen sind Veranstaltungen zum „Tag<br />
der Literatur” in Thüringen im April und zum „Tag des offenen<br />
Denkmals” im September.<br />
Glückwünsche<br />
Wir gratulieren unseren werten Bürgerinnen<br />
und Bürgern zum Geburtstag<br />
<strong>Weißensee</strong><br />
am 01.02. Frau Hildegard Wierschke zum 68. Geburtstag<br />
am 03.02. Frau Brunhilde Salzborn zum 78. Geburtstag<br />
am 03.02. Herrn Manfred Trabert zum 76. Geburtstag<br />
am 06.02. Frau Christa Hoyer zum 76. Geburtstag<br />
am 07.02. Herrn Gerhard Manniegel zum 73. Geburtstag<br />
am 09.02. Frau Ursula Thieme zum 77. Geburtstag<br />
am 09.02. Frau Hanny Jessing zum 71. Geburtstag<br />
am 10.02. Frau Marianne Hasenbein zum 71. Geburtstag<br />
am 11.02. Herrn Gustav Warz zum 82. Geburtstag<br />
am 11.02. Frau Dagmar Heßland zum 76. Geburtstag<br />
am 12.02. Herrn Siegfried Krause zum 77. Geburtstag<br />
am 12.02. Frau Ingrid Flütsch zum 68. Geburtstag<br />
am 12.02. Herrn Alfred Trost zum 72. Geburtstag<br />
am 13.02. Frau Gerta Rosin zum 79. Geburtstag<br />
Stadtteil Scherndorf<br />
am 01.02. Frau Elfriede Mietz zum 75. Geburtstag<br />
am 03.02. Frau Lena Schröder zum 80. Geburtstag<br />
am 05.02. Frau Ruth Töpfer zum 87. Geburtstag<br />
am 13.02. Frau Elfriede Behling zum 79. Geburtstag<br />
Stadtteil Ottenhausen<br />
am 01.02. Herrn Richard Christmann zum 81. Geburtstag<br />
am 04.02. Herrn Hubert Rebling zum 65. Geburtstag<br />
am 07.02. Frau Linda Urland zum 76. Geburtstag<br />
am 08.02. Frau Irmgard Sellke zum 84. Geburtstag<br />
Stadtteil Waltersdorf<br />
am 08.02. Herrn Gerd Bergmann zum 69. Geburtstag<br />
am 13.02. Herrn Gerd Rothe zum 72. Geburtstag<br />
90. Geburtstag von Anna Schiffner<br />
Am 20.01.2009 konnte Frau Anna Schiffner im Kreise<br />
Ihrer Familie ihren 90. Geburtstag feiern.<br />
Im Namen der Stadt <strong>Weißensee</strong> überbrachte ihr der<br />
1. Beigeordnete, Herr Henry Sauerbier, die besten<br />
Glückwünsche zu ihrem Ehrentag.<br />
Vereine und Verbände<br />
Jahresrückblick Sport 2008 / Teil II<br />
August<br />
Tischtennis<br />
- Beim Turnier um den Wasserfestpokal gewinnen die<br />
Teams vom TTV Hydro Nordhausen (Herren A) und<br />
SV BW <strong>Weißensee</strong> III (Herren B).<br />
Beste Einzelspieler wurden Theo Winter (Nordhausen)<br />
und Volkmar Horn.<br />
Fußball<br />
- Die 1. Mannschaft des FC <strong>Weißensee</strong> 03 konnte die<br />
ersten Pflichtspiele der neuen Saison gewinnen. Sowohl<br />
im Pokal gegen Empor Weimar (5:4) als auch im<br />
ersten Punktspiel gegen VfB Arten (2:1) ging man als<br />
Sieger vom Platz.<br />
Volkssport Männer<br />
- Das Volleyballturnier um der Wanderpokal der Runneburg<br />
gewinnt in diesem Jahr der Gastgeber vom SV<br />
BW <strong>Weißensee</strong><br />
Die Sieger des Wanderpokals 2008.
02/2009 - 6 - <strong>Weißensee</strong><br />
September<br />
Tischtennis<br />
- Die Nachwuchsmannschaft gewinnt ihr erstes Spiel in<br />
der Jugend-Bezirksliga gegen den Gothaer SV. Leider<br />
zieht sich die Mannschaft später aus dem Spielbetrieb<br />
zurück, so dass dieses Ergebnis annulliert wird.<br />
- Die Abt. Tischtennis des SV BW <strong>Weißensee</strong> richtet<br />
das Top-12 -Turnier des Landes für die Schüler C<br />
aus.<br />
- Bei den Kreismeisterschaften im Nachwuchs erkämpfen<br />
alle vier Starter Edelmetall. Dabei stand Neuzugang<br />
Tommy Krüger gleich zweimal ganz oben auf<br />
dem Siegertreppchen.<br />
Die neuen Kreismeister im Tischtennis 2008.<br />
Fußball<br />
- Im Schuhmann-Reisen-Landespokal gewinnen die B-<br />
Junioren mit 7:0 gegen Jena Zwätzen.<br />
- In der zweiten Runde des Bezirkspokals verliert die 1.<br />
Mannschaft mit 3:5 gegen An der Lache Erfurt. Die<br />
zweite Mannschaft verliert in der zweiten Runde des<br />
Kreispokals mit 2:1 gegen Kannawurf.<br />
- Die E-Junioren haben zum fälligen Punktspiel das<br />
Team vom FC Rot-Weiß Erfurt zu Gast. Leider geht<br />
das Spiel mit 0:9 verloren.<br />
Badminton<br />
- Das erste Spiel der neuen Saison in der Bezirksklasse<br />
konnte das Team der SG Sömmerda/<strong>Weißensee</strong> klar<br />
mit 8:0 gegen Bernterode gewinnen.<br />
Anette Maas kämpft im Team der SG<br />
Sömmerda/<strong>Weißensee</strong> um Punkte.<br />
- Die beiden ersten Spiele für den SV BW <strong>Weißensee</strong><br />
in der Hobbyliga Nordthüringen gehen leider verloren.<br />
Man unterliegt dem KSSV Weimer mit 2:3 und dem<br />
SV Sömmerda mit 1:4.<br />
Oktober<br />
Tischtennis<br />
- Bei den Kreismeisterschaften der Senioren in Leubingen<br />
erkämpfen Horst Gautsch und Jürgen Stichling in<br />
ihren Altersklassen die Goldmedaille. Horst erwirbt<br />
nebenbei noch die Bronzemedaille im Doppel.<br />
Fußball<br />
- Die E-Junioren gewinnen ihr Spiel gegen den SC<br />
1903 Weimar mit 7:1. Die zweite Vertretung siegt gegen<br />
Eckstedt mit 5:0.<br />
- Im Schuhmann-Reisen-Landespokal gewinnen die B-<br />
Junioren im Achtelfinale gegen den FSV Wacker Gotha<br />
mit 2:0.<br />
- Nach der 1:2-Niederlage gegen Eintracht Sondershausen<br />
II steckt die 1. Mannschaft nun endgültig mitten<br />
im Abstiegskampf.<br />
Leichtathletik<br />
- Beim 19. Cross der Deutschen Einheit gingen wieder<br />
rund 250 Starter auf die verschiedensten Strecken.<br />
Neben dem Gewinner im Hauptlauf, Stefan Hubert<br />
(Sömmerda) und Gabriele Tendler (Halle), stehen die<br />
Lokalmatadoren Lukas Dennhardt, Josi Schneider<br />
und Elisa Thomas ganz oben auf dem Siegertreppchen.<br />
In der AK Frauen über 10.560 m gewann Ulrike<br />
Damm.<br />
- Weitere Siege für Lukas Dennhardt gibt es beim 355.<br />
Weimarer Stadtlauf und beim Zooparklauf in Erfurt.<br />
Lukas Dennhardt beim Cross der Deutschen Einheit<br />
2008.<br />
November<br />
Tischtennis<br />
- Mit einem klaren 9:3-Sieg über Görsbach verschafft<br />
sich die 1. Mannschaft etwas Luft im Abstiegskampf.<br />
- Bei den Bezirksmeisterschaften der Senioren erkämpft<br />
sich Horst Gautsch im Doppel den 3. Platz mit<br />
Siegbert Fuhrmann vom SV Sömmerda.<br />
Fußball<br />
- Mit einem immens wichtigen 5:4-Sieg der 1. Mannschaft<br />
kann man sich wieder etwas Luft im Abstiegskampf<br />
verschaffen.<br />
- Auch das Spitzenspiel gegen den Tabellenzweiten<br />
von der SG Salza/Nordhausen gewinnen die B-Junioren<br />
mit 3:1 und sind nun mit 6 Punkten Vorsprung klarer<br />
Tabellenführer der Landesklasse.<br />
Leichtathletik<br />
- Nunmehr zum 3. Mal richtet der SV BW <strong>Weißensee</strong><br />
die Hallenkreismeisterschaft in der Leichtathletik für<br />
die Kinder der 1. - 4. Klasse aus. Fast 150 Kinder<br />
kämpften und die Medaillen. Bester Starter dieser<br />
Wettkämpfe war mit vier Goldmedaillen Lukas Dennhardt.<br />
Unterstützt wurde der SV BW <strong>Weißensee</strong> von<br />
der Agrargenossenschaft <strong>Weißensee</strong> und dem Obstund<br />
Gemüsemarkt Kindelbrück.<br />
Im Bambinolauf der KITA <strong>Weißensee</strong> gewinnen Josi<br />
Schneider und Paul Mädler.
<strong>Weißensee</strong> - 7 - 02/2009<br />
Die Hoffnungsträger der <strong>Weißensee</strong>r Leichtathleten.<br />
Dezember<br />
Tischtennis<br />
- Bei der Landesmeisterschaft der Schüler B in Nobitz<br />
geht Tommy Krüger an den Start und erkämpft am<br />
Ende einen hervorragenden 9. Platz. Bei den Meisterschaften<br />
der Schüler A in Leimbach starten Ch. Schilling<br />
und T. Grimmer.<br />
- Im Spitzenspiel der Kreisliga schlägt die 3. Mannschaft<br />
das Team von den Spfr. Leubingen II mit 10: 2<br />
und wird ungeschlagen Herbstmeister.<br />
- Auch die zweite Mannschaft gewinnt das letzte Heimspiel<br />
2008 gegen den TTC Fortuna Gotha mit 9:6 und<br />
kann ebenso den Herbstmeister feiern.<br />
- Im Abstiegskampf schafft die 1. Mannschaft beim Tabellennachbarn<br />
aus Greußen ein 8:8 Unentschieden<br />
und hält somit den Kontrahenten weiter auf Abstand.<br />
Fußball<br />
- Das letzte Spiel des Jahres gewannen die B-Junioren<br />
gegen Uder klar mit 5:0 und bleiben somit weiter das<br />
Maß aller Dinge in der Landesklasse.<br />
- Die E-Junioren verlieren im McDonalds-Wintercup<br />
knapp mit 3:4 gegen den FC Union Mühlhausen. Die<br />
Tore für <strong>Weißensee</strong> erzielten A. Schönau und L.<br />
Dennhardt.<br />
- Den Sparkassencup, das Qualifikationsturnier zum<br />
Systemtechnik-Cup, gewinnt zum zweiten Mal die<br />
Mannschaft der SG Herrengosserstedt.<br />
- Den 6. Systemtechnik-Cup gewinnt das Team der SG<br />
Bischleben/Möbisburg. Der Gastgeber belegt am Ende<br />
einen sehr guten 3. Platz.<br />
Die Siegermannschaft des 6. Systemtechnik-Cup.<br />
KSC <strong>Weißensee</strong><br />
B-Jugend<br />
Es gibt wieder Neues vom KSC zu berichten. Am Sonntag,<br />
d. 18.01.2009 fuhren wir nach Großbrembach, um<br />
unser Rückspiel zu bestreiten. Im Gepäck wieder sehr<br />
viel Nervosität. Die Gegner spielen in der A-Jugend (ab<br />
14 Jahre) und nehmen „große“ Kugeln. Die Anlage steht<br />
im Ruf „sehr schwierig“ zu sein.<br />
Beim Versuch, das Beste für unser Team heraus zu holen,<br />
schafften wir leider „nur“ 1065 Holz. Wir geben zu,<br />
wir waren chancenlos.<br />
Ergebnis: 1421 - 1065 Holz<br />
beste Einzelspielerin: Stefanie Pilz (329 Holz)<br />
Unsere beiden<br />
„Männer“ im Team:<br />
Denny Funke und<br />
Yanik Luksch (links)<br />
Denny gehört nun schon zum festen Stamm unserer<br />
Mannschaft. Er ist sehr ehrgeizig und kann seine Leistungen<br />
ständig verbessern bzw. halten. Yanik trainiert seit<br />
November fest bei uns und ist aufgrund guter Ergebnisse<br />
in die Mannschaft aufgenommen worden. In die beiden<br />
Jungs setzen wir unser Vertrauen und sind sicher, dass<br />
sie sich immer weiter steigern werden.<br />
M. Pilz<br />
SV “Blau-Weiß 1921”<br />
<strong>Weißensee</strong><br />
Abt. Tischtennis<br />
Ergebnisse der Punktspiele<br />
1. Mannschaft - 1. Bezirksliga<br />
TTC Rot. Weimar I - SV BW <strong>Weißensee</strong> I 9:3<br />
Punkte <strong>Weißensee</strong> II<br />
Einzel<br />
Gärtner 1<br />
Papesch 1<br />
Hladka 1<br />
2. Mannschaft - 3. Bezirksliga<br />
SG Elektronik Erfurt II - SV BW <strong>Weißensee</strong> II 2:9<br />
Punkte <strong>Weißensee</strong> II<br />
Einzel<br />
Heuring 2<br />
Pergelt 2<br />
Weber 1<br />
Rodowski 1<br />
Doppel<br />
Weber/Heuring 1<br />
Pergelt/Hergt 1<br />
Rudloff/Rodowski 1
02/2009 - 8 -<br />
Ergebnisse<br />
Vorrunde - Gruppe BLAU :<br />
<strong>Weißensee</strong><br />
SV Empor Erfurt - TSV Bad Tennstedt 5 : 0<br />
FC <strong>Weißensee</strong> 03 - JSG Arnstadt 2 : 1<br />
SV Empor Erfurt - FC <strong>Weißensee</strong> 03 1 : 2<br />
TSV Bad Tennstedt - JSG Arnstadt 0 : 1<br />
SV Empor Erfurt - JSG Arnstadt 3 : 0<br />
TSV Bad Tennstedt - FC <strong>Weißensee</strong> 03 1 : 3<br />
3. Mannschaft - 1. Kreisliga<br />
SV BW <strong>Weißensee</strong> III - SV Frohndorf/Orl. II 10:5<br />
Punkte <strong>Weißensee</strong> III<br />
Einzel<br />
Lux 3<br />
Horn 2<br />
Gautsch 2<br />
Bohlstein 1<br />
Doppel<br />
Gautsch/Bohlstein 1<br />
Lux/Horn 1<br />
Jugend - Bezirksliga<br />
SV BW <strong>Weißensee</strong> - ESV Lok Erfurt 5:10<br />
Punkte <strong>Weißensee</strong><br />
Einzel<br />
Grimmer 2<br />
Schilling 2<br />
Frauendorf 1<br />
Marko Teichmann<br />
Leichtathletik<br />
Jahresausklang auf der Eisbahn<br />
Schon seit einigen Jahren gibt es für die Leichtathleten<br />
des SV Blau-Weiß 1921 keine Weihnachtsfeier mehr,<br />
sondern einen sportlichen Jahresabschluss. In den Weihnachtsferien<br />
fuhren wir nach Erfurt auf die Eisbahn. Drei<br />
Stunden fuhren wir auf dem kleinen Eishockeyfeld oder<br />
auf der großen 400-m-Bahn Schlittschuh. Sogar die Kinder,<br />
die zum ersten Mal auf Schlittschuhen standen, zeigten<br />
viel Talent und es kam kaum zu Stürzen, Es machte<br />
allen Sportlern viel Spaß.<br />
Herzlich danken wir Herrn Michael Thomas, der uns den<br />
Eintritt sponserte und den Muttis und Vatis, die uns sicher<br />
nach Erfurt und zurückfuhren.<br />
A. Damm<br />
2. “KMF Soccer - Super - Cup”<br />
für Nachwuchsteams<br />
Hallenturnier der E1-Junioren<br />
Das Turnier fand unter dem Aspekt der<br />
Förderung des Nachwuchsfußballs in der<br />
Altersklasse der E-Junioren (Jahrgang 98/ 99) statt. Es<br />
wurde sich für eine Mischung aus spielstarken Kreisteams<br />
und jungen Bezirksteams entschieden, um somit<br />
ein ausgewogenes und recht interessantes Turnier zu<br />
bieten. 8 Mannschaften waren am Start und durch Losentscheidung<br />
in 2 Gruppen aufgeteilt. Diese spielten jeweils<br />
um die Platzierung 1-4. Die Erst- und Zweitplatzierten<br />
beider Gruppen spielten dann um den “KMF Soccer -<br />
Super - Cup” und die Dritt- und Viertplatzierten um den<br />
“KMF Soccer - Cup”. Damit kommt die besondere Idee<br />
dieses Cups zum Tragen, das sich Einsatz, Willen und<br />
Kampf lohnt, denn selbst der Viertplatzierte nach der Vorrunde<br />
kann noch Cup-Sieger werden. Somit hatten alle<br />
Mannschaften 5 garantierte Spiele, jede Menge Spannung<br />
und Anreiz. Im Vordergrund des Turniers steht die<br />
kindgerechte Ausrichtung. Für alle beteiligten Teams erhöhte<br />
sich dadurch die Motivation und es gab nur “Gewinner”.<br />
Jeder Teilnehmer erhielt die entsprechenden<br />
Platzierungsmedaillen. Gekürt wurden ebenso der beste<br />
Torwart und der Torschützenkönig. Für jedes geschossene<br />
Tor gab es für die Mannschaft eine extra Belohnung.<br />
In diesem Zusammenhang danken wir recht herzlich<br />
Herrn Klaus-Michael Fischer, Geschäftsführer der Firma<br />
KMF Messtechnik GmbH Sömmerda für das komplette<br />
Sponsoring sowie dessen Unterstützung für die Fußball-<br />
Nachwuchsarbeit!<br />
Ein weiterer Dank geht an die vielen fleißigen Helfer, die<br />
zum guten Gelingen des Turniers beigetragen haben.<br />
Tabelle - Gruppe BLAU :<br />
Platz Mannschaft Pkt. Tore<br />
1. FC <strong>Weißensee</strong> 03 9 7 : 3<br />
2. SV Empor Erfurt 6 9 : 2<br />
3. JSG Arnstadt 3 2 : 5<br />
4. TSV Bad Tennstedt 0 1 : 9<br />
Vorrunde - Gruppe ROT :<br />
FC Union Mühlhausen- FSV Sömmerda 2 : 4<br />
FC Rot-Weiß Erfurt - FC Gebesee 3 : 0<br />
FC Union Mühlhausen - FC Rot-Weiß Erfurt 1 : 2<br />
FSV Sömmerda - FC Gebesee 1 : 0<br />
FC Union Mühlhausen - FC Gebesee 4 : 1<br />
FSV Sömmerda - FC Rot-Weiß Erfurt 0 : 2<br />
Tabelle - Gruppe ROT :<br />
Platz Mannschaft Pkt. Tore<br />
1. FC Rot-Weiß Erfurt 9 7 : 1<br />
2. FSV Sömmerda 6 5 : 4<br />
3. FC Union Mühlhausen 3 7 : 7<br />
4. FC Gebesee 1921 0 8 : 1<br />
Endrunde um den “Soccer - Cup”<br />
Halbfinale<br />
FC Gebesee - JSG Arnstadt 0 : 4<br />
FC Union Mühlhausen - TSV Bad Tennstedt 2 : 0<br />
Spiel um Platz 3<br />
FC Gebesee - TSV Bad Tennstedt 5 : 1<br />
Finale<br />
FC Union Mühlhausen - JSG Arnstadt 3 : 0<br />
Finalrunde um den “Soccer - Super - Cup“<br />
Halbfinale<br />
FC <strong>Weißensee</strong> 03 - FSV Sömmerda 1 : 0<br />
SV Empor Erfurt - FC Rot-Weiß Erfurt 2 : 1<br />
Spiel um Platz 3<br />
FC Rot-Weiß Erfurt - FSV Sömmerda 2 : 0<br />
Finale<br />
SV Empor Erfurt - FC <strong>Weißensee</strong> 03 4 : 2<br />
Endergebnis:<br />
1. Platz : SV Empor Erfurt (Gewinner:”Soccer-Super-<br />
Cup”)<br />
2. Platz : FC <strong>Weißensee</strong> 03<br />
3. Platz : FC Rot-Weiß Erfurt<br />
4. Platz : FSV Sömmerda<br />
Für den FC <strong>Weißensee</strong> 03 spielten<br />
Philipp Orlishausen, Silas Rödiger, Fabian Stubert, Lukas<br />
Dennhardt, Anton Lauterbach, Kevin Brückner, Andre<br />
Schönau<br />
Ehrengast Jörn<br />
Nowak (FC Rot<br />
Weiß Erfurt) nahm<br />
die Auslosung vor
<strong>Weißensee</strong> - 9 - 02/2009<br />
Die Teilnehmer<br />
Anstoß zum Finale<br />
Das Siegerteam von Empor Erfurt<br />
Die Jungs des FC bei der Siegerehrung<br />
Bei der Bezirksvorrunde belegte die Mannschaft der E-<br />
Junioren in eigener Halle den ersten Platz und qualifizierte<br />
sich somit für die Endrunde im Bezirk.<br />
Weiter Infos über die E-Junioren gibt es auf der Internetseite<br />
der Mannschaft unter:<br />
www.sgweissensee-greussen.de<br />
Vorbereitung 1. Mannschaft<br />
FC <strong>Weißensee</strong> 03 I - FSV Wacker Nordhausen 1:2<br />
Tor FC <strong>Weißensee</strong> 03<br />
1:1 Steven Kiontke<br />
Marko Teichmann<br />
Sonstiges<br />
Auch 2009 geht die Projektarbeit weiter<br />
Neues vom Indien-Patenschaftsprojekt<br />
„Amy Carmichel - Hilfe für Kinder“<br />
Der Blick zurück auf 2008 zeigt ein Jahr mit vielen guten<br />
Ereignissen für unsere Projektarbeit hier und in Indien -<br />
und für unsere unterstützten Kinder.<br />
So konnten insgesamt für 10 der Mädchen im Internat in<br />
Pandur (Südindien) Paten gefunden werden, die Spendensumme<br />
für den geplanten Erweiterungsbau hatte zum<br />
Jahresende die 10.000 Euro Marke fast erreicht - und inzwischen<br />
knapp überschritten (insgesamt 12.000 Euro<br />
sollen es werden). Bereits Anfang Juni konnten wir zu einem<br />
Patentreffen mit Raja Monohara, unserer Internatsleiterin<br />
aus Indien, nach <strong>Weißensee</strong> auf die Runneburg<br />
einladen, um nur einiges kurz zu nennen.<br />
Jetzt über Weihnachten und Neujahr durfte ich nun in<br />
Pandur weilen - und einen Teil der Zeit (bis zu Beginn der<br />
Weihnachtsferien am 23.12.) mit den Kindern erleben.<br />
Höhepunkt war, neben der gemeinsamen Weihnachtsfeier,<br />
die Konfirmation von 33 Internatskindern (davon kamen<br />
allein 22 aus dem Mädcheninternat!). Außerdem waren<br />
u.a. eine Baubesprechung mit dem Architekten - und<br />
natürlich einige Tage Urlaub im Plan.<br />
Die Grundsteinlegung für den Erweiterungsbau wird jetzt<br />
Ende Januar durch den neu gewählten Bischof der TELC<br />
Rev Dr Martin erfolgen.<br />
Für das neue Jahr sind bereits mehrere Indienabende<br />
geplant - natürlich mit den neuen Reiseeindrücken. Termine<br />
sind z.B. der 19.März in <strong>Weißensee</strong> oder am<br />
23.April in Milz (Grabfeld).<br />
Ende April wird es auch wieder ein Patentreffen in Werningshausen<br />
geben.<br />
In 2009 ist bereits eine Patenschaft neu entstanden. Wir<br />
suchen aber weiterhin für noch 9 Kinder regulär Pateneltern<br />
- und für eines unserer Mädchen neue Paten. Leider<br />
musste hier die bisherige (sehr engagierte) Patenmutter<br />
die Patenschaft aus persönlichen Gründen beenden.
02/2009 - 10 - <strong>Weißensee</strong><br />
Eine Patenschaft ist bereits für 17,50 Euro im Monat<br />
möglich, Kontakt zu den Kindern ist erwünscht. Zur<br />
Klärung von Fragen stehe ich gern zur Verfügung.<br />
Winfried Stelle (ehrenamtlicher Projektkoordinator)<br />
Mehr Informationen zu Patenschaften, zum Projekt, unserer<br />
Arbeit - und auch zum geplanten Erweiterungsbau:<br />
„Amy Carmichel“ c/o Winfried Stelle, Hetzboldstr. 17,<br />
99631 <strong>Weißensee</strong>/Thür.<br />
Tel.: 036374-21258 / e-Mail: amy.carmichel@web.de / Internet:<br />
www.amy.carmichel.info.ms<br />
Angel - Fischer - Schule<br />
Auf zum Erwerb des<br />
„Angelscheines“<br />
Der nächste Vorbereitungskurs<br />
zur Fischereiprüfung beginnt am<br />
22.02.2009 in Sömmerda.<br />
Der Lehrgang findet jeweils sonntags von 09.00 bis 13.00<br />
Uhr im Seminarraum in der Fichtestraße 23, Sömmerda<br />
(gegenüber Geschäftsstelle Anglerverein „Unstrut-90“<br />
e.V.), statt.<br />
Ebenso wird auch in Berlstedt ein Vorbereitungskurs zur<br />
Fischereiprüfung stattfinden.<br />
Die Termine werden noch bekannt gegeben.<br />
Die Zoohandlung Krumm in Sömmerda, Bahnhofstr. 8,<br />
nimmt ab sofort Anmeldungen für den Lehrgang in Sömmerda<br />
und Berlstedt entgegen. Die Anmeldeformulare<br />
sowie auch die Veranstaltungspläne liegen aus, sie können<br />
auch über Frau Kohls, Tel.: 0162/4837929, postalisch<br />
angefordert werden.<br />
Achim Edel Heinz Klapperstück<br />
Kursleiter Sömmerda Kursleiter Berlstedt<br />
Karin Kohls<br />
Anglerverein „Unstrut-90“ e.V. Sömmerda<br />
Impressum: Stadtanzeiger<br />
Amtsblatt für Weissensee, Ottenhausen, Scherndorf<br />
und Waltersdorf<br />
Herausgeber: Stadtverwaltung <strong>Weißensee</strong><br />
Verlag und Druck:<br />
Verlag + Druck Linus Wittich GmbH<br />
In den Folgen 43, 98704 Langewiesen,<br />
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21<br />
Verantwortlich für amtlichen Teil: Stadtverwaltung <strong>Weißensee</strong><br />
Für im nichtamtlichen Teil unverlangt eingereichte Artikel sind Schadenersatzansprüche<br />
ausgeschlossen, da diese die Meinung des Verfassers wiedergeben<br />
und er auch hierfür verantwortlich ist. Diese Artikel müssen mit Namen und<br />
Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein.<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Andreas Barschtipan – Erreichbar unter der<br />
Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag<br />
keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig<br />
verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten<br />
unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige<br />
Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben<br />
werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten,<br />
genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können<br />
wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche<br />
Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.<br />
Verlagsleiter: Mirko Reise<br />
Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet:<br />
Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 e (inkl. Porto<br />
und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.<br />
Anzeige<br />
in Ihrem Amtsblatt<br />
erreichen Freunde,<br />
Bekannte und Verwandte