Australische Kultur Sommer 2009 - Australische Botschaft, Berlin

Australische Kultur
Sommer 2009
Das berühmte Münster bekommt Sehenswürdigkeitskonkurrenz: vom 14. Juni bis
23. August zeigt das Ulmer Museum die Ausstellung Traum der Wüste: Kunst der australischen
Aborigines aus der renommierten Sammlung Donald Kahn. Der US-amerikanische
Sammler und Philanthrop trägt bereits seit mehr als zwanzig Jahren Arbeiten der zeitgenössischen
(etwa seit den frühen 1970ern entstandenen) Aboriginal Art zusammen, die
unter anderem bereits in München und zuletzt, 2007, in der Wiener Albertina zu sehen
waren. Traum der Wüste umfasst rund 35 zum Teil großformatige Werke von herausragenden
Künstlern wie Ronnie Tjampitjinpa, Darby Jampijinpa Ross, William Sandy und
Uta Uta Tjangala.
Traum der Wüste: Kunst der australischen Aborigines | Die Donald Kahn Sammlung
14.06. – 23.08. | Ulmer Museum | Marktplatz 9 | 89073 Ulm | www.ulmer-museum.ulm.de
Titel: Johnny Scobie Tjapanangka, Keilschwanz-Adler-Tjukurrpa (Ausschnitt), 1989, © Sammlung Donald Kahn
Neville Japangardi Poulson, Witi Jukurrpa, 1989, © Sammlung Donald Kahn Darby Jampijinpa Ross, Ngapakurlangu Jukurrpa,
1989, © Sammlung Donald Kahn
Vom 1. Mai bis 26. Juli 2009 zeigt die HALLE 14 der SpinnereiGalerien Leipzig
TERRA NULLIUS - Zeitgenössische Kunst aus Australien. Die Ausstellung, die zuvor bereits
in der ACC Galerie Weimar zu sehen war, stellt in Fotografien, Videos, Mixed-Media-
Installationen, konzeptuellen Kunstwerken, Performances und Texten unter anderem
Arbeiten von Tina Fiveash, Vernon Ah Kee, Destiny Deacon & Virginia Fraser, George
Gittoes, Natascha Stellmach und Claire Healy & Sean Cordeiro vor. www.halle14.org
© Tina Fiveash, springtime
© Vernon Ah Kee, cant chant, 2007
Maggie White, Wakrilpirri Jukurrpa (Dogwood-Jukurrpa), 1989, © Sammlung Donald Kahn
Das poesiefestival berlin bringt am
5. Juli Les Murrays monumentales Langpoem
Fredy Neptune erstmals auf die
Bühne. Im Rahmen von poesis – Eine Ausstellung
zur Medienpoesie – sind zudem
Sprachspiel-Arbeiten des australischen
Künstlers Simon Biggs Teil des vom 27.
Juni bis 5. Juli dauernden Programms in
der Akademie der Künste.
www.literaturwerkstatt.org
Mit ihrer experimentellen Videoarbeit
The Line of Lode and Death of Charlie Day
vertritt die Video-, Installations- und Performance-Künstlerin
Angelica Mesiti Australien
im Rahmen der diesjährigen Rencontres
Internationales, die vom 30. Juni bis
5. Juli im Berliner Haus der Kulturen der Welt
ausgetragen werden. www.art-action.org
Satire und Comedy,
Musik und
Wortwitz, immer
mit dem besonderenaustralischen
Blick,
zaubert die Pianistin
und Kabarettistin
Kim Eustice
© Kim Eustice
in ihrer Solo-
Show Krimskrams vom 13. bis 16. Mai auf
die Bühne des Comedy Clubs Kookaburra in
Berlin Mitte. (Beginn jeweils 20.30 Uhr;
www.kim-eustice.de, www.comedy-club.biz)

© Sarah Ryan, courtesy Gitte Weise Galerie Berlin
In einer Doppelausstellung präsentiert Sarah Ryan, gegenwärtig Stipendiatin des Berliner
Künstlerhauses Bethanien, ihre jüngsten digitalen Lentikularfotografien. Lentikularaufnahmen
liegt ein spezielles Bildgebungsverfahren zu Grunde, das einen 3D-Effekt
erzeugt, verbunden mit einer fließend anmutenden Bewegung des jeweiligen Motivs. Zur
Anwendung kommt die aufwändige Technik üblicherweise vor allem in Post- und Grußkarten.
Für Ryan sind die so hervorgerufenen Bildeffekte ein elementarer Bestandteil ihres
künstlerischen Schaffens, das sich mit Worten und „normalen“ Druckmethoden (wie in
diesem Flyer) nur höchst unzureichend vermitteln lässt. Unter dem Titel
the clearing sind ihre eindringlichen, den Betrachter oft nicht mehr loslassen wollenden
Arbeiten noch bis 13. Juni in der Berliner Gitte Weise Galerie zu bestaunen, die Ausstellung
im Haus Bethanien endet am 17. Mai. www.gitteweisegallery.com, www.bethanien.de
© Justine Walpole, Bangarra Dance Theatre
© Patrick Tjungurrayi,
courtesy ARTKELCH
Unter der
Schirmherrschaft
der Australischen
Botschaft geht die
Freiburger Galerie
ARTKELCH im
zweiten Halbjahr
2009 mit der
Ausstellungsreihe
Papunya Tula Artists auf Tournee. Die Auftaktveranstaltung
findet vom 11. Juli bis 16.
August im privaten Kunstmuseum des
Sammlerehepaars Alison und Peter W. Klein
in Eberdingen-Nussdorf nahe Stuttgart
statt. Zuvor, vom 16. Mai bis 6. Juni, zeigt
die Galerie unter dem Titel Talents of the
Desert neue Werke aufstrebender indigener
Künstler. www.artkelch.de
In deutscher Erstaufführung erinnert
Lucy Guerin mit Structure and Sadness
Noch bis 2. August ist in der St. Matthäus-Kirche
im Berliner Kulturforum die Ausstellung
Bonhoeffer in Harlem des sinoaustralischen
Künstlers John Young zu sehen.
Im Mittelpunkt der vierzehn Arbeiten steht
ein als abstraktes Altarbild fungierender
Teppich, der die Fenster der (1930 von Dietrich
Bonhoeffer besuchten) Abyssinian
Baptist Church im New Yorker Stadtteil Harlem
aufgreift. Dieses zentrale Werk kommentiert
der Künstler in den Seitenschiffen
der Kirche in Form zweier abstrakter Gemälde
sowie durch historische Fotografien und
mit Kreide beschriebene Tafelbilder, die den
Lebensweg Bonhoeffers bis zu seiner Ermordung
im KZ Flossenbürg im April 1945
nachzeichnen. Bonhoeffer in Harlem ist
eine durch den Australia Council of the Arts
und die Australische Botschaft geförderte
Kooperation mit ALEXANDER OCHS GALLE-
RIES BERLIN | BEIJING.
www.stiftung-stmatthaeus.de
an ein tragisches Unglück, bei dem im
Oktober 1970 beim Bau einer Brücke in
Melbourne 35 Arbeiter ums Leben kamen.
Zu sehen ist die Tanz-Performance am 9.
Juni im Rahmen der Ludwigsburger
Schlossfestspiele sowie am 12. und 13.
Juni im Künstlerhaus Mousonturm in
Frankfurt/Main.www.schlossfestspiele.de,
www.mousonturm.de
Anlässlich des 10. Internationalen Festivals
für Vokalmusik a cappella geben
The Idea of North zwei Konzerte in Leipzig:
am 09. Mai in der Moritzbastei und am
10. Mai in der Alten Handelsbörse.
www.a-cappella-festival.de
Weitere Veranstaltungshinweise unter
www.germany.embassy.gov.au (Veranstaltungen)
sowie www.musik.australischekultur.de.
© Liva Haensel für „Die Kirche“, 2009
© Frank Heckel für die Stiftung St. Matthäus, 2009
© Co-Opera
Papageno als tollpatschiger Hühner-Verkäufer, Sarastro als blasierter Restaurantbesitzer
und Monostatos als schmieriger Koch: Mozarts Meisterwerk Die Zauberflöte, die zeitlose
Geschichte vom Suchen und Finden der Liebe von Pamina und Tamino, einmal ganz anders,
inszeniert von der 1990 in Adelaide gegründeten Co-Opera. Diese weltweit wohl
einzigartige mobile Compagnie reist alljährlich in Lastwagen und Kleinbussen rund 30.000
km quer durch Australien, um vor allem abseits der großen Städte, in entlegenen Küstenregionen
und den Ansiedlungen des Outbacks, klassische Opern aufzuführen – auf Farmen,
in Gemeindehäusern, Schulen, Kirchen und notfalls auch unter freiem Himmel. Auf Einladung
des Hessischen Staatstheaters eröffnet die Co-Opera nun ihre erste Europa-Tournee
mit einem Gastspiel bei den Internationalen Maifestspielen am 9. und 10. des Monats in
Wiesbaden. Weitere Stationen sind im Anschluss Schindellegi (Schweiz), Marl, Minden
und Öhringen im Hohenloher Land. www.maifestspiele.de, www.co-opera.com.au
Mit True Stories präsentiert das
Bangarra Dance Theatre im Rahmen der
7. Movimentos Festwochen in Wolfsburg
vom 29. April bis 2. Mai zwei neue Arbeiten,
die die Jahrtausende alten indigenen
Traditionen Australiens ebenso
einbeziehen wie die heutige Wirklichkeit
der Aborigines und Torres Strait Islanders:
Emeret Lu („Sehr alte Dinge“) ist eine
brillante Mischung aus traditionellem
und zeitgenössischem Tanz – eine Feier
von Regen, Wind und Jagd mit wenig bekannten
kulturellen Elementen. In X300
wird diese Überlieferung dann mit den
Auswirkungen der britischen Kernwaffentests
konfrontiert, die in den 1950er
Jahren über indigenen Siedlungsgebieten
in Süd-Australien durchgeführt wurden
und das Leben zahlreicher Aborigines
bis heute beeinflussen. www.autostadt.de
Die Berliner Fotogalerie Camera Work untersteht noch bis 6. Juni den Arbeiten
von Russell James, der zu den weltweit renommiertesten Modefotografen zählt.
Neben Akt-, Porträt- und Modefotografien ist auch sein Projekt Nomad. Two Worlds
zu sehen. www.camerawork.de
© Footprints, Russell James/Camera Work
Impressum
Australische Botschaft Berlin
Kultur- und Öffentlichkeitsarbeit
Wallstr. 76 -79
10179 Berlin
Tel.: 030 88 00 88-352, -359; Fax -351
info.berlin@dfat.gov.au
www.germany.embassy.gov.au
Redaktion: Jörg Müller
Susanne Kalbantner
Günter Schlothauer
Grafik: Florian Conrads