emskurier-harsewinkel_04-09-2020
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Nr. 523<br />
September <strong>2020</strong><br />
INFORMATIONEN FÜR HARSEWINKEL, MARIENFELD, GREFFEN, CLARHOLZ UND VERSMOLD<br />
Brentrups Garten 2 • 33428 Harsewinkel • E-Mail: anzeigen.<strong>emskurier</strong>@aschendorff-medien.de • Telefon 05247 5848
»American Diner«<br />
Gasthaus Rieger<br />
Im September und Oktober erwartet unsere Gäste ein traditionelles American Diner<br />
zu den Buffet-Abenden. Ein Thema das uns kulinarisch schon länger beschäftig,<br />
»Was zeichnet einen guten Burger aus?« Probieren Sie es aus: Wir servieren<br />
einen Bacon-Burger mit Cheddar und Gurken-Relish, einen Italien-Burger<br />
mit Gorgonzola, eingelegten Tomaten und Ruccola, einen Fish-Burger mit Limetten-Chili-Salsa<br />
und roten Zwiebeln oder einen vegetarischen Mexican-Burger<br />
mit Bohnen-Gemüse-Patty, Tomaten und Jalapenos. Dazu gibt es krosse Country-Potatoes<br />
oder Zwiebelringe mit Sour-Cream, Coleslaw (Salat) sowie eine bunte<br />
Salat-Auswahl mit French-Dressing. Klassiker wie hausgemachte Spare Rips an<br />
BBQ-Soße und frisches Maisbrot mit gesalzener Butter sind ebenso vertreten wie<br />
ein vegetarisches Chili (sin carne) mit Nachos oder zum Dessert Pancakes mit<br />
Ahornsirup als auch Brownies mit American Coffee. Genießen Sie bei einem kühlen<br />
Budweiser oder Eistee unsere Events ab 18:00 Uhr am 4. • 11. • 18. und 25.<br />
September sowie 9. • 16. • 23. und 30. Oktober – für 19,90 Euro pro Person. Anmeldungen<br />
unter 05247 8284<br />
»Sommerkonzert«<br />
… der Kreismusikschule Gütersloh, Zweigstelle Harsewinkel<br />
Am Samstag 12. September um 15.00 Uhr präsentieren in einem Konzert Schülerinnen<br />
und Schüler der Zweigstelle Harsewinkel der Kreismusikschule Gütersloh im<br />
Heimathaus Harsewinkel (Prozessionsweg 4) ihr vielfältiges musikalisches Können.<br />
Die Zuhörer erwartet ein abwechslungsreiches Programm verschiedener Instrumente<br />
und Ensembles mit Musik aus verschiedenen Stilepochen von »Barock bis<br />
Rock«. Außerdem besteht im Rahmen des Konzertes die Möglichkeit, sich über den<br />
Musikunterricht an der Musikschule zu informieren. Der Eintritt ist frei.<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag - Freitag<br />
8 - 15 Uhr<br />
Samstag nach Vereinbarung<br />
Fenster inkl. Insektenschutz<br />
Haus- und Innentüren<br />
Küchen<br />
Möbelbau<br />
hochwertige Bodenbeläge u.v.m.<br />
Besuchen Sie unsere Ausstellung gerne zu den o. g. Öffnungszeiten<br />
Ostortstr. 1A · 33428 Harsewinkel-Greffen<br />
Tel.: 02588 918788 · Fax: 02588 919589<br />
tischlermeister@greffen.de · www.tischlerei-keuper.de<br />
2
Während andere politische Parteien in Harsewinkel sich einen grünen Anstrich<br />
geben, sind wir Grüne das Original und bleiben der Motor für eine Grüne, nachhaltige<br />
Zukunft Harsewinkels (Beispiele: Klimaschutzkonzept, Photovoltaik, Windkraft,<br />
Klimaschutzmanager). Dringender<br />
Umwelt-, Natur- und Klimaschutz<br />
sowie die ausbaufähige Energiewende<br />
vor Ort, im Idealfall mit Bürgerbeteiligung,<br />
sind trotz knapper Corona-<br />
Kassen möglich. Die Bandbreite für<br />
Grünes Handeln ist groß, wie ein Blick<br />
in unser dynamisches, zukunftsorientiertes<br />
Wahlprogramm zeigt. In den<br />
letzten Jahren haben wir in den Fachausschüssen<br />
und im Rat der Stadt Harsewinkel<br />
immer wieder unsere vielfältige<br />
Gestaltungskompetenz zum Vorteil<br />
aller bewiesen: auch zur sozialen<br />
Gerechtigkeit, die – wie Energiewende,<br />
Klimaschutz und Ökologie – ein<br />
weiterer Schwerpunkt unseres Wahlprogramms<br />
ist.<br />
Als Bauern haben meine Eltern vor fast<br />
50 Jahren ihre Heimat Spanien verlassen,<br />
um als gefragte Gastarbeiter in<br />
der jungen BR Deutschland beim Wiederaufbau<br />
mitzuwirken und ihren Kindern<br />
eine bessere Zukunft zu ermöglichen.<br />
Heute leben wir voll integriert<br />
hier in Deutschland. Harsewinkel ist<br />
vertraute Heimat geworden. Nach der<br />
Realschule, dem Gymnasium, der Ausbildung<br />
und dem Studium bewerbe<br />
ich mich hier und heute um das Bürgermeisteramt,<br />
um der Gesellschaft<br />
das wiederzugeben, was sie uns Gastarbeiterfamilien<br />
ermöglicht hat. Ich<br />
bewerbe mich, weil auch die Harsewinkeler<br />
Kommunalpolitik die Zukunft<br />
unserer Gesellschaft mitbestimmt.<br />
Ja, Harsewinkel soll Grüner werden.<br />
Juan Carlos Palmier kandidiert für das Bürgermeisteramt<br />
GRUENE-HARSEWINKEL.DE<br />
JUGENDPOLITIK IST<br />
ZUKUNFTSPOLITIK!<br />
Werde jetzt Mitglied und<br />
Du bist interessiert<br />
an Grüner Politik?<br />
Dann mach’ mit! Wir freuen<br />
uns über alle, die Harsewinkels<br />
Zukunft mitgestalten wollen.<br />
Juan Carlos Palmier |<br />
Ich bewerbe mich auch als Mann mit politischer Erfahrung, denn ich kann seit<br />
über 7 Jahren erfolgreiche politische Arbeit nachweisen: anfangs als sachkundiger<br />
Bürger im Schul-, Kultur- und Sportausschuss, dann auch im Sozialausschuss,<br />
später als Ratsmitglied und stellvertretender<br />
Fraktionsvorsitzender sowie als<br />
langjähriger Ortsverbandsvorsitzender.<br />
Nach wie vor mit viel Engagement<br />
und Leidenschaft für die Menschen in<br />
Ortsverband Harsewinkel<br />
Danke für’s<br />
Klima<br />
schützen<br />
0151 72 160 437 | kontakt@gruene-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />
Harsewinkel, Greffen und Marienfeld.<br />
Als Serviceleiter und Wirtschaftsmediator<br />
sind das Informieren, das Erklären,<br />
das Beraten, das Überzeugen, ja<br />
schließlich das Begeistern für die Grüne<br />
Lokalpolitik meins. Nicht dogmatische<br />
Blindheit, sondern sachorientiertes<br />
und konstruktives Handeln ist<br />
mein Leitmotiv.<br />
Mit Ihrer Zustimmung können wir Harsewinkels<br />
Zukunft Grüner gestalten,<br />
damit auch in 10 bis 20 Jahren Harsewinkel,<br />
Greffen und Marienfeld in Zeiten<br />
des deutlich spürbaren Klimawandels<br />
liebens- und lebenswert bleiben.<br />
Das sind wir der Fridays-for-Future-<br />
Generation schuldig. Das sind ganz sicher,<br />
wie von anderen Parteien behauptet,<br />
keine ideologischen Phantastereien<br />
unserer Kinder und jungen<br />
Menschen. Ohne die Solidarität zwischen<br />
den Generationen ist eine nachhaltige<br />
Zukunft nämlich nicht möglich.<br />
Denn einen Planeten B gibt es nicht.<br />
Wir Grüne sind bereit, weiterhin Verantwortung<br />
für die notwendigen<br />
Weichenstellungen<br />
zu übernehmen.<br />
Sind Sie es auch?<br />
3
Brauchen Sie Hilfe?<br />
Bad + Heizung + Fliese<br />
<br />
Änderungsschneiderei<br />
Yüksel<br />
• Schneiderarbeiten jeder Art<br />
• Reinigungsannahmen<br />
• Änderung von Leder<br />
und Pelzen<br />
Dr.-Zurbrüggen-Str. 2 · Harsewinkel<br />
Telefon 05247 3193<br />
Anruf genügt!<br />
Berheide &<br />
Kozlik<br />
Brockhäger Str. 87 · 33428 Harsewinkel<br />
Telefon 10 10 9 · Telefax 28 36<br />
www.buk-bedachungen.de<br />
info@buk-bedachungen.de<br />
Schreibwaren • Bürobedarf<br />
Lotto • Post<br />
Inh. Cordula Okwieka-Barnack<br />
Im Kreuzteich 21 · 33428 Marienfeld<br />
Tel. (0 52 47) 8 02 07 · Fax: (0 52 47) 7 81 07<br />
Happenort 2 · Harsewinkel<br />
Tel: 05247 2190<br />
Fon: 05247 9329351<br />
www.tuerundtorsysteme.de<br />
Spaß und Lust<br />
am S ingen?<br />
Christian Füchtenhans<br />
Münsterstr. 25 · 33428 Harsewinkel<br />
Tel. 05247 2618 · Fax 05247 9253961<br />
www.takt-und-toene.de<br />
Erd- und Tiefbau GmbH & Co.KG<br />
Heizungs- u. Sanitärtechnik<br />
Rilkestraße 5, 33428 Harsewinkel<br />
Tel. 0 52 47 / 40 65 56 · Mobil 01 71 / 2 73 57 51<br />
• Straßen- und Wegebau |<br />
• Pflasterung von Industrie- und Privatflächen |<br />
• Asphaltarbeiten |<br />
• Kanalbau und Haus-Anschlussarbeiten |<br />
33428 Harsewinkel | Tel. 05247- 3810<br />
Möchten Sie auch<br />
unter diese Rubrik?<br />
ANRUF GENÜGT<br />
Tel. 05247 5848<br />
GmbH & Co. KG<br />
24-Stunden-Service<br />
Dieke 22 · 33428 Harsewinkel<br />
Tel. 05247 403830 · Fax 05247 4038329<br />
Tel. 05247 405888<br />
www.hospizbewegung-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />
BETTFEDERN-<br />
REINIGUNG<br />
jeden Donnerstag<br />
4
Brauchen Sie Hilfe?<br />
Anruf genügt!<br />
Wärmedämm-Verbund-System<br />
Maler- u. Tapezierarbeiten<br />
Fassaden-Anstriche<br />
Industrieanstriche<br />
PVC- u. Teppichböden<br />
Telefon<br />
05247 / 4351<br />
Gütersloher Str. 53 a · 33428 Harsewinkel<br />
ANZEIGENSCHLUSS<br />
für die nächste Ausgabe:<br />
21. September <strong>2020</strong><br />
Bestattungen<br />
Trauerhilfe<br />
Karius Bestattungen<br />
Bestattermeister<br />
Harsewinkel<br />
Tel. 05247/406625<br />
Eigene Trauerhalle<br />
und Abschiedsräume<br />
Herzebrock<br />
(ehemals Strotjohann)<br />
Tel. 05245/2270<br />
Tag und Nacht erreichbar<br />
www.sambale.info<br />
andre@sambale.info<br />
SAMBALE<br />
AUTO-SERVICE<br />
Harsewinkeler Straße 2 • 33442 Herzebrock-Clarholz<br />
Tel: 05245-5171 • Fax 05245-5913<br />
Möchten Sie auch<br />
unter diese Rubrik?<br />
ANRUF GENÜGT<br />
Tel. 05247 5848<br />
Bürobedarf<br />
Spielwaren<br />
Geschenkartikel<br />
August-Claas-Str. 25<br />
33428 Harsewinkel<br />
Ihr Partner im Büro!<br />
Tel. 05247/2218<br />
Fax 05247/4<strong>09</strong>767<br />
www.andrees-hsw.de<br />
BÄCKEREI • KONDITOREI • CAFE<br />
Unsere Öffnungszeiten<br />
Mo-Fr von 5.30-18.00 Uhr<br />
Samstag von 6-13.00 Uhr<br />
Sonntag von 7.30-11.30 Uhr und 14-17.00 Uhr<br />
Brockhäger Str. 2 • 38428 Harsewinkel • Tel. 0 5247 2287<br />
Erscheinungstermin:<br />
2. Oktober <strong>2020</strong><br />
Reetz-Seniorenbetreuung<br />
24 Stunden Betreuung<br />
Helmut Reetz<br />
Schorlemerstr. 12<br />
33428 Harsewinkel<br />
Telefon: 05247/4711<br />
Mobil: 015788734<strong>04</strong>0<br />
helmut-reetz@gmx.de<br />
Holzrahmenbau und Dachsanierung<br />
Holzhäuser nach KFW70 und Passivhäuser<br />
Zimmerei und Bedachungen<br />
Von-Liebig-Str. 38<br />
33428 Marienfeld<br />
Tel. 05247 80058<br />
oddenkemper<br />
holz-loddenkemper@t-online.de<br />
HOTEL – RESTAURANT<br />
& PARTYSERVICE<br />
Tel. 05247 2008<br />
Gütersloher Str. 31<br />
33428 Harsewinkel<br />
Nordsee - Bensersiel<br />
»Haus Trudi«<br />
Rotzmense 4, 26427 Bensersiel<br />
Tel. <strong>04</strong>971/927962 od. 0174/1976008<br />
www.bensersiel-trudi.de<br />
info@bensersiel-trudi.de<br />
Hausbesuche<br />
nach Vereinbarung<br />
Tel. 05247 985747<br />
SOFORT BARGELD<br />
Unverbindliche und seriöse Wertermittlung<br />
Elektrotechnikmeister<br />
ANDREAS NORDEMANN<br />
Körkesweg 2 · 33428 Harsewinkel<br />
MOBIL 0171 - 6589229<br />
www.elektrotechnik-nordemann.de<br />
Bestattungshaus<br />
Johannsmann<br />
Bestattermeister<br />
2226<br />
f 2326<br />
eigene Abschiedsräume<br />
und Kapelle<br />
Clarholzer Str. 9<br />
www.Johannsmann-Bestattungshaus.de<br />
August-Claas-Straße 40<br />
33428 Harsewinkel<br />
Tel.: 05247-9399808<br />
www.stadtoase-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />
HABEN SIE AUCH APPETIT<br />
AUF GUTE WERBUNG?<br />
KREATIVE IDEEN<br />
GUTES DESIGN<br />
SAUBERE ARBEIT<br />
www.pozar.de<br />
Besuchs- und<br />
Betreuungsservice<br />
für Senioren und<br />
pflegende Angehörige<br />
C. M. Köhler & Team<br />
Telefon Kreis Gütersloh:<br />
05247 6290754<br />
Hausgeräte · Kundendienst<br />
Ersatzteile<br />
Happenort 2 · Harsewinkel<br />
Tel: 05247 2190<br />
Malerarbeiten aller Art<br />
– Gut und günstig!<br />
A. Drozdowicz<br />
Tel. 0162 4977483<br />
Herausgeber: AGM Anzeigenblattgruppe Münsterland GmbH<br />
Geschäftsstelle: Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel<br />
Telefon 05247 58 48 · Fax 05247 37 38<br />
E-Mail: anzeigen.<strong>emskurier</strong>@aschendorff-medien.de<br />
www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9:00 - 14:00 Uhr<br />
Terminabsprache bitte telefonisch<br />
5
Verleihung des Theodor-Suer-Preis<br />
Die Jury, die in Harsewinkel jedes Jahr den Theodor-Suer-Preis verleiht – in diesem<br />
Jahr zum 20. Mal –, hat kürzlich getagt und für <strong>2020</strong> zwei Preisträger ausgewählt:<br />
BSV-Präsident Günter Austermann (linkes Foto) aus Harsewinkel und<br />
Dieter Fels (rechtes Foto} aus Greffen. Beide kümmern sich seit Jahren intensiv<br />
um Menschen mit Behinderungen.<br />
Dieter Fels gehört zu den Gründungsmitgliedern des Greffener »Kastanienclubs«.<br />
Dabei handelt es sich um einen Freundeskreis, der es sich zur Aufgabe gemacht<br />
hat, mit behinderten Menschen und deren Familien mindestens einmal im Jahr<br />
einen Ausflug bzw. eine kleine Reise zu unternehmen und eine gemeinsame<br />
Weihnachtsfeier auszurichten. Seit mittlerweile 33 Jahren sammelt Dieter Fels bei<br />
Vereinsversammlungen unermüdlich mit dem Spendenschwein Geld für diese<br />
Unternehmungen.<br />
Bei Günter Austermann begann die Arbeit für behinderte Menschen mit einer<br />
verlorenen Saal-Wette im Rahmen der von Berni Dirkorte damals organisierten<br />
Aktion »Die gute Tat«. Die Bürger- und die St.-Hubertus-Schützen sollten für die<br />
Aktion möglichst viele Mitglieder als Zuschauer mobilisieren, und der Verein, der<br />
weniger Leute zusammenbekam, sollte für behinderte Menschen aus Harsewinkel<br />
ein familiäres Fest ausrichten. Die Bürgerschützen verloren knapp und veranstalten<br />
nun schon seit 13 Jahren ein eigenes Schützenfest für die örtliche »Lebenshilfe«.<br />
Daraus haben sich intensive Kontakte über das ganze Jahr entwickelt,<br />
viele Freundschaften sind entstanden.<br />
Weil der Theodor-Suer-Preis zum 20. Mal verliehen wird, hat die Harsewinkeler<br />
SPD das Preisgeld von 750 auf 1.000 Euro aufgestockt. Jeder der beiden Preisträger<br />
erhält also 500 Euro. Die Verleihung findet auf Wunsch beider Preisträger<br />
und wegen der Corona-Krise in einem kleinen, rustikalen Rahmen mir Grillwurst<br />
statt, und zwar am Sonntag, 30. August, ab 11 Uhr am Harsewinkeler Heimathaus.<br />
Immer in Ihrer Nähe!<br />
Ihre starken Partner<br />
Zweifamilienhaus<br />
Kinder • Jugend • City • ATBs • Trekking • MTBs<br />
weirad<br />
iefel<br />
Inh. Ewald Breitenstein<br />
Ostheide 30<br />
33428 Harsewinkel<br />
Tel. 05247 / 5927<br />
Nutzen auch Sie unsere<br />
große Interessentenkartei!<br />
Wir finden für Sie den<br />
passenden Partner für Ihre<br />
Immobilie!<br />
Sassenberg-Füchtorf<br />
2-Familienhaus mit Hofstelle<br />
und landwirtschaftlicher<br />
Fläche!<br />
Wfl. 201 m² und 210 m², Mehrfachgarage,<br />
Photovoltaikanlage<br />
Frei: nach Vereinbarung<br />
Kaufpreis: 995.000 €<br />
zzgl. 4,64 % Käuferprovision inkl. 16 % MwSt.<br />
EAW: B, 158,4 kWh/(m²•a), E, Heizöl, Bj. 1970<br />
Ihre Nr. 1 für ein neues Zuhause!<br />
Sprechen Sie mich an:<br />
Besnik Bojku<br />
b.bojku@volksbankimmobilien.de<br />
05247 605934<br />
Loddemann GmbH<br />
Erdarbeiten Zaunmontage<br />
Abbruch Kanalarbeiten<br />
Pflasterarbeiten Transporte<br />
Gehölzarbeiten Bodenaufbereitung<br />
6<br />
Gütersloher Straße 21 · 33428 Harsewinkel<br />
volksbankimmobilien.de<br />
Fritz-Wallmeier-Straße 3 · D-33428 Harsewinkel<br />
Mobil: 01 62 / 179 42 79<br />
www.loddemann.de · info@loddemann.de
JETZT<br />
GILT’S!
NÄHWERK – Ihre Polsterei und Sattlerei in Gütersloh<br />
Zu unseren Leistungen gehören<br />
nach Anfrage:<br />
Individualität, Qualität und das Auge für Details machen unsere<br />
Nähwerkstatt besonders. Seit 2010 ist die M.S.M. Sonderbau<br />
Manufaktur GmbH spezialisiert auf die Herstellung und<br />
Veredelung hochwertiger Produkte im Bereich des Sonderbaus.<br />
Darüber hinaus nutzen wir unser Fachwissen für Näharbeiten<br />
an Dingen, die zwei oder vier Räder haben, zum Stehen, Liegen<br />
oder Sitzen gedacht sind, eine praktische Funktion oder<br />
einfach nur schön und exklusiv mit Stoffen oder Leder veredelt<br />
werden. Insbesondere haben wir uns auf Sattlerarbeiten rund<br />
um’s Auto, Wohnmobil, Motorrad, schöner Wohnen und Sportboote<br />
spezialisiert.<br />
• Innenausstattungen von Autos,<br />
Wohnmobilen, Wohnwagen<br />
• Individuelle Motorradsitzbänke<br />
und Motorradsitze<br />
• Schonbezüge und Sitzpolster für<br />
Motor- und Segelboote<br />
• Sitze von Sportflugzeugen<br />
• Aufpolsterungen von Praxisausstattungen<br />
wie z. B. Liegen oder<br />
Stühlen<br />
• Polster- und Reparaturarbeiten<br />
• sowie Stickarbeiten<br />
Unsere hauseigene Werkstatt in<br />
Gütersloh ermöglicht uns kurze<br />
Reaktionszeiten für die besonderen<br />
Wünsche unserer Kunden.<br />
Gerne stehen wir für Fragen<br />
unter Tel. 05241 40015-293<br />
zur Verfügung.<br />
Der EMSKURIER empfiehlt:<br />
GEH NICHT FORT, KAUF AM ORT<br />
Unsere<br />
Wochenendtüte<br />
– ab sofort jeden Samstag bei ihrem Dorfbäcker –<br />
1 Brot nach Wahl<br />
+ 5 Schnittbrötchen<br />
+ 1 Streifen Kuchen nach Wahl<br />
nur 5,99 €<br />
(solange der Vorrat reicht)<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag bis Samstag 7.00 – 19.00 Uhr<br />
Sonntag 7.30 – 10.30 Uhr<br />
DORFBÄCKEREI<br />
WESTARP<br />
Inhaber Tim Gärtner<br />
Hanfstraße 9<br />
33428 Marienfeld<br />
ˇ05247 9839200<br />
8
9
10
Freiwillige Helfer gesucht und ein Apell zum Trauen<br />
Aufgrund von erhöhtem personellem Aufwand durch Ordner und für die Kontrolle<br />
zur Einhaltung der Maskenpflicht, dürfen sich gerne weitere Ehrenamtliche<br />
melden, die zum Gelingen reibungsloser Abläufe der Veranstaltungen beitragen<br />
möchten: »Wir hoffen generell, die Bürger trauen sich zu kommen und sehen den<br />
gebotenen Vorteil«, ermutigt Heinz Petermann. Aus den sogenannten »Testläufen«<br />
bei Poppenborg sollen sich im Idealfall Rückschlüsse ergeben, wie mit den<br />
weiteren Künstlern im November und im nächsten Jahr umgegangen wird und<br />
welche Location sich etabliert. Neben dem Saal Poppenborg steht die ehemalige<br />
Gaststätte Wilhalm im Gespräch. Bauliche Gegebenheiten werden noch geprüft,<br />
sodass Spielzeit und -ort zukünftig auch kurzfristig bekanntgegeben werden<br />
können. Weitere Infos unter kubi-<strong>harsewinkel</strong>.de. Dort finden Sie auch ein<br />
Formular, um dem Kultur- und Bildungsverein beizutreten. Ein Vorteil als Mitglied:<br />
Alle Veranstaltungen kann man als Mitglied zum halben Preis besuchen.<br />
»Auf Sichtweise fahren«<br />
KuBi-Harsewinkel startet in die neue Saison<br />
Unter dem Grundsatz »Wir machen weiter!« hat sich das Kultur- und Bildungszentrum<br />
Harsewinkel dazu entschlossen, mit seinem Programm fortzufahren.<br />
Unter Beobachtung der Corona-Zahlen werden die kommenden Veranstaltungen<br />
vorerst nur für die jeweils kommenden zwei Wochen fest geplant. Die Künstler<br />
stehen allerdings bereits jetzt unter Vertrag und freuen sich, dass ihr Programm<br />
stattfinden kann. Nur das traditionelle Neujahrskonzert bei Claas wird auf ein Jahr<br />
verschoben.<br />
Neue Location – außerhalb des Heimathauses<br />
Die Nähe zwischen Künstlern und Publikum – wie sie im Heimathaus stets gegeben<br />
war – ist normalerweise die Idealsituation, um ein gewünschtes Kulturerlebnis<br />
genießen zu können. Da das Heimathaus in der Pandemie keine passenden<br />
Voraussetzungen bietet, war nach kurzer Überlegung klar, dass der Saal Poppenborg<br />
eine geeignete Ausweichmöglichkeit als Provisorium darstellt, der die<br />
Hygienebedingungen erfüllt. Die hohe Bühne bietet genug Abstand und Sicherheit<br />
für die Künstler. Separate Ein- und Ausgänge für die Gäste bieten im belüfteten<br />
Saal ideale Bedingungen, um Kultur auch weiterhin mit allen Sinnen erlebbar<br />
zu machen.<br />
Zwei Kabarettistinnen für September und Oktober<br />
Der Saisonstart gehört der Musikkabarettistin Katie Freundenschuss. Sie kommt<br />
mit ihrem Programm »Einfach Kompli-Katie« vorbei. Poetisch, musikalisch und<br />
satirisch geht sie keiner Konfrontation aus dem Weg. Durch Einbeziehen des Publikums<br />
und improvisierten Stellen wird kein Abend wieder der vorherige. Ihr<br />
Auftritt findet am Sonntag, den 20.<strong>09</strong>.<strong>2020</strong> bereits um 18 Uhr im Saal Poppenborg<br />
statt.<br />
Ebenfalls an einem Sonntag, den 10.11.<strong>2020</strong> folgt ihr dann die Klavier-Kabarettistin<br />
Anne Folger mit ihrem Programm »Selbstläufer«. Ihre Anekdoten in Form<br />
der Klassik-Comedy über Youtube-Bloggerin Doremi bis hin zu ICE-Fahrten mit<br />
schlechtem Empfang fesseln das Publikum und machen Lust auf Mehr.<br />
Karten im Vorverkauf gibt es im Bürgerbüro im Rathaus und bei der Buchhandlung<br />
Jürgensmeier. Ein Ticket bekommt man dort für jeweils 16 Euro. An der<br />
Abendkasse dann ggf. noch für 18 Euro.<br />
11
Ehrlich. Zuverlässig. Kompetent.<br />
Seit 20 Jahren Ihr Partner, wenn es um Immobilien geht<br />
Das Jahr <strong>2020</strong> ist für die SKW Haus & Grund Immobilien GmbH ein ganz besonderes<br />
Jahr. Es ist die Zeit zurück zu blicken auf 20 Jahre erfolgreiche Immobilienvermittlungen.<br />
Mit weit mehr als 3000 vermittelten Immobilien hat die SKW<br />
Haus & Grund Käufer und Verkäufer glücklich zusammen gebracht.<br />
Die bestmögliche Beratung ihrer Kunden war und ist immer das oberste Ziel der<br />
SKW. So ist das Team fachlich versiert und immer mit den aktuellsten Entwicklungen<br />
auf dem Immobilienmarkt vertraut. Diesen Qualitätsstandard sichert sich<br />
die SKW durch laufende Fort- und Weiterbildung Ihres Teams und die Ausbildung<br />
von Nachwuchskräften im eigenen Haus.<br />
Gute Beratung lebt von Kompetenz und Ehrlichkeit. Immobilien haben »Ecken<br />
und Kanten«. Diese sind für den Käufer und Verkäufer häufig nicht sofort erkennbar.<br />
Ein Beispiel sind Erschließungskosten, die noch nicht abgerechnet sind,<br />
obwohl die Straße bereits seit Jahren fertiggestellt ist. Werden diese Kosten in der<br />
Finanzierungsaufstellung nicht berücksichtigt, kann die gesamte Finanzierung<br />
des Käufers ins Wanken geraten. Und damit natürlich auch die Kaufpreiszahlung<br />
an den Verkäufer. Damit so etwas nicht passiert, recherchieren die Berater-/innen<br />
der SKW immer alle entscheidenden Informationen zur Immobilie. So können<br />
Käufer und Verkäufer auf eine zuverlässige Basis der Finanzierungsprüfungund<br />
-bestätigung vertrauen und ihre weiteren Planungen darauf abstimmen. Als<br />
Immobilientochter der Sparkasse Gütersloh-Rietberg<br />
und der Kreissparkasse<br />
Wiedenbrück wird diese umfassende<br />
Beratung in allen Finanzierungsfragen<br />
sichergestellt<br />
Die Kompetenz zu wissen welche Informationen<br />
zu jeder Immobilie vorliegen<br />
müssen. Die Zuverlässigkeit<br />
diese Informationen einzuholen, zu<br />
bewerten und evtl. daraus erforderliche<br />
Maßnahmen abzuleiten. Die Ehrlichkeit<br />
all diese Informationen an die<br />
Beteiligten weiter zu geben. Und die<br />
Gewissheit der soliden seriöse Finanzierungsberatung<br />
der Sparkassen. Das<br />
ist das Erfolgsrezept der SKW.<br />
SKW ist gern Ihr Partner, wenn es um<br />
Immobilienfragen geht. Egal ob Sie Ihre<br />
Traumimmobilie noch suchen oder<br />
Sie sich von Ihrer Immobilie trennen<br />
möchten.<br />
Frank Marquardt<br />
Das Team der SKW Haus & Grund freut sich, von Ihnen zu hören.<br />
GOLDANKAUF<br />
Wir zahlen faire Preise<br />
Dr. Pieke-Str. 8<br />
33428 Harsewinkel<br />
Tel.: 05247 9218595<br />
12
Die Plakatierung an den Fenstern<br />
macht schon seit einiger Zeit neugierig<br />
auf das, was bald der zentrale Anlaufpunkt,<br />
gegenüber des alten Markts, in<br />
Harsewinkel sein wird. Im September<br />
öffnet das Eiscafé Gelateria La Luna<br />
seine Türen in Toplage. Damit bekommt<br />
das unmittelbare Umfeld neben<br />
der Lucia-Kirche wieder ein Café<br />
mit Lounge-Charakter. Vor dem Opening<br />
wurde in den vergangenen Wochen<br />
die alte Gastronomie Bella komplett<br />
entkernt und ein völlig neues Design<br />
konzipiert. Moderne Grautöne in<br />
Verbindung mit vielen Lichteinflüssen<br />
bieten eine Wohlfühl-Atmosphäre, die<br />
zum Verweilen einlädt.<br />
La Luna – leicht und lecker<br />
Neben klassischen Eis- und Kaffee-Spezialitäten, wie beispielsweise<br />
dem sogenannten »Bergeis« mit diversen Toppings<br />
über den Becherrand hinaus, bietet La Luna den Harsewinklern<br />
auch eine neuartige und große Auswahl an Panini,<br />
Salaten oder Burgern. Für die süßen Gaumenfreunde<br />
stehen zudem auch Waffeln und Crêpes zur Verfügung.<br />
Herzstück des Erdgeschosses ist eine lange, den Raum<br />
durchziehende Eis-Theke, an dessen Ende auch ein Fensterverkauf<br />
fürs Eis zum Mitnehmen stattfindet. Direkt neben<br />
der Theke ist ein großes Kuchenbuffet mit neuem Bestuhlungskonzept<br />
im Innenraum des Eiscafés platziert.<br />
Inhaber seit dem 01.01.<strong>2020</strong>: Peter Kohlmann vor dem Eingang zum Geschmackserlebnis.<br />
Italienisches Flair im Zentrum der Stadt<br />
Mit freundlicher Unterstützung von<br />
Spielecke mit LEGO-Wand<br />
Ein weiteres Highlight wird eine großzügige Spielecke für Familien mit Kindern:<br />
»Gerade, weil wir selbst Kinder haben, war es uns ein Anliegen, auch eine kindgerechte<br />
Ecke zu kreieren«, schwärmt der neue Inhaber Peter Kohlmann von der<br />
neuen Einrichtung. Es sei ihm wichtig, dass auch Eltern einen Rückzugsort für nette<br />
Gespräche untereinander finden können, während die Kinder sich an LEGO<br />
und weiteren attraktiven Spieleinrichtungen erfreuen können.<br />
Zusammen mit seiner Frau Sabrina Kohlmann, die ebenfalls als Ansprechpartnerin<br />
für die neue Crew bereitsteht,<br />
hat Peter Kohlmann als neuer Geschäftsführer<br />
des gesamten Gebäudekomplexes<br />
mit dem dazugehörigen<br />
Hotel noch weitere Visionen für die<br />
Zukunft.<br />
Raum für private Veranstaltungen<br />
bekommt Dachterrasse<br />
Linksseitig im Eiscafé kann der abgetrennte<br />
Raum für private Feierlichkeiten<br />
wie zum Beispiel Hochzeiten oder<br />
Geburtstage gemietet werden. Nach<br />
Absprache können dort entweder<br />
selbstorganisierte Veranstaltungen<br />
stattfinden oder Personal, Getränke<br />
bis hin zu einem kompletten Catering<br />
in Anspruch genommen werden. In<br />
Planung ist ein Ausbau der darüber liegenden Dachterrasse,<br />
auf der dann beispielsweise gegrillt werden oder einfach<br />
die Sonne über den Straßen Harsewinkels genossen werden<br />
kann.<br />
Bewerbungen für neue Servicekräfte sind willkommen<br />
Darüber hinaus sind nicht nur die kommenden Gäste im La<br />
Luna willkommen, um Abstand und Entschleunigung vom<br />
Alltag zu finden; gerne können sich auch weitere Servicekräfte<br />
bewerben, um ihren Beitrag zum neuen Auftritt des<br />
Eiscafés zu leisten – persönlich im Hotel oder per E-Mail unter<br />
bewerbung@gelateria-laluna.de<br />
Das dazugehörige Hotel Amadis, auch an der Münsterstraße<br />
2 gelegen, hat mit seinen 23 Zimmern während der Umbauarbeiten weiterhin<br />
durchgehend geöffnet und bleibt vorerst in seiner Form bestehen. Natürlich<br />
sind die Gäste des Hotels im Eiscafé ebenfalls gern gesehen. Ein neuer Name für<br />
das Hotel ist ebenfalls geplant. Welcher das sein wird, bleibt allerdings noch das<br />
Geheimnis von Peter Kohlmann und seinem Team. Somit bleibt eine weitere<br />
Überraschung in naher Zukunft erhalten.<br />
Gerne können Sie sich über das Konzept des Unternehmens Gelateria La Luna<br />
auch online unter www.gelateria-laluna.de informieren.<br />
Demnächst Neueröffnung<br />
in Harsewinkel<br />
Eis | Kaffee | Waffeln | Kuchen | Frühstück | Crêpes & mehr …<br />
Warme Speisen:<br />
Panini, Burger, Salate<br />
• großer Loungebereich<br />
• Kinderspielecke<br />
Alles auch<br />
TO-GO<br />
Öffnungszeiten<br />
Täglich 9 bis 22 Uhr<br />
Bereits über 50 Mal in Deutschland<br />
Münsterstraße 2 | 33428 Harsewinkel | Tel. 05247 926020<br />
bewerbung@gelateria-laluna.de<br />
13
25 Jahre: Lutz Heitland feierte Jubiläum<br />
… im Sonnenschutz-Fachbetrieb Gebr. Wiedey GmbH in Gütersloh<br />
Achtung:<br />
Ausstellung zur Zeit nur nach<br />
Terminabsprache geöffnet!<br />
Ihr Meisterbetrieb für<br />
Markisen · Insektenschutz<br />
Terrassenüberdachungen<br />
Außen-Jalousien · Rollladen<br />
Reparaturen<br />
Am 1. August <strong>2020</strong> feierte der Rollladen- und Jalousiebau-Meister Lutz Heitland (41) sein 25jähriges Arbeitsjubiläum bei<br />
dem Sonnenschutz-Fachbetrieb Gebr. Wiedey GmbH in Gütersloh.<br />
Lutz Heitland hat am 01.08.1995 als erster Auszubildender der Gebr. Wiedey GmbH seine Ausbildung zum Rollladen- und<br />
Jalousiebauer begonnen und im Juni 1998 erfolgreich abgeschlossen. Gerne wurde er als Geselle direkt übernommen und<br />
konnte weitere Berufserfahrung erlangen, so dass er nach Absolvierung der Meisterschule im September 20<strong>04</strong> seine Meisterprüfung<br />
im Rollladen- und Jalousiebauer-Handwerk mit Erfolg abgelegt hat. Kontinuierliche Fortbildungen bei den verschiedenen<br />
von Fa. Wiedey vertretenen Sonnenschutz-Herstellern ergänzen die fachliche Qualifikation von Lutz Heitland.<br />
Ihm obliegt die Verantwortung für zahlreiche Montagen und die Führung der Montage-Teams. Außerdem ist er im Betrieb<br />
für die Ausbildung der weiteren Auszubildenden zuständig, denn es gehört immer mindestens ein Auszubildender zum<br />
Team der Gebr. Wiedey GmbH, die nach wie vor im Kreis Gütersloh der einzige Ausbildungsbetrieb für den Beruf des Rollladen-<br />
und Sonnenschutzmechatronikers ist. Auf eine qualifizierte Ausbildung in dem doch eher seltenen Ausbildungsberuf<br />
wird im Betrieb großer Wert gelegt, Lutz Heitland engagiert sich außerdem im Gesellenprüfungsausschuss der Innung<br />
Rollladen- und Sonnenschutz Westfalen.<br />
Die Geschäftsführer Ralf und Rainer Wiedey bedanken sich bei Lutz Heitland für die Treue zum Unternehmen und seinen<br />
unermüdlichen Einsatz für den Sonnenschutz-Fachbetrieb und gratulieren gemeinsam mit dem kompletten Team zum Jubiläum,<br />
das in einer kleinen Feierstunde im Betrieb entsprechend gewürdigt wurde.<br />
Im Großen Busch 25<br />
33334 Gütersloh<br />
Tel. 05241 702207<br />
Auch in Harsewinkel<br />
Tel. 05247 408560<br />
www.gebr-wiedey.de<br />
Blick in den neuen Ausstellungsraum der Gebr. Wiedey GmbH<br />
14
Stromberg, ein Insektenbeet in Warendorf, die Hospizbewegung in Ahlen oder<br />
eine Streuobstwiese in Harsewinkel fällt, entscheidet dabei der jeweilige Kunde<br />
selbst.« Detaillierte Informationen zum Projekt hat die Bank auf ihrer Homepage<br />
unter www.volksbank-eg/Wir für Sie/Engagement veröffentlicht.<br />
10 %-AKTION IM MONAT SEPTEMBER<br />
… auf alle Pflege- und Make-up Produkte<br />
der Marke »Börlind«<br />
So könnte es mal aussehen: Die bereits bestehende Blumenwiese am Emssee in Warendorf dient<br />
als Vorbild.<br />
Sparen mit einem guten Gefühl<br />
Ahlen/Harsewinkel/Oelde/Warendorf Nachhaltigkeit fängt vor der eigenen Haustür<br />
an. Jeder kann etwas tun und es lohnt sich. Ob Stromsparen, Mülltrennung<br />
oder auch der Kauf von regionalen Produkten: Wenn der Mensch die ihm zur Verfügung<br />
stehenden Ressourcen bewusst und effizient einsetzt, schont er seine<br />
Umwelt und auch die ihm nachfolgenden Generationen. Auch die Volksbank eG<br />
hat sich das Thema Nachhaltigkeit auf die Fahnen geschrieben. Gerade als regionales<br />
Finanzinstitut liegt der Bank nachhaltige Entwicklung vor Ort besonders<br />
am Herzen. Dafür müssen die ökologischen, ökonomischen, sozialen und ethischen<br />
Belange in einer Balance stehen, um ein langfristig lebensfähiges System<br />
zu schaffen. Immer mehr Menschen legen auch bei ihrer Geldanlage Wert auf<br />
Nachhaltigkeit und setzen dabei vor allem auf Investmentfonds. »Die gestiegene<br />
Attraktivität von nachhaltigen Investments bei Anlegern kann zum einen auf das<br />
veränderte Konsumverhalten der Menschen mit bewusster Produktauswahl zurückgeführt<br />
werden. Zum anderen suchen Sparer in Zeiten niedriger Zinsen und<br />
zunehmender Unsicherheit an den Kapitalmärkten nach Anlagealternativen. Mit<br />
unserer Nachhaltigkeitskampagne wollen wir unsere Kunden ermutigen, ihr Geld<br />
verstärkt nachhaltig zu investieren«, so Peter Könekamp, Bereichsleiter Privatkunden<br />
und Prokurist bei der Volksbank eG. Könekamp weiter: »Für jeden Kunden,<br />
der im Kampagnenzeitraum vom 17. August bis 31. Dezember <strong>2020</strong> einen<br />
nachhaltigen Ansparplan oder eine Einmalanlage bei seinem Berater zeichnet,<br />
unterstützt die Volksbank eG zusätzlich eins von vier nachhaltigen Projekten in<br />
der Region mit jeweils 20,00 Euro. Ob dabei seine Wahl auf die Burgbühne<br />
Markisentuchwechsel<br />
– Wir beraten Sie gern –<br />
Raumgestaltung<br />
Kirchplatz 15<br />
33428 Harsewinkel<br />
Tel.: 05347 - 58 15<br />
mail@raumgestaltung-funk.de<br />
Parfümerie am Alten Markt<br />
Alter Markt 3<br />
33428 Harsewinkel<br />
Telefon 05247 4266<br />
Bei jedem Abschluss eines<br />
nachhaltigen Fonds spenden<br />
wir einmalig 20,00 Euro für<br />
eines von vier regionalen<br />
Projekten.<br />
Und Sie können mit Ihrer<br />
Anlage entscheiden,<br />
wohin das Geld geht.<br />
Vier verschiedene Projekte<br />
stehen zur Auswahl.<br />
Aktionszeitraum:<br />
17. August bis<br />
31. Dezember <strong>2020</strong><br />
www.gute-bank-gutes-gefühl.de<br />
15
Exklusiv für den Emskurier: Ein Einblick in die finale Phase der Bauarbeiten. Bald erstrahlen hier bunte LED-Lichter.<br />
So wird sie aussehen: Harsewinkels erste Waschanlage für Vierbeiner.<br />
»Wunderbar waschbar« – Das neue Wascherlebnis in Harsewinkel<br />
Die Classic-Tankstelle Harsewinkel hat für die kommende Jahreszeit ein neues Ass<br />
im Ärmel, das für den richtigen Durchblick sorgt. Nach dem Re-Design der ehemaligen<br />
Go-Tankstelle zum schwarz-gelben Classic-Look im vergangenen Jahr,<br />
gibt es jetzt zwei Neuheiten, die sich gewaschen haben: Zum 21. September hin<br />
erstrahlt die neue Auto-Waschanlage in bunter LED-Beleuchtung. Je nach Tageszeit<br />
können so unterschiedliche Lichtstimmungen erzeugt werden. Außerdem<br />
ist sie breiter und um ein paar Meter länger als die alte Waschanlage.<br />
Umweltfreundliches Waschen<br />
Darüber hinaus bekommt die Kundschaft nicht nur Harsewinkels günstigste Wäsche,<br />
sondern auch die größte Auswahl an Programmen, wie zum Beispiel das<br />
umweltfreundliche »Waschen ohne Trocknen« bei Regenwetter. Natürlich gibt es<br />
aber auch neue Unterboden-Düsen und die Möglichkeit zum Heißwachs. Ebenfalls<br />
neu installiert ist ein Hochdruckreiniger zur Vorwäsche per Hand.<br />
»Es ist schön, wenn unsere Kunden mit einem Lächeln aus der Waschanlage hinausfahren«,<br />
freut sich das Team der Classic-Tankstelle schon jetzt und ergänzt:<br />
»Die monatelangen Arbeiten haben sich mehr als gelohnt«.<br />
Harsewinkels Hunde-Highlight – Ab Mitte November gratis<br />
An der Classic-Tankstelle gibt es bald also nicht nur eine neue Waschanlage für<br />
vier Räder, sondern auch für vier Beine: Exklusiv in Harsewinkel entsteht die erste<br />
Hunde-Waschanlage. Im Dog-Wash-Center bleibt kein Wunsch offen. Mit sieben<br />
Programmen ist von der schnellen Pfotenwäsche bis zum Glanz-Finish mit<br />
Haartrockner alles möglich. Auf einer rutschfesten Empore, an die man mit dem<br />
Auto heranfahren kann, ist die Bedienung rückenschonend im Stehen durchführbar.<br />
Das gab es noch nie und bietet allen Hundebesitzern die Möglichkeit ihr<br />
haariges Familienmitglied ganz bequem, ohne ein schmutziges Badezimmer, zu<br />
waschen und das Fell mit natürlichem Shampoo, ohne Chemikalien, zu pflegen.<br />
Das Beste daran: Ab Mitte November <strong>2020</strong> bis Januar 2021 gibt es den Hundewaschgang,<br />
so oft Sie es möchten, kostenlos zum Ausprobieren.<br />
»Vermietung« weiter großgeschrieben<br />
Die gewohnte Anhängervermietung bleibt natürlich bestehen und erfreut sich<br />
weiterhin großer Beliebtheit. Darüber hinaus steht nicht nur eine große Hüpfburg<br />
zum Verleih: Das Angebot für zahlreichen Dachboxen im Thule ® -Shop wird eben-<br />
Fränzi & Obel – LIVE Comedy<br />
OpenAir-KneipenQuiz – Thema: Fußball<br />
Poetry Slam<br />
Konzert: Liedermacherband KATHRINA<br />
SummerClubbing<br />
6. Sept. – 20 Uhr<br />
11. September – 20 Uhr<br />
12. September – 20 Uhr<br />
13. September – 16 Uhr<br />
19. September – 20 Uhr<br />
Tanztee – ohne Tanz mit Tee & HomeBrass 20. September – 15 Uhr<br />
O´zapft is! - Oktoberfest<br />
26. Sept. – 18 Uhr / 27. Sept. – 11 Uhr<br />
16
Die Classic-Tankstelle blüht auf – im Hintergrund ist die Station für austauschbare Gasflaschen<br />
so gerne angenommen, wie die Möglichkeit mit geliehenen Fahrradträgern in den<br />
Urlaub zu fahren. In Kooperation mit den Studios der Raumvermietung Hildebrandt,<br />
die vor einem Jahr an der Ecke Brockhäger Straße/Steinhäger Straße eröffnet<br />
haben, werden auch am Südring 40, nach Absprache, Baugeräte vom Fliesenschleifer<br />
über Rüttelmaschinen bis hin zu Minibaggern für Haus und Garten<br />
verliehen – und das Angebot wächst weiter. Auch die Werkstatt hat weiterhin,<br />
nach telefonischer Terminabsprache, geöffnet und ist vor allem rund um den Reifenwechsel<br />
gut aufgestellt. Es lohnt sich also mal auf einen Kaffee bei der Classic-Tankstelle<br />
vorbeizukommen und sich selbst vom neuen und großen Angebot<br />
zu überzeugen.<br />
Weitere Informationen gibt es gerne auch telefonisch unter 05247 4065603 oder<br />
per E-Mail unter <strong>harsewinkel</strong>@classic-tankstelle.de. Bezüglich der Studio- und Seminarräume<br />
gibt es Informationen auch auf facebook unter: www.facebook.com/<br />
HildebrandtHSW/ sowie per E-Mail: info@hildebrandt-raumvermietung.de.<br />
Das Team der Classic-Tankstelle freut sich auf Ihren Besuch!<br />
CLASSIC Tankstelle<br />
Südring 40, 33428 Harsewinkel<br />
Telefon: 05247 4065603<br />
17
Der Eiskratzer hat ausgedient. Wer den Sommer nutzt, um eine Standheizung nachrüsten zu lassen,<br />
kann sich schon im nächsten Winter über mehr Komfort freuen.<br />
Foto: djd/Webasto<br />
Die Bedienung per App erhöht den Komfort einer Standheizung fürs Auto zusätzlich.<br />
Foto: djd/Webasto<br />
Jetzt schon an den Winter denken<br />
Im Sommer lassen sich Standheizungen günstig nachrüsten<br />
(djd). Wer möchte bei Sonnenschein, sommerlichen Temperaturen und bestem<br />
Grillwetter schon an Frost und Schnee denken? Allerdings kann es sich auszahlen,<br />
bereits im Sommer Vorkehrungen für die kalte Jahreszeit zu treffen. Für’s Auto<br />
gilt das ganz besonders. Jetzt ist nämlich eine gute Zeit, die Batterie checken<br />
zu lassen, die eingelagerten Winterreifen bei Bedarf zu erneuern oder über den<br />
Einbau einer Standheizung nachzudenken. Termine in den örtlichen Fachwerkstätten<br />
sind meist kurzfristig möglich, ohne allzu lange Wartezeiten. Und zusätzlich<br />
locken vielfach preislich attraktive Angebote.<br />
Freie Sicht bei jedem Wetter<br />
Für den Einbau einer Standheizung etwa sprechen zahlreiche Komfort- und Sicherheitsaspekte.<br />
Die Anlagen, die in fast alle Autos nachrüstbar sind, wärmen<br />
das Fahrzeug zur gewünschten Uhrzeit vor. Vereiste Scheiben sind damit passé,<br />
18<br />
der Fahrer kann morgens direkt in das angenehm vorgewärmte Auto einsteigen<br />
und losfahren – ohne lästiges und zeitraubendes Eiskratzen. Das Vorwärmen verhindert<br />
zudem, dass die Scheiben nach wenigen Metern bereits wieder von innen<br />
beschlagen. Freie Sicht bedeutet Sicherheit und das ist bei winterlichen Straßenverhältnissen<br />
besonders wichtig. Ein weiterer Vorteil: Viele Standheizungen<br />
etwa von Webasto lassen sich sogar ganzjährig nutzen. Denn sie wärmen nicht<br />
nur bei Bedarf das Auto vor, sondern verfügen zusätzlich über eine Standlüftungsfunktion.<br />
Auf diese Weise lassen sich an heißen Sommertagen Hitzestaus<br />
in abgestellten Fahrzeugen verhindern.<br />
Preisvorteile in örtlichen Werkstätten<br />
Die Bedienung der Standheizungen ist bequem per Fernbedienung oder mit der<br />
passenden App per Smartphone möglich. Die ThermoConnect-App zum Beispiel<br />
ermöglicht auch die Steuerung mit<br />
Sprachassistenten wie Alexa. Zudem<br />
lassen sich mit der App gleich mehrere<br />
Heizungen bedienen. Das ist praktisch,<br />
wenn man etwa sowohl ein Auto<br />
als auch ein Wohnmobil besitzt.<br />
Mehr Informationen gibt es in Werkstätten<br />
vor Ort und unter www.standheizung.de.<br />
Der Einstieg in die komfortable Technik<br />
fällt jetzt besonders leicht. Im Aktionszeitraum<br />
1. August bis 31. Oktober<br />
<strong>2020</strong> gibt es zum Basispreis zu einer<br />
neuen Standheizung ein Bedienelement<br />
nach Wahl dazu. So sind Ersparnisse<br />
von mehreren Hundert Euro<br />
möglich.<br />
Immer inklusive ist der Komfort, ab<br />
dem kommenden Winter auf das Freikratzen<br />
vereister Scheiben verzichten<br />
zu können.
Wer stets sicher unterwegs sein will, rollt auf Sommerreifen durch die heiße Jahreszeit.<br />
Foto: djd/Toyo Tire Deutschland<br />
prüft werden.« Die wichtigsten Kriterien seien dabei: Profiltiefe, Reifenalter und<br />
Schäden. Die Experten im Fachhandel sind dafür die richtigen Ansprechpartner.<br />
Mythos 4:<br />
Reifen sind doch sowieso alle gleich<br />
Schwarz und rund: Auf den ersten Blick wirkt es so, als gäbe es keine großen Unterschiede<br />
zwischen den Reifen verschiedener Fabrikate. Umso mehr empfiehlt<br />
es sich, bei der Auswahl der Reifen achtsam vorzugehen und auf unabhängige<br />
Tests von Prüfgesellschaften oder Automobilklubs zu achten. Diese zeigen erhebliche<br />
Unterschiede bei den unterschiedlichen Leistungsmerkmalen auf und<br />
küren häufig auch einen Preis-Leistungssieger, der in der Regel eine gute Wahl<br />
ist.<br />
Augen auf beim Reifenkauf<br />
Sicher unterwegs mit jahreszeitlich angepasster Bereifung<br />
(djd). Von O bis O (Ostern bis Oktober) ist die Zeit für Sommerreifen, so eine<br />
bekannte Faustregel. Doch viele Autofahrer fragen sich: Brauche ich Sommerreifen<br />
wirklich noch? Was sollte beim Reifenkauf beachtet werden? Ob und wann<br />
ein Wechsel sinnvoll ist, verrät ein Blick auf so manche Mythen, die es rund um<br />
den Reifenwechsel gibt.<br />
Mythos 1:<br />
Mit guten Winterreifen kann man durch den Sommer fahren<br />
Untersuchungen zeigen, dass Winterreifen im Sommer häufig längere Bremswege<br />
haben. »Das liegt an der speziellen und weichen Gummimischung von Winterreifen«,<br />
erklärt Mike Rignall, Marketing Manager von Toyo Tire Europe. Sommerreifen<br />
bieten hingegen beispielsweise bei Regen und hohen Asphalttemperaturen<br />
bessere Aquaplaning-Eigenschaften und mehr Fahrstabilität. Wer sicher<br />
unterwegs sein will, sollte dem Credo des Deutschen Verkehrssicherheitsrats folgen:<br />
»Winterreifen im Winter, Sommerreifen im Sommer.«<br />
Mythos 2:<br />
Es müssen immer Premium-Reifen sein<br />
Aktuelle Reifentests wie der des Auto Club Europa (ACE) zeigen eindrücklich, dass<br />
auch Reifen aus dem mittleren Preissegment hervorragende Leistungen erbringen<br />
und ein optimales Preis-Leistungs-Verhältnis bieten. Wer sportlich in den<br />
Sommer einsteigen will, kann zum Beispiel unter www.toyo.de einen Blick auf<br />
den vom ACE als »empfehlenswert« beurteilten Toyo Tires Proxes Sport werfen.<br />
Mythos 3:<br />
Die Sommerreifen aus dem letzten Jahr können ohne Probleme neu aufgezogen<br />
werden<br />
Prüfen geht über Ausprobieren – und Unwissenheit birgt die größte Gefahr. Mike<br />
Rignall empfiehlt: »Reifen sollten vor jedem Wechsel auf ihre Einsatzfähigkeit ge-<br />
19
Die wichtigsten Daten auf einen Blick<br />
Klassikkonzert mit dem »Torhaus Ensemble«<br />
Serenade für 2 Flöten und Violoncello (Bach, Haydn, Beethoven, Petrassi)<br />
Sonntag, 27.<strong>09</strong>. | 16.00 Uhr | Alte Abtei Marienfeld<br />
Einlass ab 15.00 Uhr von außen | Eintritt: 15 €<br />
Begrenzte Anzahl von Teilnehmern: 250 Plätze (Platzvergabe nach Reihenfolge<br />
der Anmeldung) Coronavorschriften sind einzuhalten (Abstand und<br />
Mundschutz) Es gibt keine Garderobe! Verbindliche zahlungspflichtige Platzreservierung<br />
nur über: Leonhard Sieweke, E-Mail: siewekeleo@online.de<br />
oder Tel 05247-8359. Bezahlung erfolgt direkt an der Konzertkasse.<br />
Alexander Käberich und Arndt Jubal Mehring spielen eine Serenade u. a. mit Werken von Bach<br />
und Beethoven.<br />
»Torhaus-Ensemble«<br />
Serenade für zwei Flöten und Violoncello<br />
Im Zentrum dieser Serenade mit Arndt Jubal Mehring und Alexander Käberich<br />
(beide Flöte) sowie Max Gundermann (Violoncello) stehen die sogenannten<br />
»Londoner Trios« für zwei Flöten und Violoncello, die Joseph Haydn in seiner späten<br />
Londoner Zeit für diese Originalbesetzung geschrieben hat. Dazu stehen zum<br />
Beethoven-Jubiläumsjahr das Duett für zwei Flöten und von Goffredo Petrassi der<br />
»Dialogo angelico« auf dem Programm. Ergänzt wird das Konzert durch virtuose<br />
Triosonaten aus der Barockzeit.<br />
Torhaus-Ensemble<br />
Das Torhaus-Ensemble wurde bereits 1986 von Arndt und Michaela Mehring, den<br />
Initiatoren der beliebten Konzertreihe »Kammermusik im Torhaus«, gegründet<br />
und erhielt seinen Namen von dem letzten erhaltenen Grenztorhaus der Stadt<br />
Dortmund. Mit seinen außergewöhnlichen Motto-Konzerten, häufig in ungewöhnlicher<br />
Besetzung, in denen besonderer Wert auf die Aufführung von Raritäten,<br />
Wiederveröffentlichungen und Uraufführungen (u. a. von Felix Werder und<br />
Günter Bialas) gelegt wird, hat sich das Ensemble schnell einen Namen über die<br />
Grenzen seiner Heimatstadt hinaus gemacht. Heute, nach mehr als 500 Konzerten<br />
in den Kammermusikreihen deutscher Städte, Rundfunkaufnahmen und CD-<br />
Einspielungen, umfasst das Repertoire dieser Kammermusikvereinigung einen<br />
weitgespannten Bogen mit sehr unterschiedlichen Programmen.<br />
»Camping« – Urlaub vom Winter<br />
Neue Show im GOP Varieté-Theater Münster<br />
Vom 10. September <strong>2020</strong> bis 10. Januar 2021 wird die Bühne im GOP Varieté-<br />
Theater Münster mit der Show »Camping« zur Campingplatz-Parzelle, auf der sich<br />
die »Shootingstars der kanadischen Artistikszene« (Radio Canada) in Erwartung<br />
großer Ereignisse treffen. Und diese Ereignisse bleiben nicht aus …<br />
Die kanadische Regisseurin Geneviève Kérouac hat sich mit ihrem Weltklasse-Artistik-Ensemble<br />
dem Biotop von Klappstühlen, Freiheit, Liebe, Intrige und Grillkohle<br />
angenommen. Entstanden ist ein sensationell fröhlich-hintersinniger Entertainment-Cocktail<br />
mit extra buntem Schirmchen. Wenn auf Wäscheleinen balanciert,<br />
mit Grill-Accessoires jongliert und der Raum über den Zelten akrobatisch<br />
erobert wird, dann ist das Publikum mittendrin in der GOP Camping-Welt!<br />
Die Show »Camping« ist in Zusammenarbeit mit dem Théâtre à Tempo entstanden.<br />
2008 gegründet, zeichnen sich die Produktionen des Théâtre à Tempo insbesondere<br />
durch eine enorme Spielfreude und die Liebe zu Klängen aus.<br />
Ihr Fachgeschäft für<br />
Brillen, Contactlinsen & Hörgeräte<br />
BÖCKSTIEGEL<br />
Ihr Optiker seit 30 Jahren in Harsewinkel<br />
Brillen Contactlinsen Hörgeräte<br />
Münsterstraße 5 · 33428 Harsewinkel<br />
Tel.: 0 52 47 / 13 35<br />
Info@boeckstiegel.de · www.boeckstiegel.de<br />
Gerne beraten wir Sie bei Fragen<br />
über Sicht- und Sonnenschutz<br />
Raumgestaltung<br />
Kirchplatz 15<br />
33428 Harsewinkel<br />
Tel.: 05347 - 58 15<br />
mail@raumgestaltung-funk.de<br />
Wir führen Bodenarbeiten<br />
aller Art durch<br />
Raumgestaltung<br />
Kirchplatz 15<br />
33428 Harsewinkel<br />
Tel.: 05347 - 58 15<br />
mail@raumgestaltung-funk.de<br />
20
Übrigens: Als besonderes Bonbon und Dankeschön an die jüngeren GOP Gäste,<br />
dass sie so tapfer die allgegenwärtigen Corona-Einschränkungen ertragen haben<br />
und ertragen, gilt das GOP Kinder-Special »Kids für nix«, bei dem ein Kind bis 14<br />
Jahren in Begleitung eines vollzahlenden Erwachsenen freien Eintritt ins GOP<br />
Münster hat, noch bis zum Ende der Herbstferien (25. Oktober <strong>2020</strong>)!<br />
Eintrittskarten für »Camping«, die Show vom 10. September <strong>2020</strong> bis 10. Januar<br />
2021 im GOP Varieté-Theater Münster, sind ab 36 Euro erhältlich, ergänzt um ein<br />
3-Gänge-Menü bereits ab 55,50 Euro. Kinder (bis 14 Jahre) haben aufgrund des<br />
Kinder-Specials »Kids für nix« in Begleitung eines vollzahlenden Erwachsenen bis<br />
einschließlich 25. Oktober <strong>2020</strong> freien Eintritt. Schüler und Studenten (bis jeweils<br />
27 Jahre bei Vorlage eines gültigen Ausweises) erhalten 25 % Ermäßigung auf<br />
den Eintrittspreis. Mittwoch ist Schüler- und Studententag: Schüler und Studenten<br />
erhalten mittwochs 50 % Ermäßigung auf den Kartenpreis. Informationen<br />
und Buchungen von Montag bis Sonntag in der Zeit von 10 bis 18 Uhr über die<br />
GOP Tickethotline: 0251 49<strong>09</strong><strong>09</strong>0 oder im Internet unter variete.de.<br />
Pilze frisch auf den Tisch<br />
Pilze richtig putzen und garen<br />
Zuchtpilze, wie Champignons, Kräuterseitlinge oder auch Shiitake, sind normalerweise<br />
kaum verschmutzt und brauchen deshalb weder gewaschen noch geschält<br />
zu werden. Zum Reinigen eignet sich etwas Küchenpapier oder ein Pinsel,<br />
denn beim Waschen saugen sich die Pilze zu schnell mit Wasser voll und verlieren<br />
dadurch an Aroma. Sind die Stielenden zäh oder ausgetrocknet, können sie<br />
abgeschnitten werden. Am besten schmecken Pilze bissfest. Deshalb gilt: Pilze<br />
möglichst kurz garen, das schont neben dem Aroma auch die hitzeempfindlichen<br />
Vitamine. Saftig bleiben die Pilze, wenn Salz erst nach dem Garen hinzugeben<br />
wird. Frische Kräuter runden jedes Pilzgericht ab – besonders gut dazu passen<br />
beispielsweise Petersilie und Schnittlauch, aber auch Thymian und Rosmarin.<br />
Pilze aufwärmen schadet nicht<br />
Pilze sind leicht verderbliche Lebensmittel. Doch der Mythos, dass aufgewärmte<br />
Pilzspeisen giftig wirken, stammt aus früheren Zeiten, in denen es noch keinen<br />
Kühlschrank gab. Werden Pilze richtig zubereitet und gelagert, können diese am<br />
Im Spätsommer und Herbst sind Pilze in der Küche sehr beliebt. Jetzt beginnt die<br />
beste Zeit, um selbst im Wald wild wachsende Pilze zu sammeln. Zuchtpilze, wie<br />
Champignons, Shiitake und Austernpilze, können jedoch das ganze Jahr über geerntet<br />
werden. Pilze sind aber nicht nur als delikate Leckerbissen wichtig. Sie dienen<br />
auch der Herstellung von alkoholischen Getränken, Zitronensäure, Vitamin<br />
C, Backwaren und Milchprodukten. So sind Wein-, Bier- und Backhefen bekannte<br />
Nutzpilze. »Bei Weichkäsesorten wie Brie und Camembert wird die Oberfläche,<br />
im Fall von Gorgonzola das Innere, mit einer Pilzkultur behandelt, die für<br />
die Reifung sorgt. Während des Reifevorgangs entsteht so eine arttypische, meist<br />
weiße, essbare Schimmelschicht auf dem Käse«, so Dr. Annette Neubert, Ernährungswissenschaftlerin<br />
im Nestlé Ernährungsstudio.<br />
Pilze – gesunde Lebensmittel<br />
Die meisten Speisepilze, die in der Küche verwendet werden, bestehen zu über<br />
90 Prozent aus Wasser. Aus diesem Grund sind sie äußerst kalorienarm. Eine Portion<br />
Champignons (150 Gramm) enthält nur etwa 24 Kilokalorien. Pilze enthalten<br />
verschiedene Mineralstoffe und Vitamine. So liefert eine größere Portion<br />
Zuchtchampignons mit 200 Gramm schon etwas mehr als die Hälfte der empfohlenen<br />
Tageszufuhr an Vitamin B2 (Riboflavin). »Das Vitamin ist unter anderem<br />
wichtig für einen normalen Energiestoffwechsel. Unter den Mineralstoffen<br />
ist besonders Kalium zu nennen, welches zu einer normalen Nerven- und Muskelfunktion<br />
beiträgt«, erklärt Dr. Annette Neubert. Auch Ballaststoffe sind in einigen<br />
Pilzen in relevanter Menge enthalten. Mit einem Ballaststoffgehalt von 16<br />
Prozent gehört der Trüffel-Pilz zu den Spitzenreitern. Pilzfreunde mit empfindlichem<br />
Magen sollten jedoch beim Verzehr von größeren Mengen roher Speisepilze<br />
aufpassen. Denn Chitin und andere nicht verwertbare Kohlenhydrate machen<br />
Pilze schwer verdaulich. Besser bekömmlich werden die Leckerbissen durch<br />
Erhitzen.<br />
Foto: ggaallaa – fotolia/Nestlé Ernährungsstudio<br />
nächsten Tag aufgewärmt verzehrt werden. »Für ein sicheres Gericht ist es wichtig,<br />
Pilze frisch zu verarbeiten und nach der Zubereitung rasch abzukühlen. Die<br />
Mahlzeit hält sich maximal ein bis zwei Tage bei etwa vier Grad Celsius im Kühlschrank«,<br />
erklärt die Ernährungswissenschaftlerin Dr. Annette Neubert. Pilzspeisen<br />
dürfen aber nur einmal aufgewärmt werden. Auf eine Mindesttemperatur von<br />
70 Grad Celsius ist dabei unbedingt zu achten, denn das Pilzeiweiß ist sehr empfindlich.<br />
Bei erneutem Erwärmen könnte es zum Eiweißabbau durch Bakterien<br />
oder Pilzenzyme kommen. Übelkeit und Brechdurchfall können die Folge sein.<br />
Gerichte mit rohen Pilzen sollten Sie nicht aufbewahren.<br />
Weitere Informationen und Serviceangebote zum Thema Ernährung unter<br />
https://ernaehrungsstudio.nestle.de<br />
Sie haben Prospekte oder Beilagen?<br />
Hinein in den Emskurier!<br />
Harsewinkel - Marienfeld - Greffen - Versmold<br />
Sprechen Sie uns an: Tel. 05247/5848 • Fax 05247/3738<br />
anzeigen.<strong>emskurier</strong>@aschendorff-medien.de<br />
21
HERBSTZEIT<br />
Mit einem Rückschnitt ihrer Obstbäume schaffen Gartenbesitzer im<br />
Herbst die Basis für neues Wachstum und eine reiche Ernte in der kommenden<br />
Saison.<br />
Foto: djd/STIHL<br />
Sträucher keine Blätter mehr haben, erleichtert das den<br />
Überblick beim Schneiden. Der Freizeitgärtner kann somit<br />
sein Werkzeug gezielter einsetzen. »Obstbäume können<br />
über die gesamte kalte Jahreszeit geschnitten werden – vorausgesetzt,<br />
es ist an den Schnitttagen frostfrei«, erklärt<br />
Gärtner weiter. So werden die Bäume während ihrer Winterruhe<br />
auf die neue Wachstumsphase vorbereitet, sie erzeugen<br />
im Frühjahr viele Blüten und damit eine reiche Obsternte.<br />
Im Herbst wird es schnittig<br />
Bäume und Sträucher für neues Wachstum zurückschneiden<br />
(djd). Wie alle Pflanzen benötigen auch Bäume und Sträucher Pflege – und danken<br />
mit neuem Austrieb. Neben regelmäßigen Fassonschnitten, die während der<br />
Saison aus optischen Gründen erfolgen, ist alljährlich ein starker Rückschnitt<br />
wichtig, um die Gesundheit der Pflanzen zu erhalten. Wenn die Wachstumsperiode<br />
vorüber ist und die Obsternte an den Bäumen im heimischen Garten beendet<br />
wurde, kommen Gehölzschneider und Säge zum Einsatz. Die Herbst- und<br />
Wintermonate sind der richtige Zeitraum für einen Rückschnitt – umso besser<br />
können Bäume und Sträucher im kommenden Frühjahr wieder austreiben.<br />
Das passende Werkzeug für ein sauberes Schnittbild<br />
Bei dünnen Ästen genügt meist eine übliche Garten- oder<br />
Astschere, um den Rückschnitt vorzunehmen. Sind die Äste<br />
kräftiger, empfiehlt sich motorisierte Unterstützung. So lassen sich Schnittarbeiten<br />
mit einen Akku-Gehölzschneider wie dem GTA 26 aus dem AS-Akkusystem<br />
von Stihl schnell und mühelos bewältigen. Geht es um Arbeiten in der Baumkrone,<br />
sollte man auf einen Hochentaster zurückgreifen. Mit einer solchen »Motorsäge<br />
am Stiel« können problemlos Äste und Zweige in mehreren Metern Höhe<br />
gekappt werden, ohne dabei auf den festen Stand am Boden verzichten zu<br />
müssen. Noch ein Tipp: Im Häcksler zerkleinert, lässt sich das Schnittgut von Bäumen<br />
und Sträuchern anschließend im eigenen Garten weiternutzen, z. B. als Auflage,<br />
die Blumenbeete vor Frost schützt. Damit schließt sich der Kreislauf der Natur<br />
auf ideale Weise.<br />
Gründliche Rückschnitte sind ab Oktober erlaubt<br />
Wer seine Gehölze kräftig zurückschneiden will, muss sich bis mindestens Anfang<br />
Oktober gedulden: »Das Bundesnaturgesetz erlaubt umfassende Rückschnitte<br />
nur in den Monaten Oktober bis Februar. In der übrigen Zeit des Jahres geht der<br />
Schutz der heimischen Vogelwelt vor«, erläutert Stihl-Experte Jens Gärtner. Um<br />
den Rückschnitt von Ziersträuchern wie Forsythie oder Rispenhortensie kann sich<br />
der Gartenbesitzer direkt im Herbst kümmern. Ein praktischer Vorteil: Wenn die<br />
Abwehrkräfte für ein gesundes Grün<br />
Den Rasen fit machen für Herbst und Winter<br />
(djd). Herbstzeit ist Pflegezeit im heimischen Garten. Bevor endgültig die Winterruhe<br />
einkehrt, haben Gartenbesitzer noch einiges zu tun. Vor allem der Rasen,<br />
der unter Hitze und Trockenheit im Sommer vielerorts gelitten hat, braucht<br />
jetzt die passenden Pflegeeinheiten, um kräftig und gesund durch die kalte Jahreszeit<br />
zu kommen. Wichtig ist unter anderem eine angepasste Herbstdüngung.<br />
Erhöhte Anteile an Kalium, Magnesium und Eisen, wie sie etwa im organisch-mineralischen<br />
Bioscape Rasendünger Herbst enthalten sind, verleihen dem grünen<br />
Teppich die nötigen Widerstandskräfte. Zugleich unterstützen Freizeitgärtner auf<br />
diese Weise den Bestand der Bienenpopulationen. Zehn Prozent jeder Bestellung<br />
unter www.bioscape.net fließen in nachhaltige Projekte für neue Bienenlebensräume.<br />
22<br />
Um die Widerstandskraft des Rasens für Herbst und Winter zu stärken, kommt es auf die passende<br />
Pflege an.<br />
Foto: djd/www.bioscape.net/Cuxin DCM
GARTENZEIT<br />
ten. Unter www.oxydator.de wird das Wirkungsprinzip der kleinen Helfer genau<br />
erläutert.<br />
Niemals sollten Teichfreunde jedoch ein Loch in die Eisdecke schlagen, denn<br />
durch die Schläge entstehen Druckwellen im Wasser, die die Schwimmblasen der<br />
Fische dauerhaft schädigen und sogar zu deren Tod führen können. Beim Rückschnitt<br />
der Teichpflanzen können Schilf, Zyperngras oder Binsen auch etwa 20<br />
Zentimeter über der Wasseroberfläche stehen bleiben, denn dies sorgt wie bei<br />
Strohhalmen für eine bessere Belüftung des Teichs.<br />
Pflanzen und Technik pflegen<br />
Nicht frostfreie Teichtechnik sollten Hobbygärtner aus dem Wasser holen, reinigen<br />
und auf Beschädigungen überprüfen. Anschließend werden Teichpumpen<br />
am besten in einem Eimer mit Wasser aufbewahrt, damit die Dichtungen feucht<br />
bleiben und nicht rissig werden. An einem hellen Ort im Keller überwintern auch<br />
frostempfindliche Teichpflanzen wie Wasserhyazinthen oder Lotusblumen, die in<br />
ihren Körben ebenfalls in Wassereimer gestellt werden. Haben sich am Teichboden<br />
mehrere Zentimeter hohe Ablagerungen gebildet, sollten diese mit einem<br />
Teichschlammsauger entfernt und als Dünger für die Gartenbeete verwendet<br />
werden. Ab rund 10 Grad Celsius hören die Fische komplett auf zu fressen, fahren<br />
ihren Stoffwechsel herunter und leben nur von ihren Körperreserven. Daher<br />
bringt es auch nichts, sie bei niedrigen Temperaturen zu füttern. Das Futter wird<br />
nicht gefressen, sinkt zu Boden und setzt dort ebenfalls Fäulnisgase frei.<br />
Im Herbst haben Teichfreunde an ihrem heimischen Biotop alle Hände voll zu tun, damit das Ökosystem<br />
und die Unterwasserbewohner sicher durch den Winter kommen.<br />
Foto: djd/Söchting Biotechnik/Getty<br />
Herbstkur für den Gartenteich<br />
So kommt das heimische Biotop durch die kalte Jahreszeit<br />
(djd). Wenn sich die Blätter orange, rot und gelb färben und von Bäumen sowie<br />
Sträuchern rieseln, ist es höchste Zeit, den Gartenteich auf die nahende kalte Jahreszeit<br />
vorzubereiten. Ein über das feuchte Element gespanntes Netz verhindert<br />
dabei etwa einen übermäßigen Laubeintrag in das Teichwasser. Wer möchte,<br />
kann die Blätter und abgestorbenen Pflanzenteile auch regelmäßig mit einem Kescher<br />
abfischen. Sinkt das Laub auf den Teichgrund, vermodert es dort langsam,<br />
und es werden Faulgase freigesetzt, die das Wasser belasten und den Sauerstoffgehalt<br />
verringern. Diese Atemluft brauchen die Wasserbewohner aber dringend,<br />
um gut durch den Winter zu kommen.<br />
Auf Sauerstoffzufuhr achten<br />
Hilfsmittel wie Oxydatoren sorgen auch unter der geschlossenen Eisdecke für eine<br />
ausreichende Sauerstoffzufuhr. Die kleinen Geräte, die es in unterschiedlichen<br />
Größen gibt, sind mit einer speziellen Wasserstoffperoxidlösung befüllt, die von<br />
einem Katalysator ausgetrieben wird.<br />
An der Spezialkeramik der Behälter<br />
spaltet sich die chemische Verbindung<br />
in Wasser und aktivierten Sauerstoff<br />
auf. Dieser verteilt sich viel rascher als<br />
seine herkömmliche gelöste Variante<br />
und erreicht auch tiefe Bodenschich-<br />
Gerne beraten wir Sie<br />
über Insektenschutz<br />
Raumgestaltung<br />
Kirchplatz 15<br />
33428 Harsewinkel<br />
Tel.: 05347 - 58 15<br />
mail@raumgestaltung-funk.de<br />
I bisping<br />
Wohlfühlen<br />
GARTEN - DACH - NATUR<br />
PENNEKAMP<br />
im eigenen Garten<br />
Pennekamp & Bisping GmbH<br />
Oesterweger Straße 50 I 33428 Harsewinkel<br />
T 05247 - 4056-0<br />
WWW.GARTEN-PENNEKAMP.DE<br />
Wir realisieren Ihre Vorstellungen!<br />
23
Vorplanen ist ideal, Umbauen ist normal<br />
Es dürfte eigentlich niemanden überraschen: Barrierefreiheit bereits bei der Planung<br />
eines Neubaus zu berücksichtigen ist deutlich günstiger und unkomplizierter,<br />
als ein Haus nachträglich umzubauen. Dabei ist es nicht notwendig, von<br />
vornherein komplett rollstuhlgerecht zu bauen. Ein Beispiel: Einen Treppenlift<br />
Jahre nach dem Hausbau einzubauen ist leicht möglich, wenn die Treppe ausreichend<br />
breit ist. Ein Treppenhaus sowie die Ein- und Ausstiegsbereiche im Bereich<br />
der Treppenlifte zu vergrößern ist hingegen meist aufwändig und teuer. Deshalb<br />
plant ein guter Architekt so, dass nachträgliche Anpassungen grundsätzlich<br />
machbar sowie möglichst einfach und kostengünstig umsetzbar sind.<br />
Dennoch sind es meist bestehende Häuser, die nachträglich barrierefrei umgebaut<br />
werden müssen. Dabei ist es wünschenswert, dass der Umbau nicht nur die<br />
gewünschten Funktionen erfüllt, sondern auch kostengünstig umsetzbar ist.<br />
Gleichzeitig soll die Optik des Hauses nicht gestört werden und die Räume weiterhin<br />
gut nutzbar bleiben. Dies erfordert individuelle und durchdachte Lösungen.<br />
Deshalb lohnt es sich, solche Umbaumaßnahmen in Ruhe zu planen und<br />
im Zweifel fachkundige Unterstützung in Anspruch zu nehmen.<br />
Barrierefreies Wohnen<br />
Zuhause wohnen bleiben in allen Lebenslagen<br />
Wer sich einmal in seinen vier Wänden Zuhause fühlt, dem bricht ein Umzug fast<br />
das Herz. Umso schlimmer ist es, wenn man gezwungenermaßen umziehen<br />
muss – sei es, weil das Haus im Alter zu einem unbezwingbaren Hindernisparcours<br />
wird oder weil man plötzlich auf Hilfen wie einen Rollstuhl angewiesen ist.<br />
Immer mehr Menschen bemühen sich daher, ihr Haus barrierefrei zu gestalten.<br />
Finanzielle Förderung: Wer (aufwändig) suchet, der findet<br />
Die gute Nachricht: Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, Fördermittel für barrierefreies<br />
Bauen zu erhalten. Die schlechte Nachricht: Es erfordert einigen Aufwand,<br />
ein passendes Förderprogramm zu finden und die entsprechenden Anträge zu<br />
stellen. Der Grund für den „Förder-Dschungel“ sind die zahlreichen, unterschiedlichen<br />
Geldgeber. So fördern beispielsweise staatliche Stellen wie die KfW-<br />
Bank oder das Land, aber auch unterschiedlichste Versicherungen und andere<br />
Einrichtungen das barrierefreie Wohnen. Es lohnt sich jedoch, sich selbst die Mühe<br />
der Antragstellung zu machen oder Unterstützung zu holen. Immerhin winken<br />
beispielsweise Zuschüsse von bis zu 6.250€ pro Umbau zu einer altersgerechten<br />
Wohnung.<br />
Barrierefrei (um-)bauen ist kein Hexenwerk sondern Denksport<br />
Ein Haus barrierefrei zu gestalten und dabei Funktion, Kosten und Optik gerecht<br />
zu werden, ist nicht unkompliziert, aber machbar. Die Architekten von viaLog<br />
Bauplanung GmbH unterstützen Sie gerne. Vereinbaren Sie einen kostenlosen<br />
und unverbindlichen Beratungstermin unter 05247/60296-60 oder info@vialogbauplanung.com.<br />
24
AUSBILDUNG & BERUF<br />
Quereinstieg ins Gesundheitswesen<br />
Ausbildung zur Vitametiker/in erfolgt an nur fünf Wochenenden<br />
(djd). Wer mit einem Quereinstieg in ein beruflich völlig neues Metier liebäugelt, hat bestimmte<br />
Anforderungen. So muss der neue Beruf gute und sichere Perspektiven bieten. Gleichzeitig sollte<br />
die Ausbildung möglichst kompakt verlaufen und mit den gewohnten Verpflichtungen vereinbar<br />
sein. Gute Aussichten im Haupt- und Nebenberuf bietet etwa das Gesundheitswesen – und speziell<br />
die Methode der Vitametik. Sie ist eine wissenschaftlich geprüfte, neuromuskuläre Entspannungstechnik.<br />
Die Ausbildung zur Vitametikerin oder zum Vitametiker gliedert sich in fünf Module,<br />
die jeweils an einem Wochenende absolviert werden. Nach erfolgreicher Prüfung ist man Mitglied<br />
im Berufsverband für Vitametik (BVV) und kann sich mit einer eigenen Praxis selbstständig<br />
machen. Infos gibt es unter www.vitametik.de.<br />
Foto: djd/www.dasbi.de/Markus Münch<br />
vordere Reihe v. l.: Thorben Siemer und Sophie Schönhals, 2. Reihe<br />
v. l.: Lara Krümpeler (Jahrespraktikantin Verwaltung), Jannik Möller,<br />
Mirko Lückmann, Edda Graedener und Pascal Schrand, 3. Reihe v. l.:<br />
Kevin Wallmeyer, Patrik Paskalj und Kai Brinkmann (Leiter Personal)<br />
sowie letzte Reihe v. l.: Nina Hülsmann (Personalreferentin), Ellen<br />
Heuer (Ausbilderin Lehrwerkstatt), Werner Lager (Betriebsratsvorsitzender)<br />
und Dr. Wolfgang Kühnl (Inhaber).<br />
Ausbildungsstart<br />
… bei »The Family Butchers Germany«<br />
Am 01.08.<strong>2020</strong> starteten fünf junge Menschen eine Ausbildung<br />
bei »The Family Butchers Germany GmbH« am<br />
Standort Versmold. Am Standort in Neuenkirchen-Vörden<br />
begannen zwei neue Azubis. Am Standort in Nortrup, bei<br />
»The Family Butchers Nortrup GmbH & Co. KG«, wurden<br />
acht neue Auszubildende herzlich willkommen geheißen. Das gesamte Azubi-<br />
Team besteht somit aus insgesamt fünfzehn angehenden Fachkräften. Die Inhaber,<br />
der Betriebsrat und die Ausbildungsverantwortlichen begrüßten die zukünftigen<br />
Fachkräfte am 03.08.<strong>2020</strong> an den Ausbildungsstandorten in Versmold, Vörden<br />
und Nortrup. Dies war der Startschuss für eine lehrreiche und spannende<br />
Zeit im Unternehmen.<br />
Hans-Ewald Reinert freute sich, dass sich so viele Auszubildende für die Ausbildung<br />
bei »The Family Butchers« entschieden haben. Er lobte besonders das Engagement<br />
der Auszubildenden, sich im Vorfeld Gedanken über die passende Ausbildung<br />
und den richtigen Arbeitgeber gemacht zu haben. Dies ist ein wichtiger<br />
Schritt für die Zukunft. Dr. Wolfgang Kühnl begrüßte den Nachwuchs insbesondere<br />
in Hinblick auf die vor Kurzem stattgefundene Fusion. Die Azubis sind Teil<br />
einer spannenden Zeit und die erste Ausbildungsgeneration »The Family Butchers«,<br />
an die man sich erinnern wird. Durch den Zusammenschluss von Kemper<br />
und Reinert eröffnen sich ganz neue Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb<br />
der TFB-Gruppe.<br />
Innerhalb der Einführungswoche wurden viele Informationen über die Firmenstruktur<br />
und Produkte vermittelt. Vor allem sollte ein erstes »Ankommen« im Unternehmen<br />
ermöglicht werden.<br />
Teambildungsmaßnahmen,<br />
Rundführungen und verschiedene<br />
Workshops standen unter<br />
anderem für die Neuzugänge<br />
auf dem Programm.<br />
v. l.: Hans-Ewald Reinert (Geschäftsführer), Nele Krampe, Sina Höcker, Michelle Thiele, Cheyenne Wust, Reinhold Bellmann<br />
(Ausbilder gewerblicher Bereich), Julius Uhlman und, Mara Bentlage (Ausbilderin kaufmännischer Bereich)<br />
v. l.: Lucas Rotert, Felix Steinkamp-Bergmann, Christian Neu (Werkleitung Vörden)<br />
und Paulo da Silva (Betriebsratsvorsitzender)<br />
25
AUSBILDUNG<br />
Ausbildungsleiterin Beate Dobschanski (4 v.<br />
r.) begrüßte die neuen Auszubildende in der<br />
Bank.<br />
Nachwuchskräfte starten Ausbildung<br />
… bei der Volksbank eG und stellen Weichen für ihre Zukunft<br />
Ahlen/Harsewinkel/Ennigerloh/Oelde/Warendorf In dieser Woche sind sieben<br />
angehende Bankkauffrauen und -männer und ein dualer Student in ihre Ausbildung<br />
bei der Volksbank eG mit einem einwöchigen Einführungsseminar gestartet.<br />
Zu Anfang nahm der Banker-Nachwuchs die Volksbank als Dienstleister mit<br />
ihren zahlreichen Services und digitalen Angeboten unter die Lupe. Sich mit den<br />
Besonderheiten des Genossenschaftsprinzips als Geschäftsmodell der Volksbank<br />
zu beschäftigen, gehörte in der ersten Woche für Max Bäumer, Melisa Erdan, Lia<br />
Freitag, John Gasse, Hendric Hellinger, Kai Kriemann, Thomas Middendorf und<br />
Aleksandra Stoimenovska genauso dazu, wie die Grundlagen der Banken-EDV<br />
kennenzulernen. »Sie haben eine spannende Zeit vor sich. Die zweieinhalb Jahre<br />
werden wie im Flug vergehen. Wir brauchen motivierte Nachwuchskräfte, die<br />
ein gutes Gefühl für die Bedürfnisse unserer Mitglieder und Kunden besitzen, die<br />
stets lernbereit sind und kundenorientierte Veränderungen mitgestalten und mittragen.<br />
Intensive Aus- und Weiterbildung ist unsere Investition in die Zukunft und<br />
die Basis für unsere genossenschaftliche Philosophie«, so Ausbildungsleiterin<br />
Beate Dobschanski. Außer der praktischen Ausbildung in den Geschäftsstellen der<br />
Bank mit Schwerpunkt in den kundenbezogenen Bereichen, nehmen alle angehenden<br />
Bankkaufleute am Unterricht des Genossenschaftliches Berufskolleg des<br />
Genossenschaftsverbandes – Verband der Regionen e.V. in Münster teil. Abgerundet<br />
wird die Ausbildung durch interne Seminare. Dobschanski weiter: »Das<br />
Thema Ausbildung liegt uns sehr am Herzen. Auch zukünftig möchten wir jungen,<br />
engagierten Menschen eine interessante und vielseitige Herausforderung in<br />
unserer Genossenschaftsbank bieten«. Insgesamt werden aktuell 26 junge Menschen<br />
bei der Volksbank eG ausgebildet und auch für den Ausbildungsstart 2021<br />
werden noch freie Ausbildungsplätze angeboten. Alle wichtigen Informationen<br />
zur Ausbildung befinden sich auf der Bankhomepage unter www.volksbankeg.de/karriere.<br />
Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams für sofort<br />
eine zuverlässige und selbständig arbeitende<br />
ReNo-Fachangestellte (m/w/d)<br />
mit Berufserfahrung in Vollzeit.<br />
Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen<br />
Bewerbungsunterlagen an:<br />
Anwaltskanzlei Bünnigmann und Holtkamp<br />
Am Pfingstknapp 15, 33428 Harsewinkel<br />
oder info.buennigmann@t-online.de<br />
26
& BERUF<br />
Eine Branche im Wandel<br />
Manager in Handel und Logistik sind gefragt<br />
(djd). Die Coronakrise macht deutlich, dass Handel und Logistik schneller denn<br />
je auf globale Herausforderungen reagieren müssen. Und nicht zuletzt setzt auch<br />
der Klimawandel die Branche massiv unter Innovationsdruck. Gleichzeitig muss<br />
sie über die langfristige Struktur von Lieferketten nachdenken. Die Digitalisierung<br />
schafft hierbei ganz neue Möglichkeiten: Vernetzungen werden intensiver, Märkte<br />
und Handelsströme verlagern sich. Für diese neuen Herausforderungen benötigen<br />
Handel und Logistik hochqualifizierte Manager: Die Jobaussichten für<br />
Fach- und Führungskräfte sind besser denn je.<br />
Einschreibefrist für neuen Studiengang bis 31. August<br />
Mit dem neuen berufsbegleitenden MBA International Logistics and Trade bereitet<br />
beispielsweise Wings, der Fernstudienanbieter der Hochschule Wismar, ab<br />
Herbst Branchenerfahrene und Quereinsteiger auf den Wandel vor. Es sind Fachund<br />
Führungskräfte von Reedereien, Handelsgesellschaften, Logistikunternehmen<br />
und Speditionen, die sich für das Management qualifizieren wollen. Kooperationspartner<br />
des neuen Studiengangs ist bremenports, das Infrastrukturunternehmen<br />
ist zuständig für die Entwicklung, den Ausbau und die Instandhaltung<br />
der Welthäfen Bremen und Bremerhaven. »Wer in den Bereichen Handel<br />
und Logistik ins Management möchte, benötigt jahrelange Branchenerfahrung<br />
und fundiertes Fachwissen«, betont Geschäftsführer Robert Howe. Neben wirtschaftlichem<br />
Denken, Controlling, Projekt- und Prozessmanagement erfordern<br />
die aktuellen Veränderungsprozesse eine kreative, agile und innovative Herangehensweise.<br />
Mit den erlernten Kompetenzen erkennen Studierende globale<br />
Trends und können diese zielgerichtet in unternehmerische Strategien umsetzen.<br />
Dabei steht der praxisorientierte Ansatz stets im Fokus. Die Einschreibefrist zum<br />
kommenden Wintersemester läuft noch bis zum 31. August. Alle Infos und Anmeldemöglichkeiten<br />
findet man unter www.wings.de/logistik.<br />
Foto: djd/Wings/Shutterstock<br />
die Studierenden, um gemeinsam Konzepte und Strategien zu entwickeln sowie<br />
Erfahrungen auszutauschen. Nach erfolgreichem Abschluss erhalten die Studierenden<br />
den internationalen Hochschulabschluss Master of Business Administration<br />
(MBA) der Hochschule Wismar.<br />
International, in Englisch und weltweit studierbar<br />
Der neue Fernstudiengang ist international ausgerichtet. Per Onlinecampus und<br />
Studien-App können erstmals Berufstätige aus Europa, Asien und Lateinamerika<br />
gemeinsam in einer Studiengruppe studieren. Erfahrene Professoren und Dozenten<br />
aus Deutschland, Österreich, Italien und Indien vermitteln die Lehrinhalte<br />
über Videovorlesungen und Live-Tutorien. Einmal im Semester findet ein Workshop-Wochenende<br />
in Berlin, Kopenhagen oder Barcelona statt. Dort treffen sich<br />
PRÄVENTION • DIAGNOSTIK • THERAPIE • BERATUNG • FORTBILDUNG<br />
Praxis für Sprachtherapie<br />
Gisela Paulfeuerborn<br />
LOGO P Ä D I E<br />
Für die modern ausgestatteten Praxen in Bielefeld<br />
oder Gütersloh suchen wir eine/n nette/n Kollegen/in<br />
(Akadem. Sprachtherapeut/in, Klin. Lingust/<br />
in B.Sc./M.A., Logopäde/in) in Teilzeit (Vollzeit).<br />
Paracelsusweg 5<br />
An der Manufaktur 4<br />
33689 Bielefeld-Eckardtsheim 33334 Gütersloh<br />
Tel.: 05205 9672663<br />
Tel.: 05241 9983667<br />
info@sprachtherapie-paulfeuerborn.de<br />
www.sprachtherapie-paulfeuerborn.de<br />
27
Malerarbeiten aller Art, gut und<br />
günstig! Tel. 0162/4977483.<br />
Lackierungen, Beschriftungen,<br />
Sandstrahl-, Malerarbeiten, Sicht-<br />
/Sonnenschutz-, Folien-Anbringung,<br />
Abhol- und Bringservice.<br />
Langenbach GmbH & Co. KG,<br />
Mühlenwinkel 15 (hinter Claas),<br />
Harsewinkel, Tel. 05247 2999,<br />
Fax: 407344, Mail: R. Langenbach@gmx.de<br />
Rollladen- und Markisenreparatur<br />
von Meisterhand. Fa. Gebr.<br />
Wiedey, Rollladen & Sonnenschutzanlagen.<br />
Tel. 05247<br />
408560.<br />
Hunde-Kita und Hundepension<br />
Gowin – bei einem Problem der<br />
Unterbringung ihres Hundes helfen<br />
wir gerne. Tel. 05245/2189<br />
Wirbelsäulengymnastik/Pilates:<br />
Wirbelsäulenkurse montags<br />
morgens, dienstags- und donnerstags<br />
abends, außerdem Pilateskurse<br />
dienstags und donnerstags<br />
abends. Weitere Info/Anm.:<br />
Andrea Meier, Tel. 05247/6577.<br />
Heike Scheller, Tierheilpraxis &<br />
Tierpension, Otto-Dix-Weg 32 in<br />
Clarholz, Tel.: 05245 857216<br />
oder 0170 8338297 www.kleintierpension-tierheilpraxis-clarholz.de<br />
Offene Sprechstunde Di.<br />
bis Do. 9 – 11 Uhr und andere<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Klavierstimmung durch gelernten<br />
Klavierbauer für 75 €. Junkmann,<br />
Tel. 05244/8459.<br />
Schädlingsbekämpfung vom<br />
Fachmann: Wespen, Ratten,<br />
Mäuse, Flöhe u.v.m. Schnell, effektiv<br />
und diskret! HD Kottmeyer<br />
Gebäudedienste, Tel. 05247<br />
927000, www.hdkottmeyer.de<br />
Hypnose zur Raucherentwöhnung,<br />
Gewichtsreduktion, Steigerung<br />
des Selbstbewusstseins, gegen<br />
Prüfungsstress und zur Vorbereitung<br />
auf Vorstellungsgespräche;<br />
gegen Schüchternheit und<br />
Nervosität sowie zur Vorbereitung<br />
auf Flüge. Hypnosepraxis Reinhold<br />
Mann in Harsewinkel; Tel.<br />
05245/8349769, www.hypnose-mann.de<br />
Suche Modelleisenbahn, Märklin<br />
und Trix, Loks, Wagen u. Zubehör,<br />
auch defekt. Auch ganze<br />
Anlagen, alles anbieten. Tel. 0152<br />
34051875.<br />
Marienfeld, 3 ZKBB, Gäste-WC,<br />
Keller, Garage. Renoviert, 97 m²,<br />
530 € KM + Garage 30 €. Tel.<br />
05247/78196.<br />
28<br />
KLEIN-<br />
ANZEIGEN<br />
Suchen & Finden<br />
Autolackierzubehör<br />
auch online<br />
ANLASSER + LICHTMASCHINEN<br />
Autoelektrik Niermann – Tel. 05242/43007<br />
Wir kaufen Wohnmobile<br />
und Wohnwagen<br />
Telefon 03944 - 36160<br />
www.wm-aw.de (Fa.)<br />
Suche Arbeit als Gesellschafterin<br />
für alle anfallenden Arbeiten im<br />
Haushalt und Betreuung pflegebedürftiger<br />
Menschen (Zertifikat<br />
liegt vor). Tel.: 0152-53783869<br />
Nordsee: FH, zw. Harle-u. Neuharlingersiel,<br />
fam.-frdl. auf gr.<br />
Grund f. 2-6 P.+ 1 Kinderbett,<br />
komf. Ausst., Fahrräder, Carport,<br />
Tel. 05247/2213.<br />
2-Zimmer-Wohnung von älterem,<br />
ruhigem Ehepaar gesucht.<br />
Tel. 01577/1116554.<br />
MalerDi<br />
Ihr innovativer Malerfachbetrieb<br />
MalerDienstleistungen vom Fachmann – Der weiß wie’s geht!<br />
• Tapezierarbeiten • Streich- und Lackierarbeiten<br />
• Dekorative Techniken • Spachtelarbeiten<br />
• Fassadenrenovierungen • Farb- und Stilberatung<br />
Telefon: 05247 7895030 I Mobil: 0170 9818947 I E-Mail: info@malerdi.de<br />
Internet: www.malerdi.de<br />
Fenster- u. Wintergartenreinigung<br />
vom Fachmann, keine Anfahrtskosten.<br />
Jörg Eder,<br />
www.clean-eder.de, Tel. 02583<br />
3<strong>04</strong>5757 oder 0157 30618534.<br />
Energie sparen mit Ihrem Dach,<br />
wähle 101<strong>09</strong> das Team vom<br />
Fach. Weitere Infos: Berheide &<br />
Kozlik Bedachungen, Brockhäger<br />
Str. 87, Harsewinkel, Tel. 05247<br />
101<strong>09</strong> Fax: 05247 2836<br />
www.BuK-Bedachungen.de oder<br />
Info@BUK-Bedachungen.de<br />
Ladenlokal, ca. 75 m² inkl. WC,<br />
in zentraler Lage mit weiteren<br />
Einzelhandelsgeschäften in einer<br />
Geschäftszeile in Marienfeld zu<br />
vermieten. Kundenparkplätze<br />
sind vorhanden. Sehr gut geeignet<br />
auch als Büro, Praxis oder<br />
Kanzlei. Energieverbrauch Wärme:<br />
119 kWh/m²a - Energieverbrauch<br />
Strom: 23,5 kWh/m²a.<br />
Weitere Info unter Tel. 05247<br />
8284<br />
Näherin/Schneiderin für gelegentliche<br />
Näharbeiten gesucht.<br />
Tel. 05247/5925<br />
Ihr Leben läuft nicht nach Plan?<br />
Sie leiden unter Beziehungsstress,<br />
Ängsten, Unzufriedenheit<br />
und unverarbeiteten Ereignissen?<br />
Das muss nicht sein! Heilpraktikerin<br />
Psychotherapie bietet professionelle<br />
Hilfe. Elke Hemkemeyer,<br />
Tel.: 0151/59168151<br />
www.heilpraxis-hemkemeyer.de<br />
Brennholz (Kiefer) und Kaminholz<br />
zu verkaufen. Tel. 05247<br />
2280.<br />
Achtung! Altbausanierung, Fugu.<br />
Versiegelungsarbeiten, Imprägnierung<br />
- W. Horsthemke, Buchenweg<br />
4, Harsewinkel, Tel.<br />
05247/3894<br />
IMPRESSUM<br />
Informationsblatt für Harsewinkel, Marienfeld,<br />
und Greffen. Auslagen bei ausgewählten Firmen<br />
in Herzebrock, Rheda und Versmold.<br />
VERLAG<br />
AGM Anzeigenblattgruppe Münsterland GmbH<br />
An der Hansalinie 1<br />
48163 Münster<br />
GESCHÄFTSSTELLE Emskurier<br />
Brentrups Garten 2<br />
33428 Harsewinkel<br />
Tel. 05247 / 5848 · Fax 3738<br />
anzeigen.<strong>emskurier</strong>@aschendorff-medien.de<br />
www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />
ANZEIGENLEITUNG<br />
Marc Arne Schümann<br />
ANZEIGENVERKAUF UND BERATUNG<br />
Silke Albinger, Martina Reim<br />
KLEINANZEIGEN<br />
Silke Albinger, Martina Reim<br />
FREIE REDAKTIONELLE MITARBEITER<br />
Sabine Steffan-Hagen, Joachim Reim,<br />
Johannes Ketteler<br />
Claudia Bakker (verantw., Anschrift s. oben)<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Mo.-Fr. 9.00 - 14.00 Uhr<br />
Terminabsprache bitte telefonisch<br />
LAYOUT<br />
Silke Albinger, Martina Reim<br />
SATZ UND AUFBAU<br />
POZAR Werbeagentur<br />
Lange Str. 22, 33378 Wiedenbrück<br />
info@pozar.de / www.pozar.de<br />
DRUCK<br />
Griebsch & Rochol Druck GmbH<br />
Gabelsberger Str. 1, 59069 Hamm<br />
Der Emskurier erscheint monatlich und wird kostenlos<br />
an Haushalte der Stadt Harse winkel und Umgebung<br />
verteilt. Druckauflage 12.535 Exemplare. Die veröffentlichten<br />
Artikel müssen nicht die Meinung des Herausgebers<br />
darstellen. Für Fehler, die durch handgeschriebene<br />
Manus kripte entstanden sind, übernimmt<br />
die Redaktion keine Verantwortung. Dieses gilt auch für<br />
Anzeigenunterlagen. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck<br />
nur mit Genehmigung des Herausgebers. Es gilt<br />
die Anzeigenpreisliste in ihrer jeweils aktuellsten Form.<br />
Copyright by Redaktion Emskurier – gilt auch auszugsweise<br />
für Anzeigen, Texte und Fotos.
"<br />
Liebevolle Altenpflegehelferin<br />
mit viel Erfahrung sucht seriöse<br />
Anstellung als 24 Std Senioren<br />
Betreuerin und Haushaltshilfe,<br />
Tel. 0157/77655386.<br />
Textildruck und Bestickungen<br />
für Arztpraxen, Handwerker, Industrie,<br />
Vereine, Schulen, Clubs etc.!<br />
Direkt vor Ort in Marienfeld auf<br />
dem Bessmanngelände - Red-<br />
Capps Textilveredelung und Werbeartikel,<br />
Tel. 05247/93<strong>04</strong>149,<br />
E-Mail: info@redcapps.de<br />
Für Senioren - daheim nicht allein:<br />
Sie schaffen den Alltag nicht<br />
mehr immer alleine? Wir helfen<br />
Ihnen gerne mit unserer 24h Betreuung<br />
und erfahrenen Mitarbeitern:<br />
Ihr Team von der Betreuung<br />
24 - Tel. 02587 90<strong>09</strong>100.<br />
www.betreuung24-senioren.de<br />
3-Zimmer-Whg von jg. syr. Ehepaar<br />
mit 2 kleinen Kindern in Harsewinkel<br />
ges. Tel. 01577<br />
1116554.<br />
Gärtner sucht Arbeit Heckenschnitt,<br />
Hochdruckreinigung, Rodungen<br />
usw. Tel. 0179 2675397<br />
o. Whatsapp<br />
Charmante Sie, 45/1,75, fit und<br />
unternehmungslustig, wünscht<br />
sich niveau- u. humorvollen Begleiter<br />
für Natur, Kultur, Reisen<br />
und alles, was zu zweit das Leben<br />
schöner macht. Ich freue mich<br />
auf Ihre Antwort! einsamestern44<br />
@gmail.com<br />
Ladenlokal, ca. 75 m² inkl. WC,<br />
in zentraler Lage mit weiteren<br />
Einzelhandelsgeschäften in einer<br />
Geschäftszeile, in Marienfeld, zu<br />
vermieten. Kundenparkplätze<br />
sind vorhanden. Sehr gut geeignet<br />
auch als Büro, Praxis oder<br />
Kanzlei. Energieverbrauch Wärme:<br />
119 kWh/m²a - Energieverbrauch<br />
Strom: 23,5 kWh/m²a.<br />
Weitere Info unter Tel.<br />
05247/8284<br />
Rentner 66 J. hat Zeit Ihnen<br />
beim Putzen im Haushalt zu helfen.<br />
Tel. 0170-3650644 ab 19<br />
Uhr.<br />
Netter Mann 66 J. sucht treue<br />
Frau für gemeinsame Stunden.<br />
Tel.: 0170-3650644 ab 19 Uhr.<br />
Einzelnachhilfe zu Hause – alle<br />
Fächer, Klassen u. Schulformen.<br />
Infratest: GUT (bundesw. Elternumfrage),<br />
ABACUS: Tel. 05247/<br />
921896.<br />
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe<br />
21. September <strong>2020</strong><br />
Erscheinungstermin:<br />
2. Oktober <strong>2020</strong><br />
BESTELL-<br />
SCHEIN<br />
für Kleinanzeigen<br />
Bitte vollständig ausfüllen.<br />
Ihre Anzeige erscheint<br />
in der nächsten Ausgabe.<br />
Vergessen Sie Ihre Telefonnummer in der Anzeige nicht!<br />
privat<br />
gewerblich<br />
Mindestberechnung<br />
4 Zeilen:<br />
5,20 € 10,80 €<br />
6,50 € 13,50 €<br />
7,80 € 16,20 €<br />
9,10 € 18,90 €<br />
10,40 € 21,60 €<br />
inkl. MwSt.<br />
zzgl. MwSt.<br />
Kleinanzeigenannahme<br />
auch unter:<br />
Vor- und Zuname<br />
Zutreffendes bitte ankreuzen !<br />
m Den Betrag bitte von meinem/unserem Konto abbuchen<br />
www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />
Straße und Haus-Nr.<br />
IBAN<br />
Per E-Mail an:<br />
anzeigen.<strong>emskurier</strong>@<br />
aschendorff-medien.de<br />
PLZ/Wohnort<br />
Datum und Unterschrift<br />
m Bitte unter Chiffre<br />
veröffentlichen<br />
Für eine Bearbeitungsgebühr<br />
von 3,– € veröffentlichen<br />
wir gerne Ihre Anzeige<br />
unter einer Chiffre-Nummer.<br />
Beispiel:<br />
Kleinanzeige 5,20 €<br />
+ Chiffrekosten 3,– €<br />
= 8,20 €<br />
oder per Post/Fax an:<br />
Emskurier<br />
Brentrups Garten 2<br />
33428 Harsewinkel<br />
Fax 05247 3738<br />
Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Kleinanzeigen im Warendorf, Telgte, Ahlen und Beckum<br />
mit einer Gesamt-Auflage von 87.916 Exemplaren zu veröffentlichen.<br />
Mehrpreis: privat 4 Zeilen 6,- €, je weitere Zeile 2,- € (inkl. MwSt.). Gewerblich 4 Zeilen 11,60 €, je weitere Zeile 2,90 € (zzgl. MwSt.)<br />
m Bitte auch im<br />
veröffentlichen (erscheint jeden Samstag).<br />
Erscheinungstermin: m 12.<strong>09</strong>. m 19.<strong>09</strong>. m 26.<strong>09</strong>. m 03.10.<br />
29
CLAAS Schulsets für die Erstklässler<br />
Auch in diesem Jahr dürfen sich die 275 Erstklässler der Harsewinkeler Grundschulen<br />
über eine bunte Grundausstattung für den Schulstart freuen. Neben<br />
praktischen Dingen für den Unterricht wie Buntstifte und Radiergummis finden<br />
sich in den Turnbeutel-Sets unter anderem ein Wimmelmalbuch und Haut-Tattoos<br />
mit saatengrünen Maschinen. Auch die Warnweste ist wieder dabei, die für<br />
Sicherheit auf dem Schulweg sorgt.<br />
Verkaufs/Lagerraum Halle in Harsewinkel<br />
zu vermieten<br />
Verkaufs/Lagerraum Halle in Harsewinkel<br />
am Westfalendamm 8a zu vermieten:<br />
600 m 2 Lager bzw. Verkaufsraum-Halle<br />
inkl. Büro und Sanitäranlage,<br />
sowie eine zusätzliche 200 m 2 Lagerhalle.<br />
Das Objekt ist als Gesamteinheit mit 800 m 2<br />
oder einzeln als 600 m 2 Halle zu einem<br />
fairen Mietzins ab sofort zu vermieten.<br />
F & R Zumdiek Immobilien GmbH & Co. KG<br />
Telefon: 05247-92340<br />
Stefanie Wiktor (Leiterin Merchandising) und Wolfram Eberhardt (Leiter Unternehmenskommunikation)<br />
übergaben die Schulsets an Bürgermeisterin Sabine<br />
Amsbeck-Dopheide. Eigentlich hätten auch die Schülerinnen und Schüler dabei<br />
sein sollen, um ihre Sets persönlich in Empfang zu nehmen, doch dies konnte<br />
aufgrund der Corona-Pandemie leider nicht stattfinden.<br />
»Iggy Peck, Architekt«<br />
Manche Kinder bauen Sandburgen, andere kneten Matschkuchen. Und manche<br />
Kinder … konstruieren großartige Brücken. Doch keiner baut besser als Iggy<br />
Peck, der sogar eine lebensgroße Sphinx im Vorgarten errichtet hat! Schade nur,<br />
dass so wenige Menschen Iggys Talent erkennen – am wenigsten seine Lehrerin<br />
Lilo Licht. Alles sieht danach aus, als müsste Iggy sein Reißbrett gegen eine<br />
Schachtel Buntstifte eintauschen, bis ein schicksalhafter Ausflug beweist, wie<br />
nützlich ein Meisterarchitekt in Notfallsituationen sein kann. Dieser internationale<br />
Kinderbuch-Bestseller ist eine ebenso lustige wie inspirierende Geschichte darüber,<br />
wie wichtig es ist, seinem Talent und seinen Träumen zu folgen und wie<br />
entscheidend Team arbeit bei aller indi vidueller Begabung sein kann.<br />
Andrea Beaty und David Roberts haben ein ebenso witziges wie kluges Buch über<br />
verkappte Genies und die Bedeutung von Teamwork geschrieben. Andrea Beaty<br />
ist eine in den USA überaus erfolgreiche Autorin für Kinderbücher und Preisträger<br />
des prestigeträchtigen Barbara-Karlin-Ehrenstipendiums für Bilderbücher von<br />
der Society of Children’s Book Writers and Illustrators. David Roberts hat bereits<br />
zehn Bücher illustriert.<br />
Andrea Beaty und David Roberts | Iggy Peck, Architekt | 32 S. | Hardcover | 18 €<br />
ISBN 978-3-03876-157-0 (Midas Kinderbuch)<br />
Wir verlosen X Bücher<br />
Senden Sie uns eine E-Mail mit<br />
dem Kennwort »Iggy Peck«<br />
mit Angabe Ihrer Adresse und Tel.-Nr.<br />
bis zum XX. September <strong>2020</strong> an:<br />
anzeigen.<strong>emskurier</strong>@aschendorff-medien.de<br />
30
Endlich keine Berufsschule mehr<br />
Die Ausbildung zur Augenoptikerin dauert gut 3 Jahre. Eine Zeit, auf die Christina<br />
Langkamp von Optik am Kneppersgässchen sicherlich auch gerne zurückblickt.<br />
Den Beruf von der Pike auf zu lernen, war schon lange ihr Traum. So sicherte<br />
sich die heute 20-jährige Sassenbergerin direkt nach einem Praktikum den<br />
Einstieg in das Harsewinkeler Fachgeschäft. Mit ihrer sympathischen und fachkundigen<br />
Art konnte sie schon während der Ausbildung viele Kunden beraten<br />
und betreuen. Ab sofort wird sie nun das Team als frischgebackene Gesellin unterstützen.<br />
Mit dem Gesellenbrief in der Hand macht das Arbeiten doch gleich<br />
noch viel mehr Freude. Ihr Ausbilder und Inhaber von Optik am Kneppersgässchen,<br />
Sascha Rummler, freut sich auf die weitere Zusammenarbeit und wünscht<br />
der jungen Gesellin einen guten Start in das «echte« Berufsleben.<br />
Weinprobe<br />
auf der Wiese<br />
Der Weltladen Harsewinkel lädt erstmals<br />
zu einer Weinprobe am Freitag,<br />
den 11. September um 17.30 Uhr ein.<br />
Die Weinprobe findet auf der Wiese<br />
hinter dem Parkplatz an der Martin-<br />
Luther-Kirche statt. Vorgestellt werden<br />
drei südafrikanische Weine, die<br />
fair gehandelt sind.<br />
Damit die Hygieneschutzmaßnahmen<br />
eingehalten werden können, ist<br />
die Teilnehmerzahl begrenzt. Daher<br />
wird um vorherige Anmeldung im<br />
Weltladen, per Mail oder telefonisch<br />
im Gemeindebüro (Tel. 2130) gebeten.<br />
Der Weltladen Harsewinkel e.V. bietet<br />
Produkte wie Kaffee, Tee, Honig,<br />
Schokolade, Gewürze, Wein sowie<br />
kunsthandwerkliche Arbeiten aus<br />
Entwicklungs- und Schwellenländern<br />
an. Mit dem Verkauf werden insbesondere<br />
Kooperativen gefördert, in<br />
denen sich die Kleinbauern zusammengeschlossen<br />
haben. Der Verkauf<br />
der fair gehandelten Produkte ist eine<br />
Hilfe zur Selbsthilfe.<br />
Die Öffnungszeiten des Ladens (Clarholzer<br />
Str. 18) sind: Dienstag bis Freitag<br />
von 10 bis 12.30 Uhr und Montag,<br />
Dienstag, Donnerstag und Freitag<br />
von 15 bis 18.00 Uhr. Bis Ende Oktober<br />
steht der Verkaufswagen des<br />
Weltladens samstags auf dem Harsewinkeler<br />
Wochenmarkt von 8.00 bis<br />
12.30 Uhr.<br />
Polsterarbeiten aller Art<br />
– Wir beraten Sie gern –<br />
Raumgestaltung<br />
Kirchplatz 15<br />
33428 Harsewinkel<br />
Tel.: 05347 - 58 15<br />
mail@raumgestaltung-funk.de<br />
31
32