ERHALTEN Tag der offenen Tür Fr 25 ... - Fachschulen Erla

LEBEN wahrnehmen 

gestalten 

erhalten 

Kontakte aktuell 

21. Jahrgang, November 2011 

Tag der offenen Tür 

Fr 25. Nov. 2011 13-17 Uhr 

Sa 26. Nov. 2011 09-13 Uhr 

Leben 

Lernen 

Lieben 

Leuchten 

Jahresmotto 

2011/12

INHALT 

INHALT 

THEMA SEITE 

Vorwort 03 

Schulteam 2011/12 

Aus unserem Schulteam 05 - 07 

Aus unseren Klassen 

1 SOB 08-10 

3 SOB 11-12 

3 FSB 13-18 

2FSB 19 

KREATIVES 20-21 

2 FSB 22 

1 FSB 23-24 

EWF 25-26 

EWF aus der Sicht der EHEMALIGEN 27 

Besondere Angebote 28 

Erntedank 29 

Haushaltsmanagement 30 

Im Rückblick 

Projekttag - Preisverleihung 31 

90 Jahre P. Dr. H. Dopf 32 

Erla Schulspatz 33 

Weltjugendtag 2011 34-35 

Umbau Frühjahr/Sommer 36-37 

Weihnachten 38-39 

Unsere Schultypen 40 

Impressum: Ausgabe November2011 

Herausgeber: Fachschulen der Marienschwestern vom Karmel 

Redaktion: Sr. Rosa Wieser rosa.wieser@fachschulenerla.ac.at 

Sr. Margret Grill office@fachschulenerla.ac.at 

Klein Erla 1, 4303 St. Pantaleon-Erla 

Tel.: 07435 74 64, Fax: 07435 74 64 – 28 

Unser Kontaktblatt erscheint 2 x jährlich, DANKE für den Jahresbeitrag von € 8,00 

Unser Konto: 60282696 Volksbank Enns-St. Valentin, BLZ 43920 

Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.fachschulenerla.ac.at 

Das gesamte Kontaktblatt finden Sie unter dieser Adresse ONLINE. 

Für jedes Feedback, jede Anregung sind wir dankbar! 

Erla Kontakte November 2011 

Seite 02

Liebe KontaktblattleserInnen! 

Unser Jahresmotto umfasst für mich vier 

Dimensionen unseres menschlichen Lebens, 

die im Leitbild der Schule verankert sind. Es 

ist uns als Schule wichtig, alle zu entfalten 

und weiterentwickeln zu helfen. 

Leben – 

als Gabe und Aufgabe, aktiv gestalten 

Lieben – 

einander wertschätzen, Beziehungen pflegen 

Lernen – 

Begabungen fördern, sich Wissen aneignen 

und dadurch Spielraum zum Handeln 

erwerben 

Leuchten - 

Sinn im Leben finden, Einmaligkeit 

wahrnehmen und in Vertrauen und Zuversicht 

jeden Tag neu beginnen 

Das Zusammenspiel dieser Aspekte kann 

unser Leben mit Freude und Glück erfüllen. 

Vorwort 

Erla Kontakte Juli 2011 

Seite 03 

eben 

ieben 

ernen 

euchten 

Jahresmotto 2011/12 

Damit dies im Alltag für uns erfahrbar wird, 

rät uns Petra Würth: 

„Lebe im Augenblick 

er ist immer einmalig unwiederbringlich 

Glück gibt es nicht im 24-Stunden- 

Dauerpaket 

im Alltäglichen, Gewöhnlichen stecken die 

Momente, die unser Leben reich machen 

sie gilt es zu entdecken“ 

Im Zugehen auf Weihnachten sind uns viele 

Möglichkeiten geboten im Augenblick ganz 

da zu sein, um an der Krippe bei IHM 

unseren Erlöser anzukommen und aus der 

Begegnung mit IHM, mit dem tiefen Wissen 

„Lasst uns dem Leben trauen, weil Gott es 

mit uns geht“ (nach Alfred Delp) ins Jahr 

2012 gehen. 

Dies ist mein Wunsch für uns alle!

Klasse 

3 SOB 

Schule für 

Sozialbetreuungsberufe 

1 SOB 

Schule für 

Sozialbetreuungsberufe 

3 FSB 

Fachschule 

für 

Sozialberufe 

2 FSB 

Fachschule 

für 

Sozialberufe 

1 FSB 

Fachschule 

für 

Sozialberufe 

1 EWF 

Wirtschaftsfachschule 

Schulteam 2011/12 

Schuljahr 2011/12 unter dem Jahresmotto: LEBEN LERNEN LIEBEN LEUCHTEN 

Schulleiterin: 

Dipl.-Päd. 

Sr. Margret Grill 

Klassenvorstände 

BEd 

Magdalena 

Innerhuber 

LfGuKP 

Verena 

Brandner- 

Edlinger 

Mag. Margit 

Rinnerberger 

FOL 

Dipl.-Päd. 

Sr. M. Angela 

Baumgartner 

Mag. 

Andrea 

Kastenberger 

FOL 

Dipl.-Päd. 

Sr. Rosa 

Wieser 

Klassensprecherinnen 


Seite 04 

Elisabeth 

Eder 

Monika 

Sommer 

Daniela 

Punz 

Katharina 

Hauseder 

Katharina 

Lexmüller 

Melanie 

Weinbauer 

Hausoberin 

FOL i.P. 

Sr. Hildegard 

Schoder 

Schulsprecherin 1. Vertreterin 2. Vertreterin 

Melanie 

Huber 

Birgit 

Kapeller 

Stellvertreterinnen 

Petra 

Himmelbauer 

Julia 

Aschauer 

Ines 

Kreuzinger 

Christina 

Panholzer 

Jürgen 

Hoffmann 

Monika 

Zehetgruber 

Monika 

Sommer

aus unserem Schulteam 2011/12 

NEU in unserem Team: 

Mit großer Freude kam Frau BEd Daniela Mayrhofer zu uns nach Erla. 

Kurz zu meiner Person 

Name Daniela Mayrhofer 

akademische Grade 

Unterrichtsfächer 

Ausbildung 

Studienfächer 

Bachelor of Arts (BA) 

Bachelor of Education (BEd) 

Wirtschaftsinformatik, Textverarbeitung, 

Informations- und Officemanagement und 

Geschichte 

HLW Landwiedstraße Linz 

Universität Salzburg 

Pädagogische Hochschule Linz 

Pädagogik 

Erziehungswissenschaft 

Psychologie 

Spanisch 

Informations- und Kommunikationspädagogik 

Sonstige Tätigkeiten Fertigstellung meiner Diplomarbeit 

An der Schule seit 2011 

Alternativberufe 

Lebensmotto 

Hebamme oder Pädagogische Leitung im 

sozialpädagogischen Bereich 

Mich dort anzustrengen und reinzuhängen, wo es 

Sinn macht und möglichst wenig Energie 

aufwenden für Dinge, die ich nicht ändern kann. 

ECDL 

Seit September 2011 steht das neue Modul 8 IT-Security als Auswahlmodul zum Modul 5 (Datenbanken) 

zur Verfügung. 

Der ECDL besteht auch weiterhin aus 7 Modulen. Es ist egal, ob das Modul 5 (Datenbanken) oder das Modul 

8 (IT-Security) das siebente Modul ist. 

Ziele von IT-Security 

Das Modul IT-Security erfordert von den KandidatInnen grundlegende Kenntnisse über eine sichere 

Nutzung der IKT im Alltag, über geeignete Maßnahmen für eine sichere Verbindung zu einem Netzwerk, 

über Sicherheit im Internet und über die richtige Handhabung von Daten und Informationen –mit dem Ziel, 

sicherheitsspezifischen Herausforderungen der IKT gewachsen zu sein. Weitere Ziele sind die allgemeine 

Sensibilisierung für IT-Sicherheit, Datenschutz und die vielfältigen Gefahren im Alltag. 


Seite 05


NEU in unserem Schulteam 

Nachdem wir merkten, dass für unsere liebe Frau Adelberger – die Erla-Mama – Abenddienst 

immer anstrengender wurde und wir sie noch viele Jahre in unserer Schule als Mitarbeiterin haben 

wollen, suchten wir für diese Tätigkeit eine neue Mitarbeiterin. Wir suchten eine Frau, die wie 

Frau Adelberger junge Menschen gern hat und im Internat einen Abend für unsere Schülerinnen 

da ist. In unserer ehemaligen Schülerin Claudia Winkler, verheiratet Katzenschläger, haben wir sie 

gefunden. 

Hallo liebe Erla Kontaktblatt-Leserinnen! 

Ich bin NEU in Erla – na ja nicht ganz! 

Claudia Katzenschläger (im Bild rechts) ist mein Name, ich 

komme aus St. Pantaleon bin verheiratet und die Mama von Nina ( 2 

Jahre) und Niklas (5 Jahre). 

Heuer übernehme ich erstmals den Abenddienst am Montag, welcher 

voriges Jahr noch von der guten alten (jungen) Erla Mama gemacht 

wurde. Es ist für mich eine total neue Aufgabe, aber es freut mich, dass 

Sr. Rosa mich für diese Aufgabe eingeladen hat. 

Was mache ich? Ich komme montags um ca. 18:30h und mache mich 

schlau, was im Internat so alles los ist. Viele Mädels sagen mir dann 

schon, was es zum Abendessen gibt, dass sie schon Hunger haben und 

wann sie etwas zu essen bekommen. Mit ihnen gehe ich in den 

Speisesaal, kurze Kontrolle, ob wir vollständig sind und wir sprechen das Gebet – meist von einer 

freiwilligen Schülerin. Nach dem Abendessen wird das Geschirr von 4 Schülerinnen und mir gereinigt und 

wieder verstaut. 

Um 19:45 Uhr beginnt die Lernstunde, wo wiederum die Zimmer kontrolliert werden, ob alle anwesend 

sind. Bei Problemen und Fragen stehe ich gerne zur Verfügung. 

Nach der Lernstunde findet das von mir oder von Schülerinnen, die das gerne machen, vorbereitete 

Abendlob statt. Wir genießen die Ruhe und den Ausklang des Tages. 

Während dieser Stunden finden oft sehr lustige, manchmal aber auch sehr traurige Gespräche statt. Ich 

schau, dass unsere Schülerinnen ruhig sind und um 21:30 Uhr zu Bett gehen 

Wir haben heuer wirklich klasse Schülerinnen im 

Internat! Mir macht es total Spaß bei Euch zu sein. 

Ich komme wirklich gerne her! Vor allem kann ich 

mich in manchen Dingen sehr gut in die Schülerinnen 

hinein versetzen (Nachtruhe ☻-, Handy ausschalten 

☻-, Zimmerkontrolle/Ordnung ☻-, Freundschaften 

☺+, Ausgehzeit ☺*.....) da ich ja selbst eine Erla – 

Schülerin war! 

Wünsch uns ein spannendes, lustiges und schönes 

Schuljahr in Erla!!!!!! 

Ich kann euch nur eins sagen: so viel Anerkennung, 

soviel Wärme, soviel Geborgenheit, soviel 

Zusammenhalt,............... gibt es nur in Erla ! 


Seite 06


Neue Mitarbeiterin 

Als neues Mitglied des Lehrkörpers der Fachschule Erla möchte ich mich gerne kurz 

vorstellen. 

Mein Name ist Elisabeth Schöber, ich komme aus Seitenstetten und bin seit zwei 

Jahren als Lehrerin tätig. Meine Schulzeit verbrachte ich im Stiftsgymnasium 

Seitenstetten, wo ich 2003 maturierte. Anschließend arbeitete ich ein Jahr als aupair 

in Paris um dann 2004 mit dem Lehramtsstudium an der Universität Wien zu 

beginnen. Im Schuljahr 2010/11 absolvierte ich mein Unterrichtspraktikum an der HLW Haag. Auch heuer 

unterrichte ich dort Französisch, Biologie und Chemie und bin Klassenvorstand eines 1. Jahrgangs. Seit 

September darf ich zusätzlich an der Fachschule Erla Biologie und Chemie unterrichten. In dieser kurzen 

Zeit konnte ich einen sehr positiven Eindruck von dieser Schule gewinnen. Besonders hervorzuheben ist die 

sehr familiäre und freundliche Atmosphäre an der Schule. Mir fällt auf, dass die Bedürfnisse des Einzelnen 

wahrgenommen werden und es eine sehr positive Grundstimmung an der Schule gibt. 

Mit diesen Bildern möchten wir DANKE 

sagen allen die in unserer Betriebsküche 

Hand ans Werk legen, voran unserer 

Sr. Ehrentrudis, die dafür sorgt, dass alles 

Nötige vorhanden ist, unserer Gerti Pallinger 

und Martina Stroß (rechts am Bild), die uns 

jeden Montag und vierzehntägig am 

Dienstag das Mittagessen zubereiten, Frau 

Bauer für das Abendessen zubereiten und 

Frau Winkler, Frau Windischhofer, Frau 

Adelberger (von links nach rechts im Bild) 

die für Sauberkeit und Hygiene im 

Küchenbereich und in Haus und Schule 

sorgen. 

DIE LIEBE 

GEHT DURCH 

DEN MAGEN! 

Was hätten wir zu essen? 

Wer würde für sauberes Geschirr, 

sauberes Speisezimmer, Jause…. sorgen? 

…hätten wir …….. e u c h ……..NICHT! 

Mit dem rechten Bild gewann 

Sr. Benedicta den 1. Preis beim 

Gartengewinnspiel der Salzburger 

Nachrichten. 

Linkes Bild: Preisübergabe, Herr 

und Frau Trapp mit Sr. Benedicta 

Herzliche Gratulation! 


Seite 07

Aus unseren Klassen 1SOB 

1SOB 2011/12: Erster Jahrgang der Schule für Sozialbetreuungsberufe 

vordere Reihe von links nach rechts: Verena Mitterlehner aus Pierbach, Jehona Zenelaj aus Linz, Hochwind 

Christina aus Marchtrenk, Eva Kalkgruber aus Wolfsbach, Natascha Mayrhofer aus Aschbach, Prah Julia aus 

Steyr, Cornelia Sonnleitner aus Ertl, Birgit Freyschlag aus Steyr 

rückwärtige Reihe von links nach rechts: Anna Witzlinger aus Haag, Anna Hinterndorfer aus Lenzing, 

Bernadette Schreihofer aus St. Georgen/Ybbsfeld, Bettina Käferböck aus Mitterkirchen, Sommer Monika 

aus Mitterkirchen, Monika Bendinger aus St. Georgen/Leys, Julia Konopitzky aus Holzhausen, Julia Aschauer 

aus Naarn und LfGuKP Verena Brandner-Edlinger 

Termine für 1SOB: Einstiegsseminar: 5. -6. September 

Gewerbefest in St. Pantaleon: 24. – 25. Sept., Stand: Kinderbetreuung 

Orientierungstag: 1. bis 2. März 2012 

erster Praktikumsblock in der Altenpflege: 27. Oktober bis 2. Dezember 

Weitere Praktikumsblöcke: 

5. Dez. bis 20. Jänner: jeweils Mittwoch, Donnerstag und Freitag Altenpflege 

5. März bis 30. März 2012: Familienpraktikum 

21. Mai bis 22. Juni 2012: jeweils Mittwoch, Donnerstag und Freitag Altenpflege 

25. Juni bis 21. Juli 2012: Hauskrankenpflege 


Seite 08

Ankommen in der Klassengemeinschaft 

und Kennenlernen 

im Einführungsseminar und 

Kommunikationsseminar mit Mag. Karl 

Schwediauer und Regina Broucek-Leibetseder 

Sehr schnell fühlt sich jede in der Gruppe wohl 

und herzlich angenommen. 

Mit einiger Spannung wird der „große Eierfall“ 

vorbereitet 

Ein Ei übersteht tatsächlich unbeschädigt den Fall 

vom Dach aus. Na ja, mit den nötigen 

Umhüllungen ist das also wirklich möglich. 

Aus unseren Klassen: 1SOB 


Seite 09 

Die erste Herausforderung 

Kinderbetreuung beim Gewerbefest St. Pantaleon 

Am Wochenende des 24. und 25. September fand 

in St. Pantaleon bei wunderschönem 

Herbstwetter nach 10 Jahren wieder das 

Gewerbefest in der Halle der Firma Hasenöhrl 

statt. Dieses Fest wurde zu einem riesigen Erfolg, 

zu dem tausende Besucher kamen. 

Auch wir von den Fachschulen Erla waren mit 

einem Messestand vertreten. Naturkosmetik und 

andere kleine Kostbarkeiten aus dem 

Klosterladen wurden zum Verkauf angeboten. 

Die Schülerinnen der 1SOB waren für die 

Kinderbetreuung verantwortlich und bewiesen 

dabei großes Geschick. Gekonnte Schminkerinnen 

verwandelten die Kinder in Schmetterlinge, 

Piraten, Katzen und mehr. Vor allem zog 

das Kastanienbad unsere kleinen Gäste stark an. 

Außerdem gab es noch die Möglichkeit Herbstbastelein 

herzustellen, zu malen, Puzzle zu bauen 

Viele leuchtende Kinderaugen zeigten uns, wie 

viel Spaß und Freude es den Kleinen und 

Kleinsten machte. Aber nicht nur für die Kinder, 

auch für die Schülerinnen der ersten SOB war es 

ein abwechslungsreiches, spannendes und 

lehrreiches Ereignis. ©Mag. Christa Huber

27. Oktober 2011: Aufbruch ins 1. Praktikum 


Bilder: 


Seite 10 

Im Rahmen der Ausbildung 

zur Pflegehelferin 

wird geübt und ausprobiert 

Übungen im Unterricht mit LfGuKP Sr. Anna Pointinger 

Neu im Pflegeraum 

ab Sep. 2011 

4 Pflegebetten zum Üben 

LfGuKP Verena Brandner- 

Edlinger 

bittet im Krankenhaus Sierning. 

um 2 Pflegebetten. 

Ein herzlicher Dank an 

Sr. Martina, 

Familie Blumenschein 

für kostenlosen Transport und 

Organisation.


3 SOB 2011/12: Dritter Jahrgang der Fachschule für Sozialbetreuungsberufe 

vordere Reihe von links nach rechts: Lisa Oberaigner aus St. Valentin, Lisa Rammerstorfer aus 

St. Martin/Mühlkreis, Tatjana Braun aus Pierbach, Julia Veigl aus Haag, Barbara Ellinger aus St. Valentin, 

Monika Eibensteiner aus Alkoven 

rückwärtige Reihe von links nach rechts: BEd Magdalena Innerhuber, Bettina Hammermüller aus Haag, 

Melanie Desch aus Konradsheim, Maria Fromhund aus St. Michael, Kristina Semler aus Ybbs, Katharina 

Hochgatterer aus Münzbach, Elisa Außerwöger aus Rohr, Petra Himmelbauer aus Ernsthofen, Elisabeth 

Eder aus Baumgartenberg 

Termine für 3SOB: 

Praktika für Familienarbeit 

• in Familien oder familienähnlichen Lebensformen mit Säuglingen (bis zum 1. Lebensjahr 

• in Einrichtungen für die Betreuung und Erziehung von Kindern und Jugendlichen: Kindergarten, Hort.. 

• in einer Institution der öffentlichen oder privaten Wohlfahrtspflege 

• in Familien mit städtischem Haushalt 

• in Familien mit ländlichem Haushalt 

• in Familien mit Menschen mit Behinderung (Kinder und ältere Menschen) oder Wohngruppen oder 

Behinderteneinrichtung 

• Familieneinsatz über Caritas, Hilfswerk.. 

21. Mai 2012: Schriftliche Diplomprüfung 

25. Juni 2012: Mündliche Diplomprüfung 


Seite 11


3 SOB 2011/12: aus dem Unterricht 

Immer mehr dem Beruf als Diplomsozialbetreuerin in der Familienarbeit entgegen 

Nachdem uns die Einsatzleiterin der Caritas St. Pölten das allgemeine 

Berufsbild der Diplomsozialbetreuerin in Familienarbeit dargestellt hat 

und wir Kontakte mit Einsatzleiterin in der Familienarbeit für unseren 

Familieneinsatz aufgenommen haben, besucht uns Familienhelferin 

Frau Lechner um uns einen konkreten Einblick in die praktischen 

Arbeiten in unserem Beruf zu zeigen. Während sie uns den Alltag 

schildert, praktische Hinweise gibt, sind ihre vier Kinder unter uns. Das 

macht die Situation noch praxisnäher. 

Dabei nehmen wir wahr: Wir haben uns auf Familien einzustellen, die 

von Schicksalsschlägen getroffen sind. Wir kommen in Familien, in 

denen die Mutter im Krankenhaus, auf Kur… ist. Das fordert von uns 

große Verantwortung. 

Jede von uns hat sich zu fragen: 

Welche Dinge muss ich unbedingt bei mir haben, um Kinder rasch zu 

beschäftigen? 

Welche Gerichte muss ich im Handumdrehen kochen können? 

Nach welchem Plan gehe ich vor? 

Mit welchen Erwartungen muss ich rechnen? 

Wie gehe ich mit Krankheit um, auch wenn ich selber krank werde und 

den erwarteten Einsatz nicht leisten kann? 

Wie viel ist klug, sich vorzunehmen? Wie genau sind die 

Reinigungsarbeiten durchzuführen? usw. 

Wir spüren: ein herausfordernder Beruf erwartet uns, aber auch ein 

zukunftsorientierter Beruf und ein Beruf wo schulische Ausbildung 

gefragt ist. 


Seite 12 

Nach den Aufzeichnung von Dipl. Päd. Petra Kloibhofer 

Bettina Hammermüller schreibt: 

Meine Erfahrungen aus den Praktika sind sehr schön, auch die Arbeit 

mit den Kindern und natürlich auch die Betreuung des Haushaltes. Zu 

unseren Aufgaben zählen die Aufrechterhaltung des Haushaltes, die 

Betreuung und Beschäftigung der Kindern. Nicht zu unseren Arbeiten 

gehören der ganze Hausputz (z.B. Weihnachtsputz). Der Beruf ist 

derzeit sehr gefragt und wird es immer mehr sein. Die Familienhilfe 

wird immer mehr in Anspruch genommen. In meinen Praktika war 

immer eine harmonische Beziehung mit Eltern und Kinder. Dieses 

fördert das Zusammenleben am Tag sehr. Es ist sehr schön anzusehen, 

wenn dich die Kinder annehmen und Teenager dir die Probleme 

anvertrauen, die sie haben und dich um Rat fragen. Ebenfalls ist es 

schön, wenn die Mutter sieht, dass es weiter geht im Haushalt und sie 

sich in Ruhe ausruhen kann und wieder zu Kräften kommen kann. 

@Bettina Hammermüller 

Barbara Ellinger schreibt: Im letzten Jahr der Schule für Sozialbetreuungsberufe steht im Mittelpunkt die 

Familienhilfe. Hierzu habe ich schon einige Praktika in verschiedenen Familien machen dürfen. Es ist sehr interessant 

und spannend zu sehen wie verschieden jede Familie ist. Die Herausforderung besteht darin, individuell auf ihre 

Bedürfnisse und Gewohnheiten einzugehen und sie im Alltag, im Haushalt und in der Kinderbetreuung zu 

unterstützen. Auch wenn ich nach diesem Jahr noch nicht gleich in die Familienhilfe einsteigen will, sondern vorher im 

Altenpflegebereich arbeiten möchte, lernt man in diesem Jahr viel fürs Leben. Und diese Erfahrungen kann einen 

keiner mehr nehmen.

Aus unseren Klassen: 3FSB 

3 FSB 2011/12: Dritter Jahrgang der dreijährigen Fachschule für Sozialberufe 

vordere Reihe: Antonia Holderbaum aus Enns, Bernadette Sommer aus Kematen an der Ybbs, Birgit 

Kapeller aus Biberbach, Melanie Huber aus Ardagger, Johanna Buchberger aus Ternberg, Ines Kreuziger aus 

Münichreith, Julia Heigl aus Allhartsberg, Stefanie Weichselbaumer aus Naarn 

mittlere Reihe: Roswitha Schadauer aus Wolfsbach, Julia Haslhofer aus St. Pantaleon, Christine Halbmayr 

aus Aschbach, Eva Niederberger aus Freistadt, Anja Huber aus Ennsdorf, Bernadette Grimps aus 

Seitenstetten, Martina Weichinger aus Aschbach, Lisa Mayr aus Kematen an der Ybbs, Sarah Leitner aus 

Bad Mitterndorf, Marlene Luftensteiner aus Kematen an der Ybbs, Katharina Strobl aus Haunoldstein, 

Christina Halbmayr aus Seitenstetten, Nicole Pichler aus Kilb 

rückwärtige Reihe: Gertraud Reichl aus Hagenberg/Mühlkreis, Nicole Nimmervoll aus Sonnberg, Lisa Mitter 

aus Enns, Stefanie Krautsieder aus Ried in der Riedmark, Christina Prandstätter aus Königswiesen, Sarah 

Penc aus St. Valentin, Simon Scheutz aus Linz, Petra Schallauer aus Opponitz, Daniela Punz aus St. 

Georgen/Leys, Katharina Haydther aus Strengberg, Larissa Scheibelhofer aus St. Martin im Mühlkreis, 

Jasmin Wiesinger aus Amstetten 

Termine für die 3 FSB: Sprachreise nach Irland: 07. – 14. Sept. 

Bewerbungstraining in der AK Amstetten: 25. Nov. 

Schriftliche Abschlussprüfung: 21. Mai 

Mündliche Abschlussprüfung: 25. Mai 

Ordinationsgehilfinprüfung: 13. Sep. 2012 


Seite 13


3FSB SPRACHREISE NACH IRLAND 

Wir die 3. Klasse der Fachschule für 

Sozialberufe fuhren zusammen mit 

unserer Englischlehrerin Frau 

Kastenberger und unserem 

Klassenvorstand Frau Rinnerberger 

für 1 Woche (7- 14 September 

2011) nach Bray in Irland. 

Das Ziel der Sprachreise war, dass 

wir einen Eindruck vom Land, von 

der Kultur, und von den Leuten dort 

bekommen, und dass wir unser 

Englisch verbessern können. Diese 

1 Woche verbrachten wir zu zweit 

oder zu dritt bei einer Gastfamilie. 

Am Mittwoch den 7. September hieß es um 4 Uhr früh aufstehen, 

schnell frühstücken und ab mit dem Bus zum Bahnhof, wo wir mit 

den Zug zum Flughafen fuhren. Da wir so eine große Reisegruppe 

waren, mussten wir schon 2 Stunden vor unserem Flug einchecken. 

Bis wir in unseren Flieger einsteigen durften, hatten wir noch 

genügend Zeit bei den Shops am Flughafen einzukaufen. 

Um 11 Uhr startete dann 

der Flieger und alle 

waren begeistert von 

der wunderschönen 

Aussicht. Für viele von 

uns war es der erste Flug und sie waren sehr 

nervös, aber es hat ihnen dann doch allen gut 

gefallen. 

Um 

15:00 

Uhr kamen wir am Flughafen in Dublin an. Als wir 

dann alle wieder 

unser Gepäck 

hatten, fuhr uns ein 

Bus (bei dem wir 

gleich einmal von 

der falschen Seite 

einsteigen wollten) 

von Dublin nach 

Bray. Zuerst war es 

sehr ungewohnt, weil die Autofahrer in Irland auf der 

linken Seite fahren, aber wir haben uns schnell daran 

gewöhnt. Bei der Tour durch Dublin erhielten wir schon 

einige schöne Eindrücke von der Umgebung. 


Seite 14


So wie auch in Österreich hieß es für uns die 

nächsten Tage erst einmal in die Schule gehen. 

Doch in Irland beginnt die Schule erst um 9:15 

Uhr. In dieser ”Language School” mussten wir nur 

Englisch reden, denn dort konnte niemand 

Deutsch sprechen. Die Schule war immer sehr 

interessant und lustig mit den Lehrern. Am 

Vormittag hatten wir immer Schule, außer am 

Wochenende und am Nachmittag machten wir 

immer alle gemeinsam einen Ausflug. 

Am Strand, bei der sogenannten “Sea Side” in Bray 

wurden wir gleich herzlich von unseren Gastfamilien 

begrüßt, mit denen wir anschließend zu ihnen nach 

Hause fuhren. Nach dem gemütlichen Kennenlernen der 

Familie waren wir alle schon sehr erschöpft und gingen 

schließlich früh ins Bett. 

Am Donnerstaag 

machten wir gleich einen 

“Cliff Walk” nach 

Greystones, das liegt an 

der anderen Küstenseite 

von Bray. Die 

wunderschöne 

Umgebung und das Meer 

beeindruckte uns sehr 

und wenn wir genau 

geschaut haben, haben wir ab und zu einen Delphin gesehen. 

Am Samstag fuhren wir nach 

Dublin, in die Haupstadt von Irland. Dort 

haben wir das Museum Dublina (Mittelalterliches 

Museum) besucht. 

Am Freitagabend wäre der “Ceili Evening” geplant 

gewesen, aber wegen organisatorischen 

Problemen hat er leider nicht sattgefunden, 

deshalb mussten wir eine Ersatzlösung suchen. 

Wir waren dafür am Montagabend in einem 

richtigen irischen Pub, wo wir sahen, wie die 

Leute zu Irischer Musik tanzen und wie sie 

feiern. 


Seite 15

Danach hatten wir noch genug Zeit um 

Schoppen zu gehen in Dublin, wo wir alle 

viel gekauft haben!! Wir fanden, dass 

Dublin eine sehr interessante Stadt ist, es 

ist immer was los und viele gute 

Einkaufsmöglichkeiten hat man auch. 


Am Sonntag 

sind wir in der Früh in die Kirche in Bray gegangen und am 

Nachmittag fuhren wir nach Glendalough, das früher einmal ein 

Kloster war, wo heute nur mehr ein paar Gebäude stehen. Als 

wir von Glendalough zurück gefahren sind, haben wir die 

schöne Landschaft von Irland gesehen und die “berühmten 

Schafe”. 

Am Montagnachmittag fuhren wir in das Gefängnis 

Kilmainham Jail. Es war sehr interessant zu erfahren, was 

früher in diesem Gefängnis passiert ist. 

Am Dienstagnachmittag hatten wir noch einmal Zeit um in 

Bray Schoppen zu gehen und dann mussten wir schon 

wieder Koffer packen, weil die Heimreise schon wieder 

anstand. Auf dem Flug nach Hause war alles sehr ruhig, weil 

jeder sehr erschöpft war. Und wir freuten uns schon wieder 

alle unsere Familien zu sehen. 

Uns hat die Sprachreise sehr gut gefallen, und wenn wir 

nochmals die Möglichkeit hätten nach Irland zu fliegen, 

würden wir es sofort wieder tun. 

© Birgit Kapeller, Bernadette Sommer 


Seite 16

In der 3. Klasse der Fachschule gut angekommen 

Drei Jahre gemeinsame Schule, 

drei Jahre gemeinsames Internatsleben. 

Das ist etwas Besonderes. 

Von 36 Schülerinnen in der ersten Klasse sind 

wir immer noch 33 Schülerinnen in der dritten 

Klasse. 

„Kleinigkeiten sind 

nicht immer viel, 

doch insgesamt 

bedeuten sie doch 

viel!“ 

Ein Bericht von 

Martina Weichinger 

Ich bin froh, in diese Schule gehen zu können. Seit 

ich in dieser Schule bin, merke ich mehr und 

mehr, dass mich dieser Ausbildungsweg 

verändert hat. 

Vor der Erlazeit rührte ich z.B. keinen Finger, 

machte keinen Griff bei der Hausarbeit, weil ich 

dachte: „Nein! Wieso? Mama macht ohnedies 

alles!“ Doch in den letzten drei Jahren wurde mir 

dank den hauswirtschaftlichen Fächern und dem 

Familienpraktikum immer mehr bewusst, wie 



Seite 17 

wichtig es ist, zu Hause mitzuhelfen und, um wie 

viel schneller dann alles geht. Auch meine Mutter 

war darüber anfangs sehr erstaunt, dass ich nach 

und nach immer mehr zupackte. Auch, wenn dies 

manchmal nur heißt, am Freitag, wenn ich 

heimkomme, die Wäsche aufzuhängen oder den 

Geschirrspüler aus- und einzuräumen, bevor ich 

mich zu Freundinnen etc. aufmache. Ich selbst 

merke auch, dass - auch wenn es nur 

Kleinigkeiten sind, die ich mache -ich meiner 

Mutter dadurch doch so einiges abnehme. Das 

wahrzunehmen, ist letztlich doch auch etwas 

Schönes für mich. 

ERLA 

„Da bist du nicht allein!“ 

Eine ehemalige Schülerin der dreijährigen 

Fachschule für Sozialberufe S.G. erzählt: „Ich 

bereue keine Stunde, keinen Tag in Erla. Wenn 

ich an Erla denke, da kommt wieder so ein 

Grundgefühl in mir hoch: „Da in Erla bist du gut 

aufgehoben. Da bist du nicht allein. In der Erlazeit 

habe ich gesundheitlich eine schwere Zeit zu 

bestehen gehabt und dabei habe ich die 

Erfahrung gemacht, hier wirst du nicht 

alleingelassen. Hier gibt es Menschen, die mit dir 

einen Weg suchen, dass du dein Ziel erreichen 

kannst. Ich bin so froh darüber, dass ich diese Zeit 

in Erla gewesen bin. Jetzt bin ich im Abschlussjahr 

zur diplomierten Kranken- und 

Gesundheitspflegerin. Ich bin gerade dabei meine 

Diplomarbeit zu schreiben. 

Im Krankenhaus, in dem ich meine Ausbildung 

mache, gibt es derzeit große Umstellungen. 

Überall muss gespart werden. Es werden 

Stationen verlegt bzw. zusammengelegt. Das 

bedeutet für das Personal einige Unsicherheiten 

und Herausforderungen. Aber das bringt mich 

nicht aus der Ruhe und Gewissheit: Ich liebe 

meinen Beruf und ich bin mir sicher, ich werde 

nach meinem Abschluss eine Arbeitsstelle finden, 

ganz gleich wo.“ © Sr. Rosa Wieser

Aus den Klassen: 3FSB 

3FSB Bericht aus dem Fach: Projektmanagement 3 FSB von Magdalena Innerhuber BEd 

Jeder der zum ersten Mal das Wort Projektmanagement hört, liest, wird sich vielleicht denken: 

„Hört sich imposant und interessant an…!“ „Dass meine Tochter, mein Sohn an der Fachschule so etwas 

lernt?!“ „Kann schon nicht so schlecht sein, wenn es da unterrichtet wird!“ 

Doch was verbirgt sich eigentlich hinter dem Begriff? Warum haben wir seit 2 Jahren dieses Fach an unserer 

Schule? Was lernen die Schülerinnen und Schüler in Projektmanagement – geblockt in 10 Stunden? 

Ein wenig Aufschluss darüber soll das folgende Wortspiel und die Fotos, der von den Schülern erstellten 

Projektstrukturplänen und den Präsentationen dazu, geben. 

P L A N E N 

O R G A N I S I E R E N 

T O - D O - L I S T E 

P R O J E K T E 

E I N M A L I G 

R I S K A N T 

P R A K T I S C H 

M E I L E N S T E I N P L A N 

S M A R T E Z I E L E 

T E R M I N E 

A U F G A B E N 

G E M E I N S A M 

T E A M A R B E I T 

M E T H O D E N 

P R O J E K T S T R U K T U R P L A N 

P R A X I S N A H 

A R B E I T E N S C H R E I B E N 


Seite 18


2 FSB 2011/12: Zweiter Jahrgang der dreijährigen Fachschule für Sozialberufe 

1. Reihe vorne von links nach rechts: Eva Aigner aus St. Valentin, Kerstin Birklbauer aus St. Florian, Daniela 

Depaul aus Neuzeug, Teresa Mayr aus Traun, Carina Urban aus St. Leonhard, Verena Zitzler aus 

Gunskirchen, Sylvia Widhalm aus St. Valentin, Jessica Stigler aus Steyr, Sarah Innreiter aus Katsdorf, 

Elisabeth Schilcher aus Ried/Rdm., Johanna Ecker aus Ybbsitz, Lisa Pickner aus Grieskirchen 

2. Reihe von links nach rechts: Viktoria Stöger aus Strengberg, Elisabeth Stöger aus Wolfsbach, Tanja 

Gruber aus Strengberg, Franziska Astleithner aus Au/Donau, Sarah Frauscher aus Strengberg, Magdalena 

Lanz aus Kirchdorf/Krems, Irina Gotthartsleitner aus Micheldorf, Bianca Bernhardt aus Klaus, Teresa 

Hessenberger aus Ohlsdorf, Julia Häusler aus Grünburg, Nadine Stocker aus Strengberg 

3. Reihe von links nach rechts: Carola und Marina Auer aus Purgstall, Sabrina Mühlböck aus 

Neukirchen/Walde, Sandra Freudenthaler aus Tragwein, Birgit Höfer aus Tragwein, Silvia Hametner aus Bad 

Zell, Theresa Rosner aus Kematen/Ybbs, Katharina Hauseder aus Grieskirchen, Christina Panholzer aus Bad 

Schallerbach, Teresa Pichler aus Schwertberg 

Termine für 2FSB: Jeden Montag 8 Stunden Familienpraxis in einer Familie mit mindestens 2 Kindern 

Besuch von Menschen mit verschiedenen Beeinträchtigungen 

Orientierungstag: 15. – 16. Dezember 2011 

Kinderfest (gekoppelt mit Schulfest): 16. Mai 2012: dabei werden die Schülerinnen 

verschiedene Workshop für die Kinder vorbereiten 


Seite 19

Land Art 

Ist eine Kunstrichtung Ende der 60iger Jahre und Anfang der 70iger. Sie ist eine Umwandlung von 

geografischem in architektonischen Raum. Dabei konzentriert sich Land Art – ursprünglich auch Earth 

Works genannt, nicht nach einer bestimmten Skala, sondern arbeitet mit Räumen im kleinsten Maßstab bis 

hin zu ganzen Landstrichen. Hierbei geht es um die bewusste Integration der Landschaft in den 

künstlerischen Gestaltungsprozess, mit der kreativen Einbindung von natürlichen Materialien in das 

Kunstwerk. Land Art ist vergängliche Kunst d. h. durch Wind, Regen, Schnee, Menschen usw. verändert 

oder verschwindet ein Kunstwerk. Dies kann Tage, Monate bis hin zu Jahren dauern. 

Künstler der „Land ART“ und Inspiration für die Schüler der 2 FSB 

Robert Smithson 1938 - 1973 Andy Goldsworthy 1956 – 

Im eigenem Schulgarten wurde „Land Art“ auch Earth Work gemacht. Mit mitgebrachten Materialien 

durften die Schülerinnen den Garten mit Kunstwerken verschönern. Eingeteilt in 5 Gruppen gingen die 

Schülerinnen an ihr Kunstprojekt. Dazu einige sehr gelungene Fotos. 

Gruppe „ Blatt-Stein-Baum“ Lanz-Astleitner-Stöger Gruppe „Die Sonne“ Pickner-Ecker-Stigler

Gruppe „Sun Set“ Hametner-Zitzler-Innreiter Gruppe „ Der Schmetterling“ Panholzer-Aigner-Gruber 

Gruppe „Schnecke mit Schleimspur“ Schilcher-Rosner-Pichler 

Noch einige Arbeiten der BE-Gruppen – 2 FSB 

Beitrag von Dipl.Päd. Regina Widhalm

2FSB: Unser Start ins zweite Schuljahr 

Hallo, 

wir sind 

Jessi und Sarah 

aus der 2FSB. 

Als wir am ersten Tag 

in die Schule kamen, 

wurden wir schon sehr 

freundlich von unsren 

Mitschülerinnen 

begrüßt. 

Das Einziehen in die 

Zimmer war nicht mehr 

so spannend wie im 

ersten Jahr, da wir 

diesmal unsere Zimmerkolleginnen selber aussuchen 

durften. Nach dem Auspacken gingen wir im Haus 

herum und stellten uns bei den ersten Klassen vor. Den 

Spaß hatten wir noch immer, genauso wie im 

vorherigen Jahr. Gott sei Dank, mussten wir dieses Jahr 

nicht den langen Spaziergang machen, sondern blieben 

im Klassenzimmer und sprachen über das diesjährige 

Praktikum. 

Heuer dürfen wir jeden Montag zu einer Familie gehen, 

die wir uns letztes Jahr ausgesucht haben. Dort helfen 

wir beim Putzen und Kochen und betreuen kleine 

Kinder. Uns gefällt es sehr bei unseren 

Praktikumsfamilien, da wir beide noch kleine Kinder 

dabei haben. 

Von Dienstag bis Freitag haben wir normalen 

Unterricht. Zu den Fächern Psychologie, 

Betriebswirtschaft und Rechnungswesen, Englisch, 

Deutsch und Informatik, sind nun Fächer wie, 

Somatologie, Pflege, Behindertenarbeit, 

Kommunikation, Reflexion und Dokumentation, 

Chemie und Physik hinzu gekommen. 

Besonders die Fächer wie Somatologie, 

Behindertenarbeit und Pflege machen uns sehr viel 

Spaß da wir in diesen Fächern sehr viel Praxis machen. 



Seite 22 

In Somatologie zum Beispiel haben wir aus Plastilin die 

Mitose (Zellteilung) nachgelegt, in Pflege lernen wir 

gerade, wie man die Bettwäsche bei kranken Personen 

wechselt und in Behindertenarbeit waren vor kurzem 

die Mutter einer Schülerin mit einer Kollegin und deren 

drei Klienten zu Besuch. 

In Zeichnen, haben wir ein Land Art gemacht. Da 

konnten wir unsere eigenen Ideen haben und mit 

verschiedensten Materialien Kunstwerke im Gras 

machen. Da entstanden ein Baum aus Blättern, eine 

Schnecke aus Sonnenblumen und Blättern, ein 

Sonnenuntergang aus Sand, ein Schmetterling aus 

Blättern und Äpfel, und eine Sonne aus Kastanien und 

Blättern. 

Heuer gibt es auch wieder Freigegenstände, wir 

besuchen beide Spielpädagogik und den Chor. 

In unserer Freizeit haben wir sehr viel Spaß. Entweder 

wir spielen Gitarre und singen, oder wir gehen in den 

Computerraum, der jederzeit zur Verfügung steht, 

genauso wie der Freizeitraum. Das Spazierengehen im 

Herbst ist auch sehr schön, da man die vielen Kastanien 

und bunten Blätter sehen kann. Mit Schwester 

Benedicta machten wir ein paar schöne Bilder im 

Garten des Internats. 

Das Gewerbefest in St. Pantaleon vom 24. und 25. September 

war unsere erste größere Herausforderung 

Wir helfen, um für unsere Sprachreise „vorzusorgen“ 

unter den Anleitungen von Herrn Winklehner (im Bild rechts mit Sr. Maria Angela beim Filmen) leisteten viele 

Schülerinnen der 2 FSB großartige Mitarbeit beim Bedienen der Gäste im Festzelt und den damit verbundenen 

Arbeiten. Selbst Schulleiterin Dipl. Päd. Sr. Margret Grill ging ans Werk, als das Geschirr immer mehr wurde.


1FSB 2011/12: Erster Jahrgang der dreijährigen Fachschule für Sozialberufe 

vordere Reihe: Anja Deutschmann aus Leonding, Elke Buchberger aus Waldneukirchen, Michaela Großauer 

aus Sierning, Verena Dietl aus Enns, Melanie Feigl aus Amstetten-Zeillern, Katrin Hörmann aus Kleinraming, 

Martina Gösweiner aus Windischgarsten, Vivien Weigersdorfer aus Pettenbach, Kerstin Weber aus 

Schwertberg, Sarah Kovac aus Asten, Elisa Haidinger aus Enns, Christina Bernkopf aus Strengberg, Melodie 

Temiz aus St. Valentin, Kerstin Lorenz aus St. Pantaleon, Victoria Schweiger aus Ried/Riedmark, Sophia Lössl 

aus Enns, Beatrice Gruber aus St. Peter/Au 

hintere Reihe: Bettina Riener aus Enns, Isabel Bock aus Luftenberg, Hanna Eilmsteiner aus Ried/Riedmark, 

Melanie Greisinger aus Mauthausen, Claudia Enengl aus St. Georgen/Wald, Julia Hofmann aus Traun, 

Carmen Dechow aus Biberbach, Katrin Naderer aus Bad Zell, Karin Vogelhofer aus Tragwein, Ines 

Fachberger aus Dietach, Katharina Ringler aus Münichreith. Lisa Nebauer aus Haag, Lucia Fuchsluger aus 

Winklarn, Stefanie Leeb aus Schwertberg, Katharina Reich aus Grieskirchen, Alka Skohautil aus St. Valentin, 

Katharina Lexmüller aus St. Pantaleon 

Oktober: Tamara Gassner aus Ennsdorf, Natalie Jordan aus St. Valentin und 

Pia Elena Nießner aus Steyr steigen von der EWF in die 1. FSB. Karin Vogl und 

Katrin Naderer wechseln in die EWF, damit sie sich auf einen Lehrberuf 

besser vorbereiten können. 

Termine für die 1 FSB: Finanzführerschein: Beginn im Sep. 

Vortrag: Mehr Spaß mit Maß: 25. Okt. 

Orientierungstag im Jugendzentrum AUFBRUCH in Wilhering: 10. – 11. Nov. 

Kinderfest (gekoppelt mit Schulfest): Kennenlernen der Praxisfamilien: 16. Mai 

Sportwoche: 29. Mai bis 2. Juni 2012 

Okto 


Seite 23

in Erla 

1FSB 


Auf 

drei 

gute 

Jahre 

Neben den regelmäßigen Unterrichtsstunden 

haben wir den Finanzführerschein begonnen. 

Hier lernen wir jedes Mal etwas Neues dazu, z.B. 

wie wir viel sparen können, wenn wir einen 

Einkaufszettel bei uns haben und vieles mehr. 

Für den Babyführerschein bereitet uns Sr. Maria 

Angela vor. Diese Stunden sind für uns sehr 

unterhaltsam. Mit vielen Zeichnungen und 

Erklärungen wird verständlich gemacht, wie ein 

Baby entsteht und wie man sich auch darum 

kümmert. 

Nach dem Unterricht geht’s ab ins Hallenbad 

oder in den Freizeitraum, wo wir Billard oder 

Tischfußball spielen können …gemeinsam lernen, 


Seite 24 

faulenzen und Freundschaft vertiefen. 

Miteinander Spaß haben, einander vertrauen, 

Mut machen und stärken! 

© Katharina Lexmüller 

Ein Bericht von Sophia Lössl 

Ich bin 16 Jahre alt und besuche derzeit die 1FSB. 

Bevor ich hierher kam, war ich im Gymnasium. 

Jedoch bemerkte ich dort schnell, dass diese 

Schule nichts für mich ist. Dort zählte nur die 

Leistung, die man erbrachte und die persönlichen 

Gefühle und Wünsche gerieten in den 

Hintergrund und waren nur Nebensache. Da ich 

die Schule nicht abbrechen wollte, schloss ich die 

Unterstufe im Gymnasium ab. Danach begann für 

mich die Zeit, mich nach einer neuen Schule 

umzusehen. Nach einiger Zeit fand ich die 

Fachschule für Sozialberufe in Erla und entschied 

mich hierher zu gehen. Das war eine sehr gute 

Entscheidung, denn hier steht nicht nur die 

erbrachte Leistung im Mittelpunkt, sondern der 

Mensch selbst. Auch lernt man hier Vieles für das 

weitere Leben und wird gut darauf vorbereitet. 

Ich bin wirklich froh, mich für diese Schule 

entschieden zu haben.

Aus unseren Klassen: EWF 

EWF 2011/12: Einjährige Wirtschaftsfachschule 

1. Reihe vorne: Eveline Wohlschlager aus St. Valentin, Jasmin Tober aus St. Pantaleon, Freya Leeb aus St. Valentin, 

Sandra Hohl aus Linz 

2. Reihe von links nach rechts: Marina Freudenberger aus Wolfsbach, Viktoria Lettner aus Au/Donau, Nina 

Gusenbauer aus Bad Zell, Karin Voglhofer aus Tragwein, Michaela Maiß aus St. Peter/Au, Margit Wimmer aus St. 

Peter/Au, Vanessa Ecker aus Steyr 

3. Reihe von links nach rechts: Lisa Kormann aus Schwertberg, Teresa Laister aus Ansfelden, Monika Zehetgruber aus 

Erla, Madeleine Brosch aus Enns, Sarina Kokklang aus St. Pantaleon, Pia Kranzmair aus St. Peter/Au, Vanessa 

Ebenhofer aus Rechberg 

4. Reihe von links nach rechts: Katrin Naderer aus Bad Zell, Melanie Weinbauer aus Kirchberg-Thening, Maria 

Pilshofer aus Münzbach, Isabella Kleindeßner aus Ansfelden, Vanessa Neumüller aus Ernsthofen 

Termine für die EWF: Orientierungstag in Wilhering: 29. – 30. Sept. 

Besuch der Messe: Jugend & Beruf in Wels 13. Okt. 

Berufspraktische Tage in einem Betrieb: 28. und 29. Okt. 

Tipps für den Berufseinstieg: 7.Nov., Bewerbungstraining in der AK Amstetten: 21. Dez. 

8. und 9. Nov. Workshop: Chaos, Lust, Übergriff vom Verein PIA 

Finanzführerschein: Beginn Sep., Projekttag in einem Kneippkurhaus in Planung 


Seite 25

Unser erstes großes Erlebnis war der 

Orientierungstag in Wilhering 

Wir genossen die Zeit miteinander und nahmen 

uns wichtige Tipps für unsere Klassengemeinschaft 

mit. (www.fachschulenerla.ac.at/aktuell) 

Auf dem Weg ins Leben und in den Beruf 

Erla soll uns ein wichtiger Baustein fürs Leben 

werden. Eines unter vielen Angeboten ist: 

das Angebot des Finanzführerscheins. Der 

Finanzführerschein soll uns beim Umgang mit 

Geld helfen (im Bild mit unserer Betreuerin von 

der Schuldenberatung OÖ.) 

Aus unseren Klassen: EWF 


Seite 26 

Messe Jugend & Beruf in Wels 

V.Ebenhofer: „Ich fand sie sehr interessant und 

ich habe mehr über den Beruf als Friseurin 

erfahren. Außerdem hatten wir auch viel Spaß 

miteinander.“ 

M.Brosch: „Ich war das dritte Mal dort und habe 

mich zum ersten Mal gut ausgekannt. Leider gab 

es keinen Infostand vom Beruf als Fotografin. Am 

Infostand Apothekenhelferin war zu viel los.“ 

N.N. „Ich habe mich über den Beruf Hotel- und 

Gastgewerbeassistentin informiert und habe viel 

über den Beruf erfahren. 

27. und 28. Oktober: 

Erfahrungen aus den Berufspraktischen Tagen 

Fast allen Schülerinnen haben diese zwei Tage 

sehr viel an Erfahrungen gebracht. 

E. weiß, sie möchte Restaurantfachfrau werden. 

M. möchte Köchin lernen. 

Kathi hat eine Torte selber verzieren dürfen und 

sagt: „Diese Tage haben mir sehr gut gefallen. 

Leider werde ich dort nicht anfangen können, da 

sie keinen Lehrling nehmen. Ich bin mir 

außerdem derzeit noch nicht ganz sicher, ob ich 

wirklich Konditorin werden möchte.“ 

Es gilt jetzt weitere Schnuppertermine zu 

organisieren und zu schauen, wo habe ich eine 

Chance, als Lehrling aufgenommen zu werden. 

Am 7. November kommt ein Referent um 

weitere Tipps dazu zu geben. 

© Sr. Rosa Wieser

EWF aus der Sicht der EHEMALIGEN 

Cornelia Bauernfeind aus der EWF 06/07, jetzt ausgelernte Mechatronikerin, schreibt: 

Wo ist nur die Zeit geblieben?? (am Bild: Cornelia vor 4 Jahren bei der Wandgestaltung in der EWF-Klasse) 

4 Jahre sind mittlerweile schon wieder vergangen, seit ich die EWF in 

Erla abgeschlossen habe. Trotzdem sind die vielen Erlebnisse und 

Erfahrungen stets abrufbereit, als ob es gestern gewesen wäre. Und 

ich bereue keinen Augenblick, denn Erla war ein perfekter 

Grundbaustein für mich. 

Nach einem ziemlich emotionalen Abschied, entschied ich mich für 

eine Lehre bei der Firma ENGEL(Kunststofftechnik) als 

Mechatronikerin. Mein erster Tag war erschreckend und doch auch 

interessant, ich stand als einziges Mädchen im Lehrsaal unter 37 

Burschen. Von Tag zu Tag wurden Freundschaften daraus und mir 

gefiel es immer besser in der Firma. Nach und nach konnte ich auch in der Elektrotechnik immer mehr 

mitreden. 

Natürlich konnte ich zwar wenig von der EWF für meinen Beruf anwenden, aber ich wusste, ich habe sehr 

viel für mein Leben mitgenommen (Haushalt führen, etc.). Im Februar 2011 habe ich meine Lehre 

abgeschlossen und habe damit einen nicht sehr typischen Frauenberuf geschafft. 

Abschließend möchte ich noch sagen, dass die Zeit in Erla viel zu meiner Persönlichkeitsentwicklung 

beigetragen hat und ich Freundinnen fürs Leben gefunden habe. 

Danke für alles. 

Jahrgang HH 1995/96 

(Haushaltungsschule, die 2000 zur Einjährigen Wirtschaftsfachschule wurde) 

Klassentreffen 22. Okt. 2011 

Sie genießen das Wiedersehen, haben sich viel zu erzählen und viel nachzufragen und sind dankbar für 

alles, was ihnen in Erla fürs Leben mitgegeben worden ist. 


Seite 27

Aus dem Unterricht BESONDERE Angebote 

CHOR 

Jeden Donnerstag um 17.20 – 18.10 Uhr finden sich 15-20 Schülerinnen in der 3 FSB ein, um gemeinsam 

mit Frau Innerhuber einer ihrer Leidenschaften nachzugehen – dem Singen im Chor. Neben Stimmbildung, 

Übungen, Weltlichem und Geistlichem, ein- und mehrstimmigen Liedern steht immer wieder auch der Spaß 

am Singen, an der Musik im Vordergrund. Die einzelne Stimme wird genauso gefördert, wie das chorische, 

gemeinsame Singen. Bei jedem Fest, jeder Schulmesse in unserer Kapelle versuchen wir mindestens eines 

oder zwei Lieder beizusteuern und bereiten uns auch schon für den Tag der offenen Tür vor, wo wir wieder 

eine kleine Auswahl zum Besten geben werden. Wir freuen uns schon über viele Zuhörer und 

Interessenten, die mit uns vielleicht im nächsten Jahr auch die Liebe zum Singen teilen?! ;) 

1. Schülersprechstunde 25. Okt. 2011 


Seite 28 

Feedback mit einem Lehrer persönlich 

Echt cool! 

Die Lehrer nehmen sich Zeit 

für uns persönlich! 

Irina, Kerstin und Bianca sind fasziniert, dass es so etwas gibt. 

• Man kann sich ungestört ausreden, was gut ist und was zu verbessern ist. 

• Man kann sich wertvolle Infos für sich selber holen. 

• Niemand hört zu. In der Klassengemeinschaft ist das niemals möglich. 

Für das nächste Angebot dieser Art wünschen sie sich 

• mehr Zeit: „Ich hätte so gerne noch zu N.N. gehen wollen!“, meint Bianca 

• „den Zeitpunkt so wählen, dass man sich konkrete Vorschläge zur Notenverbesserung holen kann, 

z.B. einige Wochen vor der Notenkonferenz“, schlägt Kerstin vor 

• „Und nochmals, ich finde es toll, dass sich hier etwas entwickelt, wo ich noch mehr merke: in dieser 

Schule geht es wirklich um mich!“ beendet Bianca ihr Feedback.

Feste – etwas zum Leuchten bringen 

Festgestaltung: ERNTEDANK in unserer Schule 

Wir feiern: in der Kirche, beim Essen beim festlich gedeckten Tisch 

„DANKEN?“ EINE GESCHICHTE 

Es war einmal ein reicher Bauer. Zu dem sprach seine Frau an einem schönen Herbsttag. 

„Mann, wir haben eine gute Ernte gehabt. Küche und Keller, Scheune und 

Vorratskammern sind voll. Lass uns das Erntedankfest feiern!“ 

„Nein“, antwortete der Bauer, „für die Ernte habe ich hart genug arbeiten müssen. Wie 

soll ich für etwas danken, was doch allein mein Verdienst ist? Ich will ins Wirtshaus gehen 

und einen Schoppen Wein darauf trinken.“ 

Damit verließ er das Haus. Als er ein Stück gegangen war, sah er am Wegrand im warmen 

Herbstsonnenschein einen Mann mit seiner Frau und ihren zwei Kindern sitzen. Die vier 

hatten nichts bei sich als ein kleines Bündel aus rot-weiß kariertem Leinen. Der Vater 

knüpfte es gerade auf und nahm ein kleines Brot und zwei Handvoll Trauben heraus. Der 

Bauer blieb stehen. 

„Setzt Euch nur zu uns, wenn Ihr hungrig seid!“ sagte der Mann. „Es ist nur ein einfaches 

Mahl, das ich Euch anbieten kann. Aber das Brot ist frisch, und die Trauben sind süß. Ein 

guter Nachbar hat sie uns mit auf den Weg gegeben. Unser Haus ist vor einigen Tagen 

einem Feuer zum Opfer gefallen und all unser Hab und Gut mit ihm.“ 

„Nein, danke, ich bin nicht hungrig“, antwortete der Bauer. „Auch reichen ja Brot und 

Trauben kaum für Euch selbst. Mich wundert, dass Ihr da so vergnügt in der Sonne sitzt 

und nicht weint und klagt über das, was Euch widerfahren ist.“ 

„Wie sollten wir weinen und klagen?“ entgegnete der Mann. „Meine Frau, unsere Kinder 

und ich sind dem Feuer unbeschadet entkommen. Dafür danken wir Gott und auch für die 

guten Gaben, die wir in seiner goldenen Sonne zu uns nehmen dürfen.“ 

Der Bauer blieb noch einen Augenblick nachdenklich stehen, und etwas wie Scham erfüllte 

sein Herz. 

„Kommt mit in mein Haus!“ sprach er dann. „Ich weiß etwas Besseres als ins Wirtshaus zu 

gehen.“ Die Familie nahm die Einladung an und folgte dem Bauern. 

„Komm, Frau!“ rief der Bauer beim Eintreten. „Wir wollen Erntedankfest feiern. Diese 

guten Leute haben mir gezeigt, was es heißt, dankbar zu sein, und auch, was es bedeutet 

zu teilen.“ Da setzten sich alle fröhlich zu Tisch. 

aus dem PfarrBrief St. Pantaleon-Erla, September 2011 

Tischgestaltung SOB mit Dipl.-Päd. Eva Lehenbauer und EWF Dipl.-Päd. Petra Kloibhofer 


Seite 29

Modernes Haushaltsmanagement 

Der Saugroboter 

Noch etwas 

zweifelnd schaut 

ihm Frau D. 

Kienreich zu, 

aber immer 

aufmerksamer 

Das muss sich auch 

Schulleiterin Sr. Margret 

Grill und Sr. Oberin 

anschauen. Echt 

spannend … wie sie alle 

auf ihn schauen. Und er 

saugt auch den feinsten 

Staub und Frau 

Hochwallner beweist es, 

in dem sie die Filter 

anschließend herzeigt. 

Ja, ja … 

mein 

Mann 

hat mich unlängst gefragt ob ich 

das Badezimmer gewischt habe 

und ich sagte ihm: „Seit unser 

ROBI saugt, brauche ich um 

vieles weniger nass zu wischen. 

Ich würde ihn nie mehr 

hergeben“ meint LfGKP Frau 

Veronika Hochwallner. 

Haushaltsmanagement 


Seite 30 

BIO 

Niederösterreichische Nachrichten – Woche 

29/2011 Wirtschaft Seite 13 

Unter dem Motto „Bio in Hülle und Fülle“ setzt 

die zur REWE Group gehörige Biomarke Ja! 

Natürlich mit Sitz in Wr. Neudorf auf 

umweltschonende Verpackung. Statt Kunststoff- 

kommt ab sofort aus Holz erzeugte Zellulosefolie 

bei Paprika- und Paradeisersorten zum Einsatz. 

Schritt für Schritt sollen weitere Produkte folgen. 

Ziel ist es, durch diese Umstellungen in den 

nächsten Jahren 70 Tonnen Kunststoff 

einzusparen. 

Kontakt: NaKu +43 (0)660 5561900, 

e-Mail: office@naku.at 

Skype-Kontakt: naku.ausnatuerlichemkunststoff 

BIO in unserer eigenen Landwirtschaft 

Seit wir unsere Landwirtschaft biologisch 

bewirtschaften ist unser Nitratgehalt im Wasser 

bereits von 52 mg auf 42 gesunken und wird nach 

Angaben von Fachleuten weiter sinken. Das 

erspart uns auf weite Sicht eine Entnitratisierung. 

Darüber freuen wir uns. 

Zum Bild: Monika Zehetgruber, Madeleine Brosch 

und Jasmin Tober lassen sich in unserem eigenen 

Sonnenblumenfeld fotografieren. Das 

Sonnenblumenfeld mit den Erbsen dient zur 

Gründüngung. Wir staunen wie gesund und 

ertragreich unsere Felder ohne Kunstdünger, 

ohne Pestizide und Herbizide sind (dürfen bei 

biologischer Bewirtschaftung nicht verwendet 

werden). Wir sind froh, uns für diese 

umweltfreundliche Art der Bewirtschaftung 

entschieden zu haben und möchten dies nicht 

mehr vermissen. © Sr. Rosa Wieser

29. Juni 2011: Ein besonderer Tag für alle 

Projekttag: Das Leben entdecken und gestalten 

mit den Schwerpunkten: Ökologie, ganzheitliche 

Gesundheitsförderung und Nachhaltigkeit 

siehe unter AKTUELL 

www.fachschulenerla.ac.at/Projekte,Berichte 

Schuljahr 2010/11 

In sechs verschiedenen Workshops waren unsere 

Schülerinnen unterwegs, um Neues 

kennen zu lernen und 

auszuprobieren: 

- „Auf ins Grillvergnügen“ mit 

Dipl.Päd. Petra Kloibhofer und BED 

Patricia Hehal 

- „Balancieren und Co“ mit Dipl.Päd. 

Daniela Kienreich 

- „Kartenspiele“ mit Dipl.Päd. Eva 

Maria Lehenbauer 

- „Im Augenblick leben und nicht 

daneben“ mit Dipl.Päd. Sr. Maria- 

Angela Baumgartner 

- „Der ökologische Rucksack“ mit Fr. 

Franziska Simma und Sarah 

Babinger 

(Umweltberatung Amstetten) 

- „Der Energie-Checker“ 

- mit Friedrich Heigl 

- (Umweltberatung Amstetten) 

Diese Werte, Ziele und Angebote spiegelt auch das 

Leitbild unserer Schulgemeinschaft wieder: 

Am Abend gibt es ein gemütliches Lagerfeuer mit 

einem schönen besinnlichen Abschluss 

Im Rückblick: Projekttag, Preisverleihung 


Seite 31 

Preisverleihung: Wettbewerb: MyGENERATION 

EWF – Einjährige Wirtschaftsfachschule: 

Wir sind dabei und erhalten den 2. Preis 

Foto bei der Preisverleihung am 29. Juni 2011 

in der Fachschule der Marienschwestern 

Foto von links nach rechts: 

Landesgeschäftsgeschäftsführerin des NÖ JRK Frau Dipl. Päd. 

Elisabeth Kupfer-Fenz, Lea Biege (Filmregisseurin), 

Christa Huber (Klassensprecherin) Jürgen Hoffmann 

(Klassensprecherstellvertreter), Elisabeth Ortner 

(Klassensprecherstellvertreterin), Herr HR Josef Jochinger, 

Schulleiterin Dipl. Päd. Sr. Margret Grill, 

Klassenvorstand Dipl. Päd. Sr. Rosa Wieser, 

Schulreferentin des ÖJRK an unserer Schule Dipl. Päd. Sr. 

Maria Angela 

In den Herausforderungen des Schulalltages 

• einen Beitrag zum Hineinwachsen und 

Aufbauen einer Klassengemeinschaft leisten 

• Konflikte gut lösen 

• Mobbing erkennen und Zivilcourage zeigen 

• Sich selber und andere wertschätzen 

zeigen die SchülerInnen in ihrem Film 

„MyGENERATION – See me beautiful“ 

Film herunterladen und anschauen: 

http://www.fachschulenerla.ac.at/cms/index.php?id=1 

zur Wettbewerbsseite des ö. Jugendrotkreuzes 

Das Lied „See me beautiful“ wurde mit BEd Magdalena 

Innerhuber vertont und gesungen

31. Juli 2011: Wir feiern mit 

Pater Dr. Hubert Dopf 90 Jahre 

Im Rückblick Feier und Dank 

Über 60 Jahre Dienst 

als Priester 

Verkündigung des 

Wortes Gottes 

Eucharistiefeier 

Wandlung von Brot 

und Wein 

Ein besonderes Geschenk für unseren Jubilar: die 

Choralschola von der Hofburg gestaltet den 

Gottesdienst. Dann wird gratuliert: von der 

Musikkapelle Erla, der Gottesdienstgemeinde, der 

Gemeinde, den Priestern und Schwestern 


Seite 32 

Danke für 6 Jahre Ministrantinnendienst: 

Melanie Ortner (links von P. Dr. H. Dopf) 

und Eva Maria Sallinger (rechts) 

Erinnerungsfoto: 

rückwärtige Reihe: Frau Ortner, Eva Maria 

Sallinger, Christian Sallinger, Frau Sallinger, 

Melanie Ortner, Frau Suchan 

Mittlere Reihe: Marcel Suchan, Raphael Suchan, 

Regina Sallinger, Natalie Ortner 

P.Dr.H.Dopf und Sr. Gertraud (Sakristanin und 

Betreuerin der MinistrantenInnen)

Der 

Erla-Schulspatz 

plaudert 

aus 

Afrika pur! 

Sr. Elisabeth von der Mission 

in Uganda macht 

Heimatbesuch und freut sich 

auf österr. Verlässlichkeit und 

Pünktlichkeit. Das erlebt sie: 

der Zug von Aachen nach Linz 

hat 4 Stunden Verspätung; in 

St. Valentin verhindert eine 

klemmende Tür ihren 

Ausstieg, sodass sie 

unfreiwillig nach Amstetten weiterfahren muss; ein Anruf 

in ihrem Elternhaus ist unmöglich – wie sich herausstellt, 

hat ein Blitz alle Stromleitungen zerstört ----. Der 

Unterschied zu Afrika ist kleiner als man denkt! 

Hirn?! 

Die Schülerinnen und Schüler sind nach einem 

anstrengenden Aufwärmen und Konditionstraining 

ziemlich geschafft und setzen sich in der Trinkpause kurz 

zu Melanie, die ihren etwas angeschlagenen Fuß mit 

einem Coolpack kühlt. „Mir is soo haaß“, sagt Jürgen und 

hält sich das Coolpack an die Stirn. „Pass auf, dass dir 

nicht das Hirn einfriert!“, rät ihm die Lehrerin. Melanie 

darauf ganz lässig: „Welches Hirn?“ 

Begriffsverwirrung 

Sr. Angelia sagt im Vorübergehen: „Is da Bunki (Kuchen) 

schon ausgekühlt?“ Sr. Rosa nimmt nur wahr: „Punki!“ 

und sagt: „Da Punki hat das Essen schon abgeholt!“ …und 

meint Herrn Punkenhofer (Mitarbeiter in der Meierei) 

Lieblingsspeise 

Fragt der 10jährige Floh „Was glaubst du ist meine 

Lieblingsspeise?“ Seine Schwester antwortet prompt: 

„Bosna natürlich!“ „Falsch!“, erwidert er triumphierend: 

„Seit dem heutigen Mittagessen in Erla steht Bio- 

Schweinebraten an erster Stelle!“ 

Freud’scher Versprecher? 

Frau H. nach dem Vorstellen ihres Putzroboters: 

„Seit unsere Böden von ihm gesäugt werden, bleibt mir 

manche Nassreinigung erspart. Also, ich würde ihn nie 

mehr hergeben.“ 

„Attentat“ auf Frau Innerhuber 

Tatort: Sportplatz 

Klasse: 1 FSB Turngruppe 1 

Spiel: Baseball 

Katrin Hörmann – an diesem Tag Geburtstagskind - steht 

am Abschlag und Frau Innerhuber wirft ihr den Ball zu. 

Katrin holt aus und trifft den Ball wirklich gut – nur leider 

auch Frau Innerhuber, die prompt umfällt. Großes 

Gelächter von allen Seiten. Plötzlich realisieren die 

Erla Schulspatz 

Kontaktblatt November 2011 

Seite 33 

Schüler, dass Frau Innerhuber noch immer am Boden 

liegt. Erschrocken wollen sie ihr zu Hilfe eilen. Zu ihrer 

großen Überraschung entdecken sie: Frau Innerhuber 

biegt sich vor Lachen und kann deshalb nicht aufstehen! 

Jetzt kommen die Lachmuskeln aller erst so richtig in 

Fahrt! Es dauert 5 Minuten, bis das Spiel fortgesetzt 

werden kann. Übrigens: Katrin erreicht 10 Punkte. 

Vorbereitung auf das Familienpraktikum: Schülerin zu 

Frau Adelberger: „Was muss i mit dem Plan?“ Frau 

Adelberger:„Lesen!“ Schülerin: „Laut?“ Frau Adelberger 

lacht: „Du sollst dich auskenna!“ Wo muss i wisch’n?“ 

„Wie es am Plan steht: vom 2. Stock bis in den Keller“ 

Schülerin: „NA, hawiderri!“ 

Riesenspätzle 

Eine Schülerin sagt zu Frau Adelberger: „Mama! I hab ma 

in Finger gequetscht“ Frau Adelberger: „Wie ist denn des 

passiert?“ Schülerin: „Na, beim Spätzlekochen!“ Frau 

Adelberger: „Das muss aber a Riesenspätzle gewesen 

sein!“ 

Aufnahme in die Schweinefamilie 

Beim Klassentreffen erzählt P., dass sie von ihrer 

Freundin ein zusätzliches Hängebauchschwein 

bekommen hat, über das sie sich sehr freut, weil ihr 

gerade ein Hängebauchschweinchen eingegangen war. P. 

ist eine richtige Hängebauchschwein-Trainerin: die 

Schweinchen gehen mit ihr, lernen tanzen, werden 

täglich geduscht ---. Mit dem neuen Schweinchen gab es 

allerdings zunächst ein Problem: es war nicht Liebe, 

sondern Antipathie auf den ersten Blick, was die Beiden 

füreinander empfanden: sie bissen gleich aufeinander 

los. Ein Bekannter meinte, Most wäre ein gutes 

Versöhnungsmittel. So gab sie ihnen ordentlich Most zu 

trinken und in voll betrunkenem Zustand schliefen sie 

friedlich nebeneinander ein --- 

Pflegeunterricht: 

Frau Brandner: Wie viele Schüler seid ihr denn heute? Sie 

zählt selbst durch: 1,2,3,4 … ….13. 

Daniela Depaul: Wir sind eigentlich nur zwölf, ich glaube, 

Sie haben ,,Herbert´´(Pflegepuppe) mitgezählt. 

Pizza 

Frau Adelberger fragt Frau Rinnerberger: „Mit Käs‘ oder 

Wurscht?“ Frau Rinnerberger darauf: „Is ganz wurscht!“

Weltjugendtag San Sebastian-Madrid 

Schon das große Wiedersehen mit den Erlamädels 

bei unserer Abfahrt am Linzer HBF war extrem toll. 

Die Nachtfahrt mit dem Liegewagen war „a Gaudi“. 

Am Bahnhof von San Sebastian an der 

Atlantikküste sahen wir zum ersten Mal unsere 

Gastfamilie. Zu Fuß ging’s zum Haus der Familie, 

das auf einem steilen Berg lag. Der Weg hinauf war 

ziemlich anstrengend. Die Gastfamilie war sehr 

nett zu uns. Mutter und Vater hatten sogar ihr 

Schlafzimmer für uns geräumt. 

Da San Sebastian eine Fischerstadt ist, besichtigten 

wir am nächsten Tag ein Meeresmuseum, in dem 

wir durch einen Glastunnel im Meer gehen 

konnten. Ein Hai schwamm über unsere Köpfe 

hinweg. 

Anschließend gingen wir den Strand entlang und 

wagten es, mit unseren Füßen ins Wasser zu 

steigen – brrrrr – das war eiskalt, obwohl es mitten 

im Sommer war. 

Am nächsten Morgen machten wir eine Pilgerfahrt 

nach Loyola, wo sich Jugendliche aller Nationen 

zusammen fanden. Der Tag begann mit einem 

Gottesdienst mitten in der prallen Sonne. Später 

schossen wir viele Fotos mit den Jugendlichen aller 

Nationen und ihren Fahnen, das war sehr schön. 

Am Abend amüsierten wir uns durch verschiedene 

Spiele miteinander. Der Tag in Loyola war ein 

schönes Erlebnis. 

Am Sonntagmittag nahm uns unsere Gastfamilie 

mit in ihre eigene Pfarrkirche, wo wir einen 

baskischen Gottesdienst mitfeiern durften. Dann 

gab es das schmackhafte achtgängige Mittagessen. 

Am späten Nachmittag gingen wir mit den älteren 

Kindern der Familie zum Strand und genossen das 

Herumtollen im ziemlich kalten Meerwasser mit 

Hahnenkampf und Wasserball. 

Nach dieser erfrischenden Abkühlung ging’s noch 

einmal in die Kirche, wo der Reliquienschrein der 

hl. Thérèse von Lisieux in feierlicher Prozession 

herbei gebracht wurde. 

Kurz vor Mitternacht konnten wir das größte und 

geilste Feuerwerk aller Zeiten miterleben. Zum 

Abschluss des Tages wurden wir von unserer 

Gastfamilie in den besten Eissalon von San 

Sebastian eingeladen. 

Im Rückblick: Weltjugendtag 2011 


Seite 34

Am Montag ging unsere Pilgerreise weiter nach 

Madrid. Zunächst waren wir enttäuscht darüber, 

dass wir in keiner Gastfamilie wohnen durften, 

aber mit der Zeit merkten wir, dass es in unserem 

Pfarrhof auch sehr lustig war, besonders mit 

unseren Tixiduschen, in denen es eiskaltes Wasser 

aus dem Gartenschlauch gab. 

An allen Tagen war es sehr heiß. Wir ernährten uns 

die ganze Woche von Telepizza und McDonalds. 

Einmal überraschte uns der Papst, als wir am 

Gehsteig saßen und unsere Telepizza verzehrten. 

Er fuhr mit seinem Papamobil an uns vorüber, das 

war ein Megaerlebnis. 

Am Samstag kam der heiß ersehnte Tag, an dem 

wir schon um 9 Uhr aufbrachen und zum Flugplatz 

Cuatro Vientos pilgerten, wo das Abschlusstreffen 

stattfinden sollte. Um 11 Uhr hatten wir unseren 

Platz - ziemlich genau in der Mitte des Flughafens - 

gefunden und ließen uns dort nieder. Nun hieß es, 

mit über 1Mio Menschen, auf den Papst warten, 

der am Abend kommen sollte. Leider stiegen die 

Temperaturen an diesem Tag besonders hoch an 

und wir saßen stundenlang in der prallen Sonne 

und schmachteten bei ca. 50 bis 60 Grad Celsius. 

Am Abend, als der Papst bereits eingetroffen war, 

gab es zur Krönung des Tages noch ein heftiges 

Sommergewitter, bei dem wir alle völlig 

durchnässt wurden. In der Nacht froren wir dann 

ziemlich, weshalb wir uns am Sonntag in der Früh, 

noch bevor der Papst eintraf, wortwörtlich „aus 

dem Staub“ machten. 

Am Sonntagabend starteten wir die 48-stündige 

Heimreise mit dem Zug. Als wir mitten in der Nacht 

am Bahnhof von Valadolid umsteigen mussten und 

einen 4-stündigen Aufenthalt hatten, schliefen wir 

einfach am Boden des Bahnhofgebäudes ein. 

In Paris hatten wir diesmal genug Zeit, um den 

Eiffelturm zu besichtigen. Wir gingen auch noch 

„fett“ shoppen und kauften Souvenirs für unsere 

Liebsten. 

Am Dienstagmittag hatten wir es geschafft. Wir 

kamen am HBF Linz an, wo wir unseren Familien 

mit letzter Kraft entgegen sprinten konnten. 

Trotz der großen Anstrengungen war alles in allem 

ein einmaliges unvergessliches Erlebnis. 

©by Teresa A.B. Mayr, Carina Urban, Daniela Depaul 

Im Rückblick: Weltjugendtag 2011 


Seite 35

Umbauarbeiten Frühjahr/Sommer 2011 

Für das Schuljahr 2011/12 wird ein weiterer 

Klassenraum benötigt. Die SOB beginnt in Zukunft 

jedes zweite Jahr. Der jahrelang als Werkraum 

benützte Raum in der Nähe des Eingangs wird 

zum neuen Klassenraum für die 1SOB. 

Jeder Klassenraum wird mit 

Laptop und Beamer 

ausgestattet worüber sich die 

Lehrer sehr freuen. 

Für Sr. Oberin Hildegard Schoder wird der 

angrenzende Werklagerraum zum neuen 

Verwaltungsbüro. 

Sr. Ida kann hier 

ungestört Sr. Oberin 

bei kleinen Arbeiten 

helfen. Manchmal 

wird auch gespielt, 

z.B. Puzzle… 

Hier beten Sr. Ida 

und Sr. Oberin jeden 

Tag der Rosenkranz 

für Schule, Haus .. 

alle ehemaligen 

Schülerinnen…. Im Shop wird Sr. Ida von Sr. 

Oberin kräftig unterstützt. 

Sr. Angelias Kreativstube 

wird ins Zimmer 213 in den 

2. Stock verlegt. 

Im Rückblick: Umbau 2011 


Seite 36 

Schulanfang 2011: Sarah geht wie im Vorjahr 

gewohnt in die Sanitärräume. Sr. Margret ist in 

der Nähe. Sarah bleibt plötzlich stehen und sagt 

voll Staunen: „Ist es hier schön!“ …. und an Sr. 

Margret gerichtet: „kommt dann im nächsten 

Jahr das WC im oberen Stockwerk dran?“ 

Wiesinger Jasmin (rechts im Bild) ist von der neu 

gestalteten Eingangshalle begeistert. Vorsichtig 

äußert sie sich: „Wissens Sie, die alte 

Eingangshalle war halt doch schon sehr 

altmodisch. Bitte entschuldigen Sie! Aber hier ist 

es einfach schön und gemütlich, wirklich total 

modern“. Dieser Meinung haben sich bisher noch 

alle angeschlossen. Die Schwestern freuen sich 

besonders, dass die Mutter-Gottesstatue ganz in 

den Mittelpunkt gerückt ist. 

Die Freude am gelungenen Umbau ist groß. Wir 

möchten allen danken, die dazu beigetragen 

haben. 

DAS SIND: 

• Zuerst unserem Archtiekt DI Karl Huber vom 

Büro Lassy, architektur + raumplanung, 4060 

Leonding 

• Frau DI Wirlinger von der Firma Wirlinger 

Bauunternehmen GmbH Co in St. Valentin 

• Herrn Honeder mit Team von der Firma 

Elektro Ebner Ges.m.b.H & Co in St. Valentin

• Herrn Wallner von der Tischlerei Wallner 

GmbH Raumdesign aus Tischlerhand in St. 

Pantaleon für die Möbel in den 

Sanitärräumen 

• Herrn Wurz (im Bild oben mit Schulleiterin Sr. 

Margret Grill) von der Firma Wurz KG 

Wohnplanung – Wurz KG Möbelmanufaktur 

in St. Valentin und Kaltenberg für die Möbel 

im Eingangsbereich 

• Herrn Fuchshuber (links im Bild) von der Fa. 

Fuchshuber Wolfgang GesmbH in St. Valentin 

für das Glas von den Vitrinen 

• Herrn Gerhard Dahedl von der Fa. DAHEDL 

Raumausstatter, Bodenbeläge, Tapeten, 

Vorhänge, Sonnenschutz, Polsterungen in 

Perg für den Boden im Seminarraum und 

Büro 

• Frau Elisabeth Rosenberger – Freshideas 

Agentur Werbung und Marketing in Oed- 

Im Rückblick: Umbau 2011 


Seite 37 

Öhling. DANKE für den schönen Spruch und 

die gelungene graphische Gestaltung der 

Eingangshalle. 

• Herrn Mitterhuber von der Firma 

Wohnkeramik Seyrlehner in St. Valentin und 

Behamberg für Fliesen im Sanitarbereich 

• Herrn Uiz mit seinem Chef von der Firma 

Hans Ertl GAS-WASSER-HEIZUNG in St. 

Valentin 

• Herrn Christoph Winklehner von der Firma 

WinCom EDV- und Elektrohandels GmbH in 

St. Pantaleon für Betreuung in EDV- 

Angelegenheiten 

• Herr Ing. Günther Wittmann und Mitarbeiter 

von der Firma mayr-schulmöbel in 

Scharnstein für die Möbeln im Seminarraum 

und Büro 

• Martina Gusenbauer, Bautechnikerin – 

Malermeisterin und Abteilungsleiterin vom 

Malereibetrieb Gerda Hauser GmbH Co KG in 

Linz (im Bild mit Schulleiterin, Sr. Margret 

Grill) 

Als ehemalige Schülerin des Jahrganges 

1995/96 danken wir ihr in besonderer Weise. 

Aus den Farben, die sie in unser Haus bringt, 

spürt man: sie weiß aus Erfahrung, was die 

jungen Menschen lieben. 

Im Bild: die neu ausgemalten Wohn/Schlafräume 

der 2 und 3 FSB im 2. Stock von der Firma Hauser. 

© Sr. Rosa Wieser

Wir warten auf den Einen 

Wir warten auf den Einen, 

Der uns so ganz versteht, 

Der Zeit hat für uns alle 

Und immer mit uns geht. 

Der weiß, warum wir lachen, 

Warum wir traurig sind; 

Der weiß, wie viele Fragen 

Und Nöte hat ein Kind. 

Wir warten auf den einen, 

Den Gott verheißen hat! 

Wir warten in den Dörfern, 

Wir warten in der Stadt 

Auf dich, den Freund der Kinder, 

Der Armen in der Welt 

Der alle dunklen Nächte 

Mit seinem Licht erhellt. 

Erhörst du unser Rufen? 

Wir sind doch alle dein! 

Komm du in unsere Mitte, 

Wir wollen dankbar sein. 

Du Heiland aller Menschen, 

Du kommst ja auch für mich! 

Sohn Gottes, Freund, Erlöser, 

Ich warte sehr auf dich. 

Verfasser unbekannt 

Gesegnetes Jahr! 

In ihm sei’s begonnen 

Der Monde und Sonnen 

An blauen Gezelten 

Des Himmels bewegt 

Du Vater, du rate 

Du lenke und wende 

Herr, dir in die Hände 

Sei Anfang und Ende 

Sei alles gelegt! 

E.Mörike 

Weihnachten 


Seite 38 

Weihnachten 

Wenn ich Marias Bereitschaft 

Und Offenheit für das Leben auch in mir, 

im Stall meines Herzens finde, 

wenn ich Josefs Liebe, 

sein Fühlen dessen, was nötig ist, 

seine Fürsorge für andere 

sein Hören auf die innere Stimme, 

auch in mir wahrnehmen kann, 

wenn ich auch den Esel in mir akzeptiere, 

wenn ich annehmen kann, 

dass ich manchmal schufte 

und mich vorspannen lasse 

wie ein Ochse, 

wenn alles, was in mir an Dunklem ist, 

was ich an mir verachte und verleugne, 

wie bei den Hirten 

von hellem Schein umspielt wird 

und dazugehört zu meiner Geschichte, 

wenn ich den Stern sehe und bereit bin, 

mich auf einen langen, 

unbekannten Weg zu machen 

im Vertrauen auf Führung 

wie die Weisen, 

ja, wenn ich annehme, 

dass alles in der Weihnachtsgeschichte 

mit mir zu tun hat, 

dann hat auch das Kind mit mir zu tun, 

dann kann das Licht 

in mir geboren werden, 

dann kann die Liebe in mir wachsen, 

dann kann Gott in mir Mensch werden, 

dann werde ich wirklich Mensch 

Dann ist Weihnachten. 

Monika Stöcklin-Küry

Dem Wunder 

der 

Menschwerdung 

Gottes 

leise Herz und 

Hand hinhalten 

Nicht müde werden, sondern dem Wunder leise 

wie einem Vogel die Hand hinhalten. 

Hilde Domin, eine jüdische Dichterin, die viele Jahre auf 

der Flucht vor den Nazis leben musste, hat diesen 

berührenden Text geschrieben. In Anlehnung daran 

möchte ich weiterführen: „Gott, ich will diesem 

Wunder leise die Hand und das Herz hinhalten, dass du, 

der Unbegreifbare, dich 

als Mensch angreifen, berühren lässt. Du machst dich 

verletzlich und schwach, um so zu sein wie wir. Du 

wartest sogar wie ein Kind auf unsere Liebe und 

Zuwendung!“ Wir können jetzt sagen: Gott ist ein 

„herunter gekommener“ Gott, im doppelten Sinn des 

Wortes: Entgegen der Vorstellung vieler thront er nicht 

hoch oben, sondern er begegnet uns auf unserer Ebene 

als Gott-mit-uns. Er lässt sich „unten“ finden, in den 

Ställen des Lebens und Nächten des Herzens. Er ist 

wirklich der ganz „Andere“, anders als wir es uns je 

selbst ausdenken könnten. 

Eingefleischt Mensch. „Ich will auch dem Wunder leise 

das Herz hinhalten, dass du ein eingefleischter Mensch 

bist.“ „Und das Wort ist Fleisch geworden“, schreibt 

Johannes. (Joh 1, 14) Wir sagen manchmal, dass 

jemand ein eingefleischter Sportler, Musiker oder sonst 

etwas ist, und meinen damit, dass er oder sie mit Leib 

und Seele sich für eine Sache interessiert oder diese 

mit ganzem Herzen ausübt. Gottes Sehnsucht und 

Weihnachten 


Seite 39 

Leidenschaft ist der Mensch. Deshalb wird er einer von 

uns. Wir gehören jetzt untrennbar zusammen. Wer von 

Gott spricht, spricht damit auch vom Menschen und 

umgekehrt. 

In unserer Haut. „Ich will dem Wunder leise das Herz 

hinhalten, dass du, Gott, nun in unserer Haut steckst.“ 

Wir sagen manchmal: „Der oder die ist eine arme 

Haut!“ oder: „In seiner, in ihrer Haut möchte ich nicht 

sein!“ Aber Gott erklärt: „Du Mensch, von jetzt an bin 

ich hautnah bei dir, verletzlich und berührbar. Ich 

schlüpfe sozusagen in deine Haut und teile jetzt die 

Hoch- und Tiefzeiten deines Lebens, weine deine 

Tränen mit, durchleide deine Ängste und deine 

Einsamkeit, sterbe auch deine Tode!“ 

In Liebe – Gott. „Ich will dem Wunder leise das Herz 

hinhalten, dass du, Gott, dich in Jesus endgültig 

ausgesprochen hast. Du hast uns dein letztes, tiefstes, 

schönstes Wort gesagt: Ich liebe dich, du Welt und du 

Mensch. Ich bin da und bleibe bei dir!“ Wir können 

wirklich nur staunen über diese Liebeserklärung Gottes. 

Wenn wir sie im Innersten annähmen und glaubten, 

dürften wir doch keine abgrundtiefe Angst mehr 

haben. 366-mal steht in der Hl. Schrift „Fürchte dich 

nicht!“ oder „Fürchtet euch nicht!“ Für jeden Tag des 

Jahres und das Schaltjahr noch dazu spricht uns Gott 

jeden Morgen neu diese Ermutigung zu. 

Hineingelegter Gott. „Ich will dem Wunder leise das 

Herz hinhalten, dass du, Gott, dich hast hineinlegen 

lassen – in die Krippe, das Stroh, den Stall, wo die Tiere 

ihren Mist machen, und damit in alles, was in unserem 

Leben nicht gut und sauber ist.“ Verstehen wir diese 

Botschaft? In ihrer ganzen Tragweite? Und weil Gott 

bei seinem Ja zu uns bleibt, sind wir nicht mehr die 

„Hineingelegten“, im Gegenteil: Nichts kann uns von 

seiner Liebe trennen. (vgl. Röm 8, 35–39) Es ist wirklich 

ein Wunder! 

Ermutigungen, Serie: Teil 5 von 5, Elmar Simma, 

Caritas-Seelsorger Feldkirch 

KirchenZeitung der Diözese Linz Nr. 51/52, 23. Dez. 

2010, Seite 19

Fachschulen der 

Marienschwestern 

vom Karmel 

LEBEN WAHRNEHMEN – GESTALTEN - ERHALTEN 

Tag der offenen Tür 

Fr 25. November 2011 13 – 17 Uhr 

Sa 26. November 2011 9 – 13 Uhr 

EINJÄHRIGE WIRTSCHAFTSFACHSCHULE 

Vermittlung von Fertigkeiten und Kenntnissen in den 

Bereich Wirtschaft, Verwaltung, Tourismus und 

Ernährung 

Schwerpunkte: Kreatives Gestalten; Küchenführung, 

Service und Betriebsorganisation; Berufsorientierung 

DREIJÄHRIGE FACHSCHULE FÜR 

SOZIALBERUFE 

Klärung der persönlichen Eignung und Begabung 

sowie Vorbereitung auf weitere Ausbildungen im 

Sozial- und Gesundheitsbereich 

Berufsqualifikationen: Kinderbetreuerin, 

Ordinationsgehilfin 

SCHULE FÜR 

SOZIALBETREUUNGSBERUFE 

Schwerpunkt: 

Diplomniveau: Familienarbeit 

+Fachniveau: Altenarbeit 

Nächster Jahrgang: 2013/2016 

Nächster 

Jahrgang: 

Herbst 2013 

Klein Erla 1, 4303 St. Pantaleon-Erla 

Tel.: 07435/7464 Fax: 07435/7464-28 E-Mail: office@fachschulenerla.ac.at 

www. fachschulenerla.ac.at

ERHALTEN Tag der offenen Tür Fr 25 ... - Fachschulen Erla

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?