46 85 40 Fax. 03375 - VS Bürgerhilfe gGmbH
46 85 40 Fax. 03375 - VS Bürgerhilfe gGmbH
46 85 40 Fax. 03375 - VS Bürgerhilfe gGmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Miteinander<br />
Füreinander<br />
<strong>VS</strong> - Magazin<br />
Das Magazin<br />
für Mitglieder und Mitarbeiter der Volkssolidarität - Ausgabe 4/2011<br />
Weihnachten<br />
Es war einmal eine Glocke,<br />
die machte baum, baum ...<br />
Und es war einmal eine Flocke,<br />
die fiel dazu wie im Traum ...<br />
Die fiel dazu wie im Traum ...<br />
Die sank so leis hernieder<br />
wie ein Stück Engleingefieder<br />
aus dem silbernen Sternenraum.<br />
Es war einmal eine Glocke,<br />
die machte baum, baum ...<br />
Und es war einmal eine Flocke,<br />
so leis als wie im Traum ...<br />
So leis als wie im Traum ...<br />
Und als vieltausend gefallen leis,<br />
da war die ganze Erde weiß<br />
als wie vom Engleinflaum.<br />
Da war die ganze Erde weiß<br />
als wie vom Engleinflaum.<br />
(Christian Morgenstern 1871-1914)<br />
Eröffnung<br />
„Haus der<br />
Begegnung“<br />
in Mahlow<br />
4 und 5<br />
Festakt<br />
und<br />
Auszeichnungen<br />
Seite 6<br />
Volkssolidarität-<strong>Bürgerhilfe</strong> e.V. und<br />
<strong>VS</strong> <strong>Bürgerhilfe</strong> gemeinnützige GmbH<br />
Listensammlung<br />
2011<br />
„Die Kinder -<br />
Unser Zukunft“<br />
Seite 7<br />
Jubilare<br />
Seite 10 und11<br />
Wir gratulieren<br />
unseren Mitgliedern
Als Mitglied der Volkssolidarität genießen<br />
Sie günstigen Versicherungsschutz mit<br />
besonderen Leistungen:<br />
Sterbegeld-Vorsorge Plus<br />
Sterbegeld von 1.000 bis 12.500 EUR<br />
Aufnahme bis 80 Jahre ohne Gesundheitsfragen<br />
Keine Wartezeit, lediglich Staffelung der Versiche-<br />
rungssumme im 1. Versicherungsjahr<br />
Doppeltes Sterbegeld bei Tod durch Unfall<br />
Beitragsbefreiung bei Eintritt der Pflegestufe III<br />
Unfall-Vorsorge<br />
Aufnahme bis 80 Jahre ohne Gesundheitsfragen<br />
Invaliditätsleistung bereits ab 1 % Invalidität<br />
Sofortleistung bei Oberschenkelhalsbruch<br />
Krankenhaus-Tagegeld und lebenslange Unfallrente<br />
mit Notfall-Plus Premium<br />
1.500 EUR Sofortleistung bei vollstationärem<br />
Krankenhausaufenthalt ab 6 Tagen<br />
Hilfe- und Pflegeleistungen wie z.B. Menüservice,<br />
Tag- und Nachtwache, Haushaltsarbeiten, Einkäufe<br />
Unfall-Mobilitäts-Service mit praktischen Fahrdiensten<br />
Umzugs- oder Haus-Umbau-Kosten bis 20.000 EUR<br />
Pflegerenten-Risikoversicherung*<br />
Monatliche Pflegerente von 150 bis 1.000 EUR<br />
Aufnahme bis 80 Jahre<br />
Leistung bereits ab Pflegestufe 1<br />
Beitragsbefreiung bei Eintritt des Pflegefalles<br />
Bei Pflegebedürftigkeit nach dem 3. Versicherungs-<br />
jahr lebenslange Leistung - unabhängig ob Pflege zu<br />
Hause, im Heim, von Fachkräften oder Angehörigen<br />
Spezial-Rechtsschutz**<br />
Günstiger Privat,- Berufs- und Verkehrs-Rechtsschutz<br />
Wahlweise mit Immobilien-Rechtsschutz<br />
Inkl. Betreuungsverfahren und Patientenverfügungen<br />
Rechtsschutz für Erben<br />
* Zusätzlich zur Sterbegeldversicherung bei der Volkssolidarität<br />
**Risikoträger: D.A.S. Deutscher Automobil Schutz<br />
Allgemeine Rechtsschutz-Versicherungs-AG<br />
www.menschenAb50.de<br />
Bitte ausfüllen und einsenden an:<br />
Volkssolidarität<br />
Kreisverband <strong>Bürgerhilfe</strong> e.V.<br />
Kirchplatz 11, 15711 Königs Wusterhausen<br />
Telefon <strong>03375</strong>/ 29 31 04<br />
�<br />
Name:<br />
Vorname:<br />
Straße:<br />
PLZ/Ort:<br />
Telefon:<br />
�<br />
Ja, ich möchte mehr über<br />
die Verbandsvorsorge der<br />
Volkssolidarität wissen:<br />
Koll. 303
Neues vom Vorstand und<br />
von der Geschäftsführung<br />
Liebe Mitglieder und Freunde der Volkssolidarität-<strong>Bürgerhilfe</strong><br />
e.V., liebe Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter der <strong>VS</strong> <strong>Bürgerhilfe</strong><br />
gemeinnützigeGmbH,<br />
nun ist das Jahr 2011<br />
auch schon wieder zu<br />
Ende. Wir haben gemeinsam<br />
viel geschafft<br />
und waren in unserem<br />
Tun sehr erfolgreich.<br />
So haben wir zum Beispiel<br />
gemeinsam die Listensammlung<br />
sehr erfolgreich<br />
durchgeführt,<br />
die Beratungsstelle und<br />
Begegnungsstätte in<br />
Lübben weiter aufgebaut, das „Haus der Begegnung“ in<br />
Mahlow eröffnet, aktives und sozio-kulturelles Leben in<br />
den Ortsgruppen gelebt, neue Mitglieder geworben, viele<br />
hunderte Stunden ehrenamtliche Arbeit und Nachbarschaftshilfe<br />
erbracht, die Mitarbeiterzahl unsere Tochtergesellschaft<br />
<strong>VS</strong> <strong>Bürgerhilfe</strong> gemeinnützige GmbH auf<br />
<strong>40</strong>0 erhöht, die neue <strong>VS</strong> Haus-Technik-Service GmbH<br />
gegründet, und und und.<br />
Wir möchten die Gelegenheit nutzen, uns bei allen Mitgliedern,<br />
ehren- und hauptamtlichen Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeitern für die geleistete Arbeit im Verein und<br />
in der <strong>VS</strong> <strong>Bürgerhilfe</strong> gemeinnützige GmbH zu bedanken.<br />
Unsere Mitglieder und Ehrenamtlichen sowie die<br />
Mitarbeiter in den Pflegeeinrichtungen, in der Sozialpädagogischen<br />
Familienhilfe, im Bereich „Essen auf Rädern“,<br />
im Bereich der Sozialarbeit, haben mit ihren Aktivitäten<br />
und ihrer Arbeit dazu beigetragen, dass das Jahr<br />
2011 wiederum ein sehr erfolgreiches Jahr für unseren<br />
Wohlfahrtsverband Volkssolidarität wurde.<br />
Im Namen des Vorstandes und der Gesellschafterversammlung<br />
wünsche ich Ihnen ein schönes und friedvolles<br />
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.<br />
Für das Jahr 2012 wünschen wir Ihnen alles Gute, viel<br />
Gesundheit und Lebensfreude.<br />
Ihre Carola Ahlert<br />
Inhalt:<br />
<strong>VS</strong> - Magazin - 4 / 2011<br />
Inhalt - Impressum<br />
ERGO Versicherung Seite 2<br />
Neues vom Vorstand Seite 3<br />
Haus der Begegnungen<br />
in Mahlow Seite 4 und 5<br />
Auszeichnungen Seite 6<br />
Listensammlung Seite 7<br />
Offene Angebote / Termine Seite 8<br />
Aufnahmeantrag Seite 9<br />
Gratulationen 2012 Seite 10<br />
Leckere Rezepte Seite 11<br />
Unsere Einrichtungen Seite 12<br />
Titelfoto:<br />
Dr. Schulz bei der Übergabe der Preise<br />
Weihnachten…Das Fest der Liebe<br />
an dem ich allen Kummer von mir<br />
schiebe.<br />
Im Herzen gut, im Geiste klar,<br />
so wie ich es als Kind einst war.<br />
Impressum:<br />
Jahrgang 2011/Nr. 4<br />
Herausgeber:<br />
Volkssolidarität - <strong>Bürgerhilfe</strong> e.V.<br />
Kirchplatz 11<br />
15711 Königs Wusterhausen<br />
Tel.: <strong>03375</strong> / 29 07 04<br />
<strong>Fax</strong>: <strong>03375</strong> / 29 12 <strong>40</strong><br />
Redaktion: Herr Skeib, Frau Hornung,<br />
Frau Conrad, Frau Else<br />
Druck: WM-Media.de<br />
Satz / Layout: WM-Media.de<br />
Vertrieb:<br />
Volkssolidarität - <strong>Bürgerhilfe</strong> e.V.<br />
Auflage: 2.500 Stk.<br />
3
Vorgestellt<br />
„Haus der Begegnung“ in<br />
Am 19. Oktober fand die offizielle Eröffnung des<br />
„Haus der Begegnung“ in Mahlow statt. Dabei<br />
hatte es der Musiker Gerd-Rudolf Kriegge leichter<br />
als die Damen mit dem Sekt. Mit seiner kleinen<br />
Flöte und den irischen Liedern und Tänzen stand<br />
er wie ein Fels in der Brandung und musste sich<br />
nicht den Weg durch die vielen Besucher bahnen.<br />
Rechtzeitig zum 66. Jahrestag der Volkssolidarität<br />
erstrahlt die alte Villa in der Heinrich- Heine- Straße<br />
im neuen Glanz und will das sein, was der Name<br />
sagt: eine Begegnungsstätte für alle Bürger.<br />
Wir haben mit vielen Besuchern gerechnet, dass es<br />
so viele werden, daran hatte keiner gedacht. Alle<br />
Stühle im Saal waren besetzt, die Stehplätze reichten<br />
nicht aus und unsere Gäste füllten das Foyer<br />
und das Treppenhaus.<br />
„Ohne Tat bleibt der schönste Gedanke blass“mit<br />
diesem Zitat von Mahatma Gandhi begann die<br />
Dankesrede der Vorsitzenden unserer Ortsgruppe.<br />
Damit bedankte sie sich bei den Gemeindevertretern,<br />
die über die vielen Jahre an der Idee festgehalten<br />
haben und der Gemeindeverwaltung, die<br />
trotz der Schwierigkeiten am Bau, die die Umwidmung<br />
eines Wohnhauses in ein öffentliches Gebäude<br />
mit sich brachte, mit den Baubetrieben für<br />
alles eine Lösung fand. Frau Dzikowski, Leiterin<br />
des Kommunalservices, überbrachte Grüße des<br />
Bürgermeisters und schilderte aus ihrer Sicht die<br />
Höhen und Tiefen des Bauablaufes zusammen gefasst<br />
mit den Worte: „Jeder Tag brachte neue Aufgaben.<br />
Sobald ein Stein oder ein Brett angefasst<br />
wurde, taten sich neue Überraschungen auf.“ Aber<br />
dank ihres Teams in der Verwaltung, stellvertretend<br />
seien Frau Panjas und Herr Steinicke genannt,<br />
der Baubetreuerin Frau Eisert und der fleißigen<br />
Handwerker aus unserer Gemeinde können<br />
wir sagen: Was lange währt, wird gut- was etwas<br />
länger dauert, wird sehr gut.<br />
Dank ging auch an den Ortsbeirat Mahlow, der immer<br />
unsere Idee unterstützt hat. Ein langer Atem<br />
wurde dem Regionalverband der Volkssolidarität-<br />
<strong>Bürgerhilfe</strong> e.V. abverlangt. Geschäftsführerin Carola<br />
Ahlert erschien mit einem riesigen Ficus Benjamin<br />
als Einweihungsgeschenk und bedankte sich<br />
4<br />
<strong>VS</strong> - Magazin - 4 / 2011<br />
bei der Gemeinde für die gute Zusammenarbeit.<br />
Der Vorsitzende der Volkssolidarität-<strong>Bürgerhilfe</strong><br />
e.V. Herr Dr. Ekkehard Schulz zeichnete zum 66.<br />
Jahrestag Marianne Lambertz für ihre ehrenamtliche<br />
Arbeit mit der Ehrennadel der Volkssolidarität<br />
in Bronze aus. Beate Peter wurde als Verantwortliche<br />
für das Haus vorgestellt.<br />
Nun sollte sich zeigen, dass wir in den letzen Tagen<br />
nicht umsonst Möbel gerückt, Geschirr gespült<br />
und geputzt und gewienert haben. Das Haus<br />
wurde zur Besichtigung frei gegeben. Die alten<br />
Mahlower erinnerten sich noch an die großzügige<br />
Freitreppe und den Kronleuchter , nur war jetzt alles<br />
viel heller und freundlicher. Der „ Kunst Treff<br />
Mahlow“, Nutzer des Obergeschosses, hatte schon<br />
mit farbenfrohen Bildern für eine anheimelnde Atmosphäre<br />
gesorgt. Im Saal konnte man an der
Die Unternehmensgruppe Volkssolidarität-<strong>Bürgerhilfe</strong><br />
präsentierte an diesem Wochenende u.a. ihre<br />
altbewerten Dienste der Volkssolidarität als auch<br />
neue Dienstleistungen der <strong>VS</strong> Haus-Technik-<br />
Service GmbH. Der Messestand bot für ehrenamtliche<br />
und hauptamtliche MitarbeiterInnen, für Mitglieder,<br />
Kooperationspartner und Interessierte einen<br />
Treffpunkt zum Informieren, Austauschen und<br />
Kennenlernen.<br />
Die Kleinsten freuten sich über einen bunten Luftballon<br />
und die Großen nahmen das kostenlose Angebot<br />
zum Blutdruck- und Blutzucker messen trotz<br />
Warteschlange dankend an. Vor allem viele Frauen<br />
nutzten die Gelegenheit um ihre Männer mal wieder<br />
gesundheitlich durchchecken zu lassen. Zur Informationsveranstaltung<br />
„Gesunde Ernährung im<br />
Alter“ gab es leckere Kostproben vom Cateringservice<br />
der Küche der <strong>VS</strong>-Haustechnik GmbH aus<br />
Schulzendorf.<br />
Und alle, die sich und anderen etwas Gutes tun<br />
wollten, holten sich den Nervenkitzel bei der<br />
Glückslotterie.<br />
Nach so viel Trubel und vielen netten Gesprächen<br />
sollte nun auch der letzte wissen, dass es die Volkssolidarität<br />
noch immer gibt und sie wie eh und je<br />
mit Solidarität für die Bürger da ist. Somit ist auch<br />
für dieses Jahr unser Ziel erreicht.<br />
<strong>VS</strong> - Magazin - 4 / 2011<br />
Vorgestellt<br />
Mahlow offiziell eröffnet<br />
Wand Bilder vom Baugeschehen anschauen. Unsere<br />
Besucher machten vor keiner Tür Halt und erforschten<br />
auch die entlegensten Winkel. Besonders<br />
angetan waren sie von „Omas guter Stube“ einer<br />
Spende der Familie Moldenhauer aus Mahlow.<br />
Apropos Spende! Seit drei Jahren werden alle<br />
Spenden, die bei der Listensammlung der Volkssolidarität<br />
im Frühjahr zusammen kommen, für unser<br />
Haus verwendet. An dieser Stelle vielen herzlichen<br />
Dank an alle Spender, egal mit welcher Summe sie<br />
sich beteiligt haben ! Danke auch an die Betriebe,<br />
die uns regelmäßig und großzügig unterstützen.<br />
Was wäre aber alles ohne die ehrenamtliche Arbeit<br />
unserer Mitglieder?<br />
Liebe Freundinnen und Freunde,<br />
ohne euch hätten wir nichts geschafft und werden<br />
auch in Zukunft nichts schaffen. Im Saal wartete<br />
das (ebenfalls gespendete) Buffet, das von unseren<br />
Damen liebevoll wie für eine Gala aufgebaut worden<br />
war auf unsere Gäste. Geschafft und glücklich<br />
blieb noch viel Zeit für Gespräche, Fragen und<br />
Antworten. Wenn Sie neugierig geworden sind und<br />
eine sinnvolle Tätigkeit suchen, kommen Sie vorbei.<br />
Vorläufiger Kontakt :<br />
Beate Peter Tel.; 03379/392449<br />
Heidrun Nobis Tel.: 03379/370278<br />
Für den Vorstand der Volkssolidarität <strong>Bürgerhilfe</strong><br />
Erfolgreiche Messe „FIT + GESUND“ im A10 Center<br />
vom 4.11. - 6.11.2011<br />
5
Auszeichnungen<br />
Auszeichnungsveranstaltung der<br />
Volksolidarität- <strong>Bürgerhilfe</strong> e.V.<br />
Im Mittelpunkt unserer Festveranstaltung der<br />
Volkssolidarität in Königs Wusterhausen am<br />
26.Oktober 2011zum 66. Geburtstag der Volkssolidarität<br />
stand der Dank und die Auszeichnung an<br />
alle fleißigen, engagierten, langjährigen und ehrenamtlichen<br />
Mitgliedern.<br />
Mit der Goldenen Solidaritätsnadelnadel<br />
wurde<br />
Herr Heinz Kammer von der OG<br />
Lübben ausgezeichnet.<br />
Die Ehrenurkunde für die 65 jährige<br />
Mitgliedschaft, unterzeichnet<br />
vom Präsidenten der Volkssolidarität,<br />
wurde an Frau Susanne Statkowa,<br />
durch Herrn Dr. Ekkehard<br />
Schulz überreicht.<br />
6<br />
<strong>VS</strong> - Magazin - 4 / 2011<br />
Durch den Vorsitzenden Herrn Dr. Schulz, der<br />
stellvertretenden Vorsitzenden Frau Irmgard Hornung<br />
und der Geschäftsführerin Frau Carola Ahlert,<br />
wurden folgende Ehrenamtliche ausgezeichnet:<br />
Die Bronzene Solidaritätsnadel<br />
erhielten:<br />
Christine Gemeinhardt OG Wildau I<br />
Elli Mottloch OG Märkisch Buchholz<br />
Elli Bulicke OG Pätz<br />
Marianne Lambertz OG Mahlow<br />
Elvira Guhn OG Bestensee<br />
Edda Nopper OG Wildau I<br />
Christel Hilbrig OG Senzig<br />
Ingeburg Passig OG KW 4<br />
An 15 verdienstvollen, ehrenamtlichen<br />
Mitgliedern wurden die<br />
Ehrenurkunde der Volkssolidarität<br />
überreicht:<br />
Elvira Hannig OG Pätz<br />
Hannelore Strauß OG Kummersdorf<br />
Vera Schurr OG Senzig<br />
Rita Merten OG Lübben<br />
Christel Köhn-Duchow OG Blankenfelde<br />
Christa Beutke OG Kummersdorf<br />
Brunhilde Sowinski OG Blankenfelde<br />
Johanna Schmidt OG Eichwalde<br />
Hans-Joachim Sowinski OG Blankenfelde<br />
Christel Kranewitz OG Friedersdorf<br />
Helmut Sasse OG Mahlow<br />
Eva Neubert OG Friedersdorf<br />
Klaus Beständig OG Mahlow<br />
Roswitha Thieme OG Mahlow<br />
Marlies Heiland OG Mahlow<br />
Den Ehrenpreis der Volkssolidarität erhielt die Firma Autoshop Marquardt<br />
für die gute Unterstützung der Volkssolidarität und hier besonders<br />
der OG Mahlow.
Die Kinder = Unsere Zukunft<br />
<strong>VS</strong> - Magazin - 4 / 2011<br />
Listensammlung<br />
Volkssolidarität-<strong>Bürgerhilfe</strong> e.V. übergibt Spende<br />
in Höhe von 500,00 € an den Lübbener Kinderhilfsverein<br />
für Tschernobyl e.V.<br />
Ein herzliches Dankeschön die uns geholfen<br />
haben, den Ferienaufenthalt<br />
2011 für unsere<br />
Kinder aus Belanus zu ermöglichen. Wir<br />
konnten den Waisen- und Halbwaisenkindern<br />
drei<br />
wunderschöne Wochen gestalten.<br />
Nur durch Ihre Hilfe können wir diesen<br />
Kindern ein bisschen Sonnenschein in<br />
ihre Herzen<br />
und ein Lächeln in ihre Augen bringen.<br />
Dafür möchten wir uns bei Ihnen recht<br />
herzlich bedanken!<br />
Im Namen des Vorstandes<br />
Frau Brigida Melzer<br />
Folgende Kinder- und Jugendprojekte, sowie soziale Projekte erhielten auf Grund unseres Themas<br />
2011 „Die Kinder = unsere Zukunft“ Gelder aus der Listensammlung 2011:<br />
OG Zernsdorf 600,00 € Spielplatz für die „Kleinen Wichtel“ Zernsdorf<br />
OG Lübben 300,00 € „Grünes Klassenzimmer“ Grundschule Lübben<br />
OG Kummersdorf 599,75 € Eltern-Kind-Centrum Kummersdorf(Bänke, Tische)<br />
OG Lübben 500,00 € Kinderhilfsverein Tschernobyl<br />
OG Eichwalde 130,00 € Klassenfahrt für Lea ins Schlaubetal<br />
OG Kummersdorf 695,00 € Schaukel für die Kita Buratino in Kummersdorf<br />
OG Blankenfelde 300,00 € Sommerfest Kita Pusteblume Blankenfelde<br />
Jugendfeuerwehr Groß Köris 866,02 € Ausstattung der Jugendfeuerwehr<br />
OG Mahlow 1.500,00 € Ausstattung für die Begegnungsstätte Mahlow<br />
OG Blankenfelde 250,00 € Abschlussfahrt Ingeborg-Feustel Grundschule<br />
Kita Groß Köris 300,00 € Kinderfest der Kita Groß Köris<br />
Schule Groß Köris 300,00 € Projektwoche der Grundschule Groß Köris<br />
OG Wildau 2.187,65 € Ausstattung für die Beratungs- und Begegnungsstätte<br />
in Wildau<br />
OG Lübben 200,00 € Sportfest Schule Lübben<br />
OG Blankenfelde 50,00 € Sportfest Kita Pusteblume Blankenfelde<br />
OG Lübben 307,62 € Seniorenstadtplan Lübben<br />
Das Thema der Listensammlung 2012 steht auch schon fest.<br />
In der Vorstandssitzung am 17.11.2011 wurde vom Vorstand das Thema der Listensammlung 2012 beschlossen:<br />
„Hilfe zur Selbsthilfe“- Unterstützung von Selbsthilfegruppen<br />
7
Informationen<br />
Offenes Angebot der <strong>VS</strong>-<strong>Bürgerhilfe</strong> gemeinnützigeGmbH<br />
für Interessierte Januar - März 2012<br />
Januar<br />
10.01.2012, 14.00 Uhr<br />
Geburtstag des Monats<br />
„Bürgerhaus“ in Wünsdorf<br />
Wer Lust zum Erzählen und<br />
Tanzen hat, ist herzlich eingeladen.<br />
Bitte vorher anmelden.<br />
11.01.2012, 16.00 Uhr<br />
Gesprächsgruppe für Angehörige<br />
von Demenzerkrankten<br />
<strong>VS</strong> <strong>Bürgerhilfe</strong>, Zum Bahnhof<br />
57a in Wünsdorf<br />
12.01.2012, 15.00 Uhr<br />
Gruppe für Angehörige<br />
dementiell erkrankter Menschen<br />
<strong>VS</strong> <strong>Bürgerhilfe</strong>, Kirchplatz 11,<br />
15711 Königs Wusterhausen<br />
19.01.2012, 15.00 Uhr<br />
Gruppe für Angehörige dementiell<br />
erkrankter Menschen<br />
<strong>VS</strong> <strong>Bürgerhilfe</strong>, Rosa-Luxemburg-Str.<br />
144-148,15732 Schulzendorf<br />
(Eingang Senioreneinrichtung<br />
„Wilhelm Busch“, 2. Etage)<br />
8<br />
Am Himmel leuchten hell die Sterne,<br />
Glocken läuten in der Ferne.<br />
Die Herzen werden weich und weit,<br />
denn es ist wieder Weihnachtszeit!<br />
In der Küche brutzeln Braten,<br />
die Kleinen können ´s kaum erwarten,<br />
die Geschenke auszupacken.<br />
Die Bratäpfel im Ofen knacken.<br />
Voller Duft und Heimlichkeit,<br />
wünsch´ ich euch diese Weihnachtszeit!<br />
09.01.2012, 15.00 Uhr<br />
Gruppe für Angehörige dementiell<br />
erkrankter Menschen<br />
Haus der Begegnung in Mahlow,<br />
Heinrich-Heine-Straße 3-5<br />
Februar<br />
Frohe Feiertage,<br />
eine gute Zeit zwischen den Jahren<br />
sowie viel Erfolg und Gesundheit für 2012<br />
Ihre Redaktion<br />
08.02.2012 16.00 Uhr<br />
Gesprächsgruppe für Angehörige<br />
von Demenzerkrankten<br />
<strong>VS</strong> <strong>Bürgerhilfe</strong>,<br />
Zum Bahnhof 57a in Wünsdorf<br />
20.02.2012<br />
Rosenmontagsveranstaltung der<br />
Volkssolidarität.***<br />
20.02.2012, 15.00 Uhr<br />
Gruppe für Angehörige dementiell<br />
erkrankter Menschen<br />
Haus der Begegnung Mahlow,<br />
Heinrich-Heine-Straße 3-5<br />
23.02.2012, 15.00 Uhr<br />
Gruppe für Angehörige dementiell<br />
erkrankter Menschen<br />
<strong>VS</strong> <strong>Bürgerhilfe</strong>, Kirchplatz 11,<br />
15711 Königs Wusterhausen<br />
März<br />
01.03.2012, 15.00 Uhr<br />
Gruppe für Angehörige dementiell<br />
erkrankter Menschen<br />
<strong>VS</strong> <strong>Bürgerhilfe</strong>, Rosa-Luxemburg-Str.<br />
144-148,15732 Schulzendorf<br />
(Eingang Senioreneinrichtung<br />
„Wilhelm Busch“, 2. Etage)<br />
06.03.2012, 14.00 Uhr<br />
Geburtstag des Monats<br />
„Bürgerhaus“ in Wünsdorf<br />
Wir freuen uns auf Sie und Ihre<br />
Gäste. Bitte vorher anmelden.<br />
08.03.2012<br />
Frauentagsveranstaltung der<br />
Volkssolidarität***<br />
14.03.2012 16.00 Uhr<br />
Gesprächsgruppe für Angehörige<br />
von Demenzerkrankten<br />
<strong>VS</strong> <strong>Bürgerhilfe</strong>, Zum Bahnhof<br />
57a in Wünsdorf<br />
*** Diese Veranstaltungen sind<br />
geplant, es gibt aber noch keine<br />
konkreten Absprachen zu<br />
Ort + Zeit.<br />
Erfolgreiche Premiere der<br />
Ideenbörse<br />
Gemeinsam mit ehrenamtlichen und hauptamtlichen<br />
Mitarbeitern der <strong>VS</strong> <strong>Bürgerhilfe</strong><br />
konnten wir am 14.10.2011 in Königs<br />
Wusterhausen die erste Ideenbörse durchführen.<br />
Mehrere Workshops haben es den<br />
Teilnehmern ermöglicht viele neue Ideen<br />
und Anregungen für ihrer täglichen Arbeit<br />
mit an Demenz erkrankten Menschen zu<br />
erhalten.<br />
Ebenfalls wurde die Zeit für einen regen<br />
Austausch untereinander genutzt. Wir können<br />
somit auf eine erfolgreiche erste Ideenbörse<br />
zurückblicken, die durch eine rege<br />
Beteiligung und auf vielfachen Wunsch, in<br />
Zukunft einmal jährlich stattfinden wird.<br />
Termine und Informationen des DHT-Reiseservice unter Tel.:<strong>03375</strong>-295174<br />
<strong>VS</strong> - Magazin - 4 / 2011
✄<br />
Aufnahmeantrag<br />
Hiermit beantrage ich meine Aufnahme als Mitglied der Volkssolidarität.<br />
Kreis-/ Stadt-/ Regionalverband:<br />
Mitglieder-/ Ortsgruppe: ab:<br />
Name: Vorname:<br />
Geb.-Datum: Straße: Nr.:<br />
PLZ: Ort: Telefon:<br />
Ich bin bereit, entsprechend der Beitragsordnung<br />
einenmonatlichen Beitrag in Höhe von zu entrichten. € zu entrichten.<br />
Ich möchte eine ehrenamtliche Tätigkeit ausüben.<br />
Der Austritt bedarf der Schriftform und ist nur zum Schluss eines Kalenderjahres unter Wahrung<br />
einer vierteljährlichen Kündigungsfrist möglich. Ich ermächtige die Volkssolidarität, diese<br />
Daten zu speichern. Die Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes bleiben unberührt.<br />
Einwilligung<br />
Die Volkssolidarität hat für Ihre Mitglieder einen Gruppenversicherungsvertrag abgeschlossen.<br />
Um die Vergünstigung des Gruppenversicherungsvertrages zu erhalten, willige ich ein,<br />
dass hierfür mein Name, die Anschrift und mein Geburtsjahr an den Versicherer weitergegeben<br />
werden.<br />
ja nein<br />
Datum: Unterschrift:<br />
Einzugsermächtigung<br />
Hiermit ermächtige ich die Volkssolidarität<br />
Kreis-/ Stadt-/ Regionalverband:<br />
die von mir zu zahlenden Mitgliedsbeiträge von meinem nachstehenden<br />
Konto bis auf Widerruf einzuziehen.<br />
Name des Kontoinhabers: Vorname:<br />
Name des Geldinstitutes:<br />
Bankleitzahl: Kontonummer:<br />
monatlicher Betrag in €: Abbuchungsbeginn Monat / Jahr: Einzug: 1/4-jährl. 1/2-jährl. jährlich<br />
Ich ermächtige die Volkssolidarität, diese Daten zu speichern. Die Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes<br />
bleiben unberührt.<br />
Datum: Unterschrift:<br />
Mitgliedergewinnung<br />
Ich habe ein Mitglied für die Volkssolidarität gewonnen und übergebe obigen Aufnahmeantrag<br />
Name: Vorname:<br />
Straße / Nr.: PLZ: Ort:<br />
Mitglieder-/ Ortsgruppe:<br />
Datum: Unterschrift:
Informationen<br />
Wir gratulieren den Jubilaren<br />
der Monate Januar und Februar 2012<br />
Im Januar<br />
Frau Anni Glapik OG Ludwigsfelde Rentner zum 95. Geburtstag<br />
Frau Elisabeth Lemke OG Ludwigsfelde Nord/Mitte zum 95. Geburtstag<br />
Frau Gertrud Schülke OG Wernsdorf zum 96. Geburtstag<br />
Frau Gertrud Schulz OG Königs Wusterhausen 1 zum 90. Geburtstag<br />
Frau Ilse Güttler OG Ludwigsfelde Nord/Mitte zum 95. Geburtstag<br />
Frau Gerda Schaepe OG Zeuthen Heideberg zum 92. Geburtstag<br />
Herr Helmut Stöhr OG Schulzendorf III zum 93. Geburtstag<br />
Frau Franziska Langer OG Ludwigsfelde RuR zum 90. Geburtstag<br />
Frau Marianne Matz OG Königs Wusterhausen 8 zum 92. Geburtstag<br />
Frau Erika Seib OG Erkner zum 90. Geburtstag<br />
Frau Margarete Machunze OG Storkow zum 93. Geburtstag<br />
Frau Melitta Heinisch OG Eichwalde zum 92. Geburtstag<br />
Frau Martha Zachert OG Niederlehme zum 92. Geburtstag<br />
Im Februar<br />
Frau Irmgard Milling OG Klausdorf zum 90. Geburtstag,<br />
Frau Christa Schmidt OG Zeuthen Flussviertel zum 92. Geburtstag,<br />
Frau Ilse Beutel OG Königs Wusterhausen I zum 90. Geburtstag,<br />
Frau Helene Praeker OG Schulzendorf 1/2 zum 90. Geburtstag<br />
Frau Hildegard Geritz OG Zeuthen Heideberg zum 92. Geburtstag,<br />
Frau Erika Giese OG Zernsdorf zum 96. Geburtstag,<br />
Frau Elly Mottloch OG Märkisch Buchholz zum 90. Geburtstag,<br />
Herr Karl Schmohl OG Senzig zum 94. Geburtstag,<br />
Frau Ingeborg Malzahn OG Zeuthen Heideberg zum 92. Geburtstag,<br />
Frau Helene Wenzel OG Mahlow zum 90. Geburtstag,<br />
Frau Amalie Lissek OG Eichwalde zum 91. Geburtstag,<br />
Frau Irma Dewitz OG Ludwigsfelde Nord/Mitte zum 94. Geburtstag,<br />
Herr Gerhard Hachenberger OG Schönefeld zum 91. Geburtstag,<br />
Frau Lieselotte Böhm OG Ludwigsfelde Nord/Mitte zum 92. Geburtstag,<br />
Herr Heinz Schulz OG Bornow zum 90. Geburtstag<br />
10<br />
Frau Madeleine Reich<br />
OG Ludwigsfelde Nord/Mitte<br />
zum 103. Geburtstag<br />
<strong>VS</strong> - Magazin - 4 / 2011
Wir gratulieren den Jubilaren<br />
im Monat März 2012<br />
Im März<br />
<strong>VS</strong> - Magazin - 4 / 2011<br />
Jubilare<br />
Herr Felix Bethke OG Zeuthen Flußviertel zum 93. Geburtstag<br />
Herr Kurt Pöggel OG Mahlow zum 91. Geburtstag<br />
Herr Heinz Sonntag OG Lübben zum 92. Geburtstag<br />
Frau Gertrud Gölz OG Ludwigsfelde Nord/Mitte zum 91. Geburtstag<br />
Frau Irmgard Kaspar OG Storkow zum 95. Geburtstag<br />
Frau Anni Kühnel OG Friedland zum 96. Geburtstag<br />
Frau Charlotte Krüger OG Storkow zum 93. Geburtstag<br />
Herr Werner Hammerschmidt OG Eichwalde zum 91. Geburtstag<br />
Frau Elfriede Funke OG Ludwigsfelde Nord/Mitte zum 90. Geburtstag<br />
Frau Irmgard Bernhard OG Friedland zum 91. Geburtstag<br />
Frau Ursula Matthey OG Königs Wusterhausen 5 zum 90. Geburtstag<br />
Frau Erika Braatz OG Kummersdorf zum 90. Geburtstag<br />
Herr Bruno Pohl OG Lubolz zum 94. Geburtstag<br />
Frau Ursula Borrmann OG Mahlow zum 90. Geburtstag<br />
Herr Kurt Ritter OG Friedland zum 90. Geburtstag<br />
Frau Ursula Hanke OG Eichwalde zum 93. Geburtstag<br />
➟➟➟➟➟➟➟➟➟➟<br />
Unser<br />
Rezeptbuch<br />
Willkommen auf der Seite<br />
„Unser Rezeptbuch“. Hier<br />
finden Sie leckere von Mitgliedern<br />
empfohlene Rezepte.<br />
Ob Omas altbewährtes<br />
Backrezept oder selbst kreierte<br />
Gerichte, gern möchten<br />
wir Ihnen die Möglichkeit<br />
geben, Ihre ganz persönlichen<br />
Koch- und Backrezepte<br />
mit anderen Mitgliedern zu<br />
teilen. Denn viele wissen sicher<br />
aus eigener Erfahrung,<br />
dass Rezepte aus Broschüren<br />
oder Büchern oft sehr kompliziert<br />
und nicht alltagstauglich<br />
sind. Wir würden<br />
uns freuen, Ihre getesteten<br />
und bewährten Lieblingsrezepte<br />
in unserer nächsten<br />
Ausgabe abzudrucken.<br />
Bitte senden Sie Ihre Kochund<br />
Backrezepte sowie<br />
Zubereitungstipps an:<br />
<strong>VS</strong>-<strong>Bürgerhilfe</strong> <strong>gGmbH</strong><br />
Stichwort: Rezeptbörse<br />
Kirchplatz 11<br />
15711 Königs Wusterhausen<br />
Leckere Rezepte von Mitgliedern für Mitglieder<br />
Herzhafte<br />
Sternenpastetchen zum zünftigen Brunch<br />
Zutaten für 18 Stück:<br />
Teig:<br />
<strong>40</strong>0 g Mehl (Type 1050)<br />
250 g Magerquark<br />
200 g Butter, 1 Tl Salz<br />
1 Tl gemahlener Koriander<br />
Füllung und Garnierung:<br />
250 g ungebrühte Rostbratwurst<br />
1/2 Bund glatte Petersilie<br />
1 Eigelb<br />
1-2 El Milch<br />
3 El Schmand<br />
1 El mittelscharfer Senf<br />
Die Bratwurstmasse aus der Haut drükken.<br />
Petersilie hacken, etwas für Garnierung<br />
zur Seite legen. Petersilie unter die<br />
Bratwurstmasse kneten und dann daraus<br />
walnussgroße Bällchen formen. Eigelb<br />
mit Milch verquirlen. Die Teigzutaten<br />
verkneten und auf bemehlter Arbeitsplatte<br />
ca. 2-3 mm dick ausrollen. Mit einem<br />
großen und einem halb so großen Sternausstecher<br />
jeweils 18 Teigsterne ausstechen.<br />
Die großen Sterne mit verquirltem<br />
Eigelb bepinseln, jeweils ein Bratwurstbällchen<br />
in der Hand flach drücken und<br />
in die Mitte legen. Kleine Sterne erst von<br />
einer Seite ebenfalls mit verquirltem Eigelb<br />
bestreichen und mit dieser Unterseite<br />
auf die Bratwurstmasse legen und<br />
festdrücken, anschließend auch die<br />
Oberseite mit dem restlichen verquirlten<br />
Eigelb einpinseln. Nacheinander auf<br />
zwei Blechen mit Backpapier bei 170° C<br />
ca. 10-12 min backen. Schmand mit Senf<br />
verrühren. Pastetchen etwas abkühlen<br />
lassen, dann mit einem Tupfen Senfkreme<br />
und Petersilie garnieren und sofort<br />
servieren. (Pro Stück 200 kcal/8<strong>40</strong> kJ)<br />
Foto: GMF/gp<br />
Anmerkung:<br />
Die <strong>VS</strong>-<strong>Bürgerhilfe</strong> übernimmt keine Gewähr für das Gelingen und<br />
Schmackhaftigkeit der eingesandten Rezepte.<br />
11
Unsere Sozialstationen und Seniorenheime<br />
der <strong>VS</strong> <strong>Bürgerhilfe</strong> gemeinnützigeGmbH<br />
sowie Essen auf Rädern<br />
Häusliche Krankenpflege<br />
Königs Wusterhausen<br />
Leiterin Frau Wagner<br />
Tel: <strong>03375</strong>/ 29 <strong>46</strong> 35<br />
Häusliche Krankenpflege<br />
Friedersdorf<br />
Leiterin Frau Baensch<br />
Tel: 033767/ 89 20 8<br />
Häusliche Krankenpflege<br />
Ludwigsfelde<br />
Leiterin Frau Seitz<br />
Tel: 03378/ 80 31 80<br />
Häusliche Krankenpflege<br />
Wünsdorf<br />
Leiterin Frau Linke<br />
Tel: 033702/ 61 90 3<br />
Unsere Leistungen:<br />
Seniorenheim am See<br />
Leiterin Frau Bogdahn<br />
157<strong>46</strong> Groß Köris<br />
Tel. 033766/ 2 11 0<br />
Häusliche Krankenpflege<br />
Blankenfelde<br />
Leiterin Frau Rammhold<br />
Tel: 03379/ 37 54 69<br />
Häusliche Krankenpflege<br />
Schulzendorf<br />
Leiterin Frau Neßhöver<br />
Tel: 033762/ 93 89 9<br />
Essen auf Rädern<br />
Leiter Herr Polinowski<br />
Alte Plantage 8<br />
15711 Königs Wusterhausen<br />
Tel. <strong>03375</strong>/ <strong>46</strong> <strong>85</strong> <strong>40</strong><br />
<strong>Fax</strong>. <strong>03375</strong>/ <strong>46</strong> <strong>85</strong> 39<br />
Häusliche Krankenpflege<br />
Groß Köris<br />
Leiterin Frau Schneider<br />
Tel: 033766/ 200 55<br />
Seniorenheim<br />
„Am Rosengarten“<br />
Leiterin Frau Linke<br />
15806 Zossen / OT Wünsdorf<br />
Tel. 033702/ 22 70<br />
Seniorenheim<br />
„Wilhelm Busch“<br />
Leiterin Frau Britz<br />
15732 Schulzendorf<br />
Tel. 033762/ 22 53 200<br />
<strong>VS</strong> Haus-Technik-Service GmbH<br />
Catering und Partyservice durch<br />
unsere eigene Großküche<br />
Hausmeisterdienstleistungen<br />
Maurerarbeiten<br />
Fliesenarbeiten<br />
Gartenpflege & Gartenbau<br />
Umzüge<br />
Transporte<br />
<strong>VS</strong> Haus-Technik-Service GmbH<br />
Ansprechpartner:<br />
Prokurist Stefan Adamski<br />
Geschäftsstelle<br />
Kirchplatz 11<br />
15711 Königs Wusterhausen<br />
Tel.: <strong>03375</strong> - <strong>46</strong> <strong>85</strong> 37 - 38<br />
<strong>Fax</strong>: <strong>03375</strong> - <strong>46</strong> <strong>85</strong> 36<br />
Bei Fragen und Wünschen erreichen Sie uns von Mo. bis Fr.<br />
von 7:00 bis 16:00 Uhr. Auch ein Kostenangebot erstellen wir<br />
Ihnen gern. Daher zögern Sie nicht und rufen uns an.
Change language