TopTec-Produkte - sia Abrasives

Noch immer eine Familiensache
Nach meinem Schulabschluss 1985 stand
für mich fest, dass ich in das Familienunternehmen
einsteigen werde, das mein
Grossvater und mein Grossonkel 1946 gegründet
hatten. Die damalige Wragg Bros
Engineering war ein spezialisierter Maschinenbaubetrieb.
Mit Schleifmitteln hatte sie
wenig am Hut. Während meinen Anfängen
bei Wragg Bros bildete ich mich an der
Technischen Hochschule mit Fachrichtung
«Maschinenbau» weiter. Mein berufl icher
Fokus ruhte aber nicht ausschliesslich auf
den technischen Aspekten. Mir war wichtig,
in allen Geschäftsbereichen ein unternehmerisches
Gespür zu entwickeln.
Als wir 1988 in der Schleifmittelwelt Fuss
fassten, profi tierten wir von unserem Knowhow
im Maschinenbau. Dieses ermöglichte
uns, die Anlagen für die Produktion der
Schleifmittel selber zu konstruieren und
kontinuierlich weiterzuentwickeln. Somit
blieben die Produktionsprozesse unser bestgehütetes
Familiengeheimnis.
2005 entschieden wir, das mittlerweile in
Abrasive Foam Ltd. umbenannte Unternehmen
zu verkaufen. Abrasive Foam war kerngesund,
profi tabel und von meinem Onkel
und Mehrheitsaktionär Malcolm Wragg
ausgezeichnet geführt. Doch angesichts
Malcolms Wunsch aus familiären Gründen
kürzer zu treten, schien die Zeit dafür gekommen.
Der erste Kontakt zu sia Abrasives lief über
Donat Frei und Kurt Lehmann. Die Professionalität
der beiden Herren beeindruckte
uns. Wir spürten, dass wir mit unserer Suche
nach Familienanschluss auf dem richtigen
Weg waren. Gespannt warteten wir auf die
Rückmeldung aus Frauenfeld nach dieser
ersten Begegnung. Die Antwort kam, und
sie war positiv. Von diesem Moment an ging
alles unglaublich schnell, und plötzlich hiessen
wir sia Abrafoam Ltd.
In Anbetracht des schnellen Verkaufs des
Unternehmens war es verständlich, dass sich
bei uns eine gewisse Unruhe breit machte:
Inwiefern würde die Übernahme durch sia
Abrasives unsere Arbeitsweise beeinträchtigen?
War unser guter Familiengeist gefährdet?
Wie stand es um die Sicherstellung
unserer Arbeitsplätze? Schliesslich war Ab-
rasive Foam sehr erfolgreich, und wir waren
immer alle stolz auf unsere ausserordentlich
guten Beziehungen zu unseren Partnern.
An den offi ziellen Feierlichkeiten in Alfreton
anlässlich der Integration von Abrasive
Foam in die sia-Gruppe verstand es Peter A.
Schifferle, unsere Bedenken aus dem Weg
zu räumen. Von diesem Moment an wusste
ich, dass wir Teil einer grossen Familie geworden
sind. Alle Abrasive-Foam-Mitarbeitenden
wurden herzlich als neue Mitglieder
der sia-Familie aufgenommen. Einschneidende
organisatorische Veränderungen waren
nicht notwendig. Somit hatten alle die
Chance, sich mit der neuen Rollenverteilung
vertraut zu machen, um am weiteren Erfolg
des Unternehmens zu arbeiten.
Mein Arbeitsalltag – jetzt neu als Geschäftsführer
von sia Abrafoam – hat sich wesentlich
verändert: Jeans und Arbeitskittel
mussten Anzug und Krawatte weichen. Ich
sitze jetzt im Chefbüro und habe als Führungsmitglied
eines grossen Unternehmens
Termine einzuhalten und Zielvorgaben zu
erreichen. In dieser Hinsicht erinnert nicht
mehr viel an das Familienunternehmen, in
dem ich gross geworden war. Vorbei sind
die Zeiten, in denen man Entscheidungen
bei einer Tasse Kaffee traf. Neue Vorgehensweisen
halten Einzug.
Zu Beginn verunsicherten mich diese neuen
Arbeitspraktiken und die Erwartungshaltung.
Aber dank der aussergewöhnlichen
Hilfestellung von sia Abrasives fühle ich
mich heute wohl in meiner Haut. Ich kann
jederzeit auf Unterstützung aus Frauenfeld
zählen. Mit diesem Support ist auch das notwendige
Vertrauen gewachsen, mich künftigen
Herausforderungen zu stellen.
Herzlichen Dank an alle, die dazu beigetragen
haben, dass unser Zugang zur sia-
Familie so reibungslos verlaufen ist. Bei sia
Abrafoam können wir auf eine engagierte
und zufriedene Belegschaft zählen, mit der
wir gemeinsam von Erfolg zu Erfolg wachsen.
In diesem Sinne fi ndet unser stolzer
Familiengeist seine Fortsetzung – jetzt als
Teil der sia-Familie.
Andrew Coxon
Geschäftsführer sia Abrafoam Ltd.
1
Andrew Coxon
Editorial

Kunden und Märkte
sia Abrasives, Inc. USA
Webb Mfg führt seit der
Integration von sia Abrafoam
in die sia-Gruppe auch Schleifmittel
aus Frauenfeld im Sortiment.
Von links: Roger Eleutheri,
Josef Haefl iger, Markus Jakob,
Ivo Forster, Ronnie Kunz.
Im Bob: Bill Neuhoff (vorne) und
Steve Krupnick von Webb Mfg
sia Abrasives
Industries AG
Fussballfan-Set – ein beliebter
Promotionsartikel
Kein Weg führt an sia Abrasives vorbei
Wussten Sie, dass mit Schleifschwämmen
von sia Abrafoam auch elektrochirurgische
Lötspitzenreiniger hergestellt
werden? Diese Produktinnovation
stammt von der Firma Webb Mfg aus
den USA. Ende März besuchten zwei
Mitglieder des Managements sia Abrasives
in Frauenfeld.
Ein rund 50 mm 2 grosses Schaumstoff-
Schleifschwämmchen, das der Chirurg auf
der Oberseite seines Handschuhs befestigt,
verwendet er während einer Operation zum
Reinigen der Lötspitze. Die Firma Webb Mfg
mit Hauptsitz in Philadelphia (Pennsylvania)
machte sich diese Produktinnovation – kurz
«Clean Scrape» genannt – zu Eigen.
Ursprünglich war Webb als Industriezulieferer
in der Textilbranche tätig und brachte
als solcher unter anderem Innovationen wie
einen UV-geschützten Vorhang für die Ge-
Hup Hup Holland!
Ob es die Niederländer diesmal bis ins Finale
der Fussball-WM schaffen und vielleicht
sogar Weltmeister werden, wissen
wir zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses
zwar noch nicht. Ganz sicher aber wissen
wir, dass Maiburg Schuurtechniek B.V. mit
ihrer Frühjahrs-Fussballpromotion für den
Malerfachhandel viel Erfolg hatte. Der Run
auf die Fussballfan-Sets war derart gross,
dass unsere holländische Vertretung zusätzlich
zur ursprünglich bestellten Anzahl
von fast 1300 Sets innert wenigen Tagen
2
fl ügelindustrie oder einen Stoff-Frisbee mit
einem einzigartigen Gleichgewichtssystem
auf den Markt. Vor langer Zeit schon hat
sich Webb diversifi ziert und ist heute auch
in anderen Branchen zu Hause.
Win-Win-Situation
Dank der Abrafoam-Schleifschwämme für
den Clean Scrape erkannte Webb die breiten
Einsatzmöglichkeiten der Schaumstoff-
Schleifmittel. Dies führte dazu, dass Webb
heute auch Schleifblöcke von sia Abrafoam
erfolgreich im Maler- und Lackmarkt
vertreibt. So ist es nicht verwunderlich,
dass sich Webb seit der Integration von sia
Abrafoam in die sia-Gruppe auch für das
breite Produktesortiment von sia Abrasives
interessiert und sein Sortiment mit weiteren
fl exiblen Schleifmitteln aufstockt.
Ende März besuchten zwei Mitglieder des
Webb-Managements, Steve Krupnick und
Bill Neuhoff, sia Abrasives in Frauenfeld. Sie
absolvierten eine Schulung beim WOOD-
Team unter der Leitung von Ronnie Kunz
und führten verschiedene Produktetests
durch. Die beiden Herren waren vor allem
von der Leistung der siarexx-Produkte beeindruckt,
im Besonderen von 1960 siarexx
cut. Diese Serie wird im Sortiment von Webb
das Hauptprodukt bilden. Weitere wertvolle
Eindrücke gewannen Steve und Bill
während Besuchen bei verschiedenen Maler-Fachhändlern
im Grossraum Frauenfeld
sowie des von Roger Eleutheri organisierten
internationalen Malerseminars.
Pius Krähemann
weitere 300 Stück nachbestellen musste.
Es ist schön zu wissen, dass jetzt in Holland
zahlreiche Zukunfts-Bergkamps und -Van
Nistelrooys sowie in vielen anderen Ländern
auch kleine Ronaldinhos, Beckhams
oder Zidanes mit unseren Bällen die Strassen
und Fussballplätze unsicher machen
und so den Namen sia Abrasives in die
weite Welt hinaustragen.
Marco Graf

Eishockeynation im Fussballfi eber
Die Fussballfan-Sets lösten auch in Kanada
regelrechte Begeisterung aus. Unsere
Vertretung, Abrasifs JJS, bestellte
wie Maiburg 1600 «soccer kits» für ihre
Frühlingspromotion. Die Sets waren im Nu
ausverkauft, obwohl sich die Eishockeynation
Kanada gar nicht für die Fussball-
WM in Deutschland qualifi zierte. Herzliche
Gratulation an das Verkaufsteam von AJJS
und auch an die Gestalter dieses tollen Fussballfan-Sets.
Roland Rieder
Das folgende Feedback eines Kunden
von AJJS unterstreicht die Beliebtheit
des Promotionsartikels:
”Hi Simon, thank you so much for
the backpacks with content that
we have just received! What a
great idea for a promotion
– soccer is after all the most
popular sport in the world
and with the World Cup set
to take place this year it is
very appropriate.”
Die Fussball-WM als Publikumsmagnet
Die Holzmesse DREMA in Poznan (Polen) im
April war für unseren Partner Biuro Technologiczne
(BTS) einmal mehr ein voller Erfolg.
Das Konzept von BTS mit individuellen
Fachgesprächen und exzellenter Bewirtung
ging auf. Und das prominent dargestellte
Sportthema am BTS-Stand, die Fussball-
Weltmeisterschaft 2006, eignete sich hervorragend
als Publikumsmagnet. Der Boden
des Standes stellte ein Fussballfeld dar, und
die Standcrew trug spezielle Fussballdresse
in den sia-Farben samt Aufdruck des Namens
und der Spielernummer. Kein Wunder
war in der Messehalle 4 der BTS-Stand am
stärksten frequentiert. Die Präsenz aus der
Bobfahrt mit Stärkung
Im Februar luden wir einige unserer wichtigsten
Kunden zu einer Gästebobfahrt
nach Igls bei Innsbruck ein. Bei strahlend
blauem Himmel und Sonnenschein trafen
wir uns beim Bobcafé an der Bahn. Nach
einem kurzen Aperitif marschierten wir zu
Fuss der Bobbahn entlang hinauf an den
Start. Die Stimmung war toll, obwohl dem
einen oder anderen langsam ein wenig
mulmig zumute wurde. Auch unserem Geschäftsführer,
Stefan Hiltpolt: Er wanderte
zu Fuss zurück ins Ziel. Angeblich mit gutem
Grund, nämlich um von unseren Kunden
tolle Fotos während der Zieleinfahrt ma-
Schweiz schätzten sowohl
die BTS-Mitarbeitenden als
auch die Messebesucher.
Richard Burgermeister
chen zu können. Na ja. Aber die Fotos waren
wirklich gut.
Nach der Fahrt überreichten wir den
begeisterten Kunden zur bestandenen
«Bobtaufe» einen sia-Flachmann mit
selbstgebranntem Schnaps zur Stärkung.
Bei einem guten Essen und beim gemütlichen
Zusammensein liessen wir den Abend
ausklingen. Als Erinnerung an den Anlass
schickten wir den Teilnehmern eine Foto-
CD.
Anita Förster
Sportliche Note an der
Holzmesse DREMA
3
sia Abrasives
Industries AG
sia Abrasives GmbH
(Österreich)
Zufriedene Kunden nach
bestandener Bobtaufe

Kunden und Märkte
sia Abrasives
Industries AG
Kontrollierte Streuung
Beste Bandverbindung
Staubfreier Prozess
Die hervorragenden
technischen
Eigenschaften in
Kombination mit
einer aktiven
Kommunikation
machen TopTec zu
einem Verkaufsschlager.
Erfreuliche Verkaufsentwicklung dank TopTec
sia Abrasives erreichte 2005 mit den
beiden Produkten 1919 und 2920 siawood
TopTec eine Umsatzsteigerung
von 10%. Die neue Technologie, die hinter
der Bandgeneration TopTec steht,
hat massgeblich zur positiven Verkaufsentwicklung
beigetragen.
Nach durchwegs positiven Resultaten des
Testmarktes in den umsatzmässig wichtigsten
Märkten von 1919 und 2920 siawood
entschied sia Abrasives im Sommer 2004,
die neue und innovative Bandgeneration
TopTec weltweit zu lancieren. Schon während
des Testmarktes gelang es in einigen
Ländern, ohne die Unterstützung von Kommunikationsmassnahmen,
neue Kunden zu
gewinnen und verlorene Kunden von der
neuen Qualität zu überzeugen und zurückzugewinnen.
Was ist TopTec?
Wir erklärten den Anwendern im Detail,
warum sich die kontrollierte Streuung, die
top Bandverbindung und der staubfreie
Prozess positiv auf die Schleifresultate
auswirken, die für unsere Mitbewerber
unerreichbar sind. Dank der verbesserten
antistatischen Eigenschaften konnte die
Standzeit auf nicht verstopfenden Holzarten
bis zu 30% verbessert werden, was die
neue Bandgeneration TopTec einzigartig
macht.
Weltweit meldeten uns unsere Partner
positive Erfahrungen von glücklichen Anwendern
und neu gewonnenen Kunden.
4
1919 siawood
das Allroundprodukt in der Holzbearbeitung
2920 siawood
robust und leistungsstark im Holzschliff
1920 siawood
geschlossen gestreut, für Hartholz
1939 siawood
offen gestreut für harz- und ölhaltige
Holzarten
Die merklich verbesserten antistatischen
Eigenschaften führen laut den Anwendern
zu längeren Standzeiten und deshalb zum
Verbrauch von weniger Schleifbändern im
Verhältnis zur geschliffenen Fläche. Ein entscheidendes
Kaufargument. Andererseits
kann sich diese Tatsache auch negativ auf
unsere Verkäufe auswirken. Und zwar dann,
wenn bestehende Kunden auf TopTec umgestellt
wurden, jedoch keine Neukunden
gewonnen werden konnten.
Aktive Kommunikation
Aus den einzelnen Abverkaufszahlen unserer
Partner lässt sich eine eindeutige
Tendenz erkennen: Jene Partner, die Top-
Tec sehr aktiv im Markt kommuniziert
und Neukunden mit Tests von der neuen
Qualität überzeugt haben, können heute
eine durchwegs positive Verkaufsentwicklung
der beiden Bandserien 1919 und 2920
siawood vorweisen. Partner, die weniger
aktiv kommuniziert und keine Neukunden
hinzugewonnen haben, beliefern wohl die
bestehenden Kunden mit einem besseren
Produkt, haben aber aufgrund der längeren
Standzeiten weniger Bänder verkauft und
deshalb an Umsatz eingebüsst.
Alle Indizien beweisen, dass TopTec-veredelte
Produkte, die aktiv vermarktet werden,
Mehrumsatz generieren. Es werden
deshalb weitere TopTec-Produkte im Markt
eingeführt.
Ivo Forster
TopTec-Produkte

Konfektion in Elektrostal eröffnet
Unsere russische Vertretung, Europroject,
nahm im Mai eine Konfektion in
Betrieb. Damit ist unser Partner gerüstet,
schnell und fl exibel auf die wachsenden
Marktanforderungen in den
GUS-Staaten zu reagieren.
Am 12. Mai weihte Europroject eine Bandkonfektion
in der Industriestadt Elektrostal
(rund 50 km östlich von Moskau) ein. Europroject
befi ndet sich im Besitz der Gebrüder
Dolgun und verfügt über Schwesterfi rmen
in Weissrussland und der Ukraine sowie
über 16 Filialen in Russland und den übrigen
GUS-Staaten. Die Schleifmitteldivision wird
von Irina Malevich geleitet. Mit der eigenen
Konfektion kann Europroject neben dem
traditionellen ART-Geschäft auch die Holz-,
Möbel- und die Metallindustrie angehen.
Der Umsatz mit sia-Produkten wird in den
GUS-Staaten erheblich steigen.
sia-Technologie vor Ort
In der Konfektion befi nden sich grösstenteils
revidierte Maschinen der sia-Gruppe, darunter
eine kontinuierliche Ausschärfmaschine
(KA-1900). Dieser sia-Eigenbau stammt aus
den frühen Achtzigerjahren und war zuerst
bei sia Abrasives Australien, später bei sia
Fibral im Einsatz. Verschiedene Personen
Neue Produkte – neue Medien
Es ist keineswegs so, dass Printmedien in
der klassischen Werbung ausgedient haben.
Im Gegenteil: Zur Vertiefung eines Sachverhaltes
oder als Nachschlagwerk erweisen
sich Drucksachen immer noch als handliche
Informationsmittel. Anders verhält es sich,
wenn es um die Erlangung von Aufmerksamkeit
geht, zum Beispiel bei der Markteinführung
neuer, erklärungsbedürftiger Produkte.
Spätestens dann sind innovativere
Informationstools gefragt. Der zunehmende
Informationsfl uss und die sinkende Bereitschaft
in breiten Kreisen der Bevölkerung,
Sachverhalte und Informationen via Printmedien
zu erfassen, führt zum Einsatz von
neuen Medien. sia Abrasives machte sich
diese auch zu Nutzen und hat bereits für
die Lancierung der siaair-Produkte ein integriertes
Kommunikationspaket, bestehend
aus Musterkoffer, DVD mit digitalen Pro-
aus Frauenfeld waren
im Konfektionsprojekt
involviert: Bruno
Germann (Leiter KOF-
Technologie) erstellte
das Layout. Willi Frei
und Marcel Scheidegger
(Technische
Dienste) setzten den
Konfektionspark in
Betrieb. Carlos Argibay
(KOF-Maschinist)
und Valentina Kasper-Silitch(KOF-Mitarbeiterin)
schulten
die Konfektionsmitarbeitenden
von Europroject in Frauenfeld
und vor Ort. Und bei unserem Partner sia
Biffi gnandi in Cassolnovo (Italien) erfolgte
eine Instruktion über logistische Aspekte.
Anlässlich der Einweihungsfeierlichkeiten
fasste Peter A. Schifferle in seiner Eröffnungsrede
die Geschichte von Europroject
zusammen und gab einen Ausblick über die
künftige sia-Strategie in Russland. Die Ansprache
wurden den geladenen Gästen aus
Politik und Wirtschaft simultan übersetzt.
Kurt Lehmann
duktanimationen und einem Anwendungsvideo,
geschnürt. Für den Markteintritt des
vielseitigen siastar-
Systems haben wir
diesen erfolgreichen
Weg weiterverfolgt.
Sowohl für den Metallbereich
wie für
den Einsatz im Profi
lschliff von Holz
ist nebst den Printdokumentationen
und einem Starterkit
eine DVD mit Animationen
und ein
Anwendungsvideo
in Vorbereitung.
Ulrich Schraner
5
sia Abrasives
Industries AG
Europroject in Russland
konfektioniert sia-
Schleifmittel neu
direkt vor Ort.
sia Abrasives
Industries AG
Dreharbeiten für den Profi lschliff-Anwendungsvideo
bei der Firma Wüthrich in
Matzingen
Innovationen

Innovationen
sia Abrasives
Industries AG
«FiT» als Planungs-, Automatisierungs-
und Überwachungssystem ist für
die Mitarbeitenden zu einem
unverzichtbaren Begleiter
geworden. Das Projektteam mit
Urs Signer, Lorenz Meyer (acs),
Robert Steiner, Markus Schönholzer
(acs) und Franco Laporta (von links)
«FiT» in der Grundproduktion
Für viele sia-Mitarbeitende unbemerkt
hat im Werk 1 seit dem Frühling
2003 eine eigentliche Revolution
der Planungs-, Produktions- und
Produktüberwachungs abläufe stattgefunden.
Direkt Betroffenen ist «FiT»
schon lange zur Selbstverständlichkeit
und zu einem unverzichtbaren Begleiter
der täglichen Arbeit geworden.
Links der Murg kennen diesen Begriff
jedoch nur wenige. Was steckt hinter
«FiT», und wozu dient dieses System?
Dass zur Herstellung eines Jumbos eine
Vielzahl von organisatorischen Prozessen
koordiniert ablaufen und verschiedenste
Anlagensteuerungen aufeinander abgestimmt
arbeiten müssen, ist ein offenes
Geheimnis. Trotzdem sind nicht nur auswärtige
Besucher, sondern auch sia-Mitarbeitende
zuweilen verblüfft über das reibungslose
Zusammenspiel von Mensch und
Maschine in der Grundproduktion.
Pünktlich zum Beginn eines Fabrikationsloses
steht die erforderliche Unterlage zum
Einspannen in die Abrollanlage bereit. Auf
Knopfdruck fl iesst der Grundbinder in der
richtigen Zusammensetzung ins Leimschiff
und wie von Geisterhand gesteuert beginnt
zum selben Zeitpunkt die Anlage zur Herstellung
von Deckbinder selbständig mit
dem Zusammenmischen der Rohstoffe.
Auch die Ofentemperaturen werden programmgesteuert
auf dem gewünschten
Niveau gehalten. Es ist erstaunlich!
6
Fleissig und still
Was noch vor wenigen Jahren nur mit einer
aufwändigen, zeitraubenden Planung
möglich war, was zahllose Anweisungen
und Vorschriften auf Papier erforderte, die
von einem Mitarbeiter zum nächsten weitergereicht
wurden, was die fehleranfällige
Handeingabe von Parametern in Maschinensteuerungen
notwendig machte und
extrem viel Know-how von den Mitarbeitenden
auf allen Stufen über die Prozesse
der Grundproduktion erforderte, wird heute
zu einem grossen Teil still und leise im
Hintergrund erledigt – durch das Factory
Information Technology System «FiT» der
Firma acs ag aus Wil SG.
Von der maschinentechnischen Seite her
gesehen besteht FiT im Wesentlichen aus
einem leistungsfähigen, mehrfach abgesicherten
Computernetzwerk. An dessen
Spitze stehen Datenserver, die einerseits
mit Arbeitsstationen und Steuerungen in
der Fabrikation, andererseits über das Büronetzwerk
mit PC's in den Abteilungen
Forschung und Entwicklung (FOE), Produktionslogistik
(PLG) und Prozesstechnik (PRT)
verbunden sind.
Jeder Prozessschritt überwacht
Das eigentliche Herzstück jedoch ist die Software,
die auf diesem System läuft. Mit ihrer
Hilfe legt PLG das Fabrikationsprogramm
fest, also Typ, Menge und Reihenfolge der
in der Grundproduktion herzustellenden
Schleifmittel. Nach Abschluss dieser Arbeit
holt das System automatisch aus einer Datenbank
die zur Fertigung des Jumbos erforderlichen
Herstelldaten und leitet sie über
das Netzwerk den Steuerungseinheiten von
Grundbinderanlage, Ofen, Deckbinderanlage,
Aufrollung usw. zu, so dass die Maschinen
zum richtigen Zeitpunkt die vorgesehene
Funktion ausführen.
Für jeden Jumbo ist ein realitätsnaher Terminplan
durch alle Prozessschritte bis zur
Lieferung an die Konfektion abrufbar. Ein
Ereignis, das den Produktionsablauf beeinfl
usst, verändert unmittelbar die Terminprognose
der gesamten Produktion, und auch
der Terminplan jedes einzelnen Jumbos
wird sofort automatisch angepasst.
Neben der Steuerung ermöglicht FiT auch
die Überwachung des kompletten Fabrika-

tionsprozesses. Temperaturen, Drehzahlen,
Klappenstellungen, Maschinenstörungen:
alles kann über die Monitore der Bedienstationen
beobachtet und Maschinen können
direkt von dort aus bedient werden.
Selbst aufgezeichnete, historische Daten
können über Jahre zurück abgefragt
werden. Welche Temperaturen hatte eine
bestimmte Schleifmittelrolle, die vor acht
Monaten hergestellt wurde, im Ofen durchlaufen?
Stimmt die Zusammensetzung des
aufgetragenen Deckbinders genau mit den
Vorgaben überein? Was könnte der Auslöser
einer Maschinenstörung sein? Dies sind
Fragen, die mit Hilfe von FiT jederzeit und
sofort geklärt werden können.
Des Weiteren wird der Forschung und Entwicklung
mit FiT ein einfaches Werkzeug zur
Verfügung gestellt, um Herstellvorschriften
wie Fabrikationsgeschwindigkeit, Ofentemperaturen,
Grundbinder- und Deckbinderzusammensetzung
für jedes Schleifmittel
Harte Arbeit für die Superuser
Im letzten Jahr hat es sia Abrasives
Australien und dieses Jahr sia Fibral
bewiesen: Die Erstellung einer Werkbank
eignet sich hervorragend als Praxisarbeit
im Rahmen einer Schulung.
Antonia Ketteringham berichtet aus
Grossbritannien:
Fünf engagierte Superuser errichteten während
zwei Schulungstagen eine Werkbank.
Angespornt von der Idee von sia Abrasives
Australien, eine rostfreie Werkbank zu erstellen
(siehe sia inside out Nr. 13), hat das
Team der Anwendungstechnik von sia Fibral
entschieden, es ihnen gleich zu tun und diese
praktische Arbeit in eine Trainingseinheit
beim letzten Superuser-Treffen in Greetland
vom März dieses Jahres einzubauen.
Die praktische Übung erlaubte den Superusern,
den richtigen Einsatz mit dem
passenden Schleifmittel aus der Fülle der
Fibral-Produkte an einem reellen Beispiel
auszutesten. An dieser Arbeit hat sich einmal
mehr gezeigt, dass konkrete Schleifoperationen
– am besten direkt an einem
festzulegen: zentral, einfach und für alle
Fabrikationsanlagen in gleicher Art und
Weise. Änderungen der Herstelldaten sind
jederzeit nachvollziehbar, so dass der Forderung
nach Rückverfolgbarkeit von Rezeptänderungen
jederzeit genüge getan wird.
Im Frühjahr 2003 wurde mit den Arbeiten
am FiT-System begonnen und Ende März
2006, nach einer Investition von gegen
940'000 Franken, die zweite Ausbauetappe
abgeschlossen. Nun steht ein voll funktionsfähiges
Planungs-, Automatisierungs- und
Überwachungssystem für einen grossen Teil
der Fabrikationsanlagen der Grundproduktion
zur Verfügung, in das je nach Bedarf
weitere Anlagenteile integriert werden
können.
Sie können sicher sein: diejenigen, die jeden
Tag mit FiT arbeiten, wollen nie mehr darauf
verzichten.
Robert Steiner
zum Einsatz gelangenden Werkstück – eine
lehrreiche Schulungsform ist. Die Grundlage
des theoretischen Wissens gepaart mit der
praktischen Lernweise und obendrauf noch
der Ehrgeiz, ein perfektes Ergebnis abzuliefern,
macht aus dem Schleifprojekt eine
rundum erfreuliche Sache.
Die Trainingseinheit begann mit der Vorstellung
des Herstellungskonzeptes. Anschliessend
machten sich alle Werkfreudigen an
die Arbeit – ausgerüstet mit Sicherheitsbrille
und -handschuhen. Das von sia Fibral lancierte
S4-Konzept (sia solution 4 stainless
steel), das im Rahmen des internationalen
Metall-Workshops vom November 2005 in
Frauenfeld erörtert wurde, konnte 1:1 umgesetzt
werden. Anhand von Muster-Werkstücken,
welche die gleiche Oberfl äche wie
die Werkbank aufwiesen, erprobten die
Teilnehmer zuerst ihre erworbenen Schleifkenntnisse,
bevor sie an der Werkbank systematisch
die notwendigen Schleifoperationen
durchführten.
Antonia Ketteringham
7
sia Fibral Ltd.
Die Superuser-Gruppe stellte
im Rahmen der Schulung eine
Werkbank nach Mass her.

Am Erfolg schleifen
sia Abrasives Holding AG
8
Beste Stimmung an der
sia-Generalversammlung 2006
Stellen Sie sich folgende Bilder an einer
Generalversammlung vor: Während der
Vorführung des neuen Firmenfi lms spuckt
der DVD-Player, und der Film bleibt mitten
in einer Szene hängen. Ein Mitglied des
Verwaltungsrates stolpert auf dem Podium
über den Kabelsalat. Beim zweiten
Traktandum der statutarischen Geschäfte
segnet der Beamer das Zeitliche. Die
vorbereiteten OHP-Folien befi nden sich
nicht neben dem Hellraumprojektor, wo
sie im Falle einer Beamer-Panne hätten
bereit liegen sollen. Der Fantasie sind
keine Grenzen gesetzt; weitere peinliche
Zwischenfälle liessen sich beliebig erdenken.
Horrorszenarien für jeden GV-Verantwortlichen,
der nach jeder GV ein Dankgebet
zum Himmel sendet, wenn er einmal mehr
von solchen «Unpässlichkeiten» verschont
blieb. Schliesslich wird eine reibungslose
GV von allen als selbstverständlich angenommen:
von den Aktionären, vom Verwaltungsrat,
von den Mitarbeitenden und
von den Medienleuten. Entsprechend ist
eine minutiöse Vorbereitung unerlässlich.
Und doch macht sich Jahr für Jahr das gewohnte
fl aue Gefühl in der Magengegend
breit, ob am Ende nicht doch etwas schief
laufen könnte. Doch wir sind – Gott sei
Dank – einmal mehr ohne Pannen über
die Runden gekommen.
Lisa Lüthi

«Wer nicht über die Zukunft nachdenkt,
wird nie eine haben» (John Galsworthy)
Unter dem Titel «Neue Horizonte» trafen
sich Anfang Mai dieses Jahres in
Bad Horn (Schweiz) Mitglieder der Geschäftsleitung
der sia-Gruppe, der Geschäftsleitung
sia Abrasives Industries
AG (SIND) sowie Mitglieder des Kaders
der SIND zu einem Workshop.
Zielsetzung war es, losgelöst vom Tagesgeschäft,
während zwei halben Tagen die sia-
Gruppe auf Herz und Nieren zu prüfen, ob
sie für die Zukunft gerüstet ist bzw. ob und
wo sich Anpassungen aufdrängen. Obwohl
die Teilnehmer aus den verschiedensten Unternehmensbereichen
kamen, konnte doch
sehr schnell festgestellt werden, dass alle an
einem Strick in die gleiche Richtung ziehen.
Die Kernaussage und damit der roten Faden
war schnell defi niert:
Die Oberfl äche soll ins Zentrum
des Denkens und Handelns
gestellt werden.
Dieser ganzheitliche Ansatz der Oberfl äche
als unsere Kernkompetenz setzt die genaue
Kenntnis und das Verständnis der Anforderungen
an eine perfekte Oberfl äche voraus.
Eine stetige Anpassung an den technologischen
Wandel der Oberfl äche und der
Prozesse, die zur gewünschten Oberfl äche
führen, ist zwingend notwendig. Mit diesem
Ziel vor Augen ist es unabdingbar, dass
die neuen Familienmitglieder sia Fibral und
sia Abrafoam noch besser in unser Denken
rund um die Oberfl äche einbezogen werden.
Umgekehrt müssen sich sia Fibral und
sia Abrafoam verstärkt das Wissen über fl e-
Investition in die Zukunft
Im Februar erwarb sia Biuro Technologiczne
(BTS) im Goleniow Industrial Park, rund 35
km östlich von Stettin, ein über 22'500 m 2
grosses Grundstück. An diesen Standort wird
BTS Ende 2007 ihren Sitz verlegen. Sie will
damit ihre Produktionskapazität erhöhen,
xible Schleifmittel zu Eigen machen. Dieses
Wissen muss rasch aufgebaut werden.
Wenn wir unseren Slogan «Ihre Lösung für
Oberfl ächen» also wirklich leben wollen,
heisst das in der Konsequenz, dass wir eine
Standortbestimmung vornehmen müssen.
Wo steht sia Abrasives heute im Vergleich
zur Konkurrenz? Decken wir mit unseren
Neuentwicklungen die Bedürfnisse unserer
Kunden ab? Wo haben wir Defi zite?
Mit welchen Produkten können wir unser
Sortiment komplettieren, um den Kunden
wirklich alles aus einer Hand zu bieten? Wie
können wir unsere Kräfte bündeln, um noch
dynamischer zu agieren? Stimmen unsere
Vertriebswege noch? Kann unsere heutige
Organisation dem konsequenten Einhalten
des Mottos «Die Oberfl äche soll ins Zentrum
des Denkens und Handelns gestellt werden»
gerecht werden?
Diese und noch viele andere Fragen wurden
ansatzweise im Workshop diskutiert. Um
sie aber abschliessend beantworten zu können,
müssen zunächst die Bedürfnisse aller
Gruppenmitglieder ganzheitlich erfasst und
analysiert werden. Erst dann können Massnahmen
eingeleitet werden. Wir werden
diese Aufgabe rasch in Angriff nehmen, um
den Anschluss an den Zukunftszug nicht zu
verpassen.
Wir haben also nicht nur über die Zukunft
nachgedacht, sondern haben schon Vorstellungen
wie wir diese gemeinsam mit Ihnen
gestalten können. Wir werden Sie gerne zu
einem späteren Zeitpunkt wieder über das
Projekt «Neue Horizonte» informieren.
Christine Bodenmann
um so den zunehmenden Kundenaufträgen
nachkommen zu können. Mit dem Neubau
investiert BTS über EUR 1.2 Mio.
Marek Jabłoński
9
sia Abrasives
Industries AG
Bevor es in die nächste Runde
geht: eine verdiente Stärkung an
der frischen Luft für die Workshop-
Teilnehmer «Neue Horizonte»
sia Biuro
Technologiczne Sp. z o.o.

Am Erfolg schleifen
sia Abrasives
Industries AG
Seit acht Jahren ist sia Abrasives
Hauptsponsor des Schweizerischen
Bobverbandes (SBSV).
Diesen Frühling hat das sia-
Management entschieden, die
Partnerschaft mit dem SBSV um
vier Jahre zu verlängern. sia Abrasives
bleibt also Hauptsponsor
bis zu den Olympischen Spielen
2010 in Vancouver.
Weitere vier Jahre im Bobsport dabei
10
Auch im Sponsoring gibt es Lebenszyklen:
Jahre des Säens und Jahre
des Erntens. Es braucht Jahre, bis sich
die mit dem Sponsoring angestrebte
Bekanntheit des Sponsors einstellt.
Die gelb-schwarzen sia-Schlitten, die
Logoapplikationen auf den Kleidern
der Athleten und die fl ankierenden
Werbemassnahmen an der Bobbahn,
in Inseraten und bei Events
haben dazu geführt, dass sia Abrasives
bekannter geworden ist und
dass sie als Sportförderin geschätzt
wird. Auch ist allgemein bekannt,
dass sia-Produkte beim Schleifen der
Kufen und der Karosserien zum Einsatz
gelangen.
Das Verhältnis zwischen den eingesetzten
Mitteln und der Schaffung
zusätzlicher Bekanntheit nimmt
– dies zeigen Branchenerhebungen
– nach einer gewissen Zeit allerdings
ab. Deshalb stellte sich auch bei sia
Abrasives die Frage, ob das Bobengagement
verlängert oder durch ein
anderes Sponsoring ersetzt werden
Impressionen der Saison-
schlussfeier von Ende April
soll. Nach reifl ichen Überlegungen
hat sich sia Abrasives entschlossen,
die Partnerschaft zum Schweizer
Bobsport zu verlängern. Gründe
für die Fortsetzung waren unter
anderem die zahlreichen positiven
Echos nicht nur von der Verkaufsfront,
sondern auch aus dem Kreise
der Investoren und Analysten, die
Tatsache, dass sich immer mehr auch
Ländergesellschaften und Vertretungen
in die gleiche Richtung engagieren
und das nachhaltig positive
Medienecho.
sia Abrasives versteht ihr Engagement
aber auch als einen Beitrag zur
Förderung unserer Jugend. Wir sind
überzeugt, dass die Jugendlichen
zur Leistungsbereitschaft und zur
Wettbewerbsreife geführt werden
müssen. Das Bob-Sponsoringengagement
gehört also im weitesten Sinn
auch zur sozialen Verantwortung
unseres Unternehmens.
Lisa Lüthi

Outsourcing der IT-Systemtechnik – Was bedeutet das?
Seit dem 1. Mai 2006 zeichnet die
Paninfo AG für den Betrieb und die
Wartung der IT-Systemtechnik von sia
Abrasives verantwortlich. «Eine Frage
der Kernkompetenz eines jeden Unternehmens»,
so Kurt D. Weber, CEO und
Inhaber von Paninfo. Mehr dazu in seinem
folgenden Beitrag.
Immer wieder hört oder liest man von den
entscheidenden Erfolgsfaktoren für ein Unternehmen,
das seine Stellung im globalen
Wettbewerb täglich behaupten muss. Globalisierte
Märkte und eine stark vernetzte
Welt bringen eine gesteigerte Markttransparenz
mit sich. Produkte und deren Qualität,
Preise, Lieferzeiten etc. werden international
vergleichbar. Um in seinem Markt
an der Spitze zu bestehen, gilt es neben der
stetigen Produktinnovation insbesondere,
schnell zu sein – schneller als die Konkurrenz.
Und schnell zu sein bedingt, jede Disziplin
im Unternehmen (Produktion, Administration,
Marketing, Verkauf, Human Resources,
Kommunikation, Informationstechnologie
etc.) meisterlich zu beherrschen.
Zieht man den Vergleich in die Sportwelt,
ist wohl der Zehnkämpfer heute am ehesten
mit einem Unternehmen wie sia Abrasives
vergleichbar. Der Zehnkämpfer muss
in zehn verschiedenen Disziplinen top sein.
Tritt er jedoch in einer spezifi schen Disziplin
– beispielsweise im Hochsprung – gegen
den amtierenden Weltmeister an, ist er in
der Regel chancenlos. Das ist verständlich,
konzentriert sich doch der Hochsprung-
Paninfo AG
Die 1978 gegründete Paninfo AG beschäftigt zurzeit
63 Mitarbeitende (7 Lehrlinge). Inhaber und Geschäftsführer
ist Kurt D. Weber, der das Unternehmen 1991
gemeinsam mit Walter Benz in einem Management-
Buyout übernommen hat. Der Hauptsitz befi ndet sich
in Brüttisellen. Weitere Standorte sind in Frauenfeld
und Gerlafi ngen.
weltmeister in seinem täglichen Training
auf nichts anderes als eben seine Disziplin,
den Hochsprung. Wer würde wohl an Olympischen
Spielen am Ende der Tage an der
Spitze stehen: ein Team aus zehn Spezialisten
oder der Einzelkämpfer? Das Team
gewinnt, denn jeder konzentriert sich auf
seine Stärke.
Die Kernkompetenz im Fokus
Genau das bedeutet das Outsourcing der
IT-Systemtechnik. In der Pressemitteilung
vom 18. April 2006 zum Outsourcing der
IT-Systemtechnik an die Paninfo AG begründet
Peter A. Schifferle den Entscheid mit
den Worten: «Um das erfolgreiche Wachstum
von sia Abrasives auch in Zukunft zu
gewährleisten, müssen wir uns auf unsere
Kernkompetenzen konzentrieren. Die
Kernkompetenz der sia Abrasives liegt in
der Produktion von innovativen Schleifsystemen».
Die Kernkompetenz der Paninfo AG ist die
IT-Systemtechnik. Das ist unsere Disziplin, in
der wir uns laufend aus- und weiterbilden,
um zahlreiche Unternehmen unterstützen
zu können; in den unterschiedlichsten Grössen,
in den unterschiedlichsten Märkten.
Die sechs Mitarbeiter der IT-Systemtechnik
von sia Abrasives verstärken unser Team seit
dem 1. Mai 2006, und gemeinsam mit ihnen
ist es unser erklärtes Ziel, sia Abrasives
Spitzenresultate in der IT-Systemtechnik zu
liefern.
11
sia Abrasives
Industries AG
Bekannte Gesichter von
sia Abrasives, seit dem 1. Mai
bei Paninfo für die IT von
sia Abrasives verantwortlich.
Von links: Carlo Moschen, Werner
Tanner, Stefan Büchler und
Urs Signer. Auf dem Bild fehlen
Charlie Morf und Frank Wölfl e.

Die sia-Familie
sia Abrasives
Industries AG
Der Begriff «Blockfl öte»
rüttelt wohl bei vielen
unter uns gemischte
Erinnerungen wach.
Nicht selten führen die
ersten Begegnungen mit
dem eigenen musikalischen
Talent über dieses Musikinstrument
und nicht
selten ist es auch der Anfang
vom Ende. Ein Gespräch mit
Fabienne Stäheli, der
engagierten und vielseitigen
Sachbearbeiterin im Bereich
Sales Overseas, verrät
Einblicke in das Herz einer
Musikerin, die mit viel Talent
und Leidenschaft die Kunst
des Blockfl ötenspiels
zelebriert.
Die Frau mit der Flöte
Das Musterbeispiel Fabienne Stäheli zeigt,
dass aus einer ersten (oftmals nicht ganz
unfreiwilligen) Begegnung mit der Blockfl
öte eine bereichernde und umfangreiche
Verbindung zur Musik entstehen kann, die
einen durch alle Facetten des Lebens begleitet.
Bei Fabienne begann alles mit einer
Beichte. Es war naheliegend, dass sie früher
oder später einmal über ein Musikinstrument
stolpern würde.
Früh übt sich
In Fabiennes Familie wird seit eh und je
nicht nur Musik gemacht, sondern es wird
Musik gelebt. Irgendeine Flöte war auch für
die Erstklässlerin Fabienne immer in Griffnähe
und bei der älteren Schwester hat sie
sich das Flötenspiel abgeschaut. Die Regel
lautete zwar, dass man erst ab der zweiten
Klasse in die Flötenstunde darf, aber Fabiennes
Faszination für die warmen, natürlichen
Klänge aus der Blockfl öte verleitete sie zu
unerlaubtem Tatendrang. Heimlich ging sie
mit der Flöte im Turnsack nach der Schule
zu einer Freundin, um sich dort die ersten
Handgriffe des Flötenspiels zeigen zu lassen.
Die Heimlichkeiten fanden ein abruptes
Ende als sich der Turnsack mit dem Holzblasinstrument
eines Tages auf der Heimfahrt
in den Velospeichen verfi ng und daraus
eine in zwei Teile zerbrochene Blockfl öte
resultierte. Die Beichte vor der Mutter, das
ruinierte Musikinstrument in den Händen
haltend, endete für Fabienne unerwartet
positiv. Ihrer Mutter gefi el das aussergewöhnliche,
wenn auch bis anhin heimliche
musikalische Engagement der Tochter. Fabienne
besuchte ab diesem Zeitpunkt offi -
ziell die Flötenstunde. Und so schnell sollte
sie davon nicht mehr loskommen.
Das «Speuzknebel»-Klischee
Räumen wir etwas auf mit dem Klischee,
das zu Unrecht an einem der ältesten Musikinstrumente
überhaupt lastet. Es mag sein,
dass so mancher Versuch, das Spiel auf der
Blockfl öte zu erlernen oder zu beherrschen,
mehr in einem «feuchten» Dilemma endete,
12
als diesem Holzinstrument warme Töne zu
entlocken. Dabei hat sich die Flöte schon
früh – und völlig zu Recht – ihren Platz in der
grossen Musikgeschichte gesichert. Bereits
zu prähistorischen Zeiten wurden Flöten
aus Knochen als Musikinstrumente eingesetzt.
Blockfl öten, die mit beiden Händen
zu spielen sind, kennen wir in Europa seit
dem elften Jahrhundert.
Und die Blockfl öte hat mehr verdient als
alle Jahre wieder an Weihnachten aus der
Schublade gezogen zu werden, nur damit
wenigstens ein Instrument den Familienchor
beim «Oh du fröhliche» begleitet.
Blockfl öten sind als Holzblasinstrumente
weit verbreitet und fi nden vielseitige Einsatzmöglichkeiten.
Auch wenn sie oftmals
der klangstärkeren Querfl öte weichen
muss, haben auch grosse Komponisten der
Musikgeschichte ihr ihre volle Aufmerksamkeit
geschenkt. Während sich Mozart
hauptsächlich der grossen Orchestermusik
widmete, in der die Blockfl öte leider lautstärketechnisch
zu kurz kommt, rückten die
Kollegen Händel, Telemann und Bach das
zarte Instrument stärker ins Zentrum ihres
musikalischen Schaffens. Das Brandenburgische
Konzert Nr. 4 von Johann Sebastian
Bach – einem der grössten Tonschöpfer
überhaupt – ist für eine Alt-Blockfl öte das
höchste der Gefühle, und damit natürlich
auch für die Flötistin/den Flötisten, die/der
es zum Besten geben kann.
Von der Flöte zum Pferd
(und wieder zurück)
Gehen wir zurück zur Geschichte unserer beseelten
Musikerin. Fabiennes Begeisterung

für das Spiel auf der Blockfl öte nahm kein
Ende. Während ihrer gesamten Schulzeit
besuchte sie immer gerne die Flötenstunde.
Ausgestattet mit viel Talent und einem
guten Gespür für die Musik entwickelte
sie sich mit fast spielerischer Leichtigkeit
über die Jahre zu einer begnadeten Flötistin.
Zwischendurch ergaben sich einzelne
Versuche mit dem Klavier, es blieb aber bei
einem musikalischen Seitensprung. Über
die erfolgreiche Entwicklung als Flötistin
entdeckte Fabienne einen ganz persönlichen
Zugang zur Musik. Da überrascht
es, dass Fabienne vor drei Jahren von der
Musik Abstand nehmen und das freizeitliche
Engagement lieber einem Pferd als der
Blockfl öte widmen wollte. Sie dachte ernsthaft
ans Aufhören. Das zeitintensive Hobby
auf vier Hufen verhalf ihr zwar zu etwas
Distanz, aber die Loslösung von der Musik
und somit vor allem von der Blockfl öte war
auch dadurch nicht möglich. Bei Anfragen
aus ihrem musikalischen Umfeld wurde sie
immer wieder von der alten Leidenschaft
eingeholt. Die pure Freude am Spiel und der
Reiz an der Zusammenarbeit mit Profi s aus
der Musikszene weckten neue Motivation.
Ihre Mutter, eine Vollblutmusikerin mit einer
klassischen Gesangsausbildung, und ihre
Schwester, als Organistin nicht weniger mit
musikalischem Talent ausgestattet, trugen
ihren Teil dazu bei, dass Fabienne wieder
zu ihrer musischen Liebe zurückfand. Das
grosse Pferd musste der kleinen Blockfl öte
weichen und schon stand Fabienne wieder
mit beiden Beinen in der von ihr so geliebten
Musikwelt.
Bereit für die Probe: Fabienne Stähelis musikalisches
Handwerkzeug, eine Alt-Blockfl öte aus Grenadill
Fabienne Stäheli (links aussen) im Kreis musikalischer
Weggefährten aus dem Ensemble «FrauenART»
Mit Schliff und Pfi ff
Suchen wir nach einer Verbindung zwischen
Fabiennes berufl ichem Umfeld und der
Blockfl öte, so werden wir auch hier fündig,
auch wenn diese eher zufällig ist. Das zum
Teil aus edelsten Hölzern gefertigte Instrument
durchläuft bei der Herstellung auch
Schleifprozesse, die für ein perfektes und
glanzvolles Erscheinungsbild sorgen. Von
der einfachen Ausführung aus Schweizer
Birnbaumholz bis hin zur exklusiven Variante
aus Grenadill, einem Hartholz aus
der trockenen Steppe Afrikas, gibt es eine
breite Palette an Blockfl öten, deren Holzarten
massgeblich das Klangbild der Flöte
bestimmen.
Dass auch Fabienne als Flötistin aus dem
richtigen «Holz geschnitzt» ist, macht sich
dann bemerkbar, wenn man sie nach ihren
weiteren Ambitionen, musikalischen
Träumen und Zielen befragt. Sie sehnt sich
nach wie vor nach den Rauschgefühlen, die
sie erlebt, wenn sie nach einer intensiven
Probezeit ihre Kunst in einem Konzert zum
Besten geben kann. Auch sie träumt von der
persönlichen, musikalischen Verwirklichung
im 4. Brandenburgischen Konzert. Und ihre
Freude am Teilen der musikalischen Leidenschaft
inner- und ausserhalb der Familie,
zusammen mit Gleichgesinnten, scheint
ungebremst. Eine Frau mit Pfi ff eben.
Kerstin Kothrade
13
Richtige Pfl ege ist wichtig.
Hirschtalg schützt das Korkelement
in der Flöte vor dem Austrocknen
und macht sie geschmeidiger.
Wer einmal eine Kostprobe von
Fabienne Stähelis musikalischem
Können geniessen möchte,
der sollte sich den Sonntag,
19. November 2006 vormerken.
In der Ref. Kirche in Neunforn
veranstaltet das Ensemble
«FrauenART» um 17.00 Uhr
ein vorweihnachtliches Konzert.

Die sia-Familie
sia Fibral Ltd.
Tony Graves gratuliert Sarah Lees
zu ihrem 100. Geburtstag.
sia Abrasives
Australia Pty. Ltd
Paul Eaton, Marcel Stubbings
und Jim Anderson an
Marcels letztem Arbeitstag
Spezielle 100-Jahr-Feier in Greetland
Bei sia Fibral wird nie eine Gelegenheit
verpasst, Erfolge zu feiern. Doch
im März dieses Jahres handelte es sich
um eine ganz spezielle Feier – genauer
gesagt um einen 100. Geburtstag.
All diejenigen, die bereits einmal im Gästehaus
der sia Fibral in Greetland untergebracht
wurden, mögen wissen, dass dieses
Gebäude vor dem Umbau aus mehreren
Häusern bestand, die als Mitarbeiterunterkünfte
dienten. Ein Haus wurde jedoch
in der ursprünglichen Form belassen und
wird von einer «Old Lady», von Sarah Lees,
bewohnt. Sie ist die Witwe des früheren
Werkleiters, Richard Lees. Dieser erhielt
das Haus im Rahmen seiner Pensionierung
als Geschenk für seine jahrelange Tätigkeit
für das Unternehmen. Die Witwe lebt sehr
zurückgezogen und betrachtet die Arbeitswelt
ihres industriellen Nachbars nur von
der Ferne.
«Die letzte Mohikanerin»
Mit Marcel Stubbings ging die letzte
Mitarbeiterin, die schon seit der Gründung
von sia Abrasives Australien zur
Belegschaft zählte, nach 26 Jahren treuen
Dienens in Pension.
Es war ein Mix aus Freude und Traurigkeit,
als wir Marcel Stubbings im April verabschiedeten.
Sie trat nach 26 Jahren in den
wohlverdienten Ruhestand. Marcel gehörte
«zum Inventar». Schliesslich war sie seit der
Gründung von sia Abrasives Australien im
Jahre 1980 mit von der Partie. Mit ihr ging
gleichzeitig ein Stück «sia-Geschichte» in
Pension, war sie doch seit den Anfängen
dabei.
Während der gesamten sia-Zeit war Marcel
eine äusserst verantwortungsbewusste
Konfektionsmitarbeiterin. Eine konstant
qualitativ gute Arbeit zu leisten, war ihr
sehr wichtig. Ihre grosse Erfahrung kam
14
Dennoch ist uns nicht entgangen, dass Sarah
Lees am 15. März 2006 ihren 100. Geburtstag
feierte. Aus diesem Anlass sammelten
die Mitarbeitenden von sia Fibral Geld, um
Sarah Lees mit Blumen für ihren Garten zu
beschenken. Tony Graves, Geschäftsführer
von sia Fibral, überbrachte die Glückwünsche
zum Geburtstag im Namen aller sia-
Fibral-Mitarbeitenden.
Stolz präsentierte die Jubilarin allen Gratulanten
die handgeschriebene Geburtstagskarte
von Königin Elizabeth II. Anschliessend
offerierte sie ihren Besuchern Champagner
und Kuchen. Erfreulicherweise erlaubte uns
Sarah Lees, diesen Artikel im sia inside out
zu veröffentlichen und somit etwas «Fibral-
Geschichte» festzuhalten.
Antonia Ketteringham
ihr dabei zu Gute. Kein Wunder, schätzte
sia Abrasives Marcels Qualitätsbewusstsein
und unermüdlichen Einsatz. Zudem war ihre
positive Einstellung zur Arbeit und ihre Begeisterungsfähigkeit
stets vorbildlich.
Marcel wäre weiterhin – trotz Erreichens
des Pensionsalters – für sia Abrasives tätig
gewesen, hätten sie nicht gesundheitliche
Probleme gezwungen, kürzer zu treten. Sie
legte Wert darauf, dass dies auch so kommuniziert
wurde, war die sia-Familie für sie
doch tatsächlich wie ihre zweite Familie.
Wir wünschen Marcel und ihrem Lebenspartner,
Jim Andersen (der erste General
Manager von sia Abrasives Australien),
beste Gesundheit und einen langen und
glücklichen Lebensabend.
Brett Martin

Neuer Steuermann an Bord
Seit dem 1. Juli 2006 leitet Michael
Blasberg als Geschäftsführer die Geschicke
der Weck Schleifmittel GmbH.
Seine Dienste stellt er dem Unternehmen
jedoch schon seit 25 Jahren zur
Verfügung.
Anfang Juli übernahm Michael Blasberg
die Geschäftsleitung der Weck Schleifmittel
GmbH von Horst Weck, dem einstigen
Eigentümer des Unternehmens. Horst Weck
bleibt der sia-Gruppe erhalten und wird
seinem Nachfolger weiterhin beratend zur
Seite stehen. Damit verbindet er seinen lang
gehegten Wunsch, etwas kürzer zu treten,
um seinen vielen Hobbys nachgehen zu
können.
Michael Blasberg legte mit seiner Ausbildung
zum Werkzeugmacher den Grundstein
für eine technische Ausrichtung. Nach dem
Wehrdienst und dem anschliessenden Maschinenbaustudium
führte sein Weg über
die Lebensmittelbranche und das Schweizer
Unternehmen Nestlé in den Aussendienst.
Nach drei Jahren bei Nestlé wechselte er
zu VSM als Fachberater für fl exible Schleifmittel
auf Unterlage. Für VSM betreute er
das umsatzstärkste Verkaufsgebiet rund
um das bergische Städtedreieck Solingen,
Javiers Eroberung des Westens
Seit November 2004 zählen wir Javier Maquieira
(37) zu unserem Verkaufsteam. Seine
Aufgabe besteht darin, die Marktpräsenz
von sia Abrasives im Nordwesten Spaniens
zu erhöhen. Javier kannte zum Zeitpunkt
seines Eintritts in die sia-Gruppe die Schleifmittelbranche
nicht. Dennoch waren wir
überzeugt, dass er seine bisherigen Erfahrungen
in anderen Branchen auch für ein
neues Geschäft zu nutzen und einzusetzen
weiss. In Galizien, im Nordwesten Spaniens,
geboren und aufwachsen, würden ihm zudem
seine Kenntnisse über diese Region helfen,
in diesen geografi schen Markt vorzudringen.
Seither sind 18 Monate vergangen.
Remscheid und Wuppertal. Während dieser
Tätigkeit entstand der gute Kontakt
zur Weck Schleifmittel GmbH und zu Horst
Weck, dem aktivsten Händler der Region.
Seit 1981 ist Michael Blasberg Mitarbeiter
der Firma Weck, seit 1986 als Prokurist in
leitender Funktion.
«Die grösste Herausforderung als neuer Geschäftsführer
der Weck Schleifmittel GmbH
wird es sein, die Flexibilität zu steigern
und einen extrem hohen Servicegrad, bei
schlanken Kosten, am Markt zu bieten», so
Michael Blasberg. «Kundenfreundlichkeit
und Kundenbegeisterung stehen bei allen
Überlegungen an erster Stelle. Dies soll
durch verstärkte Team- und Projektarbeit
erreicht werden. Dazu steht ein motivierter
Mitarbeiterstab bereit. Ich danke an dieser
Stelle allen Kolleginnen und Kollegen in
Solingen, bei sia Abrasives und bei sia Fibral,
für die gute Zusammenarbeit. Ich freue
mich auf meine neue Aufgabe und weiss,
dass ich auch weiter auf die Unterstützung
aller Mitarbeitenden bauen kann.»
Michael Blasberg (55), der in seiner Freizeit
gerne joggt, ist verheiratet und hat eine
Tochter und einen Sohn.
Javier hat unsere Erwartungen weitgehend
erfüllt und konnte bereits in den verschiedenen
Anwendungsgebieten Fuss fassen. Es
gelang ihm sogar, die Marktpräsenz auch in
angrenzenden Gebieten auszudehnen.
Javier ist sowohl in berufl icher als auch in
personeller Hinsicht sehr dynamisch. Für
seine Fitness joggt er des Öfteren, er liest
sehr gerne, und zudem unternimmt er mit
seiner Frau und seiner Tochter wenn immer
möglich verschiedene Reisen.
Santiago Pérez de Lama Taboada
15
Weck
Schleifmittel GmbH
Michael Blasberg, neuer
Geschäftsführer der Weck
Schleifmittel GmbH in Solingen
sia Abrasives España, S.A.U.
Javier Maquieira

Die sia-Familie
sia Abrasivos
México S.A. de C.V.
Die Crew in Mexiko topmotiviert
unterwegs
sia Abrasives
Industries AG
Verstärkung vor und hinter den Kulissen
Anfang 2006 hat sia Abrasives Mexiko ihre
Organisation erweitert. Im Verkauf unterstützt
uns neu Francisco Huitron als Aussendienstmitarbeiter
für den Norden Mexikos,
zu welchem auch Monterrey gehört.
Monterrey ist das Herzen der Metallindustrie
– ein äusserst wichtiger Markt für sia
Abrasives Mexiko. Zudem sind zur Verstärkung
der Administration zwei Damen dazu
gestossen: Coral Baeza (Kundenservice) und
Claudia Carmona (Debitoren). Top motiviert
arbeiten wir als Team hartnäckig an den gesetzten
Zielen von sia Abrasives.
Herzlich willkommen in der sia-Familie!
16
Reihe hinten von links:
Ajdin Durmisi
(Konfektion),
Pascal Rickenmann
(Controlling),
Daniela Egli (Personal)
Reihe vorne von links:
Tobias Ebneter
(Technische Dienste),
Markus Jakob
(Marketing Holz)
Auch was unser Know-how über das sia-
Produktesortiment betrifft, sind wir auf
Aufholjagd. Das Verkaufsteam bildet sich
laufend über Produkte und Anwendungstechnik
weiter und lernt die Vorteile gegenüber
dem Wettbewerb kennen. Dario
Tibolla, Metall-Anwendungstechniker aus
Frauenfeld, reiste im März an und schulte
die Aussendienstmitarbeiter von Mexiko
City und Puebla. Verkaufsleiter Jose Perez
absolvierte im März eine Fibral-Schulung.
Mireya Vega
Reihe hinten von links:
Monika Baur
(Quality Material Analysis),
Zeljko Stojkovic
(Konfektion),
Elisabeth De Silvestro
(Personal)
Reihe vorne von links:
Francine Gaggioli
(Finanzen),
Brigitte Moy-Wenk
(Informatik)

Wir gratulieren zum Dienstjubiläum
Wir danken unseren Jubilarinnen
und unseren Jubilaren für den
jahrelangen Einsatz und für die
Firmentreue.
Impressum
Redaktion: Lisa Lüthi, sia Abrasives Holding AG, Mühlewiesenstrasse 20,
8501 Frauenfeld, Schweiz, Tel. +41 52 724 45 19,
E-Mail: lisa.luethi@sia-abrasives.com
Korrespondenten: Brett Martin (Australien); Steven Pauwels (Belgien); Augusto Ferreira (Brasilien);
Markus Hessler, Simone Koa (Deutschland); Brigitte Amirault (Frankreich);
Andrew Coxon, Antonia Ketteringham, Gerry Morriss (Grossbritannien);
Mireya Vega (Mexiko); Anita Förster (Österreich); Christine Bodenmann,
Petar Gregus, Daniel Kirchberger, Kerstin Kothrade, Hans-Peter Spahni,
Bonnie Tobler (Schweiz); Santiago Pérez de Lama (Spanien); Nancy Mannion,
Simone Bauer (USA)
Gestaltung: Sybille Wullschleger
Aufl age: 1200 D, 900 E
Erscheinung: 3 Mal jährlich
Redaktionsschluss 18. August 2006
Ausgabe 16:
40 Dienstjahre
Robert Lohner 02.05.2006
Arthur Eleutheri 13.06.2006
30 Dienstjahre
Albert Stäheli 01.05.2006
Albert Bommer 17.05.2006
Judith Soltermann-Thoma 30.06.2006
Rudolf Hartmeier 02.08.2006
Karl Wippel 02.08.2006
20 Dienstjahre
Albert Hurschler 16.06.2006
Guelseren Ceylan 04.08.2006
Walter Frei 04.08.2006
Helene Wuffl i-Hafner 04.08.2006
Bildmaterial: Papier oder digital (jpg-Dateien, 300 dpi)
17