"Tacheles" Nr. 13 - SV Hinterzarten

Tacheles
Das Sportmagazin des
SV e.V.
Saison 2011/2012 Nummer 13
HSV mit bester Saisonplatzierung
ø Rasantes Remis im Lokalderby/Überraschung beim Vize
ø Reserve mit bitterer Niederlage/A-Jgd. Sieg im Lokalderby
ø Samstag, 19. Mai, Heimspiele gegen FC Pfaffenweiler
Es wuselte wieder am vergangenen Samstag beim F-Juniorenturnier in Hinterzarten …
… und die Kleinsten waren nicht die Schlechtesten, wie hier Nils Ketterer und Diogo Martins.
Jugendleiterin Isabelle Schuler leitete das Turnier bei dem jede Mannschaft 4 Spiele hatte.
Betreut wurden die HSV-Jüngsten von den Trainerinnen Kim Laber und Katharina Krupka.

Dreher
Schreinerei
Wohnstudio
Innenausbau
Öffnungszeiten:
MO – FR: 7.30 – 12.00
13.00 – 18.00
Samstag: 8.30 – 12.00
Sonn- und Feiertags geöffnet
jedoch keine Beratung, kein Verkauf
79856 Hinterzarten · Löffeltalweg 3 · Tel. 0 76 52 / 249 · Fax 476
e-Mail: info@dreher-soehne.de · Internet: www.dreher-soehne.de

Nr. 13 Tacheles 1
Impressum
Herausgeber: SV Hinterzarten e.V.
Redaktion: Karl-Heinz Mundinger
Reporter: Lars Mundinger
Clemens Kreutz
Felix Ruf
Frank Schwörer
Anzeigen: Clemens Kreutz
Satz & Layout: Karl-Heinz Mundinger
Druck: Eigendruck HSV
Vertrieb: Joel Klausmann
Timo Wangler
Das Tacheles ist erhältlich
in Hinterzarten:
• Bäckerei Gehri + Fischer
• Café Unmüßig
• Pfännle
• Postagentur s’Lädele
• Sport-Maurer
• Schuh-Isele
in Breitnau:
• Schmiedhäusle
• Volksbank
Liebe Sportfreunde
Das Nervenflattern geht weiter. Die Wackelschlussviertelstunde
des HSV – in der letzten Ausgabe bereits thematisiert – beim
Lokalderby fand sie eine exponierte Fortsetzung. Auch in Tennenbronn
wurde das Spiel erst kurz vor Schluss „gedreht“. Diesmal
zugunsten des HSV und nur möglich dank einer grandiosen Leistung
von Marc Levering zwischen den Pfosten. Dabei sah es
anfangs der Woche noch so aus, als müsste Bernd Schwab reaktiviert
werden. Aber am Sonntag konnte nach ärztlicher Freigabe
zuerst „Hanni“ bei der Reserve mit einem gehaltenen Elfer seine
Klasse unter Beweis stellen, dann brillierte der – rechtzeitig aus
Berlin eingetroffene – und vom Pokalsieg seiner Borussia euphorisierte
Ex-Dortmunder mit tollen Paraden und brachte den voraussichtlichen
Vizemeister zur Verzweiflung.
Auf der personell wieder ausgedünnten Bank nahm mit Timo
Braun der dritte A-Jugendspieler in den letzten drei Spielen Platz.
Eingewechselt holte er den entscheidenden Freistoß heraus und
vertrat damit den verletzten Torgaranten DoCabo effektiv. Wie
zuvor seine Teamkameraden Daniel Waldvogel und Marco de Silva,
die einen guten Aktiven-Einstand gaben und mit dem Sieg gegen
Hölzlebruck die A-Junioren jeglicher Abstiegssorgen entledigten.
Es kommt was nach und beruhigt so die angespannten Nerven.
Jetzt noch ein Dank an Trainer Willmann und SPAV Schätzle, die
durch intensive Gespräche die Verpflichtung des neuen Cheftrainers
ermöglichten. Aber speziell an Co- Wolfgang Hannig, der ein
weiteres Jahr verlängert hat und damit wieder als ruhender Pol in
turbulenten Zeiten wirkt. Bereits zum fünften Mal in drei Jahren
als Assistent eines neuen Chefs. (km) Redaktion
& Teddybär
Hinterzarten, Rathausstr. 1, Tel. 5963
Seit über 30 Jahren
das führende Sportgeschäft im Herzen von Hinterzarten
Sport-, Mode- und Trachtenbekleidung für die ganze Familie
Geschenkartikel und Souvenirs
Radverleih
Toto-Lotto-Annahmestelle
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihr Sport-Maurer-Team

2 Tacheles Nr. 13
(
Unser Gast
FC Pfaffenweiler
(lm) Zu Gast zum vorletzten Heimspiel ist
am 28. Spieltag die Mannschaft des FC
Pfaffenweiler. Die Gäste stehen derzeit auf
dem vorletzten Tabellenplatz, der Rückstand
auf den FC Hüfingen auf Rang 15
beträgt schon fünf Punkte, der Abstieg in
die Kreisliga A wird auch trotz der noch
unsicheren Anzahl von Absteigern wohl
kaum mehr zu vermeiden sein.
Wieder einmal musste man sich am vergangenen
Wochenende unglücklich geschlagen
gegeben. Gegner war niemand geringerer als
die Mannschaft von Türkgücü Bräunlingen,
aber trotzdem war es eine bezeichnende
Niederlage in dieser Saison. Schon schlecht in
diese Spielzeit gekommen, man verlor die
ersten drei Spiele, konnte man sich von diesem
Negativerlebnis nie wirklich erholen und
saß von Beginn an im Tabellenkeller fest. Mit
lediglich acht Punkten beendete man die Vorrunde
und ist mit der gleichen Punkteausbeute
nach dem Winter den Nichtabstiegsplätzen
nie wirklich nahe gekommen.
Seit Jahren ist Pfaffenweiler schon in der
Bezirksliga und gilt mittlerweile schon als
„Dino“. Trotzdem wird der Abstieg bei nur
noch drei verbleibenden Spielen nicht mehr
abzuwenden sein, auch wenn man noch
gegen direkte Konkurrenten (Bad Dürrheim
II und Hüfingen) antreten muss.
Der SV Hinterzarten heißt die Mannschaft,
Trainer, Betreuer und Anhang herzlich Willkommen
und wünscht eine spannende und
faire Partie, sowie einen erfolgreichen und
verletzungsfreien Abstiegskampf.
Tor: Toni Rösch, Michael Wolf. Abwehr: Stefan Brüner, Marco Capasso, Tobias Danksin, Dennis
Mrasek, Sebastian Simon, Manuel Thoma, Paul Gissel, Jan Laubis. Mittelfeld: Philipp Erhard,
Georg Gür, Florian Herbst, Robin Jäger, Michael Kesterke, Andreas Konegen, Dominik Munz, Marcel
Schuller, Sascha Schurr, Stefan Simon, Timo Scharlawski, Matthias Grundhoff, Mike Tritschler,
Sebastian Merz. Angriff: Jörg Stockburger, Christopher Voisin, Oliver Waldvogel, Dominik Behr,
Nico Mesarosch, Stephan Kohel, Anel Jusic, Willi Tannhäuser. Trainer: Viktor Hummel.

Nr. 13 Tacheles 3
Bezirksliga Schwarzwald
Platz Mannschaft Spiel g u v Torverh. Diff. Punkte
1. FC 08 Villingen U23 27 21 2 4 73:27 46 65
2. FV Tennenbronn 27 18 5 4 74:33 41 59
3. SV Türkgücü Bräunlingen 27 14 8 5 57:28 29 50
4. SV Hinterzarten 27 14 3 10 53:50 3 45
5. FC Dauchingen 27 14 3 10 46:45 1 45
6. FC Löffingen 27 14 3 10 49:51 -2 45
7. TuS Bonndorf 27 11 10 6 51:39 12 43
8. SV Überauchen 27 12 5 10 45:36 9 41
9. SV Buchenberg 27 11 8 8 54:50 4 41
10. VfL Riedböhringen 27 12 3 12 59:52 7 39
11. FC Kappel 27 11 4 12 58:64 -6 37
12. FC Klengen 27 6 7 14 43:53 -10 25
13. FC Bad Dürrheim 2 27 7 3 17 52:71 -19 24
14. FC Hüfingen 27 5 6 16 35:58 -23 21
15. FC Pfaffenweiler 27 4 4 19 32:68 -36 16
16. SSC Donaueschingen 27 3 4 20 33:89 -56 13
Samstag, 19. 05. 2012 28. Spieltag
FC Dauchingen – SV Überauchen 16:00
SV Hinterzarten – FC Pfaffenweiler 16:00
Sonntag, 20. 05. 2012 28. Spieltag
Türkgücü Bräunl. – FC 08 Villingen 2 15:00
FC Kappel – SV Buchenberg 15:00
FC Hüfingen – FC Löffingen 15:00
FC BadDürrheim 2 – FV Tennenbronn 15:00
SSC Donauesch. – FC Klengen 15:00
TuS Bonndorf – VfL Riedböhringen 15:00
Samstag, 26. 05. 2012 29. Spieltag
FC Pfaffenweiler – FC Bad Dürrheim 2 16:00
FV Tennenbronn – FC Hüfingen 16:00
FC Löffingen – FC Dauchingen 16:00
SV Überauchen – FC Kappel 16:00
SV Buchenberg – TuS Bonndorf 16.00
VfLRiedböhringen– SSC Donauesch. 16:00
FC 08 Villingen 2 – FC Klengen 16:00
Türkgücü Bräunl. – SV Hinterzarten 16:00
Schiedsrichter der heutigen Bezirksligapartie ist Herr Chris Schäper (FC 08 Villingen).
Auch ihm ein Willkommensgruß und viel Erfolg bei der Spielleitung.
Abonnieren Sie das Tacheles. E-Mail an: k.mundinger@t-online.de mit dem Betreff
„Abo“ und Sie erhalten das aktuelle Tacheles immer per E-Mail zugeschickt.
Weitere Infos: www.sv-hinterzarten.de

4 Tacheles Nr. 13
BEZIRKS
Punkteteilung im Lokalderby
SV Hinterzarten – FC Löffingen 3:3 (1:1)
(lm) Ein gerechtes Remis sahen die – für
ein Hochschwarzwaldderby – wenigen
Zuschauer an diesem schwülen Mittwochabend.
Für beide Mannschaften ging es,
unter den Augen des neuen HSV-Coaches
für die kommende Spielzeit Devis De Min,
aufgrund des großen Rückstandes auf die
beiden ersten Plätze nur noch um eine gute
Platzierung und um das Prestige gegen den
Tabellennachbar.
So kam es nicht von ungefähr, dass beide
Mannschaften vom Anpfiff weg den Weg zum
Tor suchten. Nur vier Zeigerumdrehungen
mussten die Zuschauer warten, ehe das Spielgerät
zum ersten Mal im Tor lag. Nach einem
Abspielfehler auf der rechten Abwehrseite
des HSV war Benjamin Gaudig auf und
davon, bediente Adam Zimoch mustergültig,
der keine Schwierigkeiten hatte den FCL in
Führung zu schießen. Die Gastgeber waren
aber keineswegs geschockt und antworteten
prompt. Nach einem Seitenwechsel von Lars
Mundinger auf Daniel Martin und dessen
maßgerechter Flanke auf den Kopf von do
Cabo stand es bereits schon nach acht Minuten
1:1. In der Folgezeit war allerdings der
Gast das bessere Team und erspielte sich die
ein oder andere gute Gelegenheit. Jedoch vergaben
Gaudig und auch Beha aus aussichtsreicher
Position. Ein direktgetretener Eckball
von Zimoch landete am Außenpfosten.
Hinterzarten war meist nach Standardsituationen
gefährlich. Beim Freistoss von Lars
Mundinger war Osieck zur Stelle, mit einem
Fernschuss von Lang hatte der FCL-Torhüter
ebenfalls keine Probleme.
Nach der Pause änderte sich das Bild
zunächst nicht, Löffingen hatte mehr vom
Spiel, der HSV hielt aber gut dagegen, sodass
die ersten Minuten der zweiten Hälfte ohne
Torszenen verstrichen. Mit der ersten guten
Torchance ging dann aber in der 55. Minute
die Willmann-Elf in Führung. Nach gutem
Zuspiel von Lars Mundinger war do Cabo zur

Nr. 13 Tacheles 5
Stelle und ließ Osieck keine Abwehrchance.
Löffingen hatte den Rückstand noch nicht
verkraftet, als die Gastgeber wieder zuschlugen.
Fast aus gleicher Position bediente dieses
Mal HSV-Kapitän Mundinger Philipp Ebi,
der im Nachschuss zum 3:1 vollendete. Als
wenige Minuten später Hirschbolz die
Ampelkarte sah, war sich der SV Hinterzarten
wohl zu sicher, auch wenn man durch Joel
Klausmann die große Chance zum wohl vorentscheidenden
4:1 vergab.
Löffingen hatte nun nichts mehr zu verlieren
und spielte „Alles oder Nichts“. So kamen sie
auch immer wieder zu gefährlichen Möglichkeiten,
der Anschlusstreffer wollte noch nicht
fallen, dafür stand Hinterzarten in der Defensive
zu sicher. Erst nach einem Standard war
FCL-Torjäger Gaudig zur Stelle und traf mit
dem Kopf zum 2:3. Jetzt witterten die Gäste
ihre Chance und kamen nur wenige Minuten
später zum Ausgleich. Der HSV konnte einen
langen Pass nicht unterbinden, Adam Zimoch
war auf und davon und ließ Marc Levering
keine Abwehrmöglichkeit. Jetzt war es wieder
ein offenes Spiel für die letzten zehn
Foto: © J. Hahne
Foto: © J. Hahne
Minuten, in denen beide Mannschaften den
Siegtreffer hätten erzielen können, obwohl
die Gäste diesem näher waren als der HSV.
So blieb es aber nach 90 Minuten bei der
gerechten Punkteteilung im Derby, was für

6 Tacheles Nr. 13
Foto: © J. Hahne
Schock in der Anfangsphase. Marc Levering hatte beim 0:1 keine Chance.Doch kurz darauf
hatte auch der HSV Grund zum Jubeln. Micael Do Cabo erzielte seinen dritten Doppelpack
im dritten Spiel nacheinander und bedankte sich hier bei Vorlagengeber Daniel Martin.
Foto: © J. Hahne
die Platzierung der beiden
Mannschaften keine Auswirkungen
hatte.
Aufstellung des HSV: Marc
Levering, Joel Klausmann, Sven
Benitz, Dennis Fries-Beckmann
(Peter Kerler), Niclas Rosenstiel
(Sebastian Lickert), Patrick
Lang, Micael do Cabo, Manuel
Lickert, Harald Lickert (Philipp
Ebi), Lars Mundinger.
Tore: 0:1 : 0:1 Adam Zimoch
(4.), 1:1 Micael do Cabo (8.), 2:1
Micael do Cabo (55.), 3:1 Philipp
Ebi (57.), 3:2 Benjamin Gaudig
(77.), 3:3 Adam Zimoch (81.)
Besondere Vorkommnisse:
Geld-Rot: Gelb-Rot: Kevin
Hirschbolz (68./FC Löffingen).
Schiedsrichter: Ohrnberger
(Gottenheim),
Zuschauer: 120

Nr. 13 Tacheles 7
BEZIRKS
Überraschungssieg auf dem „Schächle“
FV Tennenbronn – SV Hinterzarten 1:2 (0:1)
(lm) Der HSV siegte beim Tabellenzweiten
Tennenbronn, trotz fast 50 minütiger
Unterzahl und klettert in der Tabelle auf
Rang 4. Durch Tore von Manuel Lickert
und „Urlauber“ Arne Mundinger gewinnen
die Schwarzwälder auch das zweite Spiel
dieser Saison gegen die Schandelmaier-
Truppe.
Hinterzarten begann stark, setzte die Hausherren
früh unter Druck und provozierte so
unzählige lange Pässe ins Niemandsland.
Tennenbronn fand die ersten 15 Minuten
nicht zu ihrem Spiel, jedoch verpasste es der
Gast in dieser Phase die Führung zu erzielen.
Nach einem Fehlpass hatte Arne Mundinger
die beste Gelegenheit, scheiterte aber am
Tennenbronner Schlussmann.
Erst als der HSV bisschen das Tempo raus
nahm, wurden die Gastgeber gefährlich und
wären mit der ersten Chance fast in Führung
gegangen, aber Peter Kerler rettete für seinen
geschlagenen Torhüter auf der Linie. Auch
die zweite Torchance fand den Weg ins Tor
nicht, Marc Levering parierte den Kopfball
ohne Probleme. In die Drangphase des Tabellenzweiten
ging der SV Hinterzarten in Füh-
Manuel Lickert (links) erzielte die wichtige
Führung auf dem Schächle. Peter Kerler
hatte zuvor den Gegentreffer verhindert.
rung. Nach einem langen Pass von Lars Mundinger
war Manuel Lickert auf und davon
und schob mühelos zum 0:1 ein. Als Harald
Lickert nur fünf Minuten später wegen
wiederholtem Foulspiel des Feldes verwiesen
wurde, bekam Tennenbronn nun ihre Chancen,
jedoch fand keine den Weg ins Tor. Entweder
war Marc Levering zur Stelle und auch
wenn dieser bereits geschlagen war, war
immer ein Abwehrbein der Gäste dazwischen
und verhinderte den Ausgleich.
Nach der Pause bot sich den 150 Zuschauern
das gleiche Bild. Tennenbronn lief an und der
HSV verteidigte. Erst nach einem Freistoss
von der linken Seite war Marc Levering
geschlagen. Simon Günter gab dem Ball die
entscheidende Richtungsänderung. Die Gastgeber
gaben sich mit diesem Ergebnis aber
nicht zufrieden und drängten auf den Führungstreffer,
aber die Gäste hatten heute
einen gutaufgelegten Schlussmann zwischen
den Pfosten der zwei weitere Male rettete. Bei
einem der wenigen Entlastungsangriffen war
A-Jugendspieler Timo Braun in der 82. Minute
entheilt und hatte nur noch den Tormann
vor sich, als er von Schandelmaier von den
Die ausgedünnte Bank mit
echten Reservisten und
A-Junior Timo Braun.

8 Tacheles Nr. 13
Beinen geholt wurde. Der Tennenbronner
Spieler sah zu recht die rote Karte.
Arne Mundinger schnappte sich das Leder für
den folgenden Freistoss und versenkte die
Kugel aus gut 22 Metern zum 2:1. Die restlichen
Minuten überstand der HSV, da man
heute einen guten Torhüter hatte und auch
die Abwehr die verbleibenden Minuten konzentriert
agierte und fuhr so in dieser Saison
gegen Tennenbronn alle 6 Punkte ein.
Aufstellung des HSV: Marc Levering, Peter Kerler
(Leonard Steiert), Sven Benitz, Dennis Fries-Beckmann,
Sebastian Lickert, Philipp Ebi (Timo Braun),
Patrick Lang, Manuel Lickert, Harald Lickert, Lars
Mundinger (Niclas Rosenstiel), Arne Mundinger.
Tore:: 0:1 Manuel Lickert (29.), 1:1 Simon Günter
(58.), 1:2 Arne Mundinger (83.).
Besondere Vorkommnisse: Gelb-Rot: Harald Lickert
(34./HSV), Rot: Schandelmaier (82./Tennenbronn).
Schiedsrichter: Nübling (Denzlingen)
Zuschauer: 150
Gratulation
Gründungs- und Ehrenmitglied Ursula
Gremmelspacher feierte am 12. Mai ihren 80.
Geburtstag. Die rüstige Jubilarin ist noch
immer in ihrer Gymnastikgruppe aktiv und
nimmt regen Anteil an den sportlichen Aktivitäten
ihrer Enkel.
HSV-Spielstatistik 2011/2012
HSV-Jubilare Mai
19. 05. Werner Waldvogel 75
24. 05. Leo Lickert 65
25. 05. Joachim Hahne 55
26. 05. Herbert Maurer 55

Nr. 13 Tacheles 9

10 Tacheles Nr. 13
Kreisliga B Staffel IV
Platz Mannschaft Spiel g u v Torverh. Diff. Punkte
1. FC Neustadt 2 25 20 3 2 122:33 89 63
2. FV Tennenbronn 2 25 20 2 3 68:26 42 62
3. FC Dauchingen 2 26 15 3 8 65:41 24 48
4. FC Pfaffenweiler 2 25 13 4 8 62:48 14 43
5. DJK Villingen 2 25 12 5 8 57:50 7 41
6. FC Klengen 2 25 11 3 11 53:58 -5 36
7. SV Buchenberg 2 24 11 2 11 60:54 6 35
8. SSC Donaueschingen 2 25 11 2 12 48:47 1 35
9. FC Königsfeld 2 25 10 5 10 60:69 -9 35
10. FC Hüfingen 2 24 9 6 9 53:57 -4 33
11. SV Hinterzarten 2 25 9 4 12 48:54 -6 31
12. Vfl Riedböhringen 2 25 9 2 14 56:59 -3 29
13. SV Überauchen 2 24 6 3 15 33:81 -48 21
14. FC Kappel 2 26 4 2 20 44:83 -39 14
15. SV Türkgücü Bräunlingen 2 25 3 2 20 32:101 -69 11
Samstag, 19. 05. 2012 28. Spieltag
SV Hinterzarten 2 – FC Pfaffenweiler 2 13:45
FC Dauchingen 2 – SV Überauchen 2 14:15
FC Neustadt 2 – FV Tennenbronn 2 17:30
Sonntag, 20. 05. 2012 28. Spieltag
TürkgücüBräunl.2– DJK Villingen 2 13:15
FC Kappel 2 – SV Buchenberg 2 13:15
SSC Donauesch.2 – FC Klengen 2 13:15
FC Königsfeld 2 – VfL Riedböhring.2 15:00
Samstag, 26. 05. 2012 29. Spieltag
DJK Villingen 2 – FC Klengen 2 13:30
FC Pfaffenweiler 2– FC Neustadt 2 14:15
FV Tennenbronn 2– FC Hüfingen 2 14:15
SV Überauchen 2 – FC Kappel 2 14:15
SV Buchenberg 2 – FC Königsfeld 2 14:15
VfLRiedböhring.2 – SSC Donauesch.2 14:15
TürkgücüBräunl.2– SV Hinterzarten 2 14:15
FC Dauchingen spielfrei

Nr. 13 Tacheles 11
KREIS
Auf Augenhöhe mit dem Tabellenzweiten
FV Tennenbronn II – SV Hinterzarten II 1:0 (0:0))
(fr) Sehr unglücklich verlor die Reserve ihr
Gastspiel beim Tabellenzweiten Tennenbronn
mit 0:1.
In der ersten Hälfte war der HSV die Mannschaft
mit den besseren Torchancen. Es war
nicht erkennbar, wer in der Tabelle vor wem
steht. Höhepunkte waren ein Volley-Schuss
von Timo Wangler, der an den Pfosten
klatschte, und ein Kopfball von Markus Kern.
Auf der Gegenseite kam Tennenbronn kaum
gefährlich vor das HSV-Tor, sodass es mit
einem 0:0 in die Pause ging.
Nach dem Wechsel versuchten die Gäste ihr
gutes Spiel aus dem ersten Durchgang fortzusetzen,
wurden aber immer unruhiger und
nervöser. Eigene Tormöglichkeiten waren
kaum vorhanden, während Tennenbronn
zweimal gefährlich vor HSV-Keeper Johannes
Frei auftauchte – einmal zielte der freistehende
Schütze richtig, sodass es nun 1:0 stand.
Der HSV bäumte sich noch einmal auf, doch
das Ausgleichstor wollte nicht mehr gelingen.
Torhüter Frei verhinderte dabei den vorzeitigen
K.O., als er noch einen Foulfmeter parierte.
HSV-Reserve
Spielstatistik 2011/2012
Tor: 1:0 (65.)
Besondere Vorkommnisse: (88.) verschossener Elfmeter
Tennenbronn

Nr. 13 Tacheles 16
HSV-Junioren Ergebnisse
FC Lenzkirch – E2 4:2
Der HSV lag früh mit zwei Toren zurück und
konnte dann zwar mithalten, ließ aber zu
viele Torchancen ungenutzt. Geschwächt war
die E2, weil David Tritschler in der E1 spielte.
SV Schluchsee – E1 1:9
Dabei war der Beginn alles andere als gut,
schon nach 2 Min. ging Schluchsee in Führung.
Der HSV behielt die Nerven und drehte
die Partie bis zur Pause zum 2:1. Nach dem
4. Treffer ließ die Gegenwehr von Schluchsee
dann deutlich nach. Platz 2 war zurückerobert.
D1 – SG Bräunlingen 2:5
D2 – FC Neustadt 2 3:5
SG Bonndorf – B 7:2
A – SG Hölzlebruck 1:0
Die A-Junioren haben sich mit dem Sieg aller
Abstiegssorgen entledigt. Das befreiende
Siegtor erzielte Torjäger Timo Braun aber
erst kurz vor Spielende. Zuvor wurden allerbeste
Möglichkeiten vergeben oder vom gegnerischen
Torhüter vereitelt. In der ersten
Hälfte hatte allerdings auch der Gast die
Chance auf einen Treffer ausgelassen.
Einmal oben …
HSV-Junioren Heimspiel
SA., 19. 05., 17.45, B – SG Fützen
Wilderer im HSV-Revier
(km) Aufgescheuchte Jugendtrainer, Unruhe
im HSV-Junggehege. Auslöser ein Querschläger
in Form einer Anzeige der
benachbarten FCN-Schützen im Hinterzartener
Mitteilungsblatt. Dabei galt
doch: Das Abwerben von Jungwild – im
Gegensatz zu wechselwilligen Altböcken
– in benachbarten Revieren ist verpönt.
Doch die HSV-Heger können beruhigen.
Auch hier kann man richtige Bocksprünge
machen und mutig seine Hörner
abstoßen. Talentierte Jungböcke aus dem
HSV-Revier haben es immer wieder zum
Platzhirsch auch auf fremden Lichtungen
geschafft. Gute Hege und Herdenpflege ist
keine Frage der Schützenliga. Vielleicht
war’s ja auch nur Neustädter Jägerlatein.
… einmal unten .
Timo Braun im Lokalderby.