Regie- und Produktionsnotizen - Eastalgia

Regie- und Produktionsnotizen
Daria Onyshchenko: EASTALGIA erzählt für mich
die Geschichte von einfachen Menschen, die auf
ihre Art und Weise entwurzelt wurden. Die Eltern
haben die ehemalige Sowjetunion nach der Wende
verlassen, um ein neues Leben für sich und ihre
Kinder im Westen aufzubauen. Doch können sie ihren
Kindern eine Heimat in der Ferne schenken? Wo
befindet sich Heimat überhaupt? Dort, wo wir aufgewachsen
sind, oder dort, wo wir starke menschliche
Bindungen haben, die
uns durchs Leben tragen?
Und was passiert wenn die
Kinder wieder zurück wollen?
Diese Fragestellungen finde
ich faszinierend und wichtig
in unserer heutigen Zeit, davon
wollte ich erzählen.
Nach einer Welle der Emigration
in den Westen beschließen
heute immer mehr junge
Leute, wieder in ihrer Heimat
im Osten zu bleiben. Daria
Onyshchenko ist in Kiew aufgewachsen
und kennt diese
Situation daher sehr genau.
Und doch ist EASTALGIA kein typischer Film über
Immigranten. Er behandelt eine Problematik, mit
der heutzutage nahezu jeder im globalisierten Europa
konfrontiert ist: Nicht mehr zu wissen, wo
man hingehört. Man ist fremd in der Heimat und
nicht daheim in der Fremde. Feinfühlig und extrem
lebendig wird dieses große Thema von EASTALGIA
quasi im Vorbeigehen beleuchtet, ohne sich in
den Vordergrund zu drängen. Daria Onyshchen-
ko versteht es, die Figuren präzise zu entwickeln
und die drei verschiedenen Handlungsstränge in
München, Belgrad und Kiev geschickt miteinander
zu verweben. Immerhin galt es ein Ensemble von
acht Hauptfiguren in drei Sprachen und in drei
Ländern zu einer Geschichte zu formen. Die poetische
Kamera von Erol Zubcevic, der bereits bei
Onyshchenkos letztem Film Dogs of Ukrainka für
die Bildsprache verantwortlich war, unterstreicht
auf visueller Ebene die intensive
und extrem authentische
Atmosphäre des Films. Zusammen
mit der Musik von
Marc-Sydney Müller und Carolin
Heiß (Superstrings) und
dem Sounddesign von Ton-
Altmeister Andre Bendocchi-
Alves beschreibt EASTALGIA
eine ganz besondere Nacht
in Europa, in welcher sich die
Schicksale von zwei Familien
entscheiden.
Daria Onyshchenko: Episodisches
Erzählen hat mich
schon immer fasziniert.
Schon mein letzter Film, DOGS OF UKRAINKA war
episodisch aufgebaut und spielt ebenfalls in Kiew.
Für mich besteht ein besonderer Reiz darin, verschiedene
Figuren, Lebenssituationen und Blickwinkel
filmisch zu erforschen. EASTALGIA spielt nun
in Kiew, dem Ort wo ich aufgewachsen bin, in München,
wo ich studiert habe und in Belgrad, das mich
als Stadt schon immer fasziniert hat. In meinem
Ko-Autor Miroslav Mandic, der in Sarajewo gebo-
7