Die Wehr - Landesfeuerwehrverband Burgenland

"Die Wehr"-Stichwortindex 01-02_2009-2002 

Seite 1/167 

Ort Artikel Ereignis Feuerwehren Personen Jahr Folge Seite 

Feuerwehrschule Eisenstadt Zertifizierung, 

Quality Austria, Zertifizierung 

Manfred Seidl 2009 01-02 3 

Weichenstellung 2009 ISO 9001 

Neusiedler See Eisarena, Eisrettung Selbstrettung, Eiskralle, Erste Rust, Purbach, Breitenbrunn, Roland Posch, Walter Huber 2009 01-02 4-7 

Hilfe 

Illmitz 

Donnerskirchen Abschnittsübung Verkehrsunfall, 

Donnerskirchen, 

Katharina Heintz 2009 01-02 8-9 

eingeklemmte Person, Breitenbrunn, Schützen am 

Suchaktion, Fahrzeugbrand, 

Waldbrand 

Gebirge, Purbach, Hof 

Feuerwehrschule Eisenstadt Zertifizierung Quality Austria, Zertifizierung 

Josef Bader, Manfred Seidl, 2009 01-02 10-11 

ISO 9001 

Franz Steindl, Axel Dick 

Kulturzentrum Güssing, Wifi Weiterbildungslehrgang 74. und 75. 

Alois Kögl, Manfred Seidl 2009 01-02 12-13 

Eisenstadt 

Weiterbildungslehrgang für 

Kommandanten, Ehrenamt, 

Feuerwehrfunk, 

Ausbildungsprüfung 

Löscheinsatz, 

Landessicherheitszentrale, 

OIB Richtlinien 

Kulturzentrum Güssing, Wifi Ehrenamt Vortrag "Das Ehrenamt in 

Franz Steindl 2009 01-02 14-15 

Eisenstadt 

unserer Gesellschaft" 

Stans, Amras Allrad-Löschfahrzeug EMPL, Fahrzeugbau Stans, Amras 2009 01-02 16 

Behindertenförderungsverein 72-Stunden ohne 

Jugend, Sozialaktion, Neusiedl/See, Weiden/See, Gerhard Pock, Hans (Keine 2009 01-02 17 

"Wohngemeinschaft Andau", Kompromiss 

Katholische Jugend, Caritas, Andau, Tadten 

Vorschläge), Anton 

Pflegheim St. Nikolaus 

Hitradio Ö3 

Kandelsdorfer, Johann 

Sattler, Thomas Zwickl 

Landesfeuerwehrkommando Feuerwehrtarif 

Eisenstadt 

Mobilnetz, Handy, T-Mobile Michael Hauser 2009 01-02 18-19 

Oberwart Wachablöse im BFKDO Kommandowechsel, Kitzladen, Rechnitz, Johann Pock, Hans Hatzl, 2009 01-02 20-21 

Oberwart 

Bezirksfeuerwehrkommanda Rettenbach 

Manfred Seidl, Johann 

nt, 

Bezirksfeuerwehrkommanda 

ntstellvertreter, 

Verdienstkreuz des ÖBFV 

Binder 

Unterpetersdorf In Memoriam Nachruf, 

Ehrenlandesfeuerwehrarzt 

Unterpetersdorf Stefan Tritremmel 2009 01-02 21 

Rattersdorf Neue Tragkraftspritze Anschaffung Rattersdorf Hannes Stampf, Peter Rezar, 2009 

Willi Heißenberger, Klaus 

Trummer, Rudolf Draskovits 

Alois Kögl, Rudolf Ferscha 

01-02 22


Seite 2/167 


Markt St. Martin OBI Prunner übernimmt Kommandowechsel, Markt St. Martin Josef Dorner, Josef Prunner 2009 01-02 22 

Abschnittskommando Abschnittskommandant 

Deutschkreuz Pensionistin gerettet Wohnhausbrand Girm Bernhard Artner 2009 01-02 22 

Oberpullendorf Fatimafeier 29. Fatimafeier Rudolf Ferscha, Josef 

Herowitsch, Günter Kroiss, 

Anton Kloic, Karl-Heinz 

Mück, Pater Innozent, Janos 

Jambros 

2009 01-02 23 

Kogl Neuer Ortskommandant Kommandowechsel Kogl Franz Weber, Gerhard Krug 2009 01-02 23 

Schlaining, Gasthaus Dienstbesprechung Dienstbesprechung, Stadtschlaining Dienstl, Leitner, Pöll, 2009 01-02 23 

Halwachs 

Kommandowechsel 

Halwachs, Johann Pock 

Hannersdorf, Schachendorf "Christkindl" für verunfallte Dienstunfall Hannersdorf, Schachendorf Johann Pock, Franz Steindl, 2009 01-02 23 

Kameraden 

Hans Höltl, Klepits, 

Kristaloczi 

Feuerwehrschule Eisenstadt Erfolgreiche Funker Funkleistungsbewerb, 

Landessieger 

Oberwart Sinkovits, Franz Dampf, Pöll 2009 01-02 24 

Oberkohlstätten Spende der 

Friedenslichtaktion 

übergeben 

Motorradunfall Unterkohlstätten Pinzker, Roman Schranz 2009 01-02 24 

B 63, Riedlingsdorf-Pinkafeld Verkehrsunfall Riedlingsdorf 2009 01-02 24 

Pinkafeld Fahrzeugbergung schneebedeckte Fahrbahn, 

Straßengraben 

Pinkafeld 2009 01-02 24 

Stinatz Brandeinsatz Stroh in Brand Stinatz, Stegersbach, 

Ollersdorf, Wörterberg 

2009 01-02 25 

Güssing ABI Doczekal verabschiedet Kommandowechsel, 

Abschnittskommandant 

Sulz, Kukmirn Heinrich Doczekal, Illigasch 2009 01-02 25 

Gütenbach, Gasthaus 

Jandrisits 

Herbstdienstbesprechung Gütenbach Klucsarits, Bernhard Pacher 2009 01-02 25 

Strem Kommandowechsel Strem Franz Legath 2009 01-02 26 

Moschendorf Grenzüberschreitende Übung Moschendorf, Körmend, 

Pinkamindszent, Vasalja 

Robert Pail, Lajos Kiraly 2009 01-02 26 

Bildein, Neusiedl/Güssing Zwei Jubilare Geburtstag Neusiedl/Güssing Albert Zankl, Hermann Zach, 

Willibald Klucsarits, Johann 

Kurcz 

2009 01-02 26 

Wallendorf Einsatzübung Katastropheneinsatzübung, Wallendorf, Mogersdorf-Berg, Jürgen Siegl, Eduard Erber, 2009 01-02 26 

Sturmschäden, Hochwasser Deutsch-Minihof, Mogersdorf- Alfred, Kloiber, Josef 

Ort, Weichselbaum, 

Krobotek, Rosendorf, Maria 

Bild 

Korpitsch, Willibald Herbst


Seite 3/167 


Rudersdorf-Berg Auszeichnung für OBI 

Rudersdorf-Berg Erich Hirmann, Ewald 2009 01-02 27 

Hirmann 

Schnecker 

Eisenberg/Raab Wechsel an der Spitze Jahreshauptdienstbesprechu 

ng, Kommandowechsel 

Eisenberg/Raab August Jost, Erich Bedöcs 2009 01-02 27 

Jennersdorf-Fehring Schwerer Verkehrsunfall Doiber, Jennersdorf Wolfgang Gangl, Walter Kern 2009 01-02 27 

Rudersdorf-Ort Erste-Hilfe-Ausbildung Rudersdorf-Ort 2009 01-02 27 

Neusiedl/See Herbsttagung BEGAS, Ehrung Neusiedl/See Martin Huber, Gombay, 

Deutsch 

2009 01-02 28 

Seibersdorf, 

Strahlenschutzleistungsabzei 

Gattendorf, Zurndorf Michael Laschitz, Thomas 2009 01-02 28 

Forschungszentrum chen 

Ranits, Dieter Müllner 

Parndorf, Pioneer Kommandant ernannt Kommandowechsel BF Pioneer Johann Gombay, Michael 

Kamelander, Peter 

Nachtnebel, Reinhard 

Wimmer 

2009 01-02 28 

Weiden am See Friedenslicht Jugend, Sozialaktion, 

Katholische Jugend, Caritas, 

Hitradio Ö3 

Weiden am See 2009 01-02 28 

Pama Kommandantenwechsel Jahreshauptdienstbesprechu Pama Johann Werdenich, Erich 2009 01-02 28 

ng, Kommandowechsel 

Karner 

Neusiedl/See, Rathaus Fahrzeugbergung Verkehrsunfall Neusiedl/See 2009 01-02 28 

Wallern Brandeinsatz Brand eines Glashauses, 

LKW 

Wallern, Pamhagen Huber, Eggermann 2009 01-02 29 

St. Margarethen Einsatzreiches Jahr Bezirksfeuerwehrkommando 

Eisenstadt-Umgebung, 

Einsatzbilanz 

2009 01-02 29 

Wulkaprodersdorf, Fa. Hackl Abschnittsübung 

Container 

Brand in Schredderhalle Abschnitt III Bernhard, Oswald Hackl 2009 01-02 29 

Müllendorf Löschfahrzeug Rosenbauer, Compact Line Müllendorf 2009 01-02 30 

Steinbrunn, Kindergarten Brand im Kindergarten Küchenbrand Steinbrunn 2009 01-02 30 

Schützen Überflutungen Auspumparbeiten Schützen, Donnerskirchen, 

Oggau, Purbach 

2009 01-02 30 

Breitenbrunn, Prangerstraße Technischer Einsatz Fahrzeugbergung, 

Verkehrsunfall 

Breitenbrunn 2009 01-02 30 

Purbach, Radweg- 

Fahrzeugbergung Fahrzeugbergung, 

Purbach 2009 01-02 30 

Donnerskirchen 


Oslip Technische Hilfeleistung Fahrzeugbergung, 


Oslip, Eisenstadt 2009 01-02 31 

Kleinhöflein Kellerbrand Wasserdampf, 

Auspumparbeiten 

Kleinhöflein 2009 01-02 31


Seite 4/167 


Kleinhöflein Fahrzeugbergung schneebedeckte Fahrbahn, 


Kleinhöflein 2009 01-02 31 

Neudörfl/Leitha 125 Jahre FF Neudörfl 125-jähriges 

Neudörfl/Leitha Ewald Kaiser, Hans Niessl, 2009 01-02 31 

Gründungsjubiläum 

Franz Steindl, Dieter Posch 

Marz "Brand" in der Kirche Übung, Kabelbrand Marz 2009 01-02 31 

Bad Sauerbrunn, 

Ortszentrum 

Fahrzeugbrand Bad Sauerbrunn 2009 01-02 32 

Wiesen, Mattersburg Kaminbrand Brand, Heizraum Wiesen, Mattersburg 2009 01-02 32 

Geburtstag 50er Kukmirn, Hirm, Stinatz, Reinhold Kern, Wolfgang 2009 01-02 32 

Grieselstein, Unterrabnitz, Misar, Johann Resetarics, 

Neusiedl/See 

Franz Hirczy, Johann Mandl, 

Josef Winter 

Geburtstag 60er Draßmarkt, Stinatz, Engelbert Eckhardt, Matthias 2009 01-02 32 

Walbersdorf, Welten Grandits, Kurt Bauer, Heinz 

Schmidt 

Geburtstag 65er Oberwart Helmut Gabriel 2009 01-02 32 

Geburtstag 70er Purbach, Tadten, Strem, Horst Gmasz, Robert 2009 01-02 32 

Neusiedl/See 

Goldenits, Eduard Mulits, 

Adolf Beil 

Geburtstag 80er Stinatz, Rudersdorf-Ort, Franz Kirisits, Josef Kainz, 2009 01-02 32 

Wallendorf 

Johann Kloiber 

Geburtstag 95er Bernstein Robert Ebner 2009 01-02 32 

Wir gedenken Verstorben Rudersdorf-Berg, Mönchhof, Adolf Kurt Bauer, Theodor 2009 01-02 33 

Kleinmürbisch, Inzenhof, Mädl, Ewald Schaberl, Franz 

Steinfurt, Heiligenbrunn, Gollinger, Johann Kedl, Rene 

Nebersdorf, Tschanigraben, Garger, Rudolf Horvath, 

Rauchwart, Neumarkt/Raab, Josef Schadl, Erich Prosser, 

Neckenmarkt, St. Michael Karl Kröpfl, Stefan 

Tritremmel, Norbert 

Kremsner 

Landesfeuerwehrkommando 2008 - Jahr der Veränderung Vorwort 

Eisenstadt 


Eisenstadt Pegasus Award Auszeichnung 

Manfred Seidl, Werner 2008 11-12 4 

vertrauenswürdige 

Neunzig, Josef Buchta, 

Berufsgruppen, Größte 

Umfrage Europas 

Walter Egger, 

Feuerwehrschule Eisenstadt im Wandel der Zeit Rückblick, Entwicklung, 

Feuerwehrschule 1948, 

Kompetenzzentrum 2008 

Josef Bader 2008 11-12 5-8


Seite 5/167 


Feuerwehrschule Eisenstadt Weiterbildungslehrgang 45. Infolehrgang für 

Feuerwehroffiziere, 

Hochwasser- 

Vorsorgemaßnahmen, 




Zertifizierung ISO 9001, 


OIB-Richtlinien, Digitaler 

Funk, Jugend, KHD- 

Flugdienst 

Feuerwehrschule Eisenstadt Funkleistungsbewerb 52 "Silberne", 128 

Neufeld/Leitha Bewerbs- und 

Einsatzerfahren 

"Bronzene", Ergebnisse 

Chronik, Fahrzeuge, 

Ausrüstung, Mannschaft, 

Ausbildung, 

Tageseinsatzbereitschaft 

Stefan Hahnenkamp 2008 11-12 9-11 


Neufeld/Leitha Martin Mittnecker 2008 11-12 15-17 

Mattersburg 85 Jahre BFKDO Chronik Veröffentlichung Roland Posch, Adolf Binder, 

Hans Niessl, Franz Steindl, 

Manfred Seidl, Alois Kögl, 

Deutsch Jahrndorf, 

Feuerwehrhaus 

Welten, Jennersdorf, 

Horitschon, Oberbullendorf, 

Pöttsching 

60. Geburtstag OBR Johann 

Gombay 

Spektakuläre Unfälle Verkehrsunfall, 

eingeklemmte Person, 

Fahrzeugbrand 

Welten, Jennersdorf, 

Horitschon, Oberbullendorf, 

Pöttsching 

Ingrid Salomon 

Johann Gombay, Franz 

Steindl, Hans Niessl, Martin 

Huber, Reinhold Reif, Alois 

Kögl 

Eduard Erber, Jacob 

Schumann, Roland Posch 

2008 11-12 18 

2008 11-12 19 

2008 11-12 20-22 

Neudorf/Parndorf, Kieswerk Dramatische Lebensrettung Person verschüttet, Sand Neudorf/Parndorf Gerald Kammerhofer 2008 11-12 23-24 

Leistungsbewerbe und 

Termine 2009 

2008 11-12 24 

Deutsch-Jahrndorf Brandeinsatz Vollbrand, 

Wirtschaftsgebäude 

Deutsch-Jahrndorf 2008 11-12 25 

Neusiedl/See, 

Kommandantenbesprechung Bezirksfeuerwehrkommanda Neusiedl/See, Bruck/Leitha, Johann Gombay, Franz 2008 11-12 25 

Feuerwehrhaus 

nten, Auszeichnung, 

Verdienstzeichen 

Eisenstadt-Umgebung Pinter, Günther Köstner 

Weiden am See Feuerwehrjugend "24 Stunden bei der Weiden am See Roman Wachtler, Christoph 2008 11-12 25 

Feuerwehr", Übung 

Wachtler


Seite 6/167 


Gefahrgutübung Schutzstufe 3 Jois, Winden, 

Kaisersteinbruch, Weiden, 

Neusiedl/See 

2008 11-12 26 

Neusiedl/See, Stadteinfahrt PKW-Bergung Verkehrsunfall Neusiedl/See 2008 11-12 26 

St. Margarethen, 

Opernfestspiele 

Verkehrsunfall Traktor, Moped St. Margarethen 2008 11-12 26 

Oggau, Seekaserne Einsatzübung Brandübung, 

Oggau, Neufeld/Leitha Johann Maschitz, Wolfgang 2008 11-12 26 

Personenrettung 

Traurig 

Mörbisch/See Flurbrand Schilfbrand Mörbisch/See 2008 11-12 26 

Breitenbrunn, alte 

Brandeinsatzübung unter Realbedinungen - Breitenbrunn, Winden, 

2008 11-12 27 

Volksschule 

Feuerstellen 

Purbach, Donnerskirchen, 

Oggau, Schützen, Eisenstadt 

Bad Sauerbrunn Spatenstich für 

Feuerwehrhaus 

Bad Sauerbrunn Hutterwies, Binder, Giefing 2008 11-12 27 

Neustift Inspizierung Technischer Einsatz L 223 Neustift Ewald Tiess 2008 11-12 

Tritolwerk Übung ABC- und 

Mattersburg, 

2008 11-12 27 

Katastrophenhilfeübungsplat Neustift/Rosalia, 

z 

Schattendorf, Walbersdorf, 

Marz 

Pöttsching-Krensdorf Verkehrsunfall Pöttsching, Mattersburg 2008 11-12 28 

Wiesen, Trunsaal Atemschutzleistungsprüfung Bezirk Mattersburg 2008 11-12 28 

Neudorf/Landsee Neues MTF Neudorf/Landsee Markus Metzenbauer, Rudolf 

Steiner, Rudolf Ferscha 

Unterrabnitz Löschausbildung bestanden Ausbildungsprüfung Unterrabnitz Jim Aumüllner, Rudolf 

Löscheinsatz (APLE) 

Ferscha 

Tschurndorf Neues MTF Tschurndorf Hannes Wildzeiss, Rudolf 

Ferscha 

Nikitsch Neues Löschfahrzeug Nikitsch Johann Balogh, Norbert 

Darabos, Franz Steindl, 

Klaus Trummer, Nikolaus 

Berlakovich, Rudolf Ferscha 

2008 11-12 28 

2008 11-12 28 

2008 11-12 29 

2008 11-12 29 

Rumpersdorf Ausbildungsleistungsprüfung 

bestanden 

Rumpersdorf Höltl, Imasits, Habetler, Pock 2008 11-12 29 

Rechnitz KHD-Übung mit Ungarn Waldbrand Satzenstein Rechnitz, Szombathely Adolf Lehner, Pock, Binder 2008 11-12 30


Seite 7/167 


Oberwart HBI Leitner: Neuer 

Abschnittsfeuerwehrkomman 

dant 

Gerold Leitner, Herbert 

Dienstl 

2008 11-12 30 

Loipersdorf Wandertag Bezirksflorianiwandertag 2008 11-12 30 

Güssing, Haus St. 

Franziskus 

Übung im Altenwohnheim Brand durch Blitzschlag Güssing 2008 11-12 31 

Güssing Erweiterte Grundausbildung Grund- und Funklehrgang Helmut Kurcz, Heinrich 

Doczekal 

2008 11-12 31 

Neuberg KHD-Übung zwei Löschzüge, ein KHD-Güssing Karl Prath, Willibald 

2008 11-12 31 

Technischer Zug, 

Hochwasser, 

Sicherungsarbeiten 

Klucsarits, Robert Novakovits 

Oberdrosen Vor Erstickungstod gerettet Hornissenstich in Kopf Ernst Bedek, Gerald Fleck, 

Philipp Janosch 

2008 11-12 32 

Oberdrosen Tag der offenen Tür Fettexplosion, Zielspritzen, 

Feuerlöscher Handhabung 

Oberdrosen 2008 11-12 32 

Krottendorf Weltrekord mit Chili-Mais- 

Strudel 

Helmut Sampt, Ernst Ruck 2008 11-12 33 

Geburtstag 50er Eisenhüttl, Kalkgruben, Kr. Erich Hussovits, Günter 2008 11-12 32 

Tschantschendorf, Markt St. Pauer, Josef Steiner, Josef 

Martin, Salmannsdorf, Dorner, Josef Renner, Walter 

Weiden/See, Landsee, Guttmann, Herbert Fuchs, 

Kobersdorf 

Hans Peter Hausensteiner, 

Rudolf Hofer 

Geburtstag 55er Nickelsdorf Peter Limbeck 2008 11-12 32 

Geburtstag 70er Grieselstein, Tschurndorf, Anton Buchas, Franz Schedl, 2008 11-12 32 

Maria-Bild 

Franu Maier 

Geburtstag 75er Grieselstein Anton Jager 2008 11-12 32 

Geburtstag 80er Kleinhöflein, Maria-Bild, Franz Braunstein, Alois 2008 11-12 32 

Tschurndorf 

Weber, Johann Graf 

Wir gedenken Verstorben Loipersbach, Winden/See, Gregor Gerdenitsch, Josef 2008 11-12 33 

Glashütten b. L., Pilgersdorf, Hoffmann, Johann Schmall, 

Mühlgraben 

Josef Schlögl, Rudolf Uitz 

Wien, Praterstern Feuerwehr-Lok Taurus-Lok, Handbuch 

"Feuerwehreinsatz im 

Gleisbereich" 

Raimund Lunzer 2008 09-10 2 

Wien Führungswechsel im ÖBFV Vorwort, Seidl übergibt an 

Buchta 

Manfred Seidl, Josef Buchta 2008 09-10 3


Seite 8/167 


Wien, Rathaus 19. Bundesfeuerwehrtag Wachablöse im Präsidium, 

Zertifizierung der 

Feuerwehrschulen, Pegasus 

Award, Rekord- 

Mannschaftsstand, Großes 

Verdienstkreuz am Bande, 

Wien, Ernst-Happel-Stadion 10. 

Bundesfeuerwehrleistungsbe 

werb 

Villach, Stadion Feuerwehrjugendleistungsbe 

werb 

Ehrenpräsident des ÖBFV 

Löschangriffzeit von 30 sec 

unterboten, burgenländische 

Gruppen, Siegerehrung vor 

dem Rathaus, Ehrung von 

Seidl 

Bewerbseröffnung am 

Rathausplatz, Vierfachsieg 

für Oberösterreich, 

Burgenland gut vertreten, 

Ergebnisliste 

Feuerwehrschule Eisenstadt Alles Zertifizierung oder was? Zertifizierung der 

Feuerwehrschulen, 

einheitliche, moderne 

Feuerwehrausbildung, 

gemeinsames Leitbild, drei 

Führungsseminare, 

Landeskommandanten- 

Konferenz 

Rudersdorf-Berg, 

Baumgarten, Klingenbach 

Mischendorf/Eisenberg/Pinka 

, Deutsch 

Tschantschendorf/Güttenaba 

ch, Rohrbrunn, 

Unterpetesdorf/Girm 

Pinkafeld, Fa. Nikitscher Gefährlicher Brandeinsatz Großbrand in 

Riedlingsdorf, Wiesfleck, 

metallverarbeitenden Betrieb, Pinkafeld 

Lackierhalle in Vollbrand 

Loretto Neues TLF der CL-Baureihe Kompaktes Ergebnis, 

niedrige Entnahmehöhe, 

optimale Löschwirkung 

Kobersdorf Hochwasser Wieder schwere Gewitter, 

Straßensperren, 


Manfred Seidl, Josef Buchta, 

Heinz Fischer, Maria Fekter, 

Michael Häupl, Franz Steindl, 

Reinhard Rohr, Erich Kreil, 

Friedrich Perner, Anton 

Brandauer, Josef Huber 

Stefan Hahnenkamp, 

Manfred Seidl, Walter Egger, 

Friedrich Perner 

2008 09-10 4-6 

2008 09-10 7-11 

Josef Meschik 2008 09-10 12-13 

Raimund Lunzer 2008 09-10 14 

Patrick Luif, Christian Mühl 2008 09-10 15 

Loretto Alfred Moser 2008 09-10 17 

Kobersdorf, Oberpetersdorf, 

Lindgraben, 

Neudorf/Landsee, 

Oberpullendorf, 

Schwarzenbach 

Hans-Joachim 

Hausensteiner, Stefan 

Hahnenkamp 

2008 09-10 18-20


Seite 9/167 


Eggendorf, Tritolwerk KHD-Übung Hilfeleistung nach starken 

Erdbeben, Busunfall, 

Eisenbahnunfall, 

Fahrzeugbrand, 

Gefahrguteinsatz, 

eingeklemmte/verschütte 

Personen, Gebäudebrand 

Neusiedl/Güssing, Volksschulkinder besuchten 

Roland Posch, Karl Perger, 

Alois Kögl, Ewald Tiess 

2008 09-10 21-24 

Egon Panner, Herta 2008 09-10 25 

Feuerwehr 

Krammer 

Güssing Abschnittskommandant Kommandowechsel, 

Thoma Jandrasits, Willibald 2008 09-10 25 

ernannt 


Klucsarits, Johann Kurcz, 

Robert Pail, Heinrich 

Doczekal, Richard Bauer, 

Edwin Mandler 

Güssing, Feuerwehrhaus Atemschutzleistungsprüfung Neusiedl/Güssing, 

Moschendorf, Eberau, 

Deutsch Ehrensdorf, 

Limbach 

Edwin Mandler 2008 09-10 25 

B 75, Stegersbach-Ollersdorf Verkehrsunfall PKW überschlagen Stegersbach 2008 09-10 25 

Deutsch Kaltenbrunn-Berg Feuerwehrhaus ausgebaut 2008 09-10 26 

Rudersdorf-Berg Vizestaatsmeister 2. Platz bei 

Rudersdorf-Berg Willi Stacherl, Helmut Sampt, 2008 09-10 26 


Günther Pock, Alfred Kloiber, 

werb 

Tauss, Ewald Schnecker, 

Klaus Weber 

B 57, Jennersdorf-Welten Sattelschlepper mit 23 

Tonnen Lederhäuten 

Verkehrsunfall Gerhard Brückler 2008 09-10 26 

Tadten Neues MTF Tadten 2008 09-10 27 

Wallern-Tadten, 

Schwerer Verkehrsunfall Frontalkollision, tödliche Wallern, Tadten 2008 09-10 27 

Landesstraße 

Verletzungen 

Nickelsdorf Nova-Rock-Einsatz 18 TLF, 190 

Feuerwehrmitglieder, 31 

Einsätze 

Hans Amri, Rudolf Lebmann 2008 09-10 27 

B 50, Gattendorf-Kittsee Fahrzeugbrand landwirtschaftliches 

Fahrzeug in Brand 

Gattendorf 2008 09-10 27 

B 50, Hanftalbrücke, 

Neusiedl/See 

Verkehrsunfall Kollision zweier PKWs Neusiedl/See 2008 09-10 28 

Breitenbrunn, Bahnübergang- Unfälle auf Bahnübergang Triebwagenkollision mit Breitenbrunn 2008 09-10 28 

Seestraße 

Wohnmobil und PKW


Seite 10/167 


Preisfischen Breitenbrunn, Purbach, 

Schützen/Gebirge, Oggau, 

Oslip, Trausdorf, St. 

Margarethen, Mörbisch/See, 

Klingenbach 

2008 09-10 28 

Neufeld/Leitha Rettungsmedaille verliehen Rettung einer Pensionistin Neufeld/Leitha Ernst Mezgolits, Roman 

Fekete 

2008 09-10 29 

Mörbisch/See Gebäudebrand Hütte im Schilfgürtel in 

Vollbrand 

Mörbisch/See 2008 09-10 29 

S 4, Bad Sauerbrunn LKW-Bergung Bad Sauerbrunn, 

Mattersburg 

2008 09-10 29 

L 224, Marz Verkehrsunfall PKW mit Kleinbus kollidiert Marz 2008 09-10 29 

Neudörfl/Leitha Nach Bronze folgte Silber Technische Leistungsprüfung Neudörfl/Leitha 

bestanden 

Michael Lehner 2008 09-10 30 

Forchtenau Neues Kommandofahrzeug Forchtenau Horvath 2008 09-10 30 

Wiesen Traktorbrand Wiesen 2008 09-10 30 

Rattersdorf Neue Tragkraftspritze Anschaffung Rattersdorf Hannes Stampf, Peter Rezar, 2008 

Willi Heißenberger, Klaus 

Trummer, Rudolf Draskovits 

Alois Kögl, Rudolf Ferscha 

09-10 30 

Oberpullendorf Neue Tragkraftspritze Anschaffung Oberpullendorf 2008 09-10 31 

Draßmarkt-Oberrabnitz, 

Güterweg 

Tödlicher Verkehrsunfall Neutal, Oberrabnitz 2008 09-10 31 

Oberloisdorf Gedenkfeier beim Jakobi- 

Oberloisdorf Rudolf Ferscha, Manfred 2008 09-10 31 

Marterl 

Jestl, Ferdinand Jestl 

Schreibersdorf MTF gesegnet Verdienstzeichen des ÖBFV Schreibersdorf Kurt Schuh, Martin Schlor, 2008 09-10 31 

in Bronze für Schuh 

Kurcz, Schuh 

Pinkafeld Referenten für 

Bezirksreferent Oberwart Pinkafeld Dietmar Pöll, Julius Ratz, 2008 09-10 32 

Nachrichtenwesen 

Rainer Ulreich 

Geburtstag 50er Salmannsdorf Franz Kainz 2008 09-10 32 

Geburtstag 55er Tschurndorf, Landsee, Karl Berghöfer, Karl Strass, 2008 09-10 32 

Nickelsdorf 

Peter Limbeck 

Geburtstag 60er Deutsch-Jahrndorf, Johann Gombay, Martin 2008 09-10 32 

Kleinmutschen, Luising, Hoffmann, Martin Lendl, 

Lackenbach 

Franz Peter Pekovits 

Geburtstag 65er Lindgraben Fritz Fuchs 2008 09-10 32 

Geburtstag 70er Grieselstein, Welten Anton Buchas, Adolf 

Neubauer 

2008 09-10 32


Seite 11/167 


Geburtstag 80er Bildein, Weppersdorf, 

Neusiedl/Güssing, 

Weppersdorf 

Albert Zankl, Oskar 

Degendorfer, Otto Krobath, 

Karl Estl 

2008 09-10 32 

Geburtstag 85er Neusiedl/Güssing Julius Walitsch 2008 09-10 32 

Geburtstag 90er Rudersdorf-Ort Julius Weber 2008 09-10 32 

Wir gedenken Verstorben Rotenturm/Pinka, 

Michael Schuch, Werner 2008 09-10 33 

Lebenbrunn, Oberpullendorf, Josef Gruber, Susanne 

Stotzing, Loipersbach, Istvanits, Manfred Leeb, 

Rudersdorf-Ort, Eisenstadt, Gregor Gerdentisch, Johann 

Inzenhof 

Schindler, Franz Gröller, Paul 

Bauer, Hermann Wolf 

Wien, Ernst-Happel-Stadion 10. 


werb 

Güssing, Mischendorf Landesfeuerwehrleistungsbe 

werbe 

Peggau, Steiermark Landefeuerwehrkommando 

wiedergewählt 

Schutzbekleidung ÖNORM EN 469, 

Kennzeichnung von 

Einsatzbekleidung, ÖBFV- 

2008 07-08 2 

Vorwort Manfred Seidl 2008 07-08 3 

Prüfnummern 

Kommandowiederwahl, 

Landesalarmzentrale 

Burgenland Hagel und Wolkenbruch Stoober Bach, Weingärten, 

landwirtschaftliche Kulturen, 

Keller überflutet, 

Auspumparbeiten, 

Kabelbrand 

Güssing Vom Einsatz zum 

Leistungsbewerb 

53. 

Landesfeuerwehrleistungsbe 

werb, Florianicup, 

Ergebnisliste 

Lackenbach, Lackendorf, 

Weppersdorf, Kobersdorf, 

Stoob, Neutal, Markt St. 

Martin, Kalkgruben, 

Oberpetersdorf, 

Neckenmarkt, Horitschon, St. 

Georgen, Kleinhöflein, 

Trausdorf, Wulkaprodersdorf, 

Deutsch Gerisdorf- 

Unterrabnitz, Forchtenstein, 

Neustift 

St. Martin/Raab-Berg, Sulz, 

Kulm, Andau, Baumgarten, 

Zillingtal, Wolfau, 

Schreibersdorf 

Alois Affenzeller 2008 07-08 4-6 

Albert Kern, Gustav Scherz, 

Franz Hauptmann, Franz 

Voves 

Jacob Schumann, Stefan 

Hahnenkamp, Rudolf 

Ferscha 


Manfred Seidl, Hans Niessl 

2008 07-08 7 

2008 07-08 8-11 

2008 07-08 12-17


Seite 12/167 


Mischendorf 33. 

Landesfeuerwehrjugendleistu 

ngsbewerb 

Rohrbrunn zweifach Sieger Rohrbrunn, Mischendorf, 

Eisenberg/Pinka, 

Unterpetersdorf, Girm, 

Oberloisdorf, Güttenbach, 

Rehgraben Segnung des neuen KLF Neues KLF, 85 Jahrjubiläum, 

Chronik 

B 50, Eisenstadt-Schützen Schwerer Verkehrsunfall Frontalkollision LKW gegen 

PKW, eingeklemmte Person 

Deutsch-Tschantschendorf 


Manfred Seidl, Hans Niessl, 

Franz Steindl 

Rehgraben, Gerersdorf-Sulz Herbert Hafner, Martin 

Rielich, Edmund Hafner, Karl 

Trobl, Johann Grandits, 

Wolfgang Sodl, Leo 

Radakovits, Alis Kögl, 

Wilhelm Pammer 

Eisenstadt Stefan Hahnenkamp, Bernd 

Krems 

2008 07-08 18-20 

2008 07-08 21 

2008 07-08 22-23 

Pinkafeld-Oberschützen Schwerer Verkehrsunfall Kollision zweier PKWs, Pinkafeld Stefan Hahnenkamp, Bernd 2008 07-08 22-23 

eingeklemmte Person 

Krems 

Potzneusiedl/Spange Kittsee LKW-Bergung Fahrbahn abgekommen Gattendorf Stefan Hahnenkamp, Bernd 

Krems 

2008 07-08 22-23 

Anschlussstelle Potzneusiedl PKW-Bergung PKW-Überschlag Gattendorf, Pinkafeld Stefan Hahnenkamp, Bernd 

Krems 

2008 07-08 22-23 

A6, Potzneusiedl PKW-Bergung PKW, Leitschiene Gattendorf Stefan Hahnenkamp, Bernd 

Krems 

2008 07-08 22-23 

Frauenkirchen Feuerwehrjugend Aktionstag Frauenkirchen, St. 

Andrä/Zicksee, 

Podersdorf/See, Gols, 

Mönchhof, Halbturn, Gols 

Gerhard Pock, Franz Lass 2008 07-08 24-25 

Deutsch-Tschantschendorf Spatenstich für 

100-jähriges 

2008 07-08 26 

Feuerwehrhaus 


Stinatz Wissenstest Stinatz Johann Kurcz, Chrisitan 

Doczekal 

2008 07-08 26 

Abschnittsübung Gebäudebrand, Abschnitt IIV Bildein, Eberau, Kroatisch 

Ehrensdorf, Kulm, Winten, 

Gass 

Michael Keschl 2008 07-08 26 

Jennersdorf Auszeichnung für ABI Annerkennung, 

Jennersdorf, Fürstenfeld Ewald Schnecker, Karl 2008 07-08 26 

Schnecker 

Verdienstzeichen um 

steirisches Feuerwehrwesen 

Kaplan 

Neumarkt/Raab Wohnhausbrand Neumarkt/Raab, St. 

Martin/Raab, Jennersdorf 

Wilhelm Szalay 2008 07-08 27


Seite 13/167 


Heiligenkreuz Brandeinsatz in 

Logistikunternehmen 

Brand in Zollabfertigunsstelle Heiligenkreuz Heinz Muik 2008 07-08 27 

Neusiedl/See, 

Fortbildung für 

Atemschutz, Funkwesen, 

Johann Gombay, Christian 2008 07-08 27 

Feuerwehrhaus 

Feuerwehroffiziere 

Öffentlichkeitsarbeit 

Meixner, Robert Gruber 

Bruckneudorf Gefahrenguteinsatz Stoffaustritt, 

Neusdield/See, LFKDO- 

2008 07-08 28 

Umpumparbeiten, 

Schutzstufe 2 

Chemiker 

Weiden/See Inspizierung Brandübung, vermisste Weiden/See Thomas Gangl, Johann 2008 07-08 28 

Personen 

Köstner, Wilhelm Schwartz 

Purbach Verkehrsunfälle Fahrzeugbergung, 


Purbach 2008 07-08 28 

Mörbisch/See Schilfbrand Mörbisch/See 2008 07-08 28 

Schützen/Gebirge Kommandowechsel Schützen/Gebirge Roman Zehetbauer, Robert 

Pinterich, Walter Hofherr, 

Walter Nebenmayer 

2008 07-08 29 

Mörbisch/See Jungstorch fiel aus Nest Tierrettung Mörbisch/See 2008 07-08 29 

Wimpassing Leistungsbewerbe Bezirksfeuerwehrleistungsbe Wimpassing, 

Bernhard Strassner 2008 07-08 29 

werb 

Leithaprodersdorf, Zillingtal, 

Hornstein, Breitenbrunn 

Sigleß Fahrzeugsegnung Neues MTF Mathias Reiner, Karl Steindl 2008 07-08 29 

Rosaliengebirge Waldbrand Brandeinsatz Burgenland, Niederösterreich 2008 07-08 30 

Krensdorf Dienstbesprechung Ernennungen, Referent für 

Ausbildung und 

Leistungsbewerbe, 

Atemschutzbeauftragter 

Bezirk Mattersburg Binder, Karl Izmenyi, Klaus 

Mezgolits, Thomas 

Scheibstock, Michael Lehner, 

Franz Schügerl 

Bad Sauerbrunn Feuerwehrjugend Tag der offenen Tür Bad Sauerbrunn Chrisitan John, Harald 

Bogner 

Bubendorf Florianiwandertag Bubendorf Rudolf Ferscha, Manfred 

Seidl, Franz Steindl, Niki 

Berlakovich, Werner Brenner, 

Willi Heißenberger, Johann 

Pock, Adolf Binder 

Kroatisch Minihof Wandermadonna in 

Kroatisch Minihof 

Steinberg Wohnhausbrand Großeinsatz, 

Dachbodenbrand 

2008 07-08 30 

2008 07-08 30 

2008 07-08 30 

Kroatisch Minihof Felix Zvonarich 2008 07-08 31 

Steinberg, Oberloisdorf, 

Dörfl, Oberpullendorf 

Jim Aumüllner, Otmar 

Kuzmits 

2008 07-08 31


Seite 14/167 


Oberwart Ernennungen auf 

Bezirksebene 

neuer Bezirkspressereferent Hochwart Michael Bendekovits, Johann 

Pock, Michael Halwachs 

2008 07-08 31 

Loipersdorf Kommandowechsel Obendorfer ersetzt Lehner Loipersdorf Wolfgang Obernhofer, Adolf 

Lehner 

2008 07-08 31 

Oberwart, Abschnitt II Praktisch veranlagte Funker Funkübung, 

Oberschützen, Aschau, Ernst Pathy, Hans Höltl 2008 07-08 32 

Hochwasserszenario Willersdorf, Schmiedrait, 

Unterschützen, Bad 

Tatzmannsdorf, Sulzriegel, 

Jormannsdorf 

Geburtstag 50er Lindgraben, St. Georgen, Josef Lebigner, Rudolf 2008 07-08 32 

Neusiedl/Güssing, Landsee, Zechmeister, Johann 

Oberpetersdorf, Lindgraben Milkovits, Johann Schwarz, 

Karl Schöll, Hans Piniel 

Geburtstag 55er Lackenbach, Markt St. Michael Rois, Rudolf Steiner, 2008 07-08 32 

Martin, Tschurndorf, Josef Fuchs, Johann Pischof, 

Oberpetersdorf, Weppersdorf Johann Schey 

Geburtstag 60er Tschurndorf, Oberpetersdorf Werner Pauer, Josef Schranz 2008 07-08 32 

Geburtstag 65er Tschurndorf Karl Langecker 2008 07-08 32 

Geburtstag 80er Neudorf/Landsee Josef Plank 2008 07-08 32 

Geburtstag 90er Rudersdorf-Ort Julius Weber 2008 07-08 32 

Wir gedenken Verstorben Neckenmarkt, Heugraben, Hannes Mittenbacher, Peter 2008 07-08 33 

Deutsch Kaltenbrunn-Berg, Hacker, Reinhard Wilfinger, 

Ritzing, Salmannsdorf, Gerhard Otto Engel, Kurt 

Deutsch-Kaltenbrunn-Berg, Kappel sen., Franz Prath, 

Donnerskirchen, Zillingtal Anton Brünner, Franz 

Freismuth 

Im Zeichen der Feuerwehr Vorwort, 85 Jahre 

Landesfeuerwehrverband 

Burgenland 

Manfred Seidl 2008 05-06 3


Seite 15/167 


Eisenstadt, Schloss 

Esterházy 


Esterházy 

85 Jahre 



28. Burgenländischer 

Landesfeuerwehrtag 2008, 

Historischer Rückblick, 

Landesverband für 

Feuerwehr-/Rettungswesen, 

erstes Feuerwehrgesetz, 

Kriegsdienst, 

Leistungsbericht des 

Landesfeuerwehrkommanda 

nten, Ehrungen, 

Militäranerkennungsmedaille 

des Österreichischen 

Bundesheeres 

Impossante Leistungen Einsatzsteigerung um 10 

Prozent, Ausbildung, 

Feuerwehrleistungsbewerbe, 

Fahrzeuge, Ausrüstung, 

Feuerwehrhäuser, KHD- 

Sonderdienste, 

Brandverhütung, Funknetz, 


Auszeichnungen, 

Einsatzstatistik 2007 

Feuerwehrschule Eisenstadt Stabsdienst-Ausbildung 1. Lehrgang: Führen im KAT- 

Einsatz - integrierte 

Stabsausbildung Burgenland 

Feuerwehrschule Eisenstadt Spezialausbildung für 

Maschinisten 

5. Lehrgang für Maschinisten 

von Drehleiterund und 

Teleskopmastbühnen, 

bayrische Feuerwehrschule 

Regensburg, Firma Bronto 

Stefan Hahnenkamp, Hans 

Niessl, Franz Steindl, Walter 

Prior, Paul Iby, Otto 

Messmer, Michaela Resetar, 

Leo Radakovits, Johann Luif, 

Ulrike Weiss, Nikolaus Koch, 

Heinz Kittelmann, Anton 

Brandauer, Ernest Eöry, 

Lajos Pesztenlehrer, Imre 

Palkó, Nicole Aigner, Johann 

Neubauer, Gottfried Zalka, 

Johann Zakall, Andrea 

Fraunschiel, Viktor Horvath, 

Ladislaus Widder, Hans 

Neubauer, Manfred Seidl 


Manfred Seidl, Heinz 

Raschke, Alois Kögl, Johann 

Kurcz 

Feuerwehrschule Eisenstadt Lehrgang löscht Müllwagen Brandeinsatz LFS, Eisenstadt Stefan Hahnenkamp, 

Braunstein 

2008 05-06 4-10 

2008 05-06 12-15 

Josef Bader, Böcskör 2008 05-06 16 

Josef Bader 2008 05-06 18 

2008 05-06 19


Seite 16/167 


Güssing 53. 


werbe 

Qualifikation für 10. 


werb, Qualifikation XIV. 

Internationale 

Feuerwehrwettkämpfe des 

CTIF, 33. 

Landesfeuerwehrjungendleist 

ungsbewerb 

Feuerwehrschule Eisenstadt 42 neue "Goldene" 44. 


werb um das 

Feuerwehrleistungsabzeiche 

n Gold, Rangliste 

Feuerwehrschule Eisenstadt Funkleistungsabzeichen in 

Landesfeuerwehrkommando 

Eisenstadt 

Gold 

Neuer Landesfeuerwehrarzt, 


nt 

Güssing, Mischendorf Stefan Hahnenkamp, 

Thomas Jandrasits, Mario 

Unger, Emmerich Aumüllner 

Piringsdorf, Draßmarkt, Groß- 

/Kleinbachselten, 

Jennersdorf 

Stefan Hahnenkamp, Michael 

Hauser, Hannes Krutzler, 

Martin Norbert, Manfred 

Seidl, Alois Kögl, Johann 

Rangliste 

Kurcz 

Josef Bader, Manfred Seidl, 

Franz Steindl 

Ehren-Landesfeuerwehrarzt, St. Martin/Wart Stefan Tritremmel, Walter 

Klucarits neuer 

Welleschütz, Manfred Seidl, 


Alois Kögl, Willibald 

nt 

Klucsarits, Johann Kurcz 

Eisenstadt Landessicherheitszentrale Spatenstich Manfred Seidl, Franz Steindl, 

Hans Niessl, Wörgerer, 

Schlögl, Fellner, Böcskör 

2008 05-06 20-21 

2008 05-06 22-23 

2008 05-06 23 

2008 05-06 24-25 

2008 05-06 26 

Kittsee Gefahrenguteinsatz Aceton, GSF-Zug 

Burgenland Nord, 

Umpumparbeiten 

Neusiedl/See, Kittsee 2008 05-06 27 

Deutsch-Jahrndorf Verkehrsunfall eingeklemmte Person 2008 05-06 27 

Jois Unfall bei Feuerwehrübung Brandeinsatzübung, 

Verpuffung, Hauseinsturz 

Jois Manfred Seidl 2008 05-06 27 

Mörbisch Seenot Kinder in Seenot Mörbisch 2008 05-06 27 

Neufeld/Leitha Kommandantentagung Leistungsbewerbe, 

Hornstein, Neufeld Strassner, Artur Palek, Karl 2008 05-06 28 

Öffentlichkeitsarbeit, 

Bezirksschulungen, 

Ernennungen Alarm- und 

Nachrichtenwesen 

Tinhof 

Eisenstadt-Umgebung Wissenstest Feuerwehrjugend Strassner 2008 05-06 28 

Schützen/Gebirge Bezirkssieger 1. 

Schützen/Gebirge, Trausdorf, Hofherr, Nebenmayer 2008 05-06 28 

Atemschutzleistungsprüfung 

in Silber 

Hornstein


Seite 17/167 


Mattersburg SRF-Segnung Mattersburg Otto Ivancsich, Franz Steindl, 

Christa Prets, Ingrid 

Salamon, Alois Kögl, Adolf 

Mattersburg Workshop 



Einsatzdokumentation, 

Homepage, Pietät im 

Feuerwehrdienst 

Mattersburg Computer übergeben Justizanstalt Eisenstadt, 

Jugendarbeit 

Unterpetersdorf Spende für verstorbenen 

Kameraden 

verstorbener 

Ortskommandantstellvertrete 

r 

Forchtenstein, Antau, 

Rohrbach, Eisenstadt, 

Kleinhöflein 

2008 05-06 28 

Binder, Rajaseelan 

Binder, Roland Posch 2008 05-06 29 

Adolf Binder, Günter Wolf 2008 05-06 29 

Unterpetersdorf Roman Schremser, Manfred 

Seidl, Rudolf Ferscha, Rudolf 

Moritz, Josef Spanitz, 

Christian Neubauer, Gertrude 

Schremser 

2008 05-06 29 

Oberpullendorf Erstmals Gold für 

Bewerter 

Richard Greiner 2008 05-06 30 

Atemschutzträger 

Oberpullendorf/Oberwart 

Lutzmannsburg Clevere Feuerwehrjugend Wissenstest, Jugend Oberpullendorf Georg Binder, Rudolf 

Ferscha 

2008 05-06 30 

Kitzladen Fahrzeugsegnung TLF-A 1000, Firma Walser Kitzladen 2008 05-06 30 

Oberwart Verabschiedung von 

Oberwart, Pinkafeld Julius Ratz, Johann Pock, 2008 05-06 30 

Bezirksreferent Ratz 

Dietmar Pöll 

Unterkohlstätten Erste-Hilfe-Kurs 16-stündigen Erste-Hilfe-Kurs Unterkohlstätten Michael Heissenberger 2008 05-06 30 

Rotenturm/Pinka Rauchmelder schützen Rauchmelder für jedes Rotenturm/Pinka 2008 05-06 31 

Leben! 

Neugeborene 

Kleinmürbisch Frühjahrsdienstbesprechung Klucsarits neuer 

Karl Prath, Ewald Dragosits, 2008 05-06 31 


Manfred Seidl, Johann Kurcz, 

nt 

Rober Novakovits, Willibald 

Klucsarits 

Rehgraben, Kukmirn, Waldbrand Rehgraben, Kukmirn, 

2008 05-06 31 

Gerersdorf, Sulz 

Gerersdorf, Sulz 

Neuhaus/Klausenbach Fahrzeugsegnung RLFA 2000 2008 05-06 31 

Jennersdorf Verkehrsunfall PKW-Kollision Jennersdorf Wolfgang Gangl, Manfred 

Bäck 

2008 05-06 32


Seite 18/167 



Eisenstadt 

Geburtstag 50er Winden, Oberdrosen, 

Rauchwart, Oslip, 

Heiligenbrunn, Landsee, 

Holzschlag, Kohfidisch, 

Rauchwart 

Geburtstag 60er Lockenhaus, Jois, 

Neuhaus/Klausenbach 

Geburtstag 70er Pinkafeld, Draßburg, 

Wallendorf, Neusiedl/See, 

Schützen/Gebirge 

Erich Schirmbrandt, Franz 

Dominek, Manfred Frey, 

Bernhard Gruber, Ernst 

Pfeiffer, Johann Schwarz, 

Erwin Fleck, Peter Murlasits, 

Otmar Jandrisits, Rudolf 

Bresnig 

Josef Wendl, Kurt 

Schwarzbauer, Ernst Ruck 

Johann Heinerer, Stefan 

Illedits, Josef Kloiber, Eduard 

Mock, Willhelm Peppert 

2008 05-06 32 

2008 05-06 32 

2008 05-06 32 

Geburtstag 80er Minihof-Liebau Hans Benedik 2008 05-06 32 

Geburtstag 85er Neusiedl/Güssing Karl Sopper 2008 05-06 32 

Wir gedenken Verstorben Strem, Bad Tatzmannsdorf, Josef Deutsch, Alexander 2008 05-06 33 

Halbturn, Litzelsdorf, Hosch, Baron Paul Waldbott- 

Heiligenkreuz/Lafnitztal, Bassenheim, Josef Bischof, 

Breitenbrunn, Salmannsdorf, Anton Kedl, Wilhelm 

Günseck, Kohfidisch, Schaberl, Franz Kopf, Alois 

Zemendorf, 

Heiling, Michael Gabriel, 


Robert Lang, Franz 

Hanbauer, Johann Trucksitz 

85 Jahre Burgenländischer 


XXVIII. Burgenländischer 

Landesfeuerwehrtag 

Vorwort, Orkane Manfred Seidl 2008 03-04 3 

Landesfeuerwehrtag Schloss 

Esterházy - Tagesordnung, 

Florianiheft 2008 - Tag der 

Feuerwehr 

2008 03-04 4 

Neufeld/Leitha Neue Metz-Drehleiter Martin Mittnecker 2008 03-04 5-7 

Dalmatien, Kroatien Feuerwehrtragödie in Burgenländische 

Mario Starcevic, Manfred 2008 03-04 8-9 

Dalmatien 

Feuerwehren spendeten, 

Seidl, Johann Pock, Jordan 

Katastrophale 

Flächenbrände, tote 

Feuerwehrmänner 

Zaja 

Eisenstadt St. Martins-Orden für Seidl St. Martins-Orden in Gold Manfred Seidl, Paul Iby, 

Nikolaus Koch, Johannes 

Kohl 

2008 03-04 10-11


Seite 19/167 


Güssing 53. 


werb 

Siegendorf Stützpunktfeuerwehr 

Siegendorf 

Burgenland "Paula" und "Emma" wüteten 

im ganzen Land 

Nenngeld, 

Antretevoraussetzungen, 



werb, Leistungsbewerbe im 

Bezirk 

modernes Feuerwehrhaus, 

Toughest-Firefighter-Austria 

Orkane, Dauereinsatz, 

Technischer Einsatz, 

Aufräumungsarbeiten, 

Sicherungsarbeiten, 

Flurbrand 

Deutschkreuz KHD-Übung Grenzüberschreitende 

Einsatzübung, Kesselwagon, 

Schutzstufe 3, Grenzen von 

Schere und Spreizer 

Jennersdorf KHD-Übung Explosion der 

Gasdruckregelanlage, 

Kesselwagon, Waldbrand 

Oberwart KHD-Übung Hochwasser, 

Überschwemmung, 


Limbach Rettungseinsatz ohne 

"Happyend" 


Verkehrsunfall, Teich, 

erfolgreiche Reanimation, 

Tauchdienst, 

Kriseninterventionsteam 

Johann Kurcz, Alois Kögl 2008 03-04 12-13 

Eisenstadt-Umgebung, Stefan Hahnenkamp, 

Stotzing, Breitenbrunn, Christian Tauer, Roland 

Siegendorf, Mattersburg, Bad Posch, Jacob Schumann, 

Sauerbrunn, Rohrbach, Bernd Kremsz 

Oberpullendorf, Steinberg, 

Nebersdorf, Kobersdorf, 

Lindgraben, Lebenbrunn, 

Weppersdorf, Salmannsdorf, 

Lutzmannsburg, 

Neusiedl/See 

ABC-Zug Nord, Sopron, 

Deutschkreuz, Neckenmarkt, 

Oberpullendorf, Horitschon, 

Unterpullendorf, Eisenstadt, 

Sopron 

Jacob Schumann, Hubert 

Meitz, Eduard Erber, Michael 

Bendekovits, Martin Reidl, 

Rudolf Ferscha 

Neumarkt/Raab, Grieselstein Jacob Schumann, Hubert 


Bendekovits, Gerhard 

Wischenbarth 

2008 03-04 14-15 

2008 03-04 16-18 

2008 03-04 20-23 

2008 03-04 20-23 

Loipersdorf, Pinkafeld Jacob Schumann, Hubert 


Bendekovits, Hatzl, Johann 

Pock 

2008 03-04 20-23 

Limbach, Tauchstaffel Rainer Freissmuth 2008 03-04 24 

Andau Ehrenortsfeuerwehrkomman 

Andau Lorenz Rieschl, Johann 2008 03-04 25 

dant ernannt 

Gombay 

Neusiedl/See Fahrzeugbrand PKW-Brand Neusiedl/See 2008 03-04 25


Seite 20/167 


Neusiedl/See Atemschutzschulung Innenangriff Neusiedl/See 2008 03-04 25 

Neusiedl/See Gefährlicher Wohnungsbrand Vollbrand Neusiedl/See 2008 03-04 25 

Trausdorf Brandeinsatz Garage, Vollbrand, 

einsturzgefährdet, 

Brandwache, 


Abschnitt IV 


dant gewählt 

Wohnhausbrand 

Peter Berghofer neuer 


Marz Kommandantenwechsel Volger neuer Kommandant, 

Herowitsch erhält 

Verdienstzeichen des ÖBFV 

Bronze 

Bad Sauerbrunn Brand am Keltenberg Blockhausbrand, 

Propangasflaschen 

dant 

Trausdorf, Oslip, St. 

Margarethen, Eisenstadt 

2008 03-04 26 

Müllendorf Peter Berghofer, Karl Tinhof 2008 03-04 26 

Johann Herowitsch, Fritz 

Vogler, Gerald Hüller, Alois 

Kögl, Binder, Wolfgang Strodl 

2008 03-04 27 

Bad Sauerbrunn Tiess 2008 03-04 27 

Neustift/Rosalia Hauptdienstbesprechung Neustift/Rosalia Michael Sauerzapf, Ewald 

Tiess 

2008 03-04 27 

Draßburg Wohnungsbrand Draßburg, Baumgarten 2008 03-04 27 

Haschendorf Kommandowechsel Herbert Hahn neuer Haschendorf Heinrich Gradwohl, Herbert 2008 03-04 28 

Kommandant, Christop 

Artner neuer 

Kommandantstellvertreter 

Hahn, Christoph Artner 

Lackenbach Bezirksfeuerwehrball 

Rudolf Ferscha, Klaus 2008 03-04 28 

Oberpullendorf 

Trummer, Heinrich Dorner, 

Lackenbach Wechsel an der Spitze Helmut Malits neuer Lackenbach Helmut Malits, Markus Kraly, 2008 03-04 28 

Kommandant, Markus Kraly 

Heinrich Dorner, Josef 


Dorner, Gerhard Wukovits, 

Harald Eidler 

Landsee Führungswechsel Konrad Schrey neuer Landsee Josef Straß, Josef Vollnhofer, 2008 03-04 29 

Kommandant, Siegfried Bäck 

Konrad Schrey, Siegfried 


Bäck 

Kroisegg Technische Leistungsprüfung Kroisegg, Grafenschachen Pock 2008 03-04 29 

Grafenschachen Abschnittsschulung Gefahren durch Erdgas Helmut Stritzl, Bernhard 

Mayer, Franz Salmhofer 

2008 03-04 29 

Oberwart-Kemeten Verkehrsunfall auf B 50 Fahrzeugbergung, 


Oberwart 2008 03-04 29


Seite 21/167 


Unterwart Herbstdienstbesprechung Ernennungen, Ehrungen, 

Auszeichnungen 

Johann Pock, Manfred Seidl 2008 03-04 30 

Stinatz Küchenbrand Adventkerze Stinatz 2008 03-04 30 

Urbersdorf Ehrung Alois Frühmann 

Urbersdorf Willibald Klucsarits, Alois 2008 03-04 30 

Ehrenortsfeuerwehrkomman 

dant 

Frühmann 

Stinatz Fußballturnier der 

Stinatz, Deutsch- 

Christian Resetarits 2008 03-04 31 

Feuerwehrjugend 

Tschantschendorf, Güssing, 

Stegesbach 

Bildein Technischer Einsatz entwurzelter Baum, Orkan Bildein Christian Fazekas 2008 03-04 31 

Rax-Dorf Kommandoübergabe Gerhard Roposa neuer 

Ortsfeuerwehrkommandant 

Rax-Dorf Alois Jost, Gerhard Roposa 2008 03-04 31 

Rudersdorf-Ort Defi-Ausbildung Einschulungskurs für 


Rudersdorf-Ort Bernhard Gröller 2008 03-04 31 

Rudersdorf-Ort Neuer Ausbildungsweg Übungseinheiten mit Rudersdorf-Ort Andreas Knorr, Patrick Kainz, 2008 03-04 32 

theoretischen Vortrag, 

Sven Karner, Peter Deutsch, 

Lehrübung und Einsatzübung 

Heinz Raschke Günther 

Pock, Joe Karner, Ewald 

Schnecker, Karl Kaplan 

Geburtstag 50er Apetlon, Oberdrosen, 

Lindgraben, Kittsee, Minihof- 

Liebau, Winden, Holzschlag 

Geburtstag 55er Lackenbach, Lutzmannsburg, 

Holzschlag, Unterfrauenhaid 

Geburtstag 60er Rettenbach, Unterpetersdorf, 

Holzschlag, Jois 

Josef Tschida, Franz 

Dominek, Josef Lebinger, 

Johann Moritz, Hans-Michael 

Huber, Erich Schirmbrandt, 

Hans Bock 

Michael Rois, Erwin Ohr, 

Johann Glatz, Hubert 

Pazmann 

Johann Lautner, Matthias 

Schlaffer, Erwin Sauer, Josef 

Fischbach 

2008 03-04 32 

2008 03-04 32 

2008 03-04 32 

Geburtstag 70er Lutzmannsburg, Wallendorf Karl Weber, Josef Wailand 2008 03-04 32 

Geburtstag 75er Jennersdorf Horst Neugebauer 2008 03-04 32 

Geburtstag 80er Oberdrosen Alois Tüll 2008 03-04 32


Seite 22/167 



Eisenstadt 


Eisenstadt 

Wir gedenken Verstorben Pöttsching, Rohrbrunn, 

Illmitz, Rax-Bergen, 

Oberpullendorf, Pilgersdorf, 

St. Martin/Raab-Berg, 

Neusiedl/Güssing, Inzenhof, 

Deutsch Kaltenbrunn-Ort, 

Eisenberg/Raab, Deutsch 

Kaltenbrunn-Berg 

Großeinsätze zu 

Jahresbeginn 

Feuerwehrschule Eisenstadt Wissensprüfung für den 

Löscheinsatz 

Vorwort, Brand im 

Seniorenheim St. Vinzent, 

Waldbrand Bregenzerwald, 

Altenpflegeheim Neufeld, 

Sturmkatastrophen, Orkane 

Beachtliche Leistungsbilanz Einsatzstatistik, 

Lehrgangsstatistik, 

Finanzierung, 

Mannschaftsstand, 

Schlagkraft, Brandhaus, 

Zertifizierung ISO 9001 


Löscheinsatz (APLE), 

Pilotversuch, Fixum in 

Feuerwehrausbildung 

Jennersdorf, Mattersburg Neues SRF-A Landesfeuerwehrverband 

Burgenland zwei neue 

Schwere Rüstfahrzeuge mit 


Eisenstadt 

Nickelsdorf, Kittsee, 

Zagersdorf 

Chemie- und 

Strahlenschutzanzüge 

übergeben 

Chemie- und 

Strahlenschutzanzüge 

übergeben 

Allradantrieb 

42 

Chemikalienschutzanzüge, 

168 Einweg- 

Partikelschutzanzüge, 

Schutzstufe 2, Schutzstufe 3 

Schadstoffeinsatz, 

Gefahrengut, 


Schutzstufe 3 

Franz Steiger, Otmar Friedl, 

Johann Zakall, Johann Mahr, 

Josef Parzer, Josef 

Kalkbrenner, Eduard 

Stacherl, Franz Schragen, 

Josef Jost, Eudard Staber, 

Leonhard Kern, Erwin 

Walcher 

2008 03-04 33 


Stefan Hahnkamp, Manfred 

Seidl, Franz Steindl 

Jacob Schumann, Rudolf 

Ferscha, Manfred Seidl, 

Johannes Zehetbauer 

2008 01-02 4-6 

2008 01-02 7-9 

Jennersdorf, Mattersburg Gerhard Wischenbarth 2008 01-02 10-12 

Eisenstadt, Neusiedl/See, 

Mattersburg, Oberpullendorf, 

Oberwart, Güssing, 

Jennersdorf, Bernstein, 

Pinkafeld 

Nickelsdorf, Kittsee, 

Zagersdorf, Neusiedl/See, 

Siegendorf, Eisenstadt 


Andreas Braunstein, Bernd 

Kremsz, Franz Steindl, 

Manfred Seidl 

2008 01-02 13-15 

2008 01-02 14-15


Seite 23/167 


Neufeld/Leitha Brand im Altenpflegeheim Haus Harmonie, 

Brandeinsatz, Brandauslöser 

Zigarette 

S 31, Weppersdorf Schreckensbilanz: Neun Tote 

in einem Monat 

Unterpetersdorf- 

Deutschkreuz 

Schreckensbilanz: Neun Tote 

in einem Monat 

A 6, Potzneusiedl Übung: Auffahrunfall mit 

LKW, PKW 

Frontalkollision LKW gegen 


Frontalkollision zweier PKW, 

eingeklemmte Person, SvE- 

Dient, Stressverarbeitung 

Kollision, eingeklemmte 

Person 

B 57, St. Michael Verkehrsunfall PKW, Kollision, 


Neufeld/Leitha, Ebenfurth, 

Zillingdorf-Bergwerk, 

Eisenstadt, Hornstein, 

Steinbrunn, Pottendorf 

Martin Mittnecker, Franz 

Nechansky, Franz Schierl, 

Alois Kögl, Michael Lampel 

Weppersdorf Jacob Schumann, Bernd 

Kremsz, Stefan Hahnenkamp 

Girm, Deutschkreuz Jacob Schumann, Bernd 

Kremsz, Stefan 

Hahnenkamp, Jim Aumüllner 

Gattendorf, Potzneusiedl, 

Parndorf 

Jacob Schumann, Bernd 


St. Michael Jacob Schumann, Bernd 


2008 01-02 16-20 

2008 01-02 21 

2008 01-02 22 

2008 01-02 23 

2008 01-02 23 

Bruckneudorf Atemschutzübung Zimmerbrand, Abseilen, 

Fluchtmöglichkeiten 

Bruckneudorf Hans-Peter Samwald 2008 01-02 24 

Hohe Auszeichnung Bgld. Verdienstzeichen in 

Manfred Seidl, Georg 2008 01-02 24 

Gold 

Hoffmann 

Deutsch-Jahrndorf Kommandowechsel Meidlinger neuer 

Deutsch-Jahrndorf Paul Edlinger, Christian 2008 01-02 24 

Kommandant 

Meidlinger 

Potzneusiedl Abschnittsübung Brandbekämpfung Potzneusiedl, Neusiedl/See Hans Amri, Franz Kaiser 2008 01-02 24 

Neusiedl/See Kommandantentagung Nova-Rock-Festival, 

Johann Gombay, Manfred 2008 01-02 25 

Seewinkeltherme, "AIR- 

Hotel" 

Seidl, Huber 

Müllendorf Neues MTF Müllendorf 2008 01-02 25 

Eisenstadt KHD-Ausbildung Hochwasser, Uferschutz, Eisenstadt, Frauenkirchen, Tschida 2008 01-02 25 

Dammverstärkung, 

Pölzarbeiten 

Eisenstadt-Umgebung 

Müllendorf Brandeinsatz Firma Pet to Pet Müllendorf, Eisenstadt, 

Steinbrunn, Neufeld, 

Hornstein 

Peter Berghofer 2008 01-02 25 

Klingenbach Heiße Übung Küchenbrand, Kellerbrand, 

Außenangriff 

Klingenbach 2008 01-02 26 

Schattendorf Technische Leistungsprüfung Bronze Schattendorf 2008 01-02 26 

Mattersburg Ehrung für Dr. Engelbrecht Florianiplakette Gold Alois Kögl, Adolf Binder, 

Günter Engelbrecht 

2008 01-02 26


Seite 24/167 


Neudörfl/Leitha Brand in Kinderfreundeheim Neudörfl/Leitha, Bad 

Sauerbrunn, Mattersburg 

Kaiser 2008 01-02 26 

Forchtenstein Erste 

Bezirk Mattersburg Forchtenstein, Mattersburg, 

2008 01-02 27 


Wiesen, Neustift/Rosalia, 

Eisenstadt, Augsdorf, 

Hochwolkersdorf 

S 4, Bad Sauerbrunn Zahlreiche Verkehrsunfälle Kollision LKW, drei PKWs, 

Frontalkollision zweier PKW 

Bad Sauerbrunn, Neudörfl 2008 01-02 27 

S 31, Mattersburg Zahlreiche Verkehrsunfälle LKW-Bergung Mattersburg 2008 01-02 27 

Oberpullendorf Spenden für verunglückte 


BFKDO Oberpullendorf 2008 01-02 27 

Oberpullendorf Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber, Gold Lutzmannsburg, Horitschon, 

Piringsdorf, Glashütten 

Rudolf Moritz 2008 01-02 27 

Landsee Technische Leistungsprüfung Silber, Gold Landsee Rudolf Moritz, Josef Straß 2008 01-02 28 

Großwarasdorf Führungsoffiziere tagten Rudolf Ferscha, Manfred 

Seidl, Klaus Trummer, 

Wilhelm Heissenberger, 

Stefan Roszenich 

2008 01-02 28 

Siget Zimmerbrand Einfamilienhaus Siget, Oberwart 2008 01-02 28 

Pinkafeld-Wiesfleck Verkehrsunfall eingeklemmte Person Pinkafeld 2008 01-02 29 

Oberwart, Abschnitt II Atemschutz Abschnittsübung Brand, Wirtschaftsgebäude Schmiedrait, Aschau, 

Oberschützen, 

Unterschützen, Willersdorf, 

Bad Tatzmannsdorf, 

Sulzriegel, Jormannsdorf 

Ernst Pathy 2008 01-02 29 

Pinkafeld-Hochart Verkehrsunfall PKW-Bergung Pinkafeld 2008 01-02 29 

Rauchwart Treffen der Feuerwehrjugend Willibald Höchtl, Christian 

Doczekal 

2008 01-02 30 

Ollersdorf Dienstbesprechung Ernennungen, 

BFKDO Güssing, 

Ernst Postmann, Oskar 2008 01-02 30 


Großmürbisch, Winten Fencz, Herbert Madics, 

Johann Kurcz, Christian 

Magdics, Stefan Bock 

Bildein Abschnittsübung Lagerhallenbrand Winten, Kulm, Gaas, 

Kroatisch Ehrensdorf 

Emmerich Zax 2008 01-02 30 

Jennersdorf Feuerlöscherübung Feuerwehrjugend 2008 01-02 30 

Königsdorf Spektakulärer Unfall PKW überschlagen Königsdorf-Ort, 

Heiligenkreuz/Lafnitztal 

2008 01-02 31


Seite 25/167 


Wallendorf Jahreshauptdienstbesprechu 

ng 

Wallendorf Franz Hafner 2008 01-02 31 

Neumarkt/Raab Auszeichnung für Szalay Verdienstmedaille Gold des Neumarkt/Raab Wilhelm Szalay, Anna 2008 01-02 32 

Roten Kreuzes 

Urtaler, Hubert Janics, 

Wilhelm Thoma 

Dobersdorf Gefahrenguteinsatz Rudersdorf-Ort 2008 01-02 32 

Geburtstag 50er Gattendorf, Goberling, Manfred Kamellander, Ernst 2008 01-02 

Rudersdorf-Ort 

Polster, Josef Kainz 

Geburtstag 60er Zurndorf, Stotzing, 

Hans Amri, Anton Lehner, 2008 01-02 32 

Unterpullendorf, Zillingtal, Anton Koosz, Johann 

Deutschkreuz 

Kuschitz, Theodor Kirnbauer 

Geburtstag 65er Neudörfl, Podersdorf, 

Schwendgraben, Dörfl, 

Nikitsch, Neumarkt/Raab 

Ferry Kaiser, Georg Ganser, 

Franz Bredl, Johann Stifter, 

Felix Jesch, Rudolf Kiszilak 

2008 01-02 32 

Geburtstag 70er Draßburg Ferdinand Illedits 2008 01-02 32 

Geburtstag 75er Salmannsdorf Hermann Stifter 2008 01-02 32 

Geburtstag 80er Eisenstadt Josef Eiweck 2008 01-02 32 

Geburtstag 90er Mönchhof Karl Kolby 2008 01-02 32 

Wir gedenken Verstorben Eisenstadt, Luising, Walter Tinhof, Josef Kranz, 2008 01-02 33 

Schandorf, Neckenmarkt, Ignaz Fabsits, Johann Lendl, 

Mogersdorf-Ort, 

Martin Feichtinger, Alois 

Schattendorf, 

Kloiber, Josef Grafl, Roman 

Landesfeuerwehrkommando Bilanz und Weichenstellung Vorwort, EU-Außengrenze, 

Unterpetersdorf, Loipersbach Schremser, Franz Strini, 

Andreas Trinkl 


Eisenstadt 

für 2008 

KHD, Branddienst- 

Ausbildungszentrum, ETZ- 

Projekt 

Feuerwehrschule Eisenstadt Funkleistungsbewerb Funkleistungsabzeichen, Müllendorf, Rattersdorf, Stefan Hahnenkamp, 2007 11-12 4-6 

Rangliste, Ergebnisse Rosendorf, Steinfurt, Andreas Scharrer, Dieter 

Limbach 

Schmidt, Walter Gerger, 

Markus Ramftl, Mario Bauer, 

Matthias Fandl, Manfred 


Wien Papst Benedikt XVI. Ehrenamt, 

Erinnerungsmedaille des 

Vatikans 

LFKDO Eisenstadt Papst Benedikt XVI., Manfred 

Seidl, Christoph Schönborn, 

Heinz Fischer 

2007 11-12 7


Seite 26/167 


Siegleß/Pöttelsdorf Brand im Windpark Pulverlöschanlage Pöttelsdorf, Sigleß, 

Mattersburg 

Roland Posch, Schuber 2007 11-12 8-9 

Güssing Fassadenbrand Rasenmäherbrand Güssing, Urbersdorf, 

Steingraben 

Thomas Jandrits 2007 11-12 10-11 

Nickelsdorf Rettung in letzter Sekunde Küchenbrand, 

Einfamilienhaus 

Nickelsdorf Rudolf Lebmann 2007 11-12 11 

B 50, Purbach- 

Zahlreiche Verkehrsunfälle Frontalkollision, zweier Purbach, Donnerskirchen Stefan Hahnenkamp, Roland 2007 11-12 12-13 

Donnerskirchen 

PKWs 

Posch 

B 53, Krennsdorf-Pöttsching Zahlreiche Verkehrsunfälle PKW überschlagen Stefan Hahnenkamp, Roland 

Posch 

2007 11-12 

S 4, Neudörfl Zahlreiche Verkehrsunfälle Stefan Hahnenkamp, Roland 

Posch 

2007 11-12 13 

S 4. Bad Sauerbrunn Zahlreiche Verkehrsunfälle Kollision zweier PKW Bad Sauerbrunn Stefan Hahnenkamp, Roland 

Posch 

2007 11-12 13 

Feuerwehrschule Eisenstadt Weiterbildungslehrgang für Einsätze 2007, neues 

Stefan Hahnenkamp, 2007 11-12 14-17 

Feuerwehroffiziere 

Brandhaus, 

Manfred Seidl, Rudolf 


Verbandsarbeit 2008, 

Feuerwehrjugend ab 10 

Jahre, Digitalfunknetz, 



"Löscheinsatz", 

Tauglichkeitsuntersuchungen 

, Mindestausrüstung, 

Trageweise von Orden und 

Ehrenzeichen 

Ferscha, Papst Benedikt XVI. 

Karlsruhe Metz Aerials Präsentation 

Julian Wagner, Christian 2007 11-12 18-20 

Hubrettungsgeräte, 

Rosenbauer, Metz 

Kleebauer 

Landesfeuerwehrkommando Zwei Jubilare 50 Jahre, Alois Kögl, Josef Neufeld, Eisenstadt, Alois Kögl, Josef Bader, 2007 11-12 21 

Eisenstadt 

Bader 

Horitschon 

Manfred Seidl, Franz Steindl 

Radigundenstein Einsatzübung Waldbrand durch Funkenflug Oberpullendorf, Kirchschlag, 

Pilgersdorf, St. Margarethen, 

Punitz, Mörbisch/See 

Norbert Stangl, Klaus Mayer, 

Thomas Reisner, Alois Kögl, 

Niki Berlakovits, Franz 

Wöhrer 

2007 11-12 22-24


Seite 27/167 


Gattendorf Neues RLF 120-jähriges 


Gattendorf Walter Prior, Franz Steindl, 

Rudolf Strommer, Matthias 

Gelbmann, Erwin Preiner, 

Johann Kurcz, Johann 

Gombay, Johann Ranits 

2007 11-12 25 

Neusiedl/See Neues TLF Rosenbauer Neusiedl/See 2007 11-12 25 

A 6 Einsatzübung Großschadensereignis, Parndorf, Neudorf, 

Bernd Kremsz, Thomas Pils, 2007 11-12 26 

Auffahrunfall 

Potzneusiedl, Gattendorf, 

Kittsee 

Johann Gombay 

Oslip Florianikapelle gesegnet 120-jähriges 

Oslip Franz Borenich, Günther 2007 11-12 26 


Kroiss, Alois Kögl, 

Klemenschitz 

Feuerwehrschule Eisenstadt 589. Grundlehrgang Eisenstadt-Umgebung, 

Eisenstadt 

2007 11-12 26 

St. Margarethen Gründungsjubiläum 120-jähriges 


Klemenschitz 2007 11-12 26 

Gründungsjubiläum Lappersdorf, St. Salvator, 

Eichberg 

Schützen/Gebirge Inspizierung Brandeinsatzübung Schützen/Gebirge Walter Nebenmayer, Walter 

Hofherr, Johann Artner, 

Günther Prünner, Hans-Peter 

Pravits 

2007 11-12 27 

Donnerskirchen Unterstützung übergeben Reinerlös des Grätzelfest, Donnerskirchen Marting Langer, Josef 2007 11-12 27 

Spende Feuerwehrjugend 

Frippus, Josef Ehrhardt, 

Richard Rauch 

Hirm KLF übergeben Wolfgang Misar 2007 11-12 27 

Forchtenstein Burg Forchtenstein brennt Einsatzübung Neustift/Rosalia, Forchtenau, Michael Sauerzapf, Herbert 2007 11-12 27 

Wiesen, Mattersburg, 

Wiesmath, Hochwolkersdorf, 

Ofenbach 

Zeichmeister, Eduard Feurer 

Mattersburg SRF ausgeliefert neues SRF Mattersburg 2007 11-12 28 

Mattersburg Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber Mattersburg 2007 11-12 28 

Mannersdorf KLF gesegnet Mannersdorf Rochus Jestl, Walter Kuntner 2007 11-12 28 

Oberpullendorf Änderungen im 

Bezirksfeuerwehrkommando 

Neue 

Abschnittskommandanten 

Unterloisdorf Neues TLF Verdienstzeichen des ÖBFV 

in Bronze Supper 

Abschnitt V, VI Kurt Kappel, Peter Böhm, 

Rudolf Ferscha, Johann 

Kainz, Michael Treidt 

2007 11-12 28 

Unterloisdorf Anton Supper 2007 11-12 29


Seite 28/167 


Glashütten Feuerwehrhaus gesegnet Glashütten Reinhold Stifter, Alois Kögl, 

Rudolf Ferscha, Franz 

Steindl, Peter Rezar, Klaus 

Trummer, Werner Brenner, 

Willi Heißenberger, Josef 

Loipersdorf In der Lafnitz ertrunken! Hochwasser, 

Abschnittsalarm IV 

Loipersdorf, Kitzladen, Markt 

Allhau, Oberwart, Hartberg 

2007 11-12 29 

Herowitsch 

Hans Hatzl 2007 11-12 29 

Stuben Bezirksfeuerwehrwandertag Bezirk Oberwart Stuben Johann Pock 2007 11-12 30 

Riedlingsdorf LKW von Zug gerammt Kollision Zug gegen LKW, Riedlingsdorf, Pinkafeld, 

2007 11-12 30 

Alarmstufe "T3" 

Oberwart 

Dreihütten Nassbewerb Dreihütten Johann Pock 2007 11-12 30 

Güssing Grundlehrgang Helmut Kurcz 2007 11-12 31 

Güssing Karl Kirchner 90. Geburtstag Güssing Johann Kurcz, Walter 

Renner, Karl Kirchner 

2007 11-12 31 

St. Michael Atemschutzleistungsprüfung St. Michael, Stinatz, 

Moschendorf, Deutsch- 

Ehrensdorf, Limbach 


Kaminbrand im Kinderheim Übung: Verpuffung, 

Vollbrand 

2007 11-12 31 

Mönchhof, Frauenkirchen, Exkursion Vom Südburgenland ins BFKDO Güssing Josef Walter 2007 11-12 32 

Podersdorf 

nördliche 

Jennersdorf Ehrung Dienstbesprechung, BFKDO Jennersdorf Günther Poglitsch, Günther 2007 11-12 32 

Katastrophenhilfsdienstübun 

g 

Pock 

Rudersdorf-Ort Ein Nachmittag - zwei Gefahrengutübung, Rudersdorf, Fürstenfeld Karl Kaplan, Erich Fladerer 2007 11-12 32 

Übungen 

Evakuierungsübung 

Altenpflegeheim, Schutzstufe 

3, Schutzstufe 2 

Mogersdorf Bei der Feuerwehr Kindergarten besucht die 

Feuerwehr 

Mogersdorf Franz Hafner 2007 11-12 32 

B 57, Jennersdorf-St. Serienunfälle nach Eisregen Fahrzeugbergung, 

Jennersdorf 2007 11-12 33 

Martin/Raab 


Geburtstag 50er Jennersdorf, Unterrabnitz, Johann Sulitsch, Rudolf 2007 11-12 33 

Neckenmarkt, Kroatisch Schiefer, Johann Iby, Johann 

Ehrensdorf, Mattersburg Kalch, Lydia Resch 

Geburtstag 60er Wiesen, Neckenmarkt Karl Schmalfuss, Ludwig 

Lang 

2007 11-12 33


Seite 29/167 



Eisenstadt 


Esterházy 


Esterházy 

Geburtstag 65er Neumarkt/Raab Herfried Eckhardt, Helmut 

Sucher 

2007 11-12 33 

Geburtstag 80er Apetlon Christian Schreier, Georg 

Füssi 

2007 11-12 33 

Geburtstag 85er Grieselstein Karl Florjan 2007 11-12 33 

Geburtstag 90er Güssing Karl Kirchner 2007 11-12 33 

Feuerwehren und 

Vorwort, Pegasus Award, 

Manfred Seidl, Hans Niessl, 2007 09-10 3 

"Feuerwehrfreundliche Reader's Digest European 

Franz Steindl, Günther 

Arbeitgeber" im Rampenlicht Trusted Brands 2007 

Platter, Hans-Jörg Schelling 

Pegasus Award Reader's Digest European 

Trusted Brands 2007, 

Feuerwehrfreundliche 

Betriebe 

Umfrage, Vertrauen 

Feuerwehr-Award 2007, 

Einsätze, 

Dienstnehmerfreistellung, 

Ehrenamt absichern, 


Rudersdorf-Ort Brand im Sägespänesilo Verpuffung, 

Brandmeldeanlage, 

Schwelbrand, Glutnester 

Pöttsching-Zillingtal Schwerer Verkehrsunfall Frontalkollision zweier PKW, 


Mattersburg-Wiesen Schwerer Verkehrsunfall Frontalkollision zweier PKW, 


Eisenstadt In memoriam ÖRK-Präsident Alois 

Schwarz 

Wien Handbuch zur 

Dokumentation, 

Feuergeschichte 

Feuerwehrchronik, CD-ROM 

Rudersdorf-Ort, Rudersdorf- 

Berg, Jennersdorf, 

Fürstenfeld 

Raimund Lunzer, Werner 

Neunzig, Manfred Seidl, 

Franz Steindl 

Raimund Lunzer, Manfred 

Seidl, Günther Platter, Hans- 

Jörg Scheling 

2007 09-10 4-5 

2007 09-10 6-7 

Ewald Schnecker, Joe Reichl 2007 09-10 8 

Pöttsching, Neudörfl Stefan Hahnenkamp, Roland 

Posch 

Mattersburg Stefan Hahnenkamp, Roland 

Posch 

2007 09-10 10-11 

2007 09-10 10-11 

Alois Schwarz, Manfred Seidl 2007 09-10 11 

Alfred Zeilmayr, Hans 

Schneider, Erwin Nowak, 

Schinnerl, Johann 

Salaberger 

2007 09-10 12-13


Seite 30/167 


Nickelsdorf Nova-Rock-Festival Rückblick, Nova-Rock 2007, 

Vorbereitung 

Revinge, Schweden Weltmeisterschaft der 


3-fach-Sieg für Österreich, 

16. internationaler 

Feuerwehrjugendleistungsbe 

werb, Routines, Newcommer 

Wien, Dräger Zentrale Dräger Safety DrägerMan PSS 90, Dräger 

FPS 7000, Feuerwehrhelm 

Dräger HPS 6200, 

Wärmebildkamera, 

Erfolgsgeschichte 

Güssing Stadtfeuerwehr Güssing im Porträt, Burg Güssing, 

Mannschaftsstand, 

Führungsteam, Fuhrpark, 

Feuerwehrjugend, 

Kameradschaftspflege 

Zurndorf, Nickelsdorf, Peter Limbeck, Hans Amri, 

Neusiedl/See, 

Martin Mittnecker 

Kaisersteinbruch, Gattendorf, 

Halbturn, Deutsch-Jahrndorf, 

Neudorf/Parndorf, 

Potzneusiedl, Edelstal, 

Weiden/See, Kittsee, 

Mönchhof 

2007 09-10 14-16 

Hinterberg, Wagenhub 2007 09-10 17 

Gregor Pirecki 2007 09-10 18-20 

Güssing Mario Unger, Alfred Petracs, 

Hermann Unger, Thomas 

Jandrasits, Mario Unger 

Weiden/See Inspizierung Kellerbrand Weiden/See Christian Rittsteuer, 

Schwartz, Hareter, Johann 

Nickelsdorf Kommandowechsel Lebmann übernimmt 

Kommando 

Köstner 

Nickelsdorf Peter Limbeck, Rudolf 

Lebmann, Christian Meixner, 

Gerhard Zapfl 

2007 09-10 22-23 

2007 09-10 24 

2007 09-10 24 

Oslip Verkehrsunfall Kollision zweier PKW Oslip 2007 09-10 24 

Breitenbrunn Feuerwehrhaus überflutet Brandeinsatz, 


Dachstuhlbrand 

Breitenbrunn 2007 09-10 25 

St. Georgen Kommandowechsel Hahnenkamp übergibt an St. Georgen Manfred Wagner, Stefan 2007 09-10 26 

Wagner 

Hahnenkamp, Manfred Seidl, 

Kurt Feichtinger, Hermann 

Höld, Sissi Leeb, Andrea 

Fraunschiel


Seite 31/167 


Walbersdorf Kindergarten besuchte 

Feuerwehr 

Walbersdorf Norbert Schandl 2007 09-10 26 

S 31, Hirm Verkehrsunfall Fahrzeugbergung, 


Mattersburg Otto Ivancsich 2007 09-10 26 

Neudörfl/Leitha Brand bei Leykam Neudörfl/Leitha, Pöttsching, 

Krensdorf 

2007 09-10 

Bad Sauerbrunn Schlange gefangen Bad Sauerbrunn 2007 09-10 27 

Oberpullendorf Bezirksfeuerwehrjugendrefer Georg Binder wird 

Neckenmarkt Georg Binder, Jim Aumüllner 2007 09-10 27 

nt ernannt 

Bezirksfeuerwehrjugendrefer 

ent 

Lockenhaus Übung: Mietshaus in 

Flammen 

Lockenhaus, Hochstraß Klaus Horvath 2007 09-10 28 

Horitschon 13.000 Flaschen Bier 

landeten auf Straße 

LKW verlor Bierkisten Markus Wessely 2007 09-10 28 

Klostermarienberg Übung im Reitstall Brandübung Klostermarienberg Werner Glatz, Andres Rabel 2007 09-10 28 

Neutal-Draßmarkt Schwerverletzter bei LKW- 

Unfall 

LKW-Bergung Neutal, Oberpullendorf 2007 09-10 28 

Markt Allhau Verfolgungsjagd Markt Allhau 2007 09-10 28 

Welgersdorf 100-jähriges 


Welgersdorf 2007 09-10 29 

Pinkafeld Übung Verkehrsunfall, 


Pinkafeld 2007 09-10 29 

Großpetersdorf Wasserrohrbruch Auspumparbeiten Großpetersdorf 2007 09-10 29 

Markt Allhau Im Straßengraben Gelandet Verkehrsunfall, 


Cabrio landete kopfüber 

Markt Allhau 2007 09-10 29 

Neusiedl/Güssing Feuerwehrhaus gesegnet Neusiedl/Güssing Franz Steindl, Verena Dunst, 

Johann Kurcz, Egon Panner 

2007 09-10 29 

Stegersbach Küchenbrand Stegersbach 2007 09-10 30 

Stegersbach Inspizierung Kollision zweier PKW Stegersbach Pail Robert 2007 09-10 30 

Rudersdorf-Ort Ehrung für Feuerwehrdienst Julius Weber 50 Jahre, Franz 

Julius Weber, Franz Gröller, 2007 09-10 31 

Gröller 60 Jahre 

Ewald Schnecker, Günther 

Pock 

Jennersdorf Spektakulärer Unfall Jennersdorf Brückler 2007 09-10 31 

Wallendorf Umweltgefahr gebannt Wallendorf 2007 09-10 31 

Neuhaus/Klausenbach Informationstag Neuhaus/Klausenbach Roland Knausz, Günther 

Pock, Fellner 

2007 09-10 31


Seite 32/167 


Geburtstag 50er Neufeld/Leitha, Eisenstadt, 

Schützen/Gebirge, Steinfurt, 

Schandorf, Draßburg, 

Königsdorf-Ort, Kotezicken, 

Wallendorf, 

Neusiedl/Güssing, Kohfidisch 

Alois Kögl, Josef Bader, 

Johannes Zehetbauer, 

Richard Bauer, Heinz 

Krausler, Walter 

Lichtenberger, Harald 

Monschein, Josef Wagner, 

Emil Sommer, Walter Fandl, 

2007 09-10 32 

Geburtstag 55er Kohfidisch, Unterrabnitz 

Franz Stangl 

Franz Balla, Alois Maschler 2007 09-10 32 

Geburtstag 60er Horitschon, Eisenberg, Rudolf Moritz, August Jost, 2007 09-10 32 


Erich Steiner, Kurt Kappel 

Salmannsdorf 

sen. 

Geburtstag 65er Podgoria, Neumarkt/Raab Anton Zingl, Alfred Gmeindl 2007 09-10 32 

Geburtstag 70er Eisenstadt, Welten, Hubert Kirchauer, Michael 2007 09-10 32 

Rohrbrunn 

Petanowitsch, Eduard Jeindl 

Geburtstag 80er Wallendorf Ernst Zenz 2007 09-10 32 

Geburtstag 85er Neusiedl/Güssing Eudard Zach 2007 09-10 32 

Geburtstag 90er Güssing Karl Kirchner 2007 09-10 32 

Wir gedenken Verstorben Gerersdorf/Güssing, Georg Frisch, Jürgen 2007 09-10 33 

Pinkafeld, Steinfurt, Scheiring, Stefan Ramftl, 

Wallendorf, Eisenberg/Raab, Alois Deutsch, Wilibald Kern, 

Kempten, Neusiedl/See Gustav Bodendorfer, Johann 

Baumgartner 

Landesfeuerwehrkommando Sommerzeit - Einsatzspritzen Vorwort, 52. 

Neusiedl/See, 


Eisenstadt 

für die Feuerwehren Landesfeuerleistungsbewerb, Neufeld/Leitha, St. 

32. 

Martin/Raab, Baumgarten, 

Landesfeuerwehrjugendleistu Sulz, Mischendorf, 

ngsbewerb 

Schandorf, Eisenberg 

Feuerwehrtaucher Ausbildung, Lehrgang, 

Ausrüstung, Gefahren, 

Tiefenrausch, 

Erschöpfungszustände, 

Unterkühlung 

LFV Burgenland Thomas Fuchs 2007 07-08 4-6 

Neusiedler See, Neufelder Burgenlands 

retten, löschen, bergen, Mörbisch/See, Rust, Oggau, Andreas Braunstein 2007 07-08 7-8 

See, Steinbrunner See "Feuerwehrflotte" 

schwimmen, Mehrzweckboot, Purbach, Neusiedl/See, 

Motorzille, Schlauchboot, 

Fertigölsperren, Ausbildung 

Weiden/See


Seite 33/167 


St. Margarethen Brandserie - Großbrand im 

Sommerhof 

Hornstein Brandserie - Gefährlicher 

Brandeinsatz 

Tadten Brandserie - Brand im 

Ortszentrum 

Oberwart Brandserie - Zigarettengult 

verursachte Wohnungsbrand 

Weiden/See Brandserie - Dachstuhlbrand 

im Seerestaurant 

Raiding Brandserie - Dramatische 


Großbrand St. Margarethen, Siegendorf, 

Oslip, Trausdorf, Mörbisch, 

Rust, Oggau 

Heizhausbrand, Firma Saint 

Gobain-Hornsteiner- 

Glastextil 

Gerald Klemenschitz 2007 07-08 10-11 

Hornstein, Eisenstadt Christian Tauer 2007 07-08 11 

Küchenbrand Tadten, Andau, Apetlon, 

Illmitz, Pamhagen, Wallern, 

Neusiedl/See 

Thomas Zwickl 2007 07-08 11-12 

Balkonbrand Oberwart Michael Bendekovits 2007 07-08 12-13 

Mülltonnen, Dachstuhlbrand Weiden/See Rainer Enz 2007 07-08 13 

Wohnhausbrand, 

Glimmbrand 

Raiding, Horitschon, 

Unterfrauenhaid, Lackendorf, 

Unterpetersdorf, Dörfl 

Robert Iby 2007 07-08 13 

B 50, Donnerskirchen- Ein Gefühl von FREIHEIT Motorradunfall, SvE-Dienst, Donnerskirchen, BFKDO Rene Fasching, Roland 

Purbach 

Stressverarbeitung 

Mattersburg 

Posch, Peter Stippl 

Forchtenstein Ein Gefühl von FREIHEIT Motorradunfall mit 

Neustift, Forchtenau Rene Fasching, Roland 

Todesfolge, Frontalkollision 

mit PKW 

Posch 

Neusiedl/See 52. 

St. Martin/Raab-Berg - St. Martin/Raab-Berg, Andau, Stefan Hahnenkamp, Anton 

Landesfeuerwehrleistungsbe Doppelsieger, Baumgarten Baumgarten, Sulz, 

Kandelsdorfer, Johann 

werb 

dominiert Bewerb mit Klingebach, Oggau, Kulm, Kurcz, Manfred Seidl, 

Altersgutpunkten, Sulz Markt St. Martin, Wolfau, Hannes Reeh, Harald 

gewinnt mit inoffizieller Schreibersdorf, 

Lenauer, Franz Steindl, Hans 

Weltrekordzeit, Ergebnisse Leithaprodersdorf 

Niessl, Lentsch 

Neufeld/Leitha 32. 

Ergebnisse, Jugendlager Neufeld/Leitha, Mischendorf, Emmerich Aumüllner, 


Schandorf, Eisenberg, Manfred Seidl, Markus 

werb 

Draßmarkt, Illmitz, 

Adamec, Franz Steindl, Hans 

Neckenmarkt, 

Unterpetersdorf, Sulz, 

Limbach 

Niessl, Rudi Plank 

2007 07-08 14-15 

2007 07-08 15 

2007 07-08 16-20 

2007 07-08 21-23


Seite 34/167 


Winden/See Feuerwehrhaus gesegnet Winden/See Erwin Preiner, Erich 

Schirmbrandt, Gregor 

Ziarnowski, Walter Prior, 

Rudolf Strommer, Werner 

Halbturn Atemschutzleistungsprüfung Halbturn, Podersdorf, St. 

Andrä, Frauenkirchen, 

Johann Gombay, Josef 

Nickelsdorf Neues KRFA-S Segnung, Ehrung, Lohr- 

Magirus, Iveco Daily 

Tschida 

Falb-Meixner 

Nickelsdorf Rudolf Strommer, Matthias 

Gelbmann, Erwin Preiner, 

Katharina Pfeffer, Johann 

Gombay, Gerhard Zapfl, 

Peter Limbeck 

2007 07-08 24 

2007 07-08 24 

2007 07-08 24 

Weiden/See Schüler besuchten 

Feuerwehr 

Volksschule, Lehrsausflug Weiden/See Horst Fuhrmann 2007 07-08 24 

Winden/See Brandserie Feuer am Schilflagerplatz, Breitenbrunn, Winden, 

2007 07-08 25 

achte Brandstiftung Purbach 

Klingenbach Inspizierung Gebäudebrand Klingenbach Prünner, Elmar Schimetits 2007 07-08 26 

Müllendorf Jugend im Feuerwehrhaus Aktionstag für Jugend Müllendorf Herbert Lang 2007 07-08 26 

Loretto Feuerlöscherüberprüfung Loretto Hans Einramhof 2007 07-08 26 

Kleinhöflein Gründungsjubiläum 130-jähriges 

Kleinhöflein Walter Prior, Andrea 2007 07-08 26 

Gründungsjubiläum, KLF 

Fraunschiel, Reinhard 

Segnung, 

Schweifer, Manfred Seidl, 

Feuerwehrhauszubau 

Johann Luif, Ernst Bucsich 

Loipersbach Technische Leistungsprüfung Bronze Lehner 2007 07-08 26 

Mattersburg Funklehrgang 467. Funklehrgang Christian Reuter 2007 07-08 28 

Neudörfl/Leitha-Bad Zug beschädigt Steine auf Gleise, 

Bad Sauerbrunn 2007 07-08 28 

Sauerbrunn 

Dieselaustritt 

Weppersdorf Kücken verbrannt Vollbrand, 


Weppersdorf, Kobersdorf Eduard Winterer 2007 07-08 28 

Kalkgruben Sekundenschlacht um 38. 

Markt St. Martin, Karl, Josef Dorner, Klaus 2007 07-08 28 

Bezirkssieg 

Bezirksfeuerwehrleistungsbe Kalkgruben, Lebenbrunn Trummer, Werner Gradwohl, 

werb 

Anni Schlaffer, Paul Piniel 

Abschnitt II Funkübung Abschnitt II, Schwarzenbach Richard Kampits 2007 07-08 29 

Unterfrauenhaid Jugend auf Zack Wissenstest, Jugend Jim Aumüllner, Georg Binder 2007 07-08 29


Seite 35/167 


Oberwart Abschnittsschulung Ergasbrand Bad Tatzmannsdorf, 

Jormannsdorf, Sulzriegel, 

Oberschützen, 

Hannersdorf Neues TLF Marte, Florianiplakette in 

Gold für Werderits 

Oberwart Funklehrgang 39. Funklehrgang, 1.000. 

Teilnehmer 

Unterschützen 

Gerhard Wischenbarth, 

Franz Salmhofer 

Hannersdorf Michaela Resetar, Ewald 

Gossy, Erich Werderits, 

Johann Kurcz, Rudolf 

Oberwart, Grafenschachen, 

Oberdorf, Wolfau 

Heiden, Hörist, Dantine 

2007 07-08 29 

2007 07-08 29 

Julius Ratz, Stefan Kainer, 

Johann Pock, Michael 

Halper, Manfred Lukitsch 

2007 07-08 30 

Hans Hatzl, Adolf Lehner 2007 07-08 30 

Loipersdorf KHD-Schulung Aufgaben des Stabes im Markt Allhau, Kitzladen, 

KHD-Dienst 

Loipersdorf 

A 2, Hartberg LKW-Brand Recyclingmaterial, Drehleiter, Pinkafeld, (Keine 

2007 07-08 30 

Pendelverkehr 

Vorschläge), Markt Allhau 

Luising Feuerwehrhaussegnung Luising, Heiligenbrunn Verena Dunst, Leo 

Radakovits, Karl Prath, 

Gerhard Schrantz, Alois 

Kögl, Martin Lendl 

2007 07-08 30 

Sulz Wissenstest Jugend Sulz Johann Kurcz, Chrisitan 

Doczekal 

2007 07-08 31 

Olbendorf Bezirksfeuerwehrjugendleistu Jugend Sulz, Limbach, Deutsch Chrisitan Doczekal 2007 07-08 31 

ngsbewerb 

Tschantschendorf, Punitz, 

Gamischdorf, Strem, 

Heiligenbrunn 

Heiligenbrunn Großübung - Abschnitt VI Hotel Krutzler, Brand, Heiligenbrunn, Strem, Harald Kopfer, Robert Pail, 2007 07-08 31 

vermisste Personen Deutsch-Ehrensdorf, 

Hagensdorf, Moschendorf, 

Reinersdorf, Steinfurt, 

Sumetendorf 

Richard Bauer, Helmut Kedl 

Inspizierung Oberdrosen, 

Franz Dominek, Manfred 2007 07-08 31 

Eisenberg/Raab, 

Schreiner, Franz Kern, 

Neumarkt/Raab 

Leonhardt Pint, Willibald 

Kuntner 

St. Martin/Raab Ausflug zur Feuerwehr St. Martin/Raab Gerhard Brückler, Martina 

Pint 

2007 07-08 31


Seite 36/167 


Jennersdorf Dienstbesprechung Ehrenring des BFKDO für 

Reinhard Illigasch 

BFKDO Jennersdorf Günther Pock, Hermann 

Prem, Manfred Seidl, Willi 

Thomas, Anton Buchas, Alois 

Schreiner, Markus Pumm, 

Jochen illigasch, Franz 

Hafner, Erwin Stacherl, Erich 

Bedöcs, Reinhard Illigasch 

2007 07-08 32 

Geburtstag 50er Oberloisdorf, Parndorf Ferdinand Jestl, Gerald 

Kammerhofer 

2007 07-08 32 

Geburtstag 55er Wallendorf Franz Schrei 2007 07-08 32 

Geburtstag 60er Pamhagen, Steinbrunn, Franz Deutsch, August 2007 07-08 32 

Steinfurt, Bubendorf, Ibesich, Johann Nemeth, 

Unterpullendorf 

Franz Voith, Anton Lieb 

Geburtstag 70er Steinfurt, Unterpullendorf Johann Nemeth, Rochard 

Behofsich 

2007 07-08 32 

Geburtstag 75er Grieselstein Franz Brückler 2007 07-08 32 

Geburtstag 80er Neuberg, Zillingtal Julius Klement, Pius 

Thometich 

2007 07-08 32 

Geburtstag 90er Potzneusiedl Ludwig Wittich 2007 07-08 32 

Wir gedenken Verstorben Weppersdorf, Loipersbach, Walter Zweiler, Karl Halwax, 2007 07-08 33 

Heiligenkreuz/Lafnitztal, Johann Neubauer, Alois 

Kitzladen, Bonisdorf Maierhofer, Eudard Peter, 

Johann Uitz 

Landesfeuerwehrkommando Feuerwehr - 97% 

Vorwort, 

Neusiedl/See, Neufeld/Leitha Manfred Seidl 2007 05-06 3 

Eisenstadt 

Zustimmung 

Bezirksleistungsbewerbe, 52. 


werb, 32. 


ngsbewerb, 18. 

Landesfeuerwehrjugendlager 

, Pegasus Award, 

Schutzimpfaktion Hepatitis 

A/B


Seite 37/167 



Eisenstadt 

Neusiedl/See, Neufeld/Leitha Landesfeuerwehrleistungsbe 

werbe 

Feuerwehrschule Eisenstadt Feuerwehrleistungsabzeiche 

n in Gold 

Bad Sauerbrunn Personenrettung aus Höhen 

und Tiefen 

Feuerwehraward Feuerwehrfreundliche 

Arbeitgeber, Römerquelle, 

Isosport, Optiker Nechansky, 

FunderMax, Aufzugbau 

Heißenberger, BECOM, 

Stahlbau Unger, Autohaus 

Schatz-Draskovich, Lenzing- 

Fibers 

52. 


werb, Stadtfeuerwehr 

Neusiedl/See, Qualifikation 

XIV. Internationaler 

Feuerwehrwettbewerb des 

CTIF, 32. 


ngsbewerb 



werb, Ergebnisse 

Stationsbetrieb, 

Personenrettung mit 

Pflichtbeladungen, 

Hebekissen 

Eisenstadt, Edelstal, 

Neufeld/Leitha, Neudörfl, 

Unterrabnitz, Hochstraß, 


Heiligenkreuz 


Niessl, Franz Steindl, Peter 

Nemeth, Manfred Seidl 

Neusiedl/See, Neufeld/Leitha Stefan Hahnenkamp, Anton 

Kandelsdorfer, Kurt Lentsch, 

Martin Mittnecker, Michael 

Lampel, Rudolf Tschirk 

Andau, Eisenstadt, St. 

Martin/Wart, Gattendorf 


Mattersburg, Wr. Neustadt 

Stefan Hahnenkamp, Hannes 

Reeh, Martin Schultz, Walter 

Welleschütz, Verena Brandl, 

Barbara Metzl, Hans Niessl, 

Franz Steindl, Manfred Seidl, 

Johann Kurcz 

Roland Posch, Horejs, 

Grimm, Werner Kladler, 

Giefing 

2007 05-06 4-5 

2007 05-06 6-8 

2007 05-06 9-11 

2007 05-06 12-14 

Deutsch Tschantschendorf Johann Kurcz - 60er Johann Kurcz, Manfred Seidl 2007 05-06 14 

L 213, Leithaprodersdorf- Verkehrsunfall Verkehrsunfall, 

Leithaprodersdorf, Deutsch Johannes Szivatz 2007 05-06 16-17 

Loretto 

eingeklemmte Person Brodersdorf, Eisenstadt 

In memoriam Johann Neubauer, Gottfried 

Zalka, Gottfried Bauer 

2007 05-06 18-19 

Pinkafeld Stadtfeuerwehr Pinkafeld 26 "Goldene", Gefahrgut- Pinkafeld Kurt Tripamer jun., Christian 2007 05-06 20-21 

Stützpunkt, Jeden zweiten 

Tag ein Einsatz, Zukunft 

gesichert 

Mühl


Seite 38/167 


Wr. Neustadt, Tritolwerk Strahlenschutzkräfte im 

Anzug 

Swissphone Alarmierungsspezialist, 

Company Profile, 

Geschäftsfelder, Referenzen 

Einsatzübungen in 

Notfallsszenarien, "heiße" 

Quellen, 

Strahlenschutz-Zug Nord Jürgen Kopinits, Walter 

Kopinits 

Richard Krapfenbauer 2007 05-06 22-23 

Wimpassing/Leitha KHD-Übung Verkehrsunfall, 


Waldbrandbekämpfung, Eisenstadt 

Jois Kommandowechsel Niessl übergibt an Weber Jois Franz Niessl, Günter Weber, 

Thomas Weber, Johann 

Köstner, Johann Gombay 

Holm, Hamburg Internationale Jugendarbeit Jugendausflug nach 

Deutschland 

2007 05-06 24 

Christian Tauer 2007 05-06 25 

Neusiedl/See, Illmitz Gerhard Fleischhacker, 

Siegfried Vollendorf, Gerhard 

Pock, Roland Szankovich 

2007 05-06 26 

2007 05-06 26 

Weiden/See Dachstuhlbrand Weiden/See, Neusiedl/See 2007 05-06 26 

Müllendorf Kommandowechsel Berghofer neuer 

Müllendorf David Locsmandy, Peter 2007 05-06 27 

Kommandant, Locsmandy 

Berghofer, Bernhard 

neuer 


Strassner 

Steinbrunn Atemschutzleistungsprüfung Erstmals nach neuen Steinbrunn, Eisenstadt- Mezgolits, Strassner, 2007 05-06 27 

Bewerbsbestimmungen Umgebung, Eisenstadt, Rust, Kopinits 

Hornstein, Oslip, Trausdorf 

Wien Auszeichnung 3. Österreichische Feuerwehr-Donnerskirchen 

Homepage-Wettbewerb der 

Firma Dräger 

Rene Fasching 2007 05-06 27 

Stotzing Funklehrgang Peter Berghofer 2007 05-06 28 

Mattersburg Grundlehrgang Eduard Haring 2007 05-06 28 

Rohrbach Wissenstest der 


Werner Bierbaum 2007 05-06 28 

Neudörfl/Leitha Technische Leistungsprüfung Bronze, Verkehrsunfall, 


Neudörfl/Leitha 2007 05-06 28 

Oberpetersdorf Gründungsjubiläum 100-jähriges 

Oberpetersdorf Manfred Seidl, Hans Niessl, 2007 05-06 29 


Werner Gradwohl, Erich 

Trummer, Martin Reidl, Klaus 

Schütz


Seite 39/167 


Landsee Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber Landsee Josef Straß, Rudolf Moritz 2007 05-06 29 

Rattersdorf 110 Jahre Feuerwehr 

Rattersdorf 

110-jähriges 

Rattersdorf Rudolf Ferscha, Walter 

Gründungsjubiläum, Warlits 

für 16-jährige Tätigkeit geehrt 

Warlits 

2007 05-06 29 

Lockenhaus Technische Leistungsprüfung Bronze Lockenhaus 2007 05-06 30 

Schlaining, Friedensburg Frühjahrsdienstbesprechung Tätigkeiten, Aktivitäten, Ziele 

Johann Pock, Alfred Rohr, 2007 05-06 30 

2007 

Franz Klein, Dienstl 

Litzelsdorf Zimmerbrand Zimmerbrand durch defekte 

Heizdecke 

Litzelsdorf Josef Lang 2007 05-06 30 

Pinkafeld Atemschutzleistungsprüfung Erstmals nach neuen Pinkafeld, Kohfidisch, Johann Pock, Karl Schranz 2007 05-06 30 

Bewerbsbestimmungen Holzschlag 

Bildein Dienstbesprechung Robert Novakovits, Johann 

Kurcz, Karl Prath, Walter 

Tremmel, Franz Stoisits, 

Christian Doczekal 

2007 05-06 31 

Neustift/Güssing Waldbrand Neustift/Güssing, Güssing 2007 05-06 31 

Tag der Feuerwehr Thomas Jandrasits, Peter 

Vadasz, Johann Grandits, 

Johann Kurcz, Ewald 

Dragosits 

2007 05-06 31 

Strem Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber, Gold Bocksdorf, Güttenbach, Hermann Unger, Franz 2007 05-06 32 

Limbach, St. Michael, Steindl, Michaela Resetar, 

Stinatz, Stegersbach, 

Olbendorf, Strem 

Werner Trinkl, Johann Kurcz 

Grieselstein 100.000 Liter Gülle im Bach Grieselstein, Jennersdorf Franz Feutls 2007 05-06 32 

Wallendorf Wissenstest der 


Ernst Eichner, Willibald 

Stacherl, Alfred Kloiber, 

Christian Doczekal, Walter 

Domanits, Jochen Illigasch 

2007 05-06 32 

Wallendorf Brandeinsatz Vollbrand, Geräteschuppen 2007 05-06 33 

Geburtstag 50er Gols, Minihof-Liebau, Ronald Szankovich, Günter 2007 05-06 33 

Oberwart, Bernstein, Welten, Poglitsch, Ernst Imre, Walter 

Langeck 

Wallner, Walter Jost, Johann 

Peter Melchart 

Geburtstag 55er Unterrabnitz Alois Treidt, Franz Treidt 2007 05-06 33


Seite 40/167 


Geburtstag 60er Marz, Bungendorf, Oslip Johann Herowitsch, Franz 

Voith, Stefan Robitza 

2007 05-06 33 

Geburtstag 65er Wallendorf Raimund Kloiber 2007 05-06 33 

Geburtstag 70er Siegendorf, Mattersburg Ulricht Hantsch, Josef Karner 2007 05-06 33 

Geburtstag 80er Jennersdorf Johann Gumhold 2007 05-06 33 

Landesfeuerwehrkommando Tag der Feuerwehr 2007 Vorwort, Ehrenamt, 


Eisenstadt 

Faszination Feuerwehr, 

Abbrennen im Freien 

Landesfeuerwehrkommando Tag der Feuerwehr 2007 Heiliger Florian, 

Günther Kroiss 2007 03-04 4-6 

Eisenstadt 

Gottesdienst, 

Totengedenken, Festakt, 

Florianiheft 2007 

Weiler, Vorarlberg marte: Innovation aus Firmenprofil, Vorstellung, 

2007 03-04 8-11 

Vorarlberg 

Unternehmensgeschichte, 

Unternehmen wird zur 

Marke, Differenzierung durch 

Technologie 

Einsatzstatistik 2006 2007 03-04 12 

Feuerwehrschule Eisenstadt Atemschutzleistungsprüfung Erstmals in Silber nach 

Stefan Hahnenkamp, Alois 2007 03-04 13 

neuen 

Bewerbsbestimmungen 

Kögl 

Neusiedl/See 52. Burgenländisches Wichtige Hinweise, Bewerter, 

Johann Kurcz, Alois Kögl 2007 03-04 14-15 

Landesfeuerwehrleistungsbe Nenngeld, 

werb 

Antretevoraussetzungen, 

Staffellauf, Festkanzlei, 

Siegerehrung, Qualifikation 

Neufeld/Leitha Feuerwehrjugend 2007 Landesfeuerwehrleistungsbe 

Emmerich Aumüllner, Markus 2007 03-04 16 

werb, 


Jenakovits 

Neudörfl Feuerwehr Neudörfl Vorstellung, Ausrüstung, 

Einsätze 

Neudörfl Roland Posch, Ewald Kaiser 2007 03-04 18-19 

B 50, Eisenstadt- 

Gefahrenguteinsatz Umpumparbeiten, Neusiedl/See, Gefährliche Andreas Braunstein 2007 03-04 20 

Neusiedl/See 

Stoffe-Zug Nord, 

Landeschemiker 

Neusiedl/See Türöffnung Neusiedl/See 2007 03-04 20 

Kittsee Technische Leistungsprüfung Bronze Kittsee Johann Paradeis, Johann 

Moritz, Hans Amri 

2007 03-04 20 

Weiden/See Kellerbrand Weiden/See, Neusiedl/See 2007 03-04 20


Seite 41/167 


Neusiedl/See Feuerwehrball Neusiedl/See Kandelsdorfer 2007 03-04 21 

Neusiedl/See Papiercontainer ausgebrannt Neusiedl/See 2007 03-04 21 

B 50, Kittsee-Gattendorf Busunfall Kollision mit PKW Kittsee 2007 03-04 21 

Gattendorf Heizungsanlage in Brand Kellerbrand Gattendorf 2007 03-04 21 

Neufeld/Leitha Tagung 10. Bezirksfeuerwehrtag 2007 03-04 21 

Müllendorf Sturmschaden behoben Müllendorf, Eisenstadt 2007 03-04 21 

Oslip Winterschulung Einsatz bei neuen 

Schumich, Fröhlich, 2007 03-04 22 

Fahrzeugtechnologien, 

Airbags, Gurtstraffer, 

Hybridfahrzeuge 

Nechansky, Jenakovits 

Donnerskirchen Wohnhausbrand Donnerskirchen 2007 03-04 22 

Neufeld/Leitha Wissenstest der 

Martin Mittnecker, Bernhard 2007 03-04 22 


Strassner 

A 3, Müllendorf Fahrzeugbrand Vollbrand Neufeld/Leitha 2007 03-04 22 

Mörbisch/See Serie von Flurbränden Mörbisch/See 2007 03-04 23 

Sigleß Wirtschaftsgebäudebrand Sigleß, Mattersburg 2007 03-04 23 

Neudörfl-Bad Sauerbrunn Atemschutzübung Brand in Seniorenpension Neudörfl, Bad Sauerbrunn Andreas Izmenyi 2007 03-04 23 

Mattersburg Schaukasten für BFKDO Mattersburg Adolf Binder, Eduard Feurer 2007 03-04 24 

Mattersburg/Marz Heiße Würstel Würstelstand in Vollbrand, 

Gasflasche 

Mattersburg, Marz 2007 03-04 24 

Forchtenstein Schüler bei der Feuerwehr Forchtenau Monika Kornfeld, Horvath 2007 03-04 24 

Walbersdorf Küchenbrand Mattersburg 2007 03-04 24 

Bad Sauerbrunn Tierrettung Katze in Dachrinne gefangen Bad Sauerbrunn 2007 03-04 24 

Bezirk Mattersburg Sturmschäden Sicherungsarbeiten, 

Aufräumarbeiten, Technische 

Hilfeleistungen 

2007 03-04 25 

Oberpullendorf, Abschnitt II Waldbrandtraining Waldbrand, Verkehrsunfall, 

Suchaktion 

Josef Dorner 2007 03-04 25 

Großwarasdorf Rauch und Flammen Übung: Hallenbrand, 


Großwarasdorf Rudolf Ferscha 2007 03-04 25 

Piringsdorf Gold für schnell Hilfe Technische Leistungsprüfung Piringsdorf 

in Gold bestanden 


Langeck Personensuche Abschnittsübung Langeck Michael Treidt 2007 03-04 26 

Fahrsicherheitszentrum 

Neutal 

Sichere Einsatzfahrt Fahrsicherheitstraining Karl Karner 2007 03-04 26 

Oberrabnitz Wenn der Wald brennt Rudolf Ferscha, Otmar 

Kuzmits 

2007 03-04 26


Seite 42/167 


Karl Großbrand verhindert Küchenbrand in 

Einfamilienhaus 

Karl 2007 03-04 26 

Hannersdorf Wirtschaftsgebäudebrand Vollbrand Hannersdorf, Großpetersdorf, 

Welgersdorf 

2007 03-04 27 

Pinkafeld Übung in Pinkafeld Schulung der 


Pinkafeld 2007 03-04 27 

Pinkafeld Einsatzreiche Woche Waschmaschinenbrand, 

schwerer Verkehrsunfall 

Pinkafeld 2007 03-04 27 

Pinkafeld Schadstoffeinsatz 200 Liter Speiseöl in Bach Pinkafeld 2007 03-04 28 

L 235, Pinkafeld- 

Oberschützen 

Kollision mit Bus PKW gegen Bus Oberschützen, Pinkafeld 2007 03-04 28 

Güssing Im Fahrzeug eingeklemmt Verkehrsunfall, 


Güssing 2007 03-04 28 

Neusiedl/Güssing Wohnungsbrand defekte Kühltruhe Neusiedl/Güssing 2007 03-04 29 

Rehgraben Dienstjubiläum 65-jähres Dienstjubiläum Rehgraben Franz Szvetits 2007 03-04 29 

Stinatz Fußballturnier der 

Bezirk Güssing/Jennersdorf, Christian Doczekal, Wolfgang 2007 03-04 29 


Stinatz, Rohrbrunn, Sulz Sodl, Alfred Grandits, Georg 

Benkö, Franz Sztubits 

Heiligenbrunn-Hagensdorf Fahrzeugbergung Heiligenbrunn 2007 03-04 29 

Jennersdorf Feurige Möbel Sitzmöbelgarnitur in Jennersdorf Günther Beck, Roland Kropf, 2007 03-04 30 

Vollbrand 

Gerhard Brückler 

Windisch-Minihof Ehrenmitgliedschaft 60-jähriges Mitgliedschaft Windisch-Minihof Wolfgang Bauer, Willibald 

Stacherl, Johann Novy, Karl 

Jud 

2007 03-04 30 

Bonisdorf 100. Geburtstag Johann Uitz, Franz Meitz, 

Karl Laposcha 

2007 03-04 30 

Verabschiedung Weichselbaum, Mogersdorf Reinhard Illigasch, Franz 

Ehritz, Willibald Herbst, 

Walter Dolmanits 

2007 03-04 31 

Heiligenkreuz/Lafnitztal Umweltalarm Hydrauliköl in Lafnitz Heiligenkreuz, Jennersdorf Manfred Strini 2007 03-04 31 

Heiligenkreuz Totalschaden Verkehrsunfall, PKW gegen 

Baum 

Heiligenkreuz 2007 03-04 32 

Minihof-Liebau Vier Verletzte Verkehrsunfall, PKW Neuhaus, Klausenbach, Wolfgang Gangl, Roland 2007 03-04 32 

schleudern 

Windisch-Minihof, 

Mühlgraben 

Knausz 

Geburtstag 50er Gols, Steinfurt Roland Szankovich, Josef 

Tanczos 

2007 03-04 32 

Geburtstag 55er Markt Allhau, Wallendorf Robert Holl, Josef Kloiber 2007 03-04 32


Seite 43/167 


Geburtstag 60er Güssing, Tschurndorf, 

Wiesen 

Johann Kurcz, Franz 

Geiszler, Franz Nussbaumer 

2007 03-04 32 

Geburtstag 65er Grieselstein Anton Pialek 2007 03-04 32 

Geburtstag 70er Güssing Alexander Henits 2007 03-04 32 

Geburtstag 75er St. Martin/Raab-Ort Josef Eischler 2007 03-04 32 

Wir gedenken Verstorben Rust/See, Heiligenbrunn, Christian Wehofer, Josef 2007 03-04 33 

Kitzladen, Neumarkt/Raab, Traupmann, Erich Koch, 


Johann Wolf, Karl Schöll, 

Neusiedl/See 

Johann Schreiner, Michael 

Reinthaler 

Landesfeuerwehrkommando Ergebnisse 


2007 01-02 2 

Eisenstadt 

Funkleistungsbewerb Landesfeuerwehrleistungsbe 

werb um das 

Funkleistungsabzeichen in 

Bronze, Silber 

Landesfeuerwehrkommando Sturmschadeneinsätze im Vorwort, Kyrill, Olli Manfred Seidl 2007 01-02 3 

Eisenstadt 

Nordburgendland 

Lohr Magirus Firmenprofil, Vorstellung, 


Hurrikan-Baurreihe, Stetige 

Innovationen, 

Sonderkonstruktionen, 

Grenzenloses Wachstum, 

Bewahren und bewegen, 

Doppelkabinen 

2007 01-02 4-7 

Landesfeuerwehrkommando Bilanz 2006 14 Einsätze pro Tag, Neufeld/Leitha, Eisenstadt, Manfred Seidl 2007 01-02 8-9 

Eisenstadt 

Professionelle Hilfe, 

Markante Großbrände 

(Pharmazeutika AG, 

FunderMax, Leykam) 

Wärmebildkameras, 

Technisches Einsätze, 

Ausbildung, Freiwilligkeit 

Neudörfl/Leitha


Seite 44/167 


Kulturzentrum Güssing, Wifi 

Eisenstadt 

Oberpullendorf 72 Stunden ohne 

Kompromiss 

Weiterbildung 2007 Katastrophenhilfe, 

Einsatzzeiten, Digitalisierte 

Alarmpläne, 


Digitales Funksystem, 

Entwicklung der 

Einsatzfahrzeuge, 

Feuerwehrausbildung, 

Atemschutzleistungsprüfung, 

Technische 

Leistungsprüfung, Handbuch 

Gerätewartung 

Caritas- 

Behindertenwohnheim Haus 

St. Stephan, Kennenlernen 

und Respekt 


Manfred Seidl, Franz Steindl, 


Gregor Pirecki, Josef Straß 

Kobersdorf, Oberloisdorf Jacob Schumann, Heidi 

Grabner-Seidl, Jim 

Aumüllner, Rudolf Ferscha, 

Christina Windisch 

Neusiedl/See Gerhard Sutrich, Gerhard 

Neusiedl/See Aktionstag Feuerwehrjugend: 24 

Stunden Feuerwehr 

Bad Sauerbrunn Atemschutzübung einmal Übung in Abbruch-Hotel Bad Sauerbrunn, Wiesen, 

anders 

Forchtenau, Neustift/Rosalia, 

Sieggraben, Mattersburg, 

Neudörfl/Leitha 


Eisenstadt 

Aus dem 


Donnerskirchen Technischer Stützpunkt 

rüstet auf 

Besucherrekord bei Lange 

Nacht der Museen 

Schwerpunkt Verkehr, Neues 

Rüstfahrzeug, Traditionen 

und Öffentlichkeitsarbeit, 

Belastung Verkehrsunfälle 

Neusiedl/See Kommandowechsel Rittsteuer übergibt 

Stellvertretung an Hrrer 

2007 01-02 10-13 

2007 01-02 14 

2007 01-02 15-16 

Pock 

Roland Posch 2007 01-02 17 

Stefan Hahnenkamp, Kustos 

Werner Veszely, Karl Gruber 

Donnerskirchen Christoph Gänsbacher, 

Harald Heintz, Josef Ehrhardt 

Neusiedl/See Michael Rittsteuer, Christian 

Harrer, Johann Gombay, 

Ronald Szankovich, 

2007 01-02 18-19 

2007 01-02 19-21 

2007 01-02 22 

Neusiedl/See Herbstdienstbesprechung Bezirk Neusiedl/See Johann Gombay, Martin 

Huber, 

2007 01-02 22 

B 50, Gattendorf Fahrzeugbergung Frontalkollision LKW gegen 

PKW 

Gattendorf 2007 01-02 22


Seite 45/167 


St. Andrä/Zicksee Besuch bei der Feuerwehr Waisenkinder aus dem SOS- 

Kinderdorf Hinterbrühl 

St. Andrä/Zicksee Georg Pölzer 2007 01-02 22 

Neusiedl/See Fußballturnier der 

Hallenfußballturnier auf St. Andrä/Zicksee, 

Gerhard Pock, Erwin Preiner, 2007 01-02 23 


Bezirksebene 

Weiden/See 

Johann Gombay 

Gols Wirtschaftsgebäudebrand Dachstuhlbrand Gols, Neusiedl/See 2007 01-02 23 

Stotzing Jahresrückblick Feuerwehrhaus Segnung Stotzing Rupert Weiß, Karl Opelka 2007 01-02 23 

Klingenbach Abschnittsübung Grenzüberschreitende Klingenbach, Zagersdorf, 

2007 01-02 23 

Einsatzübung, 

Siegendorf, Großhöflein, 

Verkehrsunfall, Reisebus, Wulkaprodersdorf, 

Gefahrenguttranporter Steinbrunn, Eisenstadt, 

Sopron 

Steinbrunn Wohnhausbrand Dachstuhlbrand Steinbrunn 2007 01-02 24 

Loretto Küchenbrand Brandeinsatz in Bäckerei Loretto, Leithaprodersdorf, 

2007 01-02 24 

Gutsjahr 

Deutsch Brodersdorf 

Donnerskirchen Technische Leistungsprüfung Bronze Donnerskirchen Ehrhardt, Nechansky 2007 01-02 24 

Bezirk Mattersburg Suchaktion 2007 01-02 25 

Bad Sauerbrunn Einhorn gefangen Ziegenbock mit einem Horn 

gefangen 


Bad Sauerbrunn Fatales Insekt Verkehrsunfall durch Wespe Bad Sauerbrunn 2007 01-02 25 

Bad Sauerbrunn Wohnhausbrand Mobiliar auf Balkon in Bad Sauerbrunn, Neudörfl, Giefing 2007 01-02 25 

Vollbrand 

Wiesen, Mattersburg 

Neudörfl, Martinihof Bezirksfeuerwehrball 

Mattersburg 

Franz Steindl, Dieter Posch 2007 01-02 26 

Weppersdorf Jubiläum Verdienstzeichen 3. Stufe 

des ÖBFV 

Weppersdorf Eduard Winterer 2007 01-02 26 

Unterloisdorf-Unterpullendorf Treibstoff im Kanal Übung des Abschnitt IV: 

Rudolf Ferscha, Werner 2007 01-02 26 

Tankwagen gegen Traktor, 

Personenrettung, Ölsperren 

Glatz 

Rattersdorf Kommandowechsel Stampf übernimmt nach 

Walter Warlits, Hannes 2007 01-02 27 

Warlits die Führung 

Stampf, Norbert Kainer, 

Rudolf Draskovits, Rudolf 

Erhardt 

Bezirk Oberpullendorf 235 Offiziere tagten Rudolf Ferscha 2007 01-02 27 

Draßmarkt Fatimafeier 27. Florianifatimafeier Rudolf Ferscha, Anton Kolic, 

Karl-Heinz Mück, Abazie 

2007 01-02 27 

Markt Allhau Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber Markt Allhau 2007 01-02 28


Seite 46/167 


Pinkafeld Tödlicher Verkehrsunfall PKW frontal gegen LKW Pinkafeld 2007 01-02 28 

Grodnau Feuerlöscherüberprüfung Grodnau 2007 01-02 28 

Großpetersdorf Zapfsäule gerammt PKW gegen Zapfsäule, 

Treibstoffaustritt 

Großpetersdorf 2007 01-02 28 

Oberschützen Brand im Schülerheim Abschnittsübung im 

Julius Winkler, Hans Hatzl, 2007 01-02 29 

Bundeskonvikt 

Ernst Pathy 

Güssing Brand in Werkshalle Abschnittsübung: Großbrand, 

Verkehrsunfall, 


Jürgen Schabhüttl 2007 01-02 29 

Vasalja, Ungarn Über die Grenze 110-jähriges 

Moschendorf Stefan Schrammel, Richard 2007 01-02 30 


Bauer 

Neudauberg Wirtschaftsgebäudebrand Stegersbach, Neudau, Wörth 2007 01-02 30 

Strem, Gasthaus Legath Dienstbesprechung Johann Kurcz, Robert Pail 2007 01-02 30 

Wallendorf Kommandowechsel Hafner übernimmt von 

Reinhard Illigasch, Franz 2007 01-02 31 

Illigasch Kommando 

Hafner, Alfred Kloiber, Walter 

Domanits 

Rohrbrunn Heiße Wäsche Waschmaschinenbrand Rohrbrunn 2007 01-02 31 

Rax Heizraumbrand Karton mit Asche fängt Feuer Jennersdorf, Rax-Dorf Alois Jost 2007 01-02 31 

Oberdrosen Forstunfall Oberdrosen Gerhard Dominek, Wolfgang 

Gangl 

2007 01-02 32 

Geburtstag 50er Salmannsdorf, Haschendorf, Rudolf Baumgartner, 2007 01-02 32 

Deutsch-Minihof, Steinbach, Heinrich Gradwohl, Karl 

Schallendorf, 

Granitz, Willi Türk, Emil 

Neustift/Güssing, 

Tamandl, Johann Sommer, 

Neustift/Lafnitz, Mörbisch, Johann Kremnitzer, Albert 

Draßburg, Mörbisch/See Unterrainer, Hermann 

Lomosits, Rudolf Wagner, 

Walter Tiewald 

Geburtstag 60er Markt St. Martin, Strem, Josef Dorner, Franz Legath, 2007 01-02 32 

Mörbisch 

Johann Lankg 

Geburtstag 65er Neumarkt/Raab Johann Lamm 2007 01-02 32 

Geburtstag 70er Schützen/Gebirge Konrad Fasching, Karl Leeb 2007 01-02 32 

Geburtstag 75er Wallendorf, 


Geburtstag 80er Grieselstein, 


Schützen/Gebirge, Steinfurt 

Josef Deutsch, Emmerich 

Varga 

Johann Hirczy, Johann 

Walitsch, Johann Zwingl, 

Johann Mikikits 

2007 01-02 32 

2007 01-02 32


Seite 47/167 


Wir gedenken Verstorben Rauchwart, Neuberg, 

Schallendorf, Moschendorf, 

Schützen/Gebirge, Ritzing, 

Steinfurt, Aschau, Deutsch- 

Erensdorf, Oberdrosen 

Bilanz zum Jahreswechsel Vorwort, Sanochemia 

Pharmazeutika AG, 

FunderMax, Leykam, Jahr 

der Feuerwehrjugend 

Neudörfl/Leitha Großbrand bei Leykam Brandmelderalarm, 

Produktionshalle in 

Vollbrand, 

Nachbarschaftshilfe, 

Nachalarmierung, 

Gasflasche im Brandschutt, 

Brand unter Kontrolle, 

Nachlöscharbeiten, 

Einsatzbesprechung 


Eisenstadt 

Atemschutztrupp im Einsatz Ankaufsaktion, 

Atemschutzüberwachung, 

Überwachung der 

Atemschutztrupps, 

Außenüberwachung, 

Zukunftsperspektiven, 

Kontrolle der Einsatzzeit, 

Hilfsmittel, Totmannwarner, 

Atemschutzsammelplatz 

(ASSP) 

Keine Winterreifenpflicht Feuerwehrfahrzeuge 


Eisenstadt 

ausgenommen 

Wien Wissenverknüpfen 1. Kreativitätswettbewerb des 

ÖBFV, Folder Feuerwehr- 

Funkgeräte, Schnellanleitung 

für Netz- und 

Koordinatenmeldung, 

Preisverleihung 

Neufeld/Leitha, 


Neudörfl/Leitha, Bad 

Sauerbrunn, Wiener 

Neustadt, Mattersburg, 

Pöttsching, Wiesen, Sigleß, 

Krensdorf, Neustift/Rosalia, 

Forchtenau 

Manfred Grünwald, Felix 

Kovac, Reinhard Resch, 

Josef Oswald, Alois 

Wittmayer, Franz Karner, 

Hermann Svetits, Alfred Putz, 

Paul Csencsits, Eduard 

Händler, Karl Zotter 

2007 01-02 33 


Roland Posch, Ewald Kaiser, 

Bugna, Adolf Binder, 

Andreas Braunstein, Martin 

Mittnecker, Eduard Feurer, 

Eduard Haring, Emmerich 

Biederbeck, Ewald Tiess, 

Engelbrecht, Dieter Posch 

2006 11-12 4-7 


Sulz, Piringsdorf Christian Doczekal, Michael 

Hauser, Walter Egger 

2006 11-12 13 

2006 11-12 14-15


Seite 48/167 


Leonding Rosenbauer: 140 Jahre im 

Dienste der Feuerwehren 

Firmenprofil, Vorstellung, 


Konzern, Drehleiter, 

Ergonomie, Logistikzentrum 

Feuerwehrschule Eisenstadt Funkleistungsbewerb 32. 


werb 


Glashütten/Langeck, 

Steinfurt, Limbach, Pinkafeld 


Stefan Hahnenkamp, Stefan 

Strobl, Rene Stifter, Mario 

Bauer, Robin Panner, Rainer 

Freissmuth, Dominik Galfuß, 

Zvonimir Rajkovic 

2006 11-12 20-21 

Parndorf Süße Bescherung Kollision Zug gegen LKW Parndorf, Neusiedl/See 2006 11-12 22 

Neusiedl/See Bootsegnung Neusiedl/See Franz Unger, Anna Eder 2006 11-12 22 

Parndorf Einsatzübung Abschnittsübung: Brand Parndorf, Neudorf, 

Johann Gombay, Hans Amri 2006 11-12 22 

Pioneer 

Potzneusiedl, Gattendorf, 

Neusiedl/See, Zurndorf 

St. Andrä/Zicksee Wissenstest Bezirk Neusiedl/See Gerhard Pock 2006 11-12 22 

Weiden/See Abschnittsübung Abschnitt I: Schilfbrand Horst Fuhrmann, 2006 11-12 23 

Schützen/Gebirge Feuerwehrhaus gesegnet Schützen/Gebirge Franz Steindl, Bernhard 

Strassner 

2006 11-12 23 

A 3, Hornstein Unfallserie auf der A 3 Verkehrsunfälle, 

eingeklemmte Person, PKW- 

Bergungen, Treibstoffaustritt 

Neufeld/Leitha Martin Mittnecker 2006 11-12 24 

Oggau Brandeinsatzübung Gebäudebrand, 

Oggau Wolfgang Traurig, Ernst 2006 11-12 24 


Schmid 

Neufeld/Leitha Inspizierung Verkehrsunfall, 

Neufeld/Leitha Mannsberger, Tinhof, Markus 2006 11-12 25 


Nakowitz 

Mattersburg Grundlehrgang Grundausbildung, GAB I 2006 11-12 25 

Mattersburg Funklehrgang 455. Funklehrgang Christian Reuter 2006 11-12 25 

Stöttera Technische Leistungsprüfung Bronze Stöttera 2006 11-12 26 

Bad Sauerbrunn, Gespitzter 

Riegel 

Suchaktion Schulausflug, Wespenstich Bad Sauerbrunn 2006 11-12 26 

Wiesen Unfall mit Gabelstapler Wiesen 2006 11-12 26 

Steinberg RLF als 

Steinberg Claudia Friedl, Emmerich 2006 11-12 27 

Geburtstagsgeschenk 

Aumüllner, Schneller, 

Trummer, Sigrid Gneisz, 

Gerti Hauser


Seite 49/167 


Oberpullendorf Übung in Tiefgarage Inspizierung der 

Bezirksstützpunktfeuerwehr 

Oberpullendorf Johann Kurcz 2006 11-12 27 

Lackendorf Neues TLF Lackendorf Rudolf Ferscha, Fanz Malits 2006 11-12 27 

Lebenbrunn Waldbrandübung Abschnittsübung VI Johann Kainz 2006 11-12 27 

Kalkgruben-Tschurndorf Verkehrsunfall eingeklemmte Person Tschurndorf, Weppersdorf 2006 11-12 28 

Oberpullendorf Sternfahrt Bezirk Oberpullendorf Markus Perl 2006 11-12 28 

Bad Tatzmannsdorf Vom Festakt zum Einsatz Verkehrsunfall Bad Tatzmannsdorf Ulrich Bundschuh 2006 11-12 28 

Oberwart Heiße Übung Ausbildung im 

Bezirk Oberwart Karl Schranz 2006 11-12 28 

Brandcontainer 

Pinkafeld Einsatzreiche Nacht zwei Brandmeldealarme, 

Kleinbus auf A 2 in 


Pinkafeld Atemschutzübung Abschnittsübung, Brand, 


Güssing 120. Geburtstag 120-jähriges 


Güssing Kommandowechsel Thomas Jandrasits neuer 

Kommandant, Mario Unger 

neuer Stellvertreter 

Ollersdorf Feuerwehrhaus gesegnet Nach Gasexplosion neues 

Feuerwehrhaus 

Pinkafeld 2006 11-12 29 

Pinkafeld, Riedlingsdorf, 

Wiesfleck, Schreibersdorf, 

Grafenschachen, 

Neustift/Lafnitz, Kroisegg 

Güssing Franz Steindl, Vinzenz Knor, 

Peter Vadasz, Johann Kurcz, 

Hermann Unger 

Güssing Hermann Unger, Alfred 

Petracs, Johann Kurcz, 

Thomas Jandrasits, Mario 

Neuberg Ehrung Geschenk für Nagl und 

Novakovits 

Deutsch-Bieling Abschnittsübung Herbstübung des Abschnittes Deutsch-Bieling, Hagensdorf, 

VI: Wohnhausbrand, Luising, Reinersdorf, 


Moschendorf, Strem, 


Steinfurt, Sumetendorf 

Unger 

2006 11-12 29 

2006 11-12 29 

2006 11-12 30 

Ollersdorf Hans Niessl, Franz Steindl, 

Johann Kurcz, Harald 

Holemar 

2006 11-12 30 

Otto Nagl, Robert Novakovits 2006 11-12 30 

Robert Pail, Richard Bauer, 

Ernst Kanzer, Gerhard 

Schrantz 

2006 11-12 31 

Dobersdorf Fahrzeugsegnung Dobersdorf Pfarrer Viktor Oswald, 

Joachim Schulter 

2006 11-12 31 

Eisenstadt Großes Ehrenzeichen für Verdienste um die 

Republik Österreich 

Heinz Raschke, Hans Niessl 2006 11-12 31


Seite 50/167 


Heiligenkreuz Traktorbrand Hanfballenzerkleinerung Heiligenkreuz 2006 11-12 31 

Wallendorf Nachbarschaftshilfe Ausrüstung für Ungarn Wallendorf, 

Reinhard Illigasch, Fran 2006 11-12 32 

Unterzeming/Ungarn Wailand, Gerhard Hösch, 

Imre Markos, Zoltan Horvath 

Geburtstag 50er Kulm, Rudersdorf-Ort, 

Oberrabnitz, Pöttsching, 

Salmannsdorf, Weiden/See, 

Neustift/Lafintz, Tschurndorf, 

Welgersdorf 

Josef Walter, Franz Funovits, 

Josef Reichl, Karl Stocker, 

Werner Kern, Rudolf 

Baumgartner, Ludwig Ullisch, 

Johann Kremnitzer, Michael 

Berghöfer, Walter Paul 

Renner, Werner Oberger, 

Adolf Bundschuh 

2006 11-12 32 

Geburtstag 55er Neudorf/Landsee Fritz Schlögl 2006 11-12 32 

Geburtstag 60er ÖKI-SAX, Rudersdorf-Ort Hermann Nagl, Walter 

Keszei 

2006 11-12 32 

Geburtstag 70er Rudersdorf-Ort Albin Freissmuth 2006 11-12 32 

Geburtstag 75er Sulz, Winden Franz Jandrisevits, Josef 

Lorenschitz 

2006 11-12 32 

Geburtstag 80er Hackerberg Anton Gotthardt 2006 11-12 32 

Wir gedenken Verstorben Steinbrunn, Neuberg, Bildein, Sebastian Milalkovits, 2006 11-12 33 

Rudersdorf-Ort, Mogersdorf- Martina Novakovits, Dietmar 

Ort, Wimpassing, Hochart Schrammel, Erwin Pumm, 

Otto Jost, Leopold Windholz, 

Alois Höfler 

Landesfeuerwehrkommando Landessicherheitszentrale Vorwort, Digitaler 


Eisenstadt 


Bündelfunk, Integrierte Notrufund 

Alarmierungsstelle 

Neudörfl BTF FunderMax Neudörfl Vorstellung, Ausrüstung, 

Einsätze, 

Großschadensereignis 

Wenn das Wählamt brennt Nicht mit Wasser löschen, 

Brandgefahren, 

Gebäudeeinrichtungen 

Wulkaprodersdorf Brandschutzerziehung Brandschutz am 

Stundenplan, Alarmierung 

hautnah 

FunderMax Roland Posch, Kranzmayer, 

Zippusch, Schreiner, Richard 

Schmidt, Schügerl 

2006 09-10 4-8 

Roland Posch 2006 09-10 9-11 

Wulkaprodersdorf Anton Szuppin, Herbert Lang 2006 09-10 12-13


Seite 51/167 


Mautern/Donau Hochwasserschutz Hochwassereinsatz- 

Lehrgang für KHD- 

Führungskräfte, KHD- 

Ausbildung, Vorbereitungen 

Feuerwehrjugend ist Spitze 16. 

Bundesfeuerwehrjugendleist 

ungsbewerb, Ergebnisliste 

Landesfeuerwehrschule Tulln Modernes Lernen Tullner Kompetenzzentrum 

für Brand-, Katastrophen- 

und Zivilschutz, 

Übungsanlagen 

Neudorf/Parndorf Neues LF 125-jähriges 


Tragwein, Neckenmarkt, 

Mischendorf/Schandorf, 

Oberloisdorf, 

Gamischdorf/Deutsch- 

Tschantschendorf, 

Wagenhub, Hinterberg 

Josef Bader, Peter Höchtl, 

Alois Kögl 

2006 09-10 14-16 

Gottfried Bauer 2006 09-10 17-18 

Jörg Würzelberger, Manfred 

Seidl 

Neudorf/Parndorf Eduard Loncsar, Wolf-Dieter 

Skodler, Stefan Mikula 

2006 09-10 19-20 

2006 09-10 21 

B 10, Gattendorf PKW landete am Dach Ausweichmanöver durch 

Wildwechsel 

2006 09-10 21 

Neusiedl/See Stadel in Flammen Vollbrand Weiden/See, Neusiedl/See 2006 09-10 21 

Neusiedl/See Abschnittsübung Atemschutz- und Funkübung Neusiedl/See, Weiden/See, 

2006 09-10 22 

des Abschnittes I 

Jois, Winden, 

Kaisersteinbruch 

Neusiedl/See Zimmerbrand Schuppen in Brand Neusiedl/See 2006 09-10 22 

Donnerskirchen Rüstfahrzeugübergabe RFA-S Donnerskirchen 2006 09-10 22 

Purbach Dachstuhlbrand Purbach, Donnerskirchen, 

Breitenbrunn 

Harald Gold 2006 09-10 22 

Hornstein Strohtristenbrand Hornstein 2006 09-10 23 

Neufeld/Leitha Überflutungen Auspumparbeiten Neufeld/Leitha 2006 09-10 23 

Hornstein Inspizierung Brandeinsatzübung, 

Wohnhausbrand 

Günther Prünner 2006 09-10 23 

Mattersburg Kommandowechsel Haring neuer 

Schattendorf Ewald Kaiser, Ewald Tiess, 2006 09-10 24 

Bezirksfeuerwehrinspektor 

Eduard Haring, Michael 

Sauerzapf, Otto Ivanschitz, 

Franz Havlicek 

Pöttelsdorf Fahrzeugsegnung Pöttelsdorf Walter Cziegler, Pater 

Angelo, Rainer Schuber, 

Elfriede Leyrer, Elke 

Schandl, Christl 

Pöttschacher, Adolf Binder 

2006 09-10 24


Seite 52/167 


Bad Sauerbrunn Rettung in letzter Sekunde Jogger entdeckt gestürzten 

Mann 

Bad Sauerbrunn, Wiesen Robert Tschögl 2006 09-10 24 

Pöttelsdorf Jubiläum Feuerwehrleistungsbewerb, 

Landessieger, 50. Jahrestag 

Pöttelsdorf Andreas Lang 2006 09-10 25 

Wiesen Übung am Festival-Gelände Brand im VIP-Bereich Wiesen, Bad Sauerbrunn, 

Mattersburg 

Ewald Tiess 2006 09-10 25 

Neudörfl Feuerwehrlauf 4. burgenländische 

Feuerwehrlauf 

Neudörfl 2006 09-10 25 

Unterrabnitz TLF gesegnet Neues TLF Unterrabnitz Rudolf Schiefer, Werner 

Gruber 

2006 09-10 25 

Steinberg Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber, Gold Steinberg Rudolf Moritz, Christine 

Faymann 

2006 09-10 26 

Oberloisdorf Neues KLF Oberloisdorf Werner Gradwohl, Werner 

Brenner, Klaus Trummer, 

Johann Kurcz 

2006 09-10 26 

Kleinwarasdorf 3.500 Strohballen verbrannt Kleinwarasdorf 2006 09-10 26 

Salmannsdorf Geburtstagsgeschenk Neues KLF-W, 120-jähriges Salmannsdorf Rudolf Baumgartner, Niki 2006 09-10 26 


Berlakovics, Werner Brenner, 

Manfred Seidl, Ursula 

Korner, Heinz Harter, Pater 

Salu 

Oberpetersdorf Jugendlager Feuerwehrabschnitt II 2006 09-10 26 

Steinbach Sicherheitszentrum 100-jähriges 

Steinbach Willi Türk, Heinz Harter, 2006 09-10 27 

Gründungsjubiläum, neues 

Anton Wilfinger, Franz 

Feuerwehrhaus 

Steindl, Willi Heißenberger, 

Erich Trummer, Manfred 

Seidl, Rudolf Ferscha, Pater 

Salu Matheu 

Bernstein TLF 4000 Bernstein Alois Kögl, Robert Marth, 

Walter Wallner 

2006 09-10 27 

Schreibersdorf Atemschutzübung Abschnitt I: Stationsbetrieb Kurt Schuh, Martin Ulreich 2006 09-10 27 

B 63, Pinkafeld PKW gegen Baum Fahrzeugbergung, 


Pinkafeld 2006 09-10 28 

Oberschützen Einsatzübung Brand in Schule Oberschützen Joachim Graf, Ernst Pathy, 

Karl Schranz 

2006 09-10 28 

Pinkafeld LKW-Bergung Reifenplatzer Pinkafeld 2006 09-10 28


Seite 53/167 


Bad Tatzmannsdorf Wissenstest Bezirk Oberwart Johann Pock, Hans Hatzl, 

Ferdinand Ringhofer, Markus 

Ebner, Herbert Kaszanics 

Heugraben Gründungsjubiläum 100-jähriges 

Gründungsjubiläum, 

Barbarits für 50-jährige 

Feuerwehrmitgliedschaft 

geehrt, Krammer für 10jährige 

Tätigkeit als 

Kommandant 

Heugraben Michaela Resetar, Wolfgang 

Sodl, Josef bauer, Manfred 

Seidl, Mario Faustner, Mario 

Krammer, Eduard Barbarits 

St. Michael Neues Löschfahrzeug St. Michael Heinrich Knor, Johann Kurcz, 

Klaus Krenn, Verena Dunst, 

Leo Radakovits, Erich 

Sziderits, Johann Kurcz, 

Zdravko Gasparic 

2006 09-10 28 

2006 09-10 29 

2006 09-10 29 

Stegersbach Kommandofahrzeug Heinz Peter Krammer, 

Johann Kurcz, Franz Unger 

2006 09-10 29 

Neusiedl/Güssing Atemschutzleistungsprüfung Bezirk Oberwart Stinatz, Ollersdorf, 

Stegersbach 


Eberau Tragkraftspritze gesegnet Eberau Rainer Kalmann, Franz 

Glaser, Vinzenz Knor, Walter 

Strobl, Johann Kurcz, Gert 

Moser 

2006 09-10 

Güssing Grundlehrgang Helmut Kurcz 2006 09-10 30 

Welten MTF-Segnung Welten Stanislaw Molon, Walter Jost 2006 09-10 31 

Jennersdorf Tod auf der Straße Tödlicher Verkehrsunfall Wolfgang Gangl, Gerhard 

Wischenbarth, 

2006 09-10 31 

B 65, Rudersdorf Gefahrenguteinsatz Aceton, Umpumparbeiten Rudersdorf-Ort Andreas Braunstein, Josef 

Reichl 

2006 09-10 31 

Oberdrosen Traktorunfall Oberdrosen Ernst Preininger 2006 09-10 32 

Geburtstag 50er Purbach, Großpetersdorf, Josef Fröch, Hans Höltl, 2006 09-10 32 

Schattendorf, Rattersdorf, Johann Haring, Walter 

Deutschkreuz, 

Warlits, Günter Wild, Ernst 


Kiss, Juhann Hutter, Josef 

Weppersdorf, Markt St. 

Martin 

Schmidt


Seite 54/167 



Eisenstadt 

Geburtstag 55er Eisenstadt, Unterrabnitz Alfred Reichl, Johann 

Haspel, Johann Schiefer 

Geburtstag 60er Oberschützen, Oberwart, St. Ernst Pathy, Willibald Weber, 

Margarethen, Grieselstein, Franz Miehl, Johann 

Badersdorf, 

Janosch, Willibald Heiden, 


Werner Brantweiner, Frank 

Tschurndorf 

Niklosch 

2006 09-10 32 

2006 09-10 32 

Geburtstag 65er Glashütten Adolf Wendl 2006 09-10 32 

Geburtstag 70er Tschurndorf Michael Pauer 2006 09-10 32 

Geburtstag 80er Neusiedl/See, Aschau, Viktor Horvath, Alfred Putz, 2006 09-10 32 

Badersdorf 

Franz Gangl 

Geburtstag 85er Deutsch Jahrndorf Matthias Franzler 2006 09-10 32 

Wir gedenken Verstorben Eisenberg/Raab, Piringsdorf, Wolfgang Kröll, Ericht 

Kroatisch Tschantschendorf, Stampf, Wilhelm Spirk, 

Oberpetersdorf, Mühlgraben, Johann Schöll, Erich 

2006 09-10 33 

Oberdrosen 

Rebenek, Johann Harb 

Wieder 

Katastrophenunwetter in 

Österreich 

Feuerwehrhelme können 

Leben retten 

Vorwort, 


werb in Oberwart, Treffen der 

Feuerwehrjugend 2006, KHD 

- laufende Überarbeitung 

Europa-Normung, 

Schutzzonen, Helmtypen, 

Helmproduktion, Helmtest 


Spusch und Würzel 2006 07-08 4-7


Seite 55/167 


Unwetter im Burgenland Ausnahmesituation in 

Wiesen 

Oberwart Schnell wie die Feuerwehr 51. Burgenländischer 


werb, Florianicup, Ergebnis 


Mattersburg, Wiesen, Hirm, 

Forchtenau, Antau, 

Trausdorf, 

Rohrbach/Mattersburg, 

Draßburg, Oberpetersdorf, 

Horitschon, Siegendorf, 

Oggau, Pöttsching, Neudörfl, 

St. Margarethen, Oslip, 

Walbersdorf, Rust, Sigleß, 

Müllendorf, Podersdorf, Gols, 

Mönchhof, Apetlon, 

Neuberg/Güssing, 

Haschendorf, 

Wulkaprodersdorf, 

Zagersdorf, Weiden/See, 

Oberwart, Lackendorf, 

Unterwart, Purbach, 

Nickelsdorf, Krensdorf, 

Neustift/Rosalia, 

Kleinpetersdorf, Mischendorf, 

Großpetersdorf, 

Rohrbach/Teich, Dürnbach, 

Marz, Neusiedl/See, 

Halbturn, Zurndorf, Groß- 

und Kleinbachselten, 

Kotezicken, Inzenhof, 

Heiligenkreuz, 

Tschanigraben, Deutsch 

Jahrndorf, Kohfidisch, 

Frauenkirchen 

Klingenbach, Oggau, 

Schreibersdorf, Sulz, Markt 

St. Martin, Kulm, St. 

Martin/Raab-Berg, 

Baumgarten, Zillingtal, 

Rudersdorf-Berg, 

Heiligenbrunn, Andau 

Bernd Kremsz, Roland 

Posch, Christian Tauer, 

Willibald Klucarits, Stefan 

Hahnenkamp, Erich 

Pittnauer, Schabhüttl 

Stefan Hahnenkamp, Johann 

Kurcz, Gerhard Pongracz, 


Franz Steindl 

2006 07-08 8-11 

2006 07-08 12-17


Seite 56/167 


Schattendorf Helfer von morgen schon 

heute spitze 

31. 

Schattendorf, Mischendorf, 

Landesfeuerwehrjugendleistu Schandorf, Oberloisdorf, 

ngsbewerb, Qualifikation für Neckenmarkt, Gamischdorf, 

Feldbach, Ergebnisse Deutsch Tschantschendorf, 

Illmitz, Tragwein 

Neusiedl/See Helfen auf dem Wasser Neues Mehrzweckboot Neusiedl/See, Rust, Oggau, 

Purbach, Weiden/See 

Punitz Der Flugdienst rüstet auf Flugdienststützpunktfeuerwe 

hr 

St. Martin/Raab Hurra, die Schule brennt! Abschnittsübung VI: Brand St. Martin/Raab-Berg, 

im Heizraum der Volksschule Neumarkt/Raab, 

Eisenberg/Raab, 

Oberdrosen, Doiber, Gritsch, 

Welten, Jennersdorf 


Manfred Seidl, Emmerich 

Aumüllner, Alfred Grafl, 

Eduard Haring, Franz 

Steindl, Hans Niessl 

Andreas Braunstein, Manfred 


2006 07-08 18-21 

2006 07-08 22 

Punitz, St. Margarethen Franz Steindl, Johann Kurcz 2006 07-08 23 

Manfred Schreiner, Franz 

Kern, Leo Pint 

Jennersdorf Gemeinsame Einsatzübung Übung mit Roten Kreuz Jennersdorf Michael Thomas, Chris 

Janics, Günther Pock, Franz 

Kropf, Hans Schantl, Willi 

Thomas, Wolfgang Gangl 

Oberdrosen-St. Martin/Raab- Unfall mit Traktor Frontalkollision PKW gegen 

Berg 

Traktor 

Deutsch Ehrensdorf Gründungsjubiläum 80-jähriges 


Rohr Neues MTF 100-jähriges 


Sterzing/Südtirol FF Sulz International gläserne Trophäe bei 

internationalen 

Feuerwehrleistungsbewerb 

2006 07-08 24 

2006 07-08 24 

Oberdrosen Wolfgang Gangl, Andreas 

Jud 

2006 07-08 25 

Deutsch Ehrensdorf Franz Steindl, Wolfgang 

Sodl, Werner Trinkl, Johann 

Kurcz 

2006 07-08 25 

Rohr Fritz Erkinger, Verena Dunst, 

Franz Glaser, Hermann 

Ofner, Alois Kögl 

2006 07-08 25 

Sulz, Sterzing Walter Egge 2006 07-08 26 

Deutsch Tschantschendorf Jugendleistungsbewerb Deutsch Tschantschendorf Heinrich Knor, Johann Kurcz, 

Verena Dunst, Franz Glaser, 

Manfred Kertelics 

2006 07-08 26 

Drumling Tag der Feuerwehr Neue Tragkraftspritze Drumling Wolfgang Kuch, Otto 2006 07-08 26 

gesegnet 

Meszmer, Stefan Renner 

Pinkafeld Müllraum in Vollbrand Pinkafeld Helmut Stritzl 2006 07-08 26


Seite 57/167 


Litzelsdorf TLF 3000 125-jähriges 


Litzelsdorf Wolfgang Ivants, Josef Lang 2006 07-08 27 

Oberwart Fahnensegnung Oberwart Johann Pock, Johann Kurcz 2006 07-08 27 

Markt Allhau Atemschutzleistungsprüfung Holzschlag, Kohfidisch, Johann Pock, Norbert 2006 07-08 27 

Pinkafeld 

Sulyok, Karl Schranz 

Weiden/See Inspizierung Brand in Beherbungsbetrieb, Weiden/See Rainer Enz, Johann Köstner, 2006 07-08 27 


Wilhelm Schwartz, Heinrich 

Hareter 

Gattendorf Brandschutzerziehung Brandschutzinformationstag 

in Volksschule 

Gattendorf Wolfgang Heitzinger 2006 07-08 28 

Neusiedl/See Brand beim ÖAMTC Brand durch Kurzschluss Neusiedl/See 2006 07-08 28 

Neusiedl/See Übung im Pflegeheim Inspizierung, Gebäudebrand, Neusiedl/See 


2006 07-08 28 

Neusiedl/See Räumungsübung Räumungsübung im 

Klosterkindergarten 

Neusiedl/See 2006 07-08 28 

Großhöflein Haussegnung Großhöflein Hans Niessl, Edeltraud 

Lentsch, Alois Kögl 

2006 07-08 29 

Siegendorf Fahrzeugbergung PKW in Retentionsbecken 

gerollt 

Siegendorf, Eisenstadt 2006 07-08 29 

B 15, Mannersdorfer Motorradunfall Frontalkollision PKW gegen Donnerskirchen 2006 07-08 29 

Bundesstraße 

Motorrad 

A 3, Neufeld Autobahncrash Fahrzeugbergung, Klein- 

LKW 

Neufeld/Leitha 2006 07-08 29 

Klingenbach Feuerwehrleistungsbewerb 51. 

Bezirksfeuerwehrleistungsbe 

werb, 21. 

Bezirksfeuerwehrjugendleistu 

ngsbewerb 

Klingenbach 2006 07-08 30 

Mattersburg Funkausbildung 445. Funklehrgang Christian Reuter 2006 07-08 30 

Wiesen Küchenbrand Wiesen 2006 07-08 30 

Bad Sauerbrunn Warnwesten Bad Sauerbrunn Ulrich Venecek 2006 07-08 30 

Mattersburg Großübung Gefahrengutübung, 

Personenrettung, 

Schutzstufe 3 

2006 07-08 31 

Landsee TLF-Segnung Landsee Josef Strass, Rudolf Steiner, 

Silvia Renner, Elfriede 

Führinger 

2006 07-08 31


Seite 58/167 


Kroatisch Minihof Brand im Fernheizwerk Abschnittalarm Kroatisch Minihof, 

Kleinwarasdorf, Kroatisch 

Geresdorf, Nikitsch, 

Lutzmannsburg, 


2006 07-08 31 

Kroatisch Geresdorf Neues TLF Kroatisch Geresdorf Johann Balogh, Franz 

Klemen, Herbert Hedl, Stipe 

Mlitotic 

2006 07-08 32 

S 31, Weppersdorf Im Straßengraben LKW-Bergung Weppersdorf 2006 07-08 32 

Geburtstag 50er Kobersdorf, Güttenbach, Thomas Horvatits, Heinrich 2006 07-08 32 

Henndorf, Weiden/See, Knor, Alexander Schweizer, 

Mörbisch, Rotenturm/Pinka Erwin Fuhrmann, Erwin 

Rechnitzer, Josef Gumhold, 

Adolf Wolf, Erich Tremmel 

Geburtstag 55er Kalkgruben Johann Fuchs, Johann 

Horvath 

2006 07-08 32 

Geburtstag 60er Bernstein, Schachendorf, Franz Kummer, Josef 2006 07-08 32 

Illmitz, Lackenbach Omischl, Rudolf Klein, Ernst 

Pekovits 

Geburtstag 65er Neumarkt/Raab Josef Dax 2006 07-08 32 

Geburtstag 80er Donnerskirchen, Kroatisch 

Tschantschendorf 

Alois Koller, Josef Keglovits 2006 07-08 32 

Wir gedenken Verstorben Kalkgruben, Walbersdorf, Michael Schuh, Otto Lang, 2006 07-08 33 

Rotenturm/Pinka, 

Stefan Baumann, Erwin 

Kalkgruben, Unterwart, Zweiler, Josef Farkas, 

Neumarkt/Raab, 

Johann Mehlmauer, Alfred 

Kleinwarasdorf, Illmitz, Vukovich, Anton Muth, 

Henndorf 

Willibald Brunner 

Landesfeuerwehrkommando Katastrophen - Schlägt die Vorwort, 


Eisenstadt 

Natur zurück? 

Katastrophenfondsmittel, 51. 

Burgenländischer 


werb, 31. Burgenländischer 


ngsbewerb


Seite 59/167 


Kulturzentrum Eisenstadt 27. Burgenländischer 


Leistungsbericht, Jahr der 

Katastrophen, Einsätze, 

Feuerwehrmitglieder, 

Lehrgangsteilnehmer, 


Ankaufsaktionen, 

Feuerwehrhäuser, 

Brandverhütungsstelle, 

Feuerwehrjugend, Digitales 

Landesfunknetz 

Neusiedl/See, Mörbisch Stefan Hahnenkamp, 

Manfred Seidl, Andrea 

Fraunschiel, Franz Steindl, 

Hans Niessl 

2006 05-06 4-6 

Schattendorf 31. 

Qualifikation für 

Schattendorf Emmerich Aumüllner 2006 05-06 7 

Wien, Finanzministerium 

Landesfeuerwehrjugendleistu Feldbach/Stmk. 

ngsbewerb 2006 

Finanzierung gesichert Gottfried Bauer, Karl-Heinz 2006 05-06 8 

Mattersburg Wärmebildkamera in der 

Praxis 

Oberwart 51. 


werb 

Landesfeuerwehrschule 

Eisenstadt 

Umgang mit 


Wärmequellen detektieren 

Vorstellung Bezirk Oberwart, 

Bezirksfeuerwehrkommando, 

Programm 

Vergoldete Helfer 42. 


werb in Gold, 

Feuerwehrmatura, 

Ergebnisse 

Grasser, Manfred Seidl 

Mattersburg, Walbersdorf Werner Gruber, Thomas 

Ivancsich, 

Deutsch-Gerisdorf, 

Neufeld/Leitha, Mischendorf, 

Wallendorf, Breitenbrunn, 

Kobersdorf, Schallendorf 

Johann Pock, Ernst Imre, 

Gerhard Pongracz 

Josef Bader, Johann Kurcz, 

Markus Huber, Markus 

Jenakovits, Philipp Sulyok, 

Thomas Schrei, Julia 

Trölinger, Barbara Reitter, 

Reinhard Resch, Manfred 

Seidl, Franz Steindl, Hans 

Niessl 

2006 05-06 9-10 

2006 05-06 11-13 

2006 05-06 14-16


Seite 60/167 


Weiden/See, Ober- 

Eggendorf 

Zwei Tage ... Zwei 

Großbrände 

Mühlviertel, March Hochwasserkatastrophe an 

der March 

Kfz-Werkstatt Ermler, 

Autoverwerter, Gasflaschen, 

Treibstoffe 

Weiden/See, Neusiedl/See, 

Jois, Winden, Breitenbrunn, 

Kaisersteinbruch, Parndorf, 

Gols, Mönchhof, Ober- 

Eggendorf, Unter-Eggendorf, 

Lichtenwörth, Zillingdorf- 

Markt, Zillingdorf-Bergwerk, 

Ebenfurth, Haschendorf, 

Theresienfeld, Sollenau, 

Felixdorf, Wiener Neustadt 

March, Dürnkrut, 

Gänserndorf, Wien- 

Umgebung, Melk, Krems, 

Stillfried/Grub, Markthof, 

Zwerndorf, Mannersdorf, 

Jedenspeigen, Weidenbach 

Rainer Enz, Stefan 

Hahnenkamp, Horst 

Fuhrmann 

2006 05-06 17-19 

2006 05-06 20-21 

B 57, Bocksdorf Frontalcrash Frontalkollision zweier PKW Stegersbach, Bocksdorf, 

Güssing 

2006 05-06 22 

Ollersdorf Ehrenring Walter Oswald, Oskar Fencz, 2006 

Wolfgang Franaschek, 

Johann Kurcz 

05-06 22 

Großmürbisch Atemschutzübung Abschnittsübung, Abschnitt 

V, Personenrettung 

Willibald Klucsarits 2006 05-06 22 

Limbach, Gasthaus Krobath Frühjahrsdienstbesprechung Bezirk Güssing Robert Novakovits, Johann 

Kurcz 

2006 05-06 22 

St. Michael Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber, Gold im Güssing, Güttenbach, Hermann Unger, Johann 2006 05-06 23 

Bezirk Güssing 

Limbach, Sulz, St. Michael, 

Stinatz, Stegersbach, Strem 

Kurcz, Erich Sziderits 

Güttenbach Wissenstest Bezirk Güssing Johann, Kurcz, Leo 

Radakovits, Heinrich Knor 

2006 05-06 23 

Grieselstein-Rosenberg Kellerbrand defekter Wäschetrockner Grieselstein Franz Feutl 2006 05-06 23 

Jennersdorf Neuer 

Abschnitt III Windisch-Minihof Günter Poglitsch, Roland 2006 05-06 24 


Knausz 

Jennersdorf Ehrenring Pock überreicht Luisser 

Ehrenring des 


Günther Pock, Alois Luisser 2006 05-06 24


Seite 61/167 


St. Andrä/Zicksee Abschnittsübung Wohnhausbrand St. Andrä/Zicksee, 

Neusiedl/See 

2006 05-06 24 

Neusiedl/See Neues Arbeitsboot Neusiedl/See 2006 05-06 24 

Neusiedl/See Atemschutzbewerb 16. 

Atemschutzleistungsbewerb 

Kittsee, Neudorf, Gattendorf Johann Gombay 2006 05-06 25 

Neusiedl/See Informationsabend Gefahren an der 

Einsatzstelle durch 

Infektionskrankheiten 

Christian Hess 2006 05-06 25 

Neusiedl/See Dienstbesprechung Johann Gombay, Manfred 

Seidl, Andreas Khos, 

Siegfreid Gundel 

2006 05-06 26 

B 50, Gattendorf-Kittsee Viehtransporter umgestürzt Verkehrsunfall, LKW landet 

im Straßengraben 

Gattendorf, Kittsee 2006 05-06 26 

Siegendorf Ausbildungsnachmittag Siegendorf 2006 05-06 26 

Landesfeuerwehrkommando Auszeichnungen 25-jährige, 40-jähirge BFKDO Eisenstadt- Franziska Auer, Bernhard 2006 05-06 26 

Eisenstadt 

Tätigkeit im Feuerwehrwesen Umgebung 

Strassner 

A 3, Hornstein-Pottendorf Auffahrunfall Verkehrsunfall zweier LKW Neufeld/Leitha 2006 05-06 27 

Großhöflein Frontalcrash Frontalkollision zweier PKW, Großhöflein, Müllendorf 


2006 05-06 27 

Mörbisch/See Küchenbrand Vollbrand, überhitztes Öl Mörbisch/See 2006 05-06 27 

Mattersburg Ehrung nach KHD-Einsatz Hans Niessl 2006 05-06 27 

Walbersdorf Fahrzeugsegnung neues KDOF Walbersdorf Walter Cziegler, Erwin 

Schügerl, Norbert Schandl, 

Adolf Binder, Susanna Hackl, 

Bettina Hanel 

2006 05-06 28 

Forchtenau Brandeinsatzübung Kellerbrand in Volksschule Kintzel, Horvath 2006 05-06 28 

Forchtenau Zugsübung Scheunenbrand Forchtenau, Neustift/Rosalia Schwarz, Horvath, Eigner 2006 05-06 28 

Bad Sauerbrunn Brandschutzschulung Gerhard Hutter 2006 05-06 29 

Mattersburg Partnerschaftsurkunde Mattersburg, St. Egyden- 

Urschendorf 

Adolf Binder 2006 05-06 29 

Tschurndorf Im Dreivierteltakt 38. Bezirksfeuerwehrball Oberpullendorf, Markt St. Rudolf Ferscha, Manfred 2006 05-06 29 

Martin 

Seidl, Franz Steindl, Niki 

Berlakovich, Werner 

Gradwohl, Werner Brenner 

Kommandowechsel Freiberger übernimmt 

Karl Linzer, Alexander 2006 05-06 29 

Kommando von Linzer 

Freiberger, Rudolf Ferscha


Seite 62/167 


Oberpullendorf Übung zwischen Sondermüll Brand in Müllsammelstelle Oberpullendorf, Steinberg Rudolf Haider 2006 05-06 29 

Stoob Feuerwehrführung tagte Frühjahrshauptdienstbesprec 

hung des BFKDO 


Rudolf Ferscha, Josef Bader 2006 05-06 30 

Oberpullendorf Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber Oberpullendorf, Steinberg Rudolf Moritz 2006 05-06 30 

S 31, Stoob-Süd Fahrzeugüberschlag PKW landete im 


Oberpullendorf 2006 05-06 30 

Neutal Chlor und Rauch Brand im Hallenbad, Neutal, Steinberg, 

2006 05-06 30 

Personenrettung, Chlorgas, 

Schutzstufe 3 


Markt Allhau Feuerwehrhaussegnung Markt Allhau Manfred Seidl, Franz Steindl, 

Hans Niessl, Hans Hatzl 

2006 05-06 31 

Bad Tatzmannsdorf Neue Einsatzzentrale neues Feuerwehrhaus Bad Tatzmannsdorf Manfred Seidl, Franz Steindl, 

Hans Niessl, Johann Pock, 

Hannersdorf Ehrenkommandant Hörist zum 

Ehrenkommandant ernannt 

Siget/Wart LF gesegnet Neues Löschfahrzeug, 100jähriges 


Geburtstag 50er Henndorf, Kobersdorf, 

Eisenstadt, Jennersdorf, 

Deutschkreuz 

Ernst Karner 

Hannersdorf Erich Werderitsch, Johann 

Pock, Hans Höltl, Johann 

Hörist 

Siget/Wart Josef Halper, Ludwig Güli, 


Hans Niessl 

Franz Hirczy, Richard 

Kampits, Gregor Pirecki, 

Gerhard Brückler, Günther 

Wild 

2006 05-06 31 

2006 05-06 31 

2006 05-06 32 

2006 05-06 32 

Geburtstag 55er Weppersdorf Josef Jellaschitz 2006 05-06 32 

Geburtstag 60er Rohrbach/Mattersburg, Lorenz Kutrovatz, Werner 2006 05-06 32 

Dreihütten 

Zumpf 

Geburtstag 65er Eisenstadt Walter Ertl 2006 05-06 32 

Geburtstag 70er Pinkafeld, Oberpetersdorf, Ferdinand Ringhofer, Johann 2006 05-06 32 

Lutzmannsburg 

Schöll, Samir Doleh 

Geburtstag 75er Deutschkreuz Johann Wild 2006 05-06 32 

Geburtstag 80er Großpetersdorf, 

Deutschkreuz 

Emmerich Höltl, Josef Weber 2006 05-06 32 

Geburtstag 85er Grieselstein Franz Dieter 2006 05-06 32


Seite 63/167 



Eisenstadt 


Eisenstadt 


Eisenstadt 

Wir gedenken Verstorben Wulkaprodersdorf, 

Pilgersdorf, Loretto, 

Lockenhaus, Neusiedl/See, 

Großwarasdorf, Draßmarkt, 

Schattendorf, Gattendorf, 

Buchschachen 



Vorwort, 50. 



werb, Atemschutzgeräte 

Umrüstaktion PSS 90 

Offroad mit den Großen? Allrad- und Gelände-LKW, 

BRANDAUS-Test 

Immer mehr Einsätze 11,13% Einsatzplus, mehr 

Technische Einsätze, 

Verkehrsunfälle, 

Unbürokratische Hilfe, 

Rekord-Mitgliederstand, 

Lehrgangs, Einsatzstatistik 

Vogelgrippe Maßnahmen bei 

Verdachtsfällen, Aufgaben 

der Feuerwehr, 

Assistenzleistung, Wildvögel, 

Wild-Wasservögel 

Baden-Weikersdorf, 

Rohrbachgraben, Enzesfeld, 

Markthof, Ternitz-Sieding 

Philipp Wagner, Gerhard 

Flamm, Anton 

Schraufstädter, Norbert 

Gager, Franz Kernbeis, 

Johann Linzer, Josef Binder, 

Alfred Schefberger, Johann 

Schwaiger, Josef Koch 

2006 05-06 33 


Spusch und Würzel 2006 03-04 4-7 


2006 03-04 11


Seite 64/167 


Mariazell/Gusswerk Gefährliche Last KHD-Einsatz, 

Schneeschaufeln 

2006 Jahr der 


Wissenstest, 

Leistungsbewerbe, 

Jugendbewerb in 

Schattendorf 

Oberwart Willkommen in Oberwart 51. Burgenländischer 


werb, Anmeldung, Ablauf, 



werb 2008 

Bad Sauerbrunn, Bernstein, Jacob Schumann, Manfred 

Bubendorf, Deutschkreuz, Seidl, Alois Kögl, Binder, 

Draßmarkt, Eisenstadt, Rudolf Ferscha 

Forchtenau, Haschendorf, 

Horitschon, Hornstein, 

Kobersdorf, LFKDO 

Burgenland, Lutzmannsburg, 

Markt St. Martin, 

Mattersburg, Müllendorf, 

Neckenmarkt, 

Neustift/Rosalia, 

Oberpullendorf, Oberwart, 

Pinkafeld,Pöttsching, 

Rechnitz, Riedlingsdorf, 

Siegendorf, Siegendorf, 

Sieggraben, St. Margarethen, 

Steinberg, Stotzing, 

Weppersdorf, Wiesen, 

Wulkaprodersdorf 

Schattendorf, St. 

Andrä/Zickensee, Purbach, 

Sieggraben, Neckenmarkt, 

Bad Tatzmannsdorf, Punitz, 

Rudersdorf-Ort, Rust 

2006 03-04 12-15 

Emmerich Aumüllner 2006 03-04 16-19 

Johann Kurcz 2006 03-04 19-22


Seite 65/167 



Eisenstadt 

Es hat gefunkt 13. 


werb um das 


Gold, Silber, Bronze 

Kleinhöflein Heiß zur Sache Wohnhausbrand, 

Obergeschoss in Vollbrand, 

überlastete Kabeltrommel 

Weiden/See Heiß zur Sache Wirtschaftsgebäude 

abgebrannt, Strohbrand 

Neufeld/Leitha Heiß zur Sache Sanochemia Pharmazeutika 

AG 

Donnerskirchen, Gaas, 

Grafenschachen, Hochwart, 

Illmitz, Litzelsdorf, 

Mattersburg, Pinkafeld, 

Piringsdorf, Riedlingsdorf 

Kleinhöflein, St. Georgen, 

Eisenstadt 

Weiden/See, Neusiedl/See, 

Gols, Jois 

Stefan Hahnenkamp, Josef 

Bader, Manfred Seidl, Franz 

Steindl, Harald Heintz, 

Reinhold Peischl, Peter 

Hoppel, Stefan Halwachs, 

Peter Kettner, Christoph 

Gerger, Adolf Binder, Patrick 

Luif, Michael Hauser, Stefan 

Zettl 

Paul Kirchknopf, Harald 

Steindl, Rainer Enz, Martin 

Mittnecker, Roland Posch, 

Horst Schober, Johann Luif 

Paul Kirchknopf, Harald 



Horst Schober, Horst 

Fuhrmann, 

Neufeld/Leitha Paul Kirchknopf, Harald 



Horst Schober, Martin 

Mittnecker, Andreas 

Braunstein 

Gattendorf, 

Neudorf/Parndorf, Zurndorf 

2006 03-04 23 

2006 03-04 24-27 

2006 03-04 24-27 

2006 03-04 24-27 

Gattendorf Überflutungen Pumparbeiten, 


2006 03-04 28 

Neusiedl/See Fahrzeugbergung Kollision zweier PKW 2006 03-04 28 

Eisenstadt-Umgebung Amtsübergabe Zehetbauer neuer 

Schützen/Gebirge, Purbach Johannes Zehetbauer, Josef 2006 03-04 28 


dant 

Fröch 

Müllendorf 16. 


Müllendorf, Purbach, Oslip Franz Steindl, Alois Kögl 2006 03-04 29 

Donnerskirchen 9. Bezirksfeuerwehrtag BFKDO Eisenstadt- 

Umgebung 


Bad Sauerbrunn Unfallserie tödlicher Verkehrsunfall, 

PKW gegen Linienbus 


Forchtenau Jugendinformation Informationsnachmittag Forchtenau Hans-Peter Horvath, Bernd 

Leitner, Roland Wutzlhofer 

2006 03-04 29


Seite 66/167 


Wiesen Holzanhänger abgerutscht LKW-Anhänger Wiesen 2006 03-04 30 

Steinberg Vergebliche Reanimation tödlicher Verkehrsunfall, 

PKW gegen Gartenzaun 

Steinberg Andreas Kuzmits 2006 03-04 30 

Nikitsch Theater für Löschfahrzeug Theaterverein spendet für 

neues Löschfahrzeug 

Nikitsch 2006 03-04 30 

Oberpullendorf ABC der Feuerwehr 566. Grundlehrgang Emmerich Aumüllner 2006 03-04 30 

Neckenmarkt Atemschutzübung Arbeiten in sehr engen und 

dunklen Räumen 

Neckenmarkt Gottfried Patronovits 2006 03-04 31 

Oberwart Funkleistungsbewerb in Gold Abschnitt I Riedlingsdorf, Hochart, Stefan Zettl, Stefan 

2006 03-04 31 

bestanden 

Grafenschachen, Pinkafeld Halwachs, Peter Hoppel, 

Patrick Luif, Dietmar Pöll, 

Helmut Stritzl, Helmut 

Kainrath 

Oberschützen Weiterbildung Abschnittswinterschulung, Oberschützen Ernst Pathy, Walter 

2006 03-04 31 

medizinische Aspekte beim 

Einsatz 

Welleschütz 

Schachendorf Technische Leistungsprüfung Schachendorf Michaela Bogner, amara 

Kminek, Brigitte Watzka, 

Elisabeth Bognar 

2006 03-04 31 

Ollersdorf Kommandowechsel Holemar Kommandant, Ollersdorf Walter Oswald, Harald, 2006 03-04 32 

Strobl Stellvertreter 

Holemar, Martin Strobl 

Güssing 70. Geburtstag Rener erhält Floriani-Statue BFKDO Güssing Walter Renner, Johann Kurcz 2006 03-04 32 

Rehgraben Ehrung Tanczos 65 Jahre im 


Rehgraben Martin Rielich, Heinrich 

Doczekal, Wilhelm Pammer, 

Alfred Fischl, Rudolf 

Tanczos, Franz Schrettner 

2006 03-04 32 

Grieselstein Lenkerin befreit Verkehrsunfall, 

Grieselstein Willibald Pfeifer, Wolfgang 2006 03-04 32 


Gangl 

Heiligenkreuz/Lafnitztal Katzenfutter 

umsturzgefährdet 

LKW von Straße gerutscht Heiligenkreuz, Jennersdorf Hermann Brunner 2006 03-04 33 

Jennersdorf Wasserrohrbruch Auspumparbeiten Jennersdorf Sulitsch 2006 03-04 33 

Geburtstag 50er Wiesen, Steinberg, Ewald Tiess, Otmar Kuzmits, 2006 03-04 33 

Reinersdorf, Oberdrosen, Johann Keller, Adolf 

Lindgraben, Kobersdorf, Mehlmauer, Johann Friedl, 

Weppersdorf, Unterrabnitz, Johann Hafenscher, Josef 

Deutschkreutz 

Reiner, Michael Steyrer, 

Franz Böhm, Emmerich 

Wiedeschitz


Seite 67/167 


Geburtstag 55er Tschurndorf Ewald Tritremmel 2006 03-04 33 

Geburtstag 60er Holzschlag Johann Gamauf 2006 03-04 33 

Geburtstag 70er Güssing, Lackenbach Walter Renner, Josef 

Tiefenthaler 

2006 03-04 33 

Geburtstag 75er Mischendorf, Oberpetersdorf, Siegfried Kaszanics, Josef 2006 03-04 33 

Deutschkreutz 

Hafenscher, Johann Wild 

Geburtstag 80er Grieselstein, Weiden/See, Franz Hirczy, Johann Liszt, 2006 03-04 33 

Neusiedl/See 

Johann Seitz 

Landesfeuerwehrkommando Schneekatastrophe 2006 Personelle Veränderungen 

Manfred Seidl, Heinz 2006 01-02 3 

Eisenstadt 

im LFKDO, 

Raschke, Alois Kögl, Johann 

Weiterbildungslehrgänge, 


Kurcz 

Mattersburg Eisrettung, Theoretische 

Roland Posch, Manfred 2006 01-02 4-6 

Schulung, Erste Hilfe, 

Wärmeverlust, Bergungstod, 

Praxistipps, Praktische 

Übung, Rettung von 

Eistauchern 

Bogner, Thomas Fuchs 

Hemel Hempstead, Abgefackelt ... 260 Millionen Flammendes Inferno, 


Buncefield, London, England Liter Treibstoff 

Schwierige Löscharbeiten, 

Öffentliche Kritik, Situation in 

Österreich 

Kulturzentrum Güssing, Wifi Weiterbildung 2006 Jubiläen (60 Jahre 

Varazdin, Rudersdorf-Berg, Stefan Hahnenkamp, 2006 01-02 10-13 

Eisenstadt 

Kriegsende, 50 Jahre Neufeld/Leitha 


Staatsvertrag), Katastrophen 

Nikolaus Koch, Richard 

(Tsunami, Hurrikans, 

Feischl, Emmerich 

Erdbeben, Hochwasser), 

Pegasus Award, 

Bundesheerreform, 

Polizeireform, 

Grundausbildung, 


Aumüllner, Josef Bader 

Neustift/Rosalia Schneechaos Aufräumarbeiten, 

Neustift/Rosalia, Forchtenau, Roland Posch, Sauerzapf, 2006 01-02 14-15 

Forchtenstein/Rosalia zum Wiesen, Bad Sauerbrunn, Adolf Binder, Engelbrecht 

Katastrophengebiet erklärt, Mattersburg, Neudörfl/Leitha, 

Einsatzende nach neun 

Tagen, Einsatzstatistik 

Sieggraben


Seite 68/167 


Kittsee, Grenzübergang Strahlenschutzübung Großeinsatz, Unfall in 

grenznahen Atomkraftwerk, 

Dekontaminierung eines 

KHD-Zug 

Salzburger Residenz 100 Prozent vertrauen in die 

Feuerwehr 


Eisenstadt 

Aktuelles aus dem 


Pegasus Award 2005, 

Vertrauen hart verdient, 

Garant für rasche Hilfe 

Kögl neuer 

Landesfeuerwehrkommanda 

nt-Stellvertreter, 

Verabschiedung von 

Raschke, Kurcz neuer 

Landesfeuerwehrinspektor, 

Strassner neuer 


nt, Fröch neuer Stellvertreter 

von Eisenstadt-Umgebung, 

Poglitsch neuer 

Bezirksfeuerwehrinspektor 

Neufeld/Leitha, Güssing, 

Wulkaprodersdorf, Purbach, 

Vas, Györ-Moson-Sopron 

Neusiedl/See Bezirksverwalter Kremsz neuer 

Bezirksverwalter/Referent für 

Öffentlichkeitsarbeit, Kalinka 

neuer Kommandant von 

Neudorf 

Parndorf Abschied Bachmayer im 66. 

Lebensjahr verstorben 

St. Andrä/Zicksee Brand in Trocknungsanlage Schwelbrand St. Andrä/Zicksee, 

Bezirk Neusiedl/See Abschnittsübung Abschnitt I, Verkehrsunfall, 

Gefahrengut, Schutzstufe 2, 

Schutzstufe 3 

Bernd Kremsz, Roland 

Szankovich, Martin Huber, 

Johann Gombay, Franz 

Deutsch, Josef Bader, 

Bernhard Strassner, 

Christian Mannsberger 

Heinz Fischer, Gabi 

Burgstaller, Manfred Seidl, 

Werner Neunzig 

Stefan Hahnenkamp, Heinz 

Raschke, Alois Kögl, Franz 

Steindl, Manfred Seidl, 

Johann Kurcz, Josef Fröch, 

Bernhard Strassner, Günther 

Poglitsch, Günther Pock, 

Peter Marko, Mátyás Firtl 

Johann Gombay, Martin 

Huber, Bernd Kremsz, 

Roland Szankovich, Christian 

Kalinka 

Kromberg/OÖ, Parndorf Josef Bachmayer, Johann 

Gombay, Alois Kögl 

Neusiedl/See 

Neusiedl/See, Weiden/See, 

Jois, Winden, 

Kaisersteinbruch 

2006 01-02 16-17 

2006 01-02 18 

2006 01-02 19-21 

2006 01-02 22 

2006 01-02 22 

2006 01-02 22 

2006 01-02 23 

Neusiedl/See Fahrzeugbergung PKW-Bergung Neusiedl/See 2006 01-02 23 

BFKDO Eisenstadt- Ernennung Tauer neuer Referent für 

Christian Tauer, Bernhard 2006 01-02 23 

Umgebungen 


Strassner 

Rust-St. Margarethen Tödlicher Verkehrsunfall Verkehrsunfall, PKW 

überschlagen 

2006 01-02 23 

Mörbisch/See Crash auf der B 52 Verkehrsunfall Mörbisch/See 2006 01-02 23


Seite 69/167 


BFKDO Mattersburg Verabschiedung Meissl erhält Messinghelm Wiesen Wolfgang Meissl, Ewald 

Tiess 

2006 01-02 24 

Bad Sauerbrunn Kommandowechsel Giefing übernimmt 

Bad Sauerbrunn Roland Posch, Andreas 2006 01-02 24 

Kommando 

Giefing 

Neustift/Rosalia Ehrenkommandant Rottensteiner 

Ehrenkommandant 

Neustift/Rosalia Michael Rottensteiner 2006 01-02 24 

Wiesen Gebäudebrand Garage, Lagerraum, 

Dachstuhl in Vollbrand 

Wiesen 2006 01-02 25 

Wiesen Technische Leistungsprüfung zweimal Gold, einmal Silber Wiesen Ewald Tiess, Viktoria 

Werfring 

2006 01-02 25 

Pöttsching, Müllendorf, Rutschpartie Verkehrsunfälle durch Pöttsching, Müllendorf, 

2006 01-02 25 


heftigen Eisregen, 


Klingenbach, 

eingeklemmte Personen, Klingenbach, 

Schützen/Gebirge, Stöttera, 

Frontalkollision 


S 31, Wulkaprodersdorf 

Mattersburg 

Bad Sauerbrunn Grundausbildung I Ausbildung technischer 

Feuerwehr Einsatz 

Friedenslicht Aktion der burgenländischen 



Raiding Neues Feuerwehrhaus Raiding Manfred Seidl, Hans Niessl, 

Franz Steindl, Klaus 

Trummer, Peter Rezar, 

Georg Hahn, Werner 

Gradwohl, Manfred Kölly, 

Paul Iby, Anna Schlaffer, 

Markus Landauer 

2006 01-02 26 

2006 01-02 26 

Neckenmarkt Feueroffiziere tagten BFKDO Oberpullendorf Rudolf Ferscha 2006 01-02 26 

Bezirksfunkreferent Koo folgt Glatz BFKDO Oberpullendorf Verdinand Koo, Werner Glatz 2006 01-02 26 

Oberpullendorf Glasdach eingestürzt Oberpullendorf 2006 01-02 26 

Lockenhaus, Horitschon Technische Leistungsprüfung Bronze Lockenhaus, Horitschon, Rudolf Moritz, Barbara 2006 01-02 26 

Lutzmannsburg 

Herkovich, Eva-Maria Gober, 

Christina Kustor 

Oberpullendorf Gott zur Ehr' 26. Floriani-Fatimafeier Rudolf Ferscha, Tadeusz 

Trojan 

2006 01-02 27 

Lackenbach Kran im Einsatz LKW-Bergung, 40-Tonner Lackenbach, Weppersdorf, 

Kobersdorf 

Josef Dorner 2006 01-02 27


Seite 70/167 


Oberpullendorf Flammenhölle Übungscontainer Thomas Wegner, Richard 

Greiner 

2006 01-02 27 

Oberschützen Technische Leistungsprüfung Oberschützen, Aschau, Julius Winkler, Johann Pock, 2006 01-02 27 

Willersdorf 

Günther Toth 

Unterwart Herbstdienstbesprechung Welleschütz neuer 

BFKDO Oberwart Johann Pock, Walter 2006 01-02 27 

Bezirksfeuerwehrarzt 

Welleschütz 

Schmiedrait Großübung Verkehrsunfall, 

eingeklemmte Personen, 

Waldbrand 

Abschnitt II, Oberwart Heinerer, Pathy 2006 01-02 28 

Bad Tatzmannsdorf Kommandantenbesprechung Abschnitt II, Oberwart, Pock, Pathy, Ernst 

2006 01-02 28 

Unterschützen, Sulzriegel Postmann, Erich Neubauer 

B 50, Jormannsdorf Verkehrsunfall Verkehrsunfall, 

Jormannsdorf, Bad 

2006 01-02 28 

eingeklemmte Personen Tatzmannsdorf 

Bernstein, Bad 

Fahrzeugbergungen schneebedeckte Fahrbahnen Bernstein, Bad 

2006 01-02 28 

Tatzmannsdorf, 


Jormannsdorf, Oberwart 

Jormannsdorf, Oberwart 

Schmiedrait Zimmerbrand Wohnhausbrand, schwerer Schmiedrait, Oberschützen, 

2006 01-02 29 

Atemschutz, 

Strahlungswärme entzündet 

Sofa 

Bad Tatzmannsdorf 

Großpetersdorf Brand im Wohnheim Zimmer in Vollbrand, 

erhängte Person 

Großpetersdorf 2006 01-02 29 

Eberau Atemschutzleistungsprüfung Bezirk Güssing, Rohr, 

Stinatz, Ollersdorf 


Güssing Grundausbildung Grundlehrgang Bezirk Güssing Helmut Kurcz 2006 01-02 29 

Güssing Brand in Bäckerei Bäckereibrand im 

Einkaufszentrum 

Güssing Hermann Unger 2006 01-02 29 

Neusiedl/Güssing LKW-Unfall Flüssiggas Neusiedl/Güssing, Güssing 2006 01-02 30 

Eisenhüttl-Heugraben Frontalzusammenstoß tödlicher Verkehrsunfall, Eisenhüttl, Kukmirn, 

2006 01-02 30 


Stegersbach 

Jennersdorf Einsturzgefahr Dach von Schneelast befreit Jennersdorf Gerhard Brückler, Martina 

Pint 

2006 01-02 30 

Heiligenkreuz/Lafnitztal Wohnhaus abgebrannt Glimmbrand durch Ofenrohr Manfred Strini 2006 01-02 31 

Minihof-Liebau- 

PKW gegen Baum tödlicher Verkehrsunfall Neuhaus/Klausenbach, Eichner 2006 01-02 31 


Minihof-Liebau, Windisch- 

Minihof 

Königsdorf-Ort Spende Wilhelm Innerhofer, Harald 

Monschein, Franz Spirk 

2006 01-02 31 

Grieselstein Fahrzeugbrand elektrischer Defekt Grieselstein 2006 01-02 31


Seite 71/167 


Mühlgraben Traktorunfall Mühlgraben, Windisch- Günther Poglitsch, Franz 2006 01-02 32 

Minihof, Tauka 

Stepan 

Grieselstein Verkehrsunfall schneebedeckte Fahrbahn Grieselstein, Jennersdorf Franz Feutl 2006 01-02 32 

Geburtstag 50er Mattersburg, Tschurndorf, Richard Resch, Johann 2006 01-02 32 

Kobersdorf, Oberloisdorf, Schey, Josef Schick, 

Oberdrosen, 

Ferdinand Koo, Helmut 

Neusiedl/Güssing, Neutal Weiguny, Eduard Eichinger, 

Josef Geissler 

Geburtstag 60er Bad Sauerbrunn Rudolf Döller 2006 01-02 32 

Geburtstag 70er Rauchwart, 

Stefan Dergovsics, Rudolf 2006 01-02 32 

Neusiedl/Güssing, Neutal Panner, Josef Eigner, Franz 

Reiter 

Geburtstag 80er Kaisersdorf Robert Pfeiler 2006 01-02 32 

Geburtstag 90er Rax-Ort Franz Deutsch 2006 01-02 32 

Wir gedenken Verstorben Deutsch-Schützen, Stöttera, Werner Franz Rudy, Josef 2006 01-02 33 

Neumarkt/Raab, Pöttsching, Hosiner, Alois Fischer, 

Kaisersdorf, Kroatisch Herbert Reisinger, Matthias 

Ehrensdorf, Neustift/Rosalia, Pasteka, Stefan Szendi, 

Kittsee, Halbturn, 

Michael Kawicher, Stefan 

Forchtenstein, 

Böhm, Mathias Meidlinger, 

Gerersdorf/Güssing, Franz Spuller, Johann 

Hagendorf 

Hafner, Josef Hirz


Seite 72/167 



Eisenstadt 

Terminkalender 2006 70. Weiterbildungslehrgang- 

NORD, 71. 

Weiterbildungslehrgang- 

SÜD, 13. Burgenländischer 


werb um das 


Gold, 42. Burgenländischer 


werb um das 


n in Gold, XXVII. 

Burgenländisches 

Landesfeuerwehrtag, 51. 



werb um das 


n in Bronze und Silber, 31. 



werb um das 

Feuerwehrjugendleistungsab 

zeichen in Bronze und Silber, 



werb um das 


Bronze, 23. 



werb um das 

"Pegasus Award" für die 

österreichischen 

Feuerwehren 

KLF: Basisfahrzeug der 

Feuerwehren 

Vorwort, Auszeichnung für 

Feuerwehr 

ÖBFV-RL FA-02, EN 1846, 

ÖNORM EN 1028, Beladung, 

Entnahmetechnik 

2005 11-12 2 


Stefan Hahnenkamp 2005 11-12 4-7


Seite 73/167 



Eisenstadt 

Jedem Auto sein 

Feuerlöscher 

Schneeketten im 

Feuerwehreinsatz 

Stift Dürnstein, Marmorsaal Grundausbildung in der 

Feuerwehr 


Eisenstadt 


Eisenstadt 


Eisenstadt 

Fünf Fahrzeugbrände täglich, 

ÖBFV, ÖAMTC fordern 

verbindliche Feuerlöscher, 

BECOM Motorraum- 

Löschanlage, BrandEx, 

Bauvorschriften, 

Ausrüstungsvorschriften, 

Effizienz von Feuerlöschern, 

Richtiges Verhalten 

ÖNORM V 5117, V 5119, 

Kettenarten, Kettenmontage, 

Anfahrhilfen, Wartung 

Ständiges Lernen 42. Fortbildungslehrgang für 

Höhere Feuerwehroffiziere, 

Grundausrüstung, 

Baurichtlinien, 


Fachgruppengespräche, 

Gefahrenpolizei, Ausbildung 

Rekord beim 

Funkleistungsbewerb 




Manfred Seidl, Hans Peter 

Halouska, Harald Hertz, 

Hubert Gorbach, Wolfgang 

Steinkellner, Max Lang 

2005 11-12 8-11 

Roland Posch 2005 11-12 12-15 

Neue DVD hilft beim Lernen! Peter Juster, Manfred Seidl, 

Schaumberger, Brandauer, 

31. Funkleistungsbewerb in 

Bronze, 22. 

Funkleistungsbewerb in 

Silber, Ergebnisse 

Günther neuer 

Bezirkskommandant, Zalka 

im Ruhestand, 

Florianipreisrätsel 2005, 


Zusammenarbeit: ATS- 

Training für Ungarn 

Zemendorf, Gaas, Oslip, 

Güttenbach, Güssing 

Jennersdorf, 


Humer 


Manfred Seidl, Alois Kögl, 

Josef Bader, Thomas 

Schindler, Rudolf Ferscha, 

Emmerich Aumüllner 


Gerlinde Kornfehl, Andreas 

Grosz, Reinhold Peischl, 

Wolfgang Schumich, Michael 

Radakovits, Patrick Lendl, 


Heinz Raschke, Günther 

Pock, Gottfried Zalka, 

Manfred Seidl, Alois 

Schwarzhofer, Alois 

Szerencsits, Helmut Jost, 

Christian Gneis, Martin 

Hafner, Adolf Kirnbauer, 

Josef Bader, Gregor Pirecki 

2005 11-12 16-17 

2005 11-12 18-19 

2005 11-12 20-23 

2005 11-12 24-25


Seite 74/167 


Gattendorf-Potzneusiedl Tödlicher Verkehrsunfall Frontalkollision PKW gegen 

Betonleitwand 


Kittsee, Grenzübergang Strahlenschutzübung Großeinsatz, Unfall in Bezirk Neusiedl/See, Bezirk 

2005 11-12 26 

grenznahen Atomkraftwerk, 

Dekontaminierung eines 

KHD-Zug 

Eisenstadt 

Frauenkirchen Behinderter abgängig Suchaktion mit 

Wärmebildkamera 


Bruckneudorf, 

Abschnittsübung Abschnitt I, Brandanschlag Neusiedl/See, Weiden, Jois, 

2005 11-12 26 

Truppenübungsplatz 

auf Ferienparadies 

Angererdorf 

Winden, Kaisersteinbruch 

Müllendorf Kommandowechsel Gruber übernimmt von Tinhof Müllendorf Karl Tinhof, Andreas Johann 2005 11-12 27 

das Kommando 

Gruber 

Leithaprodersdorf Kegelturnier 26. Kegelturnier der Wimpassing, 

Strassner 2005 11-12 27 

Feuerwehren Eisenstadt- Leithaprodersdorf, Master 

Umgebung 

Foods 

Siegendorf TFA-Bewerb Toughest-Firefighter-Austria Siegendorf, Klingenbach Parits, Herbert Krenn, Linus 

Prame, Christian Pichler 

2005 11-12 27 

Bad Sauerbrunn Kommandoübergabe/Inspizie 

rung 

Giefing übernimmt 

Kommando, Kellerbrand 

Bad Sauerbrunn, Neudörfl Andreas Giefing, Roland 

Posch, Binder, Biederbeck, 

Meissl 

2005 11-12 27 

Neudörfl/Leitha, Bad 

Sauerbrunn 

2005 11-12 27 

Forchtenstein 2005 11-12 28 

Neudörfl/Leitha Realitätsnahe Übung Räumungsübung in 

Hauptschule 

S 31, Forchtenstein Verkehrsunfall Frontalkollision PKW gegen 

LKW, tödlicher 


eingeklemmte Personen 

Sieggraben Infotag Großübung, Brand im 

Fernheizwerk, 


Sieggraben Meissl 2005 11-12 28 

Nebersdorf Segnung Neues Einsatzgerät auf altem Nebersdorf 

Spritzenanhänger 

Michael Palatin 2005 11-12 28 

S 31, Weppersdorf Lebensmittel im Graben LKW, Straßengraben Wr. Neustadt, Weppersdorf 2005 11-12 28 

Kleinwarasdorf KLF-Übergabe Kleinwarasdorf Mlikotic Stipe 2005 11-12 29 

Raiding Neues Feuerwehrhaus Raiding Manfred Seidl, Hans Niessl, 

Franz Steindl, Trummer, 

Rezar, Paul Iby, Anna 

Schlaffer 

2005 11-12 29


Seite 75/167 


Riedlingsdorf Jubiläum 125-jähriges 

Gründungsjubiläum, KRF-S 

gesegnet 

Übung oder Realität? Brandübungscontainer, 

Riedlingsdorf Johann Pock, Thomas 

Schindler, Andreas Schuh 

Atemschutzübung 

Bezirk Oberwart, 

Szombathely/Ungarn 

Welgersdorf Feuerwehrhaussegnung Welgersdorf Wilhelm Werderitsch, Fabian 

Mmagu, Olivier Dantine 

2005 11-12 29 

Karl Schranz 2005 11-12 29 

Neustift/Güssing Fahrzeugsegnung Neues KLFA Neustift/Güssing Johann Somemr, Franz 

Steindl, Verena Dunst, Heinz 

Moschendorf Ohne Grenzen 5. grenzüberschreitende 

Übung, Verkehrsunfall, 


Abschnitt VI 

Moschendorf, 

Pinkamindszent, 

Vasalja/Ungarn, Gaas, 

Strem, Heiligenbrunn, 

Deutsch Ehrensdorf 

Raschke 

Stefan Schrammel, Istvan 

Bebes, Peter Schlaffer, 

Gerhard Schrantz, Josef 

Moszolits, Tibor Laki, Johann 

Kurcz 

2005 11-12 30 

2005 11-12 30 

2005 11-12 30 

Steinfurt Gründungsjubiläum 80-jähriges 

Steinfurt Elmar Prenner, Kurt Prenner, 2005 11-12 31 


Josef Tanczos 

Jennersdorf Zimmerbrand Wohnhausbrand Jennersdorf Gerhard Brückler 2005 11-12 31 

Königsdorf-Ort Brisanter Zwischenfall Motorraumbrand im Kleinbus Königsdorf-Ort Alfred Kloiber 2005 11-12 31 

B 57, Henndorf Fahrzeugbergung Aquaplaning, Kleinbus 

umgestürzt 

Henndorf, Jennersdorf 2005 11-12 32 

Jennersdorf Fahrzeugbrand Motorraumbrand im PKW Jennersdorf 2005 11-12 32 

Geburtstag 50er Oberpetersdorf, Unterrabnitz, Karl Grössing, Michael 2005 11-12 32 

Horitschon, Mannersdorf Treidt, Josef Beisteiner, 

Josef Hofer 

Geburtstag 55er Tschurndorf, Kalkgruben, Hans Steiner, Edi Winterer, 2005 11-12 32 

Weppersdorf, Kobersdorf, Franz Berger, Karl-Heinz 

Kobersdorf 

Mück 

Geburtstag 60er Kobersdorf Paul Reitter 2005 11-12 32 

Wir gedenken Verstorben Welgersdorf, Oberrabnitz, Andreas Markovits, Hans 2005 11-12 33 

Kaisersdorf, Henndorf, Peter Kelemen, Erich Frank, 

Eisenzicken, Hannersdorf, Matthias Pasteka, Franz 

St. Martin/Raab-Berg, Sitzwohl, Karl Heinisch, 

Deutsch Tschantschendorf, Klaus-Peter Gossy, Johann 

Parndorf, Klingenbach Tonweber, Johann Maikisch, 

Johann Huszar, Felix Divos, 

Jakob Dihanits


Seite 76/167 



Eisenstadt 

Katastrophenhilfe - ohne 

Feuerwehren geht gar nichts! 

Katastrophenunwetter Manfred Seidl 2005 09-10 3 

Flutkatastrophe in Tirol und 

Vorarlberg 

KHD aus Südtirol, Ober- und 

Niederösterreich, 

Hochwasseralarm in vielen 

Bundesländern, 

Flutkatastrophe in Tirol, Hilfe 

aus Ostösterreich, 

Jahrtausendflut in Vorarlberg 

Varazdin/Kroatien Zweimal Gold XIII. Internationalen 

Feuerwehrbewerbe des 

CTIF, Doppelsieg der Jugend 

Hannover/Deutschland Interschutz: Feuerwerk an 

Innovationen 

Neidling Neue Rosenbauer- 

Fahrzeugfamilie: 


Eisenstadt 


Eisenstadt 


Eisenstadt 

CompactLine 

Rosenbauer, 

Industrieelektronik Pölz, MSA 

Auer 

Revolutionäre Aufbautechnik, 

Variable Baureihe 

Am Stand der Technik Atemschutzgeräte PSS 90, 

Austauschaktion, 

Wärmebildkamera, Leicht- 

Tragkraftspritzen 

Sehbehelfe im 




Mindest Sehleistung im 

Feuerwehreinsatz- und 

Übungsdienst, 

Innenmaskenbrille mit 

Halterung für 

Atemschutzdienst 

Stefan Tritremmel - neuer 

Landesfeuerwehrarzt, 50. 

Geburtstag von 


nt Rudolf Ferscha 

Neufeld/Leitha, Rudersdorf- 

Berg, Tragwein/OÖ, Winden- 

Windegg/OÖ, Weeg/OÖ, 

Götzendorf, Hajdose, 

Frankenburg 

Neusiedl/See, Eisenstadt, 



Jennersdorf, Mörbisch, Rust, 

Oggau, Purbach, 

Neusiedl/See 

Manfred Liebentritt, Gottfried 

Bauer, Franz Humer, Franz 

Rath, Manfred Seidl, Klaus 

Erler, Ulrich Welte 

Gottfried Bauer, Stefan 

Hahnenkamp, Manfred Seidl, 


Heinz Raschke, Alois Kögl 

2005 09-10 4-11 

2005 09-10 12-14 

Gottfried Bauer 2005 09-10 15-16 

Stefan Hahnenkamp, Franz 

Steindl, Manfred Seidl 

2005 09-10 17-18 

2005 09-10 19-21 

Josef Bader 2005 09-10 22 

Neckenmarkt, Mannersdorf Stefan Tritremmel, Georg 

Ganser, Manfred Seidl, 

Rudolf Ferscha, Franz 

Steindl 

2005 09-10 23


Seite 77/167 


Piringsdorf, 

Unterloisdorf/Oberpullendorf 


Eisenstadt 

Der Tod fährt mit Schwerer Verkehrsunfall, 

Kollision zweier PKW mit 

Todesfolge, eingeklemmte 

Personen, Frontalkollision 

PKW gegen Baum 

Atemschutzübung Zimmerbrand, 

eingeschlossener 

Atemschutztrupp, 

Kellerbrand mit 


Neusiedler See, Csarda Im Schilf vermisst Jugendliche im Schilfgürtel 

verirrt 

Neusiedler See Langwierige Suchaktion Leichensuche im Neusiedler 

See 

Piringsdorf, Oberpullendorf Jacob Schumann, Michael 

Dörfl, Unterloisdorf, 

Mannersdorf, Unterpullendorf 

Böhm, Herbert Ohr 

2005 09-10 24-25 

Neusiedl/See Paul Wölfel, Roman Kalinka 2005 09-10 26 


Purbach, Weiden/See, 

Neusiedl/See, Oggau, 

Breitenbrunn 

St. Margarethen, Rust, Oslip, 

Oggau, Mörbisch 

2005 09-10 26 

Rust, Hauptschule Infotag Informationsveranstaltung für 

Jugendliche 

Karassowitsch 2005 09-10 27 

Bad Sauerbrunn Giftige Pflanzen gerodet Riesenbeerenklauen Bad Sauerbrunn 2005 09-10 27 

S 4, Sigleß Verkehrsunfall Schwerer Verkehrsunfall, 

Kollision dreier PKW, 


Sigleß 2005 09-10 28 

Neudörfl Feuerwehrlauf Neudörfl Ewald Kaiser, Lunzer 2005 09-10 28 

Unterpetersdorf LF gesegnet Unterpetersdorf Spanitz, Maria Pöltl, Maria 

Hutter, Adelheid Schlaffer, 

Marta Bader 

2005 09-10 28 

Neckenmarkt Grenzüberschreitende Übung großflächiger Flur- und Neckenmarkt, Bezirk Rudolf Moritz 2005 09-10 28 

Waldbrand 

Oberpullendorf, Ungarn 

Lockenhaus Gründungsjubiläum 125-jähriges 

Lockenhaus Franz Steindl, Hans Niessl, 2005 09-10 29 


Josef Herowitch, Klaus 

TLF 

Trummer, Manfred Seidl 

Schmiedrait Tragkraftspritze gesegnet 70-jähriges 


Schmiedrait Schranz 2005 09-10 29 

Markt Allhau Kommandoübergabe Heidinger neuer 

Markt Allhau Raser, Ritter, Hans Hatzl, 2005 09-10 30 

Kommandant, Krutzler 

Johann Pock, Werner 

Stellvertreter 

Heidinger, Peter Krutzler, 

Friedrich Bruckner 

Kemeten 125 Jahre Feuerwehr 125-jähriges 

Kemeten, Krusdorf Meszmer, Svica, Koller 2005 09-10 30 

Kemeten 


KRF


Seite 78/167 


Sieget/Wart Amtsübergabe Osztovits neuer 

Kommandant, Schmalzer 


Sieget/Wart, Eisenzicken Ludwig Güli, Ernst Pathy, 

Johann Pock, Karlheinz 

Osztovits, Christian 

Schmalzer, Jürgen Heinisch 

2005 09-10 30 

Deutsch Bieling Feuerwehrhaus gesegnet neues Feuerwehrhaus Deutsch Bieling Gerhard Schrantz 2005 09-10 30 

Hagendorf Neue Tragkraftspritze 80-jähriges 


Hagendorf Dietmar Babos 2005 09-10 31 

Steingraben Festakt in Steingraben 80-jähriges 

Steingraben Eduard Bilovits, Dunst, 2005 09-10 31 


Vadasz, Kurcz, Johann 

Poandl 

Eberau Kommandowechsel Kalmann neuer 

Eberau Reiner Kalmann, Reinhard 2005 09-10 31 

Kommandant, Winkelbauer 

Winkelbauer, Johann Kurcz, 


Walter Strobl 

Jennersdorf Überschwemmungen Auspumparbeiten, 

Doiberbach, Doiberbach 

Bezirk Jennersdorf 2005 09-10 32 

Mogersdorf-Ort Besuch bei der Feuerwehr Lehrausgang der 

Mogersdorf-Ort Franz Ehritz, Christian 2005 09-10 32 

Volksschule 

Schwartz 

St. Martin/Raab-Berg Traktorunfall Tödlicher Traktorunfall Jennersdorf, St. Martin-Raab- 

Ort, St. Martin/Raab-Berg 

2005 09-10 32 

B 57, B 319 Tragischer Verkehrsunfall Schwerer Verkehrsunfall, 

Kollision PKW gegen LKW 

Eltendorf, Jennersdorf Alfred Kloiber 2005 09-10 32 

Geburtstag 50er Kalkgruben, Lutzmannsburg, Gerhard Schöll, Günther 2005 09-10 33 

Henndorf, Rauchwart Hoschopf, Josef Wagner, 

Rudolf Monschein, Werner 

Max, Gerhard Ehrenhöfler 

Geburtstag 55er Weppersdorf Karl Pauer 2005 09-10 33 

Geburtstag 60er Weppersdorf Gerhard Steiner 2005 09-10 33 

Geburtstag 65er Oberpetersdorf, Rauchwart, Michael Tremmel, Josef 2005 09-10 33 

Hornstein 

Hanzl, Otto Guszich 

Geburtstag 70er Zuberbach, Eisenstadt Rudolf Gaischnek, Josef 

Strümpf 

2005 09-10 33 

Geburtstag 75er Zuberbach, Oberpullendorf Franz Petrakovics, Otto 

Tatschl 

2005 09-10 33 

Geburtstag 80er Oberpetersdorf, Stotzing, Matthias Pischof, Josef 2005 09-10 33 

Neckenmarkt 

Teuschler, Josef Tesch


Seite 79/167 



Eisenstadt 

Jubiläumsbewerb in 

Eisenstadt 

Eisenstadt, Lindenstadion 50. 


werb 

Rohrbrunn 30. 


werb 


Eisenstadt 

Löschmittel, Löschverfahren, 

Schläuche: Was gibt es 

neues? 

Vorwort, 50. 



werb in Eisenstadt, 30. 


Landesbewerb der 


Katastrophenhochwasser in 

Rumänien 


werb Bronze, Silber, Fest der 

Superlative, Ergebnisse 

Der Tag, als der Regen 

kam..., 30. Burgenländische 


ngsbewerb, 17. 

Burgenländisches 


Brandklassen, Löschmittel, 

Mehrbereichsschaummittel 

(MB), AFFF-Schaummittel, 

CAFS-Anlagen, FOG-NAIL, 

COBRA-Schneidlöschgerät, 

Formtex-Schlauch 

St. Martin/Raab-Berg, Markt 

St. Martin, Heiligenbrunn, 

Eisenstadt, St. Georgen, 

Chlumec/CZ, Andau, 

Baumgarten, Klingenbach, 

Krensdorf, Kulm, 

Neufeld/Leitha, Oggau, 

Parndorf, Schreibersdorf, 

Sulz, Zillingtal, 

Leithaprodersdorf, Hornstein, 

Frauenkirchen, 

Waidmannsfeld/NÖ, 

Gschwendt/NÖ, 

Rodeneck/Südtirol, 

Schattendorf 

Manfred Seidl, Heinz Fischer, 

Hans Niessl, Franz Steindl 


Kurcz, Peter Nemeth, 


Raschke, Heinz Fischer, 

Prior, Christian Dorner, 

Johann Pogats, Josef 

Karner, Josef Garger, Karl 

Toth, Josef Zwinger, Eduard, 

Johann Haring, Martin 

Burger, Franz Steindl, 

Fraunschiel, Alois Kögl, Kurt 

Feichtinger, Peter Nemeth 

Rohrbrunn Stefan Hahnenkamp, 

Emmerich Aumüllner, Alois 

Kögl, Günther Kroiss, Martin 

Schlor, Willibald Laschalt, 

Heinz Raschke, Manfred 

Seidl, Werner Wessely 

2005 07-08 3 

2005 07-08 4-20 

2005 07-08 20-21 

Josef Strass 2005 07-08 22-24


Seite 80/167 



Eisenstadt 

Landesfeuerwehrkommando: 

Bauarbeiten beendet 

Auszug aus den 

Ergebnislisten der 


werbe 2005 

Auszug aus den 

Ergebnislisten der 


ngsbewerbe 2005 

Neusiedl/See Tag der Feuerwehr Teleskopmastbühne 

gesegnet, TMB 

Neusiedl/See Zugsübung Übung mit SRF, Autobrände, 

Poly-Löschanlage 

Sanierung des 

Atemschutzgebäudes und 

der Fahrzeughalle 

2005 07-08 25 

Ergebnisse 2005 07-08 26 

Ergebnisse 2005 07-08 27 

Neusiedl/See Franz Unger, Christa 

Kandelsdorfer, Manfred 

Seidl, Kurt Lentsch 

2005 07-08 28 


Neusiedl/See Inspizierung Brand in Zimmerei Mock, 



Eisenstadt-Umgebung Schulungsveranstaltungen Pilotversuch, übergreifende 

Winterschulungen zur 

Entlastung 

Bezirk Eisenstadt-Umgebung Franz Nechansky 2005 07-08 28 

St. Margarethen Leistungsbewerb 50. 


werb, 20. 


ngsbewerb 

Bezirk Eisenstadt-Umgebung 2005 07-08 29 

St. Georgen Einsatzübung Brand im Kindergarten, St. Georgen, Eisenstadt Bernhard Venecek, Alois 2005 07-08 29 

Küchenbrand, 


Kögl 

Mattersburg Fahrzeugsegnung 130-jähriges 

Mattersburg Hans Niessl, Franz Steindl, 2005 07-08 30 

Gründungsjubiläum, neue 

TMB, Segnung der 

Teleskopmastbühne 

Manfred Seidl, Erwin Giefing 

S 4, Bad Sauerbrunn Verkehrsunfall Schwerer Verkehrsunfall, 

tödlicher Verkehrsunfall 

Bad Sauerbrunn, Neudörfl 2005 07-08 30 

Wiesen Übung am Jazz-Festgelände Brand am Campingplatz, Wiesen, Bad Sauerbrunn, Engelbrecht 2005 07-08 30 



Sieggraben, Mattersburg


Seite 81/167 


Landsee Technisch fit Technischeleistungsprüfung 

in Bronze 

Landsee Rudolf Moritz 2005 07-08 30 

Oberrabnitz RLF-Übergabe Rüstlöschfahrzeug 1000 Oberrabnitz Regina Schlögl, Rudolf 

Pfneisl, Niklas Abazie, 

Werner Gradwohl, Anni 

Schlaffer, Ursula Karner, 

Manfred Seidl, Rudolf 

Ferscha 

2005 07-08 30 

Kotezicken TLF-Segnung Kotezicken Johann Wagner, Alois Kögl, 

Hans Niessl 

2005 07-08 31 

Tag der Feuerwehr 125-jähriges 

Rechnitz, Neuhaus/Wart, Schindler, Johann Pock 2005 07-08 31 

Gründungsjubiläum Wiesfleck, Kitzladen 

Güssing Grundausbildung I 2005 07-08 31 

Großmürbisch Gründungsjubiläum 80-jähriges 

Anton Sucsich, Eugen Burits, 2005 07-08 31 


Franz Steindl, Verena Dunst, 

Johann Kurcz 

St. Martin/Raab-Berg TS-Übergabe Neue Tragkraftspritze 

gesegnet 

St. Martin/Raab-Berg Verena Dunst, Willi Stacherl, 

Helmut Sampt, Hubert 

Janics, Franz Kern, Stanislav 

Heiligenkreuz Bestens gerüstet Neues KRF-B Heiligenkreuz, Otterthal/NÖ Manfred Strini, Willi Stacherl, 

Helmut Sampt, Hubert 

Janics, Franz Mahr, Heinz 

Raschke, Friedrich 


Eisenstadt 

Molon 

2005 07-08 32 

2005 07-08 32 

Geburtstag 70er Hennedorf 

Schobesberger 

Franz Fiedler 2005 07-08 32 

Geburtstag 65er Bad Sauerbrunn Josef Lawitschka 2005 07-08 32 

Geburtstag 60er Grieselstein Willibald Pfeifer 2005 07-08 32 

Wir gedenken Verstorben Tadten, Rattersdorf, Deutsch Walter Luntzer, Walter 2005 07-08 33 

Tschantschendorf, Oggau, Stampf, Erich Schmidt, Josef 

Podersdorf/See 

Zeiner, Roman Schmidl, 

Johann Fuhrmann 

50. 

30. 

Eisenstadt, Rohrbrunn Manfred Seidl 2005 05-06 3 

Landesfeuerwehrleistungsbe Landesfeuerwehrjugendleistu 

werb - Jubiläum in Eisenstadt ngsbewerb in Rohrbrunn


Seite 82/167 



werb - Eine Erfolgsstory 

Verbandsgründung und Neusiedl/See, Pöttelsdorf, 

Bewerbe, Erste 

Zillingtal, Neufeld/Leitha, St. 

Wettkampfbestimmungen, Georgen, Heiligenbrunn, 

Praxis plus Theorie, Sulz, St. Martin/Raab-Berg, 

Ergebnisse der 1. 

Rudersdorf-Berg 

Landesfeuerwehrwettkämpfe, 

Leistungsabzeichen in Silber, 

Erste Reformen, 

Bundeseinheitliche 

Bestimmungen beim 8. 


werb, 25. Leistungsbewerb, 

Frauen bei der Feuerwehr, 

Floriani-Cup, CTIF-Bewerb, 

Landessieger 

Eisenstadt Willkommen in Eisenstadt 50. Burgenländische 


Rohrbrunn 30. 


werb - Helfer von morgen 


Eisenstadt 


Eisenstadt 

Geräte für den 

Katastropheneinsatz 

werb 

Wettbewerbkriterien, Erster 

Bewerb, Weltmeister 

Neckenmarkt, 

Bewerbsorganisation, Sieger 

der 


ngsbewerbe 

Typenreinheit, Subventionen, 

Schmutzwasserpumpen, 

Elektrotauchpumpen, 

Notstromaggregate, 

Motorkettensägen 

Luft zum Atmen Austauschaktion 2005, PA 

54, PSS 90, Beste 

Feuerwehr-Website 

Stefan Hahnenkamp, Viktor 

Horvath, Franz Repay, Alois 

Marhold, Andreas Lang, 

Franz Repay, Karl Kirchner, 

Karl Tunkl, Gustav Kolbe, 

Manfred Seidl, Hans Krenn, 

Johann Kurcz, Ladislaus 

Widder, Hans Neubauer 

Eisenstadt Kurt Feichtinger, Peter 

Nemeth 

Rohrbrunn, Neckenmarkt, 

Güttenbach, Unterrabnitz, 

Unterpetersdorf, 

Gamischdorf/St. Michael, 

Girm, Pinkafeld, Nikitsch, 

Oberloisdorf, Wolfau, Sulz 


Pöstlingberg/OÖ, 

Mödling/NÖ 

Emmerich Aumüllner, 

Johannes Zehetbauer, 

Walter Ertl, Alfred Reichl, 

Peter Limbeck, Martin 

Mittnecker, Rudolf Plank 

2005 05-06 4-13 

2005 05-06 14 

2005 05-06 15-17 


2005 05-06 21


Seite 83/167 



Eisenstadt 


Eisenstadt 


Eisenstadt, S 4 bei 

Pöttsching, S 31 bei 

Kalkgruben 

FLA Gold: Königsdisziplin 41. 


werb um das 


n in Gold, Ergebnisliste 

Partnerschaft besiegelt Starke Partner, BEWAG, 


Rollende Bomben Gefahrguteinsätze, 

Tankwagen mit Heizöl, 

Phenol, Ethanol, Flüssiggas 

Gattendorf Lernen mit der Feuerwehr Feuerwehr in der 

Volksschule 

Zurndorf Atemschutzleistungsbewerb 15. 


Mischendorf, Güssing, 


Kobersdorf, Schattendorf 


Eisenstadt, Pöttsching, 

Kalkgruben, Weppersdorf, 

Tschurndorf, Sieggraben, 

Oberpullendorf, Mattersburg 

Stefan Hahnenkamp, Philip 

Glasner, Thomas Jandrasits, 

Hermann Strobl, Andrea 

Reitter, Christina Haring, 

Florian Haring, Johann 

Kurcz, Manfred Seidl, Franz 

Steindl 

2005 05-06 22-23 

Manfred Seidl, Hans Lukits 2005 05-06 24 

Jacob Schumann, Roland 

Posch, Andreas Braunstein, 

Walter Pöll 

2005 05-06 25-26 

Gattendorf Wolfgang Heitzinger, Kremsz 2005 05-06 27 

Neusiedl/See, Neudorf, 

Gattendorf 

2005 05-06 27 

Eisenstadt-Umgebung Neue Homepage Christian Tauer 2005 05-06 27 

Zillingtal Weiße Fahne Wissenstest erstmals in vier Zillingtal, St. Margarethen Alois Kögl, Martin Mittnecker, 2005 05-06 27 

Stufen 

Gerhard Gassner 

St. Georgen Feuerwehrmatura bestanden Brandschutzpläne für 

Objekte der Risikogruppe 

(Kindergarten, Volksschule), 

Löschwasserplan 

St. Georgen Bernhard Venecek, Richard 

Zechmeister, Josef 

Rauchbauer 

2005 05-06 28 

Pöttsching Brandeinsatz Palettenbrand Pöttsching 2005 05-06 28 

Mattersburg Grundausbildung I Krensdorf, Neudörfl/Leitha, 

Pöttsching 

2005 05-06 28 

Mattersburg Wissenstest Rudi Plank 2005 05-06 28 

Klostermarienberg Ehrenkommandant Ferscha ernennt Frühwirt Klostermarienberg Stefan Frühwirt, Rudolf 2005 05-06 29 

zum 


dant 

Ferscha 

Steinberg Steinberg lag goldrichtig Technischeleistungsprüfung 

in Gold 

Steinberg 2005 05-06 29


Seite 84/167 


Markt St. Martin Neues Kommandofahrzeug Markt St. Martin Wolfgang Klawatsch, Richard 2005 

Greiner 

05-06 29 

Oberwart Atemschutzleistungsprüfung 15. 

Pinkafeld, Kemeten, Karl Schranz 2005 05-06 29 

Atemschutzleistungsprüfung Wiesfleck, Holzschlag, 

Redlschlag 

Aschau Kuppelbewerb 1. Dreiländer Kuppel-Cup Aigen, Kulm, Markt St. Martin 2005 05-06 29 

Tag der Feuerwehr 125-jähriges 

Stuben, Willersdorf, Drobits 2005 05-06 29 

Gründungsjubiläum Rotenturm/Pinka, Günseck 

Neuberg Besuch bei der Feuerwehr Volksschule zu Besuch Neuberg Daniel Neubauer 2005 05-06 30 

Güssing Festakt Tag der Feuerwehr Bezirk Güssing Hermann Unger, Pater 

Gottfried, Willibald Klucsarits 

2005 05-06 30 

Limbach Technische Leistungsprüfung siebenmal Bronze, viermal Limbach, Bezirk Güssing Hermann Unger, Johann 2005 05-06 30 

Silber, zweimal Gold 

Kurcz, Reinhold Fiedler 

B 57, Henndorfer-Berg Fahrzeugbrand Kleinbus in Vollbrand Königsdorf-Ort, Jennersdorf 2005 05-06 30 

Neuhaus/Klausenbach Wissenstest Wissenstest der 

Bezirk Jennersdorf Helmut Sampt, Willibald 2005 05-06 31 


Stacherl, Ernst Eicher, Udo 

Fellner, Heinz Raschke 

Geburtstag 50er Kaisersdorf, Krensdorf Rudolf Ferscha, Manfred 

Goldnagel 

2005 05-06 31 

Geburtstag 60er Kalkgruben Michael Geissler 2005 05-06 31 

Geburtstag 65er Schützen/Gebirge Alfred Zwingl, Helmut Prieler 2005 05-06 31 


Eisenstadt 

Geburtstag 70er Schützen/Gebirge Alois Wittmayer 2005 05-06 31 

Geburtstag 75er Schützen/Gebirge Johann Peppert, Alois 

Zehetbauer 

2005 05-06 31 

Wir gedenken Verstorben Kukmirn, Kogl, Wimpassing, Willibald Unger, Josef 2005 05-06 32 

Tauchen, Rehgraben, Gols, Heissenberger, Karl 

Rohrbach/Mattersburg, Schmalzl, Johann Mühl, 

Kleinmürbisch, Walbersdorf, Eduard Kemetter, Johann 

Draßburg 

Wolfram, Franz Trinkl, Rudolf 

Frisch, Hubert Lang, Josef 

Szuppin 

Schwerpunkt Rauchmelder Vorwort, Leistungsbericht 

2004, Ausbildung, Übungen, 

Bewerbe, 50. 

Burgenländische 


werb 



Seite 85/167 


Rauchmelder retten Leben Funktionsweise, Bauarten, 

Qualitätsmerkmale, 

Vernetzung mehrerer 

Rauchmelder, Montage und 

Anzahl der 

Heimrauchmelder, 

Rauchmelder regelmäßig 

testen 

Eisenstadt Rekord beim Jubiläum 50. Burgenländische 


werb, Rückblick, Jubiläum 

der Hauptstadt 

Rohrbrunn Treffen der Jugend Feuerwehrjugendlager, 


Eisenstadt 


Eisenstadt 

Lagerordnung 

212 Personen gerettet 27. Führungsseminar für die 

höheren Feuerwehrführer 

aus Wien, Niederösterreich, 

Burgenland, 

Leistungsbericht, 

Einsatzstunden, Technische 

Einsätze, Lebensretter, 

Einsatzfahrzeuge, Geräte, 

Landesfeuerwehrschule, 

Einsatzbilanz 2004 

Heißes Training Brandsimulation, 

Brandübungscontainer, 

Sicherheit durch Training, 

Atemschutz, Angriffstaktik, 

Gefährliche Stoffe: 

Fortbildung und Einsatz 

Übungsvielfalt 

Öl-/Gefahrengutfortbildung, 

ADR-Novelle 2005, 

Phenolaustritt, Schutzstufe 2, 

Tankwagenunfall 

Eisenstadt, 


Pöttsching, Neudörfl, Sigleß, 

Krensdorf, Wiesen, Bad 

Sauerbrunn 

Andreas Braunstein 2005 03-04 4-5 

Alois Kögl 2005 03-04 6-8 

Emmerich Aumüllner 2005 03-04 10 


Manfred Seidl 

Andreas Braunstein, Johann 

Kurz, Michael Grafl, Herber 

Grath, Horst Meixner, Martin 

Ulreich, Adolf Binder, Kaiser, 

Feurer, Biederbeck, Meissl 

2005 03-04 11-13 

2005 03-04 14-15 

2005 03-04 16-19


Seite 86/167 



Eisenstadt 

Unterschützen, Oberwart, 

Rettenbach 

S 31, Pöttelsdorf; 

Unterschützen-Oberwart; B 

57, Henndorf-Jennersdorf; 

Mogersdorf; S 31, 

Oberpullendorf-Neutal 

12. Funkleistungsbewerb in 

Gold 

Brandserie im Bezirk 

Oberwart 

Doris Schieber erwirbt als 

erste Feuerwehrfrau das 


Gold 



Einsätze im Stundentakt Schwere Verkehrsunfälle, 

eingeklemmte Personen; 

PKW gegen Zug 

Bad Sauerbrunn, Deutsch- 

Gerisdorf, Eisenstadt, 

Gattendorf, Inzenhof, Kittsee, 

Kohfidisch, Koratisch 

Ehrensdorf, Mischendorf, 

Oslip, Wallendorf 



Oberschützen, Oberwart, 

Willersdorf, Rettenbach, 

Bernstein, Stuben 

Oberwart, Mattersburg, 

Wiesen, Mogersdorf-Ort, 

Jennersdorf, Weppersdorf, 


Josef Bader, Andreas 

Giefing, Markus Huber, Doris 

Schieber, Michael 

Kamellander, Erwin Kurta, 

Richard Horvath, Walter 

Holzer, Johann Kurz, Philip 

Glasner, Mario Kaszanics, 

Philipp Sulyok, Franz 

Weinreich, Jochen Illigasch, 

Thomas Schrei, Franz 

Steindl, Manfred Seidl, Heinz 

Raschke 

Michael Bendekovits, Ernst 

Pathy, Adolf Graf, Johann 

Lautner 

2005 03-04 20-21 

2005 03-04 22-23 

Gangl 2005 03-04 24-25 

St. Andrä/Zicksee Geburtstag Horvath feiert 65er St. Andrä/Zicksee Josef Horvath 2005 03-04 26 

Jois Kommandowechsel Steinwandtner übergibt Jois Leonhard Steinwandtner, 2005 03-04 26 

Stellvertretung an Weber 

Günter Weber 

Edelstal Notfallkoffer Notarztausrüstung mit Edelstal Rudolf Markl, Gerhard 2005 03-04 26 

Defibrillator 

Theyer 

Neusiedl/See Brandübungscontainer Atemschutztraining Bezirk Neusiedl/See 2005 03-04 26 

Eisenstadt Atemschutzleistungsprüfung Eisenstadt, St. Georgen, Walter Kopinits, Feichtinger, 2005 03-04 26 

Oslip, Hornstein, 

Alois Kögl 

Stotzing Dienstbesprechung Fischbach 

BTF Masterfoods Friedrich Fischbach, Alois 2005 03-04 27 

Ehrenbetriebsfeuerwehrkom 

mandant 

Kögl 

Mörbisch/See Rauchfangbrand Kaminbrand Mörbisch/See Rechnitzer 2005 03-04 27 

Mattersburg Heiße Übung Brandübungscontainer, 

Atemschutzübung 

2005 03-04 27 

Wiesen Faschingsfeier Faschingskrapfen-Wettessen Wiesen 

der Feuerwehrjugend 

Paul Koch, Karin Haiden 2005 03-04 27


Seite 87/167 


Sigleß Mülldeponie in Flammen Brand durch Funkenflug Sigleß, Krensdorf, Neudörfl, 

Mattersburg 

Binder 2005 03-04 28 

Forchtenau Winterschulung Personenrettung nach 

Verkehrsunfall, hydraulischer 

Rettungssatz 

Bad Sauerbrunn, Forchtenau 2005 03-04 28 

Bad Sauerbrunn-Pöttsching Fahrzeugbergung PKW landete im 


Pöttsching, Bad Sauerbrunn 2005 03-04 28 

Horitschon Technische Leistungsprüfung Gold, Silber, erste 

Horitschon, Lutzmannsburg Rudolf Moritz, Sabrina Gablik 2005 03-04 28 

in Gold bestanden 

Feuerwehrfrau hat Gold 

Mannersdorf Kommandowechsel Frühwirth neuer Stellvertreter Mannersdorf Rudolf Frühwirth, Peter 

Markovits 

Dörfl Junge Generation rückt vor Putz neuer Kommandant, 

Wolfgang Heißinger, Michael 

Schneller Stellvertreter 

Putz, Michael Schneller 

2005 03-04 28 

2005 03-04 28 

S 31, Oberpullendorf Unfall auf der S 31 PKW gegen Leitschiene, 

Dachlandung 

Oberpullendorf 2005 03-04 29 

Markt St. Martin Premiere Technische Leistungsprüfung 

Richard Greiner, Rudolf 2005 03-04 29 

in Bronze 

Moritz 

Nikitsch Bezirksfeuerwehrball 37. Bezirksfeuerwehrball Bezirk Oberpullendorf Franz Steindl, Werner 

Gradwohl, Willi 

Heißenberger, Manfred Kölly, 

Georg Hahn, Niki 

Berlakovich, Klaus Trummer, 

Karl Hiess 

2005 03-04 29 

Oberschützen-Aschau Lenker gerettet Verkehrsunfall, PKW gegen 

Baum, eingeklemmte Person 

Winkler 2005 03-04 29 

Jabing Kommandoübergabe Graf neuer Kommandant, 

Engelmayer Stellvertreter 

Friedrich Engelmayer, 

Thomas Graf, Franz 

Engelmayer 

Burg Schlaining Frühjahrsdienstbesprechung Karl Schranz, Gottfried Zalka, 

Pock, Herbert Marlovits 

Mischendorf KHD-Übung schwerer Verkehrsunfall, 

Personensuche 

Jormannsdorf LKW-Unfall Unfall mit LKW und zwei 

PKW, Anhänger gekippt, 

Mais auf Straße 

2005 03-04 29 

2005 03-04 29 

3. KHD-Zug Oberwart Johann Pock, Heiden 2005 03-04 30 

Bad Tatzmannsdorf 2005 03-04 30


Seite 88/167 


Güssing Wissenstest Bezirk Güssing Johann Kurcz, Heinrich Knor 2005 03-04 30 

Rohr Erfolgsbilanz Dienstbesprechung Bezirk Güssing Johann Kurcz, Karl Prath, 

Michael Palkovits, Hermann 

Ofner, Berhard Pacher 

2005 03-04 30 

Tobaj Jubiläum Pacher feiert 40-jähriges 

Dienstjubiläum 

Tobaj Bernhard Pacher 2005 03-04 31 

Stegersbach Fahrzeugbergungen Stegersbach 2005 03-04 31 

Neumarkt/Raab Grenzeinsatz Holzhütte abgebrannt Neumarkt/Raab, Jennersdorf 2005 03-04 31 

Eisenberg/Raab Autobusbergung Jennersdorf 2005 03-04 31 

B 57, Königsdorf-Ort Gegen Hausmauer geprallt eingeklemmte Person Königsdorf-Ort, 

Heiligenkreuz, Jennersdorf 

2005 03-04 32 

Landesfeuerwehrschule Ausbilderlehrgänge Funkleistungsabzeichen in Wallendorf Joachim Illigasch, Thomas 2005 03-04 32 

Eisenstadt 

Gold 

Schrei 

Geburtstag 70er Holzschlag Johann Pratscher 2005 03-04 32 

Geburtstag 50er Markt Neuhodis, Kroatisch Hermann Tader, Johann 2005 03-04 32 

Minihof 

Prikoszovits, Paul 

Prikoszovich 

Wir gedenken Verstorben Bad Tatzmannsdorf, Josef Schmidt, Reinhold 2005 03-04 33 

Kohfidisch, Rohrbach/Teich, Wiesauer, Josef Schneider, 

Wallern, Deutschkreuz, Paul Kaintz, Reinhard 

Oberdrosen, Loipersdorf Scheidl, Heribert Pikola, 

Michael Kirnbauer, Alois 

Brunner 

Landesfeuerwehrkommando Größte Flutkatastrophe der Tsunami in Südost-Asien, 

Manfred Seidl, Eisenstadt, 2005 01-02 3 

Eisenstadt 

Neuzeit 

Moderne 

Teleskopmastbühnen für 

Stützpunktfeuerwehren 

Neusiedl/See, Mattersburg 

Landesfeuerwehrkommando Nicht höher - aber innovativer Moderne 

Eisenstadt, Mattersburg, Alois Kögl, Franz Steindl, 2005 01-02 4-7 

Eisenstadt 

Teleskopmastbühnen für 

Stützpunktfeuerwehren, 

Fahrgestell, Drehturm, 

Löschtechnische Einrichtung, 

teleskopische Wasserleitung, 

Zusatzausstattung 

Neusiedl/See 

Manfred Seidl


Seite 89/167 



LFKDO Eisenstadt 


Eisenstadt 


Eisenstadt 

Sichere Feste Behördliche 

Genehmigungen, 

Fluchtwege, Notausgänge, 

Sicherheitsbeleuchtung, 

Feuerwehrleute sind 

Vertrauens-Sieger 

Flüssiggas, Verantwortung 

Pegasus-Award, zum 

zweiten Mal in Serie 

Stillstand ist Rückschritt 68. Weiterbildungslehrgang 

für Kommandanten, 69. 

Weiterbildungslehrgang für 

Kommandanten, Einsätze, 

Digitale Alarmpläne, DVD 

"Sicherheit im 

Feuerwehrdienst", 


Feuerwehrführerschein, C- 

Führerscheinverlängerung, 

Veranstaltungsvorschriften, 

Aus dem 



80. Geburtstag von Hans 

Neubauer, Aumüllner neuer 

Jugendrefernt, Funktechnik 

Klein unterstützt verunfallten 

Feuerwehrmann 

2. Österreichische Feuerwehr-Dräger 

Safety, Namhafte 

Website-Wettbewerb Feuerwehrexperten in der 

Jury 

Burg Lockenhaus Schutz für die Burg Bezirkskatastrophenübung 

des Bezirkes Oberpullendorf, 

Waldbrand, Personensuche, 

Aufräumungsarbeiten 

Martin Mittnecker 2005 01-02 8-10 

Gottfried Bauer, Peter Braun, 

Manfred Seidl, Franz 

Hauptmann 



Josef Bader, Josef Straß, 

Martin Mittnecker, Thomas 

Schindler 

Steinberg, Gattendorf Hans Neubauer, Manfred 

Seid, Hans (Keine 

Vorschläge), Hans Pock, 

Emmerich Aumüllner, Peter 

Limbeck, Johann Gombay, 

Ronald Kreminger, Siegfried 

Skövde, Traun/OÖ, 

Golling/Salzburg, 

Hainfeld/OÖ 

Lockenhaus, Oberpullendorf, 

Markt St. Martin, St. 

Margarethen, Hammerteich 

Klein 

Oskar Reitberger, Florian 

Kollmann, Thomas 

Andexlinger, Gottfried Bauer, 

Hermann Kollinger, Christof 

Oswald, Günther 

Watzenegger, Jörg 

Würzelberger, Josef Broukal 


Ferscha, Klaus Trummer 

2005 01-02 11 

2005 01-02 12-14 

2005 01-02 15 

2005 01-02 16-17 

2005 01-02 18-19


Seite 90/167 


Im Kampf gegen das Feuer Wohnhausbrand, Vollbrand, 

Scheunenbrand, Schilfbrand 

Hotelbrand, "Balance Resort 

Hotel Stegersbach", 

Fahrzeugbrand 

Gattendorf Rekordbeteiligung Technische Leistungsprüfung 

in Bronze, Silber, Gold 

Neusiedl/See Herbstdienstbesprechung Atemschutzübung im 


Technische 

Leistungsprüfung, 

Verrechnung von 

Öleinsätzen 

Neusiedl/See Einsatzübung Kellerbrand während Party, 


Eisenstadt Amtsübergabe Strassner neuer 


nt 

Jennersdorf, Grieselstein, 

Oslip, Mörbisch, St. 

Margarethen, Pöttsching, 

Stegersbach, Bocksdorf, 

Olbendorf, Ollersdorf, 

Siegfried Stacherl, Klaus 

Sabara 

2005 01-02 20-23 

Pinkafeld 


Gombay, Martin Huber, Hans 

Krenn Josef Horvath, 

Tschida, Amri, Köstner 

Szankovich 

2005 01-02 24 

Neusiedl/See, Jois, Weiden 2005 01-02 24 


Steinbrunn, Hornstein 

Franz Wimmer, Bernhard 

Strassner, Christian 

Mannsberger, Karl Jirkovsky, 

Manfred Seidl, Alois Kögl 

2005 01-02 25 

Eisenstadt Fußballturnier der 


Schützen/Gebirge Michael Kempf 2005 01-02 25 

Donnerskirchen Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber, Gold Donnerskirchen 2005 01-02 26 

Oggau Abschnittsübung Brand am Campingplatz Oggau, Schützen/Gebirge, 

Donnerskirchen, Purbach, 

Breitenbrunn, BF 

Masterfoods, Rust 

2005 01-02 26 

Pöttsching-Bad Sauerbrunn Wintereinbruch PKW-Bergung, Fahrzeug von Bad Sauerbrunn 

Straße gerutscht 

2005 01-02 26 

Bad Sauerbrunn Kommandoübergabe Posch neuer Kommandant Bad Sauerbrunn Michael Lehner, Roland 2005 01-02 26 

Wiesen Fahrzeugbergungen PKW-Bergungen, Fahrzeuge 

von Straße gerutscht 

Posch 

Wiesen 2005 01-02 26 

Bad Sauerbrunn Grundausbildung I 2005 01-02 27 

Mattersburg Technische Leistungsprüfung Mattersburg Binder 2005 01-02 27


Seite 91/167 


Bad Sauerbrunn Prominenter Besucher Bad Sauerbrunn Franz Steindl 2005 01-02 27 

Oberpullendorf Kommandoübergabe Csenar tritt in Reservestand Oberpullendorf, 

Alfred Csenar, Werner Glatz, 2005 01-02 28 

über, Reidl neuer 


nt, Glatz neuer 


Lutzmannsburg 

Martin Reidl 

Unterpullendorf OBR Albin Csenar 

Unterpullendorf Albin Csenar, Rudolf 2005 01-02 28 

verstorben 

Ferscha, Manfred Seidl 

Kaisersdorf-Weingraben Unterbrochener 

schwerer Verkehrsunfall, Kaiserdorf, Markt St. Martin, 

2005 01-02 28 

Weihnachtsfriede 

PKW gegen Baum, 



Unterfrauenhaid Fatimafeier 25. Florianifatimafeier im 

Paul Iby, Manfred Seidl, 2005 01-02 28 

Bezirk Oberpullendorf 

Klaus Trummer, Anni 

Schlaffer 

Pinkafeld Arbeitsunfall im Ziegelwerk eingeklemmt zwischen 

Förderbandrollen 

Pinkafeld 2005 01-02 29 

Unterschützen Silobrand Defekte Förderschnecke Unterschützen, Oberwart Postmann, Pathy 2005 01-02 29 

B 63, Oberwart- 

Schwerer Verkehrsunfall Personenrettung nach Eisenzicken, Oberwart 2005 01-02 30 

Großpetersdorf 


Fahrzeugbergung 

Eisenberg/Raab Fire Kids Schnuppertage bei der Eisenberg/Raab Martin Wachter, Helmut 2005 01-02 30 

Feuerwehr, Feuerwehrjugend 

gegründet 

Rabold, Herbert Kaszanics 

Bildein Neue Führung Fazekas neue Kommandant Bildein Martin Geissegger, Christian 

Fazekas 

2005 01-02 30 

Rehgraben Kommandantenwechsel Rielich neuer Kommandant, Rehgraben Richard Schabhütl, Johann 2005 01-02 30 

Hafner neuer Stellvertreter 

Kurcz, Martin Rielich, 

Edmund Hafner 

Limbach Ein neues Team Freißmuth neuer 

Limbach Willibald Fandl, Rainer 2005 01-02 31 

Kommandant, Deutsch 

Freißmuth, Herbert Deutsch, 

Stellvertreter, Schober 

Edwin Kroboth, Oliver 

Verwalter, Kniedl 

Schober, Jürgen Kniedl, 

Atemschutzwart, Weinhofer 

Markus Weinhofer, Jürgen 

Funkwart, Braun 

Gruppenkommandant 

Braun, Heinrich Doczekal 

Güssing Ernennung Bauer neuer 

Steinfurt Ernst Kanzer, Johann Kurcz, 2005 01-02 31 


Richard Bauer, Kanzer 

Jennersdorf Traktorunfall Traktor im Bachbett Jennersdorf Brückler 2005 01-02 31 

Windisch-Minihof Forstunfall Baumstamm Windisch-Minihof Gangl 2005 01-02 31


Seite 92/167 


Welten-Bergen Flurbrand in Welten Welten-Bergen 2005 01-02 32 

Geburtstag 85er Lutzmannsburg Johann Kanz 2005 01-02 32 

Geburtstag 75er Oberdorf, Weppersdorf Emanuel Sodl, Johann 

Steyrer 

2005 01-02 32 

Geburtstag 70er Neumarkt/Raab, Deutsch Johann Rauchenwald, Josef 2005 01-02 32 

Kaltenbrunn-Berg 

Tauss 

Geburtstag 65er Kobersdorf Johann Oberhofer 2005 01-02 32 

Geburtstag 60er Walbersdorf, Weppersdorf Erwin Pöttschacher, Josef 

Estl 

2005 01-02 32 

Geburtstag 50er Rohrbrunn, Deutsch Willi Laschalt, Leonhardt 2005 01-02 32 

Kaltenbrunn-Ort, Mogersdorf- Kristian, Franz Ehritz, 

Ort, Unterrabnitz 

Willhelm Heißenberger 

Wir gedenken Verstorben Kalkgruben, Girm, 

Mogersdorf-Berg, Markt St. 

Martin, Wimpassing, St. 

Martin/Raab-Berg, Oslip, 

Unterpetersdorf, Rudersdorf- 

Ort, Mörbisch/See, Deutsch 

Kaltenbrunn-Ort, 


Markus Oberhofer, Hermann 

Gross, Josef Rauschitz, 

Franz Laffer, Josef Fekete, 

Alois Stacherl, Johann 

Steffanits, Johann Raidl, 

Hermann Weber, Friedrich 

Fischl, Otto Siegeth, Albin 

Csenar 

2005 01-02 33


Seite 93/167 



Eisenstadt 



Terminkalender 2005 12. Bgld. 

Eisenstadt, Rohrbrunn, 


werb um das 


Gold, 41. Bgld. 


werb um das 


n in Gold, Jubiläumsbewerb - 

50. Bgld. 


werb um das 



Bgld. 


, 30. Bgld. 


ngsbewerb um das 


zeichen in Bronze, Silber, 31. 

Bgld. 


werb um das 


Bronze, 22. Bgld. 


werb um das 


Silber, XIII. Internationaler 

Feuerwehrwettbewerbe des 

CTIF 

Varazdin/Kroatien 

Bilanz zum Jahresende 2004 Vorwort, Einsatz, 

Vorbeugender Brandschutz, 

Neues Landesfunknetz 

Rauchmeldesysteme für den 

Wohnbereich 

Funktionsweise, Bauarten, 

Tandembetrieb, Funkbetrieb, 

Qualität, Preis 

2004 11-12 2 


Martin Mittnecker 2004 11-12 4-5


Seite 94/167 




Advent, Advent, der 

Christbaum brennt... 

Neusiedler See Eisrettung, Der Kalte Tod 

lauert 


Eisenstadt 


Eisenstadt 

Neusiedler See Einsatzraum "Neusiedler 

See" 

Sicherheitstipps für die 

Advent- und Weihnachtszeit, 

Adventkranz, Christbaum, 

Verhalten 

Tragfähigkeit, Eisrettung, 

Selbstrettung, Rettung durch 

Helfer, Lebensrettende 

Sofortmaßnahmen, 

Feuerwehrgeräte zur 

sicheren Eisrettung, 

Überlebensanzug, Eisretter 

Feuerwehrführerschein 1. Feuerwehrführerschein- 

Lehrgang, Pilotlehrgang, 

Voraussetzungen, Kosten, 

Fahrtrainer, 

Lehrgangsanmeldung, 

Ausbildung, Fahrübungen, 

Prüfung 

Funkleistungsbewerb 21. Bgld. 


werb um das 


Silber, 30. Bgld. 


werb um das 


Bronze, Ergebnisliste 

2004 11-12 6-7 

Neufeld/Leitha, Rust Spusch und Würzel 2004 11-12 8-12 

Donnerskirchen, Steinbrunn, 

Neufeld/Leitha, St. Georgen, 

Gattendorf, Landsee, Markt 

St. Martin, Bernstein, 

Großpetersdorf, 

Neusiedl/Güssing 

Riedlingsdorf, Güttenbach, 

Kittsee, Schreibersdorf, 

Heiligenbrunn, Bad 

Sauerbrunn, Eisenstadt 

Herausforderung für Weiden/See, Purbach, 

Feuerwehren, Schilfbrand auf Neusiedl/See, 

der Bauminsel, 

Donnerskirchen, 

Mörbisch/See, Rust, St. 

Margarethen 

Josef Leiter, Josef Straß, 

Harald Heintz, Emanuel 

Neumann, Thomas Gallos, 

Martin Völkl, Bernhard 

Schnedl, Barbara Metzl, 

Thomas Birnbauer, Richard 

Prunner, Johann 

Schneemann, Günter Arnter, 

Oliver Class, Hermann 

Strobl, Egon Panner, 

Wolfgang Panner, Michael 

Walitsch 

Stefan Hahnenkamp, Kevin 

Oliver Novosel, Marcel Gold, 

Karina Moritz, Hermann 

Garger, Andreas Giefing, 

Doris Schieber, Manfred 

Seidl, Heinz Raschke 

Ronald Szankovich, Christian 

Jäger, Harald Gold, Josef 

Erhardt 

2004 11-12 13-15 

2004 11-12 18-20 

2004 11-12 21-23 

Antau EBR Czarich verstorben 79. Lebensjahr Antau Franz Czarich 2004 11-12 23


Seite 95/167 


Neusiedler See Grenzenlos Brand in Seebadanlage, 

Hilfeleistung in Ungarn, 

Unkomplizierte 

Zusammenarbeit, Dieselöl, 


Eisenstadt 


Zusammenarbeit 

Ölsperre 

Deutsch Jahrndorf LF übergeben Löschfahrzeuge gesegnet, 

Feuerwehrkirtag 

Rust, Fertörakos/Kroisbach, 

Oggau, Purbach, 

Weiden/See, Sopron 

Swen Karassowitsch, 

Andreas Braunstein, Lajos 

Pesztenlehrer, Janos Kovacs 

Übungstag Sopron, Mosonmagyaróvár Moldovan, Heinz Raschke, 

Josef Bader, Gottfried Zalka, 

Deutsch Jahrndorf, 

Forstinning (Bayern), Rajka, 

Duna Sziget (Ungarn) 

Gregor Pirecki 

2004 11-12 24-25 

2004 11-12 26 

2004 11-12 27 

Zurndorf Neuer 


Abschnitt IV Zurndorf Hans Amri 2004 11-12 27 

Neusiedl/See Kellerbrand Personenrettung Neusiedl/See 2004 11-12 27 

Breitenbrunn Gründungsjubiläum 30-jähriges 

Master-Foods Friedrich Fischbach, Ludwig 2004 11-12 27 


Schüller, Werner Gold, Josef 

Ehrardt, Harald Heintz 

Leithaprodersdorf Kegelturnier Leithaprodersdorf, 

Wimpassing 

Strassner 2004 11-12 27 

Bad Sauerbrunn Neues Feuerwehrkommando Posch neuer Kommandant, 

Binder, Kaiser, Meissl, 2004 11-12 27 

Giefing Stellvertreter 

Roland Posch, Andreas 

Giefing 

Wiesen Einsatzreiche Tage Verkehrsunfall, PKW im 

Wassergraben 

Wiesen 2004 11-12 27 

Wiesen Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber, Gold Wiesen, Neustift/Rosalia 2004 11-12 29 

S 4, Pöttsching Ladekran abgerissen Mattersburg 2004 11-12 29 

Horitschon Feuerwehrhaussegnung Horitschon Anton Iby, Christian 

Faymann 

2004 11-12 29 

Weppersdorf Kommandofahrzeug Weppersdorf Eduard Winterer 2004 11-12 29 

Weppersdorf Technische Leistungsprüfung Bronze Weppersdorf Rudolf Moritz 2004 11-12 30 

Wiesfleck Großbrand durch 

Heugebläse 



Wiesfleck, Schreibersdorf, 

Pinkafeld 

Brandstädter, Göttfried 2004 11-12 30


Seite 96/167 


Aschau Ein neues Haus neues Feuerwehrhaus Aschau, Schmiedrait, 

Oberschützen, Willersdorf, 



Jormannsdorf, Sulzriegel, 

Dreihütten, Stuben, 

Hochneukirchen, Maltern, 

Götzendorf 

Harmisch 80 Jahre FF Harmisch 80-jähriges 


Urbersdorf Bestandsjubiläum 80-jähriges 


Burg Güssing Übung auf der Burg Brand in der Hochburg 

während 

Kinderveranstaltung, 


Wurm, Laktisch, Günter Toth, 

Franz Frühwirt 

2004 11-12 30 

Harmisch Mario Dürnbeck 2004 11-12 31 

Urbersdorf Franz Steindl, Verena Dunst, 

Peter Vadasz, Johann 

Grandits, Johann Kurcz 

Güssing, Großmürbisch, 

Kleinmürbisch, Inzenhof, 

Neustift/Güssing, 

Steingraben, Tschanigraben, 

Urbersdorf 

2004 11-12 31 

2004 11-12 31 

Stinatz Atemschutzleistungsprüfung Bezirk Güssing Limbach, Stinatz Edwin Mandler 2004 11-12 31 

Landesfeuerwehrschule Linz Qualifikation Internationalen 

Feuerwehrwettkämpfe 2005 

in Varazdin (Kroatien) 

Rudersdorf-Ort Johann Schwarzmannseder, 

Johann Kurcz, Klaus Weber 

2004 11-12 32 

Neumarkt/Raab 125 Jahre FF 

125-jähriges 

Neumarkt/Raab 2004 11-12 32 

Neumarkt/Raab 


Jennersdorf Neuer Feuerwehrkurat BFKDO Jennersdorf Matthias Rech, Barbara 

Schildböck 

2004 11-12 32 

Rudersdorf-Ort Traktorunfälle Rudersdorf-Ort Johann Sulitsch 2004 11-12 32 

Geburtstag 90er Schützen/Gebirge Johann Trucksitz 2004 11-12 32 

Geburtstag 70er Kirchfidisch Felix Pesenhofer 2004 11-12 32 

Geburtstag 60er Krensdorf, 

Johann Biederbeck, Franz 2004 11-12 32 

Schützen/Gebirge, Markt St. 

Martin 

Fekete, Anton Draxler 

Geburtstag 55er Schützen/Gebirge, 

Erwin Krumpeck, Roland 2004 11-12 32 

Lackenbach 

Ernst Wolf 

Geburtstag 50er Schützen/Gebirge Johann Krajler, Erwin Pinter 2004 11-12 32


Seite 97/167 



Eisenstadt 

Atemschutz, LFKDO 

Eisenstadt 


Eisenstadt 

Wir gedenken Verstorben Strebersdorf, Neckenmarkt, 

Kitzladen, Mischendorf, 

Harmisch, Deutsch 

Kaltenbrunn-Berg, Bernstein, 

Deutschkreuz, Weppersdorf, 

Wallendorf, Antau, 

Neustift/Rosalia 

Ehrenamt Feuerwehr- die 

volkswirtschaftliche 

Bedeutung 

Atemschutz: Burgenland 

rüstet um 

Dekontamination und 

Einsatzhygiene 

Sucheinsatz: Ein Einsatz 

besonderer Art 

Vorwort, Umfrage: Ansehen 

der Feuerwehr, Finanzierung 

der Feuerwehr 

Atemschutz-Überdruckgeräte 

PSS 90, Neue Wege, 

Ankaufsaktion, Prüfkoffer, 

Entwicklung 

Hygiene als Selbstschutz, 

Grund-Deko, Not-Deko, 

Standard-Deko, Kat-Deko, 

Richtlinie des ÖBFV 

Ausdauer erforderlich, 

Einsatzablauf, Alarmierung, 

Lagebesprechung, 

Abgrenzung des 

Suchgebietes, Suche bei 

Bekannten, Einbeziehen von 

Fremdhilfen, Einsatzplan, 

Einsatzbefehl, Sucheinsatz, 

Flächensuche, 

Objektabsuchung, 

Erschwernisse, 

Erfolgsmindernde Einflüsse, 

Erfolgsfördernde Einflüsse, 

Ausrüstung, Mannschaft, 

Übungsvorschlag 

Flächensuche 

Mario Pröts, Günther Siegl, 

Gerhard Koller, Siegfried 

Graf, Franz Csencsits, Rudolf 

Erkinger, Martin 

Dobesberger, Josef Lörincz, 

Erich Tremmel, Johann 

Fasching, Franz Czarich, 

2004 11-12 33 

Fritz Prechtl 



2004 09-10 8-9 

Mauerkirchen Bernhard, Bogenhuber 2004 09-10 10-13


Seite 98/167 


Oberpullendorf; Zillingdorfer 

Wald 


Eisenstadt 

Suchaktion; Granatenfund Vermisste Person, 

Alarmierung, Suche 

ergebnislos, Erfolg nach drei 

Tagen, Dank an die Helfer; 

Granatenfund bei Suchübung 

Bundesvergabegesetz 2002 Wahl des 

Vergabeverfahrens, 

Bekanntmachungspflicht, 

Leistungsbeschreibung, 

Prüfung, Rechtsschutz, 

Benachrichtigungspflicht, 

Vergabevermerk 

Wörgl/Tirol Ein Fest der Jugend 15. 


ungsbewerb, 

burgenländische Gruppen, 

Bundessieg geht an 

Oberösterreich, 


Stotzing Flüssiggasaustritt: Höchste 

Explosionsgefahr 

Siegendorf- 

Wulkaprodersdorf; Weiden- 

Gols; Rax 

für Varazdin 

Gaseinsatz, Abdichten des 

Lecks, Umpumparbeiten, 

Katastrophe verhindert 

Tribut an die Mobilität Crash durch Wildwechsel; 

Personenrettung auf der A 4, 

Zusammenprall mit 

Güterzug; Tödlicher 



Siegendorf Sportliche Feuerwehr Toughest-Firefighter-Austria 

Bewerb, Feuerwehrlauf 

Gattendorf Personenrettung nach 


Oberpullendorf, Steinberg, 

Dörfl, Draßmarkt, Stoob, 

Unterpullendorf, Neutal, 

Oberloisdorf, 

Lutzmannsburg; Bad 

Sauerbrunn, Neudörfl 

Rohrbrunn, Unterpetersdorf, 

Neckenmarkt, Weiden/See, 

Frauenkirchen 

Stotzing, Leithaprodersdorf, 

Gefahrengutzug-Nord 

Siegendorf; Neusiedl/See; 

Jennersdorf; Mattersburg, 


Jacob Schumann, Roland 

Posch, Emmerich Schedl, 

Markus Perl 

2004 09-10 14-15 

Kurt Jestl, Alois Kögl 2004 09-10 16-17 

Bauer, Hahnenkamp, Harald 

Iby, Anton Ackerler 

2004 09-10 18-19 

Johannes Niegl, Andreas 

Braunstein, Franziska 

Kostenwein, Franz Karrer, 

Rupert Weiss 

2004 09-10 20 

Gerhard Brückler 2004 09-10 21-22 

Berlin, 

Roland Posch, Mike Weikam, 

Heiligenkreuz/Waasen, Herbert Krenn, Cassius 

London, Göttingen, Gleisdorf, Frankson, Alexander 

Baden, Wien, St. 

Ruppert, Hans Niessl, Rudolf 

Paul/Lavantal, Schwertberg, Ferscha, Jutta Luntzer, Josef 

Wr. Neudorf 

Haider, Karl Perger 

2004 09-10 23 

eingeklemmte Personen Gattendorf 2004 09-10 24


Seite 99/167 


Parndorf Ruhestand nach 50-jähriger 

Dienstzeit 

Parndorf Rudolf Dietz, Anton Gabriel, 


Manfred Seidl 

2004 09-10 24 

St. Andrä/Zicksee Backdraft bei Küchenbrand Fettbrand, Wohnhausbrand St. Andrä/Zicksee 2004 09-10 24 

Zillingtal Feuerwehrhaus gesegnet 115-jähriges 

Zillingtal Gerhard Gassner, Fellinger, 2004 09-10 24 


Pius Thometich, Gerhard 

Aibler, Alois Kögl 

Mörbisch/See Historischer Festumzug 750-Jahr-Feierlichkeiten, 

Pferdegespannter 

Spritzenwagen 


Stöttera Neues RLFA Stöttera Franz Steindl 2004 09-10 25 

Forchtenau 4.000 Arbeitsstunden Neues Feuerwehrhaus Forchtenau 2004 09-10 25 

Pöttsching LF übergeben neues Löschfahrzeug Pöttsching Manfred Seidl, Edeltraud 

Lentsch, Manfred Moser 

2004 09-10 26 

Lutzmannsburg Kommandofahrzeug Lutzmannsburg Wolfgang Stündl, Erwin Ohr, 


2004 09-10 26 

Tschurndorf TLF übergeben Tschurndorf Franz Geißler, Thomas 

Schumann, Karl-Heinz Mück, 

Henriette Niklos, Petra 

Pauer, Angelika Pauer, 

Margarethe Schey 

2004 09-10 26 

Bezirk Oberpullendorf Notlandung Außenlandungen von 

Segelflieger, 

Staatsmeisterschaften 

Unterloisdorf 2004 09-10 26 

Kirchfidisch KLF Neues Kleinlöschfahrzeug Kirchfidisch Alfred Dürnbeck, Manfred 

Seidl, Franz Steindl, Johann 

Pock, Wilfried Baumann 

2004 09-10 27 

Kohfidisch Schlüsselübergabe neues Feuerwehrhaus Kohfidisch Willibald Gabriel, Erwin 

Hanzl, Helmut Bieler, Andrea 

Gottweis, Ewald Gossy, 

Heinz Raschke 

Neuberg Jubiläum 80-jähriges 

Neuberg Dragan Rajkovic, Vinzent 


Kulm Feuerwehr Kulm 80-jähriges 

Gründungsjubiläum, Zu- und 

Umbauarbeiten neu 

adaptiertes Feuerwehrhaus 

2004 09-10 27 

2004 09-10 27 

Kulm 

Kovacs 

Josef Walter 2004 09-10 27


Seite 100/167 


Gaas Tragkraftspritze für Gaas 80-jähriges 


Kroatisch Tschantschendorf Kommandantenwechsel Steiner neuer Kommandant, 

Golobits Stellvertreter 

Jennersdorf Neuwahl Kloiber neuer 

Bezirkskommandant- 


Gaas Walter Kraller, Verena Dunst, 

Peter Vadasz, Karl Prath, 

Johann Kurcz, Walter Strobl, 

Josef Gruber, Helmut Dunst 

Kroatisch Tschantschendorf Eduard Tanczos, Gerhard 

Jandrisevits, Josef Steiner, 

Karl Golobits, Johann Kurcz 

BFKDO Jennersdorf, 

Königsdorf 

2004 09-10 28 

2004 09-10 28 

Anton Buchas, Alfred Kloiber 2004 09-10 28 

Grieselstein Feuerwehrhaus-Segnung Grieselstein Ewald Gossy, Helmut Sampt, 

Hubert Janics, Willi Thomas, 

Heinz Raschke, Alis Luisser 

2004 09-10 28 

Rudersdorf-Ort Arbeiter verschüttet Kanalbauarbeiten, in Künette Rudersdorf-Ort, Rudersdorf- 

2004 09-10 28 

verschüttet 

Berg 

Geburtstag 85er Henndorf Johann Hirczy 2004 09-10 29 

Geburtstag 80er Rotenturm/Pinka, 

Mattersburg 

Michael Horvath, Franz Meidl 2004 09-10 29 

Geburtstag 75er Mörbisch/See Michael Tiewald, Friedrich 

Fischl 

2004 09-10 29 

Geburtstag 65er Rauchwart Erich Prosser 2004 09-10 29 

Geburtstag 55er Steinberg, Landsee Emmerich Aumüllner, 

Wilhelm Mittermann 

2004 09-10 29 

Geburtstag 50er Mannersdorf/Rabnitz Rochus Jestl 2004 09-10 29 

Landesfeuerwehrkommando 49. Burgenländischer Vorwort, 20. 

Sulz, Neckenmarkt, Manfred Seidl, Franz Steindl 2004 07-08 3 

Eisenstadt 

Landesfeuerwehrleistungsbe Burgenländischer 


werb in Oberpullendorf Landesfeuerwehrjugendleistu Frauenkirchen, Weiden 

ngsbewerb in Steinbrunn, 

Florianicup 

Rohrbrunn 

Landesfeuerwehrkommando Hilfe aus der Luft KHD-Flugdienst, 

St. Margarethen, Punitz Gerald Klemenschitz 2004 07-08 4-5 

Eisenstadt 

Stützpunktfeuerwehren für 

Feuerwehrflugdienst, 

Strategisches Werkzeug, 

Feuerwehr-Flughelfer, 

Anforderung des 

Flugdienstes


Seite 101/167 


Krems Abschied von Ehrenpräsident 

ELBD Reg.-Rat Erwin Nowak 

Oberpullendorf Spitzenleistungen und 

Weltrekord 

Gefahr Waldbrand Waldbrandübung, 

Umfassender Einsatz, 

Sendeanlage löst Waldbrand 

aus 

Ein Leben für die Feuerwehr, 

Die Präsidentschaft, Seine 

Erfolge, Ehrenpräsident, Der 

Abschied 

XIII. Internationalen 

Feuerwehrbewerbe des 

CTIF, 49. Burgenländischer 


werb um das 


n in Bronze und Silber, 

Überzeugende Leistungen, 

Team "Burgenland", 

Florianicup, Ergebnisse 

Steinbrunn Helfer von morgen 29. Burgenländische 


werb, Ergebnisse 

Digitaler Bündelfunk - BOS 

Austria in Tirol 

Oberpetersdorf Wohnhäuser erfolgreich 

geschützt 

S 31, Umfahrung Eisenstadt Immer wieder 

Verkehrsunfälle 

Steinbrunn-Zillingtal Immer wieder 


Bad Sauerbrunn, Wiesen, 


Sieggraben 

2004 07-08 6-8 

Krems Erwin Nowak, Manfred Seidl 2004 07-08 9 


Neufeld/Leitha, Sulz, Andau, 

Baumgarten, Heiligenbrunn, 

Klingenbach, Kulm, 

Leithaprodersdorf, Markt St. 

Martin, Oggau, 

Schreibersdorf, St. 



Grieselstein, Zillingtal, 

Wolfau 

Steinbrunn, Neckenmarkt, 


Frauenkirchen, Weiden/See, 

Rohrbrunn 


Kurcz, Manfred Seidl, 

Annelise Schmucker, Franz 


2004 07-08 10-17 

Peter Limbeck, Plank, 

Zehetbauer, Aumüllner, 

Mezgolits, Manfred Seidl, 

Franz Steindl, Hans Niessl 

2004 07-08 18-20 

Herbert Biasi 2004 07-08 21-23 

Tirol testet Digitalfunk, 

Burgenland beobachtet 

Wohnhaus in Vollbrand, Kobersdorf, Oberpetersdorf Jacob Schumann, Martin 

keine Personen in Gefahr, 

Atembeschwerden, Schwerer 

Atemschutz, Gasflaschen 

Tremmel 

Eingeklemmter verbrannt, 

Frontalkollision, Fahrzeuge in 

Vollbrand 

Von Feuerwehrmann gerettet Zemendorf, Steinbrunn, 

Neufeld/Leitha 

2004 07-08 24-25 

Eisenstadt 2004 07-08 26-27 

2004 07-08 26-27


Seite 102/167 


S 31, Pöttelsdorf Immer wieder 


Schlachtfeld S 31, 

Frontalkollision, PKW gegen 


Mattersburg 2004 07-08 26-27 

Neusiedl/See Schweres Rüstfahrzeug Neues SRF gesegnet Neusiedl/See Franz Unger, Christine Krenn 2004 07-08 28 

Frauenkirchen Fahnenweihe 125-jähriges 


Frauenkirchen Andreas Siess, Hans Niessl, 

Franz Steindl, Katharina 

Pfeffer, Manfred Seidl 

2004 07-08 28 

Nickelsdorf Willkommensgruß EU-Erweiterung Nickelsdorf, Hegyeshalom, 

Mosonszolnok 

Peter Limbeck, Lajos Török 2004 07-08 28 

Swakopmund/Namibia Fachwissen für Namibia Filipich schult bei 

Brandeinsatz 

Feuerwehrkameraden auf 

neue Dräger- 

Atemschutzgeräte ein 

Trausdorf Anton Filipich 2004 07-08 28 

Mattersburg Neues 

Binder neuer 

Neudörfl/Leitha Karl Perger, Adolf Binder 2004 07-08 29 

Bezirksfeuerwehrkommando Bezirksfeuerwehrkommanda 

nt 

Ewald Kaiser, Eduard Feurer 

Bad Sauerbrunn Brandeinsatzübung Brand in der Volksschule, 

Evakuierung, 



Höhen- und Tiefenrettung Schulung von 

Neudörfl, Bad Sauerbrunn, Grimm 2004 07-08 29 

Feuerwehrkräften 

Wr. Neustadt 

Unterrabnitz Schlaue Köpfe Wissenstest der 


Bezirk Oberpullendorf Jim Aumüllner 2004 07-08 30 

Neckenmarkt Fahrzeugsegnung VF, Versorgungsfahrzeug Neckenmarkt Gerhard Kalinger 2004 07-08 30 

Kalkgruben 80 Jahre Feuerwehr 80-jähriges 


Kalkgruben 2004 07-08 30 

Rohrbach/Teich Löschfahrzeugsegnung neues LF und TS, 

Tragkraftspritze 

Rohrbach/Teich Huber, Arno Reichstädter 2004 07-08 30 

Stadtschlaining, Eisenzicken Neue Feuerwehrhäuser Feuerwehrhaus gesegnet Stadtschlaining, Eisenzicken Christian Marth, Bernhard 

Drobits, Johann Pock 

2004 07-08 30 

Sulzriegel Neue Tragkraftspritze Sulzriegel Erich Neubauer 2004 07-08 30 

Gamischdorf Moderner Zweckbau Neues Feuerwehrhaus Gamischdorf 2004 07-08 31 

Rauchwart 4.500 Arbeitsstunden Neues Feuerwehrhaus Rauchwart Werner Marx, Zdravko 

Gasparic 

2004 07-08 31


Seite 103/167 


Stegersbach 125-Jahr-Feier 125-jähriges 

Gründungsjubiläum, TLF 

4000 gesegnet 

Neuhaus/Klausenbach Gründungsjubiläum 110-jähriges 


Stegersbach, Niederalm Rittmeisters Carl de Rivo, 

Schwarz 

2004 07-08 31 

Neuhaus/Klausenbach Ernst Ruck, Alfred Kloiber, 

Franz Sampl 

2004 07-08 31 

Jennersdorf Neues Einsatzfahrzeug KRF-S Jennersdorf Alois Luisser 2004 07-08 32 

Heiligenkreuz/Lafnitztal Fahnensegnung 125-jähriges 

Heiligenkreuz/Lafnitztal, Manfred Strini, 

2004 07-08 32 

Gründungsjubiläum Aachen/D., Würmlach Schobersberger, Rech 

Geburtstag 75er Mörbisch/See Johann Pfeiffer 2004 07-08 32 

Geburtstag 70er Henndorf, Lindgraben Franz Hösch, Johann Winkler 2004 07-08 32 


Eisenstadt 

Geburtstag 65er Neusiedl/See, Rust/See, Hans Krenn, Adolf Widder, 2004 07-08 32 

Kleinhöflein 

Franz Reisner 

Geburtstag 55er Mörbisch/See Martin Schneeberger 2004 07-08 32 

Geburtstag 50er Tschurndorf, Nebersdorf Michael Steiner, Franz 

Windisch 

2004 07-08 32 

Wir gedenken Verstorben Podgoria, Markt Allhau, Thomas Bruckner, Alfred 2004 07-08 33 

Grieselstein, Bernstein, Musser, Alois Wischenbarth, 

Poppendorf-Ort, 

Rudolf Söldenwagner, Emil 

Neusiedl/See, Hammerteich, Fuchs, Friedrich Preiner, 

Obersdorf, Groß- und Rudolf Konrad, Karl Halper, 

Kleinbachselten, Königsdorf- Johann Schuh, Albert Gröller, 

Berg, Rohrbrunn, St. Willibald Popp, Ludwig 

Martin/Raab-Ort 

Kaufmann 

49. 


werb in Oberpullendorf 

Vorwort, 29. 



Sicherheit im 


Oberpullendorf, Steinbrunn Manfred Seidl 2004 05-06 3


Seite 104/167 


Feuerwehrbekleidung ... 

Mehr Sicherheit für die 

Firefighter 

Kulturzentrum Oberschützen 26. Burgenländischer 



Eisenstadt 

Anschaffungen: Was zu 

beachten ist, 

Feuerwehrhelm, 

Feuerwehrschutzjacke, 

Überhose, Feuerwehrstiefel, 

Feuerwehrschutzhandschuhe 

, Warnüberwurf, 

Kopfschutzhaube, 

Einsatzbluse, Einsatzhose, 

Einsatzoverall, Schirmmütze, 

Freizeitbekleidung, Normen, 

Richtlinien, 

Dienstanweisungen 

Standfest Schaft- oder Schnürstiefel, 

Material 

Flüssiggas - Lagerung, Lagerung in Kartusche, 

Gefahren, Informationen für Flaschen und Lagertanks, 

Einsatzkräfte 

Gefahren bei der Erwärmung 

der Flüssiggasbehälter, 

Gesetzliche Grundlagen, 

Gefahren bei 

Flammeneinwirkung, 

Einsatztaktische Maßnahmen 

Berichte, Weichenstellung, 

TETRA-Netz, 


Festansprachen, Ehrungen, 

Verdienstkreuz, 

CTIF-Tagung 3. Internationale Symposium 

der Interessensgruppe der 

Donauländer im CTIF, 

Grenzüberschreitende 


Alois Kögl 2004 05-06 4-7 

2004 05-06 8-9 



Manfred Seidl, Peter 

Nemeth, Ernst Schmid, 

Ernest Eöry, Otto Ivancsich, 

Swen Karassowitsch, Gerald 

Kubiza 

2004 05-06 14-15 

2004 05-06 15


Seite 105/167 



Eisenstadt 


Eisenstadt 

Feuerwehr Matura 40. 


werb um das 

Leistungsabzeichen in Gold, 

100.000 

Lehrgangsteilnehmer 

Mattersburg Wir trauern um OBR Karl 

Peter Perger 

Neusiedl/See Gefährlicher Job ... Bei Brand 

im Waffengeschäft 

Ergebnisse 

Brand im Waffengeschäft, 

Explosion, Innenangriff 

ausgeschlossen, 

Anforderung von 

Spezialkräften, Flutung des 

Objekts, Brandursache, 

Einsatztaktik bei 

Explosivenstoffen, 

Lagebeurteilung, 

Oggau, Neufeld/Leitha, St. 

Michael, Markt Allhau 

Walbersdorf, Landsee, 

Schmiedrait 

Stefan Hahnenkamp, Rainer 

Schmit, Robert Zahradnik, 

Klaus Krenn, Thomas 

Leitner, Manfred Seidl, Franz 

Steindl 


Thomas Dienbauer, Andreas 

Schrey, Jürgen Ulreich, 

Franz Steindl, Josef Bader, 

Manfred Seidl, Hans Niessl 

Hirm Karl Peter Perger, Manfred 

Seidl, Johann Luif, Franz 

Neusiedl/See, Winden, 

Mönchhof, Weiden, Kittsee, 

Edelstal, Frauenkirchen, 

Podersdorf, Apetlon, 

Pamhagen, Halbturn, 

Atzelsdorf 

Steindl 

Andreas Strauss, Andreas 

Braunstein, Anton 

Kandelsdorfer 

Siegendorf; Glasing Burgenlands Wehren 

Löschangriff 

Wohnhausbrand, 

Siegendorf, Eisenstadt; Roland Schimetits, Willibald 

gefordert 

Küchenbrand; 

Güssing 

Klucsarits 

Kampf um Sekunden 49. 

Oberpullendorf, Steinbrunn Markus Perl, Anneliese 


werb in Oberpullendorf, 29. 



Floriani-Cup, Ehrung der 

Landessieger, Qualifikation 

für Varazdin, Bewerb der 


Schmucker, Klaus Mezgolits 

Unterpullendorf 85. Geburtstag Ehrenbezirksfeuerwehrkomm 

andant Csenar feiert 

Geburtstag 

Unterpullendorf Albin Csenar, Rudolf 

Ferscha, Anton Winter 

2004 05-06 16-17 

2004 05-06 18 

2004 05-06 19 

2004 05-06 20-22 

2004 05-06 23 

2004 05-06 24-25 

2004 05-06 26


Seite 106/167 


Lockenhaus Feuerwehren zeigten ihr Atemschutzleistungsprüfung Lockenhaus, Steinberg Richard Greiner, Rudolf 2004 05-06 26 

Können 

Ferscha 

Oberpullendorf Prominente Besetzung Grundlehrgang mit 

Markt St. Martin, Kalkgruben Jim Aumüllner, Klaus 2004 05-06 26 

Bezirkshauptmann Trummer 

Trummer, Carina Schmidt, 

in Oberpullendorf 

Gerhard Schöll 

Steinberg Prüfung bestanden Technische Leistungsprüfung Steinberg 

in Silber 


Piringsdorf Technische Leistungsprüfung Bronze Piringsdorf Rudolf Moritz 2004 05-06 26 

Tschurndorf Tagung in Tschurndorf Frühjahrshauptdienstbesprec 

hung des BFKDO 


Rudolf Ferscha, Alois Kögl, 

Manfred Seidl 

2004 05-06 27 

Landsee Tankwagen stand quer Landsee Josef Strass 2004 05-06 27 

Horitschon MTF Horitschon Fahrzeug aus Rotkeuz- Horitschon Günther Pischof, Christian 2004 05-06 27 

Bestand 

Faymann 

Oberwart Die Jugend weiß es Wissenstest der 


2004 05-06 27 

Pinkafeld Rekordbeteiligung Atemschutzleistungsprüfung Holzschlag, Pinkafeld, 

Günseck, Bernstein 

2004 05-06 27 

St. Kathrein Abschnittsübung Großübung, 

St. Kathrein Baumann, Franz Wachter, 2004 05-06 27 

Wirtschaftsgebäudebrand, 

Franz Heiden, Georg 


Bruckner 

Bildein Frühjahrsdienstbesprechung Bezirk Güssing Johann Kurcz, Robert 

Novakovits, Michael 

Palkovits, Walter Temmel, 

Bernhard Pacher 

2004 05-06 28 

Güttenbach Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber, Gold Hermann Unger, Johann 

Kurcz, Leo Radakovits 

2004 05-06 28 

Olbendorf Wissenstest Wissenstest der 


Bezirk Jennersdorf Heinrich Knor, Johann Kurcz 2004 05-06 28 

Neustifter Berg LKW-Bergung Bergung eines 

Räumfahrzeuges 

Güssing 2004 05-06 29 

Jennersdorf Berufung Wischenbarth neuer Referent Jennersdorf 

für ÖBFV-Referat 3 

Feuerwehrtechnische 

Angelegenheiten 

Gerhard Wischenbarth 2004 05-06 29 

B 319, Poppendorf Technischer Einsatz LKW, schlecht gesicherte 

Ladung riss Kühlaggregat 

aus Verankerung 

Rudersdorf-Ort 2004 05-06 29


Seite 107/167 


Rudersdorf-Berg Cleverer Nachwuchs Wissenstest der 


St. Gotthard Einsatz in Ungarn 19-jähriges Ungar erhängt 

sich am Kirchenturm 

Grieselstein Ölalarm Verkehrsunfall, PKW gegen 

Baum, massiver Motoröl 

Austritt 

Frauenkirchen Ernennung Pock neuer 

Bezirksfeuerwehrjugendrefer 

Gattendorf Wissenstest Wissenstest der 


Neusiedl/See Übung mit Schutzanzügen Schutzstufe 3, 

Gefahrengutübungen 

Eggendorf Übung im Tritolwerk zweitägige Nachtübung, 

Gasexplosion in Wohnhaus, 


Stationsbetrieb, Abseilen, 

Löschtechnik, 

Tankwagenunfall 

ent 

Bezirk Jennersdorf Ernst Eichner, Heinz 

Raschke, Willi Stacherl, 

Franz Tauss, Ewald 

Körmend, Reinersdorf, 

Jennersdorf, Heiligenkreuz 

Schnecker 

Josef Grof, Johann Sulitsch, 

Franz Schwenninger, Tibor 

Viniczay 

2004 05-06 29 

2004 05-06 29 

Grieselstein 2004 05-06 30 

Bezirk Neusiedl/See Gerhard Pock 2004 05-06 30 

Bezirk Neusiedl/See Gerhard Pock, Kovacs, 

Litzenberger, Ronald 

Szankovich 

2004 05-06 30 


Großhöflein Ernst Laubner, Thomas 

Tinhof, Johannes Tinhof 

2004 05-06 30 

Schützen/Gebirge Zahlreiche Einsätze Kaminbrand, Flurbrand, 

Fahrzeugbergungen 

Schützen/Gebirge Rene Kleinl 2004 05-06 30 

Baumgarten Coole Kids Wissenstest der 


Bezirk Mattersburg 2004 05-06 31 

Hirm Atemschutzprofis Atemschutzleistungsprüfung Bezirk Mattersburg 2004 05-06 31 

Rohrbach Abschnittsübung Reitstall in Brand Bezirk Mattersburg 2004 05-06 31 

Bad Sauerbrunn-Wiesen Schuppenbrand Schuppen durch 

Brandstiftung vernichtet 


Bad Sauerbrunn Traktorunfall Bad Sauerbrunn 2004 05-06 31 

BFKDO Oberwart Neuer Bezirkspressereferent Bezirk Oberwart, Willersdorf Michael Bendekovits 2004 05-06 32 

Geburtstag 80er Markt St. Martin, Mönchhof Johann Raidinger, Theodor 

Mädl 

2004 05-06 32


Seite 108/167 



Eisenstadt 

Geburtstag 75er Steinbrunn, Kobersdorf Eduard Ibesich, Hermann 

Grössing 

2004 05-06 32 

Geburtstag 70er Henndorf Franz Hösch, Johann Winkler 2004 05-06 32 

Geburtstag 65er Steinbrunn, Kalkgruben Josef Csögl, Erwin Zweiler 2004 05-06 32 

Geburtstag 55er Tschurndorf Franz Berghöfer 2004 05-06 32 

Geburtstag 50er Lindgraben, Neckenmarkt, Werner Gradwohl, Stefan 2004 05-06 32 

Henndorf, Neudorf/Landsee Tritremmel, Hans 

Hafenscher, Johann 

Sömenek, Johann Renner 

Wir gedenken Verstorben Güttenbach, Hirm, 

Enrico Mercsanits, Karl Peter 2004 05-06 33 

Rehgraben, 

Perger, Franz Szvetits, Franz 


Mariel, Bozidar Stojanov, 

Neufeld/Leitha, Windisch- Adolf Pilz, Josef Gruber, 

Minihof, Loipersdorf, Erwin Lang, Adolf Stimpfl, 

Ollersdorf, Rax-Ort 

Eduard Sandt 

XXVI. Burgenländischer 


Wieviel Allrad braucht die 

Feuerwehr 

Kulturzentrum Oberschützen XXVI. Burgenländischer 


Vorwort, Florianiheft 2004, 

Internationales Symposium 

der EU-Beitrittsländer in 

Eisenstadt, CTIF 

Traktions-Allrad, Gelände- 

Allrad, Mantra, das Universal- 

4 x 4-Genie, Universal-Motor- 

Gerät, Unimog, Nutzen für 

Anwender 


Einladung Manfred Seidl, Franz Steindl, 

Hans Niessl 

2004 03-04 4-9 

2004 03-04 10


Seite 109/167 



Eisenstadt 


Eisenstadt 




Eisenstadt 

Das war 2003 - 


Burgenland zieht Bilanz 

Technische Einsätze, 189 

Personen gerettet, Unwetter, 

Sturmschäden, 

Wasserversorgung, 1.117 

Brandeinsätze, 

Mannschaftstand, 

Einsatzfahrzeuge, Geräte, 

Landesfeuerwehrschule, 

Einsatzstatistik 1923-2003, 

Entwicklung Mitgliederstand, 

Ausbildungsbilanz 1948- 

2003, Einsätze 2003 

BFKDT Ing. Alois Kögl Neuer 

Landesfeuerwehrinspektor 

Gefahr durch Gas Erkennen, Bestätigen, 

Beurteilen, Kontrollieren, 

Chemische Gefahren, 

Messstrategien, pH-Wert, 

Stoffspezifische 

Prüfröhrchen, Neue 

Gasspürgeräte/Messgeräte 

für Stützpunktfeuerwehren, 

Dräger Pac-Ex2 

Flottenkaskoversicherung für sämtliche 

Feuerwehrfahrzeuge 

Florian - Schutzpatron der Der hl. Florian und die 

Feuerwehr 

Feuerwehr, Florianifeiern, 

Fahnen mit Floriansbild, 

Fahnenschwur, St. Florian 

auf der 

Feuerwehrauszeichnungen, 

Funkrufname "Florian", 

Florianverehrung heute, Tag 

der Feuerwehr - Florianiheft 

2004, Große österreichische 

Florian-Wallfahrt 


Neufeld/Leitha Alois Kögl 2004 03-04 15 

Neusiedl/See, Mattersburg, 

Oberpullendorf, Oberwart, 

Pinkafeld, Güssing, 

Jennersdorf 

Andreas Braunstein, Stefan 

Hahnenkamp, Franz Steindl, 

Alois Kögl, Johann Kurcz 

2004 03-04 16-18 

Helmut Holzbauer 2004 03-04 19 

2004 03-04 20-21


Seite 110/167 


A 3, Neufeld Immer wieder LKW-Unfälle Unfall auf der 

Schneefahrbahn, LKW- 

Bergung, Dieselaustritt 

Deutsch Gerisdorf Immer wieder LKW-Unfälle LKW krachte in Wohnhaus, 

Dieselaustritt, 

Umpumparbeiten 

Unter-Henndorf Immer wieder LKW-Unfälle Tankwagenunfall in 

Henndorf, Umpumparbeiten 

Bad Sauerbrunn Immer wieder LKW-Unfälle Die Post bringt allen was!, 

Klein-LKW im aufgeweichten 

S 4, Neudörfl Hoher Blutzoll auf 

Burgenlands Straßen 

S 4, Bad Sauerbrunn Hoher Blutzoll auf 


B 50, Neusiedl/See Hoher Blutzoll auf 


A 4, Weiden/See Hoher Blutzoll auf 


Erdreich 

Tod auf der S 4; 

Frontalkollision, PKW gegen 

Linienbus 

Schlachtfeld Straße, 

schwerer Verkehrsunfall 

Todescrash B 50, 


Überschlag, PKW kam in 

Schleudern 

Neufeld/Leitha, Mödling 2004 03-04 22-23 

Deutsch Gerisdorf Johann Kainz 2004 03-04 22-23 

Jennersdorf 2004 03-04 22-23 

Bad Sauerbrunn 2004 03-04 22-23 

Neudörfl, Wr. Neustadt, Bad 

Sauerbrunn 

2004 03-04 24-25 

Bad Sauerbrunn, Neudörfl 2004 03-04 24-25 

Neusiedl/See 2004 03-04 24-25 

Weiden/See 2004 03-04 24-25


Seite 111/167 


Oberpullendorf Landesfeuerwehrleistungsbe 

werb 

Terminkalender 2004 XXVI. Bgld. 

Eisenstadt, Oberpullendorf, 

Landesfeuerwehrtag, 40. 

Bgld. 


werb um das 


n in Gold, 49. Bgld. 


werb um das 



Bgld. 


ngsbewerb um das 


zeichen in Bronze und Silber, 

30. Bgld. 


werb um fas 


Bronze, 21. Bgld. 


werb um das 


Steinbrunn 

Silber 

49. 


werb um das 


n in Bronze und Silber, 

Bewerbsgruppe, Staffellauf, 

Nächtigung der 

Bewerbsgruppen, 


für Varazdin/Kroatien 2005, 

Disziplin der Gruppen 

Neustift/Lafnitz Ernennungen Frühjahrsdienstbesprechung, 

Brandübungscontainer 

2004 03-04 26 

Oberpullendorf Johann Kurcz 2004 03-04 26 

Johann Pock, Manfred Seidl, 

Alois Heiling, Karl Schranz, 

Walter Pöll, Markus Ebner 

2004 03-04 27


Seite 112/167 


St. Martin/Wart Trauer um BR Klic St. Martin/Wart Otto Peter Klic 2004 03-04 27 

Sulz Ausbildung Abschnittswinterschulung, 

Heinrich Doczekal, Reinhold 2004 03-04 27 

Planspiel, Aufgaben des 

Einsatzleiters und Arbeitern 

in der Einsatzleitung 

Kern 

Güssing Funklehrgang Güssing Heinrich Doczekal 2004 03-04 28 

Mogersdorf-Weichselbaum Verkehrsunfälle PKW-Bergung, Fahrzeug von Mogersdorf-Ort 

Straße gerutscht 

Christian Schwartz 2004 03-04 28 

Jennersdorf Verkehrsunfälle PKWs im Straßengraben, 

Rettungsfahrzeug zum 

Bergen 

Jennersdorf Johann Sulitsch 2004 03-04 28 

St. Martin/Raab-Berg Verkehrsunfälle PKW, eingeklemmte Person Jennersdorf, Windisch- 

Minihof, St. Martin-Ort, St. 

Martin-Berg 

Gangl 2004 03-04 28 

Rudersdorf Trafobrand Trafobrand in der 

Hauptschule 

Rudersdorf-Ort 2004 03-04 28 

Kittsee Kommandantenwechsel Moritz neuer Kommandant Kittsee Johann Paradeis, Johann 

Moritz, Hans Peter Paradeis, 

Hans Gombay, Senfter, 

Szankovich 

2004 03-04 29 

Auszeichnung Dräger Safety, Feuerwehr- 

Website-Wettbewerb 

Frauenkirchen Franz Lass 2004 03-04 29 

Steinbrunn Bezirksfeuerwehrtag Feuerwehrjugendarbeit, Schützen/Gebirge, Oslip Alois Kögl, Friedrich Tinhof, 2004 03-04 29 

Fortbildungsveranstaltungen, 

Feuerwehrführerschein 

Rene Kleinl, Schrödl 

Siegendorf Atemschutz 14. 


Hornstein Kopinits 2004 03-04 30 

Homepage Dräger Safety, Feuerwehr- Eisenstadt Claus Feichtinger, Rainer 2004 03-04 30 

Website-Wettbewerb 

Schwarz, Reinhold Hübner 

Wr. Neustadt Schulungsabend ÖAMTC-Rettungshelikopter Neudörfl, Bad Sauerbrunn Hans Koren 2004 03-04 30 

Loipersbach Einsatzübung Wohnhausbrand, 


Wolfgang Köppl 2004 03-04 30 


Sieggraben, Loipersbach 

Kroatisch Geresdorf Kommandantenwechsel Hedl neuer Kommandant Kroatisch Geresdorf Matthias Kuzmits, Herbert 

Hedl 

2004 03-04 31 

Kalkgruben Neuer Mann an der Spitze Schmidt neuer Kommandant Kalkgruben Günter Pauer, Richard 

Schmidt 

2004 03-04 31 

Geburtstag 90er Bernstein Robert Ebner 2004 03-04 31 

Geburtstag 75er Tschurndorf Johann Schey 2004 03-04 31


Seite 113/167 



Eisenstadt 


Eisenstadt 

Geburtstag 70er Oberloisdorf, Tschurndorf Eberhart Krutzler, Paul Pauer 2004 03-04 31 

Geburtstag 65er Neudorf/Landsee Johann Rosenitsch 2004 03-04 31 

Geburtstag 55er Lackenbach Herbert Schöberl, Franz 

Malits 

2004 03-04 31 

Geburtstag 50er Eisenberg/Raab, Lindgraben, Karl Holzmann, Werner 2004 03-04 31 

Deutschkreuz 

Gradwohl, Paul Wilfing 

Wir gedenken Verstorben Jois, Hornstein, Rehgraben, Josef Treiber, Johann Pollak, 2004 03-04 32 

Deutsch Kaltenbrunn-Berg, Eduard Tanczos, Franz 

Tauchen, Kemeten, Wilfinger, Johann Schnalzer, 


Franz Wagner, Johann 

Neustift/Lafnitz, 

Krautsack, Michael Wilfinger, 

Rotenturm/Pinka 

Franz Wappel, Josef Janisch 

Neues Layout für "DIE 

WEHR" 

Vorwort, Jahresbilanz 2004, 

Mai 2004 - EU-Beitritt der 

Nachbarländer, Finanzielle 

Absicherung des 

Feuerwehrwesens 

Sehen durch den Rauch Entwicklung, Messtechnik, 

Funktion, Monitor, Kameras 

im Vergleich, Vor- und 

Nachteile, Anwendung zur 

Lagebeurteilung, 

Personensuche, 


Gefahrenguteinsatz, 

Unterstützung aus der Luft, 

Grenzbereich der Nutzung, 

Grenzer der Infrarot-Technik, 

Schulung 


Josef Bader 2004 01-02 4-7


Seite 114/167 


USA Jahrhundertfeuer in 

Kalifornien 

Feuerwehreinsatz im 

Gleisbereich 

Brandstiftung, Feuer durch 

Terroristen?, Rasende 

Feuerwalzen, Firefighters 

verfolgen das Feuer, 

"Firejumper": Mit dem 

Fallschirm ins Feuer, Promis 

bangen um ihren Besitz, 

Kritik am Präsidenten, 

Verfehlte Forstpolitik, 

Vergleich Österreich 

Mappe: "Feuerwehreinsatz 

im Bereich der ÖBB", 

Neuauflage 2003, Zweck, 

Geltungsbereich, Handbuch, 

CD, Folder 

Eisenstadt Ammoniak Austritt technischer Defekt im 

Kühlsystem der Eisenstädter 

Kunsteisbahn, 

Schadstoffeinsatz, 

Schutzstufe 3, 

Absperrmaßnahmen, 

Menschenrettung, 

Spezialkräfte, Eingesetzte 

Mannschaft und Geräte 

Bad Sauerbrunn Holzhaus in Flammen Blockhaus in Vollbrand, 

Gebäude verschlossen, 

Enorme Hitze, Schwierige 

Löscharbeiten, Gefährlicher 

Zwischenfall 

Rudersdorf-Ort Training extrem Brandübungscontainer, 

Atemschutzübung, 

Stationsbetrieb, Großes 

Medieninteresse 

Rotterdam Drei Tage RISC Schulung, Industrielle 

Brandbekämpfung 

Eisenstadt, St. Georgen, 

Kleinhöflein 

Christof Oswald, Arnold 

Schwarzenegger, George W. 

Bush 

2004 01-02 8-11 

Karl Schmid 2004 01-02 12-13 


Bad Sauerbrunn, Wiesen Roland Posch, Lehner 2004 01-02 16-17 

Rudersdorf-Ort Ewald Schnecker, Josef 

Reichl, Heinz Raschke 

2004 01-02 18-19 

Lenzing Lyocell Walter Bartl 2004 01-02 20-21


Seite 115/167 



Eisenstadt 


Eisenstadt 

Immer am Letztstand Österreich und die EU, 

Stolze Einsatzzahlen, Hilfe 

vom Land, Finanzierung 

gesichert, Feuerwehrjugend, 


Einsatz im Gleisbereich, 

Schnittschutzhosen, 

Feuerwehrführerschein 

Herzlichen Glückwunsch, 

Herr Präsident! 

Frauenkirchen Abschnittsübung Brand in Hauptschule, 


Neusiedl/See Herbstdienstbesprechung Krenn wird Ehren- 


nt, Horvath Ehren-Brandrat 

auf Lebenszeit und 

Verdienstzeichen Gold 



Roland Szankovich 

Seidl feiert 60er Manfred Seidl, Heinz 

Raschke, Anton Brandauer, 

Johann Huber, Friedrich 

Perner, Franz Steindl, Hans 

Niessl, Johann Luif 

Frauenkirchen, Halbturn, Franz Lass, Martin Paar, 

Mönchhof, St. Andrä/Zicksee, Josef Ziniel, Erich 

Gols, Podersdorf 

Goldenitsch, Matthias Riepl 

Gombay, Martin Huber, 

Manfred Seidl, Hans Krenn, 

Szankovich, Deutsch, 

Tschida, Amri, Josef Horvath, 

Josef Zwinger 

2004 01-02 22-23 

2004 01-02 24 

2004 01-02 25 

2004 01-02 25 

Donnerskirchen Technische Leistungsprüfung Silber, Gold Donnerkirchen Bernhard Strassner 2004 01-02 26 

Kleinfrauenhaid-Hirm Busbergung Autobus im Straßengraben Mattersburg, Hirm 2004 01-02 26 

Friedenslicht Bad Sauerbrunn, 


2004 01-02 26 

Pöttsching Hauptdienstbesprechung Pöttsching Karl Diehs 2004 01-02 26 

Technische Leistungsprüfung Neudörfl/Leitha, Pöttsching, 

Krensdorf 

2004 01-02 26 

Neustift/Rosalia Leistungsbeweis Technische Leistungsprüfung Neustift/Rosalia 

in Bronze 

Lehner 2004 01-02 27 

Wiesen Prüfung bestanden Technische Leistungsprüfung Wiesen 

in Bronze 

Viktoria Werfring 2004 01-02 27 

Neuer 

Wimmer neuer 

Unterpullendorf Freddy Fellinger, Peter 2004 01-02 27 

Abschnittsatemschutzwart Abschnittsatemschutzwart 

Wimmer 

Steinberg 25 Jahre 

Feuerwehrkommandant 

Steinberg Jim Aumüllner 2004 01-02 27


Seite 116/167 


Oberpullendorf Prominente Verstärkung Trummer tritt Feuerwehr bei Oberpullendorf Klaus Trummer, Rudolf 

Ferscha 

2004 01-02 27 

Großwarasdorf Feuerwehr Großwarasdorf Berlakovich neuer 

Großwarasdorf Michael Berlakovich, Rudolf 2004 01-02 28 

Kommandant 

Pinterits, Rudolf Ferscha, 

Alfred Csenar, Martin Reidl, 

Michael Karall 

Bernstein Zufall oder Schicksal? Schwerer Verkehrsunfall, 


Frontalkollision mit 

Todesfolge 

Bernstein 2004 01-02 28 

Moschendorf Atemschutzleistungsprüfung Moschendorf, Stinatz, Tobaj, Edwin Mandler 

Rohr, Sulz 

2004 01-02 28 

Neusiedl/Güssing Neue Führung Panner neuer Kommandant, Neusiedl/Güssing Egon Panner, Hermann 2004 01-02 28 

Strobl Stellvertreter, Milkovits 

Strobl, Johann Milkovits, 

Verwalter, Brantweiner 

Stefan Brantweiner, Gerald 

Funkwart, Boandl 

Boandl, Michael Walitsch, 

Atemschutzwart 

Rene Panner, Reinhold 

Preiner, Reinhold Fiedler 

Güssing Grundlehrgänge Bezirk Güssing Ernst Kanzer 2004 01-02 29 

Kleinmürbisch Herbstdienstbesprechung Rohrbrunn, Gamischdorf, Robert Novakovits, Johann 2004 01-02 29 

Sankt Michael, Deutsch Kurcz, Johann Grandits, 

Tschantschendorf 

Martin Frühwirth, Bernhard 

Pacher, Viktor Blaskovits 

Poppendorf-Berg Flurbrand Brand durch Funkenflug Poppendorf-Berg, Eltendorf, 

Heiligenkreuz/Lafnitztal 

Franz Schwnninger 2004 01-02 29 

Oberdrosen Forstunfall Mann von Astgabel getroffen Oberdrosen Franz Dominek 2004 01-02 29 

Dobersdorf Gefährliche Arbeit Schwemmholz entfernt Dobersdorf 2004 01-02 30 

Jennersdorf Grundausbildung Franz Kropf 2004 01-02 30 

Oberhenndorf Saunabrand Brand in Kellersauna einer 

Pension 

Henndorf, Jennersdorf Alexander Schweitzer 2004 01-02 30 

Jennersdorf Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber, Gold Jennersdorf, Rudersdorf-Ort Patrick Kainz, Peter 

Weinhofer, Matthias Tauss, 

Stefan Wagner, Martin Ernst 

2004 01-02 30 

Henndorf Tierrettung exotischen Vogel gerettet, Henndorf Josef Marakovits, Wilfried 2004 01-02 30 

Rosellasittich 

Brückler, Edith Samer 

Geburtstag 70er Grieselstein Anton Jager 2004 01-02 31


Seite 117/167 


Geburtstag 65er Grieselstein, Rauchwart, 

Lackenbach 

Anton Buchas, Alfred Graf, 

Helmut Klanatsky, Johann 

Hahn 

2004 01-02 31 

Geburtstag 50er Oberpetersdorf Johann Sachs 2004 01-02 31 

Wir gedenken Verstorben Eisenberg/Pinka, 

Thomas Bugnits, Karl 2004 01-02 31 

Moschendorf, Jennersdorf, Riegler, Johann Feitl, Anton 

St. Georgen, Rehgraben Bauer, Johann Miksits 

Landesfeuerwehrkommando Feuerwehraktuell, Vorwort 80 Jahre Burgenländischer 


Eisenstadt 


Landesfeuerwehrschule Höhere Feuerwehrführer Vorstellung 

Stefan Hahnenkamp, 2003 11-12 5-7 

Eisenstadt 

drückten die Schulbank Brandübungscontainer, 

Manfred Seidl, Josef Bader, 

Wärmebildkameras, 

Heinz Raschke, Johann 

Temperaturmessgeräte, 

Katastrophenhilfsdienst, 

Katastrophenlager, 


Atemschutz, Austauschaktion 

Kurcz, Peter Stippl 


Eisenstadt 

MARTE-Pumpensimulator Ausbildung der TLFübergeben 

Maschinisten 

Transport-Unfall-Informations- TUIS Konferenz im 

und Hilfeleistungssystem Burgenland, Alarmstufe G1, 

G2, G3, Hilfeleistungsstufen, 

Stufe 1 - telefonische 

Beratung, Stufe 2 -Beratung 

am Unfallort, Stufe 3 - 

technische Hilfe am Unfallort 

Schweres Rüstfahrzeug - Die 

Neue Generation 

Rosenbauer, Aufgabe des 

SRF, Technische 

Beschreibung, Wesentliche 

Auf- und Einbauten 

Andreas Braunstein, Karl 

Hofbauer 

2003 11-12 7 

2003 11-12 8-9 

2003 11-12 10


Seite 118/167 



Eisenstadt 

Funkleistungsbewerb 2003 

mit Rekordbeteiligung 

Eisenstadt Sicherheit zum Anfassen 

zählte 6000 Besucher 

Neusiedl/See Personelle Veränderungen 

im 


Neusiedl/See 

Öffentlichkeitsarbeit der 

burgenländischen Feuerwehr 

auf allen Ebenen 

20. 


werb um das 


Silber, 29. Bewerb um das 


Bronze, Rangliste 

Donnerskirchen, Hornstein, 

Heiligenbrunn, St. Michael, 

Sulz, Tobaj, Piringsdorf 

HELB-Schau 2003 Eisenstadt, Neusiedl/See, 

Oberpullendorf, Hornstein 

Krenn und Horvath 

verabschiedeten sich, 

Gombay zum 


nten und Deutsch zum 

Stellvertreter ernannt 

Ausstellung auf der INFORM, 

Lange Nacht der Museen, 

Sonderausstellung "Florian" 

Leithaprodersdorf Wirtschaftsgebäudebrand Vollbrand, 

Acetylengasflasche, 

Gefahren in der 

Landwirtschaft 

Bad Tatzmannsdorf Einsatzort Tiefgarage - eine 

schwierige Aufgabe für die 

Feuerwehr 

Eisenstadt Einsatzort Tiefgarage - eine 

schwierige Aufgabe für die 

Feuerwehr 

Eisenstadt Spektakuläre Brandeinsätze 

für die Feuerwehren der 

Stadt Eisenstadt 

Übung im Abschnitt II, 

Fahrzeugbrand in Tiefgarage 

des Avance Hotels, 


Fahrzeugbrand in Tiefgarage 

beim Schloss Esterhazy 

Brand in der Martinskaserne, 

Raum in Vollbrand 

Deutsch-Jahrndorf, 

Pamhagen 

Holzschlag, Güssing, 

Deutsch-Schützen, 

Pöttsching 

Leithaprodersdorf, Deutsch 

Brodersdorf, Loretto, 

Stotzing, Wimpassing, 

Hornstein, Müllendorf, 

Seibersdorf, Schranawand, 

BtF Seibersdorf 


Sulzriegel, Unterschützen, 

Oberschützen, Willersdorf, 

Jormannsdorf, Aschau, 

Schmiedrait 

Eisenstadt, Kleinhöflein, St. 

Georgen 

Stefan Hahnenkamp, Jörg 

Pasterniak, Ingold Schobl, 

Luludis Evangelos, Günter 

Mikolits, Patrick Lang, 

Christian Gober, Hermann 

Gager, Andreas Treiber, 

Franz Steindl, Manfred Seidl 



Raschke 

Roland Szankovich, Hans 

Krenn, Josef Horvath, Hans 

Gombay, Franz Deutsch, 

Heinz Raschke, Alois Kögl, 

Huber, Rohrer 

Karl Gruber, Peter Staffler, 

Harald Peuschler, Peter 

Poloma 

Johannes Szivatz, Andreas 

Braunstein, Marin Eder, Alois 

Kögl, Karl Tinhof 

Horst Strohmeyer, Stefan 

Hahnenkamp 

Walter Schumich, Kurt 

Feichtinger 

2003 11-12 11 

2003 11-12 14 

2003 11-12 15 

2003 11-12 16 

2003 11-12 18-19 

2003 11-12 20-21 

2003 11-12 20-21 

Eisenstadt, St. Georgen Stefan Hahnenkamp 2003 11-12 22-23


Seite 119/167 


S 31, Eisenstadt Spektakuläre Brandeinsätze 



Wulkaprodersdorf Spektakuläre Brandeinsätze 



Pinkafeld 

Schule/Siemensstraße 

B 50, Schützen/Gebirge- 

Oslip 

Erschreckende Bilanz: Serie 

von Unfällen auf 

unbeschrankten 

Bahnübergängen 

Erschreckende Bilanz: Serie 




S 31, B 62, Horitschon Erschreckende Bilanz: Serie 




S 31, Weppersdorf Erschreckende Bilanz: Serie 




B 56, Hirschenstein-Rechnitz Die Einheiten des 

Katastrophenhilfsdienstes 

übten 

S 4, Tankstelle Pöttsching Die Einheiten des 


übten 

30 Tonnen Stroh brannten Eisenstadt, Kleinhöflein, St. 

Georgen, Trausdorf 

Brand eines Heurigenlokals Wulkaprodersdorf, 

Siegendorf, Eisenstadt, St. 

Georgen 

Auto gegen Zug, Tödlicher 

Unfall, eingeklemmte 

Personen 

Kurt Feichtinger, Josef 

Rauchbauer 

2003 11-12 22-23 

Johann Marinits 2003 11-12 22-23 

Eisenstadt 2003 11-12 24-25 

PKW von Triebwagen erfasst 2003 11-12 24-25 

LKW-Unfälle, LKW rast in 

Klein-LKW; Frontalkollision, 

PKW gegen LKW, tödlicher 


In Baustelle gerast, LKW rast 

in Warnanhänger und Klein- 

LKW 

KHD-Zug Oberwart übt: 

Frontalkollision Schulbus 

gegen LKW und 

Gefahrenguttransport 

KHD-Zug Mattersburg übt: 

Katastropheneinsatz nach 

Erdbeben, Tankstellenbrand, 

LKW-Brand, Verkehrsunfälle, 

eingeklemmte Personen, 

Waldbrand, Austritt von 

kontaminierten Flüssigkeiten 

Horitschon, Deutschkreuz, 

Unterpetersdorf, Girm 

Markus Wessely 2003 11-12 24-25 

Weppersdorf, Oberpullendorf Johann Degendorfer 2003 11-12 24-25 

Rechnitz, Schachendorf, 

Schandorf, Markt Neuhodis, 

Althodis, Dürnbach 

Bernhard Drobits, Alois 

Heiling, Johann Pock, 

Hannes Gartner, Franz 

Kummer, Hans Hanzl 

KHD-Zug Mattersburg Roland Posch, Perger, 

Lunzer 

2003 11-12 26-28 

2003 11-12 28-29


Seite 120/167 


Telfs, Klagenfurt Landeskommandowahlen in 

Tirol und Kärnten 

Erler übernimmt Kommando 

in Tirol, Meschik in seinem 

Amt bestätigt 

Pama TLF-Segnung TLFA 200, Tragkraftspritze 

FOX 

Reinhold Greuter, Klaus 

Erler, Johann Papp, Josef 

Meschik, Hugo Irrasch 

Pama Johann Werdenich, Miroslav 

Varso, Branko Kornfeind, 

Hans Niessl, Paul Rittsteuer, 

Katharina Pfeffer, Josef 

Wetzelhofer, Hans Krenn, 

Josef Horvath, Johann 

Gombay 

2003 11-12 29 

2003 11-12 30 

Gattendorf Feuerwehrhaussegnung Gattendorf Manfred Kamellander, 

Günter Schweifer, Franz 

Steindl, Walter Prior, Josef 

Kovacs, Josef Horvath 

2003 11-12 30 

Donnerskirchen-Oggau Brand im Seehof Übung im Abschnitt I, Brand 

im Werkstättentrakt 

Donnerskirchen 2003 11-12 30 

Wien-Schwechat, Flughafen Ausflug der Feuerwehrjugend Flughafenfeuerwehr Donnerskirchen, Eisenstadt 2003 11-12 31 

Neudörfl Brandeinsatz in Neudörfl Zimmerbrand durch defekte Neudörfl, Bad Sauerbrunn, 

2003 11-12 31 

Waschmaschine 

Pöttsching 

Mattersburg Bezirksfeuerwehrball 2003 11-12 31 

Mannersdorf, Köszeg/Ungarn Grenzüberschreitende Übung Waldbrandübung in Abschnitt Mannersdorf, St. 

Franz Zechmeister, Alfred 2003 11-12 31 

IV 

Margarethen 

Csenar, Rudolf Ferscha 

Tschurndorf Jugendlager Jugendolympiade im 

Abschnitt II 

Tschurndorf Franz Geißler, Karl Schranz 2003 11-12 32 

Lackenbach, Deutschkreuz Für den Ernstfall gerüstet Brand im Schloss, Abschnitt 

II, Abschnitt I, 

Gefahrenguteinsatz 

Lackenbach, Deutschkreutz 2003 11-12 32 

Unterrabnitz Für den Ernstfall gerüstet Waldbrand in Unterrabnitz, 

Abschnitt V 

Unterrabnitz, Piringsdorf Michael Treidt 2003 11-12 32 

Stoob Für den Ernstfall gerüstet Übung bei Alu Sommer, 

Abschnitt III 

Stoob Otmar Kuzmits 2003 11-12 32 

Nikitsch Für den Ernstfall gerüstet Tischlerei in Flammen, 

Abschnitt VII 

Nikitsch Martin Reidl 2003 11-12 32 

Oberwart Neue Löschfahrzeuge zum 120-jähriges 

Oberwart Ernst Imre, Hans Niessl, 2003 11-12 33 

Jubiläum 



KRF-S, KLF-A 

Willibald Weber, Gerhard 

Pongratz, Siegfried Gartner, 

Helmut Gabriel


Seite 121/167 


Kohfidisch-St. Kathrein Suchaktion nach 


alkoholisierter Lenker 

verschwindet im Wald 

Kohfidisch, Harmisch, St. 

Kathrein, Höll, Edlitz, Winten, 


Kroatisch Ehrensdorf 

Baumann, Christian Magdits 2003 11-12 33 

Deutsch Bieling Spatenstich Neues Feuerwehrhaus Deutsch Bieling Peter Vadasz, Gerhard 

Schrantz, Robert Novakovits, 

Vasalja/Ungarn Grenzüberschreitende Übung Verkehrsunfall, 


Vasalja, Pinkamindszent, 

Moschendorf 

Roland Budal 

Joszef Szajer, Istvan Bebes, 

Tibor Laki, Joszef Mosolits, 

Erich Seier, Reszö Magyar, 

Remenyi, Kalman Huszar, 

Laszlo Nemeth, Stefan 

Schrammel 

2003 11-12 33 

2003 11-12 34 

Eltendorf Kommandantenwechsel Boandl neuer Kommandant Eltendorf Udo Boandl, Johann Jani, 

Heinz Raschke 

2003 11-12 34 

Heiligenkreuz/Lafnitztal Betriebsfeuerwehr Lyocell Holler neuer 

BtF Lenzing Lyocell Günther Holler, Ferdinand 2003 11-12 34 


Taschner, Heinz Raschke 

Ehre ihrem Angedenken Verstorben Jois, St. Martin/Raab-Ort, Franz Niessl, Alois Zotter, 2003 11-12 35 

Rohrbrunn, Loipersdorf, Eduard Gamperl, Lukas 

Kitzladen, Neustift/Güssing Zotter, Josef Maikis, Johann 

Sailer, Julius Peter, Franz 

Müllner 

Landesfeuerwehrkommando Feuerwehraktuell, Vorwort 9. 

Manfred Seidl, Johann Kurcz, 2003 09-10 4 

Eisenstadt 


werb in Innsbruck, 

Bundesfeuerwehrtag, Ausund 

Weiterbildung in der 

Feuerwehr, Bundesweite 

Sirenenprobe 

Alois Kögl 

Manfred Seidl zum 

Tagungen, 

Gottfried Bauer, Manfred 2003 09-10 5-6 

Präsidenten des 

Bundesfeuerwehrtag, 

Seidl, Anton Brandauer, 

Österreichischen 

Tätigkeitsbericht des 

Ulrich Welte, Erich Kreil, 

Bundesfeuerwehrverbandes Präsidenten, Präsident und 

Werner Babler, Konrad 

wiedergewählt 

Vizepräsident wiedergewählt, 

Streiter, Hilde Zach, Friedrich 

Höchste Ehrung für BRF Dr. 

Perner, Johann Huber, Alfred 

Alfred Zeilmayr 

Zeilmayr 

Bestnoten für Österreichs 


Pegasus-Award überreicht Manfred Seidl 2003 09-10 7


Seite 122/167 


Budapest Neuer CTIF-Vizepräsident Anton Brandauer 2003 09-10 7 

Innsbruck 9. 

Neuer Weltrekord, Oggau - Zillingdorf-Markt, Maltern, Gottfried Bauer, Stefan 2003 09-10 8-9 

Bundesfeuerwehrleistungsbe schnellste burgenländische Weeg, Eichhorn, Oggau, Hahnenkamp, Herwig van 

werb 

Bewerbsgruppe, 

Zillingtal, Baumgarten, Staa 

Siegerehrung, Ergebnisliste Leithaprodersdorf 

Heiligenkreuz Großeinsatz nach Verpuffung Verpuffung - Brandausbruch, 

Ewald Schnecker, Franz 2003 09-10 10-12 

im Werk Lenzing Lyocell Frühwarnsystem, 

Schwenninger, Heinz 

Evakuierung, Alarmierung, 

Raschke, Fahnemann, 

Feuerwehreinsatz, Großes 

Medieninteresse, Bewährte 

Zusammenarbeit, 

Brandermittlung 

Raninger 

A 2, Pinkafeld Horrorunfall auf der A 2 

forderte fünf Todesopfer 

Cote d'Azur Frankreichs Feuerwehren 

kämpften auf verlorenem 

Posten 

S 31, Mattersburg; B 50 Verheerende Unfallbilanz bei 

Eisenstadt-Schützen/Gebirge Bikern 

Pöttsching, Rauchwart, 

Neusiedler See 

Sommerliche Gewitterfront 

über dem Burgenland 

Serie von Einsätzen für die 

Feuerwehrtauscher im 


Tödlicher Verkehrsunfall Pinkafeld Bernhard Drobits, Helmut 

Stritzl, Martin Schlor 

2003 09-10 14-15 

Waldbrand, Löschflugzeuge 

im Einsatz, Sieben Brände 

innerhalb einer Stunde, Hilfe 

aus Italien, Materialschlacht 

Heinz Baumann, Johann Luif 2003 09-10 16-19 

Motorradlenker an der 

Unfallstelle verstorben, 

Frontalkollision Motorrad 

gegen PKW; Beifahrerin 

getötet 

Hochbetrieb für 25 

Feuerwehren, 

Blaufränkischland unter 

Wasser, Alarm durch 

Brandmeldeanlagen 

Tauchdienst, Badesse 

Rauchwart - Such nach einer 

vermissten Person, Im 

Badesee Pöttsching 

ertrunken, Suche nach 

Kriegsrelikt im Neusiedler 

See 

Mattersburg, Eisenstadt 2003 09-10 20 

Horitschon, Unterpetersdorf, 

Haschendorf, Purbach, 

Lutzmannsburg 

Rauchwart, Purbach Andreas Szemeliker, 

Wolfgang Bachler 

2003 09-10 21 

2003 09-10 22-24


Seite 123/167 


Mattersburg/Stöttera, 

Siegendorf 

Burgenlands Feuerwehren 

sportlich gut drauf 

1. burgenländischer 

Feuerwehrlauf, Toughest- 

Firefighter-Austria, Regeln, 

Stationen, Ergebnisliste 

Berlin, Mönchengladbach, 

London 

Roland Posch, Tricia 

Hadfield, Sedge Luke 

2003 09-10 25-27 

Gols RLF Segnung Gols Achs, Riepl, Hans Niessl, 

Franz Steindl, Walter Prior, 

Paul Rittsteurer, Ingrid 

Tschank, Gabriel Kozuch 

2003 09-10 28 

Neusiedl/See Sicherheit für Einsatzkräfte Ankauf von Totmannwarner Neusiedl/See 2003 09-10 28 

Parndorf Abschnittsübung im Outlet- 

Center 

Bruckneudorf, 

Truppenübungsplatz 

für Atemschutzgeräteträger 

Brand, Personenrettung 

mittels Hubrettungsbühne 

Parndorf, Neudorf/Parndorf, 

Gattendorf, Zurndorf, 

Potzneusiedl, Bruckneudorf 

Thomas Reichenauer, Rudolf 

Dietz, Hans-Peter Samwald 

Feuerwehrhaussegnung Neues Feuerwehrhaus Bruckneudorf Hans Krenn, Johann Köstner, 

Anton Kandelsdorfer 

2003 09-10 28 

2003 09-10 28 

Müllendorf Grundlehrgang Bürgermeister Schlögl Müllendorf Alfred Schlögl, Alois Kögl, 2003 09-10 29 

besucht Grundlehrgang 

Bernhard Strassner 

Wulkaprodersdorf Geburtstag Strassner feiert 50er Wulkaprodersdorf Bernhard Strassner, Manfred 

Seidl, Alois Kögl 

2003 09-10 29 

Neufeld-Müllendorf Verkehrsunfall schwerer Verkehrsunfall, 

Kollision zweier PKW 

Neufeld 2003 09-10 29 

Neudörfl Brand im Personenzug Bremse als Brandursache Neudörfl, Sigleß Karl Steindl 2003 09-10 29 

Bad Sauerbrunn Feuerwehr Bad Sauerbrunn Wespen- und 

Hornisseneinsätze 


S 31, Mattersburg Kadaver auf der Straße LKW der 

Tierkörperverwertung stürzt 

um 

Mattersburg 2003 09-10 30 

Pöttsching Mähdrescherbrand Pöttsching 2003 09-10 30 

Strebersdorf KLF für die Feuerwehr Neues Kleinlöschfahrzeug Strebersdorf Johann Weidinger, Raimund 2003 09-10 30 

Strebersdorf 

Beisteiner, Klaus Trummer, 

Paul Fasching, Manfred 

Kölly, Ewald Gossy, Manfred 

Knahr, Rudolf Ferscha 

Langeck Jubiläum in Langeck 125-jähriges 


Langeck 2003 09-10 31


Seite 124/167 


Schwendgraben Feuerwehrhaussegnung Neues Feuerwehrhaus Schwendgraben Stanislav Molon, Anton 

Rendl, Klaus Trummer, 

Georg Hahn, Werner 

Gradwohl, Peter Rezar, 


2003 09-10 31 

Salmannsdorf Feuer im Feuerwehrhaus Übung im Abschnitt VI, Salmannsdorf Johann Kainz 2003 09-10 31 

Güns/Ungarn Bei der Nachbarfeuerwehr in 

Ungarn 


Segnung einer 

Feuerwehrfahne, 

Schauübung: PKW-Brand 

Unterpullendorf, 

Kleinmutschen, 

Großmutschen, Rattersdorf, 

Liebing, Oberloisdorf, 

Mannersdorf 

2003 09-10 31 

Oberpullendorf Markus Perl 2003 09-10 31 

Oberpullendorf Feuerwehrsternfahrt 1. burgenländische 

Feuerwehrsternfahrt 

Höll Fahrzeugsegnung Neues Kleinlöschfahrzeug, Höll Herbert Vogl, Franz Steindl, 

80-jähriges 


Ewald Gossy, Heinz Raschke 

Grafenschachen Neues Einsatzfahrzeug Neues Löschfahrzeug Grafenschachen Franz Steindl, Helmut Bieler, 

Heinz Raschke, Bernhard 

Mayer, Richard Loidl 

Jabing Waldbrandübung Relais-Leitung, 

Pendelverkehr, 



Güssing SRF Segnung Neues Schweresrüstfahrzeug 

für 

Bezirksstützpunktfeuerwehr 

Güssing 

St. Michael 100 Jahre FF St. Michael 100-jähriges 


Urbersdorf Ein neues KLF Neues Kleinlöschfahrzeug 

und Nassbewerb 

Großmürbisch LF und TS-Segnung Neues Löschfahrzeug und 

Tragkraftspritze gesegnet 

Fritz Engelmayer, Johann 

Pock, Rudolf Haiden 

Güssing Karl Konrath, Peter Vadasz, 

Heinz Raschke 

St. Michael Franz Steindl, Verena Dunst, 

Johann Kurcz, Klaus Krenn 

Urbersdorf, Moschendorf, 

Heiligenbrunn 

Peter Vadasz, Otmar Madics, 

Franz Steindl, Karl Konrath, 

Heinz Raschke 

Großmürbisch Eugen Burits, Franz Steindl, 

Verena Dunst, Heinz 

Raschke, Franz Jandrasits 

2003 09-10 32 

2003 09-10 32 

2003 09-10 32 

2003 09-10 33 

2003 09-10 33 

2003 09-10 33 

2003 09-10 34


Seite 125/167 


Minihof-Liebau 110-jähriges 


Grieselstein Jubiläum 110-jähriges 


Königsdorf Funklehrgang 21. Funklehrgang des 

Bezirkes Jennersdorf 


Eisenstadt 

Jennersdorf 48. Burgenländisches 


werb 

Minihof-Liebau Erwin Kaipel, Willibald 

Stacherl, Wilhelm Thomas, 

Anton Buchas, Johann 

Kroboth, Hermann Prehm, 

Horst Neugebauer 

Grieselstein Heinz Raschke, Anton 

Buchas, Willi Thomas, Willi 

Stacherl, Hubert Janics, 

Königsdorf, Rax-Bergen, 

Rudersdorf-Ort, 


Ehre ihrem Angedenken Verstorben Oberdrosen, Mönchhof, 

Rechnitz, Buchschachen, 

Sieggraben, Steingraben, 

Kroisegg, Rax-Bergen, 

Rohrbach/Mattersburg, St. 

Feuerwehraktuell, Vorwort Landesfeuerwehrleistungsbe 

werbe 2003, Wald- und 

Flurbrände, 30 Jahre 


Feuerwehrjugend, 80 Jahre 


Landesfeuerwehrverband, 

Feuerschutzsteuer, 

Katastrophenfonds des 

Bundes 

Löschangriff in 31,9 

Sekunden, Spitze wird 

dichter, Parallelbewerb, 9. 



Ergebnisse 

Innsbruck 18. Bundesfeuerwehrtag 9. 



Teilnehmerliste 

Martin/Raab-Berg 

Jennersdorf, Neufeld/Leitha, 

Sulz, Heiligenbrunn, Oggau, 


Martin/Raab-Berg, Zillingtal, 

Steinfurt, Kirchfidisch, 

Deutsch-Tschantschendorf, 

Purbach, Grafenschachen, 

Hackl 

Heinz Raschke, Eduard 

Erber, Gordon Schöller, 

2003 09-10 34 

2003 09-10 34 

2003 09-10 34 

Gerald Dominek, Michael 

Zinniel, Stefan Böröcz, Josef 

Stelzer, Karl Giefing, Norbert 

Globosits, Ernst Michalek, 

Heinrich Kühn, Richard 

Holzinger, Karl Pilz 

2003 09-10 35 



Kurcz, Manfred Seidl, Franz 


2003 07-08 5-9 

2003 07-08 10


Seite 126/167 


Hornstein Wir trauern um Alt- 

Landeshauptmann Karl Stix 

Rohrbrunn 30 Jahre Feuerwehrjugend 

im Burgenland 

Kapfenberg Triumph für Österreich bei 

den Internationalen 

Jugendfeuerwehrwettbewerb 


Eisenstadt 

en des CTIF 

Die Zu- und Umbauten an 

der Landesfeuerwehrschule 


28. 


ngsbewerb, Ergebnisse 

XIV. Internationalen 


e, Kürnberg ist Weltmeister 

neue Ausbildungsumgebung, 

neue Bestimmungen zum 

Besuch von Lehrgängen, 

Statistik 2002 der 


Neckenmarkt, Gamischdorf, 

S. Michael, Deutsch 

Tschantschendorf, 

Unterpetersdorf, Sulz, Illmitz, 

Rohrbrunn 

Kürnberg, Dirnbach, 

Perchtoldsdorf 

Karl Stix 2003 07-08 11 


Willibald Laschalt, Manfred 

Seidl, Peter Limbeck, Karl 

Stix, Peter Rezar, Franz 


2003 07-08 12-15 


Hahnenkamp, Waltraud 

Klassnik, Alfred Zeilmayr, 

Manfred Seidl 

2003 07-08 16-17 

Josef Bader 2003 07-08 18-22 

Retter-Card Kreditkarte, Diners Club, 


2003 07-08 23 

Neusiedler See Übung der Seefeuerwehren: Brand durch Explosion eines Rust, Mörbisch, Oggau, Swen Karassowitsch, 2003 07-08 24-25 

Brand eines Treibstoffdepots Treibstoffbehälters, Purbach, Weiden, 

Andreas Braunstein, Georg 

Löscharbeiten, Ölsperren Neusiedl/See 

Seiler 

Wiesen Aufgaben der Feuerwehr Campingplatz, 

Wiesen, Bad Sauerbrunn 2003 07-08 26-27 

Wiesen bei 


Großveranstaltungen am Konzertgelände, 

Festivalgelände 

Vorbeugender Brandschutz, 

Ernstfall 1996, 

Brandsicherheitswache, 

Alarmierungsordnung 

Neusiedl/See Rüstfahrzeug übergeben Neues Schweresrüstfahrzeug Neusiedl/See Kurt Lentsch, Kandelsdorfer 2003 07-08 28 

Frauenkirchen Von Förderkette eingeklemmt Hand in Mähdrescher- 

Förderkette eingeklemmt 

Frauenkirchen 2003 07-08 28 

Frauenkirchen-St. 

Getreidefelder in Brand Flurbrand Frauenkirchen, St. 

2003 07-08 28 

Andrä/Zicksee 


Mönchdorf Vortrag für die 

Anti-Drogen-Vortrag mit Frauenkirchen, Mönchhof, St. Nikolaus Koch 2003 07-08 28 


richtigem "Stoff" 


Neufelder See Mobilheimbrand Neufeld/Leitha 2003 07-08 29


Seite 127/167 


Donnerskirchen Von der Theorie zur Realität Nach Abschnittsschulung: 

Technischer Einsatz, 

Verkehrsunfall mit 

eingeklemmter Person 

Donnerskirchen, Eisenstadt Erhardt 2003 07-08 29 

S 31, Mattersburg Tödlicher Verkehrsunfall Frontalkollision Mattersburg 2003 07-08 29 

Forchtenstein Leistungsbewerb der Bezirksfeuerwehrleistungsbe Forchtenstein, 

Karl Perger, Adolf Binder 2003 07-08 30 


werb 

Neufeld/Leitha, Pöttsching Ewald Kaiser, Eduard Feurer 

Mattersburg Orkan wütete im Raum Aufräumarbeiten, LKW- Mattersburg 2003 07-08 30 

Mattersburg 

Bergung, Auspumparbeiten 

S 31, Forchtenstein Stuntreifer Crash Schwerer Verkehrsunfall Mattersburg 2003 07-08 30 

Bad Sauerbrunn Fahrzeugbrand PKW in Vollbrand Bad Sauerbrunn 2003 07-08 30 

Forchtenstein LKW-Bergung LKW umgekippt Neustift/Rosalia, Wr. 

Neustadt 

2003 07-08 30 

Oberloisdorf Neues TLF für Oberloisdorf Neues Tanklöschfahrzeug, Oberloisdorf Hans Niessl, Franz Steindl, 2003 07-08 31 

Koo zum 

Manfred Seidl, Werner 


Gradwohl, Rudolf Ferscha, 

danten ernannt 

Anton Kolic, Hubert Koo 

Markt St. Martin Neues LF-B Löschfahrzeug mit 

Markt St. Martin Hans Niessl, Hans Krenn, 2003 07-08 31 

Bergeausrüstung gesegnet 

Werner Gradwohl, Georg 

Hahn, Manfred Kölly, Klaus 

Trummer, Rudolf Ferscha, 

Werner Klawatsch, Anna 

Dorner, Martina Kleindl, Erna 

Könige, Inge Muschitz 

Horitschon Bezirksjugendwettkämpfe 24. Bezirkswettkämpfe der Neckenmarkt, 

Georg Binder, Jim Aumüllner, 2003 07-08 31 


Unterpetersdorf, Oberloisdorf Klaus Trummer, Georg Hahn, 

Manfred Kölly, Werner 

Gradwohl, Josko Vlasich, 


Stoob Dreharbeiten zur Serie schwerer Arbeitsunfall im Stoob 2003 07-08 31 

"Notruf" 

Gemeindewald verfilmt 

Oberwart Neue Kommandanten Pathy neuer 

Pinkafeld, Oberschützen, Johann Heinerer, Ernst 2003 07-08 32 

Abschnittskommandant, Schmiedrait 

Pathy, Julius Winkler, 

Winkler übernimmt 

Siegfried Schranz, Gerhard 

Kommando in Oberschützen, 

Schranz folgt Kappel 

Kappel


Seite 128/167 


Oberwart Einsatzübung im 

Krankenhaus Oberwart 

St. Martin/Wart Bezirksfeuerwehrleistungsbe 

werb 

Übung: Brand mit 

Evakuierung und 


Oberwart, Kemeten Ernst Imre 2003 07-08 32 

Unterkohlstätten, Wolfau, 

Rechnitz, Oberwart, 


Schreibersdorf, Wolfau, 

Heiligenbrunn 

Schachendorf, Kemeten, 

Schachendorf Bewerb der 



werb 

Jabing, Riedlingsdorf 

Olbendorf RLF Segnung Neues Rüstlöschfahrzeug Olbendorf Rosa Holper, Karin Sodl, 

Anita Holpfer, Martina Bieber, 

Guido Graf, Erwin Kaipl, 

Peter Vadasz, Karl Konrath 

2003 07-08 32 

2003 07-08 33 

2003 07-08 33 

Glasing Spektakulärer Einsatz Dachstuhlbrand durch 

Blitzschlag 

Güssing 2003 07-08 33 

Veliki Bukovec Hilfe für kroatische 

gebrauchtes KLF, TS, Urbersdorf, Kleinmürbisch, Nikolaus Draskovich 2003 07-08 33 

Feuerwehr 

Armaturen, Schläuche 

übergeben 

Sulz 

Jennersdorf Ehrenring an Dr. Neugebauer 

Heinz Raschke, Horst 2003 07-08 34 

verliehen 

Neugebauer 

Jennersdorf PKW stieß mit Zug 

Schwerer Verkehrsunfall, Jennersdorf Wolfgang Gangl 2003 07-08 34 

zusammen 

PKW gegen Zug, 


Rudersdorf-Ort Küchenbrand Fettbrand im Gasthaus Rudersdorf-Ort 2003 07-08 34 

Heiligenkreuz/Lafnitztal 25 Jahre Partnerschaft mit 

Heiligenkreuz/Lafnitztal, 

2003 07-08 34 

deutscher Feuerwehr 

Aachen-Richterrich 

Ehre ihrem Angedenken Verstorben Kroatisch Geresdorf, Martin Miletits, Franz 2003 07-08 35 

Winden/See, Podersdorf, Hoffmann, Lorenz Lentsch, 

Mühlgraben, Rehgraben, Franz Ecker, Franz Hopizan, 

Winten, Kleinwarasdorf, Franz Waltenberger, Stefan 

Henndorf, Modersdorf-Ort Vúkovich, Karl Stix, Willi 

Wagner, Franz Ehritz 


Eisenstadt 

Feuerwehraktuell, Vorwort Leistungsbewerbe 2003, 48. 



werb in Jennersdorf 



Seite 129/167 



Eisenstadt 

Festakt und Eröffnung des 

Ausbildungszentrums für 

Feuerwehrwesen und 

Katastrophenschutz am 26. 

April 2003 

Jennersdorf Bezirk Jennersdorf - 

Austragungsort für die 

Feuerwehr-Highlights des 

Jahres 2003 

Eine heiße Karte: Die 

Feuerwehr-Kreditkarte von 

Diners Club 

Das burgenländische 

Jugendschutzgesetz 

Festakt 80 Jahre LFV, 

Ansprache Seidl, Steindl, 

Niessl, Segnung des 

Gebäudes und der 

Übungsanlagen, 

Verdienstzeichen des LFV in 

Gold für Steindl und Niessl, 

Verdienstzeichen in Silber für 

Reumann und Mittnecker 

48. 


werb um das FLA 

Bronze/Silber, 28. 


ngsbewerb, Jennersdorf - 

Stadt an der Therme, 

Grußworte von 

Bürgermeister Willhelm 

Thomas, Programm 

FeuerwehrCard, Idee, 

Nutzen, Karte, Abwicklung 

Begriff des "jungen 

Menschen", 

Erziehungsberechtigte, 

Begleitpersonen, Nachweis 

des Alters, Ausweispflicht, 

Pflichten der 

Erziehungsberechtigten und 

Begleitpersonen, Pflichten 

der Unternehmer und 

Veranstalter, Allgemeine 

Pflichten für Jedermann, 

Einzelne Verbote, 

Strafbestimmungen 



Franz Steindl, Helmut Bieler 

Verena Dunst, Paul Iby, 

Manfred Koch, Christa Prets, 

Johann Luif, Nikolaus Koch, 

Gerhard Wild, Thomas 

Schindler, Robert Tauber, 

Johann Neubauer 

Jennersdorf, Rohrbrunn Heinz Raschke, Willhelm 

Thomas, 

2003 05-06 5-9 

2003 05-06 10-12 

2003 05-06 13 

Michael Palkovits 2003 05-06 14-16


Seite 130/167 



Eisenstadt 

Wiesen-Bad Sauerbrunn, S 

31, Eisenstadt 

LEMA Schlammsauger Vorführung von 

Schlammsauger 



werb in Gold 

80 Verkehrsunfälle im April 

auf den Straßen im 


Wiesen-Bad Sauerbrunn Ein unbeschrankter 

Bahnübergang auf der 

Bundesstraße B 53 wurde 

zum tödlichen Verhängnis 

Feuerwehrmatura, Sieger 

aus Horitschon, Ergebnisliste 

Horrorbilanz: Sieben Tote, 

119 Personen verletzt, allein 

am 26. April starben im 

Straßenverkehr drei 

Menschen 

schwerer Verkehrsunfall, 

PKW von Zug erfasst, 

Eisenbahnkreuzungsverordn 

ung, Glück gehabt!, Beim 

Zusammenstoss getötet, 

Unfallserie 

Brandeinsätze Brand im Krankenhaus, 

Wirtschaftsgebäudebrand, 

Waldbrand, Kellerbrand, 

Brand im Heizhaus, 

Wohnhausbrand am 

Neufeldersee, Brände in 

Stegersbach, 

Scheunenbrand 

Horitschon, Bernstein, Sulz, 

Unterrabnitz 

Wiesen, Eisenstadt, 

Pöttsching 

Bad Sauerbrunn, Wiesen, 

Neudörfl 



Raschke, Gerda Eismayr, 

Höchtel 

Paul Kölbl, Bernhard Weber, 

Christian Doczekal, Alois 

Leitner, Manfred Seidl, Hans 

Niessl, Franz Steindl 

2003 05-06 17 

2003 05-06 18-19 

2003 05-06 20 

Roland Posch 2003 05-06 21-22 

Oberpullendorf, Markt Allhau, Bruckner, Benedek, Klaus 

Buchschachen, Wolfau, Sabara, Gernot Zach 

Königsdorf-Ort, Königsdorf- 

Berg, Eltendorf, 

Heiligenkreuz/Lafnitztal, 

Rudersdorf-Ort, 

Neusiedl/See, 

Neufeld/Leitha, Hornstein, 

Stegersbach, Ollersdorf, 

Strem, Deutsch-Bieling, 

Deutsch-Ehrensdorf, 

Hagensdorf, Heiligenbrunn, 

Luising, Moschendorf, 

Reinersdorf, Steinfurt, 

Sumetendorf, Deutsch 

Kaltenbrunn-Ort, Deutsch 

Kaltenbrunn-Berg, 

Rohrbrunn, Dobersdorf, 

Rudersdorf-Berg, Rudersdorf- 

Ort 

2003 05-06 23-25


Seite 131/167 


Breitenbrunn-Sommerein Großschadensereignis 

"Flugzeugabsturz im 

Leithagebirge" 

Eisenstadt Schloss Esterházy brennt - 

Groß angelegte Notfallübung 

KHD-Übung: 700 

Einsatzkräfte probten den 

Ernstfall; Personenrettung, 

Löschangriff, Aufgabe der 

burgenländischen KHD-Züge 

Brand im Schloss, Ablauf der 

Übung, Evakuierung, 


Eisenstadt, Kleinhöflein, St. 

Georgen 

Christian Mannsberger, 

Stefan Hahnenkamp, Pinter, 

Kremsner, Fröch, Hans Amri 


Schirmer, Stefan Ottrubay, 

Franz Steindl, Robert 

Tauber, Wolfgang Kuzmits, 

Gerhard Wild, Josef Bader 

Pamhagen TLF-Segnung Neues Tanklöschfahrzeug Pamhagen Rezar, Rittsteuer, Loos, 

Strommer, Seidl, Horvath, 

St. Margarethen Atemschutzleistungsprüfung St. Margarethen Lappersdorf/Bayern, 

Hornstein, Wulkaprodersdorf, 

Oslip 

Eisenstadt Wissenstest der 

Eisenstadt Dieter Schirmer, Martin 


Mittnecker, Michael Kempf 

Bad Sauerbrunn Fichte verfehlt knapp 

Bad Sauerbrunn, Wr. 

Feuerwehrhaus 

Wien Feuerwehrlauf Acht Pokale für Laufgruppe 

des 


s Mattersburg 

Jandl 

2003 05-06 26-27 

2003 05-06 28-29 

2003 05-06 30 

2003 05-06 30 

2003 05-06 30 

2003 05-06 31 

Neustadt 

Mattersburg, Stöttera 2003 05-06 31 

Oberpetersdorf Schlagkraft verbessert! Neues Kleinlöschfahrzeug Oberpetersdorf Martin Tremmel, Karl-Heinz 

Mück, Stefan Strohriegel, 

Klaus Trummer, Werner 

Gradwohl, Peter Rezar, 

Georg Hahn, Manfred Fuchs, 

Frankenau Neue TS Neue Tragkraftspritze 

gesegnet 


Frankenau Klaus Trummer, Niki 

Berlakovich, Georg Hahn, 

Rudolf Ferscha, Anton Kolic, 

Nikola Juracic 

Piringsdorf Neues RLFA Neues Rüstlöschfahrzeug Piringsdorf Anne Schlaffer, Werner 

Gradwohl, Heinz Raschke, 

Rudolf Ferscha, Molon 

Stanislav 

2003 05-06 31 

2003 05-06 31 

2003 05-06 32


Seite 132/167 


St. Martin/Wart Gründungsjubiläum 100-jähriges 


Drumling Feuerwehrhaussegnung 100-jähriges 


Stegersbach Kommandantenwechsel Sabara neuer Kommandant, 

Fuik Stellvertreter 

St. Martin/Wart Wolfgang Ratz, Erwin 

Schranz, Gerhard Pongracz, 

Alois Heiling 

Drumling Helmut Bieler, Ilse Benkö, 

Alfred Rohr, Alois Heiling, 

Manfred Seidl, Johann Pock, 

Herbert Dienstl, Manfred 

Koch, Stefan Renner, 

Dietmar Kuch 

Stegersbach Franz Unger, Klaus Sabara, 

Gottfried Fuik 

2003 05-06 32 

2003 05-06 33 

2003 05-06 33 

Wörterberg Wissenstest der 


Wörterberg Heinrich Knor, Johann Kurcz 2003 05-06 33 

Stegersbach Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber, Gold Stegersbach, Güssing, Hermann Unger, Johann 2003 05-06 33 

Güttenbach, St. Michael, 

Stegersbach, Stinatz, Strem 

Kurcz, Heinz Peter Krammer 

Jennersdorf Drei Brüder - drei 

Jost neuer Kommandant von Eisenberg/Raab, Rax-Dorf, August, Alois, Jost 2003 05-06 34 

Feuerwehrkommandanten Welten 

Welten 

Neuhaus/Klausenbach Informationstag in der Brandschutzerziehung: Neuhaus/Klausenbach Günter Poglitsch, Heinz 2003 05-06 34 

Hauptschule 

Kinder lernen mit der 

Feuerwehr, 

Raschke 

St. Martin/Raab Schwerer Forstunfall Traktorunfall, Arbeiter von Eisenberg/Raab, St. 

2003 05-06 34 

Traktor begraben 

Martin/Raab, Jennersdorf 

Ehre ihrem Angedenken Verstorben Oberschützen, Kroisegg, Karl Kainz, Ernst Michalek, 2003 05-06 35 

Bonisdorf, Henndorf, Franz Pelcar, Willi Wagner, 

Poppendorf-Berg, Ollersdorf, Franz Hemmer, Johann 

Deutsch-Bieling, 

Peischl, Johann Roth, 

Heiligenbrunn, 

Johann Stukitz, Johann 

Mönchmeierhof, Mogersdorf- 

Ort 

Ostovits, Franz Sommer 

Vorwort - Niessl 80 Jahre Burgenländischer 


Hans Niessl 2003 03-04 4 

Vorwort - Steindl 80 Jahre Burgenländischer 


Franz Steindl 2003 03-04 5 

Landesfeuerwehrkommando Feuerwehraktuell, Vorwort 80 Jahre Burgenländischer 


Eisenstadt 

Landesfeuerwehrverband


Seite 133/167 


Ein Streifzug durch 75 Jahre 

Verbandsgeschichte 

Historische Entwicklung des 

Landesfeuerwehrverbandes 

Burgenland von 1998 bis 

2002 


Burgenland 1923-1998, Das 

Burgenland entsteht, Der 

Zweiter Weltkrieg, Jahre des 

Aufbaus, Ära Ladislaus 

Widder, Landeskommandant 

Seidl 

FEUERwehr - 


Sonderausstellung 1998, 75 

Jahre 


Burgenland, 50 Jahre 

Landesfeuerwehrschule, Ausund 

Umbau des 


und der 

Landesfeuerwehrschule, 17. 

Bundesfeuerwehrtag, 

Feuerwehrführerschein, 

Handbuch für die 


Vollkaskoversicherung für 


Brandschutzerziehung in der 

Grundschule, 

Atemschutzleistungsprüfung, 

EDV-Verwaltungsprogramm 

Grundsteinlegung für das 

pannonische 

Kompetenzzentrum, 

Jahrhunderthochwasser, Der 

große Tag 

Pinkafeld, Wieselburg, 

Ödenburg, Eisenburg, 

Jormannsdorf, Bad 

Tatzmannsdorf 

Gottfried Bauer, Friedrich 

Rösch, Karl Unger, Michael 

Postl, Josef Rauhofer, Karl 

Unger, Franz Strobl, Heinrich 

Eigenbauer, Viktor Horvath, 

Ladislaus Widder, Hans 

Neubauer, Manfred Seidl 


Niessl, Franz Steindl, Helmut 

Bieler, Karl Kaplan, Manfred 

Seidl 

2003 03-04 8-9 

2003 03-04 10-11


Seite 134/167 



Eisenstadt 

Das neuerrichtete 

Ausbildungszentrum für 

Feuerwehrwesen und 

Katastrophenschutz 

Ausbildungszentrum mit 

Landes- 

Katastrophenschutzlager, 

Grenzüberschreitendes 

Vorhaben, Grundsteinlegung 

Györ-Moson-Sopron, Vas, 

Zala 

2003 03-04 12-13 

Rekordjahr 2002 - Einsätze 

der bgld. Feuerwehren 

Einsatzstatistik 2002 2003 03-04 14-15 

Jennersdorf 48. 

Vorraussetzungen, 

Jennersdorf Johann Kurcz 2003 03-04 16-17 

Landesfeuerwehrleistungsbe Bewerbsgruppe, Qualifikation 

werb um das 


n in Silber und Bronze 

für Innsbruck 

Neudörfl Horrorszenario für die Brandtragödie, Vollbrand, Neudörfl, Bad Sauerbrunn Roland Posch, Ewald Kaiser, 2003 03-04 18-21 

Feuerwehr: dreijähriger Bub Psychologische 

Pilles 

wurde Opfer eines 

Unterstützung durch SvE- 

Wohnungsbrandes, den er 

beim Spielen verursacht 

hatte 

Team 

Neusiedler See Suche nach vermissten Suchaktion Rust, Oggau, Podersdorf, Swen Karassowitsch, 2003 03-04 22-23 

Eisläufer 

Illmitz, St. Margarethen, Wolfgang Binder, Sommer, 

Mörbisch/See 

Hubert Weidenbacher 

Großpetersdorf, S 31 Acht Tote in sechs Wochen Frontalkollisionen, PKW, Großpetersdorf, 

Roland Posch, Jacob 2003 03-04 24-25 

Weppersdorf, S 31 Hirm, auf den Straßen im Klein-LKW, LKW, Baum, Weppersdorf, Hirm, Schumann, Reinhard Gibiser 

Zahling, S 4 Sigleß, Burgenland 

schwerer Verkehrsunfall, Heiligenkreuz/Lafnitz, 

Steinbrunn-Müllendorf, A 3 

Müllendorf 

eingeklemmte Personen Zahling, Mattersburg 

Aus dem 

Brigadier Johann Luif neuer Kleinhöflein, Oberpullendorf, Johann Luif, Klaus Trummer, 2003 03-04 26 

Landesfeuerwehrkommando Militärkommandant, Mag 

Klaus Trummer zum 

Bezirkshauptmann ernannt, 

Landesfeuerwehrarzt Dr. 

Ganser 60 

Podersdorf 

Ganser


Seite 135/167 



Eisenstadt 

10. Bewerb um das 


Gold 

S 31, Sieggraben LKW-Bergung komplizierte LKW-Bergung 

auf der S 31 erforderte 50 

Tonnen-Kran 

Frauenkirchen Feuerwehrjugend: 

Informationstag für 

Einsatzkräfte von morgen Jugendliche 

Müllendorf, Riedlingsdorf, 

Horitschon, Sulz, 

Lutzmannsburg, Güssing, 

Bernstein, Stinatz, Steinberg, 

Limbach, Ollersdorf, 

Gattendorf, Frauenkirchen 

Sieggraben, Weppersdorf, 

Mattersburg, Wr. Neustadt, 

Kobersdorf, Marz, Wiesen 

Frauenkirchen, St. 


Karl Tinhof, Thomas 

Schindler, Christian 

Faymann, Christian 

Doczekal, Jacob Schumann, 

Markus Wessely, Franz 

Berner, Bernhard Weber, 

Wolfgang Josef Kirisits, 

Andreas Kuzmits, Mario 

Kniedl, Dietmar Strobl, 

Michael Fischer, Claus Paar 

2003 03-04 27 

Edi Winterer 2003 03-04 28 

Gerhard Pock 2003 03-04 29 

St. Andrä/Zicksee Tierrettung am Zicksee Hund in offener Wasserstelle St. Andrä/Zicksee 2003 03-04 29 

Steinbrunn Bezirksfeuerwehrtag 2003 ATS-Untersuchungen, SvE- 

Dienst 

Donnerskirchen Einsatzreiche Woche Reh von Auto erfasst, Brand 

in Lagerraum, PKW-Bergung, 

Flurbrand, Ofenrohr 

verstopft, PKW-Kollision 

Steinbrunn, Oggau, Loretto, 

Bruck/Leitha, Siegendorf 

Stöttera Neues Führungsduo Reuter neuer Kommandant, 

Guttmann Stellvertreter, 

Peiler Kassier, Schachinger 

Funkwart, Glatz 

Gruppenkommandant 

Neudörfl Wissenstest der 


Bad Sauerbrunn Technische Leistungsprüfung Gold Bad Sauerbrunn, 

Mattersburg 

Alois Kögl, Pallitsch, Stippl, 

Peter Kremsner, 

Mannsberger, Parits, 

2003 03-04 29 

Donnerskirchen 2003 03-04 30 

Franz Neuberger, Christina 

Reuter, Ludwig Guttmann, 

Claudia Peiler, Andrea 

Schachinger, Roman Glatz 

2003 03-04 30 

Neudörfl 2003 03-04 30 

Michael Meiller 2003 03-04 31 

Bad Sauerbrunn Kurioser Brandeinsatz Stadlbrand Bad Sauerbrunn, Wiesen 2003 03-04 31


Seite 136/167 


Pilgersdorf Bezirksfeuerwehrball 35. Bezirksfeuerwehrball des 

BFKDO Oberpullendorf 

S 31, Weppersdorf Fertigteilhaus auf 

Schnellstraße 

LKW umgekippt, 

Fertigteilelemente auf Straße 

Pilgersdorf Franz Steindl, Georg Hahn, 

Werner Gradwohl, Manfred 

Seidl, Rudolf Ferscha, 

Helmut Reiter, Manfred Seidl 

2003 03-04 31 

Weppersdorf 2003 03-04 31 

Dörfl-Kaisersdorf PKW im Straßengraben PKW-Bergung Dörfl 2003 03-04 32 

Oberpullendorf Küchenbrand Oberpullendorf 2003 03-04 32 

Neutal Bilanz gezogen Jahreshauptdienstbesprechu Neutal Wolfgang Heidenreich, 2003 03-04 32 

ng 

Otmar Kuzmits, Trummer 

Wir gratulieren 80er Tschurndorf Paul Schey 2003 03-04 32 

Wir gratulieren 75er Tschurndorf Karl Schranz 2003 03-04 32 

Wir gratulieren 70er Jennersdorf Johann Feitl 2003 03-04 32 

Wir gratulieren 65er Neumarkt/Raab Alois Fischer 2003 03-04 32 

Deutsch Tschantschendorf Wohnhausbrand Deutsch Tschantschendorf, 

Tobaj, Punitz, Güssing 

2003 03-04 33 

Güssing Verkehrsunfall eingeklemmte Person Güssing 2003 03-04 33 

Rax-Bergen Feuerwehrjugend Erfolgreiche 

Feuerwehrjugend gegründet 

Rax-Bergen, Rohrbrunn 2003 03-04 33 

Deutsch Kaltenbrunn-Berg Scheunenbrand Gras abbrennen außer Deutsch Kaltenbrunn-Berg, 

2003 03-04 33 

Kontrolle 

Deutsch Kaltenbrunn-Ort 

Wir gratulieren 50er Lackenbach, Jennersdorf, Michael Rois, Karl Gumhold, 2003 03-04 33 

Unterrabnitz, Oberpetersdorf Josef Heißenberger, 

Reinhold Schöll 

Wir gratulieren 55er Oberpetersdorf Josef Schranz 2003 03-04 33 

Wir gratulieren 60er Jennersdorf Franz Wischenbarth 2003 03-04 33 

Jennersdorf Bergung eines 

Schwerfahrzeuges 

Jennersdorf Gerald Brückler 2003 03-04 34 

Rudersdorf-Ort Brand eines Selchschrankes Rudersdorf-Ort Josef Reichl 2003 03-04 34 

Ehre ihrem Angedenken Verstorben Rosendorf, 


Draßburg, Drumling, 

Oberdrosen, Inzenhof, 

Mühlgraben 

Rudolf Kloiber, Hermann 

Horvath, Johann Haider, 

Stefan Wagner, Siegfried 

Hussbauer, Walter 

Holzmann, Eduard Ecker, 

Johann Wolf 

2003 03-04 35


Seite 137/167 



Eisenstadt 

Kulturzentrum Jennersdorf, 

Wifi Eisenstadt 


Eisenstadt 


Eisenstadt 

Feuerwehraktuell, Vorwort Leistungsbilanz 2002, 

Ausbildung der KHD- 

Einheiten, 

Katastrophenschutzplane - 

Jahrestagung der 

Feuerwehrkommandanten 

Das neue Handbuch für die 

Gerätewartung 

Neue Bewerbsbestimmungen 

für das 


n in Bronze und Silber 

Kapfenberg Internationale Bewerbe der 


Überarbeitung 


Fahrzeugzukäufe, 

Jugendschutzgesetz, EDV in 

der Feuerwehr, Austausch 

der Atemschutzgeräte, 

Atemschutzprüfkoffer, 

Handbuch Gerätewartung, 

Vorschau auf das Arbeitsjahr 

2009, Eröffnung des 

Ausbildungs- und 

Kompetenzzentrums, 80 

Jahre 


Burgenland, Neue Lehrgänge 

an der 


Übersicht über Vorschriften 

und Gesetze, 

Zusammenfassung von 

Bestimmungen aus Normen 

und ÖBFV-Richtlinien 

Fachschriftenheft 11 

"Bestimmungen um das FLA 

B/S", 6. Auflage 2002, 

wichtigsten Änderungen 

XIV. Internationalen 


e des CTIF, Der 

Veranstaltungsort, Der 

Bewerb, Programm 


Ewald Schnecker, Manfred 

Seidl, Franz Steindl, Heinz 

Raschke, Michael Palkovits, 

Christian Tauer, Gregor 

Pirecki, Josef Straß 

2003 01-02 5-7 

Josef Straß 2003 01-02 8-9 

Johann Kurcz 2003 01-02 10-11 

Gottfried Bauer 2003 01-02 12-13


Seite 138/167 


S 31, Weppersdorf Frontalzusammenstoß auf 

der Burgenlandschnellstraße 

forderte drei Menschenleben 

schwerer Verkehrsunfall, 

Frontalkollision zweier PKW 

Stressbewältigung SvE-Dienst, 

Stressverarbeitung nach 

Gefahren-ABC: Schock und 

Schockbekämpfung 

St. Georgen Tragischer Unfall im 

Weinkeller 

Oberpullendorf Einsatzübung: Chemieunfall 

im Gymnasium 

belastenden Einsätzen 

Schockarten, Erkennen eines 

Schocks, Erste-Hilfe- 

Maßnahmen bei Schock 

Ursache: Ein Fehler beim 

Arbeiten mit Koholendioxid, 

SvE-Dienst; Informationen zu 

Trockeneis 

Schwelbrand, 


St. Andrä/Zicksee Kommandoübergabe Pölzer neuer Kommandant, 

Halbauer Stellvertreter 

Dunasziget/Ungarn TLF 1000 für 

Partnerfeuerwehr 

Edelstal Feuerwehr hilft Punsch und Glühwein für den 

guten Zweck, Frauen- und 

Familienbeartungsstelle "der 

Lichtblick" 

Weppersdorf, Oberpullendorf Jacob Schumann, Manfred 

Degendorfer, Harald Bendl, 

Plank 

St. Georgen Stefan Hahnenkamp, 

Andreas Braunstein 

2003 01-02 14 

Peter Stippl, Martin Schlor 2003 01-02 15 

Stefan Schönhacker 2003 01-02 16 

Oberpullendorf Jacob Schumann, Otmar 

Kuzmits 

Weiden, Frauenkirche, Sturmschäden Aufräumungsarbeiten Weiden/See, Frauenkirchen, 

Bruck/Leitha 

2003 01-02 18-20 

2003 01-02 21 

St. Andrä/Zicksee Georg Pölzer, Joszef 

Horvath, Johann Ziniel, Erich 

Goldentisch, Erwin Kamper, 

Werner Halbauer 

2003 01-02 22 

Deutsch Jahrndorf, Christian Meidlinger, Zoltan 2003 01-02 22 

Dunasziget 

Földes 

Edelstal Rudolf Markl 2003 01-02 22 

Horst Fuhrmann 2003 01-02 22 

St. Margarethen Kommandofahrzeug KDOF und Fahne gesegnet St. Margarethen Franz Steindl, Ernst Schmid, 

Franziska Auer, Alois Kögl, 

Georg Lang, Gerald 

Klemenschitz, Stefan 

Hosiner, Franz Weixelbaum, 

Erwin Hartinger, Johann 

Payer 

2003 01-02 23 

Neufelder See Tödlicher Tauchunfall Eistauchen Neufeld/Leitha 2003 01-02 23


Seite 139/167 


Großhöflein Übung im Tritolwerk Wohnraumbrand, 

Kellerbrand, Flurbrand 

Großhöflein Johannes Tinhof 2003 01-02 24 

Neusiedler See Bootsbergung Mörbisch/See, Rust 2003 01-02 24 

Mörbisch/See Brand eines Büroraumes Zimmerbrand Mörbisch/See 2003 01-02 24 

Zemendorf Kommandowechsel Kremsner neuer 

Zemendorf Josef Haider, Friedrich 2003 01-02 25 

Kommandant, Pinter 

Kremsner, Herbert Pinter, 


Josef Spuller, Wilhelm 

Fischer, Christian Rathknecht 

Mattersburg Beförderungen auf 

Bezirksebene 

Ewald Trimmel, Josef Huber, 

Josef Schwarz, Ronni Koch, 

Kurt Plank, Thomas Strodl, 

Manfred Klavacs 

2003 01-02 25 

Bad Sauerbrunn Technische Leistungsprüfung Gold Bad Sauerbrunn 2003 01-02 25 

Krensdorf Dachstuhlbrand Silvesterrakete steckt 

Dachstuhl in Brand 

Krensdorf 2003 01-02 25 

Sigleß Brand eines 

Vollbrand durch 

Sigleß 2003 01-02 25 

Einfamilienhauses 

Brandstiftung 

Pöttschinger See Schwäne im Eis eingefroren Pöttsching 2003 01-02 26 

Bad Sauerbrunn Unfall bei Bad Sauerbrunn Frontalkollision, 




Bad Sauerbrunn Rot-Kreuz-Fahrzeug RTW-Bergung durch Kran Bad Sauerbrunn, Wr. 

2003 01-02 26 

verunfallt 

Wr. Neustadt 

Neustadt 

S 4, Pöttsching Massenkarambolage LKW verliert Reserverad Bad Sauerbrunn, 

2003 01-02 26 

Sieggraben Brandeinsatzübung Brand im Fernheizwerk, 


Mattersburg 

Sieggraben, Wiesen, 

Forchtenau, ad Sauerbrunn, 

Schwarzenbach 

2003 01-02 27 

Bad Sauerbrunn Übung in Bad Sauerbrunn Waldbrand direkt am Bad Sauerbrunn, Pöttsching, 

2003 01-02 27 

Siedungsgebiet 

Wiesen 

Pöttsching Busbrand in Pöttsching "Gmoa Bus" in Brand Pöttsching 2003 01-02 27 

Wolfau Technische Leistungsprüfung Bronze Wolfau 2003 01-02 27


Seite 140/167 


Weingebirge Rechnitz Spende für St. Anna 

Kinderspital 

1. Familien - 

Florianiwandertag 

Rechnitz, Althodis, 

Dürnbach, markt Neuhodis, 

Schachendorf, Schandorf 

2003 01-02 27 

BFKDO Oberwart 2003 01-02 28 

Maltatal/Kärnten BFKDO auf Exkursion Kölbreinsperre, 

Hauptfeuerwache Villach 

Wir gratulieren 80er Eisenberg/Raab Willibald Kern 2003 01-02 28 

Wir gratulieren 55er Tschurndorf Johann Tritremmel 2003 01-02 28 

Wir gratulieren 50er Markt St. Martin Gerhard Eigner 2003 01-02 28 

Neusiedl/Güssing Herbstdienstbesprechung Leistungsbericht Gamischdorf, St. Michael, Franz Sztubits, Johann 2003 01-02 28 

Sulz, Mistelbach 

Kurcz, Michael Palkovits, 

Reinhold Fiedler, Erich 

Stipkovits 

Gerersdorf-Sulz Ehrung verdienter 

Ehrung von Schabhütl und Gerersdorf-Sulz, Rehgraben Wilhelm Pammer, Franz 2003 01-02 28 


Miksits 

Dragosits, Heinrich Doczekal, 

Alfred Fischl, Richard 

Schabhütl, Ferdinand Miksits 

Stoob Weichenstellung für 2003 Herbsthauptdienstbesprechu 

ng 

Rudolf Ferscha 2003 01-02 29 

Rattersdorf Florianifatimafeier 23. Florianifatimafeier des 

Peter Rezar, Werner 2003 01-02 29 

BFKDO Oberpullendorf 

Gradwohl, Niki Berlakovich, 

Rudolf Ferscha, Johann 

Bauer, Anton Kolic, Janos 

Jamrosz 

Oberpullendorf Jugend bracht Symbol des 

Friedens 

Friedenslichtaktion 2003 01-02 29 

Oberloisdorf Wohnhausbrand Oberloisdorf, Mannersdorf, 

Unterloisdorf, Oberpullendorf 

2003 01-02 29 

Steinberg, Horitschon Schlagkraft bewiesen Technische Leistungsprüfung 

in Bronze 

Steinberg, Oberpullendorf, 

Horitschon 


Unterrabnitz Gut ausgerüstet 20 neue Helme Unterrabnitz 2003 01-02 30 

Oberpullendorf Ausgezeichnet Florianiplakette in Gold Oberpullendorf, 

Lutzmannsburg 

Ernst Kulmann, Horst Weber 2003 01-02 30 

Lockenhaus Brand Vollbrand eines 

Wirtschaftsgebäudes 

Lockenhaus, Hammerteich 2003 01-02 30 

Zöbing Weihnachtsgeschenk Spende an Hochwasser- 

Kameraden 

Weppersdorf 2003 01-02 30


Seite 141/167 


Pilgersdorf Schwerer Verkehrsunfall Unfall durch überhöhte 

Geschwindigkeit 

Pilgersdorf 2003 01-02 30 

Unterfrauenhaid Übungen im 

Brand in der 

Unterfrauenhaid, 


Feuerwehrabschnitt I Burgenländischen 

Tierkörperverwertung, 



Neckenmarkt 

Großmutschen Übungen im 

Brand in der Hotelpension Unterpullendorf 2003 01-02 31 

Feuerwehrabschnitt IV Angerer, Verkehrsunfall mit 


Piringsdorf Übungen im 

Brand in der Volksschule, Piringsdorf, Lockenhaus 2003 01-02 31 

Feuerwehrabschnitt V Verkehrsunfall mit 


Deutsch Kaltenbrunn-Berg Kommandantenwechsel Himler neuer Kommandant, Deutsch Kaltenbrunn-Berg Franz Himler, Markus 2003 01-02 31 

Pelzmann Stellvertreter 

Pelzmann, Herbert Weber, 

Harald Pummer, Erwin 

Hafner, Herbert Hütter 

Rudersdorf-Ort Technische Leistungsprüfung 

in Gold 

Rudersdorf-Ort 2003 01-02 31 

Maria Bild Atemschutzleistungsprüfung 6. 

Wallendorf, Eisenberg, Franz Kropf 2003 01-02 32 

Atemschutzleistungsbewerb Heiligenkreuz 

Rudersdorf-Ort Abschnittsfunkbewerb Rudersdorf-Ort, Rudersdorf- 

Berg, Rohrbrunn 

Welten, Weltenberg, Aktion Friedenslicht Friedenslichtaktion, Spende 

Schwankengraben 

für "Rettet das Kind" 

Eduard Erber, Heinz 

Raschke, Ewald Schnecker 

2003 01-02 32 

Jost Walter 2003 01-02 32 

B 319, Rudersdorf-Ort Verkehrsunfall PKW-Bergung Rudersdorf-Ort 2003 01-02 32 

Rudersdorf-Ort Brand einer Straßenwalze Rudersdorf-Ort 2003 01-02 33 

St. Martin/Raab Schwerer Verkehrsunfall Kollision zweier PKW Jennersdorf, St. Martin/Raab- 

Ort 

2003 01-02 33 

Deutsch Kaltenbrunn Übungsobjekt Volksschule Brand in der Volksschule Deutsch Kaltenbrunn-Ort, Weber, Gernot Zach, Bruno 2003 01-02 33 

Deutsch Kaltenbrunn-Berg, Smoliner, Ewald Schnecker, 


Berg, Rohrbrunn, 

Dobersdorf, Jennersdorf 

Erich Hafner 

Neumarkt/Raab Einsatzübung im Schloss Heizhausbrand Neumarkt/Raab, St. Manfred Schreiner 2003 01-02 33 

Neumarkt/Raab 

Martin/Raab, Welten, 

Eisenberg


Seite 142/167 


Rudersdorf Einsatz mit Boot und 

Seilwinde 

Rax Brand im 

Asylantenwohnheim 

Treibholz aus Lafnitz gefischt Rudersdorf-Ort Josef Reichl 2003 01-02 34 

Abschnittsübung, 


Rax-Dorf, Jennersdorf, 

Henndorf, Grieselstein 

Wolfgang Gangl, Anton 

Buchas, Franz Kropf, Willi 

Thomas 

Rudersdorf-Ort Feuerwehrmänner als Ente aus Lahnbach gerettet Rudersdorf-Ort Wilfried Gröller, Thomas 

Tierretter 

Wilfinger 

Ehre ihrem Angedenken Verstorben Dreihütten, Eltendorf, Ewald Bundschuh, Rudolf 

Neumarkt/Raab, Oberwart, Hacker, Johann Pilz, Josef 

Mogersdorf-Berg, Eltendorf, Heigl, Josef Merkl, Anton 

Mogersdorf-Berg, Unterwart, Boandl, Franz Lex, Michael 

Leithaprodersdorf, Bad Farkas, Stefan Fromwald, 

Tatzmannsdorf 

Josef Röhrling 


Eisenstadt 


Eisenstadt 

Feuerwehraktuell, Vorwort 2002 - Jahr der 

Katastrophen, 

Verkehrsunfälle auf Straße 

Atemschutz - eine 

Erfolgsstory 

und Schiene, Hochwasser 

20. Jahre 

Atemschutzwerkstätte, Das 

1. Atemschutzgerät PADA 

37, Ankaufsaktion für PA 54, 

Flaschen-TÜV-Prüfung, 3. 

Generation PSS 90 

2003 01-02 34 

2003 01-02 34 

2003 01-02 35 


Gregor Pirecki, Ladislaus 

Widder, Gottfried Zalka 

2002 11-12 5-7


Seite 143/167 



Eisenstadt 


Eisenstadt 

Rettenbach, Neutal, 

Frankenau 

39. Informationslehrgang für 

Höhere Feuerwehrführer 


werb um das 


Silber und Bronze 

Landessicherheitszentrale, Eisenstadt, Kotezicken, 

Finanzen, 


Hochwassereinsätze, Martin/Wart, Jennersdorf, 

Hochwasserschutz, KHD- Inzenhof, Steinbrunn, 

Einsatz, Erfahrungsbericht Purbach, Apetlon, 

des LFV Niederösterreich, Rudersdorf, Trausdorf, 

Gefahren und 

Neuberg, Frankenau, 

Löschmöglichkeiten bei Gas- Hornstein 

und 

Azetylengasflaschenbränden, 

Handbuch für 

Gerätewartung, Prüfgeräte 

für Atemschutzgeräte, 

Verdienstzeichen des ÖBFV 

und des LFV Burgenland 

verliehen, 

Katastrophengedenkzeichen 



werb um das 


Silber, 28. Bewerb um das 

Leistungsabzeichen in 

Bronze, Ergebnisliste 

Wirtschaftsgebäudebrand Vollbrand durch Blitz; 

Funkenflug 

Riedlingsdorf, Güssing, 


Neustift/Leitha, Limbach 

Rettenbach, Bernstein; 

Neutal, Markt St. Martin, 

Draßmarkt, Stoob, 

Oberpullendorf; Frankenau, 

Unterpullendorf, 


Lutzmannsburg, Strebersdorf 

Bocksdorf Brand in der Zwischendecke geringer Wasserschaden Bocksdorf, Ollersdorf, Rohr, 

Stegersbach, Heugraben 


Steindl, Manfred Seidl, Heinz 

Raschke, Marosi, Josef 

Huber, Andreas Braunstein, 

Josef Bader, Rudolf Heiden, 

Richard Greiner, Julius Ratz, 

Johann Sulitsch, Willibald 

Klucarits, Chrstian 

Mannsberger, Ronald 

Szankovich, Josef Tschida, 

Peter Krajasich, Robert 

Novakovits, Anton Blazovich, 

Otto Guszich, Johann 

Hajszan 


Thomas Schindler, Thomas 

Jandrasits, Claus Paar, 

Franz Berner, Christian 

Klampfl, Oliver Schober, 

Markus Wessely, Andreas 

Losert, Manfred Seidl, Franz 

Steindl 

Johann Pock, Jacob 

Schumann, Wolfgang 

Heidenreich, Franz Peter 

Schütz, Roland Kancz, Anton 

Blazovich, Alfred Csenar 

2002 11-12 8-9 

2002 11-12 11-12 

2002 11-12 13-15 

Bocksdorf 2002 11-12 16-17


Seite 144/167 


Wulkaprodersdorf Brandschutzerziehung in der 

Grundschule 

Bezirk Oberpullendorf Gemeinde Stoob steht unter 

Wasser 

S 31, Neutal Arbeitsunfall auf der 

Baustelle der 

Burgenlandschnellstraße 

Volksschule zu Gast bei der 

Feuerwehr, Kinder lernen mit 

der Feuerwehr, Erklärende 

Experimente, Einsatzübung 

in der Volksschule 

Überflutungen, Muren, 


Brückeneinsturz: Zwei 

Todesopfer, 13 Verletzte 

Gattendorf Tödlicher Verkehrsunfall eingeklemmte Person, PKW 

gegen LKW 

Mörbisch/See Spendenaktion Spende für Hochwasseropfer 

in Plank/Kamp 

Wulkaprodersdorf Anton Szuppin, Herbert 

Lang, Christian Marinits, 

Sieglinde Löschnauer, 

Markus Reiter, Elisabeth 

Szuppin, Thomas Moser, 

Herbert Lang, Eva Kerschner 

Lockenhaus, Hammerteich, 

Hochstraß, Steinberg, 

Steinberg-Dörfl, Lackendorf, 

Stoob, Oberpullendorf, 

Neutal 


Ferscha 

Neutal, Oberpullendorf Jacob Schumann, Franz 

Peter Schütz 

2002 11-12 18-19 

2002 11-12 20 

2002 11-12 21 

Gattendorf Kremsz 2002 11-12 22 


Marz Fahrzeugsegnung Neues LF-A Marz Kohl, Jacek Czerwinski, 

Günter Engelbrecht, 

Gertrude Spiess, Matthias 

Weghofer, Johann Tschürtz, 

Eduard Feuerer, Johann 

Herowitsch, Otto Scheiber 

2002 11-12 23 

Mattersburg Wechsel im BFKDO Kremsner neuer 

Hirm, Zemendorf Ulrike Kremsner, Harald 2002 11-12 23 

Bezirksverwalter 

Artner, Perger 

Neudorf/Landsee Spende für Hochwasseropfer Heurigeneinnahmen 

gespendet 

Neudorf/Landsee 2002 11-12 23 

Kaisersdorf Ehrenring für BFKDT 

Kaisersdorf Rudolf Ferscha, Erwin 2002 11-12 23 

Ferscha 

Pogats 

Obersdorf Neues Feuerwehrhaus Feuerwehrhaus gesegnet Obersdorf Josef Lorenz, Franz Steindl, 

Helmut Bieler, Ilse Benkö, 

Manfred Seidl, Johann Pock, 

Karl Halper 

2002 11-12 24 

Buchschachen TLF-Segnung Neues Tanklöschfahrzeug, Buchschachen Ferry Kurtz, Hans Niessl, 2002 11-12 24 

1500 l Wassertank 

Franz Steindl, Johann Pock, 

Engelbert Raser


Seite 145/167 


Riedlingsdorf Feuerwehrhaussegnung Riedlingsdorf Andreas Schuh, Franz 

Steindl, Verena Dunst, Ewald 

Gossy, Erwin Kaipel, Heinz 

Raschke, Johann Pock 

Wir gratulieren 80er Gerersdorf, Stegersbach, 

Grieselstein, Henndorf 

Johann Hafner, Franz Kaiser, 

Karl Forjan, Franz Weber 

2002 11-12 24 

2002 11-12 24 

Wir gratulieren 75er Kalkgruben Johann Steiner 2002 11-12 24 

Wir gratulieren 60er Pöttelsdorf, Weppersdorf Friedrich Steiner, Josef 

Esztel 

2002 11-12 24 

Wir gratulieren 55er Nebersdorf Franz Karall 2002 11-12 24 

Wir gratulieren 50er Oberloisdorf, Nebersdorf Hubert Koo, Stefan Ratasich, 

Stefan Forsich 

2002 11-12 24 

Stegersbach Feuerwehrhaussegnung Feuerwehrhauszubau Stegersbach 2002 11-12 25 

Burgauberg; Ollersdorf Verkehrsunfälle LKW erfasst PKW, tödlicher Stegersbach, Burgau- 

2002 11-12 25 

Verkehrsunfall; 

Frontalkollision zweier PKW, 


Burgauberg; Ollersdorf 

Rudersdorf-Ort Bezirksfunklehrgang Alfred Kloiber 2002 11-12 26 

Ehre ihrem Angedenken Verstorben St. Georgen, Bernstein, Willi Leeb, Hans Hatvan, 2002 11-12 27 

Zahling, Rudersdorf-Ort, Erich Gibiser, Karl Reichl, 

Henndorf, Gattendorf, Julius Brückler, Wolfgang 

Loipersdorf, Pöttelsdorf, Fritz, Franz Pinz, Adolf 

Weichselbaum 

Lehner, Andreas Lang, Franz 

Kloiber 

Landesfeuerwehrkommando Feuerwehraktuell, Vorwort Sechs KHD-Züge im 


Eisenstadt 

Katastropheneinsatz, 

Erhöhung der 

Feuerschutzsteuer von 8% 

auf 10%, Zusätzliche Mittel 

aus dem Katastrophenfonds, 

Prüfgerät für 

Atemschutzgeräte - 

Beschaffungsaktion 2002


Seite 146/167 


Niederösterreich - St. Pölten, Die große Flut - Hochwasser 

Krems, Melk, Tulln, Horn, brach in zwei Wellen herein 

Kamptal, Rehgraben, 

Schwechat-Himberg, 

Grafenwörth, Jettsdorf, 

Hardegg, Klosterneuburg, 

Bad Deutsch Altenburg, 

Fischamend, Freistadt, Perg, 

Eferding, Salzburg, Hallein, 

Saalfelden, Saalbach, 

Pinzgau, Mariapfarr, Kitzbühl, 

Reutte, Zillertal, Liezen, 

Leoben, Judenburg 

Langenlois, Zöbing, Bad 

Deutsch Altenburg, 

Frauendorf in der Au, Markt 

Hof 

Mistelbach/NÖ 14. 


ungsbewerb in Mistelbach 

Wien, Parkhotel Schönbrunn CTIF-Symposium - Sicherheit 

in der Gesellschaft 

Katastrophenhilfsdienst der 

Feuerwehren Österreichs 

bestand seine härteste 

Bewährungsprobe; 

Auspumparbeiten, Tier- und 

Personenrettung, Unfall PKW 

gegen TLF, 

Schlammmassen, Heizöl- 

Austritt, Zivilschutzalarm 

Hochwasserkatastrophe Einheiten des 

burgenländischen 

Katastrophenhilfsdienstes im 

Einsatz in Niederösterreich, 


Aufräumungsarbeiten 

Doppelsieg für NÖ, 

Burgenländische Gruppen 

unter den Besten, 

Qualifikation für Kapfenberg 

Feuerwehreinsatz beim 

Anschlag auf das World 

Trade Center, Explosion 

einer Düngemittelfabrik in 

Toulouse/Frankreich 

KHD-Zug Eisenstadt, 


Jennersdorf; FF 

Oberpullendorf, Horitschon, 

Neckenmarkt, Draßmarkt, 

Kobersdorf, Weppersdorf, 

Steinberg, Lutzmannsburg, 

Markt St. Martin, Kaisersdorf, 

Bubendorf, Langeck 

Kürnberg, Perchtoldsdorf, 

Hinterberg, Tragwein, St. 

Martin, Gamischdorf, 

Unterpetersdorf, Girm, Sulz, 

Neckenmarkt, Dirnbach 

Jörg Würzelberger, Hermann 

Kollinger, Alois Wilhelm, 

Gottfried Bauer 

Ewald Schnecker, Roland 

Posch, Jacob Schumann, 

Franz Steindl, Rudolf 

Ferscha, Leopold Edlinger, 

Moritz, Heinz Raschke, 

Gerald Brückler, Willi 

Thomas, Hans Niessl, Franz 

Steindl, Manfred Seidl 

Gottfried Bauer, Adolf 

Oberlercher, Manfred Seidl 

Gottfried Bauer, Francois 

Maurer, Frank P. Cruthers, 

Christian Pizzocaro, Anton 

Brandauer, Manfred Seidl, 

Ulrich Behrendt, Josef Bader 

2002 09-10 5-8 

2002 09-10 10-11 

2002 09-10 12-13 

2002 09-10 14-15


Seite 147/167 


B 319, Rudersdorf-Ort Gefahrgutunfall als Szenario 

für eine Großübung des 

burgenländischen Feuerwehr- 


Mistelbach/NÖ Österreichs Feuerwehren 

trauern um Kärntens 

Landesbranddirektor Adolf 

Oberlercher 

Tauchdienst des LFV 


KHD-Übung: Klein-LKW 

gegen PKW, 

Gefahrenguttransport verliert 

Ladegut, Acrylnitril- 

Tankwagen 

Verstorben, Dienstältestes 

ÖBFV-Mitglied, Laufbahn, 

Sein Werk ist Vorbild 

ABC-Freitaucher, 

Tauchlehrgang, Fuchs 

übernimmt Tauchdienst im 



Berg, Jennersdorf, 

Gefahrengutzug-Süd, 

Deutsch Kaltenbrunn-Ort, 

Dobersdorf, Deutsch 

Kaltenbrunn-Berg, 

Königsdorf-Ort, Rohrbrunn, 

BtF Lenzing Lyocell 

Ewald Schnecker, Franz 

Schwenninger, Heinz 

Raschke, Kristian Leonhardt, 


Willibald Stacherl, Willibald 

Thomas 

Töplitsch Gottfried Bauer, Adolf 

Oberlercher 

Kalkgruben Thomas Fuchs, Rudolf 

Deutsch 

2002 09-10 16-18 

2002 09-10 19 

2002 09-10 20-21 

Gols Feuerwehrhaussegnung Neues Feuerwehrhaus Gols 2002 09-10 22 

Illmitz Feuerwehr Illmitz Dienstjubiläum Illmitz Anton Muth, Anton 

Rauchwarter, Haider 

2002 09-10 22 

Gattendorf Überflutungen Auspumparbeiten Gattendorf, Neudorf, 

Zurndorf 

2002 09-10 22 

Andau Kommandowechsel Sattler und Thyringer Andau Lorenz Reischl, Johann 2002 09-10 23 

übernehmen Kommando 

Sattler, Walter Thyringer, 

Philipp Fuchs, Johann 

Sattler, Rene Sattler, Franz 

Thell 

Neudörfl Nächtliche Auspumparbeiten Überflutungen durch heftige Neudörfl, Pöttsching, Sigleß, 

2002 09-10 23 

Regenfälle 

Bad Sauerbrunn 

Bad Sauerbrunn Personenrettung vom Dach Bad Sauerbrunn 2002 09-10 23 

Lichtenwörth-Pöttsching Unfall in Pöttsching eingeklemmte Person Pöttsching, Lichtenwörth 2002 09-10 23 

Großhöflein 120 Jahre Feuerwehr 120-jähriges 


Großhöflein Laubner, Hans Haider 2002 09-10 23 

Horitschon Spektakulärer Einsatz PKW-Bergung aus Fischteich Horitschon 2002 09-10 24 

Unterpetersdorf Feuerwehrhaussegnung Neues Feuerwehrhaus Unterpetersdorf Ernst Schermann, Harald 

Schremser, Josef Spanitz 

2002 09-10 24 

Oberpullendorf Umgang mit technischem Technische Leistungsprüfung Oberpullendorf 2002 09-10 24 

Gerät geübt 

in Bronze 

Salmannsdorf Erlebnis Feuerwehr Tag der offenen Tür Salmannsdorf Kainz 2002 09-10 24 

Unterpullendorf KLF-Segnung Neues Kleinlöschfahrzeug Unterpullendorf Freddy Fellinger, Szabolek 2002 09-10 25


Seite 148/167 


Neudorf/Landsee, 

Abschnittsübungen Waldbrandübung im 

Martin Reidl, Josef Dorner 2002 09-10 25 

Nebersdorf 

Abschnitt 2, Abschnitt 7 

Weingraben Neues TLF in Betrieb Neues Tanklöschfahrzeug Weingraben Sebastian Augustinov, 

Thomas Bleier, Peter Rezar, 

Nikolaus Berlakovits 

2002 09-10 25 

B 50, Weppersdorf Frontalzusammenstoß Frontalkollision zweier PKW Weppersdorf 2002 09-10 25 

Kaisersdorf Dank und Anerkennung Baugrund der Feuerwehr 

geschenkt, Beförderung zum 

HFM 

Kobersdorf-Weppersdorf LKW-Unfall 30 Paletten PET-Flaschen in 


Kaisersdorf Rudolf Halbauer 2002 09-10 25 

Kobersdorf, Weppersdorf 2002 09-10 25 

Unterpetersdorf-Horitschon LKW-Bergung LKW umgekippt Horitschon, Neckenmarkt 2002 09-10 26 

Oberpullendorf Salto in den Stooberbach PKW Kopfüber im Bachbett Oberpullendorf 2002 09-10 26 

Großwarasdorf Hilfe für Hochwasseropfer Spende für Hochwasseropfer Großwarasdorf Johann Muskovich 2002 09-10 26 

Oberpetersdorf Spielefest begeistert Zielspritzen mit der Oberpullendorf 2002 09-10 26 

"Feuerwehr-Kids" 

Kübelspritze 

Badersdorf Verkehrsunfall PKW-Bergung, schwerer 


Badersdorf 2002 09-10 26 

Bernstein Inspektion Brandübung in Volksschule, 

Evakuierung 

Bernstein Petra Huisbauer 2002 09-10 27 

Unterwart TLF-Segnung Neues Tanklöschfahrzeug Unterwart Franz Steindl, Gerhard 

Pongratz, Ilse Benkö, 

Galambos, Josef Horvath, 

Josef Farkas 

2002 09-10 27 

Wolfau Feuerwehr Wolfau Sehr gute Ergebnisse bei 

Abschnittsleistungsbewerb in 

Abschnitt IV in Litzelsdorf, 

Bezirksnassbewerb in 

Mischendorf 

Wolfau 2002 09-10 27 

Stegersbach Spektakulärer Unfall LKW kollidiert mit zwei 

PKWs, Bremsversagen 

Stegersbach Franz Unger 2002 09-10 28 

Güttenbach Atemschutzleistungsprüfung Güttenbach, Rohr, Stinatz, Edwin Mandler, Robert 2002 09-10 28 

Güssing, Heiligenbrunn, 

Eisenstadt, Oslip 

Novakovits 

Tobaj Bezirksfeuerwehrleistungsbe 

Tobaj, Sulz, Markt St. Martin, Franz Steindl, Verena Dunst, 2002 09-10 28 

werb 

Zilingtal 

Manfred Seidl, Johann Kurcz


Seite 149/167 


Poppendorf-Berg Jubiläum 50-jähriges 


Rohrbrunn Großartige Leistungen beim 

Feuerwehrhausbau 

Neues Feuerwehrhaus, viele 

freiwillige und unentgeltliche 

Arbeitsstunden 

Poppendorf-Berg, 

Poppendorf-Ort 

Josef Decker, Siegfried 

Holler, Hans Niessl, Franz 

Steindl, Heinz Raschke, 

Franz Pleßl 

2002 09-10 29 

Rohrbrunn Willi Laschalt 2002 09-10 29 

Eisenberg 90-Jahr Jubiläum 90-jähriges 


Eisenberg August Jost 2002 09-10 29 

Jennersdorf Modernes Fahrzeug Neues Tanklöschfahrzeug Jennersdorf Alois Luisser 2002 09-10 29 

Henndorf Jubiläum 70-jähriges 

Henndorf Franz Steindl, Verena Dunst, 2002 09-10 30 

Gründungsjubiläum, 

Postmann, Willi Thomas, 

Auszeichnungen für 30 und 

Alexander Schweitzer, Franz 

65 Jahre Feuerwehrdienst 

Hösch, Franz Mais, Johann 

Hirczy 

Gritsch Neue Tragkraftspritze Segnung der neuen TS beim Gritsch Kroboth, Franz Petanovitsch, 2002 09-10 30 

Zeltfest 

Franz Kern 

Mühlgraben Neues Feuerwehrhaus 10-jähriges 

Mühlgraben Niessl, Steindl, Stix, Seidl, 2002 09-10 30 


Thomas, Stacherl, Janics, 

Johann Kroboth, Barbara 

Schildböck, Siegfried Ecker, 

Willi Halb 

Dobersdorf Fischsterben verhindert Wasser mit Sauerstoff 

angereichert 

Rudersdorf-Ort, Dobersdorf 2002 09-10 30 

Dobersdorf Kinder lernen mit der Grundkenntnisse über die Dobersdorf Joachim Schulter 2002 09-10 31 

Feuerwehr 

"heiße" Materie vermittelt 

Jennersdorf Motivation zur Nächstenhilfe Grundlehrgang Jennersdorf 2002 09-10 31 

Rudersdorf-Ort Lagerhaus stand unter Auspumparbeiten Rudersdorf-Ort, Deutsch 

2002 09-10 31 

Wasser 

Kaltenbrunn-Ort 

St. Martin/Raab-Berg Küchenbrand Fettbrand St. Martin/Raab-Berg, St. 

Martin/Raab-Ort 

2002 09-10 32 

Jennersdorf Service von Feuerwehr und kostenlose 

2002 09-10 32 

Gendarmerie 

Fahrradcodieraktion 

Jennersdorf-Henndorf Tödlicher Verkehrsunfall Schwerer Verkehrunfall, 



Wir gratulieren 80er Jabing Michael Titz 2002 09-10 33 

Wir gratulieren 70er Markt St. Martin, Grieselstein Ignaz Greiner, Franz Brückler 2002 09-10 33


Seite 150/167 


Wir gratulieren 65er Jabing Friedrich Steiner 2002 09-10 33 

Wir gratulieren 60er Jabing, Neutal Rudolf Baliko, Johann 

Trummer 

2002 09-10 33 

Wir gratulieren 50er Nebersdorf, Jabing Stefan Forisich, Monika Titz 2002 09-10 33 

Deutsch Kaltenbrunn Traktorbrand abgestellter Traktor in Deutsch Kaltenbrunn/Ort, Harald Pummer 2002 09-10 33 

Flammen 

Deutsch Kaltenbrunn/Berg 

Windisch-Minihof Schwerer Verkehrsunfall PKW-Bergung, 


Windisch-Minihof 2002 09-10 33 

B 319, Rudersdorf Waldohreule gerettet junge Eule gerettet Rudersdorf-Ort Thomas Wilfinger, Franz 

Deutsch, Rudi Pilz 

2002 09-10 34 

Bad Deutsch Altenburg Lob mit Briefen Dank an 

Hans Niessl, Franz Steindl, 2002 09-10 34 

Katastrophenhilfsdienst- 

Einheit 

Manfred Seidl 

Jennersdorf Fahrzeugbrand Jennersdorf 2002 09-10 34 

Jennersdorf 38-Tonner drohte 

umzustürzen 

LKW vom Umkippen gerettet Jennersdorf 2002 09-10 34 

Ehre ihrem Angedenken Verstorben Lindgraben, Zurndorf, Ernst Kugler, Walter Szigeti, 2002 09-10 35 

Apetlon, Frauenkirchen, Adolf Horvath, Jakob 

Weichselbaum, Strem, Zehentner, Franz Werner, 

Heiligenbrunn, Deutsch- Josef Geosits, Markus 

Jahrndorf, Jabing 

Lebitsch, Friedrich Perschy, 

Stefan Schmidt, Geza Tausz 


Eisenstadt 

Feuerwehraktuell, Vorwort Katastropheneinsätze 

nehmen weltweit zu!, 

Neusiedl/See Fabrik in Vollbrand: 

Großbrand am Betriebsareal 

der 

Gemüseverarbeitungsfabrik 

Jennersdorf Industriebrand am 

Pfingstwochenende in der 

Lederfabrik Boxmark 

Unwetter im Burgenland 

Dachstuhl stürzt ein, 

Nachalarmierung des 

gesamten Abschnittes, 

Fabrikshallen brennen 

Großbrand verursacht durch 

Glimmbrand im 

Aluftventilator, Gefahr durch 

Schwefelsäure 

Neusiedl/See, Weiden/See, 

Gols, Mönchhof, Podersdorf, 

Jois, Winden/See, 

Breitenbrunn, Parndorf, 

Neudorf, Kaisersteinbruch, 

Bruck/Leitha, Eisenstadt 


Henndorf, St. Martin/Raab- 

Ort, Rax-Ort, Königsdorf-Ort 


Gerhard Sutrich 2002 07-08 5-7 

Ewald Schnecker, Johann 

Sulitsch 

2002 07-08 8-9


Seite 151/167 


Deutschkreuz Tischlereibetrieb in 

Deutschkreuz in Flammen 

Wallern Gasthof in Flammen: 

Feuerwehr verhindert 

Brandübergriff auf 

Pöttsching, Illmitz, Gols, 

Mörbisch, Rust, 

Kaisersteinbruch, 

Neusiedl/See, Mönchhof, 

Bad Tatzmannsdorf 

Nachbarobjekte 

Brände und sintflutartige 

Regenfällen bei Unwetter im 

nördlichen Burgenland 

Eisenstadt 47. 


werb um das 



Dachstuhl und Fahrzeug in 

Vollbrand, 

Propangasflaschen 

Küchenbrand durch Fett 

greift auf Dachstuhl über 

Brände nach Blitzschlag, 


Hochwassereinsatz 

Leistungsspitze im 

Burgenland wird immer 

dichter, Ergebnisse, 

Rangliste 

Illmitz Heiße Action beim 27. Qualifikation für 

Landesfeuerwehrjugendleistu Bundesfeuerwehrjugendleist 

ngsbewerb und 16. ungsbewerb in 

Landesfeuerwehrjugendlager Mistelbach/NÖ, Technische 

Abschnittsübung als 

Attraktion 

Neusiedl/See, Mattersburg Neue Unterkünfte für die 

Bezirksstützpunktfeuerwehre 

n 

Deutschkreuz, Girm, 


Haschendorf, Horitschon, 

Neckenmarkt 

Wallern, Pamhagen, Apetlon, 

St. Andrä/Zicksee 

Jacob Schuhmann, Matthias 

Kovacs 

Hans Jürgen Peck, Michlits, 

Horvath, Deutsch 

Gols, Mönchhof, 

Ronald Szankovich, Stefan 


Hahnenkamp 

Neusiedl/See, Illmitz, 

Podersdorf, Apetlon, Wallern, 

Pamhagen, Loretto, Jois, 


Großpetersdorf, Unterwart 


Heiligenbrunn, Purbach, 

Frauenkirchen, St. 


Heiligenbrunn, Markt St. 

Martin, Sulz, Baumgarten, 

Krensdorf, Karl, Zillingtal, 

Steinfurt, Rudersdorf-Berg, 

Puch/Kärnten, Anif/Salzburg, 

Gornji Crnci/Slowenien, 

Varazdin/Kroatien, 

Grieselstein, Oggau 

Apetlon, Frauenkirchen, 

Illmitz, Pamhagen, 

Podersdorf, Wallern, 

Nikitisch, Güssing, Sulz, 

Gamischdorf, St. Michael, 

Unterpetersdorf, Girm, 

Neckenmarkt, Riedlingsdorf, 

Oberloisdorf 


Steindl, Adalbert Resetar, 

Thomas Schindler, Palkovits, 

Hans Niessl, Stefan Fabsits, 

Manfred Seidl 

Peter Limbeck, Hannes 

Zehetbauer, Peter Limbeck, 

Manfred Seidl, Rudolf Plank, 


Richard Haider, Josef Loos, 

Gerhard Fleischhacker, 

Wilhelm Wendelin 

Neues Feuerwehrhaus Neusiedl/See, Mattersburg Gerhard Sutrich, Richard 

Resch 

2002 07-08 10 

2002 07-08 11 

2002 07-08 12-13 

2002 07-08 14-19 

2002 07-08 20-23 

2002 07-08 24-25


Seite 152/167 


Frauenkirchen Zwei Einsatzfahrzeuge 

gesegnet 

Neues Löschfahrzeug und 

Tanklöschfahrzeug 

Weiden/See MTF in Dienst gestellt Neues 

Mannschaftstransportfahrzeu 

Andau Kommandowechsel Sattler neuer Kommandant, 

Thyringer Stellvertreter, 

Fuchs Verwalter, René 

Sattler Gerätemeister 

Kleinhöflein 125 Jahre 125-jähriges 

Gründungsjubiläum, Luif 

neuer Kommandant 

g 

Frauenkirchen Hans Niessl, Paul Rittsteuer, 

Brigitte Ziniel, Paula Kern 

2002 07-08 26 

Weiden/See Wilhelm Schwartz, Fuhrmann 2002 07-08 26 

Andau Josef Horvath, Franz 

Deutsch, Matthias 

Gelbmann, Johann Sattler, 

Lorenz Reischl, Walter 

Thyringer, Franz Thell, Phillip 

Kleinhöflein, Eisenstadt, St. 

Georgen, Großhöflein 

Fuchs, Rene Sattler 

Anton Hahnenkamp, Manfred 

Seidl, Edeltrau Lentsch, 

Johanna Auer, Helga, 

Braunrath, Peter Nemeth, 

Andrea Fraunschiel, Werner 

Kirschka, Kurt Korbatits, 

Alois Schwarz, Reinhard 

Schweifer, Franz Reisner, 

Johann Luif 

2002 07-08 26 

2002 07-08 26 

Seibersdorf, 

Strahlenschutzleistungsabzei 

Walter Kopinits 2002 07-08 27 

Forschungszentrum chen in Gold 

Siegendorf OBR Hantsch im 

Siegendorf Ulrich Hatsch, Alois Kögl, 2002 07-08 27 

Reservestand 

Strassner 

Pöttsching Gefährlicher Strohbrand Strohbrand in der Nähe einer Pöttsching, Neudörfl/Leitha, 

2002 07-08 27 

Druckregelstation der 

BEGAS 

Krensdorf, Bad Sauerbrunn 

Wiesen Übung am Festivalgelände Übungsannahme 

Wiesen, Bad Sauerbrunn, Franz Bogner 2002 07-08 27 

Küchenbrand, 

Mattersburg, Forchtenau, 



Bad Sauerbrunn Zwei Tote bei Unfall Ehepaar von Auto erfasst Bad Sauerbrunn Balasko 2002 07-08 28 

S 31, Forchtenstein; Bad Verkehrsunfälle mit LKW LKW im Straßengraben; Mattersburg, Bad 

2002 07-08 28 

Sauerbrunn 

Klein-LKW kollidiert mit PKW Sauerbrunn 

Wir gratulieren 80er Pilgersdorf Josef Schlögl 2002 07-08 28 

Wir gratulieren 70er Ollersdorf, Jennersdorf, Adolf Stimpfl, Lasislaus 2002 07-08 28 

Purbach, Lackenbach Keszei, Ernst Krenn, Anton 

Hahn, Alois Brückler


Seite 153/167 


Wir gratulieren 60er Frankenau, Parndorf Nicola Juracic, Wilfried Priet 2002 07-08 28 

Wir gratulieren 55er Tschurndorf Franz Geissler 2002 07-08 28 

Wir gratulieren 50er Unterpullendorf, Kobersdorf, Karl Mezarits, Franz 2002 07-08 28 

Tschurndorf, 

Zonscich, Eduard Scheiber, 

Klostermarienberg 

Michael Geissler, Eduard 

Orlovits, Josef Schneller 

B 50, Bernstein Motorradunfall Schwerer Verkehrsunfall mit 

Motorrad 

Bernstein 2002 07-08 29 

Rechnitz-Markt Neuhodis Verkehrsunfall Schwerer Verkehrsunfall, 

PKW überschlagen 

Rechnitz 2002 07-08 29 

Wolfau Auch 2002 wieder Spitze drei Jahre hintereinander 

Sieger beim 


werb 

Wolfau 2002 07-08 29 

Steingraben Übungsobjekt Bauernhof Abschnittsübung: Brand, 



Steingraben Eduard Bilovits 2002 07-08 29 

Gaas Abschnittübung Großübung des Abschnittes Gaas Walter Kraller, Josef Walter, 2002 07-08 30 

VII, Brand im Sägewerk Perl 

Walter Temmel, Walter Strobl 

Gerersdorf Jugendleistungsbewerb Bezirksfeuerwehrjugendleistu 

ngsbewerb 

Gamischdorf, St. Michael, 

Strem, Deutsch Ehrensdorf, 

Steinfurt, Sulz, Güssing 

Heinrich Knorr, Johann 

Kurcz, Verena Dunst, Peter 

Vadasz, Michael Palkovits, 

Wilhelm Pammer, Franz 

Dragosits 

2002 07-08 30 

Rax-Ort Neues Feuerwehrhaus Rax-Ort Luisser, Alois Jost, Heinz 

Raschke 

2002 07-08 30 

St. Martin/Raab-Ort Neue Helme für die 


St. Martin/Raab-Ort Gottfried Meitz, Josef Eischer 2002 07-08 31 

B 57, Rohrbrunn-Deutsch Verkehrsunfall Schwerer Verkehrsunfall Rudersdorf-Ort, Deutsch Leonhardt, Josef Reichl 2002 07-08 31 

Kaltenbrunn 

durch Überholmanöver, PKW Kaltenbrunn 

kollidiert mit Traktor


Seite 154/167 


Jennersdorf, 


Übungen Große Schauübungen zum 

Tag der Feuerwehr: 

Wohnungsbrand, 



Gefahrenguttransporter, 

Schutzstufe 3; Brand in der 

Volksschule und 

Hauptschule, 


Rax-Bergen, Rax-Ort, 

Henndorf, BtF Vossen, 


Heinz Raschke, Ernst Ruck 2002 07-08 31 

Kalch Küchenbrand Brand durch überhitztes Öl Neuhaus/Klausenbach, 

Kalch, Krottendorf 

2002 07-08 32 

B 57, Jennersdorf Tödlicher Verkehrsunfall PKW gegen Leitschiene und 

überschlagen 


Rax-Bergen Holzhüttenbrand Holzhütte/Hühnerstall in 

Vollbrand 

Rax-Bergen, Rax-Ort 2002 07-08 32 

Markt St. Martin Feuerwehrhaussegnung Nach 8-jähriger Bauzeit Markt St. Martin Werner Klawats, Peter 2002 07-08 33 

fertiggestellt 

Rezar, Franz Steindl, Paul 

Kiss, Werner Gradwohl, Niki 

Berlakovich, Georg Hahn, 

Richard Greiner 

Hochstraß 100 Jahre Feuerwehr 100-jähriges 


Kleinlöschfahrzeug und 

Tragkraftspritze 

Hochstraß Josef Herovitsch 2002 07-08 33 

Karl Neues KLF-W Kleinlöschfahrzeug gesegnet Karl Paul Kiss, Peter Rezar, 

Helmut Reiter, Georg Hahn, 

Karl Langecker 

2002 07-08 33 

Neutal Neues Kommando Heidenreich neuer 

Neutal Lorenz Biribauer, Wolfgang 2002 07-08 33 

Kommandant, Schütz 

Heidenreich, Franz Peter 

Stellvertreter, Rathmanner 

Verwalter 

Schütz, Harald Rathmanner 

Lutzmannsburg Florianiplakette für 

Feuerwehrarzt Dr. Doleh 

Bronze Lutzmannsburg Samir Doleh 2002 07-08 33 

Horitschon Technisches 

Gold, Silber, Bronze Horitschon Rudolf Moritz, Christian 2002 07-08 34 

Leistungsabzeichen 

Faymann, Günter Beisteiner, 

Markus Wessely, Werner 

Duschanek


Seite 155/167 


Neckenmarkt 10 "Goldene" bei 

Leistungsprüfung 

Technische Leistungsprüfung 

bestanden 

Neckenmarkt 2002 07-08 34 

Unterloisdorf Wissenstest der 


Jim Aumüllner, Georg Binder 2002 07-08 34 

Lutzmannsburg Feuerwehr als Lebensretter Küchenbrand, 


Lutzmannsburg 2002 07-08 34 

Ehre ihrem Angedenken Verstorben Neustift/Lafnitz, Inzenhof, Josef Hatzl, Walter Hutter, 2002 07-08 35 

Parndorf, Grafenschachen, Stefan Kammerhofer, Franz 

Rotenturm/Pinka, Sulzriegel, Schützenhofer, Franz Magl, 

Zemendorf, Podersdorf7See, Ernst Bürger, Michael 

Neumarkt/Raab, 

Fischer, Eduard Kaczor, 

Schattendorf 

Josef Zenz, Johann 

Bernhardt 

Landesfeuerwehrkommando Feuerwehraktuell, Vorwort Erhöhung der 

Manfred Seidl, Karl-Heinz 2002 05-06 4 

Eisenstadt 

Feuerschutzsteuer 

Grasser, Hans Niessl 

Kulturzentrum Eisenstadt 25. Landesfeuerwehrtag - ASVG-Zusatzversicherung, 

Stefan Hahnenkamp, Hans 2002 05-06 5-8 

Eindrucksvolle 

Indexanpassung der 

Niessl, Franz Steindl, Karl 

Leistungsbilanz 

Förderbeträge für 

Kaplan, Helmut Bieler, 

Feuerwehrhäuser und 

Friedrich Dialer, Adolf Kanz, 


Wolfgang Dax, Anton 

Atemschutzgerätegeneration 

Brandauer, Ferenc Balogh, 

Dräger (Keine Vorschläge) 

Lajos Pesztenlehrer, Manfred 

94 plus, EDV- 

Seidl, Helmut Mödlhammer, 

Verwaltungsprogramm, 

Gerhard Wild, Karl-Heinz 

Höchster Mitgliederstand, 

Papst, Heinz Bundschuh, 

Einsatztätigkeit, 

Pannonisches 



Walter Schneeberger 

Landesfeuerwehrschule Grundstein für das 

Grundsteinlegung, 

Györ-Moson-Sopron Stefan Hahnenkamp, 2002 05-06 9-11 

Eisenstadt 

"Pannonische 

Landeskatastrophenlager, 


Kompetenzzentrum für Ausbildungsboxen, 

Raschke, Franz Steindl, 

Feuerwehrwesen und Atemschutzübungsstrecke, 

Hans Niessl, Helmut Bieler, 

Katastrophenschutz" Personenrettung, 



Karl Kaplan


Seite 156/167 



Eisenstadt 

FLA Gold: Erstmals zwei 

Frauen bei der 

"Feuerwehrmatura" 

Eisenstadt Landesfeuerwehrleistungsbe 

werb 


Eisenstadt 

Einsätze der 

burgenländischen 

Feuerwehren im 2001 

Gasleitungen und 

Erdgasleitungen - potentielle 

Gefahrenquellen beim 

Feuerwehreinsatz 

Schützen unsere 

Feuerwehrhelme nicht? 

38. 


werb um das 


n in Gold, Ergebnisse 

Eisenstadt und die 

Feuerwehr stellt sich vor, 

Bewerbsprogramm, 


Feuerwehrmusik, Grußworte 

von Bürgermeister Ing. Peter 

Nemeth 

Eisenstadt, Kroatisch Stefan Hahnenkamp, Doris 2002 05-06 12-13 

Tschantschendorf, BtF Schieber, Michaela Steiner, 

Master 

Harald Heintz, Christian 

Foods/Breitenbrunn/Donners Tauer, Robert Szinovatz, 

kirchen, Großhöflein, Franz Steindl, Manfred Seidl, 

Hornstein 

Johann Kurcz 

Eisenstadt Peter Nemeth 2002 05-06 14-15 

Einsatzstatistik 2001 2002 05-06 17 

Gasflaschenexplosion bei Frauenkirchen, Rust, 

Schuppenbrand, Schilfbrand, Mörbisch, Donnerskirchen, 

Wohnwagenbrand, Propan- Neudörfl7Leitha, 

und Flüssiggasflaschen, Wilhelmsburg 

Brand einer Erdgasleitung, 

10 Tote durch Gasexplosion; 

Gefahren durch 

Flüssiggasaustritt und 

Einsatzmaßnahmen, 

Druckanstieg in 

Flüssiggasbehälter, Gefahren 

durch Erdgasaustritt. ÖBFV- 

RL E-07, ÖBFV-RL E-06 

Önormen, Europanormen, 

Routinebedingungen, 

Gefahrenlage, Bedingungen 

bei Menschenrettung, 

Grenzwerte 

Siegfried Lass, Andreas 

Braunstein, Stefan 

Hahnenkamp 

2002 05-06 18-21 

Gerald Kubiza 2002 05-06 22-23


Seite 157/167 


Mischendorf, Kleinmürbisch, 

Grieselstein-Edelsgraben, 

Geschriebenstein, Wolfau 

Waldbrände Mischendorf - zwei 

Feuerwehrabschnitte bei den 

Löscharbeiten eingesetzt, 

Waldbrand in Kleinmürbisch, 

Lausbubenstreich löste 

beinahe Waldbrand aus, 

Großalarm am 

Geschriebenstein und in 

Wolfau, KHD-Übung "Lage 

Rosalia" abgesagt 

Mischendorf, Abschnitt 10 

und 11, Großpetersdorf, 

Punitz, St. Michael, 

Kleinmürbisch, Güssing, 

Inzenhof, Großmürbisch, 

Grieselstein, Lockenhaus, 

Glashütten, Hochstraß, 

Hammerteich, Piringsdorf, 

Pilgersdorf, Deutsch 

Gerisdorf, Salmannsdorf, 

Kemeten, Wolfau, Markt 

Allhau 

Harmisch Waldbrandübung Harmisch, Kohfidisch, 

Kirchfidisch, Deutsch 

Schützen, Badersdorf, Höll, 

St. Kathrein, Edlitz, 

Dalmatien/Kroatien: CRAFT AUSTRIA - internationale 

Lebring/Steiermark, Baska Österreichische Feuerwehren Katastrophenschutzübung 

Voda, Cista Velika, Makarska in Dalmatien: Der Erste der NATO-Partnerschaft für 

große Auslandseinsatz seit den Frieden, "Taming the 

28 Jahren 

Dragon - Dalmatia 2002" 

Minihof-Liebau Großeinsatz für 95 

Feuerwehrmitglieder 

Großhöflein Kommandowechsel Laubner neuer Kommandant, 

Tinhof Stellvertreter 

Eisenstadt Wissenstest der 


Donnerskirchen Neue FOX Neue Tragkraftspritze 

gesegnet 

Eisenberg 

Silobrand Minihof-Liebau, Windisch- 

Minihof, Tauka, Mühlgraben, 

Neuhaus/Klausenbach, St. 

Martin/Raab-Ort, 

Jennersdorf, BtF Lenzing 

Lyocell Heiligenkreuz 

Radakovits, Heiden 2002 05-06 24-25 

Wilfried Baumann, Erwin 

Hanzl, Mario Dürnbeck, Josef 

Csencsits, Herbert Vögl 


Kreuzer, Hermann Kollinger, 

Reinhold Purr, Manfred Seidl, 

Franz Hauptmann, Herbert 

Schanda 

Ewald Schnecker, Günther 

Poglitsch 

Großhöflein Walter Wohlmuth, Ernst 

Laubner, Thomas Tinhof 

2002 05-06 26 

2002 05-06 27-29 

2002 05-06 30 

2002 05-06 31 

Alois Kögl, Martin Mittnecker 2002 05-06 31 

Donnerskirchen Josef Erhardt, Josef Fröch, 

Kurt Feichtinger, Norbert 

Graf 

2002 05-06 31


Seite 158/167 


Mattersburg Atemschutzleistungsprüfung Schattendorf, Forchtenau, 

Wiesen, Eisenstadt, Edelstal 

Wiesen Jahreshauptdienstbesprechu 

ng 

KHD-Übung "Lage Rosalia", 

Psychosoziale Betreuung, 

Beförderungen, 

Ernennungen 

BFKDO Mattersburg Perger, Manfred Seidl, 

Engelbrecht, Weghofer, 

Dormann 

Neudörfl/Leitha Neues Gerätehaus Neues Feuerwehrhaus Neudörfl/Leitha Ewald Kaiser, Manfred Seidl, 


Glashütten Neues Führungsteam Stifter neuer Kommandant, 

Art Stellvertreter, Artner 

Verwalter 

Schanda 

Glashütten Adolf Wendl, Reinhold Stifter, 

Josef Art, Jürgen Artner 

2002 05-06 31 

2002 05-06 32 

2002 05-06 32 

2002 05-06 32 

Oberpullendorf Atemschutzleistungsprüfung Mannersdorf, Steinberg, 

Neutal 

Richard Greiner 2002 05-06 32 

Unterfrauenhaid TLF 1000 Neues Tanklöschfahrzeug Unterfrauenhaid Karl Linzer, Iby, Hans Niessl, 

Franz Steindl 

2002 05-06 32 

Rechnitz Neue Feuerwehrführung Binder neuer Kommandant, Rechnitz Hans Wendl, Johann Pock, 2002 05-06 33 

Cserer Stellvertreter 

Johann Binder, Gerhard 

Cserer, Franz Steindl, Hans 

Wendl 

Oberwart Atemschutzleistungsprüfung Unterschützen, Redlschlag, Johann Pock, Franz Steindl, 2002 05-06 33 

Markt Allhau, Weißkirchen Manfred Seidl, Ferdinand 

Ringhofer, Gerd Dirmüller 

Güssing Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber Güssing, Güttenbach, Hermann Unger, Johann 

Stegersbach 

Kurcz, Peter Vadasz 

Punitz Führungswechsel Ebner neuer Kommandant, 

Manfred Augustin, Reinhold 

Draxler Stellvertreter 

Ebner, Roland Draxler 

Jennersdorf Homepages des BFKDO 

Jennersdorf 

Rudersdorf-Ort Internationale Kontakte Rudersdorf-Ort, Hardt- 

Schönbühlhof/Deutschland 

Oberdrosen Bischof Iby zu Besuch Oberdrosen Paul Iby, Franz Dominek, 

Johann Volkheimer 

2002 05-06 33 

2002 05-06 34 

2002 05-06 34 

2002 05-06 34 

2002 05-06 34


Seite 159/167 



Eisenstadt 

Ehre ihrem Angedenken Verstorben Antau, Jois, Rechnitz, Punitz, 

Unterwart, Neustift/Rosalia, 

Rax-Bergen, Rudersdorf, 

Krottendorf, Schattendorf 

Vorwort - Niessl XXV. Burgenländischer 

Landesfeuerwehrtag, 

Pannonisches 



Bündelfunk 

Vorwort - Steindl XXV. Burgenländischer 

Landesfeuerwehrtag, 

Ehrenamt Feuerwehr, 

Landesfeuerwehrtag 2002 - 

Leistungsbilanz der Jahre 

2000 und 2001 

Neusiedler See Immer wieder brennt der 

Schilfgürtel 

Mitglieder 

XXV. Burgenländischer 

Landesfeuerwehrtag, Jahr 

des Ehrenamtes, ASVG- 

Zusatzversicherung, 

Valorisierung der 

Förderbeiträge, Umstieg auf 

neue Atemschutzgeräte (PA 

94 plus), EDV- 

Verwaltungsprogramm, 

Brandschutzerziehung in der 

Grundschule, 

Mitgliederstand, Einsätze, 

Ausbildung, 


Einsatzfahrzeuge, Geräte 

Schilfbrände, Ascheregen 

über Purbach, 

Fahrzeugbrand auf 

Schilflagerplatz, Schilfbrand 

im Nationalpark, Seepension 

bei Schilfbrand vernichtet, 

zahlreiche Seehüten gerettet 

Mörbisch, Podersdorf, Rust, 

Oggau, Illmitz, Purbach, 

Breitenbrunn, 

Donnerskirchen, Oggau, 

Apetlon, Andau, Pamhagen, 

Tadten, Wallern 

Josef Zarits, Franz Rausch, 

Alois Stippits, Josef Ebner, 

Josef Seper, Johann Artner, 

Konrad Windt, Adolf 

Burghardt, Karl Sampt, 

2002 05-06 35 

Johann Bernhardt 

Hans Niessl 2002 03-04 4 

Franz Steindl 2002 03-04 5 

Manfred Seidl 2002 03-04 6-11 

Andreas Braunstein, Stefan 

Hahnenkamp, Ronald 

Szankovich 

2002 03-04 12-15


Seite 160/167 


S 4, Pöttsching Sattelschlepper mit 28.000 

Liter Aceton stürzte um 

Eisenstadt 47. Burgenländischer 


werb um das 


Gefahrguttransport, 

Gefährliche-Stoffe Fahrzeug, 

Ersatztankwagen, 


Gleichzeitig Flurbrand in 

Mattersburg 

Voraussetzung für 

Bewerbszulassung, ÖBFV- 

Fachschriftenheft 11, 5. 

Auflage 1995 

Mattersburg, Bad 

Sauerbrunn, Wiesen, 

Eisenstadt, Sigleß 

Roland Posch, Andreas 

Braunstein, Engelbrecht 

2002 03-04 16-17 

Johann Kurcz 2002 03-04 18-19 

Oggau 


Abschied von 


nt-Stellvertreter a.D. BR 

Ferdinand Maad 

Verstorben Oggau Ferdinand Maad 2002 03-04 20 

Grieselstein Geräteschuppenbrand Grieselstein, Jennersdorf 2002 03-04 22 

Jennersdorf Beeindruckende 

Einsatzstatistik, Zunahme der Jennersdorf Johann Sulitsch, Gerald 2002 03-04 22 

Leistungsbilanz 

"Technischen 

Hilfeleistungen" 

Brückler 

Rudersdorf-Berg Brunnenbauer aus Schacht 

gerettet 

im Schlamm eingesunken Rudersdorf-Berg Ewald Schnecker 2002 03-04 22 

Rohrbrunn 100 Jahre Feuerwehrdienst Anerkennung für 50-jährigen Rohrbrunn 

Dienst 

Albert Jaindl, Josef Brunner 2002 03-04 22 

Rudersdorf Arbeitsreiches Jahr 2001 Einsatzstatistik, Bilanz 

Josef Reichl, Heinz Raschke, 2002 03-04 23 

gezogen 

Ewald Schnecker, Alfred 

Sach 

Windisch-Minihof, 

Brandserie Flurbrand Windisch-Minihof, Minihof- Roland Knausz, Willibald 2002 03-04 23 

Rohrbrunn, Deutsch 

Liebau, Rohrbrunn, Deutsch Laschalt, Gernot Zach 



Eisenberg/Raab 

Eisenberg/Raab 

Jennersdorf Neuer Hauptverwalter BFKDO Jennersdorf, Eduard Erber, Heinz 2002 03-04 24 

Rudersdorf-Ort 

Raschke, Ewald Schnecker 

Jennersdorf Internetauftritt mit neuer 

Homepage 

BFKDO Jennersdorf Heinz Raschke 2002 03-04 24 

Technische Übung mit Verkehrsunfall, 

Minihof-Liebau, Mühlgraben, Roland Knausz, Günter 2002 03-04 24 

Suchaktion 


Suchaktion nach Flucht im 

Schock 

Tauka, Windisch-Minihof Poglitsch, Erwin Maitz


Seite 161/167 


Kittsee Tragischer Saunabrand Tot durch 

Rauchgasvergiftung bei 

Eisenstadt Fußballturnier der 


Löschversuchen 

Kittsee 2002 03-04 24 

Eisenstadt, Donnerskirchen, 


Michael Kempf, Manfred 

Moyses, Martin Mittnecker 

2002 03-04 25 

Großhöflein Atemschutzleistungsprüfung Großhöflein, Hornstein, 

Wulkaprodersdorf, Trausdorf, 

Eisenstadt, Lockenhaus, 

Axberg, Mitterndorf 

Walter Kopinits, Alois Kögl 2002 03-04 25 

Steinbrunn Bezirksfeuerwehrtag Stille Alarmierung, 

Feuerwehrführerschein, 

Veranstaltungen, 

Siegendorf Seminar - Gemeinschaftliche 

Gruppendynamik 

Subventionen 

Führungs-Mitarbeiterstruktur, 


Kommunikation 

Siegendorf Rohrbeck, Franz Parits, 

Franziska Auer, Doris 

Wagner 

Alois Kögl 2002 03-04 25 

2002 03-04 26 

Schützen/Gebirge Kommandowechsel Kleinl neuer Kommandant, Schützen/Gebirge Otmar Mollatz, René Kleinl, 2002 03-04 27 

Zehetbauer Stellvertreter 

Roma Zehetbauer 

Bad Sauerbrunn Unfall Verkehrsunfall, PKW gegen 

Zug, Treibstoffaustritt 

Bad Sauerbrunn, Wiesen 2002 03-04 27 

Bad Sauerbrunn Kollision Frontalkollision, 


2002 03-04 27 



Mattersburg 

Wiesen Flurbrand Wiesen 2002 03-04 28 

Mattersburg Wissenstest der 


2002 03-04 28 

Kleinmutschen- 

Mit PKW ungebremst gegen Verkehrsunfall Unterpullendorf 2002 03-04 29 


Traktor gerast 

Oberpullendorf Atemschutzübung Personenrettung aus 

Hochhaus 

Oberpullendorf Markus Perl 2002 03-04 29 

Oberloisdorf Siegestrophäe als Kunstwerk Firefighter 2002 - Trophäe für Oberloisdorf, Oberpullendorf 

Bezirksbewerb 

Karl Hiess, Rudolf Ferscha 2002 03-04 29


Seite 162/167 


Großwarasdorf Bezirksfeuerwehrball 34. Bezirksfeuerwehrball Franz Steindl, Manfred Seidl, 

Niki Berlakovits, Werner 

Gradwohl, Georg Hahn, 

Josko Vlasich, Wirkl, Helmut 

Reiter, Stefan Solich, Karl 

Hiess, Rudolf Ferscha 

2002 03-04 29 

Steinberg Kommandowechsel Bauer neuer Stellvertreter Steinberg Otmar Kuzmits, Wolfgang 

Bauer, Andreas Kuzmits 

2002 03-04 30 

Koratisch Geresdorf Neue Nebelgeräte für 

Feuerwehrabschnitte 5, 6, 7 

Bernd Schuckert 2002 03-04 30 

Oberpullendorf Winterschulungen in den Abschnitt 2, 4: Arbeiten mit 

2002 03-04 30 

Abschnitten 

Notarzthubschrauber 

Oberpetersdorf Feuerwehr Oberpetersdorf Heimatabend Oberpetersdorf 2002 03-04 30 

Wir gratulieren 80er Neumarkt/Raab Josef Zenz, Eduard Kröpfl 2002 03-04 30 

Neutal Jahresschluss Jahreshauptdienstbesprechu Neutal Wolfgang Heidenreich, Josef 2002 03-04 30 

ng 

Thiess, Josef Trummer 

Heiligenbrunn Führungswechsel Kopfer neuer Kommandant, 

Garger Stellvertreter 

Großmürbisch Verabschiedung Burits neuer Kommandant, 

Heindl Stellvertreter 

Kleinmürbisch Beförderungen Strobl Oberbrandinspektor, 

Semler Brandinspektor 

Litzelsdorf OBR Ringhofer 

Ehrenmitglied 

Jahreshauptdienstbesprechu 

ng 

Heiligenbrunn Josef Garger, Johann Kopfer, 

Manfred Seidl, Michael 

Palkovits, Walter Bartl, 

Gerhard Schrantz, 

Großmürbisch Franz Kropf, Eugen Burits, 

Christian Heindl, Franz 

Jandrasits, Willibald Klucarits 

Kleinmürbisch Willibald Klucarits, Wolfgang 

Strobl, Günter Semler 

Litzelsdorf Ferdinand Ringhofer, Hans 

Hatzl, Robert Holl, Erich 

Graf, Wolfgang Ivants 

2002 03-04 31 

2002 03-04 31 

2002 03-04 31 

2002 03-04 32 

Eisenzicken Brandeinsatz Lagerschuppen in Vollbrand Eisenzicken Karl Poster 2002 03-04 32 

Kohfidisch LKW-Brand im Sägewerk Vollbrand durch technischen 

Defekt 

Kohfidisch 2002 03-04 32 

Litzelsdorf ABI Johann Koller ein 80er Litzelsdorf Johann Koller, Ferdinand 2002 03-04 32 

Achtziger 

Ringhofer 

Bernstein Erste Hilfe bei 

Feuerwehrsanitäter Bernstein Hans Peter Polzer 2002 03-04 33 

Feuerwehreinsätzen ausgebildet


Seite 163/167 



Eisenstadt 

Wir gratulieren 70er Lindgraben Josef Koglbauer 2002 03-04 33 

Wir gratulieren 65er Oberpetersdorf, Purbach Josef Grössing, Georg 

Schüller 

2002 03-04 33 

Wir gratulieren 60er Eisenzicken, Unterpullendorf, Karl Polster, Stefan Kodnar, 2002 03-04 33 

Neutal, Oberpetersdorf Franz Schütz, Wilhelm Laser 

Wir gratulieren 50er Neudorf/Landsee, Landsee, 

Neutal, Großwarasdorf 

Ehre ihrem Angedenken Verstorben Bad Sauerbrunn, 

Lockenhaus, Raiding, 

Podersdorf/See, 

Haschendorf, 

Großwarasdorf, 

Neustift/Lafnitz, Jennersdorf, 

Klingenbach, Poppendorf- 

Berg, Neumarkt/Raab, 

Inzenhof, Oberdrosen, 

Heiligenbrunn, Schattendorf 

Feuerwehraktuell, Vorwort Weichenstellung 2002, 

Personenrettung nach 

Verkehrsunfällen, EDV- 

Verwaltungsprogramm 

"Feuerwehr 2001", 

Neue sicherheitstechnische 

Einrichtungen bei 

Kraftfahrzeugen 

Vorbeugender und 

abwehrender Brandschutz 

bei Spänesilos 

Einsatzstatistik 2001 

Konsequenzen für die 

Personenrettung nach 

Verkehrsunfällen, Airbags, 

Gefahren durch Airbags, 

Gurtstraffer, 

Karosseriematerialien 

Silobrände, Brandursachen, 

Gefahren bei Silobränden, 

Einsatzmaßnahmen 

Johann Renner, Johann 

Hafenscher, Franz 

Godowitsch, Franz Biricz 

Martin Pöll, Franz Paller, 

Alois Höttinger, Friedrich 

Göpfrich, Hubert Schlaffer, 

Rudolf Pinterich, Florian 

Kremnitzer, Josef Krenn 

Hermann Lipkovits, August 

Hesinger, Siegmund Zotter, 

Hermann Jost, Eduard 

Dominek, Franz Decker, 

Josef, Garger, Andreas Grasl 

Manfred Seidl, Martin 

Mittnecker, Josef Straß 

2002 03-04 33 

2002 03-04 34-35 

2002 01-02 4 

Josef Straß 2002 01-02 5-8 

Martin Mittnecker 2002 01-02 10-12


Seite 164/167 


Güssing, Eisenstadt Jahrestagung der 

Feuerwehrkommandanten 

Oberwart Aus dem 


EDV-Verwaltungsprogramm, 

Einsatzaktiv und 

Einsatzmaßnahmen bei 

Silobränden, 

Feuerwehrleistungsbewerbe 

2002, Perspektiven im 

Sicherheits- und 

Katastrophenschutzwesen, 

Ernennungen, 


Kommandowechsel im Bezirk 

Oberwart, Pock neuer 


nt, Hatzl Stellvertreter, Dienst 

Kommandant von Abschnitt 

6, Hafner 90.000 

Lehrgangsteilnehmer an der 

LFS 

Manfred Seidl, Christian 

Tauer, Martin Mittnecker, 

Josef Straß, Johann Kurcz, 

Franz Steindl, Ferdinand 

Ringhofer, Alois Schwarz, 

Manfred Seidl 

Ferdinand Ringhofer, Johann 

Pock, Hans Hatzl, Herbert 

Dienstl, Manfred Seidl, Franz 

Steindl, Manfred Hafner 

2002 01-02 13-15 

2002 01-02 16-17 

Donnerskirchen Abschied von 

Ehrenbezirksfeuerwehrkomm 

andant OBR Karl Jirkovsky 

Verstorben Donnerskirchen Karl Jirkovsky 2002 01-02 16 

Veranstaltungen der 

Feuerwehrjugend im Jahr 

2002 


ngsbewerb, Wissenstest der 



in Illmitz, 


ngsbewerb in Illmitz, 


ungsbewerb in Mistelbach, 


Feuerwehrjugendwettkämpfe 

in Kapfenberg, 

Veranstaltungen, 

Bewerbstermine 2002 

Johannes Zehetbauer 2002 01-02 18-19


Seite 165/167 



Eisenstadt, Schattendorf 

Terroranschlag: Absturz 

eines Flugzeuges mit 

radioaktivem Material 

Strahlenschutzübung, 

Strahlenschutzzug Nord 

Hornstein, Purbach, 

Schattendorf, Eisenstadt 

Josef Bader, Franz Steindl, 

Illeditsch, Engelbrecht, Alfred 

Grafl, Strametz, Szekely, 

Manfred Seidl, Walter 

Kopinits 

Walter Kopinits, Johannes 

Zehetbauer 

2002 01-02 20-22 

Seibersdorf, 

Besondere Auszeichnung Strahlenschutzmedaille "Pro 

2002 01-02 22 

Forschungszentrum 

Merito in Bronze" 

Landesfeuerwehrkommando Flottenkaskoversicherung für UNIQA Versicherung 2002 01-02 23 

Eisenstadt 

Einsatzfahrzeuge 

Rudersdorf-Ort Starke Einsatzwoche Holzschuppen in Brand, 

PKW-Bergung, Traktor vor 

Absturz bewahrt 

Rudersdorf-Ort Josef Reichl 2002 01-02 24 

Grieselstein Kommandowechsel Pfeifer neuer Kommandant, Grieselstein Willibald Pfeifer, Anton 2002 01-02 24 

Feutl Stellvertreter, Weber 

Buchas, Franz Feutl, Karl 

Kassier 

Weber, Gerhard Brückler 

Rudersdorf-Ort Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber Rudersdorf-Ort Gottfried Zalka, Hermann 

Unger, Alfred Petracs 

2002 01-02 24 

Nikitsch Herbsthauptdienstbesprechu 

Nikitsch, Piringsdorf, Manfred Seidl, Josef Bader, 2002 01-02 25 

ng 

Oberloisdorf, 

Helmut Reiter, Erwin 

Unterpetersdorf, Girm Rathmanner, Rudolf Ferscha, 

Jim Aumüllner 

Steinberg 22. Florianifatimafeier im 

Steinberg Rudolf Ferscha, Johann 2002 01-02 26 

Bezirk Oberpullendorf 

Zakall, Kolic, Juracic, Ernst 

Tillhof, Werner Gradwohl, 

Nikolaus Berlakovits, Norbert 

Darabos, Erwin Rathmanner, 

Josef Ehrenreich, Bruder 

Andreas 

Kobersdorf OBI Reitter 

Reiner Ehrenbrandinspektor, Kobersdorf Paul Reitter, Josef Reiner, 2002 01-02 26 

Ehrenkommandant Hausensteiner 

Rudolf Ferscha, Josef 

Oberbrandinspektor, Braun 

Dorner, Manfred Fuchs, 

Brandinspektor, Dank für 50- 

Hans Joachim 

jährige Feuerwehrarbeit an 

Hausensteiner, Peter Braun, 

Kindler und Schrödl 

Franz Kindler, Franz Schrödl 

Unterloisdorf Aktion Friedenslicht Feuerwehrjugend bringt Licht Unterloisdorf 

aus Bethlehem 

2002 01-02 26 

Deutschkreuz Kindernachmittag Deutschkreuz Leopold Pogats 2002 01-02 27 

Lutzmannsburg Feueralarm in der Therme Großbrandübung in Lutzmannsburg 2002 01-02 27 

Lutzmannsburg/Frankenau Sonnentherme


Seite 166/167 


Unterloisdorf Dank an Bürgermeister Jahreshauptdienstbesprechu 

ng, Ehrung 

Unterloisdorf Rudolf Ferscha, Alfred 

Csenar, Stefan Trenovatz, 

Anton Supper 

2002 01-02 27 

Wir gratulieren 70er Kobersdorf, Gols Alfred Krenn, Wilhelm Kast 2002 01-02 27 

Wir gratulieren 65er Edelstal Johann Zachs 2002 01-02 27 

Wir gratulieren 60er Kleinmutschen Ignaz Stromer 2002 01-02 27 

Wir gratulieren 55er Markt St. Martin Josef Dorner 2002 01-02 27 

Wir gratulieren 50er Landsee, Markt St. Martin, Franz Schütz, Ernst Schmidt, 2002 01-02 27 

Kalkgruben 

Karl Reisner 

Oberpetersdorf Aktion Friedenslicht Oberpetersdorf 2002 01-02 28 

Oberpullendorf Homepage des 

Oberpullendorf Michael Gradwohl 2002 01-02 28 

Bezirkskommandos 

Edelstal Spende für das Rote Kreuz Punsch-/Glühweinverkauf Edelstal Paul Rittsteuer, Rudolf Markl, 

Jürgen Stampfel, Christian 

Weiden/See Ernennungen Jahreshauptdienstbesprechu 

ng 

Inzenhof Abschnittsübung Großübung des Abschnittes 

5, Brand im Zollhaus, 

Personnenrettung 

Bernstein Florianipreisrätsel 2. Preis: Farbfernseher 

überreicht 

Tick 

Weiden/See Wilhelm Schwarz, Horst 

Fuhrmann, Ludwig Ullisch, 

Hans Krenn 

Inzenhof Gerald Fischl, Willibald 

Klucsarits 

Riedlingsdorf Abschnittsübung Großbrandübung im Riedlingsdorf, Pinkafeld, 

Ziegelwerk, Explosionsgefahr Grafenschachen, Hochart, 

durch Erdgasversorgung, Kroisegg, Neustift/Lafnitz, 


Schreibersdorf, Wiesfleck 

Bad Sauerbrunn Technische Leistungsprüfung Bronze, Silber - erste 

Feuerwehr im Bezirk 

Mattersburg 

Pöttelsdorf Kommandowechsel Schuber neuer Kommandant, 

Lorger Stellvertreter 

Pöttelsdorf 80. Geburtstag von Andreas 

Lang 

Heidi Puhr, Ferdinand 

Ringhofer, Franz Kummer, 

Adolf Fürst 

Thomas Schindler, Kaipel, 

Helmut Stritzl, Tripamer 

2002 01-02 29 

2002 01-02 29 

2002 01-02 29 

2002 01-02 30 

2002 01-02 30-31 

Bad Sauerbrunn Feurer, Meissl 2002 01-02 31 

Pöttelsdorf Alfred Bosard, Rainer 

Schuber, Christian Lorger 

80er, Verdienstkreuz in Gold Pöttelsdorf Andreas Lang, Manfred 

Seidl, Eduard Feurer 

2002 01-02 31 

2002 01-02 32


Seite 167/167 


Wulkaprodersdorf Herbstdienstbesprechung EDV-Verwaltungsprogramm 

"Feuerwehr Online 2001", 

Auer erhält Verdienstzeichen 

in Bronze 

Wulkaprodersdorf Alois Kögl, Christian Tauer, 

Auer, Paiszler, Tinhof 

2002 01-02 32 

Leithaprodersdorf Kegelturnier Leithaprodersdorf, 

Wimpassing, Eisenstadt 


Müllendorf-Großhöflein Außenlandung eines Notlandung einer CESSNA Eisenstadt, 

Hahnenkamp, Alois Kögl 2002 01-02 33 

Kleinflugzeuges 

150 zwischen Weingärten Wulkaprodersdorf, 


Großhöflein Brandschutzerziehung Kindergarten und 

Volksschule zu Besuch 

Großhöflein Ernst Laubner 2002 01-02 34 

Ehre ihrem Angedenken Verstorben Pinkafeld, Buchschachen, Beate Saghy, Johannes 2002 01-02 35 

Eberau, Tschurndorf, Sauhammel, Walter 

Grieselstein, Pama, Gaberhell, Johann Pauer, 

Glashütten/L., Klingenbach, Johann Janosch, Jochen 

Deutsch Kaltenbrunn-Berg Kainath, Rudolf Stifter, 

Rudolf Wendl, Matthias 

Wukovits, Josef Hütter

Die Wehr - Landesfeuerwehrverband Burgenland

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?