Mitteilungsblatt Nr. 51 vom 17. Dezember 2012 (pdf - Gemeinde ...

Mitteilungsblatt
Protokoll der Bürgerversammlung der vereinigten Stadt Wil
liegt auf
Am Mittwoch, 28. November 2012, fand im Ebnet-Saal in Bronschhofen die
Bürgerversammlung der vereinigten Stadt Wil (Gemeinde Wil-Bronschhofen)
statt. Über diese Versammlung zum Voranschlag 2013 wurde ein Protokoll
erstellt. In Anwendung von Art. 49 des Gemeindegesetzes wird dieses Protokoll
von Donnerstag, 13. Dezember, bis Donnerstag, 27. Dezember, zur Einsichtnahme
öffentlich aufgelegt.
In der Zeit vom 13. bis 21. Dezember liegt das Protokoll im Rathaus Wil an
der Marktgasse 58 auf (Montag 8.00 bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 18.30 Uhr;
Dienstag bis Donnerstag 8.00 bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 17.00 Uhr; Freitag
8.00 bis 11.30 Uhr und 13.30 bis 16.00 Uhr), am 27. Dezember bei den Sozialen
Diensten der Stadt Wil an der Poststrasse 10 (von 8.30 bis 11.30 Uhr).
Departement des Innern genehmigt Inkorporationsvereinbarung
Die Dorfkorporation Rossrüti versorgt in ihrem Dorf rund 400 Haushalte seit
jeher mit Wasser und Elektrizität. An der Bürgerversammlung der Dorfkorporation
Rossrüti vom 27. August 2012 hiessen die Stimmberechtigten die Auflösung
der Dorfkorporation und die Integration in die Technischen Betriebe
Wil (TBW) gut. Dieser Entscheid bedeutet, dass die Dorfkorporation per
1. Januar 2013 aufgehoben und in die TBW integriert wird. Die vereinigte
Stadt Wil ist Rechtsnachfolgerin der aufgehobenen Dorfkorporation; sie
übernimmt alle Aufgaben, Rechte und Pflichten, alle Aktiven und Passiven
Gemeindeverwaltung Bronschhofen
c/o Rathaus, 9500 Wil, 071 913 53 53
info@bronschhofen.ch
www.bronschhofen.ch
Öffnungszeiten:
Montag 08.00-11.30, 13.30-18.30
Dienstag – Donnerstag 08.00-11.30, 13.30-17.00
Freitag 08.00-11.30, 13.30-16.00
Sekretariat Schule Bronschhofen Sekretariat Schule Rossrüti
Schulhaus Bommeten, 9552 Bronschhofen Schulstrasse 6, 9512 Rossrüti
schulsekretariat@schulen.bronschhofen.ch esther.seitz@schulen.bronschhofen.ch
Telefon 071 913 30 48 / Fax 071 913 30 49 Telefon 071 910 24 56 / Fax 071 910 24 57
In der Regel Montag-Freitag 08.30-11.30 Dienstag und Donnerstag 08.30-11.30
Nr. 51
17. Dezember 2012
Politische Gemeinde
Redaktion
Gemeindeverwaltung
Bronschhofen
Redaktionsschluss
Mittwoch, 18.00 Uhr
Die redaktionelle Verantwortung für
den Inhalt der Mitteilungen liegt bei
den jeweiligen Verfassern.
Auflage
2‘130 Exemplare
erscheint jeden Montag

Politische Gemeinde
sowie das Archiv der Dorfkorporation Rossrüti. Grundstücke, beschränkte
dingliche Rechte sowie vor- und angemerkte Rechtsverhältnisse gehen im
Zeitpunkt der Inkorporation auf die vereinigte Stadt Wil über. Zudem
wird das Personal der Dorfkorporation Rossrüti übernommen.
Gemäss Gemeindevereinigungsgesetz muss das Departement des Innern
des Kantons St. Gallen (DI) solche Inkorporationen prüfen und genehmigen
sowie die Aufhebung der Spezialgemeinde, in diesem Falle der Dorfkorporation
Rossrüti, feststellen. Mit Schreiben vom 30. November 2012
hat das DI die Inkorporationsvereinbarung zwischen der Dorfkorporation
Rossrüti und der vereinigten Stadt Wil genehmigt.
Vereinigungsfest am 31. Dezember 2012
Mit dem Jahreswechsel von 2012 zu 2013 vereinigen sich Wil und Bronschhofen
zur neuen Stadt Wil. Dieser historische Übergang soll mit der ganzen
Bevölkerung gefeiert werden.
Am Montag, 31. Dezember, findet auf dem Hofplatz in Wil das offizielle
Vereinigungsfest statt. Zu dieser Feier ist die ganze Bevölkerung von Wil
und von Bronschhofen herzlich eingeladen. Der Konstituierungsrat der
vereinigten Stadt Wil, bestehend aus dem Stadtrat Wil und dem Gemeinderat
Bronschhofen, freut sich, wenn die Bevölkerung gemeinsam auf die
neue Stadt und gleichzeitig auf das neue Jahr anstösst!
- Umzug: Der traditionelle Wiler Silvester-Laternenumzug der Kinder
durch die Altstadt findet am 31. Dezember wie gewohnt statt: Besammlung
ist um 18.00 Uhr auf dem Kirchplatz.
- Wo: Auf dem Hofplatz in der Wiler Altstadt steht ein grosses, geschmücktes
und beheiztes Festzelt. Zudem wird der ganze Hofplatz zu
einem Festplatz mit verschiedenen Angeboten im Freien.
- Essen: Im Parterre des Gerichtshauses wird durch Gino's Kunstcafé und
das Restaurant Tiger ab 19.00 Uhr ein Fonduebeizli geführt. Zusätzlich
bietet die Red-Lounge auf dem Hofplatz verschiedene Outdoor-Bars
und Stände an. Ab 20.00 Uhr wird nach Reservation für Fr. 85.- pro Person
ein viergängiges Silvester-Gala-Dinner serviert. Die Küche obliegt
der Vinothek Freischütz Wil, als weitere Gastgeber fungieren die Falkenburg
und die Trinkstube zum Hartz. Reservationen: info@vinothekwil.ch
- Musik: Um 19.00 Uhr startet das musikalische Programm mit einem
Auftritt der Spielgemeinschaft des Musikvereins Bronschhofen und der
Stadtmusik Wil. Im Verlauf des Abends werden auf einer Open Air-
Bühne und im Festzelt diverse Acts auftreten, unter anderem die Wiler
Band «Frantic».
- Offiziell: Ab 21.45 Uhr beginnt im Festzelt das Programm für die geladenen
Gäste, welches parallel zur allgemeinen Feier auf dem Hofplatz
abläuft. Um 22.15 Uhr folgen diverse Grussworte. Diese kurzen Ansprachen
werden auf den Hofplatz übertragen und musikalisch umrahmt.
- Mitternacht: Um Mitternacht begleitet das traditionelle Aus- und Einläuten
der Kirchglocken den Jahreswechsel. Sodann markieren zwölf
Raketen den Übergang von den beiden getrennten Gemeinden Wil
und Bronschhofen hin zur vereinigten Stadt Wil.
- Anstossen: Alle Besucherinnen und Besucher des Festes sind eingeladen,
um Mitternacht mit einem offerierten Glas Sekt anzustossen.

- Weiterfeiern: Nach Mitternacht kann das Fest auf dem Hofplatz noch gemütlich
ausklingen, auf der Bühne wiederum musikalisch begleitet von
«Frantic» und weiteren Acts.
- Neujahrsapéro: Der in der Stadt Wil zur Tradition gewordene Neujahrsapéro
im Stadtsaal am 1. Januar findet nicht statt.
Öffnungszeiten während der Feiertage
Während der Weihnachtsfeiertage und über den Jahreswechsel gelten in der
Stadtverwaltung und in städtischen Dienststellen und Betrieben teilweise
spezielle Öffnungszeiten.
Stadtverwaltung:
Die Verwaltungen der Stadt Wil und der Gemeinde Bronschhofen sind ab
Montag, 24. Dezember, bis und mit Mittwoch, 2. Januar, geschlossen. Ab
Donnerstag, 3. Januar, ist die Stadtverwaltung zu den üblichen Zeiten geöffnet.
Soziale Dienste:
Die Sozialen Dienste der Stadt Wil sind am Donnerstag, 27. Dezember, von
8.30 bis 11.30 Uhr und am Freitag, 28. Dezember, von 8.30 bis 11.30 Uhr und
von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. In der ersten Neujahrswoche sind die Sozialen
Dienste am Donnerstag, 3. Januar, von 8.30 bis 11.30 Uhr und am Freitag,
4. Januar, von 8.30 bis 11.30 Uhr und von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.
Bestattungsamt:
Bei Todesfällen in der Zeit von Weihnachten bis Neujahr ist ein Pikettdienst
verfügbar: Vreni Brühlmann vom Bestattungsdienst ist telefonisch unter der
Nummer 071 966 55 06 erreichbar.
Stadtbibliothek:
Die Stadtbibliothek ist über Weihnachten und Neujahr wie folgt geöffnet:
Montag, 24. Dezember, bis Mittwoch, 26. Dezember, geschlossen; Donnerstag
und Freitag, 27. und 28. Dezember, jeweils geöffnet von 14.00 bis 18.00
Uhr; Samstag, 29. Dezember, bis Mittwoch, 2. Januar, geschlossen. Ab Donnerstag,
3. Januar, ist die Stadtbibliothek wieder geöffnet, wobei neue, erweiterte
Öffnungszeiten gelten: Montag geschlossen; Dienstag, 9.00 bis
19.00 Uhr durchgehend; Mittwoch, 14.00 bis 18.00 Uhr; Donnerstag, 9.00 bis
11.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr; Freitag, 14.00 bis 18.00 Uhr; Samstag, 8.30
bis 13.00 Uhr.
Technische Betriebe Wil:
Die Büros der Technischen Betriebe Wil (TBW) bleiben ab Freitag, 21. Dezember,
ab 16.30 Uhr, bis und mit Freitag, 4. Januar, geschlossen. In Notfällen
oder bei Netzstörungen steht der Pikettdienst unter Telefon 071 911 05 06
zur Verfügung.
Der thurcom-Shop ist am Donnerstag und Freitag, 27. und 28. Dezember,
sowie am Donnerstag und Freitag, 3. und 4. Januar, jeweils zu den üblichen
Geschäftszeiten geöffnet. Bei Fragen und Störungen betreffend Internet
und Telefonie kann die Beratungs- und Supportnummer 071 565 65 65 kontaktiert
werden.
Öffnungszeiten Tourist Info Wil:
Von Montag, 24. Dezember, bis Mittwoch, 26. Dezember, sowie von Montag,
31. Dezember, bis Mittwoch, 2. Januar, bleibt die Tourist Info geschlossen.
Vereinigte Stadt Wil-Bronschhofen
Politische Gemeinde

Politische Gemeinde
Kehricht- und Bioabfuhr über die Feiertage
Grundsätzlich gilt, dass auf Vor- und Nachholtouren für die Feiertage verzichtet
wird. Ausnahmen bilden Weihnachten/Neujahr, da der Neujahrstag
jeweils auf den gleichen Wochentag wie der Weihnachtsfeiertag
fällt. Bitte beachten Sie die Daten über die Feiertage:
Kehrichtabfuhr
Die Touren vom 25. Dezember sowie vom 1. Januar fallen aus. Die Ersatztour
findet am 29. Dezember statt.
Bioabfuhr
Am 31. Dezember findet keine Bioabfuhr statt.
Neue Abfallagenda 2013
In den letzten Tagen haben Sie die neue Abfallagenda in Ihrem Briefkasten
vorgefunden. Bitte beachten Sie, dass die Wochentage der verschiedenen
Touren 2013 teilweise ändern werden.
Für einen reibungslosen Ablauf, stellen Sie bitte die Sammelbehälter, Container,
Säcke etc. jeweils bis 07.00 Uhr am Abfuhrtag bereit.
Bauanzeige
Es ist folgendes Baugesuch eingegangen:
Bauherrschaft: Inauen Toni, Oberdorfstrasse 14a, 9512 Rossrüti
Grundeigentümer: Inauen Toni, Oberdorfstrasse 14a, 9512 Rossrüti
Bauvorhaben: Umbau Wohnhaus
Baustelle: Oberdorfstrasse 12, 9512 Rossrüti
Öffentliche Auflage: 19. Dezember bis 16. Januar
Die Projektunterlagen liegen in diesem Zeitraum beim Departement Bau,
Umwelt und Verkehr, Hauptstrasse 20, 9552 Bronschhofen, zur Einsicht
auf. Öffentliche- und/oder privatrechtliche Einsprachen sind gemäss Art.
83 Baugesetz innert der Auflagefrist schriftlich und mit Begründung der
Baukommission einzureichen.
Bauen/Liegenschaften
Handänderungen im November 2012
EV = Erwerbsdatum des Veräusserers
WQ = Wertquote
Veräusserer: Pfäffli Christian, Beckingen 96, Braunau Erwerber: Dobler
Johann, Beckingerstrasse 1, Bronschhofen Objekt: Grundstück Nr. 986
Sandloch, Bronschhofen, 3'169 m² Strasse, Weg, geschlossene Bestockung,
EV 23.05.2007
Veräusserer: Edelmann Eugen Anton, Bergholzstrasse 16a, Wil SG Erwerber:
Limani Bashkim und Elmazi Limani Kjefsere, Bahnhofplatz 3, Wil SG
(Miteigentum zu je 1/2) Objekt: Grundstück Nr. 1275 Oberdorfstrasse 29,
Rossrüti, Wohnhaus Nr. 355, 436 m² Gebäude, Gartenanlage, übrige befestigte
Fläche, EV 21.12.1968, 29.11.1982
Veräusserer: Brülisauer Liegenschaften AG, Michelackerstrasse 12, Ettenhausen
Erwerber: Nushi-Rrukaj Nush und Roza, Hauptstrasse 16, Tobel
(Miteigentum zu je 1/2) Objekt: Grundstück Nr. 5205 Poststrasse 5,
Bronschhofen, 4 1/2‑Zimmerwohnung Nr. 2, WQ 255/1000, Grundstück Nr.
10030 Poststrasse 3, Bronschhofen, Autoeinstellplatz Nr. 2, WQ 6/141,
EV 07.09.2000

Veräusserer: Mäder Josef Erwin, Sonnenwiesstrasse 4, Rossrüti Erwerber: Mäder-Müller
Erwin Willi und Ursula Maria, Oberdorfstrasse 10a, Zuzwil SG
(Miteigentum zu je 1/2) Objekt: Grundstück Nr. 1769 Agathafeld 8, Rossrüti,
Wohnhaus Nr. 731, 556 m² Gebäude, Gartenanlage, Strasse, Weg,
EV 04.10.1968
Veräusserer: Erni Albert Johann, Altersheim Rosengarten, Konstanzerstrasse
10, Rossrüti Erwerber: Halter-Savage Christina Margaret, Kirchstrasse 4, Rickenbach
b. Wil Objekt: Grundstück Nr. 5363 Konstanzerstrasse 28, Rossrüti,
3 1/2-Zimmerwohnung Nr. A 2/3, WQ 85/1000, Grundstück Nr. 10133 Konstanzerstrasse,
Rossrüti, Autoeinstellplatz Nr. 32, WQ 1/41, EV 15.07.2005
Veräusserer: Braun Erwin Otto, Maugwilerstrasse 37, Bronschhofen Erwerber:
Bolt-Keller Tobias und Sarah, Maugwilerstrasse 20b, Bronschhofen
(Miteigentum zu je 1/2) Objekt: Grundstück Nr. 1964 Maugwilerstrasse 39,
Bronschhofen, Wohnhaus Nr. 1575, 924 m² Gebäude, Gartenanlage, übrige
befestigte Fläche, EV 16.05.1975
Veräusserer: ImmoMentum AG, Beckenriederstrasse 7, Buochs Erwerber: CC
Immobilien AG, Rossweidstrasse 27, Guntershausen bei Aadorf Objekt:
Grundstück Nr. 1943 Bildfeldstrasse 9, Bronschhofen, Mehrfamilienhaus Nr.
962, Garage Nr. 1626, Garage Nr. 1046, 2'483 m² Gartenanlage, Gebäude,
übrige befestigte Fläche, EV 02.08.2005
Grundbuch
Dorfkorporation Bronschhofen Bürgerversammlung 2013
Der Verwaltungsrat hat beschlossen, die Bürgerversammlung 2013 am 5. April
im Pfarreiheim Bronschhofen durchzuführen. Bitte reservieren Sie sich
jetzt schon dieses Datum. Wir danken Ihnen für Ihr Interesse an unserer
Dorfkorporation Bronschhofen und wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest
und alles Gute für 2013.
Dorfkorporation Bronschhofen
Gottesdienste
Katholische Gottesdienste und Besonderes Bronschhofen
- Mittwoch, 19. Dezember, 07.00 Uhr, ökumenische Adventsfeier im Pfarreiheim,
anschliessend Frühstück für alle
- Donnerstag, 20. Dezember, 18.00 Uhr, Rosenkranzgebet im Pfarreiheim
- Freitag, 21. Dezember, 09.30 Uhr, Eucharistiefeier im Pfarreiheim
- Sonntag, 23. Dezember, 09.00 Uhr, 4. Adventssonntag, Eucharistiefeier im
Pfarreiheim
- Montag, 24. Dezember, 17.00 Uhr, Weihnachtsfeier für Kinder und Eltern
im Pfarreiheim
- Montag, 24. Dezember, 22.30 Uhr, Heiliger Abend, Feierliche Christmette
im Pfarreiheim
Friedenslicht aus Bethlehem
In unserer Pfarrei wird über die Weihnachtstage in jeder Kirche eine Laterne
mit dem Friedenslicht aus Bethlehem brennen. Sie sind herzlich eingeladen,
das Licht zu sich nach Hause zu tragen. Nehmen Sie eine Laterne oder ein
Glas mit und tragen Sie das Friedenslicht mit sich nach Hause.
Katholische Gottesdienste Altersheim Rosengarten Rossrüti
- Mittwoch, 19. Dezember, 10.00 Uhr, Eucharistiefeier
Evangelische Gottesdienste und Besonderes
- Mittwoch, 19. Dezember, 07.00 Uhr, Mütter– und Frauentreff: Ökum. Morgenlob
im Pfarreiheim Bronschhofen
- Mittwoch, 19. Dezember, 09.30 Uhr, Gottesdienst, Abendmahl, Pfr. P. Gutknecht
im Alterszentrum Sonnenhof
Politische Gemeinde
Korporationen
Kirchen

Kirchen
Veranstaltungen
Diverses
- Freitag, 21. Dezember, 19.00 Uhr, toccatawil: Adventsmeditation in der
Kirche St. Peter
- Samstag, 22. Dezember, 14.00 Uhr, Altersweihnacht im Kath. Pfarreizentrum
Wil
- Sonntag, 23. Dezember, 09.30 Uhr, Gebet vor dem Gottesdienst im Mesmerhuus
- Sonntag, 23. Dezember, 10.00 Uhr, Kolibri-Wiehnacht in der Kreuzkirche,
parallel zum Gottesdienst Kinder– und Jugendprogramme: Chinderhüeti
im Rest. Rebstock, 1. Stock, Chat Point und qium im Mesmerhuus
Seelsorgebereich Bronschhofen
"Dä Quartierverein läbt – Meld di a"
Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung: Unter 079 127 45 91
können Sie uns anrufen oder sich via Homepage "Mitglied
werden" eintragen. Der Quartierverein Bronschhofen ist
nun neu auf www.qvbronschhofen.ch online. Schon ab Fr.
20.- Jahresbeitrag sind Sie dabei. Und mit etwas Glück können Sie eine
Gratismitgliedschaft für das Jahr 2013 gewinnen: Auf der Homepage unter
QVB/Vorstand finden Sie die Fotos des Vorstandes. Wenn Sie erraten
wo diese aufgenommen worden sind, kommen Sie in die Gewinnverlosung
(es wird kein Rechtsweg geführt).
Ab Januar werden wir dieses Mitteilungsblatt in Form des Quartierblattes
weiterführen. Grundsätzlich soll sich dieses stark an der jetzigen Form anlehnen.
Einziges Problem: Es würde die finanziellen Mittel eines jeden
Quartiervereins sprengen, würden wir das Blatt aus unseren Mitgliederbeiträgen
finanzieren. Aus diesem Grunde sind wir auf Sponsoren angewiesen.
Diese können als Gegenleistung im Q-bla und auf der Homepage
inserieren. Peter Hofer, als Chef dieses Blattes, freut sich über Ihre Kontaktaufnahme
und gibt Ihnen auch gerne über die Inserierungskosten
Auskunft. Sie erreichen ihn via Homepage oder schreiben Sie ein Mail an
qbla@qvereinbronschhofen.ch.
Der Quartierverein löst die Kulturkommission bei der Organisation des
bereits zur Tradition gewordenen Neujahrsapéros ab. Am Freitag, 4. Januar,
18.00 Uhr, findet dieser bei der Dorfscheune der Dorfkorporation
Bronschhofen statt.
Quartierverein Bronschhofen
Ferien Zahnarztpraxis
Die Zahnarztpraxis von Dr. med. dent. Uwe Stepper bleibt vom 23. Dezember
bis 6. Januar geschlossen. Für Notfälle gibt das Telefon 0900 144 005
Auskunft.
Zahnarztpraxisteam Dr. med. dent. Uwe Stepper
Ferien-Abwesenheit
Die Praxis von Dr. med. Gerd Schallenberg bleibt vom Montag, 24. Dezember,
bis Dienstag, 1. Januar, wegen Ferien geschlossen. Am Mittwoch, 2.
Januar, sind wir wieder gerne für Sie da. Unsere Vertretung in dringenden
Notfällen übernimmt: Dr. med. Felix Bogenmann, Untere Bahnhofstrasse
10, 9500 Wil, Telefon 071 911 66 11 oder an den Feiertagen und am Wochenende:
Notfallarzt 0900 56 85 56. Wir wünschen Ihnen frohe Festtage
mit Ihrer Familie und einen guten Rutsch ins 2013!
Praxisteam Dr. med. Gerd Schallenberg