Aus Liebe zum Senf.
Aus Liebe zum Senf.
Aus Liebe zum Senf.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Düsseldorfer Löwensenf GmbH<br />
Kieshecker Weg 240<br />
40468 Düsseldorf<br />
www.loewensenf.de<br />
Düsseldorfer <strong>Senf</strong>laden<br />
Bergerstraße 29<br />
40213 Düsseldorf<br />
www.duesseldorfer-senfladen.de<br />
<strong>Aus</strong> <strong>Liebe</strong> <strong>zum</strong> <strong>Senf</strong>.<br />
240_000_60034_Imagebroschuere 1-Abs1:2 06.12.2006 11:38:33 Uhr
„Man nehme nur Zutaten edelster<br />
Qualität, achte peinlich genau<br />
auf meisterliche Zubereitung und<br />
verzichte auf alle fremden Zusätze.“<br />
Otto Frenzel, Gründer von Löwensenf<br />
Tradition und Trends gehen in Düsseldorf<br />
Hand in Hand. Moderne Nouvelle Cuisine<br />
findet in der Düsseldorfer Gastronomie<br />
ebenso ihren Platz wie ursprüngliche,<br />
authentische Küche. Eine der ältesten<br />
regionalen Spezialitäten – wenn nicht die<br />
älteste – ist der <strong>Senf</strong> als Produkt, dessen<br />
einzigartige Note viele Gerichte verfeinert.<br />
Nach guter alter Tradition Mostert genannt,<br />
liegen die Wurzeln dieser Marke in Düsseldorf,<br />
und bis heute sind sie im Alltag ebenso<br />
zu finden, wie ihre Historie und die Produktgeschichte,<br />
gewürzt mit vielerlei Anekdoten,<br />
im <strong>Senf</strong>museum in der Altstadt in einzigartig<br />
charmanter Weise präsentiert werden.<br />
Düsseldorf und Löwensenf – ein Produkt<br />
und eine Stadt sind freundschaftlich und<br />
traditionell verbunden, und wann immer<br />
mir auf Reisen in alle Welt diese leckere Spezialität<br />
aufgetischt wird, dann begleitet den<br />
leckeren Geschmack immer auch das Gefühl<br />
von Heimat und Düsseldorfer Eigenart. <strong>Aus</strong><br />
der Stadt, in der der <strong>Senf</strong> „geboren“ wurde,<br />
grüßt Sie<br />
Ihr<br />
Joachim Erwin<br />
Oberbürgermeister Düsseldorf<br />
Inhalt<br />
3<br />
Die Geschichte des <strong>Senf</strong>s 4<br />
Die Nummer eins unter den Scharfen 6<br />
Die Kunst, feinsten <strong>Senf</strong> herzustellen 8<br />
Scharfer <strong>Senf</strong> und feine Küche 10<br />
Feine Produkte von Löwensenf 12<br />
Düsseldorfer <strong>Senf</strong>laden 15<br />
240_000_60034_Imagebroschuere Abs1:3-Abs1:4 06.12.2006 11:38:34 Uhr
Frieda Frenzel<br />
Otto Frenzel<br />
„ABB-<strong>Senf</strong>“ wurde 1726 von<br />
Adam Bernhard Bergrath gegründet.<br />
Das erkannte bereits im 6. Jahrhundert v.<br />
Chr. der griechische Philosoph und Mathematiker<br />
Pythagoras. Auch die alten Ägypter<br />
schätzten <strong>Senf</strong> als Gewürz und belebendes<br />
Heilmittel.<br />
<strong>Senf</strong> war für die Gaumen des Mittelalters<br />
eine Delikatesse. Bei einem Festmahl<br />
des Herzogs von Burgund im Jahre<br />
1336, so nachzulesen in einer alten Chronik,<br />
wurden 70 Gallonen verspeist – das<br />
sind mehrere hundert Liter. Die Herzöge<br />
von Burgund erließen außerdem im<br />
Jahrhunderte lang war Dijons Stellung<br />
unangefochten – bis 1726 in Düsseldorf<br />
die erste deutsche <strong>Senf</strong>fabrik gegründet<br />
wurde. Ihre Spezialität war ein scharfer<br />
dunkler <strong>Senf</strong>, der ausschließlich aus<br />
brauner <strong>Senf</strong>saat gewonnen wurde.<br />
Unter dem Namen „ABB“ wurde der<br />
„aechte Düsseldorfer Mosterd“ schnell<br />
über Deutschlands Grenzen hinaus<br />
bekannt und begründete Düsseldorfs<br />
Ruhm als <strong>Senf</strong>metropole.<br />
Im Mittelalter schrieb man ihm sogar<br />
Zauberkräfte zu. Sonnenkönig Ludwig<br />
XIV. von Frankreich war vom <strong>Senf</strong> so<br />
begeistert, dass er ihm ein eigenes<br />
Wappen verlieh.<br />
14. Jahrhundert strenge Qualitätsrichtlinien<br />
für <strong>Senf</strong> und legten so den Grundstein<br />
für den Aufstieg der Stadt Dijon zur<br />
französischen <strong>Senf</strong>metropole. Hier entstanden<br />
nach streng gehüteten Rezepten<br />
die ersten scharfen <strong>Senf</strong>sorten, zu denen<br />
auch Löwensenf Extra zählt.<br />
Die Bezeichnung „Düsseldorfer <strong>Senf</strong>“ ist<br />
nach wie vor ein Qualitätsprädikat und<br />
darf nur von Herstellern aus der Rheinmetropole<br />
verwendet werden.<br />
1920 begann für Düsseldorf dann eine<br />
neue <strong>Senf</strong>-Ära. Otto und Frieda Frenzel<br />
brachten erstmals einen scharfen <strong>Senf</strong><br />
auf den deutschen Markt, der nicht<br />
dunkel, sondern hell war.<br />
Sein Name: Löwensenf Extra.<br />
Unter Feinschmeckern ist Elsass-Lothringen<br />
für seine kulinarischen Genüsse berühmt.<br />
Hier ist auch die Geburtsstätte von<br />
Löwensenf. 1903 gründeten Otto und<br />
Frieda Frenzel in Metz die erste lothringische<br />
<strong>Senf</strong>- und Essigfabrik. Als nach<br />
Löwensenf Extra war der erste helle,<br />
scharfe <strong>Senf</strong> auf dem deutschen Markt<br />
und der erste Düsseldorfer <strong>Senf</strong>, der nach<br />
dem Dijon-Verfahren hergestellt wurde.<br />
Bei diesem aufwendigen Verfahren werden<br />
die <strong>Senf</strong>samen in Wasser vorgequollen,<br />
erst dann geschrotet und durch Passieren<br />
von den Schalen befreit.<br />
dem Ersten Weltkrieg Elsass-Lothringen<br />
an Frankreich fiel, siedelte das Unternehmen<br />
nach Düsseldorf über – in die Stadt,<br />
die als einzige neben Dijon auf eine große<br />
<strong>Senf</strong>tradition zurückblicken kann.<br />
Diese werden abgesiebt und nur der<br />
helle Kern wird weiterverarbeitet.<br />
Das von den Frenzels weiterentwickelte<br />
und verfeinerte Dijon-Verfahren verleiht<br />
dem Löwensenf Extra seine außergewöhnliche<br />
Schärfe und seine appetitlichhelle<br />
Farbe.<br />
Der Bergische Löwe mit dem Anker ist sozusagen<br />
der Namenspatron des Löwensenfs. Er erschien erstmals<br />
1555, als Düsseldorf Haupt- und Residenzstadt<br />
des Herzogtums Berg wurde. Im 18. Jahrhundert<br />
schließlich wurde der zweigeschwänzte Löwe <strong>zum</strong><br />
Düsseldorfer Stadtwappen.<br />
4 5<br />
1920 zog Löwensenf zunächst in die<br />
Himmelgeisterstraße ...<br />
... und gut 30 Jahre später ums Eck in<br />
die Uhlenbergstraße.<br />
Ende der 50er Jahre bezog Löwensenf<br />
ein weiteres Gebäude.<br />
240_000_60034_Imagebroschuere Abs1:5-Abs1:6 06.12.2006 11:38:37 Uhr
Die Nummer eins<br />
unter den Scharfen.<br />
<strong>Aus</strong> dem Neuling von 1920 wurde<br />
im Laufe der Jahrzehnte Deutschlands<br />
berühmtester <strong>Senf</strong>, hoch geschätzt<br />
und begehrt von Kennern in aller Welt,<br />
die schwören, dass es nicht einen <strong>Senf</strong><br />
gibt, der sich in Schärfe und Geschmack<br />
mit dem Original Löwensenf Extra<br />
messen kann.<br />
In Deutschland zählt Löwensenf zu den<br />
zehn bekanntesten Markenartikeln.<br />
So gehört der „Original Düsseldorfer<br />
Löwensenf“ – neben Marken wie<br />
Montblanc, Tempo und Porsche 911 –<br />
<strong>zum</strong> erlauchten Kreis der „Deutschen<br />
Standards“.*<br />
Denn geht es um <strong>Senf</strong>, setzt Löwensenf<br />
Standards – heute wie gestern.<br />
* Deutsche Standards, hrsg. von Jörg Kirchbaum,<br />
Stuttgart/Wien 1988<br />
6 7<br />
Dieser Deckel war eine technische Sensation:<br />
Erstmals wurde in Deutschland ein <strong>Senf</strong><br />
unter Vakuum abgefüllt, eine der sichersten<br />
und umweltfreundlichsten Konservierungsarten.<br />
Daher das typische „Plopp“ beim ersten<br />
Öffnen des Löwensenf-Glases.<br />
240_000_60034_Imagebroschuere Abs1:7-Abs1:8 06.12.2006 11:38:51 Uhr
Über die Kunst, feinsten<br />
<strong>Senf</strong> herzustellen.<br />
8<br />
Für die Löwen nur das Beste.<br />
<strong>Senf</strong> ist nicht gleich <strong>Senf</strong>. Es gibt große Unterschiede. Entscheidend für Geschmack,<br />
Würze und Schärfe des <strong>Senf</strong>s ist die verwendete <strong>Senf</strong>saat: die milde gelbe „Sinapis alba“,<br />
die scharfe braune „Brassica juncea“ oder die ebenso scharfe schwarze „Brassica nigra“.<br />
Für Löwensenf Extra kommen nur die schärfsten <strong>Senf</strong>saaten aus den besten Anbaugebieten<br />
der Welt in Frage. Sie allein enthalten in ausreichendem Maße den Inhaltsstoff<br />
Sinigrin, aus dem während der Verarbeitung das ätherische Allyl-<strong>Senf</strong>öl entsteht. Neben<br />
der Schärfe müssen die <strong>Senf</strong>saaten auch den typischen Löwensenf-Geschmack erzeugen.<br />
In der Mischung liegt das Geheimnis.<br />
Wie bei allen guten Rezepten kommt es auch bei Löwensenf Extra auf die richtige Mischung<br />
der Zutaten an. Nur das präzise ausgewogene Verhältnis der verschiedenen <strong>Senf</strong>saaten<br />
garantiert den einzigartigen Löwensenf-Geschmack. Da <strong>Senf</strong>saaten Naturprodukte sind,<br />
lässt sich die richtige Mischung jedoch nicht immer nach dem gleichen Schema ermitteln,<br />
so dass letztlich die feinen Nasen und Gaumen der <strong>Senf</strong>experten die entscheidenden<br />
„Messinstrumente“ sind.<br />
Viel Wind um jedes Körnchen.<br />
Kaum vorstellbar, mit wie viel Sorgfalt jedes einzelne <strong>Senf</strong>korn behandelt wird. Es wird<br />
gereinigt, gesiebt und durch einen Luftstrom von Spelzen, Staub und sonstigen Fremdbestandteilen<br />
befreit. Die <strong>Senf</strong>körner werden schließlich zu einer Maische verarbeitet,<br />
aus der anschließend nach dem Dijon-Verfahren reinster <strong>Senf</strong> entsteht, der dann noch<br />
in Fässern zur Vollendung reifen darf.<br />
Das Löwensenf Reinheitsgebot.<br />
Löwensenf Extra besteht nur aus <strong>Senf</strong>saaten, Branntweinessig, Wasser und Speisesalz.<br />
Er ist frei von Konservierungsstoffen und anderen Zusätzen. Die reine, natürliche Schärfe<br />
kommt allein aus dem <strong>Senf</strong>korn. Im Unterschied zu den meisten anderen <strong>Senf</strong>arten<br />
findet sich auf dem Deckel von Löwensenf Extra ein Mindesthaltbarkeitsdatum von nur<br />
5 Monaten, denn trotz Vakuumverpackung verflüchtigt sich das ätherische <strong>Senf</strong>öl vor<br />
allem bei Wärme, wodurch der <strong>Senf</strong> seine Schärfe verliert. Viele Hersteller wirken dem<br />
entgegen, indem sie ihrem <strong>Senf</strong> zusätzlich Gewürze wie Chili beimischen. Zwar ist dies<br />
für gewürzten <strong>Senf</strong> erlaubt, kommt für Löwensenf Extra jedoch nicht in Frage. Seine<br />
Reinheit ist oberstes Gebot.<br />
240_000_60034_Imagebroschuere Abs1:9-Abs1:10 06.12.2006 11:39:00 Uhr
Dorade mit Tomaten-Mozzarella-Füllung<br />
Romana-Salat mit Apfel-Balsamico-<br />
Vinaigrette<br />
Rinderroulade klassischer Art<br />
10<br />
Ganz hervorragend! Hier ein paar Beispiele für<br />
Feinschmeckergerichte, denen eine wohldosierte<br />
Gabe Löwensenf die kulinarische Krönung verleiht:<br />
Verfeinern Sie die Dorade mit einer Füllung<br />
aus Tomaten- und Mozzarellastückchen, kleingehackten<br />
Frühlingszwiebeln, Basilikum und<br />
Löwensenf Extra.<br />
Die Dorade mit Löwensenf Bayerisch Süß einreiben,<br />
in Alufolie wickeln und im Backofen garen.<br />
Romana-Salat nach Geschmack mit Paprika,<br />
Zwiebeln und Walnüssen mischen.<br />
Schalotten und Knoblauch andünsten und<br />
mit Apfelsaft ablöschen. Anschließend Fond<br />
zusammen mit Löwensenf Extra, Distel- und<br />
Olivenöl sowie Apfel-Balsamico zur Salatsoße<br />
verarbeiten.<br />
Rouladen salzen und pfeffern. Einseitig mit<br />
Löwensenf Rouladen Füllung bestreichen,<br />
Gürkchen dazulegen, aufrollen. Mit Holzspießen<br />
fixieren. Rouladen rundum in Öl<br />
anbraten, mit Fond aufgießen, bei mittlerer<br />
Hitze ca. 1 Stunde schmoren.<br />
Die vollständigen Rezepte (und viele weitere<br />
leckere <strong>Senf</strong>rezepte) gibt’s hier:<br />
www.loewensenf.de<br />
11<br />
Es gibt nur wenige Markenprodukte, die ein<br />
so fester Bestandteil des täglichen Lebens<br />
geworden sind, dass man sie anhand der<br />
Umrisse ihrer Verpackung unfehlbar identifizieren<br />
kann. Löwensenf in seinem typischen<br />
Glastönnchen ist einer dieser Klassiker.<br />
240_000_60034_Imagebroschuere Abs1:11-Abs1:12 06.12.2006 11:39:04 Uhr
Der Klassiker unter den Scharfen.<br />
Seit über 75 Jahren ist Löwensenf Extra der Klassiker unter den scharfen <strong>Senf</strong>en, ausgezeichnet<br />
mit dem Prädikat „Original Düsseldorfer <strong>Senf</strong>“. Unter ihnen ist er unangefochtener<br />
Marktführer. Auch über die Grenzen Deutschlands hinaus ist er berühmt. In den<br />
USA kennt man ihn <strong>zum</strong> Beispiel als „classic hot“.<br />
Der mild-würzige Familienfreund.<br />
Löwensenf Medium ist ideal für Liebhaber würzigen <strong>Senf</strong>s. Mit seiner reduzierten Schärfe<br />
schmeckt er der ganzen Familie. Möglich macht dies die edle Mischung aus milden<br />
gelben und würzigen braunen <strong>Senf</strong>körnern. Löwensenf Medium wird besonders gern <strong>zum</strong><br />
Kochen und Grillen verwendet.<br />
Der süßlich-scharfe „Bayer“.<br />
Löwensenf Bayerisch Süß wird aus grob gemahlener gelber und brauner <strong>Senf</strong>saat<br />
hergestellt. Da die bayerische <strong>Senf</strong>spezialität traditionell süß sein muss, wird ihr Zucker<br />
beigemischt. Dennoch besitzt dieser <strong>Senf</strong> eine gewisse Schärfe. Auch über den „Weißwurstäquator“<br />
hinweg ist er sehr beliebt, denn er gibt nicht nur Weißwürsten das<br />
gewisse Etwas, sondern auch Käseplatten oder pikanten, süß-sauren Gerichten.<br />
Süßlich, würzig, lecker.<br />
Löwensenf Honig-Dill verbindet milde <strong>Senf</strong>schärfe mit der Süße von<br />
reinem Blütenhonig und dem feinen Aroma von frischem Dill. Diese<br />
<strong>Senf</strong>spezialität eignet sich besonders für geräucherten Lachs, Edelfische,<br />
Geflügel oder raffinierte Salatdressings.<br />
Genuss mit einem Schuss Weißwein.<br />
Der grob vermahlene Löwensenf Weißwein wird mit dem edlen<br />
Bouquet eines ausgesuchten Mosel-Riesling gekrönt, sein Geschmack<br />
mit Essig und feinen Kräutern abgerundet. Er ist ideal für die warme<br />
Küche oder als Marinade für Fisch, Fleisch und Salat.<br />
Würzen mit brasilianischem Temperament.<br />
Löwensenf Pfeffer-Mix bietet zur <strong>Senf</strong>schärfe eine feurig-exotische<br />
Note aus brasilianischem grünen Pfeffer und feinen Gewürzen.<br />
Perfekt <strong>zum</strong> Grillen und zu anderen herzhaften Fleischspeisen.<br />
12 13<br />
Für traumhafte Rouladen.<br />
Mit Löwensenf Rouladen Füllung gelingen<br />
Rouladen im Handumdrehen. Die Füllung<br />
enthält alle Zutaten wie Speck, frische<br />
Zwiebeln, knackige Gurken und natürlich<br />
Löwensenf. Einfach Fisch-, Fleisch- oder<br />
Geflügelrouladen mit der Füllung bestreichen,<br />
anbraten, mit Fond aufgießen,<br />
schmoren – fertig <strong>zum</strong> Genießen!<br />
240_000_60034_Imagebroschuere Abs1:13-Abs1:14 06.12.2006 11:39:44 Uhr
14<br />
Der „aechte Duesseldorfer Mosterd“<br />
„ABB-<strong>Senf</strong>“ wurde 1726 gegründet und verdankt seinen Namen dem Monogramm des<br />
Firmeninhabers Adam Bernhard Bergrath. Die Bezeichnung „Düsseldorfer <strong>Senf</strong>“ ist<br />
nach wie vor ein Qualitätsprädikat und darf nur von Herstellern aus der Rheinmetropole<br />
verwendet werden.<br />
Mit Vincent van Goghs „Stillleben mit Steingut, Flaschen und Schachtel“ von 1884 ging<br />
ABB sogar in die Kunstgeschichte ein.<br />
Nach überlieferter Rezeptur von 1830<br />
Eine weitere Besonderheit ist die Düsseldorfer Traditionsmarke Radschläger: Speziell für<br />
den Düsseldorfer <strong>Senf</strong>laden wird die 1830 erfundene und in den 80er Jahren vom Markt<br />
genommene Rezeptur von Löwensenf jetzt wieder neu aufgelegt.<br />
Der <strong>Senf</strong> mit dem Mostertmann<br />
In den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts erfand Otto Frenzel auch den Mostertmann –<br />
einen echten Tafelsenf mit cremig-feiner Konsistenz und mildem Charakter. Für das<br />
Markenzeichen dieses traditionsreichen <strong>Senf</strong>s standen die Mostertmänner Pate; so<br />
wurden damals <strong>Senf</strong>verkäufer genannt, die von Haus zu Haus gingen und den <strong>Senf</strong> auf<br />
der Straße verkauften.<br />
Für Liebhaber feinster <strong>Senf</strong>produkte<br />
gibt es eine besonders feine Adresse:<br />
den Düsseldorfer <strong>Senf</strong>laden.<br />
Das Besondere an ihm:<br />
Er ist <strong>Senf</strong>geschäft und <strong>Senf</strong>museum<br />
in einem.<br />
Neben vielen Spezialitäten von Löwensenf<br />
finden Sie weitere regionale <strong>Senf</strong>marken<br />
wie ABB und Radschläger.<br />
Außerdem erleben Sie bei uns die traditionelle<br />
<strong>Senf</strong>herstellung, denn im Düsseldorfer<br />
<strong>Senf</strong>laden arbeiten wir auch heute<br />
noch mit einem alten <strong>Senf</strong>-Mühlstein.<br />
Des Weiteren erhalten Sie anhand nostalgischer<br />
Exponate einen Einblick in die<br />
Geschichte Düsseldorfs als <strong>Senf</strong>stadt.<br />
Und <strong>zum</strong> guten Schluss bieten wir zahlreiche<br />
exklusive Löwensenf-Accessoires<br />
aus alter und neuer Zeit.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Übrigens:<br />
Wer nicht selbst im Düsseldorfer <strong>Senf</strong>laden<br />
in der Bergerstraße 29 vorbeischauen<br />
kann, für den gibt es auch den Weg übers<br />
Internet: www.duesseldorfer-senfladen.de<br />
240_000_60034_Imagebroschuere Abs1:15-Abs1:16 06.12.2006 11:39:59 Uhr