Maschinenjournal 2020 von Maschinen Gärtner

Einleitung

Corona-Lockdown, abgesagte Messen, Maskenpflicht, Unsicherheit und Zukunftssorgen auf der

einen Seite, gut gefüllte Auftragsbücher, erhöhte Kunden- und Interessentenanfragen und gesteigerte

Umsätze auf der anderen Seite. Die Impulse und Rückmeldungen aus der Branche, in den

letzten drei Quartalen, waren sehr unterschiedlich.

Wir sehen es mehr denn je als unsere Aufgabe, Sie bestmöglich in allen Belangen rund um Ihren

Maschinenpark zu betreuen. Mit unseren Leistungen möchten wir Sie und Ihre Mitarbeiter entlasten,

damit Ihr Team sich bestmöglich auf die Kerntätigkeit konzentrieren kann.

Mit unserem Maschinenjournal liefern wir Ihnen Brancheninformationen, Aktionen und Neuheiten

direkt auf Ihren Schreibtisch - sicher und zeitsparend. Es ist unser Ziel, noch individueller für

Ihre Anliegen da zu sein - bei einem persönlichen Termin, telefonisch oder per Mail.

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen unseres Maschinenjournals und freuen uns jederzeit

auf Ihre Kontaktaufnahme!

Inhaltsverzeichnis

Seite 04 ... Neuheiten

Seite 10 ... Aktionen

Seite 17 ... Vorführmaschinen

Seite 21 ... Gebrauchtmaschinen

Seite 28 ... Aktuelle Brancheninfos

Der Partner für Ihren Maschinenpark

Von Jahr zu Jahr wird es im Holzbearbeitungssektor immer wichtiger, effizienter, zeitsparender und

kostengünstiger zu produzieren. Das Ergebnis für den Kunden soll dabei mindestens unverändert

hochwertig, wenn nicht noch besser als bisher ausfallen. Zusätzlich werden die meisten Betriebe in

der Branche durch hohe Lohnnebenkosten und den Fachkräftemangel belastet.

Um langfristig wettbewerbsfähig zu bleiben, braucht es frische Ideen, gute Mitarbeiter und einen

optimal ausgelegten und gewarteten Maschinenpark. Wir können weder Designideen liefern, noch

Mitarbeiter für Sie finden - aber wir sind der richtige Partner für Ihren Maschinenpark!

Seit mehr als 40 Jahren sind wir für unsere Kunden ehrlicher und verlässlicher Partner für Planung,

Verkauf, Reparatur, Ersatzteile und Service von Maschinen & Werkzeugen für die Holzbearbeitung.

Wir nehmen die Wünsche und Bedürfnisse unserer europaweiten Kunden ernst und kümmern uns

um rasche und optimale Problemlösungen. Von der Drucklufterzeugung, über den Maschinenpark

bis hin zur Absaugungs- und Entsorgungstechnik, stehen wir Ihnen stets mit Rat und Tat zur Seite.

Als Kunde profitieren Sie stets von den Maschinen Gärtner Vorteilen:

Ehrliche und faire Geschäftsbeziehung auf Augenhöhe.

Schneller Service & Support, durch hauseigenes Reparatur- und Ersatzteilservice.

Große Auswahl an neuen Maschinen und werkstattgeprüften Gebrauchtmaschinen.

Alles aus einer Hand, von der Druckluft bis zur Absaugungs- und Entsorgungstechnik.

Individuelle Beratung, auf Ihre Betriebsgröße und Bedürfnisse ausgerichtet.

Neuheiten bei Maschinen Gärtner

Seite 4

Neuer Onlineauftritt mit Webshop für Ersatzteile, Zubehör und Klein-Maschinen

Auf www.maschinen-gaertner.at können Sie sich

nun noch rascher und effizienter über alle Maschinen

und unser gesamtes Leistungsangebot informieren.

Infos & Kataloge aller aktuellen Neumaschinen

Modernes Gebrauchtmaschinenportal

Leistungsübersicht und Beschreibung

Onlineshop mit österreichweitem Versand

Das gesamte Sortiment aus unserem bekannten

Zubehör- und Ersatzteilekatalog und noch vieles mehr

findet sich ab sofort auch online, in unserem neuen

Webshop: www.shop.maschinen-gaertner.at.

Übersichtliche Darstellung & Suchfunktion

Detaillierte Artikelbeschreibungen

Österreichweiter Versand

Persönliche Kontaktmöglichkeit für Rückfragen

Wir arbeiten ständig an der Entwicklung, Aktualisierung

und Erweiterung des Shop-Angebots. Verpassen

Sie keine Neuheit oder Sonderaktion und besuchen

Sie uns laufend im neuen Onlineshop!

Selbstverständlich steht der persönliche Kontakt mit

Ihnen, unseren Kunden, weiterhin an erster Stelle!

Wir freuen uns, nach wie vor, auf einen persönlichen

Termin oder ein Telefonat mit Ihnen.

Seite 5

Neuheiten bei Maschinen Gärtner

Wohlverdienter Ruhestand für unseren Mitarbeiter Karl Schipfer

Nach vielen Jahren als Monteur und Techniker

bei Maschinen Gärtner, verabschiedet sich Karl

Schipfer nun in den wohlverdienten Ruhestand.

Philipp Gärtner und das gesamte Team bedanken

sich für die langjährige und zuverlässige Zusammenarbeit:

„Wir wünschen Karl von Herzen alles

Gute für diesen neuen Lebensabschnitt und hoffen,

dass er seinen Ruhestand in vollen Zügen genießen

kann. Vielen Dank für deinen langjährigen Einsatz bei

Maschinen Gärtner.“

Herzlich willkommen im Team von Maschinen Gärtner

Egal ob Montagearbeiten, Generalüberholungen,

Maschinenreparaturen oder komplexen Absaugungsmontagen

- unser neuer Mitarbeiter Sašo

Kokol ist ein Allroundtalent.

Durch seine Ausbildung als Mechaniker und Maschinenschlosser

und die langjährige Praxis-Erfahrung in

der Metallbearbeitung, ist er eine Bereicherung für

unseren Betrieb.

Bereits seit mehreren Monaten unterstütz Sašo das

Team von Maschinen Gärtner in der Werkstatt und

bei Montage- und Reparturarbeiten im Außendienst.

Wir sind davon überzeugt, in Sašo einen kompetenten

Techniker gefunden zu haben, der Ihre Wünsche

und Anliegen optimal erfüllen wird.

Neuheiten

Seite 6

Die neue „F25“ - eine Altendorf für Jeden zum kleinen Preis

Die Altendorf F 25 bietet auf wenig Raum alles, was

eine Formatkreissäge können muss. Und das in

kompromissloser Altendorf-Qualität. Ob in der ersten

eigenen Werkstatt, für tägliche Einsätze in der

industriellen Fertigung oder als leistungsstarke Zweitmaschine.

Die F 25 ist der platzsparende Allrounder.

Materialien wie Holz-Plattenwerkstoffe, Massivholz,

holzähnliche Materialien oder Strangprofile können

dank bester Präzision, einfacher Handhabung und

hervorragender Schnittqualität einfach verarbeitet

werden. Das einseitig schwenkbare Sägeaggregat

ermöglicht zudem Winkelschnitte.

Der leichtgängige Doppellrollwagen, nach dem System

Altendorf, gehört ebenso wie die digitale Anzeige der

Höhe und Schwenkung zur Standardausführung.

Eine Maschine für Einsteiger wie für Profis gleichermaßen.

Altendorf „Rip Fence Security“ - mehr Sicherheit am Parallelanschlag

Das „Rip Fence Security“-System bestimmt exakt den

Zeitpunkt, an dem das Werkstück komplett vom Sägeblatt

durchtrennt wurde. Zeitgleich wird der motorische

Parallelanschlag automatisch um 4 mm zurückgefahren.

So ist gewährleistet, dass das Werkstück

nach dem Schneideprozess sicher und einfach am

Sägeblatt vorbeigeführt werden kann.

Das System kann flexibel über die Maschinensteuerung

zu- oder abgeschaltet werden. Wurde die „Rip

Fence Security“ ausgelöst, bestätigen Sie dieses per

Knopfdruck an der Steuerung und der Parallelanschlag

fährt in seine Ursprungsposition zurück. Das

hat für Sie den Vorteil, dass Sie direkt weiterarbeiten

können, es sind keine neuen Einstellungen für den Parallelanschlag

nötig.

Seite 7

Neuheiten

Neuer manueller Niederhalter für Altendorf Formatkreissägen

Als weitere Alternative zum bereits bekannten, pneumatischen

Niederhalter, bietet Altendorf nun eine

neu-überarbeitete Variante des Niederhalters an.

Der Schnellverschluss ermöglicht ein noch rascheres

Fixieren und effizientere Arbeitsweise.

Der neue, manuelle Niederhalter ist mühelos auf

dem Doppelrollwagen positionierbar und lässt sich

im Handumdrehen fixieren. So liegt das Werkstück

sicher befestigt auf dem Wagen und am Winkelanschlag.

Spannhöhe bis 200 mm.

Neues multitouch Bedienpult für Druckbalkensägen von HOLZ-HER

Ergonomie, Design und Bedienung: Das neue

Bedienpult der Druckbalkensägen erfüllt alle Punkte!

Egal an welcher Maschine der Bediener arbeitet, das

Bedienpult ist in Punkto Design und Handhabung für

alle gleich und bildet die Synergie beider Marken in

einer Tischlerei. Mehrwert durch professionelle Software

und intuitiver Bedienung. Nicht zuletzt sind die

Steuerung und Bedienung der Maschine eines der

Hauptfaktoren für den Kauf.

Mit der neuen Bedienpultgeneration, hat HOLZ-HER

die Maschinenbedienung neu definiert:

• 21,5´´ Multitouch Bildschirm

• Ergonomisches dreh & schwenkbares Bedienpult

• Neigbarer & drehbarer Bildschirm

• Windowsbasierender Industrie PC

• Kabellose Maus & Tastatur

• Optimierungspaket Opti-Cut (EasyPlan bei Classic)

Neuheiten

Seite 8

Neue CNC-Steuerung für Fräsmaschinen von Hofmann

Die neue CNC Steuerung von Hofmann baut ganz

klar auf den Vorteilen der alten Steuerung auf. Die

gute Übersicht und einfache Bedienbarkeit wurden

erhalten und in einen vergrößerten Touch Monitor mit

modernem Outfit übernommen. Viele bestehende

Features wurden verbessert bzw. neu aufgenommen.

Einige Vorteile der neuen Steuerung:

- Farblich hochwertiges Display (dunkler) grau/blau

- Bilder die in einem Programm/Werkzeug verwendet

werden, können nicht gelöscht werden

- Taschenrechnerfunktion

- WZ Lösen bei UFM mit HSK im Winkelbereich ab

45° nur mit erneuter Bestätigung (Sicherheit, damit

WZ nicht in die Maschine fallen kann)

- Struktur in der Programm und Werkzeugverwaltung

• Ordner

• Angabe von Werkzeugdaten in der Auswahlliste

• Wechsel zwischen Ordner und Listenstruktur

- Standard PC-Tastatur

- Einfaches Ändern von bereits getätigten Eingaben

ohne den bestehenden Text komplett zu löschen

Kompakter Kompressor und Schlauchaufroller in Einem

Mit dem „Reelmaster“ bringt Schneider Airsystems

eine absolute Neuheit auf den Markt. Der Schlauchaufroller

verfügt über einen integrierten Kompressor

und liefert somit eine intelligente Druckluftlösung auf

kleinstem Raum.

Der Schlauchaufroller mit integriertem Kompressor

wird inklusive Wandmontagevorrichtung geliefert und

benötigt lediglich eine Lichtstromquelle. Außerdem

gibt es für das „kleine Druckluftwunder“ eine große

Auswahl an unterschiedlichen Zubehör-Kits.

• Einzigartig auf dem Markt

• Große Auswahl an Zubehör-Kits

• Ausblaspistole im Lieferumfang enthalten

• Ohne Luftbehälter (Druckbehälter)

• Wandmontage

• Geringes Gewicht

Den Reelmaster gibt‘s bis 18.12.2020 zum Aktionspreis

bei Maschinen Gärtner und in unserem Onlineshop

auf www.shop.maschinen-gaertner.at

Seite 9

Neuheiten

Neu im Sortiment bei Maschinen Gärtner: Kreissägeblätter von OERTLI-LEUCO

OERTLI-LEUCO gehört zu den international führenden

Anbietern ganzheitlicher Werkzeuglösungen und

intelligenter Services für die holzverarbeitende

Industrie. Innovation, richtungsweisend und

zuverlässig bereits seit mehr als 65 Jahren!

Die hochwertigen hartmetall- und diamantbestückten

Kreissägeblätter werden dabei im engen Dialog

mit der Branche entwickelt und produziert.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne persönlich

oder telefonisch zur Verfügung. Alle Informationen

zu den neuen Sägeblättern und unserem Sortiment

finden Sie außerdem im neuen Onlineshop unter:

www.shop.maschinen-gaertner.at

aws Investitionsprämie der Bundesregierung

Ab 1. September 2020 werden Betriebe bei

Investitionen ab € 5.000 mit einem nicht rückzahlbaren

Zuschuss (Basisprämie von 7%) gefördert:

„Förderbar sind alle Unternehmen (EPU, Kleinst- und

Kleinunternehmen, Mittelunternehmen und Großunternehmen)

mit Sitz und/oder Betriebsstätte in

Österreich. Förderungsfähig sind materielle und immaterielle

aktivierungspflichtige Neuinvestitionen in

das abnutzbare Anlagevermögen. Als Neuinvestition

kommen auch gebrauchte Wirtschaftsgüter in Frage,

sofern es sich um eine Neuanschaffung für das investierende

Unternehmen bzw. im Konzern handelt.“

Das bedeutet, Fördermöglichkeiten für neue

und gebrauchte Holzbearbeitungsmaschinen,

Investitionen in Ihre betriebliche Infrastruktur

(z.B.: Absaugung, Druckluft, Zerkleinerung oder

Restholzverwertung) sowie Investitionen in das

Arbeitsumfeld (z.B.: Hubtische, Regalwagen). Die

Förderung gilt für Bestellungen zwischen 01.08.2020

und 28.02.2021, die Inbetriebnahme muss dabei bis

spätestens 28. Februar 2022 erfolgen.

Alle weiteren Informationen finden Sie unter:

www.aws.at/investitionspraemie

Aktionen

Seite 10

Wegoma Vorschubapparat „VS38“

Der Leistungsstarke Vorschubapparat von Wegoma sorgt mit drei

Rollen, acht Geschwindigkeiten und einer Ausladung von 1050 mm

für gleichmäßigen Vorschub.

- 3 langlebige PU-Vorschubrollen mit wechselbaren Gummiwalzen

- Metallgetriebe mit gehärteten Zahnrädern

- Rechts- und Linkslauf, individuell schwenkbar und einstellbar

- Exakte Höheneinstellung durch numerische Höhenanzeige

statt € 1.090,- nur € 897,-

€ 193,-

ERSPARNIS

Wegoma Vorschubapparat „VS48“

Der Leistungsstarke Vorschubapparat von Wegoma sorgt mit vier

Rollen, acht Geschwindigkeiten und einer Ausladung von 1050 mm

für gleichmäßigen Vorschub.

- 4 langlebige PU-Vorschubrollen mit wechselbaren Gummiwalzen

- Metallgetriebe mit gehärteten Zahnrädern

- Rechts- und Linkslauf, individuell schwenkbar und einstellbar


statt € 1.230,- nur € 1.037,-

15%

ERSPARNIS

Schneider Montagekompressor „CompactMaster“

Der perfekte Begleiter für jeden mobilen Druckluftbedarf (Nagelgeräte,

Fettpresse, Reinigung): leistungsstark, zuverlässig, leise und noch

dazu wartungsarm!

- Ölfreies 1,1 kW Aggregat und somit wartungsarm

- Bis zu 8 Bar und 150 l/min Ansaugleistung

- Kompakte und robuste Bauform für lange Lebensdauer

- Abmessungen: 310x380x270 mm

statt € 125,- nur € 97,-

22%

ERSPARNIS

Schneider Montagekompressor „Sysmaster“

Speziell gebaut für den mobilen Einsatz auf Baustellen und für Montagetätigkeiten

im Innenbereich. Dank einstellbarem Druckminderer

und kombinierbaren „Systainer“ ein hilfreiches Werkzeug.


- Bis zu 8 Bar und 150 l/min Ansaugleistung mit Druckminderer



statt € 379,- nur € 317,-

16%

ERSPARNIS

Seite 11

Aktionen

€ 503,-

ERSPARNIS

Schneider Kolbenkompressor „Unimaster STS 660“

Leistungsstarker und platzsparender Kolbenkompressor mit 2-Zylinder-Aggregat

und zweistufiger Verdichtung, inklusive aller Armaturen,

Ventile und Hähne.

- Leistungsstarker 4 kW Motor und 2 Zylinder

- Bis zu 10 Bar und 660 l/min Ansaug- und 520 l/min Füllleistung

- 15 Jahre Garantie gegen Durchrostung

- Besonders Platzsparend: 750x705x1800 mm

statt € 2.400,- nur € 1.897,-

€ 448,-

ERSPARNIS

Schneider Kältetrockner DK600

Verlängert nicht nur die Lebensdauer Ihrer Druckluftwerkzeuge und

Maschinen, sondern sorgt auch für optimale Ergebnisse!

- Einfache Steuerung

- Kälte-Drucklufttrockner mit 3°C Drucktaupunkt für anspruchsvolle

Aufgaben im Dauereinsatz

- Volumenstrom bei Drucktaupunkt +3°C bei 7 bar: 600 l/min

- Druckverlust: 0,25 bar

statt € 1.445,- nur € 997,-

Schneider Schlauchaufroller SLA 8-9

Automatischer Schlauchaufroller mit robustem Metallgehäuse.

- Flexibler Softschlauch mit Schnellkupplung und Stoppvorrichtung

- Geeignet für Wand- und Deckenmontage.

- maximaler Druck: 15 bar

- Gewicht: 5 kg

- Ausziehbare Länge: 9 Meter

21%

ERSPARNIS

statt € 136,- nur € 107,-

Schneider Schlauchaufroller SLA 8-15

Automatischer Schlauchaufroller mit robustem Metallgehäuse.

- Flexibler Softschlauch mit Schnellkupplung und Stoppvorrichtung

- Geeignet für Wand- und Deckenmontage

- maximaler Druck: 15 bar

- Gewicht: 6 kg

- Ausziehbare Länge: 15 Meter

15%

ERSPARNIS

statt € 169,- nur € 143,-

Aktionen

Seite 12

SCHNEIDER „Airsystem“-Paket

1x Schneider Montagekompressor „CompactMaster“

Der perfekte Begleiter für jeden mobilen Druckluftbedarf:

Leistungsstark, zuverlässig, leise und noch dazu wartungsarm!



- Bis zu 8 Bar und 150 l/min Ansaugleistung


1x Schneider Polyamid Spiralschlauch 10m

Drehbarer Spiralschlauch mit Schnellkupplung und Stecktülle.

- Max. Druck 8 bar, inkl. Drehgelenke und Anschlüsse

- Länge: 4 Meter Arbeitslänge / 7,5 Meter Gesamtlänge

1x Schneider Ausblaspistole „AP-Vario P“

Ermöglicht ein exaktes Dosieren durch stufenlosbedienbaren-Abzugshebel.

- Düsenspitze mit abnehmbarer Gummiummantelung

- Arbeitsdruck: 4-6 bar

statt € 174,40 nur € 137,-

über 21%

ERSPARNIS

Schneider Farbspritzpistole mit 1 Düse

Kompakte und leichte Lackierpistole mit Schalldruckpegel -

perfekt zum Lackieren von größeren Flächen.

- Inkl. 1 Düse - wahlweise Düsen-Ø 1,3/1,5/1,8/2/2,5/3 mm

- Luftbedarf: 200-300 l/min

- Gewicht: 0,52 kg

- Arbeitsdruck: 2-3 bar

- Geeignet für kleine Kompressoren

statt € 144,- nur € 123,-

14%

ERSPARNIS

Schneider „Reelmaster“

Der„Reelmaster“ ist eine absolute Neuheit auf dem Markt. Der

Schlauchaufroller verfügt über einen integrierten Kompressor und

liefert somit eine intelligente Druckluftlösung auf kleinstem Raum.

- Einzigartig auf dem Markt

- Große Auswahl an Zubehör-Kits

- Inklusive Wandmontagevorrichtung und Ausblaspistole

- Ohne Luftbehälter (Druckbehälter)

nur € 147,-

NEUHEIT

Seite 13

Aktionen

€ 493,-

ERSPARNIS

Wagner Kolbenpumpe „Wildcat 18-40 Aircoat“

Das Wagner Wildcat 18-40 Aircoat Lackiergerät ist die erste Wahl,

wenn es um die wirtschaftliche und hochwertige Verarbeitung von

Lack geht.

- Ab einem geringen Lufteingangsdruck von mehr als 1 bar

- Pulsations- und geräuscharmer Lauf

- Geeignet für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich

- Inklusive Spritzpistole, Düse, Luftkappe, Doppelschlauch 7,5 m

statt € 3.270,- nur € 2.777,-

€ 443,-

ERSPARNIS

Wagner Kolbenpumpe „FineFinish 20-30 S AC“

Die „FineFinish“ arbeitet bereits bei einem geringen Lufteingangsdruck

von > 1 bar. Sie zeichnet sich durch einen pulsations- und geräuscharmen

Lauf aus. Die bedienerfreundliche Bauweise ermöglicht

eine einfache Reinigung und Wartung der Pumpe.

- Feine Zerstäubung für ein perfektes Finish

- Geeignet für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich


statt € 2.540,- nur € 2.097,-

€ 853,-

ERSPARNIS

Wagner Spritzgerät Cobra 40-10 „AirCoat Spraypack“

Hochdruck-Doppelmembranpumpe, Consistal für AirCoat und Airless

Anwendungen bis 2,5 l/min und 250 bar. Ideal von der Einzellackierstation

bis zur komplexen Mehrfarben-Anlage.

- Annähernd pulsationsfreies Arbeiten der Pumpe

- Minimalste Scherkräfte zur Verarbeitung von z.B. UV-Lacken

- Geringer Verschleiß und Betriebskosten


statt € 4.750,- nur € 3.897,-

Wagner Aircoat-Pistole 4600

Perfekte Lackierergebnisse durch einen weichen Spritzstrahl.

- Benutzerfreundliche Ergonomie

- Niedriger Luftverbrauch (spart Energie und Kosten)

- Durch wenig Overspray besonders umweltschonend

- Drei verschiedene Luftkappen

14%

ERSPARNIS

statt € 638,- nur € 547,-

Aktionen

Seite 14

Wagner HD-Doppelschlauch 7,5m

- HD-Doppelschlauch, Material DN3, max. 27 MPa, Luft DN6, M16x1,5

- HD-Doppelschlauch, Material DN4, max. 27 MPa, Luft DN6, M16x1,5

- HD-Doppelschlauch, Material DN3, max. 27 MPa, Luft DN6, 1/4“

- HD-Doppelschlauch, Material DN4, max. 27 MPa, Luft DN6, 1/4“

ab € 147,-

13%

ERSPARNIS

Wagner Aktions-Set: 2 Stk Aircoat-Düsen + 10er Set Einsteckfilter nach Wahl

Aircoat Düse: Innovative Düsengeometrie sorgt für gleichmäßigen

Farbauftrag und weich auslaufende Randzonen. Einsteckfilter: Zur

Vermeidung von Düsenstopfern und zur Qualitätsverbesserung.

- Düse mit 6 MPa Materialdruck in 40 Größen erhältlich

• z.B.: 09/20 | 09/40 | 11/20 | 11/40

- Einsteckfilter zur zusätzlichen Filterung direkt in der Pistole

• Für verschiedene Materialien mit untersch. Maschenweiten

statt € 234,- nur € 197,-

17%

ERSPARNIS

BARTH Hubtisch „H 300“

Dieser leichte und wendige Hubtisch ist der ideale kleine Helfer für Ihre

Werkstatt. Der große Verstellbereich gewährleistet eine optimale Arbeitshöhe

und ist unentbehrlich für einen ergonomischen Arbeitsplatz.

- Pulverbeschichtetes Grundgestell für höchste Lebensdauer

- Multiplexplatte (1.250x740 mm) mit eingefrästen Griffmulden

- Höhenverstellung per Fußhydraulik von 490 bis 1.070 mm

- Hohe Hubkraft von bis zu 300kg

statt € 1.420,- nur € 1.237,-

13%

ERSPARNIS

BARTH Arbeitstisch „VakuuCar®+“

Im praktischen Einsatz zeigt sich: Die Investition in moderne Arbeitsplätze

rentiert sich, denn der Arbeitstisch VakuuCar+ bietet optimale

Voraussetzungen für die effiziente Produktion in Kleinserien oder bei

der Fertigung anspruchsvoller Einzelstücke im Kundenauftrag.

- Vakuumpumpe inkl. Staubfilter

- Zwei Vakuum-Flachsauger - Grundgerät mit 90°-Drehachse

- Mit individuellen Anpassungsmöglichkeiten

ab € 3.237,-

AKTIONSPREIS

Seite 15

Aktionen

Jowi Spritztisch „Octopus D1“

Der JOWI Spritztisch Octopus ist drehbar. Sie können immer in Absaugrichtung

lackieren, indem Sie den Spritztisch mit dem Werkstück

drehen, anstatt dass Werkstück zu umrunden. Sie arbeiten somit

effizienter und der Lacknebel kann sehr gut abziehen, daher gibt es

kaum Verneblungen an der Werkstückunterseite.

- Max. Werkstückgewicht 80 kg

€ 49,-

ERSPARNIS

statt € 516,- nur € 467,-

Furnierpressen Putzboy

Das speziell für Heizplatten von Furnierpressen entwickelte Putzgerät,

ist ein unentbehrlicher Helfer für die rasche und einfache Beseitigung

von Leim und Schmutz.

- Druckplatten aus Holz mit strapazierfähigem Belag (ca. 100° C)

- Stabile Metallkonstruktion mit doppelter Führung

- Abmessungen: Länge 295 mm | Tiefe 150 mm | Höhe 130-160 mm

17%

ERSPARNIS

statt € 129,- nur € 107,-

ELMAG „ROLL ELECTRIC“ Kabelaufroller

Die automatischen Kabelaufroller der Serien ROLL ELECTRIC von EL-

MAG sind „Unfallschutzbeauftragte“ für Gewerbe und Industrie. Sie

sorgen außerdem für aufgeräumte Werkstätten und Arbeitsplätze.

- „Junior 230V | 10m Kabel | 1,5 mm 2 “ statt € 157,- nur 137,-

- „Profi 230V | 18m Kabel | 1,5 mm 2 “ statt € 212,- nur 187,-

- „Profi+ 230V | 18m Kabel | 2,5 mm 2 “ statt € 282,- nur 253,-

Nähere Informationen auf Anfrage.

NEU IM SORTIMENT - Einführungsaktion

Rollenbock Type PWH

Der stabile Rollenbock mit einer Rollenlänge von 400 mm erleichtert

die Arbeit mit schweren Platten und Holzteilen enorm. Der stabile

Bock kommt, mit einer Tragkraft von bis zu 250 kg, auch mit schweren

Platten und Materialien gut zurecht.

über 20%

ERSPARNIS

statt € 148,- nur € 117,-

Aktionen

Seite 16

Aktion auf lagernde Kreissägeblätter

Wir wechseln unser Sortiment und bieten deshalb auf lagernden Kreissägeblätter

SONDERRABATTE - NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT!

Kreissägeblatt Ø 300 x 3,2/2,2 30 Z 36 € 60,00 € 30,00





Lagerabverkauf!

50%

ERSPARNIS

Aktion auf lagernde Schleifbänder

Speziell zur Erscheinung unseres Maschinenjournals bieten wir auf

ausgewählte Schleifbänder bis zu 30% Rabatt. Die Körnung kann für

jedes Schleifband individuell gewählt werden. JETZT ZUSCHLAGEN!

12 Stück Kantenschleifband 2600 x 150 mm € 58,80 € 43,00

12 Stück Kantenschleifband 3000 x 200 mm € 82,92 € 57,00

12 Stück Langbandschleifband 6800 x 150 mm € 130,56 € 93,00

Sonderaktion!

bis zu 30%

ERSPARNIS

Schleifbänder Abverkauf

9 Stück Schleifband 6000x150 mm

- 2 Stück Korn 80

- 7 Stück Korn 100


- 8 Stück Korn 100

- 15 Stück Korn 120

€ 45,00

€ 60,00

10 Stück Schleifband 7950x150 mm | Korn 120 € 80,00


- 1 Stück Korn 36 | - 4 Stück Korn 60




€ 199,00



Lagerabverkauf!

Allgemeine Informationen zu unseren Aktionen

Alle im Maschinenjournal angeführten Aktionen sind bis 18.12.2020

und nur solange der Vorrat reicht gültig. Die angeführten Preise verstehen

sich exklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer und ab Lager

Wundschuh. Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Die realen

Artikel können von den Bildern abweichen. Die Artikel können persönlich

bei Maschinen Gärtner e.U. in Wundschuh besichtigt, erworben

oder online, telefonisch oder per E-Mail bestellt werden.

Seite 17

Vorführmaschinen

Allgemeine Informationen zu unseren Vorführ- und Gebrauchtmaschinen

Alle im Maschinenjournal angeführten Preise sind bis 18.12.2020 und nur solange der Vorrat reicht, gültig.

Die angeführten Preise verstehen sich exklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer und ab Lager Wundschuh.

Zusätzlich anfallende Liefer- und Montagekosten werden separat in Rechnung gestellt.

Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Die tatsächlichen Artikel können von den Bildern abweichen.

Alle Maschinen können persönlich bei Maschinen Gärtner e.U. in Wundschuh besichtigt und erworben werden.

Nähere Informationen finden Sie online auf www.maschinen-gaertner.at. Für eine Besichtigung bitten

wir um vorherige Kontaktaufnahme und Terminvereinbarung via E-Mail oder telefonisch.

ArtNr.: 3-01 | Altendorf „ F 45 Evo Drive“

Sie ist das Meisterstück in Technik und Design, vom Weltmarktführer

für Formatkreissägen, hergestellt in Deutschland.

- Typ F45 Evo | Motor: 5,5 kW mit stufenloser Drehzahl

- CNC Parallelanschlag (Schnittbreite 1300 mm)

- Sägeblattüberstand (Max. 204 mm, Max. Sägeblatt Ø 550 mm)

- Elektrische Höhen- und Schwenkverstellung (0 – 46°)

- Zahlreiche optionale Zusatzausstattungen

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 3-02 | Altendorf „ F 25“

Die Altendorf F 25 bietet auf wenig Raum alles, was eine Formatkreissäge

können muss. Und das in kompromissloser Altendorf-Qualität.

- Typ F25 | Motor: 5,5 kW mit stufenloser Drehzahl

- Parallelanschlag (Schnittbreite 1.000 mm) manuelle Verstellung

- Sägeblattüberstand (Max. 104 mm, Max. Sägeblatt Ø 315 mm)

- Höhen- und Schwenkverstellung (0 – 46°) mittels Handrad

- Doppelrollwagen (3200 mm) inkl. stufenloser Oberwagenverriegelung

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 14-02 | UNTHA Zerkleinerungsmaschine

Der „LR630“ ist ein äußerst robuster Holzzerkleinerer, der mit Technik

und Knowhow punktet. Die Maschinenkonstruktion ist auf Langlebigkeit

und Energieeffizienz ausgelegt. Der LR630 eignet sich besonders

für Betriebe mit einem Restholzaufkommen von bis zu 7 m³ pro Woche.

- Rotorantriebsleistung: 18,5 kW

- Anzahl der Schneidwerkzeuge: 17 Stück

Preis auf Anfrage

Vorführmaschinen

Seite 18

ArtNr.: 1-01 | Meber Bandsäge „SR 700“

Schnitthöhe: 430 x 680 mm

Sägeblattlänge: 5170 mm

Motor: 3 kW

Arbeitstisch Abmessung:

694 x 1010 mm

- Tischneigung bis 20°

- Automatische Abbremsung

- Zustand: Neuwertig

ArtNr.: 1-06 | Meber Bandsäge „SR 600“

Schnitthöhe: 345 x 585 mm

Sägeblattlänge: 4440 mm

Motor: 2,5 kW

Arbeitstisch Abmessung:

580 x 800 mm

- Tischneigung bis 20°

- Automatische Abbremsung

- Zustand: Neuwertig

statt € 3.980,- nur € 3.257,-

statt € 3.500,- nur € 2.997,-

ArtNr.: 4-05 | Casolin Dickenhobelmaschine „TS 630“

Die Topstar-Serie von Casolin überzeugt durch starke Motorleistung sowie einfache

und sichere Arbeitsweise. Zudem überzeugt diese hochwertige Hobelmaschine

durch einfache Bedienung und Digitalanzeige.

- Starker 7,5 kW Motor (10 PS)

- Hochwertige TERSA Messerwelle

- Motorische Tischverstellung mit Feinverstellung

- Höhen-Digitalanzeige und Positioniersteuerung

- Stufenloser Vorschub mit Digitalanzeige (4-12 m/min)

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 12-73 | HOLZMANN Absauganlage „ABS 2480“

Solide Absauganlage zum kleinen Preis von der Firma Holzmann.

- Fahrwerk serienmäßig

- Widerstandsfähiger Metallwindflügel

- Große Spänesäcke gewährleisten lange Wechselintervalle

- Große Leistung bei geringem Platzbedarf

- Konstante Absaugleistung

- Höhe: 2000-2400 mm

- Spänesackvolumen: 300 Liter

- Netzspannung: 230 oder 400 V

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 7-16 | HOLZMANN Kantenschleifmaschine „KOS 2600C“

- Schleifaggregat stufenlos 90-45° verstellbar

- Schleifband Oszillation mit separatem Getriebemotorantrieb

wahlweise zuschaltbar

- Rundschleiftisch mit eigener Absaugung für exakte Schleifarbeiten

entlang von Radien

- Gefederte Bandspannung sowie Präzisionslagerung der Schleif

walzen

- Grafitbeschichtete Lauffläche sorgt für minimalen Reibungswiderstand

und hohe Lebensdauer des Schleifbandes

Preis auf Anfrage

Seite 19

Vorführmaschinen

ArtNr.: 10-40 | HOLZMANN Langlochbohrmaschine „LBM250P „

Massive Langloch-Bohrmaschine der Firma Holzmann, für Fräsen von

schrägen Langlöchern, sowie Setzen von Präzisionsbohrungen.

- Massive verwindungsfreie Graugusskonstruktion

- Beidseitiges Schwenken des Bohraggregats möglich

- Dübelbohreinrichtung mit 4 untersch. Rasterebenen (16-22-25-32mm)

- Inkl. Gehrungsanschlag und ausziehbarer Tischverbreiterung

- Max. Bohrtiefe: 215 mm | Max. Bohrbreite: 250 mm

- Motorleistung: 2,2 kW

- Netzspannung: 400 V

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 10-26 | HOLZMANN Ständerbohrmaschine „SB 4132 SM“

Stabile Ständerbohrmaschine der Firma Holzmann mit einer Leistung von

bis zu 2.200 Watt und einer maximalen Holzbohrtiefe von 16 mm.

- Solide Grundplatte für gute Standsicherheit

- Aluminiummotor nach IP54

- Biegesteife Bohrsäule mit geschliffener Oberfläche

- Drehbarer Bohrtisch, über Zahnstange beliebig höhenverstellbar

- Praktischer Dreiarmhebel mit Bohrtiefenskalierung

- Wegklappbare Schnellspannfutterabdeckung aus Plexiglas

- Bohrtiefenanschlag

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 14-75 | Wegoma Vorschub „Variomatic 4 N Komfortstativ“

Variable Geschwindigkeit 0-18 m/min. Höhenverstellung von vorne auf

der Bedienerseite mit analoger Anzeige. Einfaches Drehen von vertikaler

in horizontale Arbeitsposition. Memosystem mit patentierter Rastfunktion

für schnelles Schwenken in die ursprüngliche Arbeitsposition.

- Leistungsstarker 4-Rollen-Vorschubapparat mit gleichmäßiger variabler

Vorschubgeschwindigkeit von 2 – 18m/min

- Rechts- und Linkslauf

- Einfaches und schnelles Drehen von horizontalem auf vertikalen Einsatz


Preis auf Anfrage

ArtNr.: 14-33 | Maschinen Gärtner Schwenkwagen XL

Der Platten-Schwenkwagen schont Ihre Arbeitskraft, indem er das Heben

und Transportieren von schweren Platten, sowie Schwenken von der

senkrechten in die waagrechte Position erleichtert.

- Stufenloses Heben und Senken der Auflagefläche

- Vier hochwertige Lenkrollen aus Polyamid

- Pulverbeschichtetes Grundgestell für höchste Lebensdauer

- Hohe Traglast von bis zu 250kg

- Transport von Platten bis 5.200 x 45 x 2.100 mm

- Hub von jeweils 250 mm vertikal und waagrecht

statt € 1.900,- nur € 1.697,-

Jowi Regalwägen aus dem Schauraum Seite 20

ArtNr.: 13-70 | Jowi Regalwagen „R660 2/2“ mit 11 Etagen

Weil es egal ist, wo und was Sie arbeiten. Mit Jowi Regalwägen haben

Sie das benötigte Material immer griffbereit. Mit wenigen Handgriffen

können Sie jede Etage in der Höhe variieren. Die hochwertigen kugelgelagerter

Lenkrollen mit konvexem Laufbelag machen das manövrieren

spielend leicht, auch auf engstem Raum und bei voller Beladung.

Die hohe Lichte von 92 mm pro Etage bietet sich unter anderem ideal für

die Ablage von Türen oder Treppenteilen an. Abgelegt werden können

beispielsweise zwei Treppenstufen oder zwei Treppenwangen hintereinander.

- 11 Etagen

- Stecksystem zur Anpassung der lichten Höhe

- Lichte Höhe: 92 mm

- Nutzbare Länge der Auflagerohre: 660 mm

- Maximale Belastung gesamter Wagen: 500 kg

- Max. Belastung/Auflagerohr/Etage mit 4 Auflagerohren: 28/112 kg

- Lenkrollen: 4 x Ø 160 mm

- Feststeller auf zwei der Lenkrollen

- Länge: 1.500 mm

- Tiefe: 830 mm

- Höhe: 1.060 mm


Aktionspreis ab nur € 997,- jetzt rasch anfragen!


Weil es egal ist, wo und was Sie arbeiten. Mit Jowi Regalwägen haben

Sie das benötigte Material immer griffbereit. Mit wenigen Handgriffen

können Sie jede Etage in der Höhe variieren. Die hochwertigen kugelgelagerter

Lenkrollen mit konvexem Laufbelag machen das manövrieren

spielend leicht, auch auf engstem Raum und bei voller Beladung.

Die hohe Lichte von 92 mm pro Etage bietet sich unter anderem ideal für

die Ablage von Türen oder Treppenteilen an. Abgelegt werden können

beispielsweise zwei Treppenstufen oder zwei Treppenwangen hintereinander.

- 11 Etagen

- Stecksystem zur Anpassung der lichten Höhe

- Lichte Höhe: 92 mm

- Nutzbare Länge der Auflagerohre: 900 mm

- Maximale Belastung gesamter Wagen: 500 kg

- Max. Belastung/Auflagerohr/Etage mit 4 Auflagerohren: 20/80 kg

- Lenkrollen: 4 x Ø 160 mm

- Feststeller auf zwei der Lenkrollen

- Länge: 1.500 mm

- Tiefe: 1.060 mm

- Höhe: 1.920 mm


Aktionspreis ab nur € 997,- jetzt rasch anfragen!

Seite 21

Gebrauchtmaschinen

ArtNr.: 1-74 | Jrion Längsschnittsäge

Sehr gut erhaltene Jrion Längsschnittsäge, mit einer maximalen

Schnittlänge von 2,2 Meter.

ArtNr.: 3-82 | HOLZ-HER Formatkreissäge

Geprüfte und gewartete HOLZ-HER Formatkreissäge „1245E“

mit Parallelanschlag, Doppelrollwagen und elektromotorischer

Höhen- und Schwenkverstellung für das Hauptsägeblatt.

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 4-31 | SCM Dickenhobelmaschine

SCM Dickenhobelmaschine „S 520“ kürzlich in unserer

Werkstatt generalüberholt.

ArtNr.: 4-09 | SCM Abrichthobelmaschine

SCM Abrichthobelmaschine „F410“ neu generalüberholt

und lackiert, mit Tersa-Messerwelle! CE-geprüft!

- Baujahr 2001

- Elektrische

Tischhöhenverstellung

- Sterndreieckanlauf

- Tersa Messerwelle

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 1-05 | Altendorf Formatkreissäge F45 Elmo III

Werkstattgeprüfte und überholte Altendorf „F45 Elmo III“ mit elektromotorischen

Parallelanschlag, elektromotorischer Höhen- und

Schwenkverstellung für das Hauptsägeblatt, sowie digitaler Anzeige

des Schwenkwinkels und Doppelrollwagen.

- Vorritzaggregat mit elektromotorischer Höhenverstellung

- Einseitiger Gehrungsanschlag

- Automatische Zentralschmierung für Sägeaggregatschwenkung

- Parallelanschlag, mit elektromotorische Verstellung

- Doppelrollwagen (3800mm) mit Verriegelung

- Baujahr: 1996

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 1-10 | Magic Formatkreissäge

Gewartete Formatkreissäge aus dem Hause Magic mit

Höhen- und Schwenkverstellung mittels Handrad.

ArtNr.: 5-45 | Casolin Tischfräsmaschine „F90“

Geprüfte Casolin Tischfräsmaschine mit Verlängerung und

Tischrolle rechts und 5 Drehzahlbereichen.

Tischgröße:

1200x 760 mm

Fräswellen Ø:

30 mm

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

Gebrauchtmaschinen

Seite 22

ArtNr.: 5-60 | SAC Tischfräsmaschine „TS110“

Gewartete SAC Tischfräse mit Schiebetisch „Ausführung

C“: Zapfenschutz mit Absaughaube 120 mm.

ArtNr.: 1-63 | SCM Formatkreissäge „SI300“

SCM Formatkreissäge in sehr gutem Zustand - Generalüberholt

und teilweise neu lackiert.

- Starker 4,0 kW Motor

- Tischhöhe: 900 mm

- Tischgröße: 1100 x 800 mm

- Drehzahl: 3000-4000-

6000-8000 upm

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 1-04 | Martin Formatkreissäge „T74“

Generalüberholte Formatkreissäge mit hydraulischer

Höhen- und Schwenkverstellung für das Hauptsägeblatt.

ArtNr.: 1-50 | Höfer Feinschnittsäge mit Fügen

Generalüberholte Feinschnittsäge mit pneumatischen

Druckbalken.

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 1-09 | Altendorf Formatkreissäge „F45“

Geprüfte und gewartete Altendorf F45 Formatkreissäge. Ein präziser

Klassiker zum Angebotspreis!

- Elektromotorische Höhen- und Schwenkverstellung 0-46° für

das Hauptsägeblatt

- Bildschirmsteuerung mit Maß-Eingabe über Tastatur

- Doppelrollwagen 3200 inkl. stufenloser Oberwageverriegelung

- Parallelanschlag

- Winkelelanschlag

- Schnitthöhe max. 179 mm

- Sägeblattdurchmesser max. 500 mm

- USB-Schnittstelle zum Datentransfer

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 4-89 | SCM Hobelmaschine „FS41 Elite“

Werkstattgeprüfte Hobelmaschine FS41 Elite aus dem Hause

SCM.

ArtNr.: 2-02 | Casolin komb. Hobelmaschine

Generalüberholte kombinierte Hobelmaschine „Combi 530“

von CASOLIN.

Aktionspreis jetzt nur € 4.497,- Aktionspreis jetzt nur € 6.497,-

Seite 23

Gebrauchtmaschinen

ArtNr.: 2-01 | Martin Schwenkfräsmaschine

Gebrauchte Schwenkfräsmaschine T26 aus dem Hause

Martin, in gutem Gesamtzustand.

- Baujahr: 2000

- elektr. Höhe und Schwenkverstellung + - 45°

- 4 Drehzhalen

- Dornfix-Schnellwechselsystem

- Tischverlängerung mit ausziehbarer Werkstückauflage

Preis und Daten auf Anfrage

ArtNr.: 5-75 | SCM Tischfräsmaschine „T110“

Generalüberholte Tischfräsmaschine mit 5 Drehzahlen.

ArtNr.: 5-29| SCM Tischfräsmaschine „TF110“

Generalüberholte SCM Nova Tischfräsmaschine aus dem

Jahr 2015.

- Spindellänge: 150 mm

- Tischlänge: 1.200 mm

- Drehzahlstufen: 5

- Links/Rechtslauf

- Hauptmotor: 5 Kw

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 7-01 | Weber Breitband „LCE 1000“

Top-Gerät mit zwei Bändern für den Kalibrier-, Furnier und Lackzwischenschliff, mit konstanter

Arbeitshöhe, CBF Technologie und intelligenter Schleifdruckanpassung (ISA).

- Arbeitsbreite: 1350 mm

- Antrieb Vorschub: 0,75 kW

- Antrieb Höhenverstellung: 0,55 kW

- Schleifbandgeschwindigkeiten: ca. 2-18 m/s

- Schleifbandabmessung (B x L): 1380 x 2150 m/s

- Druckluftbedarf: 5,5 bar

- Betriebsspannung: 3x 400 Volt/N/PE50 Hz

- Sicherheitseinrichtungen entsprechend der CE-Norm

- Baujahr: 2008

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 9-12 | Kuper Furnierklebemaschine

Zum Zusammensetzen von Furnieren in Stärken von ca.

0,4 – 2,0 mm. Als Klebemedium dient ein Spezial-Leimfaden,

der in Zick-Zack oder

Wellenlinie von einem beheizten

Fadenführer aufgetragen

wird. Garantiert dichte Fuge,

hohe Haftung und Reißfestigkeit

auch bei stark welligen

Furnieren.

ArtNr.: 10-05 | Blum Topfbandbohrmaschine

Generalüberholte Topfbandbohrmaschine der Firma Blum

aus den 90er Jahren.

- Baujahr: 1996

- Motor: 1,2 KW

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

Gebrauchtmaschinen

Seite 24

ArtNr.: 6-01 | Höfer Furnierpresse

Generalüberholte Furnierpresse aus dem Jahre 2003, mit einer

Pressgröße von 3000 x 1350mm und CE im Top-Zustand.

ArtNr.: 13-04 | Jowi Regalwagen „R900 2/1“

Gebrauchter Regalwagen in gutem

Zustand.

- Länge: 1.500 mm

- Tiefe: 1.060 mm

- Höhe: 1.920 mm

- Nutzbare Tiefe: 900 mm

- Max. Belastung pro Lage: 40 kg

- Max. Beladung: 500 kg

- Etagen: 11 Stk

- Farbe: violett

Preis auf Anfrage

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 9-09 | Jowi Regalwagen

Gebrauchter Regalwagen in grün.

- Länge: 1.600 mm

- Tiefe: 650 mm

- Höhe: 1.900 mm


- Max. Belastung pro Lage: 30 kg


- Etagen: 16 Stk

- Etagenlichte: 70 mm

ArtNr.: 9-78 | Regalwagen

Einsatzbereiter Regalwagen.

- Länge: 600 mm

- Tiefe: 1.350 mm

- Höhe: 2.000 mm



- Etagen: 14 Stk

- Etagenlichte: 95 mm

nur € 190,-

Schnäppchenpreis jetzt nur € 80,-

ArtNr.: 12-43 | Coral Schlauchfilterabsauggerät

Coral Schlauchfilterabsauggerät

mit Spänesäcke in sehr gutem

Zustand.

ArtNr.: 15-09 | Altendorf CNC Parallelanschlag

Neuer CNC Parallelanschlag für Altendorf „F45“ - Neupreis

rund € 4.000,-.

- zur stationären Aufstellung

- Abfüllbeutel mittels

Schnellverschluss befestigt

- Baumwollfilterstoffe für

lange Lebensdauer

Preis auf Anfrage

Aktionspreis jetzt nur € 997,-

ArtNr.: 12-66 | LBH Schalldämpfer 225mm

Gebrauchter LBH Schalldämpfer mit 225mm

Durchmesser.

ArtNr.: 12-25 | Wolf Zuluftgerät

Sehr gut erhaltenes Wolf Zuluftgerät mit Wetterschutzgitter

und Frostschutzklappe für 5.100 m3/h Luftleistung.

- Länge: 1 m

- Material: Verzinkt

- Lochblecheinlage

- 50 mm starke Dämmmatte

Aktionspreis nur € 117,-

Preis auf Anfrage

Seite 25

Gebrauchtmaschinen

ArtNr.: 12-01 | LBH K-Ventilator

Gebrauchter LBH Ventilator in Top-Zustand.

- Type: VSM-071-0400K

- Baujahr: 2011

- Motorleistung: 15 kW

- Motordrehzahl: 2800 1/min

- Schutzart: IP 54

- Spannung: 380 V, 50 Hz

- Luftleistung: 10.900 m³/h

- Schalldruckpegel: 74 dB(A)

- Motorbauform: B 5

- Gehäuseform: GL 360°

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 12-04 | Staffler Ventilator

Alt aber noch gut in Schuss!

- Fabrikat: Staffler

- Baujahr: 1977

- Type: 155

- Motorleistung: 11 kW


- Absaugdurchmesser: Ø 400 mm

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 12-84 | LBH Absaugtopf

Abmessungen: L: 1300 mm x B: 300 mm x H: 600 mm


Abmessungen:

- L: 400 mm

- B: 300 mm

- H: 460 mm

Aktionspreis nur € 160,- Aktionspreis nur € 80,-


Gebrauchter Absaugtopf mit 4 Stutzen:

Ø 100 mm Ø 140 mm Ø 175 mm Ø 100 mm

ArtNr.: 15-13 Aggregat

HOLZ-HER Schwabbelaggregat „1944“ für Kantenanleimmaschinen



ArtNr.: 12-98 | LBH Hosenstück

Hosenstück in

gutem Zustand.

Durchmesser:

300mm oben

2x 200mm unten

ArtNr.: 12-50 | LBH Ventilator

Generalüberholter Radialventilator VSM- 045- 0200.

- Baujahr: 2003

- Motor: 3,0 kW


- Schutzart: IP 54

- Spannung: 400/690 V, 50 Hz

- Luftleistung: 2700 m³/h

- Pa: 2800

- Schalldruckpegel: 74 dB(A)


Preis auf Anfrage

Gebrauchtmaschinen

Seite 26

ArtNr.: 11-50 | Kaeser Schraubenkompressor

Hochwertiger, gebrauchter Schraubenkompressor von KAESER, mit

integriertem Kältetrockner und allen notwendigen Zubehör- und Anbauteilen.

Der gut gewartete Schraubenkompressor ist bisher erst

7.275 Stunden gelaufen, der neue Besitzer darf sich freuen, denn bis

zum nächstem Service sind es noch knapp 3.000 Stunden. Zuverlässiger

Riemenantrieb, effizienter Motor, Industrie-Steuerung und vieles

mehr, machen diesen Kompressor zur Top-Druckluftlösung.

- Baujahr 2016

- Serien Nr: 3416

- 11 BAR Druck und 1.000 L/min Luft-Liefermenge

- 7,5 kW Motorleistung (9,3 kW Leistungsaufnahme gesamt)

- Abmessung: 630x790x1100 mm

Inklusive Druckluftbehälter

- Baujahr 2016

- 270 L (keine Betriebsüberprüfung notwendig)

Inklusive KAESER Feinstfilter mit Kondensatableiter

- Weniger Instandsetzungsaufwand & höhere Lebensdauer

- Baujahr 2016

Inklusive KAESER ÖL-Wasser Trenngerät CF 3

- Umweltgerechte Kondensatentsorgung & saubere Druckluft

- Baujahr 2016

Preis auf Anfrage

ArtNr.: 15-02 | EMK Motor

Gebrauchter 4 kW Motor

mit Fußbefestigung.

- Motor: 4 Kw

- Drehzahl: 2880 U/min.

ArtNr.: 15-05 | Selmec Bremsmotor

Gebrauchter Selmec Bremsmotor.

- Motor: 3 Kw

- Bremse: Ja


- Flanschbefestigung

- Bauform B5

- CE geprüft

nur € 150,-


ArtNr.: 15-06 | Barth Motor

- Motor: 4 Kw


- Fabrikat: Barth

- Typ: JS112M-4

- Fußbefestigung

- Bauform PTC

- Vario Scheibe

- CE geprüft

ArtNr.: 15-07 | Selmec Bremsmotor

Gebrauchter Selmec Bremsmotor

- Motor: 3 Kw

- Bremse: Ja


- Fußbefestigung

- Bauform B3


Aktionspreis jetzt nur € 397,-

Seite 27

Gebrauchtmaschinen

ArtNr.: 15-12 | Radiusziehklingenaggregat

Holz-Her Radiusziehklingenaggregat

für Kantenanleimmaschinen

Typ 1927

ArtNr.: 15-39 | Profilfräser mit Kugellager

- Durchmesser: 29 mm

- Länge: 55 mm

- Schaft: TCT-HM Schaft 8mm

nur € 597,- nur € 25,-

ArtNr.: 15-40 | Profilfräser


- Länge: 50 mm

- Schnittlänge: 14 mm


ArtNr.: 15-41 | V-Nutfräser


- Länge: 50 mm


- Winkel: 22,5°


nur € 25,- nur € 15,-

ArtNr.: 15-42 | Abrundfräser m. Kugellager


- Länge: 50 mm

- Radius: 3 mm



Nutfräser ArtNr.: 15-44 ArtNr.: 15-46

- TCT Ø: 13 mm - TCT-HM Schaft M12 x 1

- Länge: 60 mm


nur € 20,-

nur € 15,-

nur € 20,-

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

Gerne empfangen wir Sie zu einem persönlichen Termin

oder einer Maschinenbesichtigung in unserem Schauraum in

Wundschuh. Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung.

Maschinen Gärtner

Wiesenhofweg 18 | 8142 Gradenfeld/Wundschuh

Philipp Gärtner

Telefon: +43 (0)3135 529 60-0

Mobil: +43 (0)660 391 66 91

www.maschinen-gaertner.at

Aktuelle Brancheninfos

Seite 28

Nachhaltige Absaugungs- und Entsorgunglösung bei Stiegenbau MÜLLER

Bei Müller Stiegenbau, in der schönen Südoststeiermark,

wird Nachhaltigkeit seit jeher groß geschrieben.

Neben dem regionalen Holzeinkauf und der hauseigenen

Stromproduktion werden umliegenden Häuser

mit Wärme aus den anfallenden Holzabfällen versorgt.

Wir durften den Betrieb bei der Erfüllung Ihrer nachhaltigen

Vision unterstützen. Dafür haben wir eine

innovative Absaugungs- und Entsorgungslösung geplant

und installiert.

Späne und Staub werden vom ersten scheuch „De-

Dust Pro“ Entstauber abgesaugt und über eine Zellenradschleuse

von einem zweiten Entstauber zu einer

POR-Brikettiermaschine transportiert. Anschließend

werden die Briketts drucklos in den Silo transportiert,

wo diese auf die Verwendung als Wärmespender warten

- alles aus einer Hand von Maschinen Gärtner.

Vielen Dank für diesen nachhaltigen Auftrag!

Seite 29


Moderne Hofmann Tischfräse für den Praxisunterricht in der LBS Pinkafeld

Mit der neuen Hofmann Universalschwenkfräse „UVM

210 Vision“ wird der Praxisunterricht in der Landesberufsschule

Pinkafeld zum Vergnügen für die Schüler.

Diese Tischfräse ist eine echte Revolution, denn durch

den Schwenkbereich der Spindel von – 45,5° bis +

95,5° werden komplett neue Anwendungsbereiche

ermöglicht. Die Maschine besticht durch eine Vier-

Achsensteuerung über Touchscreen-Bedienoberfläche

für Spindelhöhe, Spindelschwenkung, Spindeltiefe

und Höhe.

Wir wünschen den Schülern und dem Lehrpersonal

der LBS Pinkafeld viel Freude mit der neuen Fräse.

Die weltweit erste „AURIGA 1308 XL POWER“ für SPÄTAUF in Halbenrain

Für das Traditionsunternehmen SPÄTAUF Möbel, Design & Handwerk

durften wir die weltweit erste „AURIGA 1308 XL POWER“ Kantenanleimmaschine

von HOLZ-HER liefern. Diese kann problemlos sowohl PUR,

also auch EVA Kleber verarbeiten - ein Riesenvorteil!

Durch das optimierte Kleberauftragssystem „Glu Jet“ setzt die „AURIGA“

neue Maßstäbe für perfekte Kantenoptik, denn durch die einzigartige Hybrid-Technologie

stellt dieses Aggregat ein harmonisches Zusammenspiel

von Klebstoff, Kante und Werkstoffplatte sicher.

Wir wünschen viel Freude und Erfolg mit der neuen Maschine.


Seite 30

Neue ORMA Heizplattenpresse für die Objekttischlerei Gleichweit

Die herausragenden Einrichtungen der Objekttischlerei

Gleichweit sind in Gewerbeimmobilien, Hotels und

öffentlichen Einrichtungen in ganz Österreich zu finden.

Eine perfekte Werkstückbearbeitung ist bei der hohen

Fertigungsqualität natürlich ein Muss.

Baureihe „NPC“ besitzt eine stabile Hauptstruktur, qualitative

Hydraulikelemente, ist sicher im Gebrauch und

einfach zu bedienen. Die Doppelpumpe sorgt mit Niederdruck

für schnelles Schließen und mit Hochdruck

während der Arbeitsphase für beste Ergebnisse.

Deshalb wurde heuer eine neue ORMA Heizplattenpresse

von Maschinen Gärtner geliefert. Die Presse der

Wir bedanken uns für die langjährige Zusammenarbeit

und wünschen viel Freude mit der neuen Presse.

Neue Altendorf F45 „Evo Drive“ für die Tischlerei Neudeck

Für die Grazer Möbeltischlerei Neudeck durften wir

heuer eine brandneue F45 „Evo Drive“ liefern. Absolute

Präzision, bessere Effizienz und mehr Arbeitskomfort

sind damit garantiert.

verfügt die Maschine über einen Luftkissentisch. Das

sorgt nicht nur für einfaches Materialhandling sondern

hinterlässt, dank des nahezu berührungslosen

Transports, auch keine Kratzer.

Die neue Formatkreissäge ist mit Winkel-Gehrungsanschlag

Digit LD, CNC Parallelanschlag, 2-Achs-Vorritzer

und Rapido Vorritzsystem ausgestattet. Zudem

Wir bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen

und wünschen viel Erfolg mit der neuen Altendorf

Formatkreissäge.

Seite 31


Innovative Absaugungs- und Entsorgungslösung für die Tischlerei Weiss

Modernste Tischlertechnik, von der Planung und

Visualisierung bis hin zum präzisen Endergebnis, sind

für Gottfried Weiss äußerst wichtig. In seiner Tischlerei

entstehen Möbel, Einrichtungen und echte Einzelstücke

für Kunden aus Wien, Graz und der Südoststeiermark.

Seit 2018 wird, mit dem siebenköpfigen

Team und modernen Maschinen wie CNC-Fräsen, in

Gnas produziert.

Weil das Einblasen der Späne in den bestehenden

Silo nicht mehr zulässig war, wurde von Maschinen

Gärtner eine innovative und moderne Absaugungsund

Entsorgungslösung geplant und verwirklicht.

Späne und Staub werden von einem scheuch

„DeDust Pro“ Entstauber abgesaugt und zur POR-

Brikettiermaschine transportiert. Anschließend

werden die Briketts drucklos in den Silo gebracht,

wo diese als Heizmittel verwertet werden - alles aus

einer Hand von Maschinen Gärtner.

Wir freuen uns, dass wir die Tischlerei Weiss mit dieser

nachhaltigen Problemlösung unterstützen durften.


Seite 32

Drei neue Altendorf Formatkreissägen in der Tischlerei Josef Göbel

Ein junges Unternehmen mit 140 Jahren Erfahrung — 1874

von Edmund Göbel gegründet, ist Josef Göbel ein Unternehmen,

das Nachhaltigkeit als Familienprinzip versteht.

Von der Firmenphilosophie bis zur Handwerkskunst wird

das gesammelte Wissen seit 140 Jahren von einer Generation

zur nächsten weitergegeben.

Im letzten Jahr wurde die Tischlerei weiter ausgebaut und

im Zuge dessen, investierte der Betrieb auch in drei weitere

Altendorf F45 Formatkreissägen. Das Team von Maschinen

Gärtner durfte den Betrieb dabei umfangreich unterstützen.

Von der Beratung rund um die Maschinenauswahl, über die

Lieferung, Montage und Inbetriebnahme, bis hin zur Integration

der Maschinen in das bestehende Absaugungssystem.

Für höchste Effizienz und größtmöglichen Bedienkomfort

sind die neuen Formatkreissägen mit der „Elmo-Drive“

Steuerung und beidseitig schwenkbarem Sägeaggregat

ausgestattet. Der integrierte Luftkissentisch sorgt nicht nur

für einfaches Materialhandling, sondern hinterlässt dank des

nahezu berührungslosen Transports auch keine Kratzer. Wir

wünschen dem Team der Tischlerei Göbel viel Freude mit

den neuen Altendorf Formatkreissägen und bedanken uns

für den Auftrag.

Seite 33


Präzises Sägen und zuverlässiges Zerkleinern bei Möbelbau Breitenthaler

Besonderes Feingefühl im Umgang mit Holz und viel

Gespür für die Eigenheit von Materialien wie Beton,

Metall, Glas oder Textilien zeichnen die kunstvollen

Arbeiten vom Möbelbau Breitenthaler aus.

Weil Feingefühl auch viel mit Präzision zu tun hat, ist

die neue Altendorf F45 Formatkreissäge das optimale

Werkzeug für den südsteirischen Betrieb. Die „Evo-

Steuerung“ erleichtert mit zahlreichen Funktionen

und der integrierten Werkzeugverwaltung die tägliche

Arbeit. Die Maschine verfügt zudem über Winkel-Gehrungsanschlag,

3000mm Doppelrollwagen

und CNC-Parallelanschlag und Vorlagenhalter.

Für die Restholzzerkleinerung wurde in einen

neuen, kompakten UNTHA „LR 700“ Einwellenzerkleinerer

investiert. Durch die intelligente Bauweise

und seinem schwenkbaren Schieber benötigt

der Schredder nur wenig Stellfläche. Die abgesetzte

Lagerung des Rotors, die Getriebedämpfung und

das zuverlässige Schneidsystem machen diesen

Zerkleinerer äußerst wartungsarm und langlebig.

Wir bedanken uns für den Auftrag und freuen uns

auf die weitere Zusammenarbeit.


Seite 34

Neue Altendorf Formatkreissäge für die Tischlerei Kamper in Tillmitsch

Tischler sein bedeutet für KAMPER Handwerk und

Bau, mit viel Liebe zum Detail aus den unterschiedlichsten

Materialien Meisterwerke anzufertigen.

Oberflächen in Schellack oder Gold, Öl oder Lack,

beleimt oder naturbelassen: Die Leidenschaft für das

Neue paart sich mit altem Fachwissen.

Die neue Altendorf F45 „Pro Drive“ mit einseitig

schwenkbaren Sägeaggregat, Doppelrollwagen und

stufenloser Drehzahlanpassung, erweitert nun den

Maschinenpark der südsteirischen Tischlerei. Mit

dem integrierten Duplex-Anschlag gelingen Winkelschnitte

von 0-90° schnell, genau und stufenlos.

Bei einer Einstellung von 45° kann die Gehrung am

Werkstück beidseitig, ohne weitere Verstellungen geschnitten

werden.

Wir gratulieren der Tischlerei Kamper zur neuen

Altendorf und wünschen viel Erfolg und Freude mit

der neuen, präzisen Formatkreissäge.

Moderne Hofmann Tischfräse in der Werkstatt der Tischlerei Zach

Die Tischlerei des neuen Landesinnungsmeisters

Rupert Christian Zach in Straden investiert Jahr für

Jahr in Gebäude und Maschinen. Die technische

Top-Ausstattung der südoststerischen Tischlerei

kommt dabei vor allem den Kunden zu Gute, denn

die Produktion ist effizient und kostensparend.

Wir durften den Betrieb wieder bei der weiteren

Modernisierung unterstützen und eine Hofmann

Tischfräse „TFS 1245“ liefern. Die CNC-Steuerung,

der dazugehörige Fräsanschlag und das Funktionsstativ

sorgen für höchste Effizienz in der Werkstückbearbeitung.

Der leistungsstarke, polumschaltbare

Motor ist äußerst kraftvoll, gleichzeitig aber auch

sehr gut regulierbar und sorgt zusammen mit dem

hochwertigen Vorschubapparat für gute Bedienbarkeit

und beste Ergebnisse.

Wir wünschen der Tischlerei Zach viel Erfolg mit der

neuen Tischfräse und bedanken uns für den Auftrag.

Seite 35


Eine optimale Lösung von HOG für anspruchsvolle Strukturierungsaufgaben

In der Tischlerei Heinzl, mitten im schönen Schilchergebiet

der Weststeiermark gelegen, werden hochwertige

Möbel für Eigenheim und Gewerbe hergestellt.

Die zuverlässige HOG Stationärbürstmaschine erfüllt

künftig die hohen Qualitätsstandards der anspruchsvollen

Strukturierungsaufgaben im Betrieb. Die beiden

separaten Bürsteinheiten sind einzeln verstellbar und

leicht zugänglich, somit können die unterschiedlichen

Strukturierungsbürsten rasch und einfach gewechselt

werden.

Wir wünschen viel Erfolg mit der neuen Bürstmaschine

von HOG und bedanken uns für das Vertrauen.

Leistungsstarker UNTHA Holzzerkleinerer für die Tischlerei Zottler

Der Tischlerei Zottler durften wir einen gebrauchten,

leistungsstarken Holzzerkleinerer der Marke UNTHA

liefern, montieren und in Betrieb nehmen.

Die Größe des „LR 1400“ macht ihn zum zum idealen

Zerkleinerer für große und sperrige Holzteile. Dank

einer besonderen Lagerung des Rotors, staubgeschützter

Lager, einer bewährten Getriebedämpfung

und speziellen Schneidwerkzeugen, ist der Schredder

auch äußerst wartungsarm und langlebig.

Wir freuen uns, das wir einen Teil zur Modernisierung

des Maschinenparks beitragen durften und freuen

uns auf die weitere Zusammenarbeit.

Maschinen Gärtner e.U.

Wiesenhofweg 18

A-8142 Wundschuh

T: +43 (0) 3135 52960 - 0

office@maschinen-gaertner.at

Maschinenjournal 2020 von Maschinen Gärtner

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?