April 2007 - St. Marienkirchen bei Schärding
April 2007 - St. Marienkirchen bei Schärding
April 2007 - St. Marienkirchen bei Schärding
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die Seite unseres Bürgermeisters!<br />
Ing. Bernhard Fischer<br />
Liebe <strong>St</strong>.Marienkirchnerinnen und <strong>St</strong>.Marienkirchner!<br />
Ein außergewöhnlicher Winter 2006/<strong>2007</strong> geht zu Ende. Waren es im letzten Winter die großen<br />
Schneemengen, die uns alle überraschten, so waren es in den zurückliegenden Wochen<br />
und Monaten die äußerst warmen Temperaturen. Diese führten auch dazu, dass an besonders<br />
schönen „Wintertagen“ viele <strong>St</strong>. Marienkirchnerinnen und <strong>St</strong>. Marienkirchner den neuen Geh-<br />
und Radweg entlang des renaturierten Baches zwischen <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong> und Hackenbuch<br />
nutzten. Nachdem der Weg im Oktober und November des letzten Jahres noch nicht endgültig<br />
fertig gestellt worden war, glaubten viele Wanderer, dass die Mulden und Pfützen so bleiben<br />
und sprachen mich auf den schlechten Zustand des Weges an.<br />
Ich erklärte immer wieder, dass der Weg <strong>bei</strong> entsprechender Witterung noch eine Oberflächenbehandlung<br />
erhält. Durch die warmen Temperaturen war es in den letzten Tagen soweit.<br />
Mit einem Grader und gutem Schottermaterial wurde der Weg abgeschlossen.<br />
Ich wünsche allen Wanderern und Radfahrern ein schönes und ruhiges Ausspannen entlang<br />
des Baches.<br />
Zur Mitwirkung <strong>bei</strong>m Umweltsäuberungstag am Samstag, den 14.04.<strong>2007</strong> möchte ich alle <strong>St</strong>.<br />
Marienkirchnerinnen und <strong>St</strong>. Marienkirchner herzlich einladen.<br />
Zum Thema Ortswasserleitung in <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong> möchte ich aus gegebenen Anlass einige<br />
Informationen weitergeben:<br />
Im November 2006 fand die wasserrechtliche Verhandlung für die Ortswasserleitung statt. Es<br />
gab ein positives Ergebnis. Nach den letzten Gesprächen mit der WDL (früher LWU) ist damit<br />
zu rechnen, dass wir im Herbst 2008 die ersten Häuser mit Wasser versorgen können.<br />
Daher wurde an das Planungsbüro Kurz aus Linz der Auftrag zur Ausschreibung der Ar<strong>bei</strong>ten<br />
für die Verlegung der Leitungen erteilt. Es wäre geplant, Ende <strong>2007</strong> mit den Bauar<strong>bei</strong>ten zu<br />
beginnen. Seitens der Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong> sind wir gerade im Begriff die neuen<br />
Wasserleitungsordnungen (inkl. Gebührenordnung) zu erstellen. Sobald diese im Gemeinderat<br />
beschlossen sind, werden alle betroffenen Liegenschaftseigentümer über Herstellung und<br />
Kosten des Wasseranschlusses informiert. Vor Baubeginn wird es noch entsprechende Begehungen<br />
<strong>bei</strong> den einzelnen Häusern geben. Sollte jemand noch weitere Fragen zum Thema<br />
„Ortswasserleitung“ haben, so stehe ich gerne für Erklärungen zur Verfügung.<br />
Für das bevorstehende Osterfest wünsche ich allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde<br />
<strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong>/Sch. alles Gute.<br />
Mit freundlichen Grüßen euer Bürgermeister<br />
Ing. Fischer Bernhard<br />
- 2 -
Altpapiersammlung – NEU!<br />
Liebe Gemeindebürger/Innen<br />
TEILNAHMEERKLÄRUNG:<br />
GEMEINDEAMT ST.MARIENKIRCHEN<br />
4774 <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong>, <strong>Schärding</strong>erstraße 1<br />
Bitte<br />
Tel: 07711/2254<br />
hier Gemeindewappen<br />
Fax 07711/2225<br />
einsetzen!<br />
Der Bezirksabfallverband und die Gemeinden im Bezirk <strong>Schärding</strong> haben im Sinne<br />
des Umweltschutzes, der Servicequalität für die Bürger und der Kosteneffizienz die Umstellung<br />
der Altpapiersammlung „ab Liegenschaft“ beschlossen.<br />
Die Teilnahme erfolgt freiwillig. Jedem Haushalt wird kostenlos<br />
eine 240 Liter Papiertonne zur Verfügung gestellt. Die<br />
Behälterentleerung erfolgt alle 8 Wochen.<br />
Die Systemumstellung in unserer Gemeinde erfolgt im<br />
Laufe dieses Jahres. Mit Ausstattung der Haushalte werden<br />
die derzeit auf öffentlichen Plätzen befindlichen Papiercontainer<br />
abgezogen.<br />
Um den Bedarf an Sammelbehältern zu ermitteln, ersuchen<br />
wir Sie am untenstehenden Abschnitt Ihre Teilnahme bzw.<br />
Nichtteilnahme bekannt zu geben und<br />
� bis spätestens 13.04.<strong>2007</strong><br />
am Gemeindeamt abzugeben.<br />
Die Tonnen werden Ihnen zugestellt! Der genaue Termin<br />
wird noch bekannt gegeben.<br />
Der Bürgermeister<br />
� Ja, ich möchte eine Papiertonne für meinen Haushalt!<br />
� Nein, ich möchte keine Papiertonne! Ich werde mein Altpapier hinkünftig<br />
in einem Altstoffsammelzentrum abgeben!<br />
VOR- & ZUNAME:<br />
STRASSE / NR:<br />
PLZ / ORT:<br />
TELEFON:<br />
UNTERSCHRIFT:<br />
• Bitte die Tonne mit der Deckelöffnung<br />
zur <strong>St</strong>raßenseite stellen!<br />
• Kartonagen bitte falten!<br />
• Größere Mengen bringen Sie bitte in<br />
das nächste ASZ!<br />
• Volle Tonnen können bis ca. 80 kg<br />
schwer werden.<br />
Zutreffendes � und den abgetrennten Abschnitt am Gemeindeamt abgeben! Bei<br />
Fragen wenden Sie sich an das Gemeindeamt oder an den BAV <strong>Schärding</strong>!<br />
- 3 -<br />
… die Teilnahme an dem<br />
neuem System ist freiwillig<br />
und kostenlos!<br />
… die Tonnen sind Eigentum<br />
des BAV <strong>Schärding</strong>!<br />
… die Tonnen werden<br />
alle 8 Wochen entleert!<br />
… alle öffentlichen Papiercontainer<br />
<strong>bei</strong> den<br />
Sammelplätzen werden<br />
abgezogen!<br />
… Vorraussetzung ist die<br />
Möglichkeit der Zufahrt<br />
mit dem entsprechenden<br />
Sammelfahrzeug!<br />
… es ist geplant die Tonnen<br />
am selben Ort wie<br />
die Restabfalltonnen<br />
abzuholen!<br />
… Altpapier & Karton<br />
kann weiter wie bisher in<br />
den Altstoffsammelzentren<br />
abgegeben werden!
INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-<br />
• Altpapiersammlung - NEU Seite 3<br />
• 2. <strong>St</strong>.Marienkirchner Ferienpass Seite 5<br />
• Textiliensammlung Frühjahr <strong>2007</strong> Seite 5, 10<br />
• Umweltsäuberungstag am 14.04.<strong>2007</strong> Seite 5<br />
• Veranstaltungsnewsletter abonnieren Seite 5<br />
• Bauhofhalle – Nutzung Dachkonstruktion Seite 6<br />
• Badöffnungszeiten Seite 6<br />
• Reisepassausstellung Seite 7<br />
INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-INFO-<br />
Information des Gemeindeamtes:<br />
Beschlüsse des Gemeinderates:<br />
1) Änderung der Entgelte für die Schulausspeisung:<br />
Auf Grund der Prüfungsfeststellungen der Bezirkshauptmannschaft <strong>Schärding</strong> mussten<br />
vom Gemeinderat die Entgelte für die Schulausspeisung (mit Wirksamkeit 1.4.<strong>2007</strong>) zur<br />
Verringerung des Abganges erhöht werden.<br />
2) Errichtung eines Kinder- und Jugendspielplatzes:<br />
Der Gemeinderat hat einstimmig den Grundsatzbeschluss zur Errichtung eines Kinder-<br />
und Jugendspielplatzes im Bereich der Freizeitanlage <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> <strong>bei</strong> <strong>Schärding</strong> gefasst.<br />
Der Auftrag für die Partizipationsar<strong>bei</strong>t und Projektabwicklung wurde an die Firma<br />
Spiel-Raum-Creativ, 4912 Neuhofen, vergeben. Die Errichtung des Spielplatzes ist für<br />
Herbst <strong>2007</strong> vorgesehen.<br />
Herr DSA Karl F. Hofinger, Hackenbuch 22, Lehrbeauftragter für Gemeinwesenar<strong>bei</strong>t,<br />
wird uns dankenswerterweise mit seinem Fachwissen <strong>bei</strong> diesem Projekt unterstützen.<br />
3) Errichtung einer Wasserversorgungsanlage – Grundsatzbeschluss:<br />
Es wurde in der Gemeinderatssitzung am 1. März <strong>2007</strong> der einstimmige Grundsatzbeschluss<br />
zur Errichtung einer Wasserversorgungsanlage in <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> <strong>bei</strong> <strong>Schärding</strong><br />
gefasst. Es ist geplant, den Hauptort <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong>, die Ortschaft Niederham sowie<br />
die Betriebsbaugebiete in <strong>St</strong>ocket und Andiesen mit Wasser zu versorgen. Der Wasserbezug<br />
wird über die WDL Wasserdienstleistung GmbH erfolgen. Vom Planungsbüro DI<br />
Kurz, Linz, wird in nächster Zeit bereits die Anbotsausschreibung erfolgen. Mit den Bau-<br />
- 4 -
ar<strong>bei</strong>ten für das Leitungsnetz soll <strong>bei</strong> optimalen Verlauf noch im Jahr <strong>2007</strong> begonnen<br />
werden.<br />
4) Erlassung einer neuen Kanalordnung:<br />
Die Rechtswirksamkeit der bisherigen Kanalordnung war nicht mehr gegeben und hat<br />
daher der Gemeinderat auf Grundlage des Oö. Abwasserentsorgungsgesetzes 2001 eine<br />
neue Kanalordnung erlassen.<br />
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />
GEMEINDE - a k t u e l l<br />
• 2. <strong>St</strong>.Marienkirchner Ferienpass<br />
Nachdem der 1. <strong>St</strong>.Marienkirchner Ferienpass im letzten Jahr ein voller Erfolg war, wird<br />
auch in diesem Jahr wieder ein Ferienpass zusammengestellt bzw. aufgelegt.<br />
Die Planungssitzung durch den Ar<strong>bei</strong>tskreis „Gesunde Gemeinde“ findet am Mittwoch,<br />
den 18. <strong>April</strong> <strong>2007</strong>, 20.00 Uhr im Gasthaus Dorfwirt statt. Alle Vereine aber auch Privatpersonen,<br />
die eine Veranstaltung machen wollen, sind dazu herzlichst eingeladen.<br />
Anmeldeformulare können <strong>bei</strong>m Gemeindeamt jederzeit abgeholt werden.<br />
• Textiliensammlung Frühjahr <strong>2007</strong><br />
Die Textiliensammlung Frühjahr <strong>2007</strong> findet am<br />
Mittwoch, den 11. <strong>April</strong> <strong>2007</strong>, von 08.00 bis 17.00 Uhr<br />
im Bauhof (ehem. Schmierer-Halle) <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> <strong>bei</strong> <strong>Schärding</strong> statt. Textiliensäcke<br />
sind am Gemeindeamt kostenlos erhältlich.<br />
• Umweltsäuberungstag<br />
Die Gemeinde <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong>, der Umweltausschuss und der Ar<strong>bei</strong>tskreis 3 der Dorfentwicklung<br />
veranstalten am<br />
Samstag, den 14. <strong>April</strong> <strong>2007</strong>, 13.00 Uhr<br />
(Treffpunkt: Parkplatz Freizeitanlage)<br />
einen Umweltsäuberungstag in der Gemeinde <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> <strong>bei</strong> <strong>Schärding</strong>. Es sind alle<br />
Bürger(innen) sowie die Jugendlichen sehr herzlich zu dieser Umweltaktion eingeladen.<br />
Die Müllsäcke zu dieser Aktion werden zur Verfügung gestellt. Bei Regenwetter<br />
findet der Umweltsäuberungstag am Samstag, den 21. <strong>April</strong> <strong>2007</strong> statt.<br />
• Veranstaltungsnewsletter unter www.st-marienkirchen.at abonnieren<br />
Es gibt ab nun die Möglichkeit, dass sich interessierte Bürger(innen) auf der Homepage<br />
der Gemeinde <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> für einen Veranstaltungsnewsletter anmelden. Ganz<br />
einfach zu www.st-marienkirchen.at surfen und den Link für „Veranstaltungskalender“<br />
anklicken. Die Registrierung erfolgt über den Menüpunkt „Veranstaltungsnewsletter abonnieren“.<br />
Wenn man sich einmal registriert hat, erhält man wöchentlich per Mail die<br />
Veranstaltungen der kommenden zwei Wochen.<br />
- 5 -
• Revitalisierung Etzelshoferbach – Fertigstellung der Brücke und des<br />
Gehweges<br />
Die Brücke über den Etzelshoferbach im Bereich der Freizeitanlage konnte bereits fertiggestellt<br />
werden. Es ist dadurch ein ungehindertes Wandern, Radfahren, etc. von<br />
<strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> nach Hackenbuch möglich.<br />
Der Gehweg <strong>bei</strong>m revitalisierten Etzelshoferbach wurde kürzlich entsprechend hergerichtet<br />
bzw. ausgebessert.<br />
• Abbruch Bauhofhalle (ehem. Schmiererhalle) – Nutzung der Dachkonstruktion<br />
Mit dem neuen Bauhof wird noch <strong>2007</strong> begonnen.<br />
Nach Fertigstellung des neuen Bauhofes wird die alte Halle abgetragen.<br />
Die Dachkonstruktion der alten Bauhofhalle (Welleneternitdach und Dachstuhl) ist<br />
noch brauchbar und wird von der Gemeinde abgeben. Interessenten sollen sich<br />
<strong>bei</strong>m Gemeindeamt melden.<br />
• Badöffnungszeiten<br />
Das Freibad <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> <strong>bei</strong> <strong>Schärding</strong> wird <strong>bei</strong> entsprechender Witterung um den<br />
10. Mai <strong>2007</strong>, aufgesperrt und hat gemäß Badeordnung des Gemeinderates in der Regel<br />
von 09.00 – 20.00 Uhr geöffnet. Betriebsbedingte Änderungen der Öffnungszeiten (zB.<br />
<strong>bei</strong> wechselhafter Wetterlage) werden vom Bademeister <strong>bei</strong>m Eingang des Freibades<br />
<strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> <strong>bei</strong> <strong>Schärding</strong> kundgemacht bzw. können unter der Telefonnummer<br />
2464 erfragt werden.<br />
Ab einer Wassertemperatur von 21° und <strong>bei</strong> trockener Witterung wird das Freibad von<br />
Montag bis Freitag zwischen 10:30 Uhr bis 12:30 Uhr offen gehalten.<br />
Bei entsprechendem Schönwetter gelten natürlich die generellen Öffnungszeiten.<br />
Für Rückfragen steht der Bademeister unter der Nummer 07711/2464 oder das Gemeindeamt<br />
07711/2254 zur Verfügung.<br />
- 6 -
• Reisepassausstellung – Bevorstehende Urlaubszeit – Neuausstellungswelle<br />
<strong>2007</strong><br />
Vor allem in der Urlaubszeit kommt es immer wieder vor, dass erst kurz vor der Abreise<br />
festgestellt wird, dass das Reisedokument abgelaufen ist. Um Schwierigkeiten schon vor<br />
Urlaubsantritt zu vermeiden, geben wir den Hinweis sich über die unterschiedlichen Einreisebestimmungen<br />
der verschiedenen Urlaubsländer zu informieren, um rechtzeitig einen<br />
neuen Reisepass bzw. Personalausweis beantragen zu können.<br />
Spezielle Einreisebestimmungen bestehen für die USA (Reisepässe, welche zwischen 26.<br />
Oktober 2005 und 16. Juni 2006 ausgestellt wurden benötigen kein Visum, Kinder benötigen<br />
einen eigenen Reisepass). Immer mehr Länder verlangen für Kinder eigene Reisepässe<br />
(z.B. Bulgarien, Ägypten, usw.) oder der Reisepass muss nach Urlaubsrückkehr<br />
noch eine gewisse Zeit länger gültig sein.<br />
Genaue und aktuelle Informationen dazu findet man auf der Homepage des Außenministeriums<br />
unter www.bmaa.gv.at.<br />
Seit 16. Juni 2006 werden alle Reisedokumente zentral <strong>bei</strong> der <strong>St</strong>aatsdruckerei in Wien<br />
produziert. Die Produktion eines neuen Hochsicherheitspasses beansprucht daher mindestens<br />
5 Ar<strong>bei</strong>tstage, die Ausstellung eines Personalausweises ca. 14 Tage.<br />
Wird der Antrag über das zuständige Gemeindeamt gestellt, ist mit einer Bear<strong>bei</strong>tungszeit<br />
von mindestens 2 bis 3 Wochen zu rechnen (Postweg, Einlangen der Gebühr, Produktion<br />
durch die <strong>St</strong>aatsdruckerei, Zustellung an den Bürger).<br />
Da im Jahr <strong>2007</strong> sehr viele Reisepässe ablaufen werden, wird ein großer Ansturm – vor<br />
allem zur Hauptreisezeit in den Sommermonaten – erwartet. Daher wird auch mit längeren<br />
Wartezeiten und ev. längerer Produktionsdauer zu rechnen sein. Um lange Wartezeiten<br />
und Unannehmlichkeiten im Bezug auf bereits gebuchte Reisen zu vermeiden ersucht<br />
die Bezirkshauptmannschaft <strong>Schärding</strong> – Bürgerservicestelle alle Bürger, welche einen<br />
Reisepass benötigen, frühzeitig den neuen Sicherheitsreisepass zu beantragen. Ein einfacher<br />
Blick in den Reisepass genügt, um festzustellen, wann dessen Gültigkeit endet.<br />
Für weitere Informationen steht die Bürgerservicestelle der Bezirkshauptmannschaft<br />
<strong>Schärding</strong> (Tel.: 07712/3105-464 – Frau Felder) jederzeit gerne zur Verfügung!<br />
• Seniorenbund in Linz<br />
Am Montag, 19. März <strong>2007</strong> gedachte der Seniorenbund <strong>bei</strong> der Josefimesse um 8 Uhr der<br />
verstorbenen Mitglieder. Um 9 Uhr fand sodann <strong>bei</strong>m Dorfwirt die Jahreshauptversammlung<br />
statt, <strong>bei</strong> der Obfrau Resi Schneebauer als Ehrengäste unter anderen Bgm. Ing.<br />
Bernhard Fischer, Pfarrer Otto Soukup, Bezirksobmann LO-<strong>St</strong>v. Karl Hofinger und<br />
RAIBA-Bankstellenleiter Rudolf Breidt begrüßen konnte. Nach den Berichten und den<br />
Referaten wurde zu einem gemeinsamen Mittagessen eingeladen. Am Nachmittag fuhren<br />
45 Mitglieder nach Linz und besichtigten mit Bgm. Ing. Bernhard Fischer das neue Landesdienstleistungszentrum,<br />
anschließend wurde als Abschluß des Tages die Fa. Adler in<br />
Ansfelden besucht.<br />
- 7 -
• Geburtstags- und Ehejubilare in der Gemeinde<br />
Goldene Hochzeit 85 und 80 Jahre<br />
verh. 02.02.1957 geb. 17.02.1922 u. 21.03.1927<br />
Hauer Lambert u. Helene Goldberger Zäzilia u. Josef<br />
Unterfucking 8 Hackenbuch 49<br />
85 Jahre 80 Jahre<br />
geb. 11.03.1922 geb. 14.02.1927<br />
Gruber Theresia Redhammer Maria<br />
Wiesenharterstraße 19 Wernhartsgrub 14<br />
80 Jahre 80 Jahre<br />
geb. 28.02.1927 geb. 01.03.1927<br />
Schreiner Karoline Schaurecker Marianne<br />
Hackledt 22 Oberfucking 6<br />
- 8 -
75 Jahre 75 Jahre<br />
geb. 19.12.1931 geb. 10.01.1932<br />
Hechinger Johann Eder Anna<br />
Hofmark 2 Hackenbuch 38<br />
75 Jahre<br />
geb. 02.03.1932<br />
Bauer Josef<br />
Hackenbuch 76<br />
Ferialjobbörse des JugendService kurz vor dem <strong>St</strong>art<br />
(LK) In wenigen Tagen startet wieder die Ferial- und Nebenjobbörse des JugendService<br />
des Landes Oö. Die hohen Zugriffszahlen der letzten Jahre auf www.jugendservice.at<br />
bestätigen die hohe Bereitschaft der Jugendlichen Erfahrungen in allen Bereichen der<br />
Ar<strong>bei</strong>tswelt zu sammeln.<br />
Ein Eintrag ist denkbar einfach erstellt: online unter www.jugendservice.at/jobs das<br />
Firmenformular ausfüllen oder unter 0732/1799 ein Faxformular bestellen oder seinen Eintrag<br />
gleich telefonisch bekannt geben. Die Jobangebote werden ab 2. Februar <strong>2007</strong> im Internet<br />
freigeschaltet und sind für die jungen Bewerber/-innen ersichtlich.<br />
TIPP:<br />
Die kostenlose Broschüre "Ferial- und Nebenjobsuche" ist ab sofort im JugendService-<br />
<strong>Schärding</strong>, Tummelplatzstraße 9 (FIM), <strong>Schärding</strong>; Mo + Mi 14-17 Uhr; 07712/35707 oder per<br />
Mail an jugendservice-schaerding@ooe.gv.at erhältlich!<br />
- 9 -
TEXTILIENSAMMLUNG<br />
Liebe(r) Bürger(in)!<br />
Auch heuer findet wieder eine <strong>St</strong>raßensammlung für Alttextilien durch die OÖ LAVU AG (07242/77977-21,<br />
www.lavu.at) statt. Die zur Verfügung gestellten Textiliensäcke (ab sofort am Gemeindeamt erhältlich)<br />
sind nur für die Gemeinde-<strong>St</strong>raßensammlung der OÖ LAVU AG zu verwenden! Den Textiliensack bitte<br />
gut verschnüren und <strong>bei</strong> der Sammelstelle abgeben!<br />
Was wird gesammelt:<br />
� Tragbare und saubere KLEIDUNG<br />
� Unbeschädigte TASCHEN und GÜRTEL<br />
� BETTZEUG, BETTFEDERN im Inlett<br />
� Funktionstüchtige SPIELWAREN<br />
� Saubere und tragbare SOMMER- und<br />
WINTERSCHUHE*<br />
� SPORTSCHUHE*<br />
� tragbare FUSSBALLSCHUHE*<br />
� Funktionstüchtige INLINESKATER*<br />
*ausnahmslos paarweise gebündelt<br />
Was passiert damit:<br />
Die Textilien bzw. Schuhe werden in Sortierbetrieben in bis zu 70 verschiedene Sorten (Kinder, Herren,<br />
Damen, Winter, Sommer,...) sortiert. Der Großteil der Kleider wird nach Afrika und in Osteuropäische<br />
Länder gebracht und je nach Qualität in eigenen Shops wiederverkauft.<br />
Termin: Mittwoch, 11. <strong>April</strong> <strong>2007</strong> von 8.00 bis 17.00 Uhr<br />
Sammelstelle: Bauhof (ehem. Schmierer-Halle) <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong><br />
- 10 -<br />
Was darf nicht hinein:<br />
VERSCHMUTZTE Kleidung<br />
NASSE Kleidung<br />
KAPUTTE Kleidung<br />
STOFFRESTE/PUTZLAPPEN<br />
KAPUTTE, VERSCHMUTZTE<br />
oder SCHIMMELIGE Schuhe<br />
SKI-, SNOWBOARD und<br />
EISLAUFSCHUHE<br />
SCHUHEINLAGEN
Neues aus unserer Bibliothek<br />
Derzeit sind mehr als 4 500 Medien entlehnbar!<br />
für Buchspenden bedanken wir uns <strong>bei</strong> Frau Silvia Froschauer und <strong>bei</strong> Frau<br />
Sieglinde Radlwimmer.<br />
Die fleißigsten Leser 2006 waren<br />
Elvira und Lorena Froschauer<br />
mit 148 Entlehnungen, Fam.<br />
Zauner (Großwiesenhart) mit<br />
195 Entlehnungen und Fam.<br />
Peter (<strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong>) mit 105<br />
Entlehnungen.<br />
Buchtipps:<br />
-Feven Abreha Tekla: Ich wollte nicht töten!<br />
Die dramatische Flucht einer Soldatin aus dem Militärcamp Eritrea quer durch<br />
Afrika.<br />
-Leila: Zur Ehe gezwungen<br />
Mit 21 Jahren wird eine junge Muslimin gegen ihren Willen mit einem doppelt<br />
so alten Mann verheiratet.<br />
-Somaly Mama: Das Schweigen der Unschuld<br />
Die autobiographische Geschichte einer Kinderprostituierten.<br />
-Traude und Wolfgang Fath: Kindheit in alter Zeit<br />
Wer schon immer gerne zugehört hat, wenn Großeltern von früher erzählt<br />
haben, der sollte sich dieses Buch zulegen.<br />
-Charlotte Link: Das Echo der Schuld<br />
Der neue psychologische Spannungsroman der Bestsellerautorin.<br />
-Marguerite van Geldermalsen: Im Herzen Beduinin<br />
Die faszinierende Liebesgeschichte zwischen einer jungen Neuseeländerin und<br />
einem Beduinen in der Höhlenstadt Petra.<br />
-Susanne Fröhlich: Treuepunkte<br />
Ein echtes Gute-Laune-Buch der Autorin von Moppel-Ich ( war im TV ): eine<br />
Ehekomödie voller Missverständnisse.<br />
- 11 -
Ärztliche Sonn- und Feiertagsdienste:<br />
Kurzfristige Änderungen sind möglich!<br />
Datum: Ärzte: Zahnärzte:<br />
8. <strong>April</strong> <strong>2007</strong> Dr. Höfler, Andorf<br />
(Ostersonntag) 07766/2140<br />
9. <strong>April</strong> <strong>2007</strong> Dr. Schmidtseder, Suben<br />
(Ostermontag) 07711/2228<br />
15. <strong>April</strong> <strong>2007</strong> Dr. Schmidtseder, Suben Dr. Hammel, <strong>Schärding</strong><br />
07711/2228 07712/2638<br />
22. <strong>April</strong> <strong>2007</strong> Dr. Prammer, Diersbach<br />
07719/8444<br />
29. <strong>April</strong> <strong>2007</strong> Dr. Hochhauser, <strong>St</strong>.Marienk. Dr. Herbsthofer, Andorf<br />
07711/2207 07766/2003<br />
1. Mai <strong>2007</strong> Dr. Schöfer, Taufkirchen<br />
(<strong>St</strong>aatsfeiertag) 07719/7317<br />
6. Mai <strong>2007</strong> Dr. Lachmayr, Andorf<br />
07766/4005<br />
13. Mai <strong>2007</strong> Dr. Hochhauser, <strong>St</strong>.Marienk.<br />
07711/2207<br />
17. Mai <strong>2007</strong> Dr. Prammer, Diersbach<br />
(Christi Himmelfahrt) 07719/8444<br />
20. Mai <strong>2007</strong> Dr. Höfler, Andorf Die Notdienste für die Zahn-<br />
07766/2140 ärzte sind immer nur einen<br />
27. Mai <strong>2007</strong> Dr. Schöfer, Taufkirchen Monat im voraus im Internet:<br />
(Pfingstsonntag) 07719/7317 www.zahnaerztekammer.at<br />
28. Mai <strong>2007</strong> Dr. Lachmayr, Andorf unter Landeszahnärztekammer<br />
(Pfingstmontag) 07766/4005 OÖ � Notdienste ersichtlich!!<br />
3. Juni <strong>2007</strong> Dr. Höfler, Andorf<br />
07766/2140<br />
7. Juni <strong>2007</strong> Dr. Fuchs, Rainbach<br />
(Fronleichnam) 07716/8188<br />
10. Juni <strong>2007</strong> Dr. Schöfer, Taufkirchen<br />
07719/7317<br />
17. Juni <strong>2007</strong> Dr. Lachmayr, Andorf<br />
07766/4005<br />
24. Juni <strong>2007</strong> Dr. Schmidtseder, Suben<br />
07711/2228<br />
- 12 -
Unsere Feuerwehren berichten:<br />
Liebe Gemeindebürger<br />
FF HACKENBUCH<br />
retten – bergen – schützen – löschen<br />
E-Mail: ff.hackenbuch@aon.at<br />
www.ff-hackenbuch.com<br />
Am 10.02.<strong>2007</strong> hatten wir unsere 62. Vollversammlung <strong>bei</strong>m Dorfwirt.<br />
Kommandant Johann Wimmeder konnte 43 Kameraden, 11 Jungfeuerwehrmitglieder und<br />
sieben Ehrengäste begrüßen. Die Kommandomitglieder berichteten detailliert über das abgelaufene<br />
Jahr, das aus Sicht aller Hackenbuchner als Höhepunkt unser Dreitagefest hatte.<br />
Für den reibungslosen Ablauf des Festes wurden von 151 Personen 2489 Ar<strong>bei</strong>tsstunden geleistet.<br />
Herzlichen Dank an alle die uns Unterstützt haben.<br />
Im Verlauf der Vollversammlung wurden die Hauptfeuerwehrmänner Tobias Eder und Robert<br />
Danninger zu Löschmeistern befördert. Für 40jährige Tätigkeit wurde Brandmeister Ludwig<br />
Itzinger ausgezeichnet.<br />
Den Kameraden Josef Goldberger und Josef Laufenböck konnten wir Urkunden für 60jährige<br />
Tätigkeit überreichen.<br />
Wir gratulieren und bedanken uns für 60 Jahre im Dienste der Allgemeinheit.<br />
Amtswalter Alois Wimmeder wurde mit der Bezirkmedaille <strong>St</strong>ufe drei ausgezeichnet.<br />
Die Ehrengäste bedankten sich für die geleistete Ar<strong>bei</strong>t besonders im Bereich der Jugendar<strong>bei</strong>t.<br />
Um die Schäden des <strong>St</strong>urmes Kyrill zu beseitigen waren wir 162 <strong>St</strong>unden im Einsatz.<br />
Am 20.Mai werden wir wieder unser Maifest, diesmal mit Mittagstisch abhalten und würden<br />
uns auf euren Besuch freuen.<br />
- 13 -<br />
Eure FF Hackenbuch
Freiwillige Feuerwehr Hub<br />
4774 <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong> / <strong>Schärding</strong><br />
HBI Rudolf Petershofer, 4773 Eggerding, Edenaichet 44<br />
FwNr.: 10311, tel. 07767 / 319<br />
www: http://www.ff-hub.at.tf email: 10311@sd.ooelfv.at<br />
20. Jänner <strong>2007</strong>, Jahresvollversammlung<br />
Bei der Vollversammlung am 20. Jänner zog Kommandant Petershofer Bilanz über das<br />
abgelaufene Jahr.<br />
Die FF Hub musste zu 2 Brandeinsätzen und 13 technischen Einsätzen ausrücken.<br />
Über 1300 <strong>St</strong>unden wurden in Aus- und Fortbildung investiert.<br />
2006 war auch ein ereignisreiches Jahr für die <strong>bei</strong>den <strong>St</strong>ützpunkte der Feuerwehr.<br />
Sowohl die Wasserwehr als auch der Sprengtrupp konnten Leistungsabzeichen auf Landesebene<br />
erreichen und einige interessante Übungen abhalten.<br />
Für 25jährige Mitgliedschaft wurde Hauptfeuerwehrmann Kurt Puttinger geehrt.<br />
Auf Gemeindeebene konnte sich die Feuerwehr <strong>bei</strong> zahlreichen Ausrückungen, <strong>bei</strong><br />
Lotsendiensten (Musikfest, Fitnesslauf) sowie <strong>bei</strong> der erstmals veranstalteten Ferienpassaktion<br />
einbringen.<br />
Übungen und Einsätze im 1. Quartal<br />
23. Jänner <strong>2007</strong>, Funkenflug <strong>bei</strong> Hauszuleitung<br />
Ein etwas verspäteter „Kyrill“-Einsatz, der durch ein eingerissenes Kabel entstand, konnte rasch<br />
gelöst werden.<br />
10. Februar, Abschnittsatemschutzübung<br />
An dieser Übung in Taufkirchen nahm ein Atemschutztrupp unsere Feuerwehr teil und absolvierte<br />
die interessante <strong>St</strong>recke.<br />
17. Februar, Rettungs- und Bergesprengen<br />
Ebenfalls auf dem Schulgelände in Taufkirchen veranstaltete der Sprengtrupp eine Weiterbildung<br />
an der sich auch Kameraden aus dem Landkreis Deggendorf beteiligten.<br />
Weiters konnten im März noch eine Atemschutzschulung und <strong>St</strong>ocksprengungen durchgeführt<br />
werden.<br />
Geburtstage und Jubiläen<br />
Am 26.Dezember feierte Johann <strong>St</strong>ieglbauer seinen 70igsten, am 20. März Johann Hanslmayer<br />
seinen 80igsten Geburtstag. Beiden Jubilaren auf diesem Weg nochmals „Alle Gute“.<br />
Vorankündigungen<br />
Maibaumfest am Donnerstag, den 17. Mai<br />
Auch in diesem Jahr ist es wieder soweit: Am 17. Mai findet die 43. Maibaumverlosung statt.<br />
Nach unserem Wetterglück in den letzten Jahren werden wir Ihnen auch heuer wieder ein<br />
Festzelt anbieten können.<br />
Nach dem Frühschoppen mit Mittagstisch wird die Verlosung der zahlreichen Sachpreisen und<br />
Gutscheine sowie des Maibaums durchgeführt.<br />
Für die ganz Kleinen gibt’s natürlich wieder eine Hüpfburg.<br />
Sommercarneval am Samstag, den 30 Juni<br />
Gemeinsam mit den Wirtsleut’ Froschauer veranstalten wir Ende Juni eine Abendveranstaltung<br />
der besonderen Art: Carneval in DietRIchshOfen<br />
An den Details wird noch gefeilt, aber ein Blick unter www.ff-hub.at.tf/sommercarneval kann nie<br />
schaden!<br />
Mehr zu den Berichten finden Sie wie immer unter www.ff-hub.at.tf<br />
- 14 -
FREIWILLIGE FEUERWEHR<br />
ST. MARIENKIRCHEN<br />
B e z i r k S c h ä r d i n g<br />
DIE FEUERWEHR BERICHTET:<br />
Die 121. Vollversammlung fand am 24.02.<strong>2007</strong> im Restaurant „Das Schiff“ in Andiesen statt.<br />
Jahresbericht 2006:<br />
Zu technischen Einsätzen wurden wir 60x gerufen, zu Brandeinsätzen 6x und zu Einsätzen mit<br />
Giftstoffen 2x. Bei allen Einsätzen, Schulungen, Übungen, Ausrückungen, Sitzungen und<br />
Festlichkeiten waren insgesamt 934 Mann 3432 <strong>St</strong>unden tätig.<br />
2006 wurde das neue Rüstlöschfahrzeug RLF 2000/100 in Dienst gestellt. Dieses Fahrzeug hat sich<br />
mittlerweile schon sehr oft im Einsatz bewährt.<br />
Absolvierte Kurse 2006:<br />
Folgende Kurse wurden erfolgreich absolviert:<br />
Lehrgang für Warn-u. Messgeräte: Angerbauer Bruno, Mayr Hannes<br />
Kommandanten-Weiterbildungskurs: Angerbauer Bruno<br />
Schulung für Gefährliche <strong>St</strong>offe: Angerbauer Bruno, Bachmayer Walter, Labmayer Lukas, Gupfinger<br />
Leopold, Mayr Hannes<br />
Verkehrsreglerkurs: Fasthuber Hannes, Labmayer Manfred, Maier Josef, Zauner Thomas<br />
Archivar-Lehrgang: Hölzl-Seilinger Felix<br />
Grundlehrgang: Kalteis Daniel, Lechner Gerhard<br />
Technischer Lehrgang <strong>St</strong>ufe 2: Zauner Thomas<br />
Technischer Lehrgang <strong>St</strong>ufe 1: Mayr Hannes<br />
Leistungsabzeichen 2006:<br />
Folgende Jungmitglieder haben <strong>bei</strong> Prüfungen und Bewerben Abzeichen errungen:<br />
Jugend-Feuerwehrleistungsabzeichen Bronze: Hauer Patrick<br />
Jugend-Feuerwehrleistungsabzeichen Silber: <strong>St</strong>adler <strong>St</strong>efan<br />
Wissenstest-Abzeichen Bronze: <strong>St</strong>adler <strong>St</strong>efan<br />
Wissenstest-Abzeichen Silber: Pointner Daniel, Baumgartner Michael<br />
Angelobungen, Beförderungen, Auszeichnungen:<br />
Angelobt wurden Demmelbauer Hannes und Sommer Patrick als Jungfeuerwehrmitglieder.<br />
Aufgrund der bestandenen Jugenderprobungen wurden Fasthuber Daniel, Hingsamer Matthias, Hauer<br />
Patrick und <strong>St</strong>adler <strong>St</strong>efan befördert.<br />
Folgende Aktive Mitglieder wurden befördert:<br />
Galli Robert, Kalteis Daniel, <strong>St</strong>adler Helmut, Gupfinger Leopold, Wimmer Günter sen., Zauner<br />
Thomas, Penco Andreas, Baumann Peter, Mayr Hannes.<br />
Labmayer Lukas und Zauner Alois wurden zu Fahrzeug-Gruppenkommandanten und Maier Josef zum<br />
Lotsenkommandanten ernannt.<br />
40jährige Dienstmedaille erging an Schmolz Alois, Johann Gruber und Pucher Alois.<br />
50 jährige Dienstmedaille erging an Labmayer Franz.<br />
60jährige Diensturkunde erging an Hechinger Johann sen., Reiffinger-Wiesner Johann, Pichler Josef.<br />
Wir gratulieren allen Beförderten, Ernannten und Ausgezeichneten recht herzlich.<br />
***Notruf 122***Notruf 122***Notruf 122***Notruf 122***Notruf 122***<br />
- 15 -
Vereinsnachrichten:<br />
Der Kameradschaftsbund <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> führt im Einvernehmen mit der Gemeinde<br />
<strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> folgende Sammlung durch:<br />
Alteisensammlung:<br />
Termine: Freitag den 20. <strong>April</strong> <strong>2007</strong> von 8,00 - 17,00 Uhr<br />
Samstag den 21. <strong>April</strong> <strong>2007</strong> von 8,00 - 12 Uhr<br />
Sammelplatz: Labmayer Franz, Niederham 8, 4774 <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong>.<br />
Alteisen bzw. Altmetalle können zu den Sammelterminen den Aufsichtspersonen übergeben<br />
werden. Das Altmetall ist vorher noch von sämtlichen nicht metallischen <strong>St</strong>offen (z.B. Holz,<br />
PVC, <strong>St</strong>offresten, Reifen, Isolierungen, Gummi etc.) zu trennen, da diese nicht angenommen<br />
werden können. Bei Öfen sind vorher die Schamotte herauszunehmen. Es werden auch<br />
landwirtschaftliche Maschinen und Geräte angenommen.<br />
Autowrackbeseitigung - Anmeldung<br />
Bei entsprechender Anzahl (mindestens 12 Autowracks) wird eine Autowrack - Sammelaktion<br />
durchgeführt. Die Autos können nur nach Vorlage eines Eigentumnachweises<br />
(Typenschein) entgegengenommen werden.<br />
Es werden pro Auto 10,-- eingehoben.<br />
Die Anmeldung nimmt entgegen:<br />
Österreichischer Kameradschaftsbund<br />
Ortsgruppe <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong><br />
Obmann: Wimmeder Johann<br />
Hackenbuch 83, 4774 <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong><br />
Tel. Nr. 07711/310 03<br />
Reiterer Johann, <strong>Schärding</strong>erstraße 12/7, 4774 <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> Tel.Nr. (07711) 2731<br />
Bitte die Anmeldung ehestmöglich vornehmen.<br />
- 16 -
TSV <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
VOLLEYBALL<br />
hinten stehend: Sponsor Rudolf Breit, Kapitän Isabelle Bichler, Ramona Aumaier, Anna Pucher,<br />
Ehrentraud Weinzinger, Sabrina Bramberger, Maria Koller, Obmann Ludwig Koller,<br />
links vorne: Elfriede Jabornig, Heidemarie Wolfsberger, Lisa Jabornig, Eva Kleestorfer, <strong>St</strong>efanie Wimmeder<br />
Doppelte Freude herrscht <strong>bei</strong> der Damenmannschaft des Volleyballclubs<br />
<strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong> <strong>bei</strong> <strong>Schärding</strong>. Seitdem die junge Mannschaft von Christian Maier<br />
trainiert wird und nun eine neue Dress von der Raiffeisenbank <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
gesponsert bekam, gewinnen die VCM - Damen Spiel um Spiel. Auch dieses<br />
Wochenende konnten sie wieder zwei Siege gegen Laakirchen und Bad Hall<br />
verbuchen und führen nun die Tabelle im unteren Play Off der 1 Klasse an.<br />
1.Klasse Damen<br />
Unteres Play Off 2006/<strong>2007</strong><br />
Ergebnisse vom 25.03.<strong>2007</strong> Sp. S : N Sätze +/- Punkte +/- Tab<br />
1 VC <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong> 4 3 : 1 11 : 4 7 359 : 317 42 10<br />
2 ASKÖ Fabasoft Linz <strong>St</strong>eg 3 3 3 : 0 9 : 2 7 244 : 186 58 8<br />
3 ASKÖ Ried/Riedmark 3 2 : 1 8 : 6 2 318 : 283 35 6<br />
4 UVB Raab 4 2 : 2 7 : 8 -1 315 : 304 11 5<br />
5 VCR Bad Hall 4 1 : 3 5 : 10 -5 280 : 324 -44 4<br />
6 SU Laakirchen 4 0 : 4 2 : 12 -10 247 : 349 -102 0<br />
Letztes Heimspiel der Saison!<br />
Die erste Herrenmannschaft spielt in der Landesliga Meister-Play-Off am<br />
Sa. 14. <strong>April</strong> ab 13.00 Uhr gegen Ried/Innkreis und 14.30 Uhr gegen Bad Leonfelden<br />
- 17 -
TSV TENNIS ST.MARIENKIRCHEN<br />
Der Tennisverein <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> <strong>bei</strong> <strong>Schärding</strong> veranstaltet in diesem<br />
Jahr wieder einen Tenniskurs für Erwachsene (Anfänger oder leicht Fortgeschrittene).<br />
Als Trainer steht Herr Mathis Christian (Übungsleiter und<br />
Tennis-Lehrwart) aus Ried im Innkreis zur Verfügung. Der Kurs <strong>bei</strong>nhaltet<br />
4 Einheiten à 1 <strong>St</strong>unde.<br />
Kurstermine: Samstag, 28. <strong>April</strong> <strong>2007</strong> (Vormittag)<br />
Sonntag, 29. <strong>April</strong> <strong>2007</strong> (Vormittag)<br />
Samstag, 5. Mai <strong>2007</strong> (Vormittag)<br />
Sonntag, 6. Mai <strong>2007</strong> (Vormittag)<br />
Teilnehmerzahl begrenzt!!<br />
Meldungen an: Huber Günther 07711/3344 oder 2254<br />
0660/3101133<br />
Daller Walter 07711/2209<br />
Meldeschluss: Mittwoch, 25. <strong>April</strong> <strong>2007</strong><br />
Kosten: € 32,00 – Gruppe mit 2 Spieler(innen)<br />
Der Platz wird vom Tennisverein kostenlos zur<br />
Verfügung gestellt. Es sind lediglich die Kosten<br />
für den Trainer zu bezahlen. Nicht in Anspruch<br />
genommene <strong>St</strong>unden können nicht<br />
rückerstattet werden.<br />
Der Vorstand/TSV Tennis <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong><br />
- 18 -
Musik<br />
- 19 -
Sängerrunde unter neuer Führung:<br />
Bei der am 12. 1. <strong>2007</strong> durchgeführten Jahreshauptversammlung hat<br />
Johannes Zajonskowski seine Funktion als Obmann der Sängerrunde aus<br />
gesundheitlichen Gründen und wegen der Doppelbelastung als Chorleiter<br />
und Obmann zurückgelegt. Johannes Zajonskowski bleibt weiterhin<br />
Chorleiter der Sängerrunde.<br />
In den neuen Vorstand wurden einstimmig gewählt:<br />
Obmann: Johann Schachinger Dietrichshofen 39, <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
Obmann-<br />
<strong>St</strong>ellvertr.:<br />
Josef Demmelbauer-Ebner<br />
(Wuchti)<br />
Badhöring 8, <strong>St</strong>. Florian/I.<br />
Kassier: Johann Endmayer Niederham 7, <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
Kassier-<strong>St</strong>ellvertr.: Ernst Reinthaler Andiesen 3, <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
Schriftführer: Erich Zibuschka Hackenbuch 82, <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
Schriftf.-<strong>St</strong>ellvertr.: Johanna FRANZ Hauptstraße 16, <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
Chorleiter: Johannes Zajonskowski R.-Billinger-Weg 4, <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
Archivar: Franz Demmelbauer-Ebner jun. Buch 5, <strong>St</strong>. Florian/I.<br />
Der Vorstand bedankt sich <strong>bei</strong> Johannes Zajonskowski für die geleistete Ar<strong>bei</strong>t als Obmann<br />
der Sängerrunde <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong>.<br />
„Neue Sänger gesucht“<br />
Die Sängerrunde lädt alle interessierten Männer (Alter egal) zur Teilnahme an den Proben<br />
und am geselligen Vereinsleben sehr herzlich ein.<br />
Achtung! --- KEIN VORSINGEN !!! --- Keine Vorkenntnisse erforderlich!<br />
Unverbindliche Anmeldung <strong>bei</strong>:<br />
Obmann Johann Schachinger, 07711-2653<br />
Obmann-<strong>St</strong>ellvertreter Josef Demmelbauer-Ebner (Wuchti), 07712-5118<br />
oder einfach zur nächsten Probe kommen.<br />
Die wöchentliche Probe der Sängerrunde findet jeweils am Samstag um 20:00 Uhr im<br />
Sängerheim (Alte Volksschule, 1. <strong>St</strong>ock) statt.<br />
- 20 -
SONNTAG, 24. JUNI <strong>2007</strong><br />
Programmablauf:<br />
ab 08:00 Uhr Empfang der Vereine (<strong>bei</strong>m Gemeindeamt)<br />
09:10 Uhr Aufstellung zum Kirchenzug<br />
09:30 Uhr Gottesdienst in der Pfarrkirche<br />
ab 10:30 Uhr Frühschoppen bzw. Mittagessen <strong>bei</strong>m Dorfwirt<br />
ab 12:00 Uhr Empfang der Vereine (<strong>bei</strong>m Gemeindeamt)<br />
13:30 Uhr Festzug<br />
14:30 Uhr Festakt (Saal <strong>bei</strong>m Dorfwirt) – Grußworte,<br />
Ehrung langjähriger Sänger, Vereinssingen<br />
Wir laden alle Freunde der Chormusik und besonders die Gönner der<br />
Sängerrunde <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong> herzlich ein, an unserem Vereinsjubiläum<br />
teilzunehmen. Zur Verschönerung des Ortsbildes ersuchen wir, an diesem<br />
Tag die Häuser zu beflaggen.<br />
Am Samstag, den 23. Juni <strong>2007</strong>, um 19:00, gestaltet die Sängerrunde<br />
einen Gedenkgottesdienst für ihre verstorbenen Sänger und<br />
unterstützenden Mitglieder.<br />
Johannes Zajonskowski Johann Schachinger<br />
(Chorleiter) (Obmann)<br />
- 21 -
TURNVEREIN<br />
<strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong><br />
Auch heuer fand in den einzelnen Riegen wieder die Faschingsturnstunde statt.<br />
Faschingsturnstunde Jungturnerinnen<br />
Am 14. Februar kamen<br />
wieder viele bunt<br />
verkleidete<br />
Jungturnerinnen zur<br />
Faschingsturnstunde. Mit<br />
lustigem Turnen, Spielen<br />
und Faschingskrapfenessen<br />
verging die<br />
Zeit schnell.<br />
Mitgliederversammlung am 10.März <strong>2007</strong><br />
Am 10. März waren alle Mitglieder<br />
sowie alle Freunde des Turnvereins<br />
<strong>bei</strong>m Dorfwirt eingeladen. Nach der<br />
Begrüßung durch Obm. Wimmeder<br />
Alois besonders der Ehrengäste sahen<br />
wir per Power-Point-Präsentation<br />
Fotos aus den Veranstaltungen 2006.<br />
Zwischendurch erfolgte ein kurzer<br />
Finanzbericht vom Kassier Holzinger<br />
Roland. Gratuliert wurde Frau<br />
Litzlhammer Resi zu Ihrem heurigem<br />
Jubiläum. Interessant war die Vorführung eines Films vom<br />
Turngeschehen 1979, aufgenommen und vorgeführt von<br />
Fasthuber Ferdl. Anschließend ließen wir die Versammlung<br />
noch gemütlich ausklingen.<br />
Vorschau:<br />
Jugend-Vereinsmeisterschaft im HS-Turnsaal am 9. <strong>April</strong>.07<br />
Jugend-Bezirksgerätemeisterschaft in Münzkirchen am 21. <strong>April</strong> 07<br />
1.Mai – Wandertag – Jedermann/Frau/Kind ist herzlich zur gemütlichen<br />
Wanderung (Umgebung <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong>) mit anschließendem<br />
Einkehrschwung eingeladen.<br />
- 22 -<br />
Der Turnverein
Einladung zur Buchpräsentation<br />
Am Freitag, 20.<strong>April</strong> <strong>2007</strong><br />
um 19.30Uhr im Kulturhof „Müllner<br />
z´Gstötten in <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
Markus Bast<br />
D´SENGST DENGLT<br />
UND AUSGMAHT<br />
Gschichtn und Gedichte in Mundart<br />
und Schriftsprache<br />
Eine Veranstaltung des Dorferneuerungsvereins<br />
Ar<strong>bei</strong>tskreis Kultur – <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
Unkosten<strong>bei</strong>trag: € 2,00<br />
Ab 19.15 Uhr Sektempfang<br />
- 23 -
Mitglied des ASVÖ 300574<br />
ZVR-Zahl 367632209<br />
Dietrichshofen 32<br />
4774 <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
Vereinsnachrichten<br />
Am Samstag, den 10.3.<strong>2007</strong> fand die Ersatz-Eisstock-Ortsmeisterschaft in der<br />
<strong>St</strong>ocksporthalle in Eggerding statt. Es konnten 10 Moarschaften teilnehmen.<br />
Turnierergebnis: 1. Platz Fischerrunde<br />
2. Platz Senioren <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
3. Platz Musik 1<br />
4. Platz Tennis<br />
5. Platz FF Hub 2<br />
6. Platz FF Hub 1<br />
7. Platz Raiba <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
8. Platz <strong>St</strong>ammtisch Froschauer<br />
9. Platz Musik 2<br />
10. Platz FF Hackenbuch<br />
Trainingsbeginn für das Meisterschaftsjahr <strong>2007</strong> ist im <strong>April</strong>, jeweils am<br />
Dienstag und am Donnerstag (<strong>bei</strong> geeignetem Wetter) ab 18.00 Uhr am<br />
Plattlerplatz in <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong>.<br />
Alle interessierten Plattenwerfer und Plattenwerferinnen sind herzlich<br />
eingeladen.<br />
Plattler-Termine in <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong> (Plattlerplatz):<br />
26.5.<strong>2007</strong> Landesliga-Meisterschaftsturnier<br />
16.6.<strong>2007</strong> 1. Gebietsliga-Meisterschaftsturnier<br />
30.6.<strong>2007</strong> 2. Gebietsliga-Meisterschaftsturnier<br />
4.8.<strong>2007</strong> Ortsmeisterschaft-Plattenwerfen<br />
Der Vorstand<br />
- 24 -
Allgemeine Info’s:<br />
Gehobener Dienst in der<br />
Gesundheits- u. Krankenpflege<br />
Ausbildung ab Februar 2008 auch am LKH-<strong>Schärding</strong><br />
Informationstag<br />
Wann: 25. Mai <strong>2007</strong>, 9 – 16Uhr<br />
Wo: LKH-<strong>Schärding</strong><br />
Schulungsraum, Erdgeschoß<br />
Eingeladen sind alle, die sich für die 3jährige Ausbildung zur<br />
diplomierten Gesundheits- und Krankenpflegeperson<br />
interessieren.<br />
Rückfragen bitte an:<br />
Ulrike Brandstetter Ida-Christine Schwarzmann<br />
Sekretariat Schule Direktorin der Schule für allgemeine<br />
LKH <strong>Schärding</strong> Gesundheits- und Krankenpflege Rohrbach<br />
Tel.: 0505547821801 Tel.: 07289/8032 -21800<br />
ulrike.brandstetter@gespag.at ida.schwarzmann@gespag.at<br />
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe der<br />
Gemeindezeitung ist der: 29. Juni <strong>2007</strong><br />
(Beiträge bitte per E-Mail oder Datenträger übermitteln)<br />
- 25 -
„10. Innviertler Orgelreise <strong>2007</strong>“<br />
vom <strong>St</strong>ift Engelszell zum <strong>St</strong>ift Reichersberg<br />
FESTLICHES ORGELKONZERT<br />
in der Pfarrkirche <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
Donnerstag, 7. Juni <strong>2007</strong>, 19.30 Uhr<br />
Peter Voits / Orgel<br />
Michael Beck / Trompete<br />
Matthias Edler von Pollak / Trompete<br />
spielen Werke von<br />
Jean Baptiste Loelliet (1653 – 1728), Tomaso Albinoni (1671 – 1750), Samuel<br />
Docommun (1914 – 1987), Peter Voit (*1977) u.a.<br />
Peter Voitz (Orgel) wurde 1977 in Bad Reichenhall geboren. Im Alter von sechs Jahren erhielt er seinen ersten<br />
Instrumentalunterricht und erlernte in den darauf folgenden Jahren das Spiel von sechs verschiedenen<br />
Instrumenten, darunter Klavier und Violine, bis er seine Liebe zur Orgel entdeckte. Bereits mit 13 Jahren war er<br />
als Organist an verschiedenen Kirchen tätig. Noch während seiner Gymnasialzeit begann er in der Orgelklasse<br />
von Prof. <strong>St</strong>efan Klinda das <strong>St</strong>udium der Katholischen Kirchenmusik an der Universität Mozarteum in Salzburg.<br />
Im Jahr 2001 konnte er seine kirchenmusikalische Ausbildung mit dem A-Diplom mit Auszeichnung beenden.<br />
Seine Tätigkeit als Kirchenmusiker wird durch sowohl solistische als auch kammermusikalische Konzerte im Inund<br />
Ausland abgerundet. Als Gründer und Leiter des Kammerchores „Qerklang“ tritt er in zunehmenden Maß<br />
als Dirigent anspruchsvoller geistlicher und weltlicher A-cappella-Literatur in Erscheinung.<br />
Michael Beck (Trompete), geboren 1964 in Passau, spielte bereits im Alter von neun Jahren in der Kirchlichen<br />
Bläsergruppe Mariahilf ob Passau. Nach langjährigem Privatunterricht <strong>bei</strong> Prof. Paul Lachenmeir (München)<br />
und dem Musikstudium am Brucknerkonservatorium Linz <strong>bei</strong> Prof. Ludwig Hultsch und Prof. Franz Veigl<br />
ar<strong>bei</strong>tet er seit 1990 als Referent für die kirchlichen Bläsergruppen in der Diözese Passau. Außerdem ist er als<br />
Dozent für das Bayerische Landesjugendorchester und als Lehrbeauftragter für Instrumentalpädagogik an der<br />
Universität Passau tätig. Seine solistischen Auftritte führten ihn durch Deutschland, Österreich, Italien und<br />
Spanien.<br />
Matthias Edler von Pollak (Trompete), geboren 1956 in Volkach am Main, sammelte seine erste<br />
Bühnenerfahrung <strong>bei</strong> den Regensburger Domspatzen. Er studierte an den Musikhochschulen in Aachen und in<br />
Köln <strong>bei</strong> Prof. Adam Bauer. Seit mehr als 25 Jahren ist er als Solotrompeter im Orchester des Südostbayerischen<br />
<strong>St</strong>ädtetheaters engagiert. Neben einer breit gefächerten pädagogischen Ar<strong>bei</strong>t im In- und Ausland ist er oft als<br />
Solist, z.B. <strong>bei</strong>m Würzburger Mozartfest, <strong>bei</strong>m „Konzertsommer zwischen Inn und Salzach“ und den<br />
Würzburger und Passauer Domkonzerten zu hören. Darüber hinaus engagiert er sich seit Jahren als Vorsitzender<br />
des Passauer Tonkünstlerverbandes e.V.<br />
Einritt: EUR 7.- Schüler bis 15 Jahre frei!<br />
Kontakt: Mag. Willi Hintersonnleitner Tel.: 07711 / 2492<br />
Gemeindeamt <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong><br />
In unserer Pfarrkirche befindet sich seit 1991 eine ausgezeichnete neue Orgel der Orgelbauwerkstätte Metzler<br />
aus der Schweiz. Nicht zuletzt aus diesem Grund ist <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong> seit 10 Jahren eine <strong>St</strong>ation der Innviertler<br />
Orgelreise. Dank der großen Bemühungen unseres Bürgermeisters, Ing. Bernhard Fischer, besteht ab sofort die<br />
Möglichkeit über die Landesmusikschule in <strong>St</strong>. <strong>Marienkirchen</strong>, einen Orgelunterricht in unserer Pfarrkirche zu<br />
erhalten. In den kommenden Wochen findet wieder die Einschreibung als SchülerIn in die Musikschule statt.<br />
Weitere Informationen bzw. Unterlagen sind ... am Gemeindeamt (07711/2254) und/oder in der Pfarrkanzlei<br />
und/oder <strong>bei</strong>m Orgellehrer Johannes Dandler (07712-6635) zu beziehen.<br />
Die 10. Innviertler Orgelreise <strong>2007</strong> wird durch die Firma und der Gemeinde<br />
<strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> <strong>bei</strong> <strong>Schärding</strong> unterstützt.<br />
- 26 -
POLIZEIINSPEKTION SUBEN<br />
4975 Suben 1, Tel 059133 4277, Fax DW 109<br />
E-Mail: PI-O-Suben@polizei.gv.at<br />
– Unfallverhütung –<br />
Thema: Schulbus<br />
Liebe Eltern<br />
!<br />
Berei ts der zweite Fall eines schrecklichen Unfalles gibt mir als Schulverkehrserzieher<br />
Anlass dazu, dass ich sie auf besondere Gefahren am Schulweg hinweisen möchte.<br />
pitztal<br />
Sechsjährige von Schulbus mitgeschleift<br />
Beim Aussteigen aus einem Schülerbus ist eine Sechsjährige am Mittwoch im Pitztal verletzt<br />
worden. Das Mädchen war vermutlich mit dem Anorak in der Türe hängen geblieben und wurde<br />
dar aufhin 20 Meter mitgeschleift.<br />
Achten sie besonders auf zu lange –<br />
• Tragegurte an Schultaschen<br />
• Bänder <strong>bei</strong> Winterjacken<br />
Polizeiinspektion Suben<br />
<strong>St</strong>efan Viehoff<br />
Tödliche Falle,<br />
zu langer Gurt.<br />
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *<br />
Telefonische Terminvereinbarung: 07752 / 71 562 oder 0664 / 51 78 530<br />
Sprechtag in <strong>Schärding</strong>: Dienstag von 8.30 bis 12.30, in der Ar<strong>bei</strong>terkammer, Schulstraße 4<br />
Sprechtag in Andorf: Freitag von 8.30 bis 12.30, im Familien- und Sozialzentrum, Hauptstr. 32<br />
Unterstützt wird der Verein vom Bundesministerium für Gesundheit und Frauen, Land Oberösterreich (Büro für Frauenfragen),<br />
- 27 -<br />
Regionalmanagement Oberösterreich, <strong>St</strong>adt Ried i.I., Sozialhilfeverbände Ried i.I., <strong>Schärding</strong>, Grieskirchen; Gemeinden und Mitglieder<br />
Tödliche Falle,<br />
zu lange Bänder.
Datum der<br />
Veranstaltung<br />
Art der Veranstaltung Veranstaltungsort Veranstalter Zeit<br />
07.04.<strong>2007</strong> T S V - Neukirchen/Wald Sportanlage TSV Fußball 16.30 Uhr<br />
09.04.<strong>2007</strong> Vereinsmeisterschaft Jugend HS-Turnsaal TSV Turnen<br />
10.04.<strong>2007</strong> <strong>St</strong>ammtisch Gasthaus Pöttinger Seniorenring 14.00 Uhr<br />
11.04.<strong>2007</strong> Textiliensammlung Bauhof Gemeinde 08.00 - 17.00<br />
14.04.<strong>2007</strong> Frühlingskonzert Gasthaus Dorfwirt Musikkapelle 20.00 Uhr<br />
14.04.<strong>2007</strong> Umweltsäuberungstag Gemeindegebiet<br />
Umweltausschuss und<br />
Dorfentwicklung AK 3<br />
13.00 Uhr<br />
15.04.<strong>2007</strong> Jahreshauptversammlung Gasthaus Froschauer TSV Tennis 19.00 Uhr<br />
16.04.<strong>2007</strong> Jahreshauptversammlung Gasthaus Froschauer Elternverein VS 19.15 Uhr<br />
20.04.<strong>2007</strong><br />
Buchpräsentation von Markus<br />
Bast<br />
Müllner z'Gstötten<br />
Dorfentwicklung -<br />
Ar<strong>bei</strong>tskreis Kultur<br />
19.30 Uhr<br />
20.04.<strong>2007</strong> Alteisensammlung Labmayer, Niederham Kameradschaftsbund 08.00 - 17.00<br />
21.04.<strong>2007</strong> Alteisensammlung Labmayer, Niederham Kameradschaftsbund 08.00 - 12.00<br />
22.04.<strong>2007</strong> T S V - Senftenbach Sportanlage TSV Fußball 16.30 Uhr<br />
22.04.<strong>2007</strong> Wieda guate Sprüch! Gasthaus Froschauer 17.00 Uhr<br />
01.05.<strong>2007</strong> Maiwanderung Gemeindegebiet TSV Turnen 10.00 Uhr<br />
05.05.<strong>2007</strong><br />
Eröffnungsturnier mit Tag der<br />
offenen Tür<br />
Tennisplatz Holzleithen TSV Tennis 13.00 Uhr<br />
06.05.<strong>2007</strong> Fotowanderung Gemeindegebiet CFFC <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong><br />
06.05.<strong>2007</strong> Liebe Mutter, ist alles in Butter? Gasthaus Froschauer 16.00 Uhr<br />
06.05.<strong>2007</strong> T S V - Taufkirchen/Pram Sportanlage TSV Fußball 17.00 Uhr<br />
08.05.<strong>2007</strong> Muttertagsstammtisch Restaurant "Das Schiff" Seniorenring 11.30 Uhr<br />
12.05.<strong>2007</strong> Kindermaibaumkraxeln Dorfwirthof TSV Turnen Nachmittag<br />
12.05.<strong>2007</strong> Muttertagsfeier Gasthaus Dorfwirt Seniorenbund<br />
17.05.<strong>2007</strong> Maibaumfest mit Frühschoppen Gasthaus Froschauer FF Hub 11.00 Uhr<br />
20.05.<strong>2007</strong> Maibaumfest Hackenbuch FF Hackenbuch<br />
20.05.<strong>2007</strong> T S V - Diersbach Sportanlage TSV Fußball 17.00 Uhr<br />
22.05.<strong>2007</strong> Vokalensemble VOSKRESENIJE Pfarrkirche Dorfentwicklung 20.00 Uhr<br />
03.06.<strong>2007</strong> T S V - Freinberg Sportanlage TSV Fußball 17.00 Uhr<br />
07.06.<strong>2007</strong> 10. Innviertler Orgelreise Pfarrkirche 19.30 Uhr<br />
11.06.<strong>2007</strong> -<br />
15.06.<strong>2007</strong><br />
Ausflug nach Rügen Rügen Seniorenbund<br />
12.06.<strong>2007</strong> <strong>St</strong>ammtisch Gasthaus Kriegl Seniorenring 14.00 Uhr<br />
17.06.<strong>2007</strong> T S V - <strong>St</strong>.Roman Sportanlage TSV Fußball 17.00 Uhr<br />
21.06.<strong>2007</strong> Bezirkswandertag Esternberg Seniorenbund<br />
22.06.<strong>2007</strong> Sonnwendfeier Dorfwirthof TSV Turnen 18.00 Uhr<br />
24.06.<strong>2007</strong> Grenzland-Sängerfest <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> Sängerrunde 08.00 Uhr<br />
29.06.<strong>2007</strong> Senioren - Kleinfeldfußballturniert Sportanlage TSV Fußball<br />
30.06.<strong>2007</strong> <strong>St</strong>adt<strong>bei</strong>slcup Sportanlage TSV Fußball<br />
30.06.<strong>2007</strong> Sommercarneval Gasthaus Froschauer<br />
01.07.<strong>2007</strong><br />
Veranstaltungskalender <strong>April</strong> - Juni <strong>2007</strong><br />
Priesterjubiläum von Pater Josef<br />
Pucher<br />
FF Hub - Gasthaus<br />
Froschauer<br />
Pfarrkirche Pfarre <strong>St</strong>.<strong>Marienkirchen</strong> 10.00 Uhr<br />
- 28 -