BayerVolleys Spieltagsnews Nr. 5 2020/2021 - VC Allbau Essen

BayerVolleys
Heimspiel
Saison 2020/2021
Samstag, 14.11.2020 | 19:30 Uhr
VC Allbau Essen
Ostermann Arena
#BayerVolleys
#WirLiebenVolleyball

Höchstleistung kann nur bringen,
wer an sich glaubt, wer gefordert
und gefördert wird. Dieses Prinzip
ist fest in unseren Werten
verankert und leitet Mitarbeiter
genauso wie Topathleten und
Nachwuchssportler, die wir
seit mehr als 100 Jahren vielfältig
unterstützen. Inklusion
und gemeinsames Training
gehören zur Sportförderung
von Bayer. Genauso wie
die Freude am gemeinsamen
Erfolg.
www.sport.bayer.de
Höchstleistung
Co Förderer

Vorwort
LIEBE VOLLEYBALLFREUNDE, ZUSCHAUER UND FANS
DER BAYERVOLLEYS,
normalerweise heiße ich Sie zu Beginn meines Vorwortes
immer auf das Herzlichste in der Ostermann-Arena willkommen.
Doch in der Zeit der Corona-Pandemie ist
leider nichts mehr normal! Aus diesem Grund erreicht
Sie dieses Grußwort zum Heimspiel gegen VC Allbau Essen
jetzt sozusagen „virtuell“.
Waren unsere Planungen und Vorbereitungen für die
Heimspiele zum Saisonstart auf max. 300 Zuschauer
ausgerichtet, so ist es aufgrund der hohen Inzidenzzahlen
der Stadt Leverkusen nicht mehr möglich, Zuschauer in der Ostermann-Arena zuzulassen.
Wir sind alle sehr traurig, dass wir unsere heutige Begegnung nicht vor
und mit unseren treuen Fans austragen dürfen.
Das Spiel ist jedoch auf jeden Fall wieder im Livestream bei unserem Partner
sporttotal.tv zu sehen. Wir hoffen, dass möglichst viele unserer Fans die Gelegenheit
von zu Hause nutzen und unserer Mannschaft vom Wohn- oder Arbeitszimmer
aus die Daumen drücken werden.
In der Hoffnung, dass sich die komplizierte Lage in den
nächsten Wochen und Monaten wieder zum Positiven
verändert, wünsche ich unserer Mannschaft heute, am
neunten Spieltag, einen Sieg und somit ein weiteres
Erfolgserlebnis.
Bleiben Sie gesund!
In diesem Sinne!
Herzlichst,
Ihr Jürgen Rothe
(Abteilungsleiter Volleyball)
IMPRESSUM
Herausgeber
TSV Bayer 04 Leverkusen e.V.
Volleyball Geschäftsstelle
Tannenbergstraße 57
51373 Leverkusen
Tel.: 0214 8680060
Mail: volleyball@tsvbayer04.de
www.bayer-volleyball-bundesliga.de
Verantwortlich für den Inhalt
Jürgen Rothe
Konzept & Gestaltung
PM Passion Marketing GmbH
Druck
Druckerei Werbe-Schmiede
3

SIE HABEN EINE LEIDENSCHAFT
FÜR SPORT. UND WIR EINE
VERSICHERUNG MIT AUSDAUER.
#MachenWirGern
Die Barmenia unterstützt als Sponsor nicht nur den TSV Bayer 04
Leverkusen, sondern auch Ihre ganz persönliche Fitness.
Informieren Sie sich gleich auf barmenia.de
Barmenia Allgemeine Versicherungs-AG
Barmenia Krankenversicherung a. G.
Barmenia Lebensversicherung a. G.
Prack & Stahlberg oHG
Bergische Landstraße 142
51375 Leverkusen
Telefon: 0214 86087331
Mobil: 01525 4223829
prack-stahlberg-ohg@barmenia.de
prack-stahlberg-ohg.barmenia.de

Unser Team
BayerVolleys
TRAINER: Tigin Yaglioglu CO-TRAINER: Dieter Becker
CO-TRAINER: Reona Takezawa CO-TRAINER: Tim Weißenfels
ARZT: Dr. Hartwig Krug LEITER: Jürgen Rothe
SPIELERIN GRÖSSE GEB. NR. POSITION NAT.
Ende, Felizitas 180 cm 1999 11 Zuspiel DE
Hellmann, Jule 182 cm 1996 8 Universal DE
Hoja, Anna 182 cm 1992 4 Außenangriff DE
Kaminski, Alexa 188 cm 2000 9 Zuspiel DE
Overländer, Lena 180 cm 1996 7 Außenangriff DE
Schäfer, Malin 183 cm 1998 13 Zuspiel DE
Schäperklaus, Rebecca 186 cm 1992 6 Universal DE
Schul, Finja 183 cm 2004 18 Mittelblock DE
Single, Klara 165 cm 2000 14 Libero DE
Vinkesteijn, Laurine 186 cm 1994 12 Mittelblock NED
Werscheck, Charlotta 183 cm 1998 10 Außenangriff DE
Wübbeke, Clara 185 cm 2001 15 Mittelblock DE
FACEBOOK: @TSVBAYER04.VOLLEYBALL
INSTAGRAM: @TSVBAYER04LEVERKUSENVOLLEYBALL
#BayerVolleys #WirLiebenVolleyball
5

OFFIZIELLER
BALLPARTNER
V200W -
Ab sofort im Fachhandel erhältlich!
’s neuer Volleyball

Unsere Gäste
VC Allbau Essen
TRAINER: Marcel Werzinger
CO-TRAINER: Jannik Limmroth
SPIELERIN GRÖSSE GEBURT NR. POSITION NAT.
Adolph, Lea 167 cm 1992 10 Libero DE
Bernhard, Lena 184 cm 2001 4 Außenangriff DE
Bruder, Sina 170 cm 2002 8 Libero DE
Drölle, Lara 172 cm 1998 15 Zuspiel DE
Ferger, Sandra 175 cm 1991 1 Außenangriff DE
Formaggioni, Giulia 184 cm 2002 12 Mittelblock DE
Janssen. Larissa 179 cm 1997 6 Außenangriff DE
Limmroth, Gianna 167 cm 1991 11 Libero DE
Schreiner, Lisa 186 cm 1989 7 Diagonal DE
Strube, Carlotta 182 cm 2001 3 Diagonal DE
Werzinger, Lena 178 cm 1991 13 Außenangriff DE
Wiedeking, Luzie 182 cm 2003 5 Mittelblock DE
Wolter, Natalie 178 cm 1993 9 Zuspiel DE
Zwingmann, Isabelle 184 cm 1992 2 Mittelblock DE
7

Tabelle
PLATZ MANNSCHAFT SPIELE SIEGE SÄTZE PUNKTE
1 BayerVolleys 8 8 24:3 24
2 DSHS SnowTrex köln 8 7 23:8 20
3 Stralsunder Wildcats 8 6 20:9 18
4 VC Allbau Essen 7 6 18:9 16
5 SV Blau-Weiß Dingden 7 4 18:14 14
6 Skurios Volleys Borken 8 4 16:16 12
7 SCU Emlichheim 7 4 15:13 11
8 BBSC Berlin 6 3 10:11 9
9 SSF Fortuna Bonn 8 3 12:18 8
10 RC Sorpesee 8 2 11:20 7
11 ETV Hamburg 6 2 8:14 5
12 BSV Ostbevern 8 1 10:22 5
13 VfL Oythe 7 1 7:20 3
14 VCO Berlin 6 0 3:18 1
Spieltag
DATUM TEAM I TEAM II AUSTRAGUNGSORT
14.11.2020 VCO Berlin Ostbevern Sportforum Berlin
14.11.2020 Bonn Borken Hardtberghalle
14.11.2020 Emlichheim Stralsund Vechtetalhalle
14.11.2020 Sorpesee Köln Schulzentrum Sundern
14.11.2020 Dingden Hamburg Sporthalle Dingden
15.11.2020 BBSC Berlin Ostbevern Sporthalle Hämmerlingstraße
ALLE INFORMATIONEN UNTER WWW.VOLLEYBALL-BUNDESLIGA.DE
9

Drucken ist unser Handwerk!
Broschüren
Plakate
Eintrittskarten
Flyer
Personalisierte
Mailings
Festschriften
Pfarrbriefe
Kölner Straße 144
51379 Leverkusen
0 21 71 / 482 25
www.werbe-schmiede.de
Geschäftsdrucksachen | Privatkunden | Layout
Flyer | Mailings | Reprografie | Broschüren
Großformatdrucke | Plakate und Banner

Schiedsrichter
Die Schiedsrichter des heutigen Heimspiels:
Silke Küpper
(Recklinghausen)
und
Dr. Thomas Kirn
(Eschweiler)
Nächstes Heimspiel
BayerVolleys
gegen
DSHS SnowTrex Köln
05.12.2020 | 19:30 Uhr
Ostermann Arena
11

Offizieller Ausrüster von
TSV Bayer 04 Leverkusen/Volleyball
Offizieller Partner der VBL und des DVV
AET GmbH
Bgm.-Kiefer-Str. 37 • 84072 Au i.d. Hallertau
Tel.: 08752- 8 61 40 • Fax: 08752 -14 24
TSM Sportbandagen
Die Nr. 1
im Volleyball
15%
www.tsm-bandagen-aet.de • Gutschein-Code: TSV-20-TSM • Gültig bis 31.12.2020
© 2020 AET GmbH
Mit diesem Gutschein erhalten Sie im TSM-Online-Shop auf
alle Kniepolsterbandagen einen Rabatt von

IHR ZUVERLÄSSIGER EXPERTE
FÜR INNOVATIVE VERPACKUNGS-
DIENSTLEISTUNGEN
AUS DER HANSESTADT BREMEN
Individuelle Lösungen rund um sichere
See- und Luftfrachttransporte.
VERPACKUNG
LAGERUNG
CONTAINERSTAU
WWW.IPSENINDUSTRIALPACKING.COM

CENTRUM LEVERKUSEN
Besuchen Sie
uns auch online:
ostermann.de
Ganz entspannt shoppen
5WOHNSPEZIALISTEN
IN EINEM
CENTRUM
KÜCHEN-
FACHMARKT
EINRICHTUNGSHAUS
DAS FULL-SERVICE
EINRICHTUNGS-CENTRUM
Hier finden Sie für jeden
Geschmack und für jedes
Budget die optimalen Möbel.
SOFORT WOHNEN
Das Ideencenter, jung, cool,
stylish, retro oder witzig
Wohnweisende Einrichtungsideen
gleich zum Mitnehmen.
ALLES SOFORT FÜRS KIND
Der Mega-Fachmarkt für
unsere jüngsten Kunden.
Das komplette Babysortiment
von Autositz bis Kuscheltier.
RÄUME NEU ERLEBEN!
LOFT bietet Design-
Möbel für alle, die sich so
einrichten wollen, wie es
Ihrem Lebensstil entspricht.
1 CENTRUM, 4 WELTEN
UND 1000 ALTERNATIVEN!
Alles unter einem Dach! Die
ganze Welt der Küchen –
in 4 einzigartigen Bereichen.
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo - Sa: 10.00 - 20.00 Uhr • Das Restaurant ist ebenfalls ab 10.00 Uhr für Sie geöffnet!
Über 100.000 Artikel
auf ostermann.de
im Online-Shop
CENTRUM LEVERKUSEN
A3, Abf. LEV-Zentrum
Manforter Str. 10 • 51373 Leverkusen
Telefon 0214.83210
Buslinie 201/204/208/217/255
Haltestelle Europaring, LEV-Wiesdorf
Buslinie 201/250/255
Haltestelle Manforter Straße, LEV-Wiesdorf
Einrichtungshaus Ostermann GmbH & Co. KG • Firmensitz: Fredi-Ostermann-Str. 1-3, D-58454 Witten

Worriken Bütgenbach
Sport – und Freizeitzentrum
Ganzjährig
geöffnet
IM HERZEN OSTBELGIENS
CAMPING & FERIENDORF
-10%
ERMÄßIGUNG
mit dem Code
WORRTSV04
Zentrum Worriken Worriken 9 | B - 4750 Bütgenbach
Tel.: +32 (0)80 44 69 61 | info@worriken.be | www.worriken.be

MEINE EMOTION
EUER
ANTRIEB
Krystal Rivers | Allianz MTV Stuttgart | MVP der Saison 2018/19
www.volleyball-bundesliga.de
#HomeOfRespect

Bundesliga-News
+++ DIE AKTUELLSTEN MELDUNGEN AUF EINEN BLICK +++
DSHS SNOWTREX KÖLN VS. SSF FORTUNA BONN, 07.11.20
SIEG IM LOKALDERBY
Am Samstag, den 07. November 2020, bestritten die Bonner Damen ihr viertes Auswärtsspiel der Saison.
Doch von einem richtigen Auswärtsspiel kann eigentlich nicht die Rede sein, schließlich sind die DSHS
SnowTrex die rheinländische Nachbarmannschaft der Bonnerinnen. Nachdem das gesamte Team negativ
auf Corona getestet wurde, traten die Bizeps Volleys am Abend gegen den Zweitplatzierten an.
Bernd Werscheck erweiterte an diesem Spieltag den Trainerstab um Headcoach Sven Anton, Teammanager
Albert Klein und Co-Trainer Frank Goerlach, um den Bonnerinnen mit taktischen und gewohnt motivierenden
Ansprachen zur Seite zu stehen. So hieß es auch in der Ansage vor dem Lokalderby: „Es ist kein
Geheimnis, dass wir hier heute der Underdog sind, aber wir werden alles geben um Köln heute so richtig zu
ärgern. Wir müssen Leidenschaft auf das Spielfeld bringen.“
Der erste Satz startete gut für das Bonner Team. Solide Aufschläge, starke Angriffe und eine taktisch gute
Blockarbeit setzten die SnowTrex immer wieder unter Druck. Nach einem zwischenzeitlichen Spielstand von
8:4 schien Köln jedoch in das Spiel zu finden und setzte sich gegen Ende mit einer kleinen Punkteserie von
den Gästen ab. Der erste Satz endete mit 20:25 für Köln.
Für Bonn war der erste Satz gegen den Zweitplatzierten trotz Satzverlust kein schlechter Start. Wohlwissend,
dass das Niveau in Köln gehalten werden kann, griff Bonn im zweiten Satz deutlich mutiger an. Zwar
startete das Team um Trainer Jimmy Czimek mit drei Punkten in den zweiten Satz, doch Bonn entwickelte
über den Satz hinweg einen Kampfgeist, der sich vor allem im Block manifestierte...
SKURIOS VOLLEYS BORKEN VS. BSV OSTBEVERN, 07.11.20
SKURIOS VOLLEYS ERKÄMPFEN SICH ZWEI PUNKTE
Insgesamt sechs Punkte konnte die Mannschaft von Trainer Chang Cheng Liu am Ende dieses kräftezehrenden
Programms auf der Haben-Seite verbuchen, doch die Punkte fünf und sechs wären fast im östlichen
Münsterland gelandet. Erst nach 126 Minuten und nach vielen spielerischen Höhen und Tiefen bejubelten
die Skurios Volleys mit ihren anwesenden Helfern den glücklichen Ausgang des vierten Saison-Heimspiels.
„Leider haben heute die Führungsspielerinnen nicht ihre Leistung konstant abrufen können“, zeigte sich
Borkens Trainer am Ende enttäuscht, brachte jedoch auch Verständnis auf. „Die Spielerinnen waren nach
den vorangegangenen Spielen einfach sehr müde, sie hatten kaum Zeit für eine Regeneration.“ Hatte Chang
Cheng Liu in den vorangegangenen schweren Spielen gegen Dingden oder Essen auf die Stammspielerinnen
gesetzt, wollte er gegen die Mannschaft aus dem Kreis Warendorf nun auch die zweite Reihe spielen
lassen. Liu: „Alle Spielerinnen trainieren wirklich sehr hart und gut. Es wäre daher unverantwortlich sie gegen
Gegner wie Ostbevern, die in dieser Saison bislang nicht konstant spielten, auf der Ersatzbank sitzen zu
lassen.“
Da der Aufsteiger aus der letzten Saison beim Auswärtsspiel in Borken aber keineswegs verängstigt antrat,
sollte das Konzept von Borkens Cheftrainer nicht aufgehen auf junge und nicht allzu erfahrene Spielerinnen
zu setzen. Die Borkener Helfer rieben sich daher bereits zu Spielbeginn überrascht die Augen, als Ostbevern
stark begann. Sie gingen mit einem 5:8 in die erste technische Auszeit. Bei Borken häuften sich Fehler in der
Feldabwehr und im Block. Hinzu kamen viele Eigenfehler und ein stark aufspielende Gegner. Dieser setzte
die Skurios Volleys beständig unter Druck und so ging der erste Satz mit 21:25 völlig verdient an den BSV...
ALLE MELDUNGEN UNTER WWW.VOLLEYBALL-BUNDESLIGA.DE
19

28. FEBRUAR
2021
DAS
VOLLEYBALL
HIGHLIGHT!
In der SAP ARENA Mannheim
INFOS UND EINTRITTSKARTEN
UNTER WWW.DVV-POKAL.DE
Tickethotline 01806 – 999 0000

Wir sorgen für Sichtbarkeit.
Digital & Analog.
#online #webdesign #konzeption #socialmedia #onlinemarketing #print #unternehmenskommunikation
Machen Sie Ihre Ideen sichtbar -
mit einem zuverlässigen und erfahrenen Partner:
PM Passion Marketing GmbH
Ihr Spezialist für Kommunikation & Online Marketing
www.passion-marketing.de

Spielplan
TERMIN BEGEGNUNG UHRZEIT ERGEBNIS
13.09.2020 BayerVolleys – Borken 17.00 Uhr 3:1
20.09.2020 Ostbevern – BayerVolleys 16:00 Uhr 0:3
26.9.2020 BayerVolleys – VCO Berlin 19.30 Uhr 3:0
27.9.2020 BayerVolleys – BBSC Berlin 16.00 Uhr 3:0
3.10.2020 Bonn – BayerVolleys 19.30 Uhr 0:3
10.10.2020 BayerVolleys - Hamburg 19.30 Uhr 3:0
24.10.2020 Sorpesee – BayerVolleys 18.30 Uhr 1:3
8.11.2020 Emlichheim - BayerVolleys 16.00 Uhr 1:3
14.11.2020 BayerVolleys - Essen 19.30 Uhr –
21.11.2020 Stralsund – BayerVolleys 17.00 Uhr –
28.11.2020 Oythe - BayerVolleys 20.00 Uhr –
5.12.2020 BayerVolleys - Köln 19.30 Uhr –
12.12.2020 Dingden - BayerVolleys 19.30 Uhr –
19.12.2020 Borken - BayerVolleys 19.30 Uhr –
9.1.2021 BayerVolleys - Ostbevern 20.00 Uhr –
16.1.2021 BBSC Berlin - BayerVolleys 18.00 Uhr –
17.1.2021 VCO Berlin - BayerVolleys 15.00 Uhr –
23.1.2021 BayerVolleys - Bonn 20.00 Uhr –
31.1.2021 Hamburg – BayerVolleys 16.00 Uhr –
7.2.2021 BayerVolleys – Sorpesee 16.00 Uhr –
20.2.2021 BayerVolleys - Emlichheim 19.30 Uhr –
27.2.2021 Essen – BayerVolleys 19.00 Uhr –
14.3.2021 BayerVolleys – Stralsund 15.00 Uhr –
4.4.2021 BayerVolleys – Oythe 16.00 Uhr –
17.4.2021 Köln – BayerVolleys 19.00 Uhr -
24.4.2021 BayerVolleys – Dingden 19.00 Uhr -
ÄNDERUNGEN DES SPIELPLANS ENTNEHMEN SIE BITTE DER AKTUELLEN
TAGESPRESSE, DEM INTERNET ODER DEM PLAKATAUSHANG.
23

Ausgezeichnet
sein ist einfach!
„Die Welt“ und das Deutsche Institut für
Bankentests sind sich sicher:
Unter 10 getesteten Instituten im Stadtgebiet
ist unsere Privatkundenberatung
die Beste!
Lassen auch Sie sich überzeugen!
Wenn’s um Ihr Geld geht
24
sparkasse-lev.de

I
ICH SPIELE NICHT NUR, UM
ANDEREN ETWAS ZU BEWEISEN
MOVE
ME
ASICS.COM/IMOVEME
LOUISA LIPPMANN
Volleyballerin des Jahres
© 2018 ASICS Corporation. All rights reserved.

Gute Nachbarn haben ein offenes Ohr.
Auch gerne den ganzen Tag.
Der CHEMPARK informiert umfassend, trotzdem kann es immer noch offene
Fragen geben. Dafür haben wir, nun ja, ein offenes Ohr, rund um die Uhr.
Unsere Nachbarschaftsbüros geben Ihnen immer gern ein Feedback auf
Ihre Fragen. Schauen Sie doch mal vorbei!

A B T E I L U N G V O L L E Y B A L L
OFFICIAL TECHNICAL SPONSOR
2 0 1 8 2 0 2 0
EIN
STARKES
TEAM !
Die Zertifizierung garantiert, das ERREA Textilien keine Schadstoffe und karzinogene Substanzen freisetzen.
ERREA Produkte sind absolut schadstofffrei und unterstreichen den respektvollen Umgang mit der Gesundheit
des Sportlers. Qualität, innovatives Design und modernste Materialien sind Eigenschaften und Vorteile, die
ERREA Produkte auszeichnen.