Anzeiger 46-2020

AZA 3860 Meiringen, 26. Jahrgang Nr. 46 Freitag, 13. November 2020
info@anzeigeroberhasli.ch / www.anzeigeroberhasli.ch
info@paulidruck.ch / www.paulidruck.ch
Annahmeschluss siehe Impressum
Anzeiger Oberhasli
Wöchentliches amtliches Pub li ka tions organ der Oberhasli-Ge mein den:
Oberhasli
Guttannen
Hasliberg
Innertkirchen
Meiringen
Schattenhalb
Verlag, Druck und Expedition: PAULI AG, Druck & Verlag, Kirch gasse 1, 3860 Meiringen, 033 971 32 71

Anzeiger Oberhasli
Nr. 46 Freitag, 13. November 2020
Hasliberg
Einwohnergemeinde Hasliberg
Baupublikation
Gesuchsteller:
Andreas Heimann und Fränzi Gasser,
Strüpfistrasse 14, 6078 Lungern
Projektverfasserin:
Fränzi Gasser, Hochbautechnikerin
HF, Stüpfistrasse 14, 6078 Lungern
Standort:
Hasliberg Goldern, Dorf 311a,
Parzelle Nr. 2647
Nutzungszone:
Dorfschutzzone DS
Bauvorhaben:
Abbruch best. Scheunenteil 311a.
Neubau Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung,
Hobby-Werkstatt, Autounterstand,
Brennholzlager.
Schutzzone:
Gewässerschutzbereich A
Schutzobjekt:
Baugruppe C Gemäss Bauinventar
der Gemeinde Hasliberg
Ausnahmen:
– (Art. 6 LRV) Unterschreiten der
Kaminhöhe über First
– (Art. 27 GBR) Unterschreiten Gebäudeabstand
Hinweis:
Die Gemeinde Hasliberg ist dem
Zweitwohnungsgesetz unterstellt.
Einsprachefrist:
Montag, 07.12.2020
Einsprachestelle und Auflageort:
Einwohnergemeinde Hasliberg,
Urseni 331c,
6085 Hasliberg Goldern
Es wird auf die Gesuchsakten und die
aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen
und Rechtsverwahrungen
sind schriftlich und begründet innerhalb
der Auflagefrist einzureichen.
Hasliberg, 03.11.2020
Bauverwaltung Hasliberg
Innertkirchen
Bäuertgemeinde Gadmen
Einladung Ordentliche
Versammlung
In Folge der Corona-Pandemie haben
wir beschlossen keine Physische Versammlung
abzuhalten.
Die Unterlagen mit einem Abstimmungsformular
können beim Schreiber
unter erag@sunrise.ch
oder 076 434 73 37 bestellt werden bis
am 27.11.2020
Rücksendung des Abstimmungsformulars
bis am 4.12.2020
(Es gilt der Mail-Eingang bzw. der
Poststempel)
Über Ergebnisse wird im Nachgang
per Mail oder Post informiert
Traktanden
1. Budget 2021
2. Nachkredit Brücke Stapf
3. Wahlen
Bäuertkommission Gadmen
Meiringen
Einwohnergemeinde Meiringen
Baupublikation
Gesuchsteller:
G&K Beteiligungen AG,
Brünigstrasse 20, 6005 Luzern
Projektverfasser:
G&K Beteiligungen AG,
Brünigstrasse 20, 6005 Luzern
Standort:
Meiringen, Brünig 617,
Parzelle Nr. 1433
Nutzungszone:
Landwirtschaftszone
Bauvorhaben:
Ersatz der Ölheizung durch vier aussenaufgestellten
Luftwärmepumpen
Schutzzone:
Gewässerschutzbereich A
Schutzobjekt:
Nein
Ausnahmen:
– Bauen in der Landwirtschaftszone
(Art. 24 RPG)
Einsprachefrist:
Freitag, 4. Dezember 2020
Einsprachestelle und Auflageort:
Bauverwaltung Gemeinde Meiringen,
Rudenz 14, 3860 Meiringen
Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen.
Aufgrund des bestehenden
Wohnhauses wird ausdrücklich auf
das Aufstellen von Bauprofilen verzichtet
(Erleichterungen im Sinne
von Art. 16 Abs. 3 BewD). Einsprachen
und Rechtsverwahrungen sind
schriftlich und begründet innerhalb
der Auflagefrist einzureichen.
Meiringen, 29.10.2020
Bauverwaltung Meiringen
Einwohnergemeinde Meiringen
Baupublikation
Gesuchsteller:
Genossenschaft Spitalstrasse,
Eisenbolgenstrasse 35,
3860 Meiringen
Projektverfasser:
Ernst Thöni, Bauleitung,
Eisenbahnweg 3, 3860 Meiringen
Standort:
Spitalstrasse 7, 3860 Meiringen,
Parzelle Nr. 1355
Nutzungszone:
ZöN „S“
Bauvorhaben:
Erweiterung Treppenhaus und Sanierung
Inneberich im West-Flügel
Schutzzone:
Gewässerschutzbereich A
Schutzobjekt:
Schützenswert
Ausnahmen:
Keine
Einsprachefrist:
Montag, 7. Dezember 2020
Einsprachestelle und Auflageort:
Bauverwaltung Gemeinde Meiringen,
Rudenz 14, 3860 Meiringen
Es wird auf die Gesuchsakten und die
aufgestellten Profile verwiesen. Einsprachen
und Rechtsverwahrungen
sind schriftlich und begründet innerhalb
der Auflagefrist einzureichen.

Anzeiger Oberhasli
Nr. 46 Freitag, 13. November 2020
Meiringen, 30.10.2020
Bauverwaltung Meiringen
Einwohnergemeinde Meiringen
Einheimischenausweis -
Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung
während
Vorverkauf Saison- und
Jahreskarten
Vom Montag 09.11.2020 bis Sonntag
15.11.2020 findet der Vorverkauf der
Saison- und Jahreskarten der Bergbahnen
Meiringen-Hasliberg AG bei
der Talstation Alpbach statt. In diesem
Zusammenhang öffnen wir für
Sie den Schalter der Gemeindeverwaltung
für die Ausstellung sowie
Nachstempelung der Einheimischenausweise
zusätzlich am:
Samstag, 14.11.2020,
13.00 bis 15.00 Uhr
Sonntag, 15.11.2020,
13.00 bis 15.00 Uhr
Information zum Einheimischenausweis
– Für die Ausstellung eines Ausweises
benötigen wir ein aktuelles
Passfoto.
– Der Ausweis ist kostenlos und 5
Jahre gültig. Als Einwohnerin /
Einwohner von Meiringen können
Sie den Ausweis jährlich
kostenlos nachstempeln lassen.
– Kinder ab dem 14. Altersjahr
benötigen einen eigenen Ausweis.
Schwellenkorporation
der Gemeinde Meiringen
Rechnungs- und
Budgetgemeinde
Datum: 11. Dezember 2020
Zeit: 20.00 Uhr
Ort: Kirchgemeindehaus Meiringen
Traktanden
1. Wahl Stimmenzähler
2. Jahresrechnung 2019
a) Nachkredite Kenntnisnahme
b) Genehmigung der
Jahresrechnung 2019
3. Kreditabrechnungen
Kenntnisnahme
a) ISP Musterstrecke Aare
b) ISP Wandelbachsammler
4. Orientierung Finanzplan
2021-2025
5. Genehmigung Budget 2021
6. Wahl für die Amtsperiode
2021-2024
- Neuwahl
1 Vorstandsmitglied
7. Orientierung über den Gewässer
Unterhalt 2020
8. Orientierung zu laufenden
Projekten
- Wasserbauplanverfahren
Hochwasserschutz
Entlastung Engler
9. Verschiedenes
Die Unterlagen zu Traktandum 2-5
liegen 30 Tage vor der Versammlung
bei der Dorfgemeinde Meiringen öffentlich
auf und können zu den Öffnungszeiten
eingesehen werden. Das
Protokoll dieser Versammlung liegt ab
dem 18. Dezember 2020 während 20
Tagen bei der Dorfgemeinde Meiringen
öffentlich auf. Während der Auflage
kann gegen das Protokoll
schriftlich und begründet bei der
Kommission der Schwellenkorporation
Meiringen Einsprache erhoben
werden. Die Unterlagen zum Wasserbauplanverfahren
Hochwasserschutz
Entlastung Engler liegen ab dem 18.
Dezember 2020 während 20 Tagen
zur Mitwirkung auf der Dorfgemeinde
Meiringen öffentlich auf.
Besichtigung Neubau Werkgebäude
Der Neubau Werkgebäude der
Schwellenkorporation Meiringen an
der Brünigstrasse 87a, Hausen, 3860
Meiringen ist fertig erstellt. Wir
laden Interessierte am 11.12.2020
von 18.00 bis 19.30 Uhr zu einer
Besichtigung ein. An beiden Anlässen,
der Rechnungs- und Budgetversammlung
und der Besichtigung des
Werkgebäudes sind die, am
11.12.2020 aktuellen Covid19
Schutzmassnahmen, verordnet von
Bund und Kanton, einzuhalten.
Meiringen, 03.11.2020
Kommission der
Schwellenkorporation Meiringen
Schattenhalb
Gemischte Gemeinde Schattenhalb
Öffentliche
Mitwirkungsauflage
Ortsplanungsrevision
Schattenhalb
Der Gemeinderat Schattenhalb bringt
gestützt auf Art. 58 des Baugesetzes
vom 9. Juni 1985 die Ortsplanungsrevision
(Zonenplan, Baureglement
und Ergänzung Richtplan) zur öffentlichen
Mitwirkungsauflage.
Die Ortsplanungsrevision Schattenhalb
liegt 60 Tage, vom 16. November
2020 bis und mit 15. Januar 2021 in
der Gemeindeverwaltung auf.
Während der Auflagefrist kann jedermann
schriftlich und begründet Einwendungen
erheben und Anregungen
unterbreiten. Die Eingaben sind an
die Gemeindeschreiberei Schattenhalb,
Gässli 22, 3860 Schattenhalb zu
richten.
Aufgrund der besonderen Lage wird
kein Informationsanlass durchgeführt.
Die Gemeinde bietet im Dezember
2020 Sprechstunden mit den
zuständigen Orts- und Landschaftsplaner
an. Die Daten werden zu
einem späteren Zeitpunkt im Anzeiger
Oberhasli und auf der Homepage
der Gemeinde publiziert. Interessierte
melden sich per E-Mail info@schattenhalb.ch
oder telefonisch unter 033
971 16 26 an und teilen Wunschdatum,
Wunschzeit (Dauer Sprechstunde
max. 30 Minuten), Name,
Adresse und Telefon-/Mobilenummer
mit. Der Termin wird in jedem Fall
schriftlich bestätigt.
Schattenhalb, 9. November 2020
Der Gemeinderat
Oberhasli
Regionalkonferenz
Oberland-Ost
Regionalversammlung
Die Geschäftsleitung der Regionalkonferenz
Oberland-Ost hat beschlossen,
die Regionalversammlung
vom 24. November 2020 aufgrund
der aktuellen Situation rund um die
Corona-Pandemie abzusagen.
Damit die anstehenden Geschäfte
dennoch behandelt und die Arbeit der
Regionalkonferenz weitergeführt werden
kann, werden die Gemeindevertreter
ihre Stimme schriftlich abgeben.
Weitere Informationen unter
www.oberland-ost.ch

Anzeiger Oberhasli
Nr. 46 Freitag, 13. November 2020
Interlaken, 5. November 2020
Geschäftsstelle
Regionalkonferenz Oberland-Ost
Postfach, 3800 Interlaken
Kanton
Nachtsperrungen A8
Interlaken- Ost – Brienz
Zur Vorbereitung der kommenden
Gesamterneuerung sind verschiedene
Arbeiten nötig, die eine Nachtsperrung
des A8-Abschnittes Interlaken-Ost
– Brienz erfordern. Die
Sperrungen sind wie folgt geplant:
– 5 Nächte vom
23./24., 24./25., 25./26., 26./27
und 27./28. November 2020
Der Verkehr wird via Oberried umgeleitet.
Die Arbeiten sind witterungsabhängig.
Bei schlechter Witterung
muss gegebenenfalls ein Teil der
Sperrnächte auf die Folgewoche verschoben
werden.
weitere Informationen:
www.tunnelsicherheit-a8.ch.
Bundesamt für Strassen ASTRA
Öffentliche Planauflage
Kantonsstrassen mit
gleichzeitigem
Mitwirkungsverfahren
Die kantonale Bau- und Verkehrsdirektion,
vertreten durch den zuständigen
Oberingenieurkreis, legt gestützt
auf Artikel 29 des Strassengesetzes
vom 4. Juni 2008 (SG) den Strassenplan
für das unten stehende Vorhaben
auf. Die Mitwirkung wird im Sinne
von Art. 58 Abs. 3 Bst. c des Baugesetzes
vom 9. Juni 1985 (BauG) im
Rahmen des Einspracheverfahrens
durchgeführt. Mitwirkungseingaben,
Einsprachen und Rechtsverwahrungen
sind innert der Auflagedauer
schriftlich und begründet bei der Auflagestelle
einzureichen.
Kantonsstrasse Nr.:
1111, Brünig - Hohfluh - Reuti
Gemeinde:
Hasliberg
Vorhaben:
20169 / Ersatz Stützmauer Schlupf
Beanspruchte Ausnahmen:
– Rodung und Ersatzaufforstung
nach Art. 5 bis 7 WaG vom 4. Oktober
1991 und Art. 5ff WaV vom
30. November 1992 und Art. 19
KWaG vom 5. Mai 1997
– Unterschreitung des gesetzlichen
Waldabstandes nach Art. 17 WaG
und Art. 25-27 KWaG vom 5.
Mai 1997
– Nachteilige Nutzung (nichtforstliche
Kleinbaute und -anlage)
nach Art. 16 WaG vom 04. Oktober
1991 und Art. 14 WaV vom
30. November 1992
Die Bevölkerung ist eingeladen, bis
zum Ablauf der Auflagefrist ihre
Anregungen und Hinweise, aber
auch ihre Kritik, schriftlich bei der
Auflagestelle einzureichen. Einspracheberechtigt
sind Grundeigentümerinnen
und Grundeigentümer
oder andere Personen, die ein
schutzwürdiges Interesse haben.
Das gleiche Recht kommt den nach
der Bundes- oder nach der Baugesetzgebung
befugten Organisationen
und Behörden zu. Bei
Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten
und weitgehend identischen
Einsprachen ist anzugeben,
wer befugt ist, die Einsprechergruppe
rechtsverbindlich zu vertreten
(Art. 35b BauG).
Auflagestelle:
Einwohnergemeinde Hasliberg,
Urseni 331 c,
6085 Hasliberg Goldern
Auflagedauer:
9.11.2020 bis 10.12.2020
Aussteckung:
Das Vorhaben ist im Gelände ausgesteckt.
Bern, 02.11.20
Tiefbauamt
Kirchenanzeiger
13. – 19. November 2020
Evangelisch-reformierte
Kirch ge mein den
Meiringen
Wir sind weiterhin für Sie da,
Unser Team steht für Fragen und Gespräche
gerne zur Verfügung. Welche
Veranstaltungen finden statt?
www.refkgm.ch AGENDA aktuelles.
Sonntag, 10.00 Uhr: Gottesdienst in
der Michaelskirche, max. 15 BesucherInnen,
mit Pfarrer Samuel Bacher
und Gabriela Moser, Orgel.
Hasliberg
Sonntag, 10 00 Uhr: Gottesdienst in
der Kirche Hohfluh, max. 15 BesucherInnen,
mit Pfarrerin Ivana Fucik,
Annette Balmer, Piano und Marian
Hofmann.
Unsere Monatsandachten auf
www.refkgm.ch/agenda, Zuhören.
Radio BeO; Sonntag, 09.00-10.00 Uhr:
Gottesdienst der reformierten Kirche
Allmendingen. Predigt mit Ursula
Straubhaar.
Innertkirchen
Sonntag, Kein Gottesdienst in der
Kirche Innertkirchen. Gottesdienst
zu Hause: Auf unserer Internetseite
www.kirche-innertkirchen.ch wird
um 8 Uhr ein aktueller Kurzgottesdienst
mit Pfr. Beat Abegglen und
Christine Grossmann aufgeschaltet,
den Sie jederzeit hören können.
Telefon-Dienst:
Pfr. Beat Abegglen, 033 971 39 49
(Pfarramt Innertkirchen)
Guttannen
Kein Gottesdienst in Guttannen. –
Freitag, 20.11., 13:30, Seniorennachmittag
im Bären, Pfarrer Beat
Abegglen singt die Lieder des Berner
Trobadours Manni Matter. Er
war einer, der viel zu früh starb und
dessen Aktualität dennoch geblieben
ist.
Telefon-Dienst:
Pfr. Beat Abegglen, 033 971 39 49
(Pfarramt Innertkirchen)
Gadmen
Sonntag, Andacht aus Innertkirchen
(siehe dort) zuhause hören, kein Gottesdienst
in Gadmen. – Aktion Weihnachtspäckli
läuft weiter bis am 17.
November. Sie können die Päckli jederzeit
in der Kirche Gadmen deponieren.
So nutzen wir den Platz, der
auf den Bänken frei bleiben muss, für
ein Weihnachts-Zeichen für Menschen
in Osteuropa. Falls Sie nicht
zum Einkaufen kommen, können Sie
einzelne Gaben spenden – sie werden
dann zu einem Päckli vervollständigt.
Danke! Packliste in der Kirche oder
unter www.weihnachtspäckli.ch.

Anzeiger Oberhasli
Nr. 46 Freitag, 13. November 2020
Für Besuche mit Abstand melden Sie
sich gerne bei Pfrin. Marianne Nyfeler,
033 975 11 54.
Telefon-Dienst:
Pfr. Beat Abegglen, 033 971 39 49
(Pfarramt Innertkirchen)
Römisch-katholische
Kirchgemeinden
Meiringen
Samstag, 14. November, 17.15 Rosenkranzgebet
18.00 Wortgottesfeier,
Sonntag, 15. November, 11.00
Eucharistiefeier, 17.00 Eucharistiefeier
(hr), Freitag, 20. November,
09.00 Wortgottesfeier
Brienz
Sonntag, 15. November, 09.30 Eucharistiefeier,
Donnerstag, 19. November,
09.00 Elisabethenfeier
Hasliberg-Hohfluh
Sonntag, 15. November, 09.30 Eucharistiefeier
Achtung zu den Gottesdiensten
sind max. 15 Personen zugelassen.
Kollekte: 14./15. November 2020
Verpflichtungen des Bischofs
Nichtamtlicher Teil
Freikirchen
Christliches Begegnungs -
zentrum (CBZ)
Im Moment finden nur die Anlässe
unter der Woche statt, die Sonntags-Gottesdienste
fallen aus.
Kino
Kino Meiringen, Tel. 033 971 16 33
Kirchgasse 7, 3860 Meiringen
www.kino-meiringen.ch
30. Okt. – 23. Nov. 2020
Kino Meiringen bis mind.
23.11.20 geschlossen
Auf Grund der Regierungsrätlichen
Verordnung zur Eindämmung der
COVID19-Epidemie bleibt das Kino
Meiringen bis mindestens 23.11.20
geschlossen. Helfen sie mit, dass wir
bald wieder Filme in unserem Kino
zeigen dürfen: Halten sie Abstand,
tragen sie die Maske, halten sie die
Hygienemassnahmen ein und vermeiden
sie unnötige Kontakte. Aber
vor allem bleiben sie gesund! Wir
freuen uns bereits jetzt auf bewegende,
spannende, fröhliche und
geistreiche Filmabende gemeinsam
mit ihnen bei uns im Kino.
Take Away
von Donnerstag
bis Dienstag täglich
für Sie da
033 222 37 37
Danksagung
«Der Mensch, den wir lieben,
ist nicht mehr da, wo er war,
aber überall, wo wir sind
und seiner gedenken.»
Albert Schweitzer (1875-1965)
Wir danken herzlich für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit,
die wir beim Abschied von unserer lieben
Esther Grünig-Rohrbach
erfahren duren.
Unser besonderer Dank gilt Frau Pfarrerin Marianne Nyfeler für die tröstenden Worte und die
einfühlsame Abdankungsfeier und Frau Maria Rosolemos für die musikalische Umrahmung.
Weiter bedanken wir uns beim Team der Hämatologie des Universitätsspitals Basel für die
einfühlsame und professionelle Pflege, Familie Beatrice und Roland Santschi für die wertvolle
Unterstützung und Frau Annemarie Huber und der Kirchgemeinde Gadmen für ihre Hilfe und
den wunderschönen Blumenschmuck bei der Abdankungsfeier.
Ebenfalls bedanken wir uns herzlich für die schönen Blumen, unzähligen Beileidskarten und
die Spenden.
Gadmen, im November 2020
Die Trauerfamilie

Wir bedanken uns ganz herzlich für all die lieben Worte
und die grosse Anteilnahme, die wir beim Abschied von
unserem Paps, Ätti und Ehemaa
Hans Schläppi-Tschopp
erfahren durften. Jedes Gespräch, jedes liebe geschriebene und
gesprochene Wort, jeder stumme Blick zeigen uns, welch grosse
Wertschätzung er überall genossen hat. Das spendet uns Trost
und Zuversicht in dieser schweren Zeit.
Im Speziellen danken wir Herrn Pfarrer Ulrich Kilian für den schönen
Gottesdienst, dem Spitexteam Innertkirchen für die Betreuung und
Hilfe. Wir bedanken uns für die Unterstützung in dieser traurigen Zeit,
für all die Blumen und Spenden für späteren Grabschmuck und bei
allen, mit denen Hans in seinem Leben schöne Erlebnisse teilen durfte.
Guttannen, im November 2020
Die Trauerfamilie
Todesanzeige
So nimm denn meine Hände
und führe mich.
Wir nehmen Abschied von unserem Ätti und Grosätti
Hans Abplanalp­Ehrat
12. April 1920 – 5. November 2020
der heute im Alter von hundert Jahren heimgegangen ist.
Die Trauerfamilien
Elisabeth Abplanalp
Ruth und Ernst Ruef-Abplanalp
mit Peter und Andrea
Heidi und Jürgen Becker-Abplanalp
Werner und Roland Abplanalp
Myriam Leuenberger-Abplanalp
Die Beerdigung indet im engsten Familienkreis statt.
Traueradresse:
Elisabeth Abplanalp, Schenkstrasse 51, 3008 Bern

Über 60 % des
FILMVORFÜHRUNG
UND DISKUSSION
weltweiten Rohstoffhandels
läuft über Firmen welche
in der Schweiz ansässig sind!
10. November
Meiringen
Mit der Konzernverantwortungsinitiative,
über die am 29. November 2020 abgestimmt
wird, hat das Schweizervolk die einmalige
Möglichkeit, vielen benachteiligten
Menschen auf der ganzen Welt effektiv
zu besseren Bedingungen und etwas
mehr Gerechtigkeit zu verhelfen.
19.30 Uhr
Kino Meiringen
Kirchgasse 7
3860 Meiringen
Nehmen
WIR die
Verantwortung
wahr!
ein Film über
Schweizer Grosskonzerne und
ihre Verantwortung im Ausland
www.konzern-initiative.ch/konzern-report
Der Film
läuft auch im
Schaufenster des
Güterschuppens
Bahnhofplatz
Meiringen
EIN FILM VON:

Haslitaler und Berner
Oberländer Küche
Das Kochbuch von Rosa
Heimann ist erhältlich in der
Buchhandlung Jenny und
bei Pauli Druck & Verlag
!"#$%&'%()*+(,%&()
-%&./0((1(2%()3%45*6+2%()
7%..%&%)8%3%(.910*+656)
:0&+0((%)701$20&6(%&)
8%(220..%);<)=>?@<):%+&+(2%()
@AB)C)A>A)DA)EB))
!
Der traditionelle Adventsabend
mit Weihnachtsbaumverkauf
findet leider nicht statt.
Sie können ihren Weihnachtsbaum
bis am 9. Dezember 2020
bestellen:
www.forst-hasliberg.ch
oder Tel. 079 311 66 31
und am 18. oder 23. Dezember
abholen.
Herzlichen Dank
Nicht vergessen
Weihnachtsanzeiger 2020
Möchten Sie sich bei den
Kunden für die Treue und das
Vertrauen bedanken
oder Glückwünsche mit einem
Weihnachtsinserat mitteilen,
dann melden Sie sich bei uns,
gemeinsam gestalten wir für Sie
ein entsprechendes Inserat.
Melden Sie sich bis spätestens
18. November 2020 bei:
PAULI AG, Druck & Verlag
info@paulidruck.ch
oder Tel. 033 971 32 71

Elektroinstallationen
Elektrokontrollen
Multimedia & Telematik
Smart Home
Informatik
Photovoltaik & ZEV
24h Notruf
elektrofurrer.ch
033 971 00 33
Innovatives Bauen
© Grimselfoto.ch, D. Bürki
Sie verfügen über Erfahrung im Hoch- und Tiefbau und suchen eine
neue Herausforderung im Berner Oberland als
Kalkulator / Projektleiter (m/w)
Bei uns betreuen Sie Projekte von der Submission bis zur Fertigstellung.
Interessiert?
Weitere Informationen: www.ghelma.ch oder Nadja Thöni, Personaladministration,
Telefon +41 33 972 62 80

Herzliche Gratulation
Margarete Kälin Seidenfaden,
wohnhaft auf dem Juthenbüel in der
Reuti ist von der Laurentian University
in Sudbury, Kanada, am
31.10.20 die Ehrendoktorwürde
verliehen worden.
Du bist der Stolz der ganzen Familie!
Deine langjährige Arbeit ist
gewürdigt worden!
Mütter- und Väterberatung
im Haslital
Kostenlose Beratung für Eltern
und Bezugspersonen von Kindern
ab Geburt bis 5 Jahre.
Unter 031 552 16 16 beraten wir
sie von Montag bis Freitag bis am
Abend.
Weitere Informationen sowie
Termine für Einzelberatungen,
Gruppenberatungen und
Babymassage in Ihrer Nähe finden
sie auf www.mvb-be.ch
Erstellen Sie Ihren
Stempel mit uns!
Zu vermieten in Innertkirchen
an ruhiger Wohnlage
155m 2 grosszügige, helle
5,5 Zimmer-Wohnung
auf 2 Stockwerken
Küche mit Abstellfläche aus
Stein, Bad, sep. WC, Keller,
Mitbenutzung Wasch- und
Trockenraum, Parkplatz
Ab sofort oder nach Vereinbarung
Mietzins CHF 1'320.–
plus Nebenkosten
Kraftwerke Oberhasli AG
Christine Pfäffli / 033 982 20 59
GRABMALE
Spezialitäten:
- Holzgrabmale
- Natursteine
aus dem Halslital
Grosse Auswahl
Bildhauerei Linder
Brienz
033 951 18 54
Einen Alltag mit Kindern erfolgreich meistern.
Garage Carrosserie
Rohrbach + Moser AG
3862 Innertkirchen
Tel. 033 971 20 67
www.garage-romo.ch
Voller Selbstvertrauen den
Schulalltag meistern
Wie findet dein Kind gute Freunde?
Was hil 昀 ihm sich zu konzentrieren?
Wie kann es einfacher und effizienter Lernen?
Im Lerncoaching lernt dein Kind Strategien,
wie es seinen Schulalltag erfolgreich
meistern kann. Mit gestärktem Selbstwert
gewinnt dein Kind an Sicherheit und traut sich
Herausforderungen zu. Zurzeit vergüns 琀 gt im
Coaching-Packet.
Besuche meine Homepage und
rufe mich heute noch an.
Sonja Ming-von Bergen
ming-coaching.ch | 079 322 95 12

!"#$%&#'()'*'"#+',-'"("#)'#,
$$$.*'"("#)'#./&,
Die Gemeinde Meiringen sucht infolge Pensionierung der jetzigen
Stelleninhaberin per 01.03.2021 für die Schulanlage Kapellen einen / eine
Hauswart/-in
(Arbeitspensum 30 – 50 % oder nach Vereinbarung)
Aufgabenbereich
Es handelt sich um ein vielfältiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet:
• Reinigung der Gebäude und Räumlichkeiten sowie der Umgebung
• Betreuung der Gebäudetechnik
• Unterhalts- und Reparaturarbeiten an Gebäuden, Einrichtungen
und Mobiliar
• Pflege der Aussen- und Grünanlagen
• Schneeräumungsarbeiten
Ihr Profil
• handwerkliches Geschick
• Sie haben gutes Einfühlungsvermögen und Freude am Kontakt mit
Lehrpersonen, Erwachsenen, Kindern und Behörden.
• Sie sind verantwortungsbewusst, selbständig, zuverlässig,
belastbar, geduldig, zielstrebig, initiativ, können gut organisieren
und haben ein sicheres Auftreten.
Wir bieten Ihnen
• Besoldung und Sozialleistungen gemäss Personalverordnung der
Gemeinde Meiringen.
• vielseitige Arbeit im kleinen Team.
• Weiterbildungsmöglichkeiten im Fachbereich.
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung
mit den üblichen Unterlagen bis am 27.11.2020 per A-Post an:
Einwohnergemeinde Meiringen, Abteilung Infrastruktur, Personal
Hauswartung, Postfach 532, 3860 Meiringen.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Thomas Fuchs, Abteilungsleiter
Infrastruktur,
079 659 64 97

!"#$%&#'()'*'"#+',-'"("#)'#,
$$$.*'"("#)'#./&,
Die Gemeinde Meiringen sucht infolge Pensionierung des jetzigen Stelleninhabers
per 1. März 2021 oder nach Vereinbarung für die Schulanlage Kapellen Meiringen
einen / eine
Hauswart/-in
(Arbeitspensum 100 %)
Aufgabenbereich
Es handelt sich um ein vielfältiges und anspruchsvolles Aufgabengebiet:
• Reinigung der Gebäude und Räumlichkeiten sowie der Umgebung
• Betreuung der Gebäudetechnik
• Unterhalts- und Reparaturarbeiten an Gebäuden, Einrichtungen und
Mobiliar
• Pflege der Aussen- und Grünanlagen
• Schneeräumungsarbeiten
• Ansprechperson für die Schulleitung
• administrative Arbeiten inkl. Budget, Kostenkontrolle sowie Mithilfe bei
der Planung und Umsetzung der Werterhaltungsmassnahmen mit der
Abteilung Infrastruktur/Bereich Liegenschaften
Ihr Profil
• handwerkliche Berufsausbildung und/oder eidg. Fachausweis als Hauswart
• Sie haben gutes Einfühlungsvermögen und Freude am Kontakt mit
Lehrpersonen,
Erwachsenen, Kindern und Behörden.
• Sie sind verantwortungsbewusst, selbständig, zuverlässig, belastbar,
geduldig, zielstrebig, initiativ, können gut organisieren und haben ein
sicheres Auftreten.
Wir bieten Ihnen
• Besoldung und Sozialleistungen gemäss Personalverordnung der
Gemeinde Meiringen.
• vielseitige Arbeit im kleinen Team.
• Weiterbildungsmöglichkeiten im Fachbereich.
Fühlen Sie sich angesprochen? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbung mit den
üblichen Unterlagen bis am 27.11.2020 per A-Post an:
Einwohnergemeinde Meiringen, Hauswartung Kapellen, Rudenz 14,
Postfach 532, 3860 Meiringen.
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne Thomas Fuchs, Abteilungsleiter
Infrastruktur,
079 659 64 97

Zu vermieten per 1.12.20
oder nach Vereinbarung
2 ½ -Zimmer-Wohnung
(Wohnküche und 2 Zimmer)
Kirchgasse 1, 3.OG
Sonnige, zentrale Lage
Miete CHF 1'200.- inkl. NK
Tel 033 971 43 36
Zu vermieten per 1.12.20
oder nach Vereinbarung
3 ½ -Zimmer-Wohnung
Underem Gfell
Ruhige, sonnige Lage
Miete CHF 1’400.– inkl. NK
Tel. 079 482 89 56
Wir suchen eine
Reinigungskraft
zur wöchentlichen Reinigung
unseres Einfamilienhauses.
Wir sind eine Familie mit
2 kleinen Kindern
Tel. 079 211 85 35

Getränke Center AG
Hausenstrasse 70 ∙ 3860 Meiringen
T 033 971 63 33 ∙ M 079 692 29 86
www.getraenke-leuthold.ch
Unsere Öffnungszeiten
Montag bis Freitag: 08.00 – 12.00, 13.30 – 17.30 Uhr
Samstag:
08.00 – 12.00, 13.00 – 16.00 Uhr
Unsere Hits
Gültig ab 12. Nov. solange Vorrat
Baileys
Irish Cream
150 cl
Fr. 35. 00
Baileys
Irish Cream
70 cl
Fr. 16. 80
Michel
Bodyguard
4 x 100 cl
Fr. 7. 80
Coca Cola
Classic & Zero
24 x 33 cl
Fr. 15. 60
Fanta
Orange
24 x 33 cl
Fr. 15. 60
Rivella
Rot, Blau, Refresh
6 x 150 cl
Fr. 10. 80
Eichhof
Lager
20 x 50 cl
Fr. 25. 00
+ Depot
Eichhof
Lager
10 x 33 cl
Fr. 8. 50
Eichhof
Dosen
50 cl
Fr. 1. 35
Gratis Lieferservice nach Hause
Liefertage: Montag bis Freitag
Bestellung an: 033 971 63 33 oder info@getraenke-leuthold.ch
Getränkemarkt Montag – Samstag normal geöffnet