Bürgerteller für Michael Forster - Steißlingen

Nr. 38
Donnerstag, 20. September 2012
Donnerstag, 20.09.2012
14.30 Uhr Seniorentreff
Samstag, 22.09.2012
13.00-18.00 Uhr MSC Karterennen
Dorfmeisterschaften
16.00 Uhr FC Fußballspiel
16.00 Uhr TuS Handballspiel
18.45 Uhr Jahrgang 1964/65 Klassentreffen
Sonntag, 23.09.2012
MSC Kartrennen
ab 13.00 Uhr TuS Handballspiele
Montag, 24.09.2012
20.00 Uhr Bibelabend im Remigiushaus
Dienstag, 25.09.2012
Elternsprechtstunde
10.00 Uhr Tagesmütterverein
Info-Veranstaltung
11.00 Uhr Tagesmütterverein
Sprechstunde
Mittwoch, 26.09.2012
16.00-18.00 Uhr Energieberatung im
Rathaus (nach Anmeldung)
Donnerstag, 27.09.2012
14.30 Uhr Seniorentreff
Bürgerteller für Michael Forster
Am Klemenzenfest-Montag konnte Bürgermeister Ostermaier ca. 300 Bürgerinnen und
Bürger in der Seeblickhalle anlässlich des 37. Bürgertages willkommen heißen. Im Mittelpunkt
stand die Auszeichnung von Michael Forster mit dem Bürgerteller der Gemeinde
Steißlingen.
Michael Forster wurde für seine langjährige ehrenamtliche Tätigkeit und sein außerordentliches
Engagement im Musikverein Steißlingen geehrt.
Die musikalische Umrahmung übernahm der Musikverein Steißlingen, der mit 35 Musikerinnen
und Musikern vertreten war.
Im Alter von 10 Jahren folgte Herr Forster dem Aufruf des Musikvereins Steißlingen und
lernte für eine neue Jugendkapelle ein Instrument. Nach der musikalischen Ausbildung
an der Trompete und an der Heimorgel besuchte Herr Forster in den Jahren 1988 und
1989 den Dirigentenlehrgang des Hegau-Musik-Verbandes unter der Leitung des damaligen
Verbandsdirigenten Heinrich Braun. Ein Jahr später, im Jahr 1990, übernahm er
den Taktstock und somit die musikalische Leitung des Musikvereins Steißlingen.

Seite 2 Donnerstag, 20. September 2012
Das Dirigentenamt stellte für Herrn Forster
einen besonderen Reiz dar. So ging er
neue Herausforderungen an und nahm
1993 erstmals mit dem Musikverein am
Wertungsspiel in Radolfzell teil, wo der
Musikverein Steißlingen in der Oberstufe
die Bestnote „1. Rang mit Auszeichnung“
erhielt. Dieses tolle Ergebnis war dann
auch ein Ansporn, die Kapelle weiter auf
einem hohen Niveau zu halten und auch
weiter zu führen. Über die Jahre folgten
noch viele weitere erfolgreiche Wettbewerbs
teilnahmen.
Jedoch waren es nicht nur die Wettbewerbe,
sondern auch die Konzerte, die
für Herrn Forster einen besonderen Reiz
hatten. Mit immer wieder neuen Ideen
führte Herr Forster über Jahre hinweg
Doppelkonzerte mit interessanten, auf
hohem Niveau spielenden Orchestern
durch. 2001 wurde dann zum ersten Mal
ein Konzert mit einem Thema durchgeführt,
„Afrika“ war der Titel. Bei diesem
Konzert wirkte erstmals ein örtlicher Chor,
nämlich der Pfadichor mit und es wurden
gemeinsame Musikstücke vorgetragen.
Weitere Beispiele für Konzertthemen waren
„Im Tanzrhythmus durch die Zeiten“
oder „Musik aus Fernost“ oder „Welt der
Fantasie“ oder „Alt trifft auf Neu“ oder „Facetten
der Blasmusik“ oder „Broadway in
Steißlingen“ und zuletzt „Gegensätze“.
Bei den von ihm gestalteten Konzerten
verfolgte Herr Forster ein klares Ziel,
nämlich für die Besucher ein attraktives
Programm zu bieten, aber auch seine eigenen
Musikerinnen und Musiker anzuspornen
und zu fördern.
Im Jahr 2010 feierte Herr Forster sein
20-jähriges Dirigentenjubiläum und stellte
das Konzert dazu unter das Thema „Höhepunkte“.
Auch ist besonders zu erwähnen, dass
Herr Forster über die Jahre viele Musikstücke
für Blasmusik selbst arrangierte
und daneben 15 Bearbeitungen von modernen
Kirchenliedern schrieb, die bei der
Mitgestaltung von Gottesdiensten ihren
Einsatz fanden.
Aber nicht nur in Steißlingen hat sich Herr
Forster einen Namen gemacht und sich
als ein weltoffener Mensch gezeigt. Von
Anfang an hat er die Partnerschaft mit der
französischen Gemeinde St. Palais sur Mer
unterstützt und mitgetragen. Der Musikverein
war als erster Verein mit dabei, als
1992 die Partnerschaft gegründet wurde.
Von der ersten Minute an haben die Musikerinnen
und Musiker unter der Leitung
ihres Dirigenten Herr Forster die Herzen
der Menschen am Atlantik gewonnen.
Viele male hat der Musikverein seither an
diesen Treffen teilgenommen oder diese
begleitet.
Bürgermeister Ostermaier dankte Herrn
Forster für sein gelungenes musikalisches
Lebenswerk. Der Musikverein Steißlingen
hat sich über die Jahre zu einem herausragenden
Orchester entwickelt und trägt
den Namen der Gemeinde Steißlingen als
musikalischer Botschafter über die Gemeindegrenzen
hinaus.
Bürgerrede
Die Bürgerrede wurde in diesem Jahr von
Heinrich Braun gehalten, der in den Jahren
1988 und 1989 den Dirigentenlehrgang
leitete, den Michael Forster besuchte.
Herr Braun hielt seine unterhaltsame
und kurzweilige Bürgerrede zu dem Thema:
„Hat Amateurmusik noch eine Zukunft?“
Darin zeigte er die Entwicklung
der Amateurmusik auf. Mit der Gründung
von ersten Musikvereinen Ende des 19.
Jahrhunderts erhielt die Amateurmusik
ein erstes festes Standbein in der Gesellschaft.
Dies baute sich nach dem zweiten
Weltkrieg mit dem neu entstehenden
Netz an Musikschule aus. Heute sind die
Möglichkeiten für Kinder und Jugendlich
zum Erlernen von Musikinstrumenten so
gut wie noch nie. Auch in der Blasmusik
werden die Möglichkeiten zur Ausbildung
an einem Instrument an der Musikschule
gerne angenommen.
Daneben bietet das Musizieren in der Gemeinschaft
einen weiteren großen Vorteil.
Im Ensemble und Orchester werden neben
den rein musikalischen Dingen Gemeinschaftsgeist
und soziales Verhalten
in idealer Weise praktiziert und gefördert.
Herr Braun zeigte in seiner Rede ein Beispiel
aus Venezuela auf, wo ein einzelner
Mensch, Jose Abreu, seit 1975 ein Musikerziehungs-System
entwickelt, in dem
heute über 250.000 Kinder und Jugendliche
kostenlos von mehr als 2.000 fest
angestellten Musiklehrern unterrichtet
werden. Neben dem Musizieren ist auch
hier sehr wichtig, das tausende Kinder, die
sonst auf der Straße landen würden, von
dem Programm aufgefangen werden und
in der Musik eine Art Heimat finden, in der
sie sich geborgen fühlen.
Die Antwort auf die Frage, ob Amateurmusik
noch eine Zukunft hat, gab er
gleich zu Beginn seiner Rede. Er antwortet
auf die Frage mit einem deutlichen
und unbedingten Ja, denn solange es
Menschen auf unserer Erde gab und gibt,
waren und sind Gesang und Musik unverzichtbare
Bestandteile der menschlichen
Natur, so Herr Braun .
Nach dem Ende der Bürgerehrung lud die
Gemeinde Steißlingen alle Anwesenden
zum traditionellen Bürgertrunk ein.
Bilder des Klemenzenfestes 2012 haben wir für Sie auf der Bildergalerie unter
www.steisslingen.de und dort unter Gemeindeleben/Service/Schnell gefunden
eingestellt.
Freitag, 21.09.2012
Biomüllabfuhr
Mittwoch, 26.09.2012
Abfuhr Blaue Tonne
Freitag 28.09.2012
Biomüllabfuhr
Samstag, 06.10.2012
Biomüllabfuhr
Mittwoch, 10.10.2012
Restmüllabfuhr
Donnerstag, 11.10.2012
Abfuhr Gelber Sack
Wertstoffhof / Im Städtle 19
Mittwoch von 17.00-18.00 Uhr
Samstag von 09.00-12.00 Uhr
Abgegeben werden können: Altglas,
Bauschutt, Dosen, Haushaltskleingeräte,
Kartonagen, Korken, Metalle, Papier,
Schrott. Annahme von Bildschirmgeräten.
Für Windeln steht ein Extra-Container
auf dem Wertstoffhof bereit. Annahme
von Restmüll ist nicht möglich!
Grünabfallannahmestelle:
Die Grünabfallannahmestelle ist jeden
Samstag von 09.30-12.00 Uhr geöffnet.
Es können Grünabfälle auf dem
Areal der alten Kläranlage abgegeben
werden. Die Einfahrt ist nur über den
Feldweg, rechts von der Baumschule
Ammann, möglich. Bitte beachten Sie,
dass die Anliefermenge nicht die Menge
eines Pkw-Anhängers übersteigen sollte.
Gelbe Säcke
Die Gelben Säcke erhalten Sie im Wertstoffhof
oder im Bürger Service, Zi. 5,
Rathausneubau, jeweils während der regulären
Öffnungszeiten.
Abfallsäcke
Die schwarzen 70 l Restabfallsäcke erhalten
Sie zum Preis von 5,40 € im Bürger
Service, Rathausneubau, während der
regulären Öffnungszeiten.
Altglascontainer im Ort
Benutzungszeiten Montag-Samstag:
08.00-12.00 Uhr und 14.00-20.00 Uhr
Die Nacht- und Ruhezeiten am Nachmittag
sind ebenso einzuhalten, wie die
Sonn- und Feiertagsruhe!

Donnerstag, 20. September 2012 Seite 3
Großer Bahnhof
für die Gemeinschaftsschule
Einen Bilderbuchstart legte die neue Gemeinschaftsschule bei ihrer ersten Einschulungsfeier
letzte Woche hin. Alle waren gekommen: Die 71 neuen Fünftklässler,
die in 3 Klassen unterrichtet werden, das gesamte Kollegium der Schule und auch
hochrangiger Besuch aus dem Oberschulamt, dem Rathaus, dem Staatlichen Schulamt
Konstanz, der kooperierenden Sonnenlandschule und andere geladene Gäste.
Den Anfang der Feier machten die neuen Fünftklässler mit dem bezeichnenden
Mundharmonikastück „Anker los“ unter Leitung von Marianne Bernhart.
Rektorin Susanne Eich-Zimmermann sprach die Begrüßungsworte und bedankte
sich bei den vielen Unterstützern, besonders jedoch bei Bürgermeister Ostermaier
und dem Gemeinderat. Sie sprach auch ausdrücklich ihrem Kollegium für die in den
Ferien geleistete Arbeit Dank aus.
Neben kritischen Sätzen an die Landesregierung lobte Bürgermeister Artur Ostermaier
seinen Gemeinderat für die Entschlossenheit und die mutige Entscheidung,
ein klares „Ja“ zur Gemeinschaftsschule auszusprechen. Diese zukunftsweisende
Entscheidung lasse sich die Gemeinde auch etwas kosten: Von 5 Mio Euro für einen
baldigen Neubau war die Rede.
Der neue Schulpräsident Rudolf Bosch ließ es sich nicht nehmen, persönlich zur
Feier zu kommen, passender Weise mit einer Schultüte unter dem Arm, gefüllt mit
kleinen Zugaben für jedes Kind.
Teil der Feier war auch das 10-jährige Jubiläum der Kooperation mit der Sonnenlandschule
Stockach. Deren Rektorin Helga Häusle-Fehlker verwies auf den großen
Erfolg dieses Inklusionsprojektes und bedankte sich ebenfalls bei den Lehrkräften
der Schule für die geleistete erfolgreiche Arbeit der letzten 10 Jahre.
Den unterhaltsamen Teil der Feier komplettierte die Theater-AG mit Schülern der
Klassen 6-9 unter der Regie von Stefan Förster. Ihr Stück mit dem Titel „Gemeinsam
geht es besser“ beeindruckte die Zuschauer auch deshalb, weil es eine sehr engagiert
gespielte Eigenkreation des Theaterteams war.
Warum der GMS auch ein zauberhaftes Image anhaftet, bewies Charly Peng alias
Kollege Gernot Schreck: Aus 3 gleichlangen Seilstücken zauberte er 3 verschieden
lange Teile und formulierte damit den Anspruch der neuen GMS, für alle Schüler
und Schülerinnen da zu sein, und seien sie noch so verschieden.
Gemeinsam beendeten dann Schüler, Lehrer, Eltern und Gäste mit dem Lied „Wie
schön, dass wir verschieden sind“ den beeindruckenden Auftakt der neuen GMS
Steißlingen.
dass der Ansturm auf den Seniorenausflug
nach Gundelsheim so groß war,
dass der Bus innerhalb kürzester Zeit
voll war? Dies gab es seit über 10 Jahren
nicht mehr....
dass während des Sommers so manche
Lese-, Sonnen- und Schwimmbrille sowie
einige Uhren im Freibad liegen geblieben
sind? Auch einzelne Schlüssel
wurden vom Freibadteam aufgefunden.
Alles liegt nun beim Fundbüro beim
Bürger Service zur Abholung bereit.
dass die Vorbereitungen für das Musical
unserer Gemeindemusikschule „die
Blaue Rose“ mit großen Schritten vorangehen?
Hier noch mal für die Steißlinger
Vereine und Institutionen die Belegung
der Seeblickhalle zur Kenntnis: Die Gemeindemusikschule
beginnt mit den Aufbauarbeiten
am 12.11.2012, die letzte
Vorstellung ist für den 24.11.2012 geplant,
der Abbau und die Reinigung erfolgen
dann am Montag bzw. Dienstagmorgen,
27.11.2012. Das heißt, in dieser Zeit
ist die Seeblickhallenicht für den Sport-
und sonstigen Betrieb nicht nutzbar.
dass es beim Musical auch eine Extravorstellung
für die SchülerInnen der
umliegenden Schulen gibt? Eine schöne
Aktion der GMS, mit der sie sicher vielen
jungen Menschen einen schönen Vormittag
beschert und die Steißlinger Musikschule
nach außen präsentiert...
dass sich die Steißlinger Betriebe oder Institutionen
jetzt mit der Anmeldung sputen
müssen, wenn sie sich bei der diesjährigen
Jobbörse der Schule am Freitag,
19.10.2012, präsentieren möchten? Anmeldeschluss
ist am nächsten Freitag
28.09.2012, direkt bei der Schule.
dass Sie am nächsten Freitag,
28.09.2012 niemand beim Landratsamt
in Konstanz, beim Straßenverkehrsamt
oder bei der Zulassungsstelle Singen erreichen
werden? Aufgrund des Betriebsausfluges
sind alle Dienststellen des
Landratsamtes (bis auf die Deponien)
geschlossen.
dass am 16. und 17. November 2012
wieder eine Kleidersammlung für die
Bedürftigen in der Republik Moldau
stattfindet? Die kath. Frauengemeinschaft
in Zusammenarbeit mit dem DRK
Ortsverein Steißlingen unterstützen
hiermit die Organisation Pro Humanitate.
Weitere Infos im Gemeinde aktuell,
bei Irma Renner Tel. 5329 und Edeltraud
Homburger Tel. 1442.

Seite 4 Donnerstag, 20. September 2012
Gelungene Feuerwehrhauptprobe
und symbolische Fahrzeugübergabe
Dieses Jahr begann die Feuerwehrprobe etwas früher, da noch das neue Katastrophenschutzfahrzeug
der Marke MAN durch Landrat Hämmerle in den Fahrzeugbestand der
Steißlinger Feuerwehr übergeben wurde. Dieses befindet sich im Eigentum des Bundes
und dient in erster Linie den Zwecken des Katastrophenschutzes im Landkreis. Ausschlaggebend
für den Zuschlag für unsere Gemeinde waren die zentrale Lage Steißlingens
und die gute Anbindung in jede Himmelsrichtung des Landkreises. Der Neid der
Nachbargemeinden blieb indes nicht aus, denn die Freiwillige Feuerwehr Steißlingen
darf dieses schöne Gefährt als zusätzliches Löschfahrzeug bei Einsätzen mitbenutzen.
„Hoffentlich wird das Fahrzeug nie für seinen eigentlichen Zweck gebraucht“, waren sich
Landrat Hämmerle, Bürgermeister Ostermaier und Feuerwehrkommandant Fuchs in ihren
Ansprachen einig.
Öffentliche Bekanntmachung
Aufstellung des Bebauungsplanes
Gewerbegebiet „Vor Eichen“
Der Gemeinderat der Gemeinde Steißlingen
hat am 14.05.2012 in öffentlicher
Sitzung auf Grund von § 2 Abs. 1 BauGB
beschlossen, für den Bereich „Vor Eichen“
einen Bebauungsplan aufzustellen und
den Entwurf des Bebauungsplanes mit
der Begründung und umweltbezogenen
Stellungnahmen nach § 3 Abs. 1 BauGB
öffentlich auszulegen.
Für den Planbereich ist das Planungskonzept
vom 25.07.2012, geändert am
05.09.2012 maßgebend.
Der Planbereich umfasst folgende Flurstücke
der Gemarkung Steißlingen: 6211
Teil (Weg), 6883/15, 6883/22, 6885, 6887,
6888/1, 6888/2, 6889/1, 6897, 6900, 6901,
6902 und 8277/11 Teil.
(siehe Bebauungsplanentwurf)
Landrat Hämmerle übergibt
den Fahrzeugschlüssel an Bürgermeister
Ostermaier
Die Feuerwehrhauptprobe
wurde dieses Jahr auf dem
Gelände der Seeblickhalle
abgehalten. Dabei wurde das
neue Katastrophenschutzfahrzeug
in den Einsatz
miteingebunden, indem es
Löschwasser aus dem nahen
See förderte. Das Wasser wurde
zu Übungszwecken benötigt,
um das Dach der Seeblickhalle
zu kühlen und vor
Brand zu schützen, denn von außen war eine starke Rauchentwicklung im Inneren der
Halle sichtbar. Nur unter dem Einsatz von Atemschutzmasken konnten schließlich mehrere
Verletzte geborgen werden, die umgehend vom Deutschen Roten Kreuz versorgt
wurden. Auch die Jugendfeuerwehr konnte nebenbei ihr Können unter Beweis stellen,
indem sie einen Brand mit einer Feuerwehrspritze schnell löschten.
Plan siehe Seite 5 oben
Ziele und Zwecke der Planung
Mit der Aufstellung des Bebauungsplanes
Gewerbegebiet „Vor Eichen“ sollen die
planungsrechtlichen Voraussetzungen
geschaffen werden, um bauwilligen Interessenten
eine Ansiedlungsmöglichkeit in
Steißlingen zur Verfügung zu stellen.
Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung
Zur Darstellung der allgemeinen Ziele und
Zwecke der Planung findet am Dienstag,
02.10.2012 um 18.30 Uhr im Rathaus,
Schulstraße 19 im Sitzungssaal eine Informationsveranstaltung
statt.
Weitere Gelegenheit zu Äußerungen und
zur Erörterung der Planung besteht in
der Zeit vom 28.09.2012 bis 29.10.2012
(Auslegungsfrist) im Rathaus Steißlingen,
Schulstrasse 19, während den üblichen
Öffnungszeiten statt.
Steißlingen, 20.09.2012
Ostermaier
Bürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung
Aufstellung des Bebauungsplanes
Sondergebiet
„Fahrsicherheitszentrum“
Der Gemeinderat der Gemeinde Steißlingen
hat am 10.09.2012 in öffentlicher Sitzung
auf Grund von § 2 Abs. 1 BauGB beschlossen,
für den Bereich „Sondergebiet
Fahrsicherheitszentrum“ einen Bebauungsplan
aufzustellen und den Entwurf
des Bebauungsplanes mit der Begründung
und umweltbezogenen Stellungnahmen
nach § 3 Abs. 1 BauGB öffentlich
auszulegen.
Für den Planbereich ist das Planungskonzept
vom 05.09.2012, geändert am
17.09.2012 maßgebend.
Der Planbereich umfasst folgende Flurstücke
der Gemarkung Steißlingen: 6355,
6365, 6378/1, 6382/Teil, 6387/Teil, 6388/
Teil und 6956/Teil.
(siehe Bebauungsplanentwurf)
Plan siehe Seite 5 unten
Ziele und Zwecke der Planung
Mit der Aufstellung des Bebauungsplanes
Sondergebiet „Fahrsicherheitszentrum“
sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen
geschaffen werden, der Kreisverkehrswacht
Konstanz-Hegau in verkehrsgünstiger
und zentraler Lage im Landkreis
Konstanz eine stationäre Jugendverkehrsschule
und einen Verkehrsübungsplatz/
Fahrsicherheitszentrum zu errichten bzw.
zu betreiben.
Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung
Zur Darstellung der allgemeinen Ziele und
Zwecke der Planung findet am Dienstag,
02.10.2012 um 18.00 Uhr im Rathaus,
Schulstraße 19 im Sitzungssaal eine Informationsveranstaltung
statt.
Weitere Gelegenheit zu Äußerungen und
zur Erörterung der Planung besteht in
der Zeit vom 28.09.2012 bis 29.10.2012
(Auslegungsfrist) im Rathaus Steißlingen,
Schulstrasse 19, während den üblichen
Öffnungszeiten statt.
Steißlingen, 20.09.2012
Ostermaier
Bürgermeister

Donnerstag, 20. September 2012 Seite 5
Bebauungsplan
Gewerbegebiet „Vor Eichen“
Bebauungsplan Sondergebiet
„Fahrsicherheitszentrum“

Seite 6 Donnerstag, 20. September 2012

Donnerstag, 20. September 2012 Seite 7
In den kommenden Tagen feiern in unserer
Gemeinde folgende Jubilare
Geburtstag
Freitag, 21. September 2012
Elli Rudat, Ringstraße 13
85. Geburtstag
Jürgen Bopp, Bohlstraße 14
70. Geburtstag
Samstag, 22. September 2012
Emma Schuler, Hinter Zinnen 10
87. Geburtstag
Sonntag, 23. September 2012
Klaus Fehrle, Singener Straße 20 b
70. Geburtstag
Hans Laibach, Hebelstraße 3
72. Geburtstag
Montag, 24. September 2012
Emma Madach, Lange Straße 122
77. Geburtstag
Änny Schmidt, Sonnenblumenweg 5
93. Geburtstag
Ernst Krieg, Sonnenblumenweg 5
88. Geburtstag
Donnerstag, 27. September 2012
Maria Boos, Radolfzeller Straße 3
91. Geburtstag
Jürgen Häusler, Remigiusstraße 68
73. Geburtstag
Wir gratulieren recht herzlich und wünschen
alles Gute – vor allem Gesundheit
Kunstausstellung im Rathausfoyer
Bis zum 07.10.2012
werden Lithographien
zum „Matthäus Evangelium“,
von einem der bekanntesten
deutschen
Maler und Grafiker,
Otto Dix, gezeigt. Daneben
werden Landschaftsbilder von Nikolai
Lagoida aus Ochsenfurt präsentiert.
Öffnungszeiten der Ausstellung:
Montag bis Freitag von 8.00-12.30 Uhr
und von 14.00-16.00 Uhr
Sonn- und Feiertag von 10.00-16.00 Uhr.
Das Motto am 15.09.2012 beim Tag
des Handwerks:
„Wir sind Handwerker. Wir können
das.“ Auch Steißlingen mit dabei!
Am Tag des Handwerks engagierten sich
Betriebe im Bezirk der Handwerkskammer
Konstanz für einen guten Zweck. Auch in
Steißlingen war die Firma G+S Gebäudetechnik
im Kindergarten Storchennest
tätig.
Handwerksbetriebe hatten mobil gemacht
und ihr Können für die gute Sache
eingesetzt. „Die einzelnen Betriebe haben
ein großartiges Engagement an den Tag
gelegt“, sagte Handwerkskammerpräsident
Gotthard Reiner. Auch Hauptgeschäftsführer
Georg Hiltner, der die Aktionen
im Landkreis Konstanz begleitete,
lobte den Einsatz für das Gemeinwohl.
Großes Herz für kleine Störche
Ein großes Herz für die Bedürfnisses der
Kleinsten bewies SHK-Anlagemechanikermeister
Vladimir Gelev. Zusammen
mit seinem Überlinger Kollegen Raphael
Ulkowski rückte der Steißlinger bereits
frühmorgens im Gemeindekinderarten
„Storchennest“ in Steißlingen an.
Nur Toilettendeckel zu monieren oder
tropfende Wasserhähne zu richten, das
war den beiden Profis zu wenig.
Deshalb dürften sich die Kinder des
„Storchennest“ am Montag über sechs
neue Toilettenschüsseln im Mini-Format
freuen. Die Gemeindeverwaltung
ist begeistert und hat ganz unbürokratisch
mitgemacht, berichtet Gelev. Dass
er und sein Kollege an einem Samstag
ihre Zeit und Arbeitskraft für die gute
Sache zur Verfügung stellen, findet er
indes gar nicht ungewöhnlich: „Es geht
doch um den Zusammenhalt.
Die Gemeinde bedankt sich, auch im
Namen aller Kinder und der Kindergartenleitung
des Storchennests ganz
herzlich für die spontane Aktion bei
Vladimir Gelev und Raphael Ulkowski:
„Das sind Handwerker, die können das!“
Neues aus St. Palais
Pierre & Marie
haben ihren Platz gefunden
20 Jahre Partnerschaft und Freundschaft:
Ein Paar, das verbindet - es steht nun in St.
Palais vor der „Ecole Lucien Robin“ (Kindergarten
und Grundschule).
Zur Erinnerung: Das Geschenk der Gemeinde
Steißlingen an unsere französische
Partnergemeinde zum 20-jährigen
Partnerschaftsjubiläum im Mai 2012
war eine Holzskulptur. Die besteht aus
zwei ineinander fliesende Personen, aus
einem Eichenstamm heimischer Kultur
geschaffen wurde. Die beiden erhielten
die Namen „Pierre und Marie“.
Unsere französischen Freunde haben sich
bei der Standortwahl einiges einfallen lassen:
Das Paar steht nämlich nicht auf dem
nackten Boden, sondern auf einem unterirdischen,
tonnenschweren Betonsockel
und ist mit Metallstäben befestigt.
Diese Nachricht erreichte uns die Tage
aus St. Palais sur mer, noch mehr: Das Paar
steht in der Avenue de Courlay so gut,
dass so mancher vorbeifahrender Autofahrer
die beiden regelmäßig winkend
grüßt „Bon jour Pierre & Marie!“
BEVÖLKERUNGSENTWICKLUNG
DER GEMEINDE STEIßLINGEN
August 2012
Stand am
01. August 2012: 4.592 Einwohner
Anmeldungen: 23
Abmeldungen: 12
Geburten: 3
Sterbefälle: 2
Stand am
31. August 2012 4.604 Einwohner

Seite 8 Donnerstag, 20. September 2012
Ihr Fundamt informiert
Gegenstand/Beschreibung gefunden am wo
Handy Marke Sony Ericsson 02.09.2012 Spielplatz Mozartstraße
Cityroller 04.09.2012 Remigiusspielplatz
Fahrradschloß 15.09.2012 Talstraße
2 Schlüssel an Anhänger 17.09.2012 Klemenzenfest
Gemeinde Steißlingen fördert
Streuobstbestand durch Pflanzaktion
von Obsthochstämmen
Im Rahmen des Biotopvernetzungskonzeptes
wird der Streuobstbestand im Gemeindegebiet
Steißlingen in diesem Jahr
wieder gefördert. Für die Grundstückseigentümer
bedeutet dies, dass ein Baum
für einen Eigenanteil von nur 5,- Euro
erworben werden kann. Die Aktion ist in
diesem Jahr auf 135 Bäume begrenzt.
Die Abgabe der Bäume an private Grundstückseigentümer
erfolgt unter folgenden
Auflagen:
Ab sofort können interessierte Grundstückseigentümer
mit nachfolgendem
Abschnitt Bäume beantragen. Die Abgabe
erfolgt wieder über einen Gutschein.
Der Eigenanteil von 5,- Euro je Baum ist
direkt bei der Abholung der Bäume zu
bezahlen.
Es können nur vollständig ausgefüllte Anträge
bearbeitet werden, auf denen die
Flurstücksnummer und das Gewann eingetragen
ist und die vom Grundstückseigentümer
unterschrieben sind.
Die unterschriebenen Anträge können
auch gerne eingescannt und anschließend
per e-Mail an OGortat@steisslingen.
de versandt werden.
Anmeldeschluss (spätester Eingang des
Antrages) ist der 30. September 2012.
Für Rückfragen dürfen Sie sich sehr gerne
an den Fachbereich IV, Herrn Oliver
Gortat, Tel.: 07738/9293-17, wenden.
Folgende Obstsorten sind als Streuobsthochstämme
zu erhalten:
Äpfel: Berlepsch, Berner Rosenapfel, Boskoop
rot oder grün, Cox Orange Renette,
Danziger Kantapfel, Florina, Geheimrat
Oldenburg, Glockenapfel, Gravensteiner,
Jakob Lebel, Jonagold, Kardinal Bea, Ontario,
Rheinischer Bohnapfel, Sauergrauech,
Sonnenwirtsapfel, Topaz, Weißer
Klarapfel, Zuccalmaglio
Birnen: Alexander Lucas, Conference, Gellerts
Butterbirne, Gute Graue, Palmischbirne,
Pastorenbirne, Schweizer Wasserbirne,
Stuttgarter Geißhirtle, Vereinsdechant,
Wahlsche Schnapsbirne, Williams Christ
Birne
Zwetschgen und Pflaumen: Bühler Frühzwetschgen,
Ersinger Frühzwetschgen,
Große Grüne Reneclaude, Hauszwetschge,
Mirabelle von Nancy, Gr. Schwarze
Knorpel, Hedelfinger
Einige Sorten, wie die Apfelsorte
„Brettacher Gewürzapfel“ und die Birnensorte
„Gelbmöstler sind seit 2006 aus dem
Programm herausgenommen, da diese
laut Information der Landesanstalt für
Pflanzenschutz anfälliger für Feuerbrand
sind.
Gemeinde Steißlingen fördert
Baumschnittaktion
Wie bereits in den letzten Jahren wird den
Grundstückseigentümern von älteren
Streuobstbeständen in der freien Landschaft
auf den Gemarkungen Steißlingen
und Wiechs wieder eine Baumschnittaktion
angeboten. Diese wird unter der
Leitung des Baumwartes vom Amt für
Landwirtschaft- Landschafts- und Bodenkultur
aus Stockach vom Maschinenring
im Herbst / Winter 2012 durchgeführt. Besonders
ältere Bäume sollten daher mindestens
einmal jährlich geprüft und von
beschädigten und morschen Ästen einen
Verjüngungsschnitt erfahren. Ein fachgerechter
Baumschnitt dient dem Erhalt und
auch der Gesundheit der Bäume. Diese
Baumschnittaktion soll Grundstückseigentümer
unterstützen, denen oftmals
die Zeit in der Pflege ihrer Streuobstbestände
fehlt Die Aktion in diesem Jahr auf
50 Bäume begrenzt.
Dem Grundstückseigentümer wird für
diese Pflegemaßnahmen je Baum nur
ein Unkostenbeitrag von 5,- Euro verlangt.
Die restlichen Kosten werden durch
den Zuschuss abgedeckt.
Wir bitten die an dieser Baumschnittaktion
interessierten Eigentümer und Bewirtschafter
von Streuobstbäumen, die
entsprechenden Streuobstbäume zu
dieser Aktion anzumelden. Bewirtschafter
benötigen zur Anmeldung auch das
Einverständnis des Grundstückseigentümers.
Das entsprechende Grundstück
muss außerdem über die landwirtschaftliche
Berufsgenossenschaft versichert sein.
Eine Kopie des letzten Versicherungsbescheides
muss dem Antrag beigefügt sein
(kann im Rathaus kopiert werden).
Wenn auf Grund der Anmeldungen nicht
alle Baumschnittwünsche berücksichtigt
werden könnten, werden ältere Bestände
bevorzugt. Die nicht berücksichtigten
Anmeldungen werden dann im kommenden
Jahr bevorzugt. Ein Rechtsanspruch
auf einen Baumschnitt im Rahmen dieser
Aktion besteht nicht.
Es können nur vollständig ausgefüllte Anmeldungen
berücksichtigt werden, auf
denen die Flurstücksnummer und das Gewann
eingetragen ist und die vom Grundstückseigentümer
unterschrieben sind
und bei denen die Bestätigung der landwirtschaftlichen
Berufsgenossenschaft
vorliegt.
Die unterschriebenen Anträge zusammen
mit dem Versicherungsbescheid können
auch gerne eingescannt und anschließend
per e-Mail an OGortat@steisslingen.
de versandt werden.

Donnerstag, 20. September 2012 Seite 9
Anmeldeschluss (spätester Eingang des Antrages) ist der 30. September 2012.
Für Rückfragen dürfen Sie sich sehr gerne an den Fachbereich IV, Herrn Oliver Gortat,
Tel.: 07738/9293-17, wenden.
SENIORENTREFF
Die Steißlinger Seniorinnen und Senioren
sind herzlich zu den wöchentlichen Treffs
in der Begegnungsstätte eingeladen. Jeden
Donnerstag, von 14.30-17.00 Uhr
gibt es wieder neben Kaffee, Kuchen und
anregenden Gesprächen auch ein kleines
Programm.
Donnerstag, 20.09.2012
Mir schwätzed mitenand
Donnerstag, 27.09.2012
Modepräsentation mit Modenschau
Einkauf möglich
Mittwoch-Seniorengymnastik
Die Seniorengymnastik „Fit in den Tag“
findet immer mittwochs von 09.30 - 10.30
Uhr mit Frau Dagmar Bichsel in der Begegnungsstätte
statt. Neue Teilnehmer/innen
sind herzlich willkommen. „Reinschnuppern“
ist unverbindlich jederzeit
möglich.
Sperrmüllbörse - kostenlos
abzugeben
Einbauherd mit Glaskeramikfeld, voll
funktionstüchtig, (60 x 60 x 60 cm) und
Edelstahl-Spülbecken (80 x 48 cm) mit
Einhandhebelmischer zu verschenken.
Tel. 938 543
Energieberatung der Energieagentur
im Rathaus Steißlingen
Mittwoch, 26.09.2012
Der Energieberater der Energieagentur
im Landkreis Konstanz freut sich
auf Ihren Besuch.
Die nächste Energieberatung findet
statt am
Mittwoch, 26.09.2012
von 16.00 – 18.00 Uhr
im Rathaus Steißlingen
Die Beratungen zu Themen wie Heizkosteneinsparung,
Wärmedämmung,
Heiz- und Solartechnik, Warmwasserbereitung,
regenerative Brennstoffe
und die Fördermöglichkeiten sind kostenlos!
Um die Terminwünsche vorbereiten zu
können, ist eine Anmeldung notwendig
bei der Energieagentur, Kreis Konstanz:
07732/939-1234
Der Tagesmütterverein Landkreis
Konstanz e.V. informiert
- Infoveranstaltung für Eltern „Kinderbetreuung
durch eine TAGESMUTTER“
Dienstag, 25.9.2012, 10.00 Uhr
Ort: Rathaus Steißlingen
Kindertagespflege ist eine private und
flexible Form der Tagesbetreuung von
Kindern zwischen 0 und 14 Jahren. Der
Tagesmütterverein Landkreis Konstanz
e.V. möchte interessierte Eltern über die
Betreuungsform durch eine Tagesmutter
bzw. Kinderfrau informieren. Wir beraten
über Standards in der Kindertagespflege,
rechtliche Grundlagen, Kosten und die
Vermittlungspraxis.
Die Teilnahme an der Informationsveranstaltung
ist unverbindlich und gebührenfrei,
eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Bei Fragen können Sie sich gerne telefonisch
an uns wenden unter 07732-
823388-7 oder per Mail unter stockachhegau@tagesmuetterverein.info
- Sprechstunde des Tagesmüttervereins
Landkreis Konstanz e.V.
Sie wollen sich allgemein über die Aspekte
der Kindertagespflege informieren?
Sie sind Tagesmutter und haben Beratungsbedarf?
Sie sind auf der Suche nach einer geeigneten
Kindertagespflegeperson für Ihr Kind?
Sie wollen als Kindertagespflegeperson

Seite 10 Donnerstag, 20. September 2012
tätig werden?
Wir beraten Sie gerne bei allen Fragen
rund um die Kindertagespflege!
Unsere nächste Sprechstunde findet
am Dienstag, 25.09.2012 von 11.00-
12.00 Uhr im Rathaus Steißlingen statt.
Sie erreichen uns telefonisch unter 07732-
82 33 887 oder per Mail unter
stockach-hegau@tagesmuetterverein.info
Offene Elternsprechstunde 2012
Angesprochen
sind Eltern,
Großeltern, Erziehende
von
Kindern und
Jugendliche
in Not. Die Beratung
bietet
Unterstützung
im Alltagsstress, Hilfe im Umgang mit
schwierigem Verhalten und Erarbeiten
von Familienregeln.
Individuelle Probleme brauchen individuelle
Lösungen. Manchmal ist es auch
hilfreich, bei „kleinen“ Problemen“ das Gespräch
zu suchen, um wieder klarer und
gestärkt den Alltag zu meistern.
Für folgende Dienstage können Sie einen
Beratungstermin vereinbaren:
Dienstag, 25.09, 02.10.12, 09.10.12,
16.10.12, 23.10. und 30.10.12 oder
nach persönlicher Vereinbarung.
Die Beratungen finden im Bürgerhaus,
Lange Str. 34, statt.
Bitte melden Sie sich telefonisch bei Monika
Baumgart, Paar- und Familienberaterin,
07738/ 93 91 842 (Anrufbeantworter) an.
Landesprogramm „STÄRKE“
auch in Steißlingen
„Wenn Kinder anders sind“
Unterstützung für Eltern mit entwicklungsverzögerten
oder in ihrer Entwicklung
beeinträchtigten Kindern. In der
Kleingruppe werden Wege erarbeitet,
mit schwierigen Situationen im Alltag
besser umgehen zu können. Ziel ist, das
Verhalten des Kindes zu verstehen und
dadurch auf Herausforderungen gelassener
zu reagieren. Der Kurs ist für die Eltern
kostenfrei. Die Kostenübernahme erfolgt
durch das Landesprogramm STÄRKE.
Beginn: 4. Oktober 2012
8 Termine (Donnerstag vormittags)
Anmeldeschluss: 24. September 2012
Information und Anmeldung:
Regina Zimmermann
Beurener Straße 2
78256 Steißlingen, Tel.: 07738/5125
Lob der krummen Möhre“
Minibrot-Aktion der Dorfhelferinnenstation
Die Menge weggeworfener Lebensmittel
einer Gesellschaft sagt viel über ihr Wertegefüge
aus. Darüber, welchen Wert die
Menschen den Lebensmitteln zugestehen,
in welchem Überfluss sie leben und
wie wenig sie an die Hungersnot anderer
Menschen denken. Gerade in der EU
werden Lebensmittel aussortiert, weil sie
nicht in Normen passen oder bürokratische
Vorgaben deren Haltbarkeit offiziell
als beendet erklären. Das ist das Thema
der Erntedankaktion, die den Titel „Lob
der krummen Möhre“ trägt.
Der Gottesdienst zum Erntedank findet
am Sonntag, den 30. September 2012
um 10.15 Uhr als Familiengottesdienst
in der Kirche St. Remigius statt.
Im Anschluss bieten die Dorfhelferinnen
in der „Aktion Minibrot“ Brotlaibe an. Der
Erlös wird wieder aufgeteilt und kommt
zum einen dem landwirtschaftlichen Beratungsdienst
„Familie und Betrieb“ der
KLB (Kath. Landvolk Bewegung) und zum
anderen unserer Dorfhelferinnenstation
zu Gute. Wir freuen uns auf Ihre Spende.
Deutsch-schweizerische
Rentenberatung vor Ort
Die Deutsche Rentenversicherung und
Träger der gesetzlichen Rentenversicherung
in der Schweiz bieten auch dieses
Jahr wieder grenzüberschreitende Informationen
zur Rente an.
Angesprochen sind alle, die Beiträge zur
gesetzlichen deutschen und schweize-
rischen Rentenversicherung einbezahlt
haben.
Auf diesen Internationalen Beratungstagen
erteilen Experten beider Länder kostenlos
Auskünfte zum jeweiligen nationalen
Recht und zu den zwischenstaatlichen
Auswirkungen.
Zu dem Beratungstag am 16.10.2012,
13.30 bis 18.30 Uhr in Singen
Deutsche Rentenversicherung Baden-
Württemberg Außenstelle Singen Julius-Bührer-Strasse
2 laden wir ein.
Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir
um telefonische Anmeldung unter
07731 822710.
Bringen Sie zum Beratungstag bitte Ihre
Versicherungsunterlagen und Ihren Personalausweis
mit.
Weitere Beratungstage in Singen sind im
Jahr 2013 vorgesehen. Diese werden gesondert
angekündigt.
Bei dieser Gelegenheit weisen wir auch
darauf hin, dass am Dienstag,
6.11.2012 in Schaffhausen der nächste
Internationale Beratungstag Deutschland-Schweiz
stattfindet, bei dem Sie sich
ebenfalls anmelden können.
Ort: SVA Schaffhausen, Oberstadt 9
Zeit: von 8 bis 12 Uhr und von 13.30 bis 16
Uhr , Telefon: 0041 526326143
Höhere Zuschüsse fürs Heizen
mit erneuerbaren Energien
Die Bundesregierung hat die Investitionsanreize
für thermische Solaranlagen, Wärmepumpen
und Biomasseanlagen erhöht:
Zum 15. August trat eine neue Förderrichtlinie
im sogenannten Marktanreizprogramm
(„BAFA-Programm“) in Kraft.
Die Zuschüsse für die Wärmeerzeugung
werden dadurch nochmals deutlich angehoben.
Wer etwa auf dem Dach eines
Zweifamilienhauses eine zehn Quadratmeter
große thermische Solaranlage zur
kombinierten Warmwasserbereitung und
Heizungsunterstützung installiert, wird
jetzt mit einem Zuschuss von 1.500 statt
bisher 900 Euro belohnt.
Große thermische Solaranlagen (20 bis
100 Quadratmeter) auf Mehrfamilienhäusern
oder Gewerbegebäuden werden
jetzt im Rahmen der Innovationsförderung
mit einem Investitionszuschuss von
bis zu 18.000 Euro (bisher maximal 7.200
Euro) gefördert.
Details zur Förderung sowie Antragsformulare
finden Sie auf der nachfolgend
aufgeführten Homepage der BAFA:
www.heizen-mit-erneuerbaren-energien.de

Donnerstag, 20. September 2012 Seite 11
TuS Steißlingen
• Abt. Handball
Samstag, 22.09.2012
20:00 SG Freudenstadt/Baiersbronn
Damen TuS Steißlingen I
20:00 TV Wolfach I TuS Steißlingen I
16:00 TuS Steißlingen Bm TV Engen Bm
Sonntag, 23.09.2012
13:00 TuS Steißlingen Cm I TV Ehingen Cm
14:45 TuS Steißlingen Bw TV Nellingen Bw
Am Wochenende beginnt für die I. Herren
und Damen und weitere Mannschaften
die neue Hallenrunde. Die Herren müssen
zum Aufsteiger nach Wolfach reisen.
Die Gastgeber haben ihr erstes Spiel am
vergangenen Samstag verloren und werden
auf ihre Heimstärke bauen. Der Spielausgang
ist durchaus offen. Die Damen
haben am vergangenen Wochenende im
Pokalspiel in Grenzach mit 44:23 gewonnen.
Diese Partie war ein letzter Test vor
dem ersten Punktspiel in Freudenstadt. In
der vergangenen Runde hat das Team gegen
diesen Gegner noch verloren. Durch
den deutlichen Pokalerfolg dürfte die
Mannschaft zusätzlich Selbstvertrauen
gewonnen haben. In der Mindlestalhallte
stehen drei Heimspiele an. Die weibl.
B-Jugend hat ihr erstes Heimspiel in der
BWOL. Nach der knappen Auswärtsniederlage
am vergangenen Wochenende
wollen die Mädels nun zu Hause die ersten
Punkte holen. Es bleibt abzuwarten,
ob dies gegen den sonntäglichen Gegner
gelingt. Die männl. CI Jugend startet
mit dem Lokalderby gegen Ehingen in
die Südbadenliga Runde. Der Spielausgang
ist durchaus offen. Gleiches gilt für
die männl. B-Jugend, die am Samstag die
Heimspielsaison eröffnet. Die Spiele der
Aw I, der Am und der Cw wurden verlegt.
• Volleyball
Wanderung
Auch in diesem Jahr wechselten wir Volleyballer
vom TUS die Sportart für ein Wochenende
und waren auf Schusters Rappen
unterwegs. Unser gutes Abschneiden
bei den Turnierteilnahmen wollten wir
uns mit einem schönen Wanderwochenende
belohnen...
Pünktlich um 7.00 Uhr starteten wir bei
Kaiserwetter zu zehnt Richtung Kleinwalsertal.
Wir hatten schließlich Großes
vor. Die Tour sollte uns am ersten Tag von
Riezlern über die Riezler Alpe zur Fiderepasshütte
führen. Nach dem mühsamen
Aufstieg freuten wir uns alle auf die Rast
mit Bier, Kaffee, Kuchen... Einige von uns
konnten nicht genug bekommen und
erklommen noch einen weiteren Gipfel,
während der Rest der Gruppe sich mehr
dem Kartenspiel und der Sonne widmete.
Das tolle Wetter hatte viele Hüttengäste
angelockt uns so fühlten wir uns in der
Nacht im Matratzenlager eher wie eine
Sardine in der Büchse – nur war es lauter
und wärmer.
Am zweiten Tag trennten wir uns. Eine
Gruppe genoss einen tollen Panoramaweg
zur Mindelheimer Hütte, der andere
Teil der Gruppe legte das Klettersteigset
an und setzte den Helm auf. Der Mindelheimer
Klettersteig sollte von uns bezwungen
werden. Ausgesetzte Passagen
im Fels, Eisenleitern, Stahlstifte und Drahtseilsicherungen
verlangten von uns Ballsportlern
alles ab – aber wir haben dieses
Abenteuer nach ca. 5 Stunden – Gott sei
Dank verletzungsfrei – überstanden.
Danach ging es nur noch bergab und
zwar steil den Berg hinunter zur „Fluchtalpe“.
Hier gab es noch eine Stärkung, bevor
wir in Richtung Steißlingen zurückfuhren.
Völlig erschöpft aber sonnengebräunt
und glücklich waren wir gegen 21.00 Uhr
wieder in der Heimat.
Noch ein Wort in eigener Sache. Wir suchen
immer nette und volleyballbegeisterte
Mitspieler und Mitspielerinnen.
Kommt doch einfach mal vorbei. Training
ist jeden Dienstag von 20.30 Uhr – 22.30
Uhr in der Seeblickhalle. Ansprechpartner
ist Eckhard Hurm (Tel.: 07738/ 939793)
FC Steißlingen
FC Steißlingen – SC Gottmadingen-
Bietingen 1:1 (1:1)
Bei optimalen äußerlichen Bedingungen
erwartete der FC Steißlingen am Klemenzenfestsamstag
den Bezirksligaabsteiger
SC Gottmadingen-Bietingen im Mindlestal.
Gleich zu Beginn die kalte Dusche für den
FCS. Der erste gut vorgetragene Angriff
bedeutete die Führung für die Gäste in
der 2. Spielminute. Nach einem Doppelpass
vor der Strafraumgrenze schloss
Gästestürmer Roth in aussichtsreicher Position
erfolgreich ab und erzielte das 0:1.
Unmittelbar danach die große Ausgleichschance
für den FCS. Nach einem langen
Ball tauchte Stefan Fuchs freistehend vor
dem Gästetorhüter auf, dieser scheiterte
jedoch aus kurzer Distanz am selbigen. Der
FCS fand zunächst schwer ins Spiel und
bemühte sich um Spielkontrolle. In der
15. und 20. Minute dann die Doppelchance
für Gottmadingen-Bietingen. Zuerst
verfehlte ein Fernschuss das FCS-Gehäuse
nur denkbar knapp, anschließend hatte
der FCS erneut Glück als wiederum ein
Schuss aus rund 20 Metern an den Pfosten
knallte. Ronny Buder im Tor der Steißlinger
wäre wohl chancenlos gewesen.
Mitte der ersten Halbzeit kamen die Gastgeber
nun immer besser ins Spiel und
hatten die größeren Spielanteile. Nach
Zuspiel von Philipp Eith verfehlte Stefan
Fuchs in der 40. Minute das Gästetor
nur knapp. Quasi mit dem Halbzeitpfiff
der verdiente Ausgleich. Eine von Philipp
Eith getretene Freistoßflanke segelte
an Freund und Feind vorbei durch den
Sechzehner der Gäste. Der mitaufgerückte
Innenverteidiger Manuel Straub, der
an diesem Tag seinen Geburtstag feierte,
musste den Ball am langen Pfosten nur
noch einschieben.
Im zweiten Spielabschnitt war der Gastgeber
weiterhin die spielbestimmende
Mannschaft und drängte auf die Führung.
Die Gäste beschränkten sich auf
die Defensivarbeit, blieben jedoch durch
ihre schnell- und überfallartigen Angriffe
stets gefährlich. In der 75. Minute die
größte Chance zum Führungstreffer für
den FC Steißlingen. Nach scharfer Hereingabe
von Philipp Eith landete der wuchtige
Kopfball von FC –Stürmer Stefan
Fuchs nur am Pfosten. Den Nachschuss
von Daniel Rösel konnte der Gäste-Hüter
entschärfen. Im Gegenzug die größte
Möglichkeit für die Gäste. Resultierend
aus einem Freistoß vom FCS, der von der
Mauer abgewehrt wurde, schwärmten die
Gäste aus und setzten zu einem Konter
an. Glück für den FCS, dass die Gäste beim
Abschluss des Angriffs ebenfalls nur den
Pfosten trafen. Noch vor dem einschussbereiten
Gästestürmer konnte Manuel
Straub die Situation letztendlich klären.
Vorschau
Samstag, 22.09.2012 // 16:00 Uhr
FC Steißlingen II -
BSV Nordstern Radolfzell
Sonntag, 23.09.2012 // 15:00 Uhr
SG Zoznegg/Winterspüren -
FC Steißlingen I
• FC Jugend Termine Fussball
Am Freitag den 21.09.2012 spielt um
18.30 Uhr
B-Jugend Bezirksliga gegenn SG Magricos
Singen
und um 17.00 Uhr D-Jugend gegen SV Litzelstetten

Seite 12 Donnerstag, 20. September 2012
Tennisclub Steißlingen
Abschlussturnier mit Party
Am Samstag 29.09.12 findet um 14 Uhr bis
etwa 18 Uhr das diesjährige Abschlussturnier
für alle Clubmitglieder unter dem
Motto: „Mixed spielen für alle“ statt.
Ab 19 Uhr tritt unser Mitglied Jörg Hein
mit seiner Band Pump auf und bringt musikalischen
Hochgenuss ins Clubheim.
Auf der Terrasse wird Grillgut angeboten
zudem Salatspenden erwünscht sind.
Anmeldung am Clubheim oder bei Ralph
Mertens unter 07738/922703
• Jugendtraining
Hallo liebe Jugendliche,
bald startet das Wintertraining. Bei Interesse
einfach bis 18.09. anmelden bei
Thomas Stauch (Tel. 7304) oder Ralf Bichsel
(Tel. 938394). In Singen kann an allen
Wochentagen trainiert werden, in Steißlingen
wahrscheinlich nur am Mittwoch.
Gesangverein Steißlingen
Nur noch wenige Tage bis es heißt
„FREUNDE ZU GAST“
Dieser Konzertabend am 29. September
ist kein Konzertabend wie jeder andere,
den fünf Chöre aus dem Rhein-Lahn-
Kreis machen auf ihrer Chorreise an den
Bodensee einen Halt bei uns in Steißlingen
und gestalten gemeinsam mit uns
diesen Konzertabend in der Seeblickhalle.
Es handelt sich hierbei nicht einfach nur
um fünf Chöre, den diese Chöre bilden
zusammen die weit über die Grenzen von
Rhein und Lahn hinaus bekannten „Kotykov
Chöre“ (ähnlich den Fischer Chören
in Baden-Württemberg). Mit dabei haben
die Sängerinnen und Sänger zwei ganz
hervorragende Solisten. Die Sopranistin
Irina Kotykova und der bekannte Bass
Manfred Dünchem werden Sie und uns
ganz sicher begeistern.
Und wir Steißlinger Sänger?
Wir singen, man könnte sagen nicht altersgerecht,
denn unsere Lieder werden
vom Pop-Latin über Tango hin zum Rock
and Roll alles bieten was man von uns
kaum erwarten würde.
Nicht nur mit einem absolut außergewöhnliche
Liedgut möchten wir unser
Publikum überraschen, sondern auch
optisch. Dieser Konzertabend wird unser
erster Auftritt mit unserer neuen Sängerkleidung
sein.
Die Gesamtleitung liegt in den bewährten
Händen von Josef Weimert.
Ab 18.00 Uhr gibt es ganz frische
Bauernbratwürste mit Kartoffelsalat,
Wurstsalat usw.
Konzertbeginn: 19.00 Uhr
Eintritt: 7,00 Euro
Storchenzunft Steißlingen
Falsche Telefonnummer
Bei der Anmeldung zum Narrenspiegel
2013 im letzten „Steißlingen aktuell“ hat
sich der Fehlerteufel eingeschlichen.
Anmeldungen nimmt Wolfgang Hertrich
noch bis 21. September 2012 entgegen
unter Telefon 0151/57639799 oder
07738/938918 (abends) sowie per mail
w.hertrich@gmx.de
Kath. Frauengemeinschaft
Steißlingen
Dekanatswallfahrt nach Radolfzell am
Mittwoch, 10. Oktober 2012
Frauen jeden Alters sind eingeladen, an
der herbstlichen Wallfahrt des Dekanats
Hegau teilzunehmen.
Wir haben die Gelegenheit mit einem Bus
der Seelsorgeeinheit nach Radolfzell zu
fahren.
Abfahrt in Steißlingen : 13.40 Uhr
(Landmarkt, Singener Str.)
Ankunft in Radolfzell 14 Uhr, ca. 17 Uhr
Fahrt zum Strandcafe Mettnau (gemeinsamer
Abschluss), Rückkehr: ca. 20 Uhr.
Anmeldungen bis 30.9. bei E. Homburger
Tel. 1442 oder M. Biedermann Tel. 1597
Haus- u. Garten Gemeinschaft)
Neuer Ansprechpartner für die Motor
Gartenhacke ist Andreas Nägele, Telefon
07738-819043. Gerne dürfen Sie direkt
mit Herrn Nägele einen Termin zum Gartenbeete
bearbeiten vereinbaren.
Zweite Pflanzentauschbörse am 20.Oktober
2012
und Kräuterraupenbasteln für Kinder (bitte
alte Socke/Kniestrumpf mitbringen)
Zeit: 10-12 Uhr
Ort: Friedhofstraße/ Raiffeisen Warengeschäft
Parkplatz
Wir laden alle Interessierten ein ihre Ableger/Selbstgezogenes/Stauden/übrige
Pflanzen zum Eintauschen vorbeizubringen.
Zur Stärkung beim Fachsimpeln bieten
wir Grillwürste an und Kuchenverkauf.
Um den Kindern die Zeit nicht langweilig
werden zu lassen – bieten wir
Kräuterraupen-Basteln an.
Helferfest
Alle Helfer des Jahres 2012 sind hiermit
zum Helferfest am Freitag 2.11.12 um
19.30 Uhr eingeladen. Persönliche Einladungen
folgen. Wer schon weiß dass er
mitgeht kann sich gerne anmelden unter
Tel: 5321
Terminvorschau
Vortrag mit Sven Görlitz
Am 9.11.12 wird der beliebte Landeshartenfachberater
Sven Görlitz im Hotel Sättele
um 19 Uhr einen Vortrag zum Thema:
„Der pflegeleichte Garten“ mit Bildern
zeigen.
Natürlich steht er für alle Fragen rund um
den Hausgarten, Rosen, Gemüse, Obst,
Bäumen usw. zur Verfügung
Adventsfeier
Am Freitag 30.11.12 um 19 Uhr in der Radolfzellerstr.
3
5. Kinder-Wald-Weihnacht am Samstag
1.12.12 an der Fronholzhütte
Neuigkeiten per E-Mail
Wir senden unseren Mitgliedern auch gerne
Neuigkeiten unkompliziert per Mail zu.
Geben Sie uns doch einfach Ihre Mail-Anschrift
und Sie sind immer auf dem neuesten
Stand der Änderungen und Verbesserungen
und den neuen Rabattfirmen.
Für Informationen zur HGG können Sie
uns telefonisch unter 07738-5321 erreichen;
oder www.verband-wohneigentum.de/sg-steisslingen
Krabbelmäuse
Liebe Mamas, Papas, Omas, Opas, wir treffen
uns wieder regelmäßig donnerstags
von 9.30 Uhr bis 10.30 Uhr im evangelischen
Gemeindehaus zum gemeinsamen
Krabbeln, Spielen, etc.. Am Donnerstag,
den 27.9. wollen wir Sing- und Bewegungsspiele
mit den Kleinen machen.
Alle Babys ab 5 Monaten sind herzlich
willkommen. Susi Bichsel (938 394) und
Inga Metz (938 543).
Spielgruppe
Am Dienstag, den 25.09.12 wollen wir uns
bei schönem Wetter ab 09.30 Uhr auf dem
Spielplatz in der Klemenzstraße vergnügen.
Falls das Wetter nicht mitspielt, treffen
wir uns wie immer im evangelischen
Gemeindehaus. Dort wollen wir Bewegungsspiele
machen. Wir freuen uns immer
über neue Gesichter. Kinder ab einem
Jahr sind mit ihren Mamas, Papas, Omas....
gerne willkommen.

Pfarrgemeinde St. Remigius,
Steißlingen
Gottesdienstordnung
vom 15. bis 23. September 2012
Samstag, 22.9.
10.30 Uhr Taufe des Kindes Leonie Seiter,
Unter Abbrach
in Heiligkreuz
15.00 Uhr Hochzeitsgottesdienst des Paares
Dieter Braun und
Silke Haug, Korisstraße 10
18.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 23.9.
9.00 Uhr Hauptgottesdienst
Dienstag
09.00 Uhr Frauenmesse
Donnerstag
19.00 Uhr Abendmesse
Samstag
18.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 30. September - Erntedank
Friedingen 9.00 Uhr Hl. Messe zum Erntedank
Steißlingen 10.15 Uhr Familiengottesdienst
zum Erntedank
Wiechs 17.00 Uhr Hl. Messe mit Segnung
der Erntegaben
Pfarrbüro Steißlingen, Kirchstraße 9,
geöffnet Dienstag bis Freitag vormittags
von 9.00 bis 12.00 Uhr mittwochs
Pfr. Meier anwesend
Seelsorgeangelegenheiten jederzeit,
evtl. telefonisch Termin vereinbaren.
Tel. 262
bitte benutzen Sie auch den Anrufbeantworter;
FAX 241 und die E-Mail-Adresse remigsteisslingen@t-online.de
Homepage der Seelsorgeeinheit
www.kath-hegau-mitte.de
Remigiushausbelegung Frau Benzinger
Tel. 5001
Spendenkonto Kirchenrenovation
(Pfarrkirche und Wiechs)
Kirchenbauverein St. Remigius e.V.
Konto 22 422 4222 bei der Volksbank
69 291 000
Evangelische Kirchengemeinde
Steißlingen-Langenstein
Friedhofstr. 19, 78256 Steißlingen
Tel.: 07738/5900, Fax. Nr.: 07738/923123,
Pfrin. Müller-Fahlbusch
Dienstzeiten Pfarrbüro, vom 10. – 30.9.
ist das Pfarrbüro geschlossen.
Erreichbarkeit Pfrin. Müller-Fahlbusch:
telefonisch unter 07738/5900 oder per
Email: evang.kirche@steisslingen.de, persönliche
Gespräche nach Vereinbarung
G o t t e s d i e n s t e:
Sonntag, 23.9.,
9.3o Uhr, Steißlingen, Gottesdienst,
Pfr.i.R.Roth
9.3o Uhr, Steißlingen, Kindergottesdienst
Sonntag, 30.9.,
9.3o Uhr, Steißlingen, Gottesdienst,
Pfr.i.R. von Criegern
9.3o Uhr, Steißlingen, Kindergottesdienst
Gebetszeit: Freitag um 19.oo Uhr in der
Kirche in Steißlingen.
Seniorengymnastik: ist für alle Interessierten
jeden Mittwoch um 10.oo Uhr im
Evang. Gemeindehaus Steißlingen.
Urlaubszeit: In der Zeit vom 10.-30.9.2012
ist das Pfarrbüro geschlossen.
Konfirmandenfreizeit: Am Wochenende
21./22./23. September ist Pfrin.
Müller-Fahlbusch mit den „neuen KonfirmandenInnen“
auf der ersten Konfirmandenfreizeit.
Kindergottesdienst: An den beiden
Sonntagen, 23. Und 30.9. ist jeweils um
9.3o Uhr in Steißlingen Kindergottesdienst.
Wir bereiten uns inhaltlich auf das
Erntedankfest (So. 7.10., 10,3o Uhr Sonnenhof
Eigeltingen) vor, welches dann die
Kindergottesdienstkinder mitgestalten
werden. Hierzu herzliche Einladung an
alle Kinder mit ihren Familien.
Ärztliche Notdienste
Ärztl. Notfalldienst 01805/19292-350
Krankentransport 19222
(mit Handy Vorwahl/19222)
Krankenhaus Singen 07731/89-0
Krankenhaus Radolfzell 07732/88-1
Zahnärztlicher Notdienst 01803 / 222 555 25
Tierarztnotdienst
Bitte beim Haustierarzt erfragen.
Apothekennotdienst
(ab 08.30 bis 08.30 Uhr am Folgetag)
Samstag, 22.09.2012
Schützen-Apotheke, Radolfzell
Schützenstraße 17, Tel. 07732/970160
Sonntag, 23.09.2012
Bären-Apotheke, Singen
Friedrich-Ebert-Platz 2, Tel. 07731/61700
Wichtige Rufnummern
Notruf 110
Notarzt/Rettungsdienst/Feuerwehr 112
Polizei Steißlingen 97014
Polizei Singen 07731/888-0
Wasserversorgung 0173/3218639
Stromversorgung Notruf 07738/929345
Gasversorgung 0800/7750007
Kath. Pfarramt 262
Evang. Pfarramt 5900
Dorfhelferinnenstation / Sozialdienst
Mo-Fr 9-12 Uhr 1 707
Dorfhelferinnenstation am Nachmittag
und
Wochenende 07775/938934
Sozialstation Stockach 07771/93620
Hospizverein Singen/Hegau
07731/31138
Helianthum Pflegestätte 9393-0
Kath. Bücherei Steißlingen 923004
Tagesmütterverein 07732/8233888
Gemeindeverwaltung
www.steisslingen.de
gemeinde@steisslingen.de
touristinfo@steisslingen.de
Bürger Service und Tourist Info:
Mo-Fr 8-12.30 Uhr + Mi 14-18 Uhr
Tel. 9293-14/ -15/ -40
Rathaus – sonstige Bereiche:
Mo-Fr 8-12.30 Uhr + Mi 14-18 Uhr
Telefon 9293-0
Fax 9293-59
Ortsvorsteher Wiechs
Herr Herz 93 96 00
Schule 9293-61
Gemeindemusikschule 5307
Hausmeister und 0160/90671568
Hallenwart, Herr Bach
Vertretung Hallenwart 0160/90671566
Bauhof 923853
Seeblickhalle 7662
Sporthalle Mindlestal 688
Freibad Hotline 433