DUALIS GUIDE 2020
Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizkessel
Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizkessel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>DUALIS</strong> <strong>GUIDE</strong><br />
Abgasanlagen für<br />
raumluftunabängige Heizkessel<br />
GAS / ÖL / PELLETS<br />
Preise Oktober <strong>2020</strong><br />
Preise ohne MwSt.
FORTLAUFENDE ENTWICKLUNG<br />
IHR KONTAKT<br />
ZU UNS:<br />
DER MARKTFÜHRER ALS PARTNER<br />
Mit 1.500 Mitarbeitern und einem Umsatz von über 200 M€,<br />
ist die Poujoulat Gruppe Marktführer für Metall-Schornsteinsysteme<br />
in Europa. Die Gruppe besteht aus 19 Firmen. Sie ist in 30 Ländern<br />
präsent und verfügt über 140.000 m² Gebäudefläche und 6 Logistikzentren<br />
in strategischen Lagen in Europa. Damit sind Verfügbarkeit und schnelle<br />
Lieferzeiten gewährleistet.<br />
Poujoulat GmbH<br />
www.poujoulat.de<br />
Johann-Philipp-Reis-Str. 6<br />
55469 Simmern<br />
Tel: 0 67 61 – 94 14 0<br />
Fax: 0 67 61 – 94 14 9400<br />
E-mail: zentrale@poujoulat.de<br />
IMMER NAHE AM MARKT<br />
Seit 60 Jahren hat die Gruppe Poujoulat ihr Know-How stetig zur Entwicklung<br />
von kompletten Schornsteinsystemen für den Wohnungs-, Büro- und<br />
Industriebau eingesetzt. Alle Lösungen, die wir anbieten, werden in Partnerschaft<br />
mit Geräteherstellern, Vertriebsgesellschaften, Installateuren,<br />
Heizungsbauern, Planern und Architekten projektiert, geprüft und hergestellt.<br />
Unser Verkaufsteam von über 150 Personen unterstützt Sie von der<br />
Planung bis zur Verwirklichung Ihres Projektes.<br />
ÜBERLEGENE INNOVATIONSKRAFT<br />
Das CERIC Labor, COFRAC und EN17025 zertifiziert, führt über 1.800 Versuche<br />
im Jahr durch und bezeugt die Qualität der Fertigungsprozesse und der<br />
„CERIC tested“ Poujoulat Produkte. Die Entwicklungsabteilung, bestehend<br />
aus 25 Ingenieuren, arbeitet stetig an neuen Lösungen, die technologische<br />
Innovation mit Design verbinden. In Partnerschaft mit dem Schulungsinstitut<br />
AGECIC hat Cheminées Poujoulat ein breites Informations- und Trainingsprogramm<br />
für alle Mitwirkenden der Branche entwickelt.<br />
41<br />
52<br />
47<br />
54<br />
46<br />
40 42<br />
44<br />
50<br />
53<br />
45<br />
SIMMERN<br />
66<br />
48<br />
51<br />
56<br />
26<br />
58<br />
55<br />
49<br />
57<br />
67<br />
77<br />
59<br />
65<br />
76<br />
33<br />
61<br />
32<br />
60<br />
68<br />
69<br />
27<br />
28<br />
25<br />
34<br />
70<br />
31<br />
30<br />
24<br />
35 36<br />
64<br />
75<br />
78<br />
72<br />
63<br />
74<br />
71<br />
22<br />
20<br />
21<br />
37<br />
73<br />
97<br />
89<br />
23<br />
29<br />
38<br />
99<br />
98<br />
90<br />
86<br />
79 88<br />
82<br />
87<br />
91<br />
96<br />
19<br />
39<br />
18<br />
06<br />
16<br />
04<br />
17<br />
13<br />
10<br />
12<br />
14 15<br />
01<br />
09<br />
07<br />
08<br />
95<br />
92<br />
93<br />
94<br />
85 84<br />
80<br />
81<br />
83<br />
03<br />
02<br />
FÜR EINE DAUERHAFTE ENTWICKLUNG<br />
Cheminées Poujoulat ist ISO 14001 zertifiziert und betreibt eine auf Energieeffizienz<br />
und erneubare Energien orientierte Umweltpolitik. Die Poujoulat<br />
Gruppe hat sich dazu verpflichtet, schädliche Umwelteinflüsse zu reduzieren<br />
und leistungsfähige und energiesparende Produkte zu vermarkten. Zusätzlich<br />
arbeiten zwei Tochtergesellschaften der Gruppe, Euro Énergies und<br />
Solaires Énergies, (beide sind auf die erneubaren Energien spezialisiert), an<br />
Innovationen auf den Gebieten der Holz- und Solarenergie.<br />
STARKE MARKEN<br />
Die Marken von Poujoulat sind für ihre Qualität, die Effizienz und den<br />
hohen Wohlfühlfaktor bekannt. Sie ermöglichen eine starke Entwicklung<br />
Ihrer Umsätze und Ihrer Margen und tragen zur Entwicklung lhres<br />
Unternehmens bei.<br />
IHRE KUNDENBERATER IM AUSSENDIENST<br />
Ihr Vertriebsbeauftragter<br />
Nord<br />
Ihr Vertriebsbeauftragter<br />
Süd<br />
Ihr Vertriebsbeauftragter<br />
West<br />
Thomas Freemann<br />
Mobil 0175 45 87 216<br />
Zentrale 06761 9414 0<br />
E-mail t.freemann@poujoulat.de<br />
Julius Friedrich<br />
Mobil 0175 93 52 252<br />
Zentrale 06761 9414 0<br />
E-mail j.friedrich@poujoulat.de<br />
Stefan Willwerding<br />
Mobil 0171 19 91 152<br />
Zentrale 06761 9414 0<br />
E-mail s.willwerding@poujoulat.de<br />
2 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Poujoulat Group<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 3
INHALTSVERZEICHNIS<br />
ONLINE-SHOP<br />
auch erhältlich in unserem<br />
Webshop unter<br />
webshop.poujoulat.de<br />
Poujoulat Qualität<br />
zu günstigen Preisen.<br />
Bestellen Sie<br />
jetzt online!<br />
<strong>DUALIS</strong> SYSTEME<br />
<strong>DUALIS</strong> CONDENS (B 2<br />
, C 1<br />
, C 3<br />
, C 6<br />
, C 9<br />
) 6-11<br />
<strong>DUALIS</strong> EI (B 2<br />
, C 1<br />
, C 3<br />
, C 6<br />
, C 9<br />
) 12-15<br />
CONDENS XT (B 2<br />
, C 1<br />
, C 6<br />
, C 9<br />
) 16-19<br />
RENODENS (B 2<br />
, C 6<br />
, C 9<br />
) 20-23<br />
4 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Poujoulat Group<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 5
<strong>DUALIS</strong> SYSTEME<br />
3CE P M+<br />
Innen<br />
DIE KOMPONENTEN<br />
DES SYSTEMS<br />
1<br />
Dachdurchführung<br />
und Abschluss<br />
<strong>DUALIS</strong> CONDENS<br />
KONZENTRISCHES ROHR<br />
FÜR RAUMLUFTUNABHÄNGIGE BRENNWERTKESSEL<br />
<strong>DUALIS</strong> CONDENS ist für mit Gas oder Öl betriebene raumluftunabhängige<br />
Brennwertkessel ausgelegt, bei denen die Abgastemperatur maximal auf<br />
120 °C ansteigt. Das System ist speziell für Einfamilienhäuser optimiert.<br />
Die konzentrischen Rohrleitungen werden für die Luftzuführung<br />
und die Abgasableitung genutzt.<br />
ANGEPASSTE PRODUKTREIHE<br />
GAS ÖL GAS-BRENNWERT ÖL-BRENNWERT GPL KOHLE<br />
HOLZ SCHEITE VERDICHTETE SCHEITE SCHEITE ODER PELLETS SCHEITE<br />
TECHNOLOGIE<br />
WEISS LACKIERTES<br />
METALL<br />
INNENROHR AUS<br />
POLYPROPYLEN<br />
RAUCHDICHTUNG AUS SPEZIELL<br />
FÜR BRENNWERTKESSEL<br />
ENTWICKELTEM EPDM<br />
LUFTDICHTUNG AUS SILIKON<br />
<strong>DUALIS</strong><br />
CONDENS<br />
■ Das Polypropylen hält Abgastemperaturen<br />
bis zu 120°C stand<br />
Platzbedarf ■ Rückleitung der Kondensate zum Heizkessel<br />
gesamt dank des geneigten 90 Horizontalabschlusses<br />
125 140 175<br />
■ 3 Durchmesser: 60/100, 80/125 und 100/150<br />
KONZENTRISCHES ROHR<br />
■ Innenrohr:<br />
Ausleitung der Abgase<br />
und Kondensate<br />
■ Ringspalt für<br />
Verbrennungslufteinlass<br />
■ Montage durch einfaches<br />
PGI<br />
Ineinanderstecken<br />
FLEXCONDENS<br />
150 200 250<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
80<br />
Ø 60<br />
80 110 125 160<br />
100 130<br />
Ø 80<br />
Ø 100<br />
Ø 100 Ø 125 Ø 150<br />
130 150 200<br />
150<br />
200<br />
2<br />
Leitungsrohre<br />
und Halterungen<br />
3<br />
Adapter<br />
und Zubehör<br />
SYSTEM<br />
IM VIDEO<br />
ANSEHEN<br />
KONFIGURATIONEN<br />
■ Für Neuinstallationen und Sanierungen<br />
■ Vertikale oder horizontale Abführung<br />
■ Innerhalb von Gebäuden<br />
UMWELTFREUNDLICHKEIT<br />
■ Nennenswerte Energieeinsparung<br />
durch Brennwerttechnologie<br />
■ Kein Sicherheitsabstand<br />
= einfache Installation im Gebäude.<br />
INDIVIDUELLE GESTALTUNG<br />
■ Vertikale Schornsteinabschlüsse, verfügbar in 8 Farbtönen<br />
(siehe nächste Seite)<br />
■ Anpassbare horizontale Sets für Terminals in drei Farben<br />
150<br />
DAS POUJOULAT +<br />
■ Bögen mit vier verschiedenen Winkeln<br />
(15°, 30°, 45° und 90°) erhältlich,<br />
■ Besonders ästhetische Pulverbeschichtung<br />
■ Einfache Montage dank geprüfter Qualität<br />
■ Langlebige Dichtungen<br />
EDELSTAHL-<br />
GALVA<br />
GERÄTEKOMPATIBILITÄT<br />
■ Geeignet für alle Wohnraumheizungen mit gas- oder<br />
ölbetriebenen Brennwertkesseln<br />
■ Mögliche Installationen nach TRGI: B 2<br />
, C 1<br />
, C 3<br />
, C 6<br />
, C 9<br />
STANDARDS<br />
UND GARANTIE<br />
■ DTA: 14/14-2002<br />
■ CE-Kennzeichen<br />
■ CERIC TESTED<br />
200<br />
Technische<br />
Beschreibung<br />
CSTB<br />
180<br />
280<br />
Technische<br />
Beschreibung<br />
CSTB<br />
14/10-1529 14/14-2002<br />
* Der Preis des gezeigten Systems mit Ø 80/125 umfasst ein 3,5 m langes<br />
Rohr mit Abschluss und Zubehör; erhältlich ab 511 € zzgl. MwSt.<br />
(unverb. Preisempfehlung)<br />
6 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
Produktbezeichnung: T120 H1 W 2 O 00 LI E U0<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 7
SFL 30 80 G PB 007_5.ai<br />
SARL POLYDESS - 14/12/2015<br />
<strong>DUALIS</strong> CONDENS<br />
1<br />
ABSCHLÜSSE UND DACHDURCHFÜHRUNGEN<br />
VERTIKALABSCHLUSS<br />
STV EP<br />
STV GP<br />
Produkt Referenz Ø 60/100 EP Ø 80/125 GP Ø 100/150 GP<br />
STV 60/100 EP B STV 80/125 GP B<br />
Vertikal-Abschluss<br />
17 060 752 17 080 752<br />
ziegelfarbig<br />
129,75 € 100,65 € -<br />
STV 60/100 EP N STV 80/125 GP N STV 100 GP N<br />
Vertikal-Abschluss<br />
17 060 751 17 080 751 17 100 751<br />
schwarz<br />
129,75 € 100,65 € 183,75 €<br />
Vertikal-Abschluss<br />
andere Farben<br />
Vertikal-Abschluss<br />
Edelstahl<br />
Ocker – Cremeweiß<br />
Rosé - Amarant<br />
Hellbraun – Zementgrau<br />
Dachdurchführungen und Halterung für Vertikalabschluss<br />
SFL 45 80 G P B (Schwarz) 17 080 766<br />
Echelle 7.5%<br />
SAO<br />
COLLER<br />
SFL<br />
KAMINKOPF<br />
EBU<br />
EBT<br />
SAP<br />
STT<br />
SUM<br />
SAA<br />
SUV<br />
EBA<br />
Flexible Dachdurchführung<br />
15° - 45°<br />
STV 60/100 EP<br />
STV 80/125 GP<br />
17 060 753 17 080 753<br />
129,75 € 100,65 € -<br />
STV 100 GPI<br />
17 100 750<br />
- - 183,75 €<br />
56,27 € -<br />
SFL 45 80 G P N (Ziegel) 17 080 767<br />
Dachneigung von 15° bis 45° 56,27 € -<br />
Universal-Dachdurchführung<br />
17 080 772 45 150 467<br />
SUM 30° 150 SLCD<br />
flexibel, grau 15 bis 30° 181,45 € 182,16 €<br />
Universal-Dachdurchführung<br />
17 080 773 45 150 468<br />
SUM 45° 150 SLCD<br />
flexibel, grau 30 bis 45° 209,88 € 210,70 €<br />
Dachdurchführung mit<br />
Dichtungsset 10° - 35°<br />
Dachdurchführung mit<br />
Dichtungsset 25° - 50°<br />
Dachdurchführung für<br />
Schiefer<br />
Flachdach-Durchführung<br />
Metallic-Schwarz<br />
Flachdach-Durchführung<br />
aus Kunststoff Schwarz oder<br />
Klinker<br />
Regenkragen<br />
in verschiedenen Farben<br />
Universalhalterung zur<br />
Befestigung eines Vertikalabschlusses<br />
SAP 30 100 EI (Ziegel) 17 100 167-311<br />
SAP 30 100 EI (Schwarz) 17 100 167-323<br />
Neigung von 15 bis 30° - - 66,24 €<br />
SAP 45 100 EI (Ziegel) 17 100 168-311<br />
SAP 45 100 EI (Schwarz) 17 100 168-323<br />
Neigung von 30 bis 45° - - 66,24 €<br />
SAA 30- ... EI (15 bis 30°) 17 100 170-323<br />
SAA 45- ... EI ( 30 bis 45°) 17 100 173-323<br />
- - 47,98 €<br />
SAO 80 E.I (Schwarz)<br />
17080171 - 323 17100171 - 323<br />
51,94 € 58,58 €<br />
STT 80 GA B (ZIEGEL) 17 080 569<br />
46,50 €<br />
STT 80 GA N (SCHWARZ) 17 080 571<br />
44,43 € -<br />
COLLER 80 GA<br />
(Farbe bitte bei der Bestellung<br />
angeben)<br />
Zur Befestigung<br />
von Vertikalabschlüssen<br />
am Dachstuhl<br />
17 080 549 45 150 093<br />
25,57 € 22,44 €<br />
SUV 60 EI SUV 80 EI SUV 100 EI<br />
17 060 165 17 080 165 17 100 166<br />
11,69 € 16,10 € 23,67 €<br />
Produkt Referenz Ø 60/100 EP Ø 80/125GP<br />
Schornsteinkopf Frischluftzufuhr<br />
& Rauchabzug<br />
Schornsteinkopf Frischluftzufuhr,<br />
Rauchabzug &<br />
Ventilation<br />
Universelle Dichtungsplatte<br />
mit Dichtungssatz<br />
TCP …% 80-125 G.P<br />
Ausführung blank - 346,30 €<br />
Mehrkosten Fertigputz - 74,94 €<br />
TCP …% 80-125 G.P + 1V160<br />
Ausführung blank - 395,92 €<br />
Mehrkosten Fertigputz - 74,94 €<br />
EBU.../... - 215,69 €<br />
Dichtungsplatte Schiefer EBT...<br />
- 151,45 €<br />
EBA..<br />
GEBEN SIE BEI DER BESTELLUNG DIE NEIGUNG DES DACHES SOWIE DAS DACHMATERIAL AN.<br />
TERMINAL HORIZONTAL<br />
STH / TH<br />
STH / R-FIT<br />
SETS TERMINAL HORIZONTAL<br />
Produkt Referenz Ø 60/100 EP Ø 80/125GP Ø 100/150 GP<br />
Horizontal Standard<br />
Terminal Horizontal Renovierung<br />
R-Fit<br />
Set Terminal horizontal Ø 60/100<br />
FÜR DEN NEUBAU:<br />
Edelstahl-Stutzen<br />
+ Rosette grau<br />
Edelstahl-Stutzen<br />
+ Rosette weiß<br />
Edelstahl-Stutzen<br />
+ Rosette weiß<br />
- Horizontales Terminal unter den besten Performern auf dem Markt<br />
- Rauchrohr mit 3° Gefälle begünstigt die Rückführung von Kondensat in den<br />
Kessel<br />
- Ästhetik: Hochwertige weiße Pulverlackierung, leicht zu reinigen<br />
- 2 Sets, die mit den Hauptmarken von Brennwertkesseln kompatibel sind<br />
- Reibungsloster Betrieb dank geprüftem Design<br />
SETS ZUR ANPASSUNG<br />
KGTH<br />
STANDARD-SET «HORIZONTAL<br />
STUTZEN UND ÄUSSERE ROSETTE GRAU<br />
Set «Sanierung» R-FIT für Entlüftung<br />
horizontal Ø 60/100<br />
FÜR DIE SANIERUNG:<br />
- Das Außenrohr wird wiederverwendet<br />
- Die Leitung des alten Terminals wird wiederverwendet<br />
- Montage von innen im Gebäude<br />
- 2 Sets, die mit den Hauptmarken von Brennwertkesseln<br />
kompatibel sind<br />
- Umsetzung Schritt für Schritt dank des<br />
online verfügbaren Video-Tutorials<br />
SET «TERMINAL HORIZONTAL SANIERUNG R-FIT»<br />
STUTZEN UND ÄUSSERE ROSETTE WEISS<br />
STH 60/100 EP P TH 80/125 GP C TH 100/150 GP C<br />
17 060 762 17 080 762 17 100 762<br />
47,76 € 58,46 € 150,80 €<br />
STH 60/100 EP B<br />
17 060 760<br />
47,76 € - -<br />
STH 60 EP R-FIT STH 80 EP R-FIT<br />
17 060 764 17 080 764<br />
69,90 € 131,06 € -<br />
Produkt Referenz Ø 60/100 EP Ø 80/125GP Ø 100/150 GP<br />
ANPASSUNGSSET<br />
FÜR HORIZONTALE TERMI-<br />
NALS<br />
Stutzen und Rosette weiß<br />
Stutzen und Rosette schwarz<br />
Stutzen und Rosette ziegel<br />
Kesselanschluss<br />
60/100 - KSTH 60 E.P<br />
EC 87° MIT MESS-<br />
STUTZEN<br />
Kesselanschluss<br />
80/125 - KSTH SD 60 E.P<br />
KSTH 60 E.P<br />
KSTH SD 60 E.P<br />
17 060 792 17 060 794<br />
83,50 € 88,50 €<br />
Kesselanschluss<br />
60/100 - KRFIT 60 60 E.P<br />
EC 87° MIT MESS-<br />
STUTZEN<br />
TERMINAL<br />
WAND-<br />
BEFESTIGUNGS-<br />
BAND<br />
ERWEITERUNG Ø100<br />
TERMINAL R-FIT<br />
WAND-<br />
BEFESTIGUNGS-<br />
BAND<br />
ERWEITERUNG Ø100<br />
EC 87° MIT MESS-<br />
STUTZEN<br />
AUFSATZ<br />
Kesselanschluss<br />
80/125 - KRFIT 80 60 E.P<br />
EC 87° MIT MESS-<br />
STUTZEN<br />
AUFSATZ<br />
TERMINAL<br />
TERMINAL R-FIT<br />
KRFIT 60 60 E.P<br />
KRFIT 80 60 E.P<br />
17 060 798 17 060 783<br />
126,59 € 126,59 €<br />
KGTHBL 60 E.P KGTHBL 80 G.P<br />
17 060 795 17 080 795 -<br />
KGTHNO 60 E.P KGTHNO 80 G.P<br />
17 060 796 17 080 796 -<br />
KGTHBR 60 E.P KGTHBR 80 G.P<br />
17 060 797 17 080 797<br />
31,27 € 40,91 € -<br />
NEOPRENE<br />
DICHTUNG<br />
WAND-<br />
BEFESTIGUNGSBAND<br />
NEOPRENE<br />
DICHTUNG<br />
WAND-<br />
BEFESTIGUNGSBAND<br />
8 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 9
<strong>DUALIS</strong> CONDENS<br />
2<br />
LEITUNGSROHRE UND HALTERUNGEN<br />
3<br />
ADAPTER UND ZUBEHÖR<br />
ED 2000<br />
EC 15°<br />
EC 45°<br />
Gerade Elemente Produkt Referenz 60/100 EP 80/125GP Ø 100/150 GP<br />
ED 250 60 EP ED 250 80 GP ED 250 100 GP<br />
Nutzbare Länge<br />
17 060 703 17 080 703 17 100 703<br />
20 cm<br />
20,09 € 26,29 € 41,34 €<br />
ED 1000<br />
ED 500<br />
ED250 2PM<br />
ED 250<br />
ERC<br />
Nutzbare Länge<br />
45 cm<br />
Nutzbare Länge<br />
95 cm<br />
Nutzbare Länge<br />
195 cm<br />
Schiebelemente von<br />
6 bis 24 cm<br />
Element mit Meßstutzen<br />
20 cm<br />
Fußteil mit Reinigungsöffnung<br />
ED 500 60 EP ED 500 80 GP ED 500 100 GP<br />
17 060 704 17 080 704 17 100 704<br />
24,61 € 39,71 € 52,48 €<br />
ED 1000 60 EP ED 1000 80 GP ED 1000 100 GP<br />
17 060 705 17 080 705 17 100 705<br />
37,08 € 49,62 € 69,79 €<br />
ED 2000 60 EP ED 2000 80 GP ED 2000 100 GP<br />
17 060 707 17 080 707 17 100 707<br />
81,11 € 101,69 € 118,27 €<br />
ERC 60 EP<br />
ERC 80 GP<br />
17 060 737 17 080 737<br />
41,66 € 57,90 € -<br />
ED250 2PM 60E.P ED250 2PM 80G.P<br />
17 060 710 17 080 710<br />
31,93 € 42,96 € -<br />
EDTV 60 EP EDTV 80 EP EDTV 100 EP<br />
17 060 725 17 080 725 17 100 725<br />
68,90 € 100,70 € 185,00 €<br />
Bögen Produkt Referenz 60/100 EP 80/125GP Ø 100/150 GP<br />
EC 15° 60 EP<br />
EC 15° 80 GP<br />
15°<br />
17 060 701 17 080 701<br />
37,88 € 47,62 € -<br />
EC 30° 60 EP EC 30° 80 GP EC 30° 100 GP<br />
30°<br />
17 060 711 17 080 711 17 100 711<br />
EC 30°<br />
37,88 € 47,62 € 75,00 €<br />
EC 45° 60 EP EC 45° 80 GP EC 45° 100 GP<br />
45°<br />
17 060 721 17 080 721 17 100 721<br />
28,33 € 37,61 € 59,73 €<br />
EC 90° 60 EP EC 90° 80 GP EC 90° 100 GP<br />
EC 90°<br />
90°<br />
17 060 731 17 080 731 17 100 731<br />
28,39 € 39,03 € 71,21 €<br />
CTV 90° 60 EP CTV 90° 80 GP CTV 90° 100 GP<br />
CTV 90°<br />
90°<br />
17 060 728 17 080 728 17 100 728<br />
mit Zugangsklappe<br />
92,58 € 100,68 € 120,04 €<br />
PP CONDENS<br />
RIG<br />
GRAISSE SILI<br />
Anschluss Produkt Referenz 60/100 EP 80/125GP Ø 100/150 GP<br />
ADA<br />
ADA2P<br />
Zubehör Produkt Referenz 60/100 EP 80/125GP Ø 100/150 GP<br />
PP CONDENS<br />
PP 100 EI<br />
Mechanischer Schutz für den<br />
Schutzkorb<br />
17 060 770 17 100 160<br />
Horizontalabschluss<br />
81,76 € 201,22 €<br />
SIPHON<br />
RIE<br />
SAC JOINTS<br />
Konzentrische<br />
Adapter<br />
Rosette gegen Schmutz,<br />
außen<br />
Rosette gegen Schmutz,<br />
innen<br />
Siphon<br />
Silikonfett<br />
Dichtungen<br />
im Beutel<br />
ohne Messöffnung<br />
mit Messöffnung<br />
Grau<br />
Grau<br />
SIPHON <strong>DUALIS</strong><br />
GRAISSE SILI PM<br />
Tube 30 ml<br />
GRAISSE SILI GM<br />
Tube 250 ml<br />
Beinhaltet einen Luft- und<br />
Rauchdichtungssatz<br />
ADA 60 E.P.-80 G.P<br />
ADA 100 GP-80/125<br />
17 080 785 17 100 785<br />
46,28 € 67,63 €<br />
ADA 100 GP-110/150<br />
17 100 786<br />
- 67,63 €<br />
ADA 100 GP-110/160<br />
17 100 787<br />
- 67,63 €<br />
ADA2P 60 E.P.-80 G.P<br />
17 080 789<br />
63,39 € -<br />
RIE 100 BF RIE 80/125 GA RIE 100 EI<br />
17 100 318 17 080 518 17 100 518<br />
7,37 € 8,05 € 10,24 €<br />
RIB 60 E.P<br />
RIB 80 G.P<br />
17 060 741 17 080 741<br />
6,85 € 8,05 € -<br />
17 000 110<br />
27,03 €<br />
27 000 007<br />
6,08 €<br />
27 000 006<br />
15,86 €<br />
SAC JOINTS 60 EP SAC JOINTS 80 GP SAC JOINTS 100 GP<br />
17 060 715 17 080 715 17 100 715<br />
16,55 € 23,80 € 31,27 €<br />
Halterung Produit Référence 60/100 EP 80/125GP Ø 100/150 GP<br />
CU 60 EA CU 80 GA CU 100 GA<br />
Universal-Befestigungsband<br />
blanc<br />
17 060 319 17 080 519 17 100 519<br />
weiß<br />
10,66 € 12,06 € 32,25 €<br />
CU<br />
CEB<br />
CUP<br />
Universal-Befestigungsband<br />
mit Montageplatte<br />
weiß<br />
Schelle mit Dichtring<br />
blanc<br />
CEB 60 CA<br />
blanc<br />
CUP 60 E.P<br />
CUP 80 G.P<br />
17 060 740 17 080 740<br />
14,00 € 18,43 € -<br />
17 060 618<br />
12,07 € - -<br />
10 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 11
GASHEIZKESSEL<br />
FÜR<br />
MIT HOLZPELLETS<br />
SELBSTZUG<br />
<strong>DUALIS</strong> SYSTEME<br />
DIE KOMPONENTEN<br />
DES SYSTEMS<br />
1<br />
Dachdurchführung<br />
und Abschluss<br />
<strong>DUALIS</strong> EI<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
KESSEL FÜR HOLZHEIZEINSATZ<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGER GESCHLOSSENER RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
HOLZHEIZEINSATZHEIZEINSATZ / GESCHLOSSENER<br />
FÜR EINSATZ<br />
HOLZPELLETS<br />
GASHEIZKESSEL<br />
GASBETRIEBENER HEIZEINSATZ / HEIZEINSATZ OFFENER ODER / OFEN<br />
GESCHLOSSENER OFEN / HOLZSCHEITE<br />
ÖLHEIZKESSEL OFEN GASHEIZKESSEL<br />
OFEN HOLZSCHEITE<br />
FÜR HOLZSCHEITE<br />
KONZENTRISCHES ROHR<br />
FÜR RAUMLUFTUNABHÄNGIGE HEIZKESSEL<br />
<strong>DUALIS</strong> EI ist ein vielseitiges Schornsteinrohr zur Zuführung von Verbrennungsluft und Ausleitung<br />
von Abgasen in raumluftunabhängigen Wohnhausanlagen. Die Installation ist sehr einfach,<br />
und das System ist für Neubauten genauso geeignet wie für bestehende Gebäude.<br />
TECHNOLOGIE<br />
FLEXCONDENS<br />
Platzbedarf<br />
gesamt<br />
80<br />
150 200 250<br />
80 110 125 160<br />
HEIZKESSEL FOTOVOLTAIK ÖLHEIZKESSEL ÖLHEIZKESSEL GASKESSEL MIT RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
ÖLKESSEL<br />
HEIZKESSEL GESCHLOSSENER / GAS / ÖL / HOLZOFEN<br />
GESCHLOSSENER<br />
GAS / ÖL<br />
GASHEIZKESSEL HOLZ / GAS / GASHEIZKESSEL<br />
ÖL / KOHLE<br />
KONDENSATION<br />
SELBSTZUG<br />
ÖLHEIZKESSEL<br />
KONDENSATION<br />
FÜR HOLZSCHEITE<br />
ODER OFFENER OFEN<br />
MIT SELBSTZUG<br />
100/150 et 130/200 80/125<br />
KONZENTRISCHES ROHR<br />
■ Innenrohr für Abgasführung<br />
■ Ringspalt: Zuführung<br />
von Verbrennungsluft<br />
für den Heizkessel<br />
■ Montage durch einfaches<br />
Ineinanderstecken<br />
SILIKONDICHTUNG<br />
IM RINGSPALT<br />
AUSSENROHR AUS<br />
EDELSTAHL 304<br />
EDELSTAHL<br />
DAUERHAFT<br />
VERSCHWEISST<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
90 125 140 175<br />
■ Abgastemperatur bis 200° C<br />
100 130<br />
Ø 80<br />
Ø 100<br />
150<br />
Ø 130<br />
VITONDICHTUNG<br />
IM INNENROHR 100/150 et 130/200<br />
PGI<br />
80/125<br />
INNENROHR AUS<br />
EDELSTAHL 316<br />
Ø 125 Ø 150 Ø 200<br />
130 150 200 200<br />
150<br />
180<br />
<strong>DUALIS</strong> EI<br />
350<br />
AI<br />
PG<br />
20<br />
2<br />
Leitungsrohre<br />
und Halterungen<br />
EDELSTAHL-<br />
KONFIGURATIONEN<br />
GALVA<br />
■ Für Neuinstallationen und Sanierungen<br />
■ Vertikale oder horizontale Abgasführung<br />
■ Innerhalb von Gebäuden bei Ø 80/125<br />
■ Ø 80/125 und Ø 100/150 sind für Ölheizungen geeignet<br />
DAS POUJOULAT +<br />
■ Dualis EI ist ein vielseitiges System für Gas- oder<br />
Ölheizkessel, Niedrigtemperaturkessel und auch<br />
Gas-Brennwertkessel.<br />
3<br />
Adapter<br />
und Zubehör<br />
SYSTEM<br />
IM VIDEO<br />
ANSEHEN<br />
UMWELTFREUNDLICHKEIT<br />
■ Abgedichteter Verbrennungskreis = 10 bis 15 %<br />
Energieeinsparung<br />
■ Geeignet für den Austausch von Niedertemperaturkesseln<br />
gemäß Ökodesign-Richtlinie<br />
INDIVIDUELLE GESTALTUNG<br />
■ Vertikale und horizontale Schornsteinabschlüsse, verfügbar in<br />
8 Farbtönen (siehe Farbkarten auf der nächsten Seite)<br />
GERÄTEKOMPATIBILITÄT<br />
200<br />
280<br />
■ Geeignet für Gas- oder Ölheizkessel<br />
Niedrigtemperaturkessel und auch Gas-Brennwertkessel<br />
■ Mögliche Installationen nach TRGI: B 2<br />
, C 1<br />
, C 3<br />
, C 6<br />
, C 9<br />
STANDARDS<br />
UND GARANTIE<br />
■ DTA: 14/12-1821<br />
■ CE-Kennzeichen<br />
■ CERIC TESTED<br />
DTA<br />
CSTB<br />
14/12-1821<br />
28<br />
12 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
60<br />
Produktbezeichnung: T200 P1 W V2 L50040 O20<br />
80<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 13
SFL 30 80 G PB 007_5.ai<br />
SARL POLYDESS - 14/12/2015<br />
<strong>DUALIS</strong> EI<br />
1<br />
STV<br />
STHR<br />
ABSCHLÜSSE UND DACHDURCHFÜHRUNGEN<br />
VERTIKALABSCHLUSS<br />
Echelle 7.5%<br />
SAA<br />
SFL<br />
KE<br />
STT<br />
COLLER<br />
SAP<br />
STH<br />
SUV<br />
ETV ER SIL<br />
Produkt Referenz Ø 80/125 EI Ø 100/150 EI Ø 130/200 EI Ø 150/200 EI<br />
Vertikal in Schwarz |<br />
oder Klinker<br />
Vertikal andere<br />
Farbtöne<br />
14 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
STV ... EI (Klinker) 17 080 150 - 311 17 100 150 - 311 17 130 150 - 311 17 150 150 - 311<br />
STV ... EI (Schwarz) 17 080 150 - 323 17 100 150 - 323 17 130 150 - 323 17 150 150 - 323<br />
173,80 € 191,19 € 210,31 € 234,42 €<br />
Ocker – Cremeweiß<br />
Rosé - Amarant<br />
Hellbraun – Zementgrau<br />
Dachdurchführungen und Halterung für Vertikalabschluss<br />
Flexible<br />
Dachdurchführung<br />
15° - 45°<br />
Zusätzliches Abdicht-Set<br />
für stark gewellte<br />
Öffnungen<br />
Ziegeldach-Durchführung<br />
mit Abdicht-Set für 10°<br />
bis 35°<br />
Ziegeldach-Durchführung<br />
mit Abdicht-Set für 25°<br />
bis 50°<br />
Schieferdach-<br />
-Durchführung<br />
schwarz<br />
Flachdachdurchführung<br />
Regenkragen für<br />
einzelnen Dachdurchgang<br />
(für Dachöffnung Ø 125)<br />
Regenkragen<br />
Universalhalterung<br />
zur Befestigung eines<br />
Vertikalabschlusses<br />
STV 80/125 EI STV 100/150 EI STV 130/200 EI STV 150/200 EI<br />
17 080 150 - ... 17 100 150 - ... 17 130 150 - ... 17 150 150 - ...<br />
173,80 € 191,19 € 210,31 € 234,42 €<br />
Produkt Referenz Ø 80/125 EI Ø 100/150 EI Ø 130/200 EI Ø 150/200 EI<br />
STH 80 EI TH 100 EI TH 130 EI TH 150 EI<br />
Horizontalabschluss,<br />
wird mit 2 Rosetten geliefert<br />
17 080 151 17 100 153 17 130 153 17 150 153<br />
Horizontalabschluss,<br />
verstellbar, Edelstahl<br />
SFL 45 80 G.P B (Klinker) 17 080 767<br />
56,27 €<br />
SFL 45 80 G.P N (Schwarz) 17 080 766<br />
Dachneigung von 15° bis 45° 56,27 € - -<br />
KE 470 (Klinker) 45 470 001 - 51<br />
KE 470 (Schwarz) 45 470 001 - 52<br />
41,43 € - -<br />
SAP 30 ... EI (Klinker) 17 100 167 - 311 17 130 167 - 311 17 150 167 - 311<br />
SAP 30 ... EI (Schwarz) 17 100 167 - 323 17 130 167 - 323 17 150 167 - 323<br />
Dachneigung von 15° bis 30° - 66,24 € 72,92 € 72,92 €<br />
SAP 45 ... EI (Klinker) 17 100 168 - 311 17 130 168 - 311 17 150 168 - 311<br />
SAP 45 ... EI (Schwarz) 17 100 168 - 323 17 130 168 - 323 17 150 168 - 323<br />
Dachneigung von 30° bis 45° - 66,24 € 72,87 € 72,87 €<br />
SAA 30-... EI (15° bis 30°) 17 100 170 17 130 170 17 150 170<br />
SAA 45-... EI (30° bis 45°) 17 100 173 17 130 173 17 150 173<br />
- 47,98 € 52,77 € 52,77 €<br />
SAO ... EI (Klinker, Edelstahl) 17 080 171 - 311 17 100 171 - 311 17 130 171 - 311 17 150 171 - 311<br />
SAO ... EI (Schwarz, Edelstahl) 17 080 171 - 323 17 100 171 - 323 17 130 171 - 323 17 150 171 - 323<br />
50,68 € 58,58 € 64,44 € 64,44 €<br />
COLLER 80 GA<br />
COLLER 200 SLCD<br />
SUV ... EI<br />
HORIZONTALABSCHLUSS FÜR DACHDURCHFÜHRUNG<br />
2<br />
LÄNGENELEMENTE UND HALTERUNGEN<br />
Ø 80/125 = 70 bis 100 cm<br />
Ø 100/150 - Ø 130/200 = 55<br />
bis 80 cm<br />
17 080 549<br />
25,56 € - - -<br />
45 150 093 45 200 093 45 200 093<br />
22,45 € 25,93 € 25,93 €<br />
17 080 165 17 100 166 17 130 165 17 150 165<br />
16,10 € 23,67 € 27,80 €<br />
131,86 € 145,02 € 159,54 € 177,85 €<br />
STHR 80 EI THR 100 EI THR 130 EI THR 150 EI<br />
17 080 152 17 100 154 17 130 154 17 150 154<br />
173,80 € 191,19 € 210,31 € 234,41 €<br />
Gerade Elemente Produkt Referenz Ø 80/125 EI Ø 100/150 EI Ø 130/200 EI Ø 150/200 EI<br />
ED 250 ED 450 ED 1000<br />
Nutzbare Länge 25 cm<br />
Nutzbare Länge 45 cm<br />
Isoliertes Abgasrohr, Luftschicht<br />
Nutzbare Länge 45 cm<br />
Nutzbare Länge 95 cm<br />
Isoliertes Abgasrohr, Luftschicht<br />
Nutzbare Länge 95 cm<br />
Gerades Element<br />
45 cm mit Zugangsklappe<br />
Verstellbares Element,<br />
einstellbar von 39 cm bis 64 cm<br />
Schalldämpfer 45 cm<br />
(Druckverlust = 1 Kniestück 90°)<br />
ED 250 ... EI<br />
ED 450 ... EI<br />
ED 450 IS ... EI<br />
ED 1000 ... EI<br />
ED 1000 IS ... EI<br />
ETV 80 EI<br />
ER ... EI<br />
SIL ... EI<br />
17 080 103 17 100 103 17 130 103 17 150 103<br />
71,22 € 78,36 € 86,18 € 96,08 €<br />
17 080 104 17 100 104 17 130 104 17 150 104<br />
81,93 € 90,09 € 99,12 € 110,48 €<br />
17 080 204 17 100 204<br />
99,34 € 113,72 € - -<br />
17 080 105 17 100 105 17 130 105 17 150 105<br />
117,56 € 129,31 € 142,35 € 158,58 €<br />
17 080 205 17 100 205<br />
128,87 € 147,34 € - -<br />
17 080 107 17 100 107 17 130 107 17 150 107<br />
173,92 € 185,82 € 205,81 € 242,62 €<br />
17 080 129 17 100 129 17 130 129 17 150 129<br />
119,88 € 131,85 € 145,02 € 161,69 €<br />
17 080 158 17 100 158<br />
161,05 € 185,20 € - -<br />
CTV<br />
Kniestücke Produkt Referenz Ø 80/125 EI Ø 100/150 EI Ø 130/200 EI<br />
EC 85° - EC 90°<br />
EC 45°<br />
45° EC 45° ... EI<br />
85° EC 85° ... EI<br />
90° EC 90° ... EI<br />
90°<br />
mit Zugangsklappe<br />
CTV 80 EI<br />
17 080 121 17 100 121 17 130 121<br />
89,57 € 98,53 € 108,38 €<br />
17 080 131 17 100 131 17 130 131<br />
101,03 € 111,56 € 122,70 €<br />
17 080 141 17 100 141 17 130 141<br />
101,90 € 112,07 € 123,30 €<br />
17 080 108 17 100 108 17 130 108<br />
205,47 € 224,68 € 247,15 €<br />
Befestigung Produkt Referenz Ø 80/125 EI Ø 100/150 EI Ø 130/200 EI<br />
* EINSTELLBAR VON Ø 130 M BIS Ø 200 MM<br />
3<br />
RIE<br />
CU<br />
SIPHON<br />
KITS JOINTS<br />
Wandhalter<br />
mit Schraubenbefestigung<br />
ADAPTER UND ZUBEHÖR<br />
CU 80 GA CUR 100 EI* CUR 130 EI*<br />
17 080 519 17 125 162<br />
12,06 € 19,48 €<br />
Adapter Produkt Referenz Ø 80/125 EI Ø 100/150 EI Ø 130/200 EI<br />
A<br />
Zubehör Produkt Referenz Ø 80/125 EI Ø 100/150 EI Ø 130/200 EI<br />
C<br />
PP<br />
GRAISSE SILI<br />
Adapter<br />
für Heizkesselanschluss<br />
(Heizkesselanschluss)<br />
Schutzkorb<br />
Rosette gegen Schmutz,<br />
innen und außen<br />
Verbindungsschelle<br />
zwischen Elementen<br />
Siphon<br />
Silikonfett<br />
Dichtungshüllen<br />
Der 80/125 wird direkt am<br />
Ausgang des Heizkessels<br />
angeschlossen.<br />
PP ... EI<br />
Zur Sicherung<br />
der Steckverbindung<br />
SIPHON <strong>DUALIS</strong><br />
GRAISSE SILI PM<br />
Tube 30 ml<br />
GRAISSE SILI GM<br />
Tube 250 ml<br />
KIT JOINTS … EI<br />
A 100 EI 110-150<br />
A 130/200 EI<br />
17 100 200 17 130 169<br />
- 38,07 € 38,29 €<br />
A 100 EI 110-160<br />
17 100 201<br />
- 38,07 € -<br />
AFCGBT 100 EI<br />
17 080 162 17 100 160<br />
136,76 € 202,18 €<br />
RIE 80 GA RIE 100 EI RIE 130 EI<br />
17 080 518 17 100 518 17 130 518<br />
8,05 € 10,24 € 12,65 €<br />
C 80 EI C 150 SLCD C 200 SLCD<br />
17 080 076 45 150 076 45 200 076<br />
13,96 € 13,96 € 14,80 €<br />
17 000 110<br />
27,03 €<br />
27 000 007<br />
6,08 €<br />
AFCGBT 130 EI<br />
17 100 142 17 130 142<br />
- 49,18 € 51,37 €<br />
AFCGCD 100 EI<br />
AFCGCD 130 EI<br />
17 100 142 17 130 243<br />
- 49,18 € 51,37 €<br />
27 000 006<br />
15,86 €<br />
17 080 202 17 100 202 17 130 202<br />
22,67 € 47,83 € 50,22 €<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 15
<strong>DUALIS</strong> SYSTEME<br />
CONDENS XT<br />
UFTUNABHÄNGIGER GASHEIZKESSEL RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
GASHEIZKESSEL<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGERHEIZEINSATZ RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
/ GESCHLOSSENERRAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
GASBETRIEBENER HEIZEINSATZ / OFEN / GESCHLOSSENER FOTOVOLTAIK GASBETRIEBENER HEIZEINSATZ GASKESSEL/ OFEN<br />
SHEIZKESSEL<br />
ÖLHEIZKESSEL MIT SELBSTZUG<br />
GASHEIZKESSEL<br />
OFEN FÜR HOLZSCHEITE<br />
KONDENSATION<br />
GASHEIZKESSEL OFEN ÖLHEIZKESSEL<br />
FÜR HOLZSCHEITE<br />
LUFT-ABGASSYSTEM LAS<br />
FOTOVOLTAIK ÖLKESSEL<br />
KONDENSATION<br />
GASKESSEL GESCHLOSSENER OFEN ÖLKESSEL GESCHLOSSENER<br />
KONDENSATION FÜR HOLZSCHEITE KONDENSATION ODER OFFENER OFEN<br />
FLEXCONDENS<br />
150 200 250<br />
80 110 125 160<br />
GESCHLOSSENER HOLZ / GAS OFEN / ÖL / KOHLE GESCHLOSSENER<br />
FÜR HOLZSCHEITE<br />
ODER OFFENER OFEN<br />
CONDENS XT<br />
HOLZ<br />
DIE KOMPONENTEN<br />
DES SYSTEMS<br />
CONDENS XT ist ein Luft-Abgassystem LAS mit einem PPh Innenrohr und einem<br />
Außenrohr aus Edelstahl. Mit dem System Condens XT erstellen Sie einen<br />
Außenschornstein zum Anschluss an einen Brennwertheizkessel.<br />
TECHNOLOGIE<br />
Platzbedarf<br />
gesamt<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
90 125 140 175<br />
■ Geeignet zur Ausleitung von Abgasen bis 120 °C<br />
80 100 130 150<br />
Ø 80<br />
Ø 100<br />
PGI<br />
1<br />
Mündungen und<br />
Dachdurchführungen<br />
Ø 125 Ø 150<br />
130 150 200<br />
150<br />
180<br />
200<br />
2<br />
Leitungsrohre<br />
und Halterungen<br />
■ Lufteinlass für Frischluftzufuhr<br />
Mit dem Element PDCPA wird bei der Installation des Luft-Abgassystems<br />
Condens XT die Zufuhr von Frischluft gewährleistet.<br />
EDELSTAHL-<br />
GALVA<br />
DAS POUJOULAT +<br />
3<br />
Adapter<br />
und Zubehör<br />
Loupe Bas de conduit Condens XT droit.ai<br />
KONFIGURATIONEN<br />
■ Für Neuinstallationen und Sanierungen<br />
■ Vertikaler oder horizontaler Rohrabschluss<br />
■ Innerhalb von Gebäuden<br />
INDIVIDUELLE GESTALTUNG<br />
■ Vertikale Schornsteinabschlüsse, verfügbar in 8 Farbtönen<br />
(siehe nächste Seite)<br />
■ Anpassbare horizontale Sets für Terminals in drei Farben<br />
SARL POLYDESS - 08/02/2019<br />
■ Condens XT i st ein vielseitiges Außen-System für den<br />
Anschluss von Gas- oder Ölbrennwertkesseln.<br />
200<br />
280<br />
GERÄTEKOMPATIBILITÄT<br />
■ Geeignet für Gas- oder Öl-Brennwertgeräte<br />
■ Mögliche Installationen nach TRGI: B 2<br />
, C 1<br />
, C 6<br />
, C 9<br />
STANDARDS<br />
UND GARANTIE<br />
■ CE-Kennzeichen<br />
■ CERIC TESTED<br />
16 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
Produktbezeichnung: T120 H1 W 2 O 00 LI E U0<br />
60<br />
80<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 17
CONDENS XT KUPFER: +40%<br />
FARBOPTION: +20%<br />
Zuschlag für Außenmantel in Kupfer galvanisiert<br />
Zuschlag für RAL-Farben<br />
1<br />
MÜNDUNGEN UND DACHDURCHFÜHRUNGEN<br />
3<br />
WANDDURCHFÜHRUNG UND ZUBEHÖR<br />
STV<br />
Produkt Referenz Ø 80/130 Ø 100/150<br />
34 080 852 34 100 852<br />
Mündung<br />
STV ... PP.I<br />
78,88 € 91,50 €<br />
CL<br />
Produkt Referenz Ø 80/130 Ø 100/150<br />
Element<br />
für Wanddurchführung<br />
CL ... PP.I<br />
34 080 809 34 100 809<br />
84,13 € 97,81 €<br />
2<br />
STV<br />
Mündung mit Vogelschutz<br />
LÄNGELEMENTE UND FORMTEILE<br />
STV ... PP.I<br />
34 080 853 34 100 853<br />
78,88 € 91,50 €<br />
KTM<br />
KTM Wanddurchführung<br />
34 080 738 34 100 438<br />
289,91 € 313,70 €<br />
ED 250<br />
ER<br />
EC 45<br />
PDCPA<br />
ED 450<br />
ED 1000<br />
CMU<br />
EDTV<br />
PDPCA<br />
Produkt Referenz Ø 80/130 Ø 100/150<br />
Längenelement 25 cm<br />
Längenelement 45 cm<br />
Längenelement 100 cm<br />
Schiebeelement<br />
Universal-Klemmband<br />
Bogen 45°<br />
Element mit Reinigungsöffnung<br />
Element zur Luftzufuhr<br />
ED 250 ... PP.I<br />
ED 450 ... PP.I<br />
ED 1000 ... PP.I<br />
ER ... PP.I<br />
CMU ... PP.I<br />
EC 45° ... PP.I<br />
EDTV ... PP.I<br />
PDCPA ... PP.I<br />
34 080 803 34 100 803<br />
42,07 € 48,38 €<br />
34 080 804 34 100 804<br />
63,10 € 72,57 €<br />
34 080 805 34 100 805<br />
73,62 € 85,19 €<br />
34 080 829 34 100 829<br />
73,62 € 85,19 €<br />
34 080 812 34 100 812<br />
18,93 € 22,09 €<br />
34 080 821 34 100 821<br />
63,10 € 72,57 €<br />
34 080 855 34 100 855<br />
84,13 € 96,75 €<br />
34 080 871 34 100 871<br />
136,71 € 157,75 €<br />
RCM<br />
SIT<br />
SIA<br />
CMI<br />
SMI<br />
C<br />
PPI<br />
Wandbefestigung 5-15 cm<br />
Blende<br />
Edelstahl<br />
Wandkonsole<br />
Edelstahl<br />
Dachdurchführung<br />
15°-30° Ziegel<br />
Dachdurchführung<br />
30°-45° Ziegel<br />
Dachdurchführung<br />
30°-45° Schiefer<br />
Dachdurchführung<br />
Edelstahl<br />
30°-45° für Schiefer<br />
Wandband<br />
Edelstahl<br />
Klemmband<br />
Verbindungsleitung<br />
RCM ... PP.I<br />
PPI 1/10° ... PP.I<br />
SMI ... PP.I<br />
SIT 30 ... PP.I<br />
SIT 45 ... PP.I<br />
SIA 45 ... PP.I<br />
SIA 45 ... PP.I<br />
CMI ... PP.I<br />
C ... PP.I<br />
34 080 834 34 100 834<br />
36,81 € 36,81 €<br />
34 080 825 34 100 825<br />
36,81 € 43,12 €<br />
34 080 856 34 100 856<br />
136,71 € 181,94 €<br />
34 080 870 34 100 870<br />
175,63 € 194,56 €<br />
34 080 873 34 100 873<br />
202,97 € 224,01 €<br />
34 080 874 34 100 874<br />
146,18 € 146,18 €<br />
34 080 874 34 100 874<br />
146,18 € 146,18 €<br />
34 080 875 34 100 875<br />
31,55 € 36,81 €<br />
34 080 876 34 100 876<br />
13,68 € 15,77 €<br />
Produkt Referenz Ø 80/130 Ø 100/150<br />
34 080 899 34 130 899<br />
DCXT<br />
Packung mit 10 Dichtungen<br />
DCXT<br />
16,44 € 26,29 €<br />
18 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 19
<strong>DUALIS</strong> SYSTEME<br />
DIE KOMPONENTEN<br />
DES SYSTEMS<br />
RENODENS<br />
UFTUNABHÄNGIGER GASHEIZKESSEL RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
GASHEIZKESSEL<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGERHEIZEINSATZ RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
/ GESCHLOSSENERRAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
GASBETRIEBENER HEIZEINSATZ / OFEN / GESCHLOSSENER FOTOVOLTAIK GASBETRIEBENER HEIZEINSATZ GASKESSEL/ OFEN<br />
SHEIZKESSEL<br />
ÖLHEIZKESSEL MIT SELBSTZUG<br />
KONDENSATION<br />
GASHEIZKESSEL OFEN ÖLHEIZKESSEL<br />
FÜR HOLZSCHEITE GASHEIZKESSEL<br />
OFEN FÜR HOLZSCHEITE<br />
KUNSTSTOFF-ABGASSYSTEM<br />
ZUR RENOVIERUNG EINES TRADITIONELLEN<br />
SCHORNSTEINS FÜR BRENNWERTKESSEL<br />
RENODENS ist ein Abgassystem aus starren oder flexiblen Polypropylen (PPh) Rohren für die<br />
Renovierungvon bestehenden Schornsteinen, bei Verwendung von Gas- und Öl- Brennwertheizgeräten.<br />
Die Systeme sind europaweit zertifiziert und für alle Öl- und Gasbrennwertgeräte bis zu einer<br />
Abgastemperatur von 120 °C geeignet. Wir bieten Ihnen, je nach Bedarf, unser System RENODENS als<br />
starres Stecksystem STARRDENS oder als flexibles Abgassystem FLEXCONDENS an.<br />
FOTOVOLTAIK ÖLKESSEL<br />
KONDENSATION<br />
KONSTRUKTIONSBEISPIEL<br />
3CE P M+<br />
Innen<br />
GASKESSEL GESCHLOSSENER OFEN ÖLKESSEL GESCHLOSSENER<br />
KONDENSATION FÜR HOLZSCHEITE KONDENSATION ODER OFFENER OFEN<br />
100 130 180<br />
GESCHLOSSENER HOLZ / GAS OFEN / ÖL / KOHLE GESCHLOSSENER<br />
FÜR HOLZSCHEITE<br />
ODER OFFENER OFEN<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
150 200 250<br />
RENODENS<br />
■ Für Abgastemperaturen bis 120°<br />
80 110 125 160<br />
Ø 80<br />
Ø 100<br />
Ø 60<br />
FLEXCONDENS<br />
HOLZ<br />
Platzbedarf<br />
gesamt<br />
Ø 90 60, 80 und 125 100 sind Lagerware 140 175<br />
1<br />
Mündung<br />
80<br />
100 130<br />
150<br />
PGI<br />
2<br />
Stützbogen<br />
mit innovativer<br />
Auflageschiene<br />
130 150 200<br />
DAS POUJOULAT +<br />
150<br />
180<br />
■ Die Vielzahl an starren und flexiblen Bauteilen<br />
ermöglicht die Installation in jeder Baustellensituation<br />
200<br />
Abgasleitung starr<br />
oder flexibel<br />
GERÄTEKOMPATIBILITÄT<br />
■ Geeignet für Gas- oder Öl-Brennwertgeräte<br />
EDELSTAHL- ■ Mögliche Installationen nach TRGI: B 2<br />
, C 6<br />
, C 9<br />
GALVA<br />
STANDARDS<br />
UND GARANTIE<br />
Technische<br />
Beschreibung<br />
CSTB<br />
Technische<br />
Beschreibung<br />
CSTB<br />
14/10-1529 14/14-2002<br />
■ CE Zertifiziert<br />
■ CERIC TESTED<br />
200<br />
280<br />
3<br />
Verbindung und Zubehör<br />
Produktbezeichnung: T120 H1 W 2 O 20 LI E U<br />
20 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 21
RENODENS<br />
1<br />
2<br />
JLRF<br />
Mündungen Produkt Referenz Ø 60 Ø 80 Ø 100<br />
RFR<br />
MÜNDUNG<br />
RENODENS<br />
Mündung Vertikal<br />
Kunststoff<br />
Mündung Vertikal<br />
Edelstahl<br />
22 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
TVN ... PPG<br />
schwarz<br />
ziegel<br />
Abdeckplatte,Rohr,<br />
Regenkragen<br />
69 060 153 69 080 153 69 100 153<br />
- 69 080 154 -<br />
138,16 € 120,28 € 152,19 €<br />
D12062090 D12082090 D12102090<br />
58,69 € 78,25 € 97,81 €<br />
Flexibel Produkt Referenz Ø 60 Ø 80 Ø 100<br />
FLF<br />
BDC<br />
Rolle 100 m<br />
Rolle 50 m<br />
Rolle 20 m<br />
Rolle 10 m<br />
Rolle 50 m<br />
im Abrollkarton<br />
Rolle 20 m<br />
im Abrollkarton<br />
Abstandhalter<br />
FLF 100 ... PPG 69 060 108 69 080 108<br />
LFM 1.389,00 € 1.785,00 € -<br />
FLF 50 ... PPG 69 060 104 69 080 104<br />
LFM 748,50 € 919,50 € -<br />
FLF 20 ... PPG 69 080 103 69 100 103<br />
LFM - 442,40 € 569,20 €<br />
FLF 10 ... PPG 69 080 102 69 100 102<br />
LFM - 224,80 € 326,50 €<br />
FLC 50 ... PPG 69 080 114<br />
LFM - 1.045,00 € -<br />
FLC 20 ... PPG 69 080 113<br />
LFM - 442,40 € -<br />
BDC ... PPG 69 060 064 69 080 064 69 100 064<br />
30,75 € 31,65 € 51,80 €<br />
Verbinder Produkt Referenz Ø 60 Ø 80 Ø 100<br />
RFF<br />
RRF<br />
EDTVF<br />
Verbinder starr/flex<br />
Verbinder flex/starr<br />
Verbinder flexibel /flexibel<br />
Verbinder starr/flex<br />
reduziert<br />
Verbinder ESFU/flex<br />
Revisionselement<br />
flexibel / flexibel<br />
RFR ... PPG<br />
RRF ... PPG<br />
RFF ... PPG<br />
RFR 80-60 PPG<br />
RFR ... PPG-...CD<br />
EDTVF ... PPG<br />
69 060 044 69 080 044 69 100 044<br />
35,52 € 32,03 € 45,79 €<br />
69 060 042 69 080 042 69 100 042<br />
44,32 € 32,03 € 68,00 €<br />
69 060 043 69 080 043 69 100 043<br />
60,42 € 32,03 € 70,02 €<br />
69 080 139<br />
- 33,50 € -<br />
69 080 140 69 100 140<br />
80 PPG - 80 CD 100 PPG - 100 CD<br />
- 34,44 € 51,25 €<br />
69 060 056 69 080 056 69 100 056<br />
109,87 € 106,15 € 151,69 €<br />
Zubehör Produkt Referenz Ø 60 Ø 80 Ø 100<br />
PCD<br />
TVN<br />
FLEXIBLE ABGASLEITUNG<br />
PEB<br />
87° Stützbogen mit<br />
Wandanschluss<br />
Platte für konzentrische Anschlüsse<br />
Farbe 9033<br />
Packung mit 10 Dichtungen für<br />
flexible Verbindungen<br />
PCD ... PPG<br />
PEB ... PPG<br />
JLRF ... PPG<br />
Preise für Rollen<br />
69 060 020 69 080 020 69 100 020<br />
62,03 € 56,69 € 58,50 €<br />
69 060 133 69 080 133 69 100 133<br />
49,90 € 49,70 € 59,80 €<br />
69 060 199 69 080 199 69 100 199<br />
58,50 € 63,10 € 82,55 €<br />
Längenelemente Produkt Referenz<br />
ED 60EP<br />
ED 80GP<br />
EDTV<br />
DNC<br />
Zubehör Produkt Referenz Ø60/100 Ø80/125 Ø100/150 Ø60 Ø80 Ø100<br />
SIPHON<br />
JLELM PPA<br />
Verbindung zum Gerät Konzentrisch PP/Metall starres Rohr PP<br />
Längenelement<br />
20 cm<br />
Längenelement<br />
45 cm<br />
Längenelement<br />
100 cm<br />
Längenelement<br />
200 cm<br />
Längenelement<br />
20 cm<br />
mit Meßöffnung<br />
Längenelement<br />
20 cm<br />
mit Reinigung<br />
Längenelement mit<br />
Kondensatablauf<br />
Längenelement<br />
20 cm<br />
B23P<br />
Siphon SIPHON <strong>DUALIS</strong> 17 000 110<br />
27,03 €<br />
Silikonfett<br />
GRAISSE SILI PM<br />
Tube 30 ml<br />
27 000 007<br />
6,08 €<br />
GRAISSE SILI GM<br />
Tube 250 ml<br />
27 000 006<br />
15,86 €<br />
Neutralisationsbox<br />
(DNC)<br />
Kiesnachfüllung<br />
für DNC<br />
Aktivkohle-Nachfüllung<br />
für DNC<br />
Packung mit 10<br />
Dichtungen für<br />
starres Rohr<br />
ED 200 PPG<br />
ED 450 PPG<br />
ED 950 PPG<br />
Ø60/100<br />
(weiß)<br />
Ø80/125<br />
(weiß)<br />
Ø100/150<br />
(weiß)<br />
DNC 27 000 772<br />
331,86 €<br />
GRAVIERS DNC 27 000 773<br />
31,60 €<br />
CHARBON DNC 27 000 774<br />
22,55 €<br />
Ø60<br />
(weiß)<br />
Ø80<br />
(weiß)<br />
Ø100<br />
(weiß)<br />
17 060 703 17 080 703 17 100 703 69 060 003 69 080 003 69 100 003<br />
20,09 € 26,29 € 41,34 € 9,48 € 8,58 € 14,86 €<br />
17 060 704 17 080 704 17 100 704 69 060 004 69 080 004 69 100 004<br />
24,61 € 39,71 € 52,48 € 10,46 € 12,05 € 20,60 €<br />
17 060 705 17 080 705 17 100 705 69 060 005 69 080 005 69 100 005<br />
37,08 € 49,62 € 69,79 € 17,38 € 19,45 € 28,56 €<br />
ED 2000 PPG 69 060 007 69 080 007 69 100 007<br />
81,11 € 101,69 € 118,27 € 31,98 € 35,88 € 56,99 €<br />
69 060 006 69 080 006 69 100 006<br />
ED PM 60 PPG<br />
- - - 17,10 € 19,68 € 34,56 €<br />
EDTV ... PPG<br />
EEC ... PPG<br />
69 060 055 69 080 055 69 100 055<br />
- - - 34,98 € 36,93 € 58,12 €<br />
69 060 019 69 080 019<br />
- - - 88,13 € 71,58 € -<br />
ED BP ... GP 17 060 712 17 080 712 17 100 712<br />
35,04 € 46,38 € 60,28 € - - -<br />
Bögen und T-Stücke Produkt Referenz Ø60/100 Ø80/125 Ø100/150 Ø60 Ø80 Ø100<br />
EC 60 EP<br />
EC 80 GP<br />
15°<br />
30°<br />
45°<br />
87°<br />
87° mit Reinigungsöffnung<br />
T-Stück 87° mit<br />
Reinigung und<br />
Messöffnung<br />
EC 15 60 EP<br />
EC ... GP<br />
EC 15 ... PPG<br />
EC 30 60 EP<br />
EC ... GP<br />
EC 30 ... PPG<br />
EC 45 60 EP<br />
EC ... GP<br />
EC 45 ... PPG<br />
EC 87 60 EP<br />
EC ... GP<br />
EC 87 ... PPG<br />
CTV 87 60 EP<br />
CTV 87 80 GP<br />
ECTV 87 ... PPG<br />
TP ... PPG<br />
17 060 701 17 080 701 69 060 001 69 080 001 69 100 001<br />
37,88 € 47,62 € - 32,29 € 37,52 € 45,51 €<br />
17 060 711 17 080 711 17 100 711 69 060 011 69 080 011 69 100 011<br />
37,88 € 47,62 € 75,00 € 32,29 € 37,52 € 45,51 €<br />
17 060 721 17 080 721 17 100 721 69 060 021 69 080 021 69 100 021<br />
28,33 € 37,61 € 59,73 € 12,94 € 12,94 € 24,25 €<br />
17 060 731 17 080 731 17 100 731 69 060 031 69 080 031 69 100 031<br />
28,39 € 39,03 € 71,21 € 17,88 € 17,88 € 27,57 €<br />
17 060 728 17 080 728 69 060 033 69 080 033 69 100 033<br />
92,58 € 100,68 € - 38,54 € 47,89 € 62,73 €<br />
69 060 073 69 080 073 69 100 073<br />
- - - 40,75 € 42,64 € 64,85 €<br />
Adapter Produkt Referenz Ø60/100 Ø80/125 Ø100/150 Ø60 Ø80 Ø100<br />
ADA100GP -<br />
R80/125 - 60/100<br />
80/125 R 60/50 PPG R 080/60 PPG R 100/80 PPG<br />
Reduzierung<br />
ØF - PP / ØM - PP<br />
ADA<br />
R ... PPG ... CD<br />
17 080 785<br />
46,28 € 17 100 785<br />
67,37 € ADA100GP -<br />
69 060 045 69 080 045<br />
38,53 € 69 100 045<br />
67,63 €<br />
R80/125 - 60/100 (MIT PM)<br />
110/150 R80/110 PPG R 100/110 PPG<br />
R<br />
17 080 789 17 100 786 69 080 049 69 100 049<br />
63,39 € 67,37 € - 51,45 € 50,00 €<br />
A<br />
ED EI<br />
ED BP<br />
EC EI<br />
ED PPA<br />
ED PM<br />
EC 15° EC 30° EC 45°<br />
EC 87° ECTV 87°<br />
REXC<br />
Reduzierung<br />
ØF - PP / ØM - ESFU<br />
-<br />
REXC 080/60 PPG R 100/80 PPG<br />
69 080 146 69 100 141<br />
44,44 € 51,25 €<br />
A 100 EI 110-160<br />
17 100 787<br />
67,37 € - - -<br />
JLELM ... PPA 69 060 199 69 080 199 69 100 199<br />
- - - 58,50 € 63,10 € 82,55 €<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 23
INHALTSVERZEICHNIS<br />
Planungsabteilung<br />
planung@poujoulat.de<br />
maßgeschneiderte Projektplanung<br />
•<br />
lösungsorientierte Projektbegleitung<br />
•<br />
auf Wunsch vor-Ort-Projektbegleitung<br />
•<br />
Querschnittsberechnung<br />
und CAD gestützte<br />
Ausarbeitung<br />
UNSERE EXPERTEN IN DER PLANUNGSABTEILUNG:<br />
Bernhard Senn<br />
Telefon: 06761 941415<br />
Mail: b.senn@poujoulat.de<br />
Manuel Müller<br />
Telefon: 06761 941421<br />
Mail: m.mueller@poujoulat.de<br />
ENTWURFSPHASE<br />
Planung der Ausführung<br />
und Ausstattungmit CAD<br />
Bereitstellung von Daten, Gewichtsund<br />
Konstruktionsdetails<br />
Statik und Querschnittsberechungen<br />
MEHRFACHBELEGUNG<br />
RENOSHUNT 26-29<br />
3CE MULTI+ INNENINSTALLATION 30-31<br />
3CE MULTI+ AUSSENINSTALLATION 32-33<br />
PROJEKTSTUDIE 3CE P MULTI+ 34-35<br />
THERM+ GEP 36<br />
THERM+ CHP 36<br />
MECHANISCHVERSCHWEISST<br />
24 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Poujoulat Group<br />
37<br />
BETRIEBS- UND WARTUNGS-<br />
DOKUMENTATION<br />
Schornstein-Installationspläne<br />
Einbauanleitung<br />
Produkt- und Fertigungs – Zertifizierungen<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 25
MEHRFACHBELEGUNG<br />
KESSEL MIT<br />
BSTZUG<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
ÖLHEIZKESSEL<br />
RENOSHUNT<br />
HEIZKESSEL / GAS / ÖL / HOLZ<br />
GAS / ÖL<br />
DIE LÖSUNG ZUR SANIERUNG<br />
MIT MEHRFACHBELEGUNG<br />
GASHEIZKESSEL<br />
GASHEIZKESSEL<br />
MIT SELBSTZUG<br />
RENOSHUNT ist ein konzentrisches Abgasrohr zur Installation im vorhandenen Schacht,<br />
das die Mehrfachbelegung mit Gas-Brennwertfeuerstätten ermöglicht. Die Verbrennungsluft<br />
wird über den Ringspalt im Schacht zugeführt<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
GASHEIZKESSEL<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGERGAS RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
ÖL GAS-BRENNWERT HEIZEINSATZ / GESCHLOSSENER ÖL-BRENNWERTGASBETRIEBENER GPL HEIZEINSATZ KOHLE / OFEN<br />
FOTOVOLTAIK<br />
HOLZ SCHEITE VERDICHTETE GASKESSELSCHEITE SCHEITE O<br />
ÖLHEIZKESSEL<br />
GASHEIZKESSEL<br />
OFEN FÜR HOLZSCHEITE<br />
KONDENSATION<br />
TECHNOLOGIE<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
RENOSHUNT<br />
■ Abgasrohr aus Edelstahl 316 L<br />
■ Abdichtung mit Silikon-Lippendichtungen am Abgasrohr<br />
■ Einfache Steckmontage mit Verbindungsschellen<br />
DIE KOMPONENTEN<br />
DES SYSTEMS<br />
KLEMMBAND<br />
Ø 110 Ø 130 Ø 150 Ø 180 Ø 200<br />
Ø 250<br />
SCHNELLVERSCHLUSS<br />
1<br />
Mündungen<br />
2<br />
Leitungsrohre<br />
und Halterungen<br />
EDELSTAHL<br />
DURCHGEHEND<br />
GESCHWEISST<br />
LIPPENDICHTUNG<br />
KASTENSICKE FÜR<br />
LIPPENDICHTUNG<br />
DAS POUJOULAT +<br />
■ Sicherheit: RÉNOSHUNT besteht aus Edelstahl,<br />
Einhaltung der Brandschutzvorschriften in<br />
Wohnhäusern.<br />
■ Optimierung: Das Systemdesign ermöglicht eine<br />
Sanierung innerhalb 1 Tages. Der Montageaufwand<br />
innerhalb der Aufstellräume ist gering.<br />
Flexibilität: Ein Anpassungssystem ermöglicht Ihnen<br />
die Anpassung jede Stockhöhe. RENOSHUNT passt<br />
sich gut an, ohne zu schneiden, an jedem Gebäude.<br />
KONFIGURATIONEN<br />
GERÄTEKOMPATIBILITÄT<br />
3<br />
Anschluss<br />
■ Modernisierung von Sammelschächten in bestehenden<br />
Wohnhäusern<br />
■ Pro Etage können sechs Heizgeräte an das Abgassystem<br />
angeschlossen werden<br />
■ Zuluftführung über den Ringspalt<br />
UMWELTFREUNDLICHKEIT<br />
■ Ermöglicht den Anschluss von Brennwertkesseln,<br />
auch wenn der Abgaszug dafür bisher nicht ausgelegt war<br />
■ Dichtes System + Brennwert = bis zu 25 % Energieeinsparung<br />
■ Das System ist mit Gas-Brennwertkesseln des Typs<br />
C4p kompatibel, deren Luft/Abgas-Kreislauf mit einem<br />
Rückschlagventil ausgerüstet ist.<br />
Alle großen Heizanlagenhersteller bietet Modelle,<br />
die für eine derartige Konfiguration ausgelegt sind.<br />
STANDARDS<br />
UND GARANTIE<br />
■ DTA: 14/13-1898<br />
■ CE-Kennzeichen<br />
■ CERIC TESTED<br />
14/13-1898<br />
4<br />
Unteres Leitungsende<br />
SYSTEM<br />
IM VIDEO<br />
ANSEHEN<br />
Produktbezeichnung: T160 P1 W V2 L050040 O20<br />
26 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 27
MEHRFACHBELEGUNG<br />
KESSEL MIT<br />
BSTZUG<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
ÖLHEIZKESSEL<br />
RENOSHUNT<br />
HEIZKESSEL / GAS / ÖL / HOLZ<br />
KONFIGURATION<br />
GAS / ÖL<br />
RENOSHUNT kann an alle Gebäudehöhen angepasst werden.<br />
GASHEIZKESSEL<br />
GASHEIZKESSEL<br />
MIT SELBSTZUG<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
GASHEIZKESSEL<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGERGAS RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
ÖL GAS-BRENNWERT HEIZEINSATZ / GESCHLOSSENER ÖL-BRENNWERTGASBETRIEBENER GPL HEIZEINSATZ KOHLE / OFEN<br />
FOTOVOLTAIK<br />
HOLZ SCHEITE VERDICHTETE GASKESSELSCHEITE SCHEITE O<br />
ÖLHEIZKESSEL<br />
GASHEIZKESSEL<br />
OFEN FÜR HOLZSCHEITE<br />
KONDENSATION<br />
1<br />
OBERER ABSCHLUSS<br />
RENOSHUNT<br />
OBERER ABSCHLUSS<br />
1<br />
1<br />
Oberer Rohrabschluss Produkt Referenz Ø 110 Ø 130 Ø 150 Ø 180 Ø 200 Ø 250<br />
PEH<br />
CTIV<br />
Mündung<br />
Obere Dichtplatte<br />
700x700 mm<br />
(Zuschnitt am<br />
Einbauort)<br />
CTIV … M+RENO<br />
PEH … M+RENO<br />
17 110 952 17 130 952 17 150 952 17 180 952 17 200 952 17 250 952<br />
96,38 € 109,33 € 117,15 € 124,45 € 132,03 € 137,43 €<br />
17 110 932 17 130 932 17 150 932 17 180 932 17 200 932 17 250 932<br />
148,52 € 168,48 € 165,02 € 190,79 € 190,79 € 212,10 €<br />
Mündung<br />
Obere Dichtplatte<br />
1<br />
2<br />
LEITUNGSROHRE UND HALTERUNGEN<br />
LÄNGENELEMENTE UND HALTERUNGEN<br />
2<br />
Gerade Elemente Produkt Referenz Ø 110 Ø 130 Ø 150 Ø 180 Ø 200 Ø 250<br />
ED 1000<br />
ED 450<br />
ER<br />
45 cm ED 450-... M+RENO<br />
95 cm ED 1000-... M+RENO<br />
17 110 904 17 130 904 17 150 904 17 180 904 17 200 904 17 250 904<br />
36,33 € 41,21 € 44,17 € 65,27 € 75,96 € 93,12 €<br />
17 110 905 17 130 905 17 150 905 17 180 905 17 200 905 17 250 905<br />
57,02 € 64,67 € 69,30 € 102,44 € 119,22 € 146,15 €<br />
Verstellbar von 39 bis<br />
64 cm<br />
ER -... M+RENO<br />
17 110 908 17 130 908 17 150 908 17 180 908 17 200 908 17 250 908<br />
94,36 € 107,06 € 114,71 € 169,54 € 197,33 € 241,89 €<br />
ANSCHLUSS<br />
3<br />
T-Stück mit<br />
Einzelabzweigung<br />
Verstellbares<br />
Element<br />
Gerade<br />
Elemente<br />
Befestigungsring<br />
2<br />
3<br />
T-Stück Produkt Referenz Ø 110 Ø 130 Ø 150 Ø 180 Ø 200 Ø 250<br />
TE<br />
T-Stück 90°<br />
Einzelabzweigung<br />
TE SP ... M+RENO<br />
17 110 950 17 130 950 17 150 950 17 180 950 17 200 950 17 250 950<br />
76,82 € 87,15 € 93,38 € 138,03 € 160,64 € 196,93 €<br />
Halterung Produkt Referenz Ø 110 Ø 130 Ø 150 Ø 180 Ø 200 Ø 250<br />
CM<br />
ANSCHLUSS<br />
Befestigungsring für<br />
T-Stück<br />
CM… M+EXT<br />
17 110 953 17 130 953 17 150 953 17 180 953 17 200 953 17 250 953<br />
25,61 € 28,46 €<br />
LEITUNGS ABSCHLUSS<br />
4<br />
Verbindungsrohr<br />
3<br />
4<br />
Verbindungsrohr Produkt Referenz Ø 110 Ø 130 Ø 150 Ø 180 Ø 200 Ø 250<br />
CL<br />
Verbindungsrohr-Set<br />
(L: 500 mm, Zuschnitt<br />
am Einbauort)<br />
LEITUNGS ABSCHLUSS<br />
CL80-125 M+RENO<br />
17 080 909<br />
110,39 €<br />
Zubehör Produkt Referenz Ø 110 Ø 130 Ø 150 Ø 180 Ø 200 Ø 250<br />
Ablauftrichter<br />
mit Siphon<br />
Gerades Element<br />
10 cm<br />
Rohrhalterung<br />
Zugangsklappe<br />
(Brandschutz)<br />
4<br />
ED 100<br />
CE<br />
Element 10 cm<br />
Ablauftrichter<br />
mit Siphon<br />
ED 100-... M+RENO<br />
CE… M+RENO<br />
17 110 902 17 130 902 17 150 902 17 180 902 17 200 902 17 250 902<br />
25,90 € 29,40 € 31,50 € 46,55 € 54,17 € 66,40 €<br />
17 110 972 17 130 972 17 150 972 17 180 972 17 200 972 17 250 972<br />
100,37 € 113,87 € 122,01 € 180,33 € 209,89 € 241,89 €<br />
Bodenstütze<br />
SC<br />
Rohrhalterung<br />
Zugangsklappe<br />
(Brandschutz)<br />
SC … M+RENO<br />
TV150X250 M+RENO<br />
17 110 970 17 130 970 17 150 970 17 180 970 17 200 970 17 250 970<br />
76,82 € 87,15 € 93,38 € 138,03 € 160,64 € 207,75 €<br />
17 150 470<br />
397,52 €<br />
TV<br />
PDC<br />
Bodenstütze<br />
PDC … M+RENO<br />
17 110 971 17 130 971 17 150 971 17 180 971 17 200 971 17 250 971<br />
262,17 € 289,40 € 316,43 € 366,67 € 382,69 € 536,79 €<br />
28 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 29
MEHRFACHBELEGUNG<br />
KESSEL MIT<br />
BSTZUG<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
ÖLHEIZKESSEL<br />
DIE KOMPONENTEN<br />
DES SYSTEMS<br />
3 CE P MULTI + INNENINSTALLATION<br />
HEIZKESSEL / GAS / ÖL / HOLZ<br />
GAS / ÖL<br />
DAS REFERENZ-ABGASSYSTEM<br />
FÜR MEHRFAMILIENHÄUSER<br />
GASHEIZKESSEL<br />
GASHEIZKESSEL<br />
MIT SELBSTZUG<br />
3CE P MULTI+ Inneninstallation ist ein speziell für Mehrfamilienhäuser ausgelegtes dichtes<br />
System für Mehrfachbelegung. Es ermöglich eine sichere, leistungsstarke und unauffällige<br />
Zuführung Verbrennungsluftzuführung und Abgasausleitung.<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
GASHEIZKESSEL<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGERGAS RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
ÖL GAS-BRENNWERT HEIZEINSATZ / GESCHLOSSENER ÖL-BRENNWERTGASBETRIEBENER GPL HEIZEINSATZ KOHLE / OFEN<br />
FOTOVOLTAIK<br />
HOLZ SCHEITE VERDICHTETE GASKESSELSCHEITE SCHEITE O<br />
ÖLHEIZKESSEL<br />
GASHEIZKESSEL<br />
OFEN FÜR HOLZSCHEITE<br />
KONDENSATION<br />
TECHNOLOGIE<br />
KONZENTRISCHES ROHR<br />
■ Innenrohr: Ausleitung der Abgase und Kondensate<br />
■ Ringförmiger Raum: Zuführung von Verbrennungsluft für die Heizkessel<br />
EINFACHE STECKMONTAGE<br />
MIT VERBINDUNGS-<br />
SCHELLEN<br />
AUSSENWAND<br />
AUS EDELSTAHL<br />
3CE P M+ int<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
3 CE P MULTI +<br />
■ Abdichtung mit Silikon-Lippendichtungen am Abgasrohr<br />
■ Alle Kegelübergänge an der Außenwand abgedichtet<br />
80<br />
Ø 80<br />
110 130 180 230<br />
Ø 230<br />
Ø 180<br />
Ø 100 Ø 130<br />
1<br />
Schornsteinkopf<br />
und Abschluss<br />
Abgase<br />
Luft<br />
EDELSTAHL<br />
DURCHGEHEND<br />
GESCHWEISST<br />
Ø 130<br />
Ø 160<br />
Ø 200<br />
Ø 250<br />
Ø 350<br />
130 160 200 250 350<br />
DAS POUJOULAT +<br />
2<br />
Längenelemente<br />
und Halterungen<br />
ABDICHTUNG MIT SILIKON-<br />
LIPPEN DICHTUNGEN AM AB-<br />
GASROHR<br />
KONFIGURATIONEN<br />
ABGASROHR AUS<br />
EDELSTAHL 316 L<br />
■ Geringer Platzbedarf: Dank des neuen Durchmessers<br />
80/130 hat sich der für das System benötigte<br />
Einbauraum nochmals verringert.<br />
■ Abzweigungen: Im oberen Bereich des Systems können<br />
Kniestücke installiert werden, um Anpassungen an das<br />
Gebäude vorzunehmen, zum Beispiel um Dachbalken<br />
zu umgehen.<br />
■ Zukunftsfähig: Konzeption und Materialien des<br />
Systems sind für die Anlagen von morgen ausgelegt.<br />
■ Für neue und bestehende Mehrfamilienhäuser<br />
■ Anschluss von 2 bis 20 Heizkesseln<br />
■ 1, 2 oder 3 Heizkessel pro Etage<br />
GERÄTEKOMPATIBILITÄT<br />
UMWELTFREUNDLICHKEIT<br />
■ Alle großen Heizanlagenhersteller bieten kompatible<br />
Modelle mit Rückschlagventil im Verbrennungskreis.<br />
3<br />
Anschluss<br />
und Zubehör<br />
4<br />
Unteres Leitungsende<br />
SYSTEM<br />
IM VIDEO<br />
ANSEHEN<br />
■ Konzentrisches System = Sicherheit und Energieeffizienz<br />
(Betrieb unabhängig von der Wohnraumluft)<br />
■ Etagensets = optimale Lösung für Transport, Handhabung und<br />
Reststoffentsorgung auf der Baustelle<br />
■ Edelstahlausführung = geeignet für die leistungsstärksten<br />
Heizanlagen<br />
INDIVIDUELLE GESTALTUNG<br />
■ Zwei verfügbare Vertikalabschlüsse:<br />
Schornsteinkopf oder kreisförmiger Abschluss<br />
■ Zahlreiche Farbtöne zur Auswahl<br />
■ Farbtöne Edelstahl, Schwarz und Klinker auf Lager<br />
STANDARDS<br />
UND GARANTIE<br />
■ DTA: 14/13-1898<br />
■ CE-Kennzeichen<br />
■ CERIC TESTED<br />
14/13-1898<br />
Produktbezeichnung: T160 P1 W V1 L050040 O20<br />
30 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 31
MEHRFACHBELEGUNG<br />
KESSEL MIT<br />
BSTZUG<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
ÖLHEIZKESSEL<br />
DIE KOMPONENTEN<br />
DES SYSTEMS<br />
3 CE P MULTI + AUSSENINSTALLATION<br />
HEIZKESSEL / GAS / ÖL / HOLZ<br />
GAS / ÖL<br />
GASHEIZKESSEL<br />
PASSGENAUE LÖSUNG FÜR DIE MODERN-<br />
ISIERUNG VON MEHRFAMILIENHÄUSERN<br />
GASHEIZKESSEL<br />
MIT SELBSTZUG<br />
3CE P MULTI+ Außeninstallation ist ein für Mehrfamilienhäuser ausgelegtes dichtes doppelwandiges<br />
Sammelsystem mit Isolierung. Es eignet sich für zahlreiche Anwendungsfälle bei Modernisierungen,<br />
wenn keine einzelnen Lüftungsöffnungen installiert werden können.<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
GASHEIZKESSEL<br />
RAUMLUFTUNABHÄNGIGERGAS RAUMLUFTUNABHÄNGIGER<br />
ÖL GAS-BRENNWERT HEIZEINSATZ / GESCHLOSSENER ÖL-BRENNWERTGASBETRIEBENER GPL HEIZEINSATZ KOHLE / OFEN<br />
FOTOVOLTAIK<br />
HOLZ SCHEITE VERDICHTETE GASKESSELSCHEITE SCHEITE O<br />
ÖLHEIZKESSEL<br />
GASHEIZKESSEL<br />
OFEN FÜR HOLZSCHEITE<br />
KONDENSATION<br />
TECHNOLOGIE<br />
3CE P M+<br />
Innen<br />
EDELSTAHL<br />
DURCHGEHEND<br />
GESCHWEISST<br />
100 130 180 230<br />
MONTAGERING<br />
SCHNELLVERSCHLUSS<br />
MIT STIFT<br />
LIPPENDICHTUNG<br />
3CE P M+<br />
Außen<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
3 CE P MULTI +<br />
■ Abgasrohr aus Edelstahl 316 L<br />
■ Außenwand aus Edelstahl<br />
■ Isolierung aus 30 mm hochverdichteter Mineralwolle<br />
■ Abdichtung mit Silikon-Lippendichtungen am Abgasrohr<br />
130 150 180 Ø 250<br />
Ø 130 Ø 150<br />
Ø 180<br />
1<br />
Oberer Abschluss<br />
2<br />
Längenelemente<br />
und Halterungen<br />
3<br />
Anschluss<br />
und Zubehör<br />
4<br />
Unteres Leitungsende<br />
32 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
SYSTEM<br />
IM VIDEO<br />
ANSEHEN<br />
FLEXCONDENS<br />
Platzbedarf<br />
gesamt<br />
PGI<br />
100 130 150<br />
KONFIGURATIONEN<br />
■ Für neue und bestehende Mehrfamilienhäuser<br />
■ Anschluss von 2 bis 20 Brennkesseln PGI GAZ<br />
■ Ein Heizkessel je Stockwerk<br />
UMWELTFREUNDLICHKEIT<br />
■ Einbau 150 von Brennwertkesseln 180 möglich, auch 200 wenn die<br />
Abgasausleitung problematisch ist<br />
■ Dichtes System = Sicherheit und Energieeffizienz (Betrieb<br />
unabhängig von der Wohnraumluft)<br />
GERÄTEKOMPATIBILITÄT<br />
EDELSTAHL-<br />
80<br />
150 200 250<br />
80 110 125 160<br />
90 125 140 175<br />
130 150 200<br />
GALVA<br />
■ Kompatibilität der Geräte: Das System ist mit GasBrennwertkesseln<br />
des Typs C8p kompatibel, deren Luft/Abgas-Kreislauf mit einem<br />
Rückschlagventil ausgerüstet ist. Alle großen<br />
Heizanlagenhersteller bietet Modelle, die für<br />
eine derartige Konfiguration 200 ausgelegt sind. 280<br />
Diese Bemessung ist anwendbar für:<br />
• Heizkessel mit einer maximalen<br />
Nutzleistung von 25 kW<br />
• Stockwerkshöhen von maximal 3,20 m<br />
• Verbindungsrohre 80/125:<br />
Höchstlänge 2 m + zwei 90°- Bögen<br />
200<br />
VERTIEFUNG 350 FÜR<br />
LIPPENDICHTUNG<br />
HOCHVERDICHTETE<br />
MINERALWOLLE<br />
AIRFLUE<br />
Ø Innen<br />
/ Ø Außen<br />
280<br />
Ein Heizkessel<br />
je Stockwerk<br />
80 100 110<br />
100 130<br />
150 200<br />
Druck am<br />
Geräteausgang<br />
70 Pa bis 100 Pa<br />
130/194 6<br />
150/214 9<br />
180/244 13<br />
250/314 20<br />
230<br />
280<br />
Ø 194<br />
Ø 214<br />
Ø 244<br />
Ø 314<br />
194 214 244 314<br />
DAS POUJOULAT +<br />
■ Innovation: Diese Ausführung eignet sich für<br />
zahlreiche Anwendungsfälle, bei denen der<br />
Einbau von raumluftunabhängigen Gaskesseln in<br />
Mehrfamilienhäusern schwierig ist, insbesondere<br />
bei Sanierungen von Innenhöfen oder U-förmigen<br />
Gebäuden.<br />
■ Ästhetik: Zahlreiche Farbtöne zur Auswahl,<br />
um das System an Ihre Fassade anzupassen.<br />
■ Sicherheit: Aufgrund der Isolierung aus<br />
hochverdichteter Mineralwolle ist eine<br />
Außenwandinstallation möglich. Das System<br />
begünstigt den Wärmeabzug und wirkt dem Einfrieren<br />
des Kondensats in den Wintermonaten entgegen.<br />
■ Zukunftsfähig: Konzeption und Materialien des<br />
Systems sind bereits jetzt für die Anlagen<br />
280<br />
von morgen ausgelegt.<br />
STANDARDS<br />
UND GARANTIE<br />
■ DTA: 14/13-1898<br />
■ CE-Kennzeichen<br />
■ CERIC TESTED<br />
330<br />
14/13-1898<br />
Produktbezeichnung: T200 P1 W V2 L050040 O20<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 33<br />
60<br />
80<br />
80<br />
100 130
PROJEKTSTUDIE 3CE P MULTI + INNENINSTALLATION<br />
Bitte senden Sie das vollständig ausgefüllte Formular per E-Mail an: planung@poujoulat.de<br />
Kommission :____________________________________<br />
Stadt :_________________________________________<br />
Datum der Montage :______________________________<br />
INSTALLATION<br />
• Mündung<br />
◻ Ausschreibung ◻ Ausführung<br />
◻ Neubau ◻ Sanierung<br />
IHRE KONTAKTDATEN<br />
◻ Edelstahl (C) - ◻ Schwarz (B) - ◻ Ziegelrot (B) - ◻ Kaminkopf (A) - Dacheindeckung : ◻ Ziegel ◻ Schiefer<br />
• Dach<br />
◻ Flachdach ◻ Schrägdach : Dachneigung<br />
A B C<br />
KONFIGURATION MIT<br />
2 KESSELN PRO ETAGE<br />
◻ Dachdurchführung ◻ Aufstieg vorhanden<br />
2a : 90° 2b : 180°<br />
PROJEKTSTUDIE 3CE P MULTI + AUSSENINSTALLATION<br />
Bitte senden Sie das vollständig ausgefüllte Formular per E-Mail an: planung@poujoulat.de<br />
Kommission :____________________________________<br />
Stadt :_________________________________________<br />
Datum der Montage :______________________________<br />
INSTALLATION<br />
◻ Ausschreibung ◻ Ausführung<br />
◻ Neubau ◻ Sanierung<br />
• Farbe der Abgasanalge<br />
◻ Edelstahl (C) - ◻ RAL bitte angeben :<br />
IHRE KONTAKTDATEN<br />
L total<br />
Länge zwischen dem Kesselanschluss<br />
und dem Innenrohr.<br />
Informationen, die für die<br />
Berechnung benötigt werden.<br />
FLACHDACH<br />
Konfiguration der<br />
Abgasanlage<br />
Anschluss<br />
Kessel*<br />
SCHRÄGDACH<br />
Konfiguration der<br />
Abgasanlage<br />
Anschluss<br />
Kessel*<br />
H toit<br />
H n<br />
H 2<br />
H 1<br />
H rdc<br />
L total<br />
L total<br />
Länge zwischen dem Kesselanschluss<br />
und dem Innenrohr.<br />
Informationen, die für die<br />
Berechnung benötigt werden.<br />
Etagen<br />
H toit<br />
Höhe (m)<br />
(inklusive<br />
Decke)<br />
Anzahl<br />
der Kessel<br />
(0, 1 oder 2)<br />
L total<br />
(m)<br />
H 8<br />
90°:<br />
Anzahl<br />
der<br />
Bögen<br />
45°:<br />
H 7<br />
90°:<br />
45°:<br />
H 6<br />
90°:<br />
45°:<br />
H 5<br />
90°:<br />
45°:<br />
H 4<br />
90°:<br />
45°:<br />
H 3<br />
90°:<br />
45°:<br />
H 2<br />
90°:<br />
45°:<br />
H 1<br />
90°:<br />
45°:<br />
H rdc<br />
90°:<br />
45°:<br />
* Rückschlagventil am Heizkessel zwingend erforderlich.<br />
Fabrikat Model Leistung<br />
L total<br />
*<br />
H toit<br />
H n<br />
H 2<br />
H 1<br />
H rdc<br />
* BEI VERSATZ<br />
D<br />
α<br />
Winkel (α) :_______<br />
Länge (D) :_______<br />
Etagen<br />
H toit<br />
Höhe (m)<br />
(inklusive<br />
Decke)<br />
L total<br />
(m)<br />
H 8<br />
90°:<br />
Anzahl<br />
der<br />
Bögen<br />
45°:<br />
H 7<br />
90°:<br />
45°:<br />
H 6<br />
90°:<br />
45°:<br />
H 5<br />
90°:<br />
45°:<br />
H 4<br />
90°:<br />
45°:<br />
H 3<br />
90°:<br />
45°:<br />
H 2<br />
90°:<br />
45°:<br />
H 1<br />
90°:<br />
45°:<br />
H rdc<br />
90°:<br />
45°:<br />
* Rückschlagventil am Heizkessel zwingend erforderlich.<br />
Fabrikat Model Leistung<br />
H Dach<br />
H n<br />
H 2<br />
L Gesamt<br />
H 1<br />
H EG<br />
34 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 35
ERFAHREN SIE MEHR ÜBER DAS POUJOULAT<br />
ANGEBOT AUS DER WELT DER HEIZGERÄTE<br />
THERM+ GEP<br />
ABGASSYSTEM ZUM ANSCHLUSS<br />
AN EINEN STROMGENERATOR<br />
Die isolierten Edelstahl-Abgassysteme THERM+ GEP50 und THERM+<br />
GEP100 wurden speziell zur Ausleitung der Verbrennungsgase von<br />
Notstromaggregaten entwickelt.<br />
Die Abgasleitungen mit vormontierten Dichtungen sind für die<br />
Ausleitung von trockenen Abgasen mit Temperaturen bis zu 600 °C und<br />
einem Druck von bis zu 5000 Pa geeignet. Die Ausführung THERM+ GEP<br />
100 mit 100 mm Isolierung eignet sich besonders gut für Anwendungen,<br />
bei denen eine Berührung durch Personen möglich ist.<br />
DAS POUJOULAT +<br />
MECHANISCHVERSCHWEISST<br />
STUDIE, ENTWURF, FERTIGUNG, INSTALLATION.<br />
Beirens ist eine Tochtergesellschaft der Poujoulat-Gruppe, die sich auf die Studie,<br />
Konstruktion, Herstellung und Installation von geschweißten Industrieschornsteinen<br />
aller Art spezialisiert hat, je nach Betriebsbedingungen, Brennstoff (Gas, Heizöl,<br />
Schweröl, Holz, Kohle, Biogas oder Biomasse), die Art des Abfalls (Chlorgehalt,<br />
flüchtige organische Verbindung, Metalle usw.), die Anzahl der Generatoren und die<br />
Umgebung des Standorts (ländlich, städtisch).<br />
■ Dichtungen ab Werk vormontiert<br />
■ Zahlreiche Durchmesser verfügbar<br />
■ Vibrationshemmende Lösung<br />
■ System mit Schalldämpfer<br />
Einzügig<br />
Doppelwandig<br />
Mehrzügig<br />
Ausziehbar<br />
THERM+ CHP<br />
ABGASAUSLEITUNG<br />
FÜR MINIBLOCKHEIZKRAFTWERKE<br />
THERM+ CHP ist ein doppelwandiges Abgasrohr für die Installation<br />
von Miniblockheizkraftwerken (kombinierte Erzeugung von<br />
Wärmeenergie und Strom). Die Abgasleitung mit vormontierten<br />
Dichtungen ist für die Ausleitung von feuchten Abgasen mit<br />
Temperaturen bis zu 160°C und einem Druck von bis zu 5000 Pa<br />
geeignet. Sie eignet sich zur Installation an Mehrfamilienhäusern und<br />
Gewerbeimmobilien.<br />
DAS POUJOULAT +<br />
■ Dichtungen ab Werk vormontiert<br />
■ Zahlreiche Durchmesser verfügbar<br />
■ Vibrationshemmende Lösung<br />
■ System mit Schalldämpfer<br />
■ Variable Innenwandstärke je nach mechanischen<br />
Beschränkungen vor Ort<br />
Einzügige Schornsteine sind<br />
einfache Industriekamine<br />
für Kessel, Generatoren,<br />
Kraft-Wärme-Kopplung oder<br />
Turbinen, die mit Gas, Öl,<br />
Holz, Biogas und Biomasse<br />
betrieben werden.<br />
Die doppelwandigen Schornsteine<br />
bestehen aus einer Tragstruktur<br />
(äußere Hülle) für die<br />
Stabilität der Konstruktion und<br />
einem inneren Rauchrohr, das<br />
für die Ableitung von Abgasen<br />
isoliert ist.<br />
Mehrzügige Schornsteine bestehen<br />
aus mehreren in einen Stützschacht<br />
eingebauten Schornsteinen. Die<br />
internen Kanäle gewährleisten<br />
die Evakuierung von Abgasen. Der<br />
Stützschaft gewährleistet die Stabilität<br />
der Installation.<br />
Die Stapelkamine bestehen aus<br />
mehreren miteinander verschachtelten<br />
Rauchrohren mit abnehmendem<br />
Durchmesser. Die inneren<br />
Kanäle und der Stützschacht<br />
gewährleisten die Evakuierung<br />
des Rauchs von den Generatoren.<br />
36 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Abgasanlagen für raumluftunabhängige Heizgeräte<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 37
CERIC TESTED<br />
VERSION OPTIMISÉE<br />
horizontale<br />
POUJOULAT SA – Hauptsitz<br />
CERIC ist ein unabhängiges Forschungs- und Testzentrum für die Schornsteinund<br />
Abgassystem-Industrie, das jährlich mehr als 2.000 Tests und Prüfungen<br />
durchführt. Alle unsere Produkte sind von CERIC geprüft und werden zusätzlich<br />
einer regelmäßigen Qualitätskontrolle unterzogen. Ceric arbeiteteng mit den<br />
Abteilungen «Qualitätskontrolle» und «Forschung und Entwicklung»<br />
von Poujoulat zusammen, um für Sie beste Ergebnisse zu erzielen.<br />
PATENTE<br />
ZERTIFIKATE<br />
TESTS PRO JAHR<br />
1 500<br />
MITARBEITER<br />
241,8 M€<br />
UMSATZ <strong>2020</strong><br />
>30<br />
70<br />
2000<br />
FORTLAUFENDE ENTWICKLUNG<br />
Wir entwickeln uns durch Investitionen in neue Lager- und Produktionsflächen sowie in Humankapital.<br />
INVESTITIONEN<br />
Seit 2010 hat die gesamte Poujoulat-Gruppe 100 Millionen Euro investiert<br />
ERFOLGE DER LETZTEN 10 JAHRE<br />
x 2,5<br />
Anzahl<br />
Angestellte<br />
x 2,5<br />
Fläche<br />
Produktion<br />
x 5<br />
Fläche<br />
Warenhaus<br />
38 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Poujoulat Group<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 39
Schornsteine für Einfamilienhäuser<br />
Holzbrennstoffe<br />
Industrieschornsteine<br />
WESTAFLEX BÂTIMENT SAS<br />
www.westafrance.com<br />
MCC2I SAS<br />
www.mcc2i.com<br />
BEIRENS SAS<br />
www.beirens.fr<br />
BOIS-FACTORY 36<br />
POUJOULAT SA<br />
www.poujoulat.fr<br />
EURO ÉNERGIES SAS<br />
www.woodstock-bois.fr<br />
www.crepito.fr<br />
LABORATOIRE CÉRIC<br />
www.laboratoire-ceric.com<br />
AGECIC<br />
www.agecic.fr<br />
TOLERIE FOREZIENNE SAS<br />
www.tolerie-forezienne.com<br />
BOIS-FACTORY 42<br />
VERSION OPTIMISÉE<br />
horizontale<br />
Dänemark<br />
VL STAAL A/S<br />
www.vlstaal.com<br />
D.S.T.<br />
www.vlstaal.dk<br />
Niederlande<br />
POUJOULAT BV<br />
www.poujoulat.nl<br />
Polen<br />
POUJOULAT SP. Z 0.0.<br />
www.poujoulat.pl<br />
Belgien<br />
POUJOULAT BELUX SAS<br />
www.poujoulat.be<br />
Deutschland<br />
POUJOULAT GMBH<br />
www.poujoulat.de<br />
Großbritannien<br />
POUJOULAT UK LTD<br />
www.poujoulat.co.uk<br />
Schweiz<br />
POUJOULAT SWITZERLAND<br />
www.poujoulat.ch<br />
Italien<br />
ALA S.P.A.<br />
www.poujoulat.it<br />
Spanien<br />
THUBAN, S.L.<br />
www.poujoulat.es<br />
40 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Poujoulat Group<br />
Unser gesamtes Angebot finden Sie unter www.poujoulat.de 41
ANMERKUNGEN<br />
42 <strong>DUALIS</strong> <strong>2020</strong> Poujoulat De
Poujoulat GmbH<br />
Johann-Philipp-Reis-Str. 6<br />
55469 Simmern<br />
Tel: 0 67 61 – 94 14 0<br />
Fax: 0 67 61 – 94 14 9400<br />
www.poujoulat.de - zentrale@poujoulat.de
Change language