Urlaubszeitung Kleinseenplatte

Urlaubszeitung
Kleinseenplatte
Kleinseenplatte
... einfach
kostenlos
mitnehmen !!!
Mirow
Neustrelitz
Wesenberg
Rheinsberg
Stechlinsee
Fürstenberg/H
Rechlin - Boek
Havelquellgebiet
Portal
www.Kleinseenplatte.de
www.Urlaubszeitung-Kleinseenplatte.de
Zeitung

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Seite 02
Liebe Gäste
der Kleinseenplatte
Mit dieser Zeitung heiße ich Sie in
unserer Urlauberregion herzlich willkommen.
Ich möchte Sie auf eine
Reise durch meine Heimat mitnehmen,
Ihnen die gesamte Kleinseenplatte,
die im südlichsten Zipfel
von Mecklenburgs und am nördlichsten
Ende Brandenburgs liegt, vorstellen.
Sie umfaßt die Urlaubsgebiete
Mecklenburgischen Kleinseenplatte
mit den Städten Mirow und
Wesenberg, das Havelquellgebiet um
den Ort Kratzeburg, die südliche
Müritzregion bei Rechlin, die Residenzstädte
Neustrelitz und Rheinsberg,
die Wasserstadt Fürstenberg an
der Havel und die Region um den
Stechlinsee. Im Gepäck habe ich
zahlreiche Angebote für erlebnisreiche
und erholsame Urlaubstage im
„Land der 1000 Seen“. Sie können hier
der Hektik des Alltags entfliehen, die
fast unberührte Natur des Müritz-
Nationalparks auf sich wirken lassen,
den Fisch- oder Seeadler beobachten
Kleinseenplatte
oder mit dem Rad, dem Auto oder auf
dem Wasserwege die zauberhafte
Landschaft mit ihren kleinen Dörfer
erkunden.
Lassen Sie einfach mal die Seele
baumeln oder sein Sie sportlich aktiv
und erleben Sie Abenteuer. Ob Kunst
oder Kultur, bei uns findet man für
jede Gelegenheit das Richtige.
Ich wünsche Ihnen
einen erholsamen Urlaub
Ihr
Mario Wolff
Das Urlaubsportal
Kleinseenplatte.de
Viele touristische Anbieter aus der
gesamten Region, ob in Mecklenburg
oder in Brandenburg, werben um Sie
als Gäste mit vielen verschieden
Angeboten. Ob in Restaurants, Gaststätten,
Kanustationen, Campingplätzen,
Hotels oder Ferienparks, sie
sind immer herzlich willkommen.
Konzentrieren Sie sich auf Ihren
Urlaub, wir bieten Ihnen unter
www.kleinseenplatte.de
eine Online-Portal mit der Sie sich
sowohl in Vorbereitung Ihres Urlaubs
als auch Vor-Ort orientieren können.
Lassen Sie sich inspirieren und auch
navigieren …
Nutzen Sie also die Präsentation der
touristischen Anbieter, ob hier aus der
Urlaubszeitung oder die im Online-
Portal.
Wir als Portalbetreiben können Ihnen
leider keine Auskunft oder Buchung
über die Anbieter geben. Hier nutzen
sie bitte direkt die Seiten des gewünschten
Anbieter.
Nebenstehend, auf Seite o3, ein Beispiel
aus unserem Online-Portal.
Viel Spaß !
Für touristische Anbieter
Sie sind selbst touristischer Anbieter
hier in Region KLEINSEENPLATTE und
möchten Ihr Unternehmen und Ihre
Angebote optimal Online vorstellen,
dann melden Sie sich bei uns unter:
info@kleinseenplatte.de
* Werbeagentur Wolff - Wesenberg
* Agentur-Kreativ Malonek - Gr. Quassow
Rechlin
Flecken Zechlin
Rheinsberg
Neuglobsow-Stechlin
Neustrelitz
Fürstenberg/H
i Tourist-Informationsbüros
Tourist-Informationsbüros
Haus des Gastes und des Bürgers / Tel. 039823-21261
Mirow Auf der Schlossinsel / Tel. 039833-27567
Rheinsberger Straße 15 / Tel. 033923-70412 o. 715013
Remise am Schloss, Mühlenstr. 15a / Tel. 033931-34940
Im Glasmacherhaus, Stechlinseestr. 11 / Tel. 033082-70202
Am Rathaus, Strelitzer Str.1 / Tel. 03981-253119
Rathaus, Markt 5 / Tel. 033093-32254
Wesenberg Auf der Burg / Tel. 039832-20621
Impressum
Herausgeber
Werbeagentur Wolff
Inh. Mario Wolff
Vor dem Wendischen Tor 4,
17255 Wesenberg
Tel.: 039832 - 20162 / Fax 21645
Funk: 0171 - 543 12 49
werbeagentur-wolff@t-online.de
info@kleinseenplatte.de
www.kleinseenplatte.de
Titelbild
Werbeagentur Wolff
Druck
Lausitzer Rundschau
Medienverlag und Druckerei GmbH
Straße der Jugend 54
03050 Cottbus
Anzeigenaquisitation
Gesamtgestaltung und Satz
Druckvorstufe und Vertrieb
Mario Wolff
Projekt und Name der Zeitung,
Anzeigengestaltung sowie Texte
sind Urheberrechtlich geschützt.
Auflage
5. Ausgabe / 24 / 30.000
o4. Juli 2020 / einmal jährlich
Redaktion
Für freiwillig eingereichte Textbeiträge
von Kunden übernimmt der
Herausgeber keine Haftung. Alle
Rechte und Haftungen der Textbeiträge
liegen beim Entwurfsverfasser.
Corona-Regeln
in Mecklenburg-Vorpommern
Im Nordosten wurde eine landesweite
Maskenpflicht eingeführt. Die Regelung
sollte ursprünglich nur für den
öffentlichen Nahverkehr und Taxis
sowie für Bibliotheken gelten. Die
Landesregierung weitete sie aber
auch auf Einkäufe aus. Ministerpräsidentin
M. Schwesig hatte die Bevölkerung
dazu aufgerufen, grundsätzlich
einen Mund-Nasen-Schutz in den
verschiedenen Lebensbereichen zu
tragen. Kinder bis 6 Jahre und Menschen
mit Behinderung bleiben von
der Masken-Regelung ausgenommen.
In Mecklenburg-Vorpommern gelten
die Kontaktbeschränkungen nur noch
bis zum 10. Juli 2020. Von nun an
dürfen sich Menschen wieder nach
Belieben mit anderen in der Öffentlichkeit
treffen. Auch bei den Veranstaltungen
gibt es Lockerungen.
Durften sich bisher in Innenräumen
nur 100 und bei Außenveranstaltungen
300 Personen treffen, werden
diese Begrenzungen auf 200 (innen)
und 500 (außen) erhöht. Tanzen ist
bei Familienfeiern erlaubt.
Großveranstaltungen ab 1.000 Personen
bleiben weiter untersagt.
Märkte wie Töpfer- oder Flohmärkte
werden ab dem 10. Juli 2020 auch
wieder möglich. Auch Messen sollen
nach Vorlage entsprechender Konzepte
wieder ausgerichtet werden
dürfen.
Stand 30. Juni 2020

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Kleinseenplatte
Seite 03
Porta-Hauptseite
Unterseite - Auswahl
über Auswa
h
l
z
um
Anb
ie
t
e
r
von der Auswahl zum Anbieter
Übersichtsseite - Anbieter
von der Übersicht zum Anbieter
Hauptseite - Anbieter

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Seite 04
Kleinseenplatte
34
36
35
30
28
31
29
32
33
27
o4
o3
24
o7
o9
26
25
21
12
11
10
o8
o6
13
14
22
23
18
19
20
Flecken
Zechlin

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Kleinseenplatte
Seite 05
Kartenübersicht
Wo befinde sich die touristischen Angebote ?
Gastronomie
Restaurant Havelberge
Restaurant Johannesruh
Seerestaurant Ichlim
Restaurant Heidekrug
Restaurant Zum Achter
Restaurant Weisser See
Café - Glasmanufaktur
Café - Töpferhof Steuer
o5
13
26
18
20
o9
36
34
Gaststätte Storchennest o2
Gaststätte Fuchs 12
Italiener Da Giovanni o8
Imbiss Paddel-Paul 32
Imbiss Kanustation Mirow 24
Imbiss Kanu-Hecht 35
Imbiss am Naturhafen o6
Imbiss Camp Mössensee 22
Imbiss Camp Zotzensee 21
o2
o1
Surfen / Floß / Kanu / Rad
Surfbasis Surf-Hecht 30
Katamaran & Surfmühle 28
Bootsverleih Ichlim 26
Campingzubehör BERGER o1
Fahrradservice Wesenbg. 11
Floß & Kanu Naturhafen o6
Kanustation Mirow 24
Bootsverleih Barz 25
Matilda Bootsvermietung 17
Kanuverleih MüritzKanu
Kanuverl. C25 Mössensee
Kanuverl. C42 Zotzensee
Kanuverleih Paddel-Paul
Kanuver. Raus ins Grüne
Kanuverleih Kanu-Hecht
Kanuverleih KANATU
Kanuverleih Kanufarm
Kanuverleih Tietzowsee
Kanuverl. Fritz UserinerM
Kultur / Shopping / Dampferfahrt / Aktionen
Weisse-Flotte Röbel 31
Waldseilgarten Havelbg. o5
Campingzubehör BERGER o1
Töpferhof Steuer 34
Kindertag auf der Insel
Glasmanufaktur
Skulpturen an der Station
Luftfahrt Museum
29
22
21
32
33
35
15
14
19
o4
19
36
24
27
o5
16
17
15
Übernachtung
Hotel / Pension / Ferienwohnungen
Seehotel Ichlim
Hotel Grünplan
Hotel Johannesruh
Pension Storchennest
FeWo Floß Naturhafen
FeWo Am Heegesee
FeWo Raus ins Grüne
FeWo Töpferhof Steuer
26
18
13
o2
o6
14
33
34
Übernachtung
Camping / Wohnmobil / Caravan
CP Am Familienpark
CP Am Heegesee
CP Kanustation Mirow
CP Am Mössensee C25
CP Zotzensee C42
o7
14
24
22
21
FH Camp Haveltourist
FH Insel Tietzowsee
FH Familienpark
FH Kanu-Hecht
FH Camp C25 Mössensee
FH Urlaub am Plätlinsee
Erlebnishaus Fleeth
o5
19
o7
35
22
16
23
CP = Campingplatz
o5
CP Ferien- & Campingp.
Havelberge
CP Useriner Mühle
CP Kanu-Kecht
o3
35
Kleinseenplatte
Die Kleinseenplatte
liegt genau hier ...
Nordsee
Hamburg
Schwerin
Ostsee
Müritz
Rügen
Mecklenburg
Vorpommern
Hannover
Berlin
Ruhrgebiet
Halle
Dresden
Frankfurt/M
München

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Seite 06
Kleinseenplatte
Stadthafen Neustrelitz
Neustrelitz
Mecklenburgische
Residenzstadt
Sternmarktplatz Neustrelitz
o1
o1
Text und Fotos: Touristinformation Neustrelitz / Roman Vitt-Fotografie
Residenzstadt
der Herzöge
Entdecken Sie die Residenzstadt der
Herzöge von Mecklenburg-Strelitz.
Vom Turm der Stadtkirche haben Sie
den besten Blick auf die spätbarocke
Stadtanlage mit dem achtstrahligen
Straßenstern am Marktplatz, der
europaweit einmalig ist. Im Schlossgarten
erwartet Sie Architektur und
Gartenkunst des 18. und 19. Jahrhunderts.
Begeben Sie sich hier auf
die Spuren der Königin Louise von
Preußen, die eine Prinzessin aus dem
Strelitzer Herzoghaus war. Die Marmorkopie
einer Grabstatue erinnert in
der Gedächtnishalle an die beliebte
Königin. Mit Ausstellungen bedeutender
Bildhauer lockt im Sommer die
Plastikgalerie Schlosskirche. Höhepunkte
in der Kulturstadt Neustrelitz
sind Besuche im Landestheater und
im Juli die Festspiele im Schlossgarten
mit Freilichtaufführungen berühmter
Operetten. Am Stadthafen am Zierker
See kreuzen sich der Radfernweg
Berlin-Kopenhagen und der Mecklenburger
Seenradweg. Von hier aus geht
es in die Seenplatte und in den Müritz-
Nationalpark. Die Buchenwälder im
Nationalparkteil Serrahn vor den Toren
der Stadt sind Weltnaturerbe der
UNESCO. Besonders auf Familien eingestellt
sind der mit über 40 Tierarten
bevölkerte Tiergarten und das
Slawendorf, wo Sie bei altem Handwerk,
kreativen Angeboten oder einer
Fahrt mit dem Slawenboot „Nakon“
aktiv sein können. Empfehlenswert
sind außerdem die Erlebniswelten im
Landeszentrum für erneuerbare
Energien (Leea), wo die „Ressourcenkammer
Erde“ und der „Müritz-Ötzi“
Sie erwarten. Die Stadt bietet Ihnen
neben viel Kultur zahlreiche interessante
Freizeit- und Sportangebote
zum Wandern, Radfahren oder
Wassersport.
Die Tourist- und Nationalparkinformation
steht Ihnen bei der Planung Ihres
Aufenthaltes in der Residenzstadt
Neustrelitz und in der näheren Umgebung
mit Erlebnis- und Veranstaltungstipps
zur Seite. In der Saison ist
täglich ein fachkundiger Ranger vor
Ort und gibt Empfehlungen zu Ausflügen
in den Müritz-Nationalpark.
Gern organisieren die Mitarbeiter der
Touristeninformation für Sie eine
Stadtführungen.
Im Storchennest
... gemütlich speisen
Unweit vom Campingpark Havelberge,
im kleinen Örtchen Gr. Quassow, finden
Sie das Gasthaus Storchennest. Im
urigen Gastraum und auf der sonnigen
Terrasse genießen Sie die heimischemecklenburgische
Küche vom Gastwirt.
Als Frühaufsteher, Camper oder Radler
bekommen Sie hier ab 8.00 Uhr ein
reichhaltiges Frühstücksbüfett. Sie
suchen noch eine Ferienunterkunft ?
Gute Pensionszimmer sind hier vielleicht
noch zu haben.

o2
Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Alte Mühle
neue Kanustation
Die alte Useriner Mühle ist seit Jahren
verweist. Früher wurde hier Korn von
der damals umliegenden Landwirtschaft
gemahlen. Das Mahlwerk wurde
durch die Wasserkraft der alten kleinen
vorbeifließenden Havel angetrieben.
Nachdem die Havel umgeleitet wurde,
ist sie hier nicht mehr beschiffbar und
nur noch ein Rinnsal. Seit Frühjahr
diesen Jahres hat sich an der Mühle der
Kanuverleih „Fritzi´s Kanu 4 you“, betrieben
von Herrn Hans Räder, etabliert.
Hier, am südlichen Ende des Useriner
Sees, ist dieses ein passender Start- &
Zielpunkt für Kanutouren nach Norden
in den Müritz-Nationalpark.
Kleinseenplatte
Seite 07
Am Badestrand ist einen Steg für den
Start. In unmittelbarer Nähe befindet
sich hier noch ein Imbiss und ein
Camping- & Wohnmobilplatz.
Zahlreiche verschiedene Kanutypen
werden hier bereit gehalten. Vor Ort
werden Sie fachmännisch eingewiesen,
damit die Kanutour auch ein bleibendes
Erlebnis wird. Bitte melden Sie sich
rechtzeitig an und reservieren Ihr gewünschtes
Boot. Die Kanutourstrecke
über den Useriner See bis Blankenförde
ist ca. 6 km, weiter bis Babke ca. 10 km,-
lang. Die Tour nach Süden über den Gr.
Labussee bis zu den Havelbergen hat
eine Länge von ca. 7 km. Bis zur Kleinstadt
Wesenberg sind es ca. 10 km.
Planen Sie die entsprechende Zeit für
Ihre Hin- & Rücktour ein. Wenn sie mit
Ihren Kindern nur Ruhe auf dem Wasser
suchen, dann mieten Sie einfach ein
Tretboot.
o3
Havelberge
Gross Quassow
o4
Mecklenburgische
Kleinseenplatte
Der Waldseilgarten
auf den Havelbergen
Klettern ist nicht nur etwas für Kinder.
Für kletterfreudige Familien geht es
im Waldseilgarten auf den Havelbergen
hoch hinaus. Sie sollten schon
keine Höhenangst haben, um in 9 bis
11 Meter Höhe zwischen den Kiefern
kletternd Ihre Abenteuerlust auszuleben.
Beim Besteigen von Netzen
und Wänden sowie beim Überqueren
von schwebenden Balken und Seilen,
dieses aber in geringer Höhe, wird am
Anfang Ihr Gleichgewichtssinn getestet.
Nun entscheiden Sie sich für einen
der 6 Parcoure. Diese unterscheiden
sich durch die unterschiedlichsten
Schwierigkeitsgrade. Man steigert
sich von Parcour zu Parcour, was auch
die Freude am Klettern erhöht. In
diesem Kletterpark, dem Waldseilgarten
Havelberge, geht es um Spaß
und Freude und nicht um sportliche
Höchstleistungen. Eine Körpergröße
von min. 1,35 m muss man schon
haben, wobei hier keinerlei Erfahrungen
oder Vorkenntnisse notwendig
sind. Die Teamleiter vor Ort
weisen Sie genau ein, stellen die
Absturzsicherungsseile passgerecht
her und sprechen Ihnen genug Mut
und Ansporn zu. Aus jahrelangen
Erfahr-ungen weiß man, dass Frauen
und Mädchen meist mutiger sind, als
die starke Männerwelt. Sie haben
Kleinkinder im Alter von 3 bis 6 Jahre
dabei? Kein Problem. Diese sollen
nicht nur zuschauen oder bockig und
weinend am Rande stehen. Mitmachen
ist hier angesagt. Für diese
Altersgruppe sind 3 Kinderparcoure
eingerichtet worden. Diese befinden
sich auf einer Höhe zwischen 1,30 -
1,50 m über dem Boden. So können
sich auch die Kleinen mit Mama oder
Papa als „Bodenbegleitung“ auf den
Seilen ausprobieren. Sie haben Spaß
am Klettern und die Eltern sind richtig
stolz, wenn die Lütten ihren Mut
beweisen. Keine Angst, im Waldseilgarten
steht die Sicherheit der
Besucher an erster Stelle. Wer nicht
klettern möchte findet vielleicht
Interesse am Trampolingelände,
gleich nebenan. Ein Imbiss direkt an
der Anlage sorgt für Stärkung. Willkommen
sind hier natürlich auch
Urlauber aus der Region. Hier hat
jeder freien Zutritt. Gerade in den
Monaten Juli und August sollten sich
Kletterfreunde vorher rechtzeitig
anmelden, um lange Wartezeiten zu
vermeiden. Also, nun auf in den Waldseilgarten.
o5

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Seite 08
Kleinseenplatte
o4 o3
o2
o7
o8
o5
o6
o9
o6
Kinder, Natur
und gute Laune
am Kleinen Labussee
Am Südzipfel des Kleinen Labussees,
nördlich der Stadt Wesenberg gelegen,
befindet sich die Ferienhaussiedlung
mit Campingplatz „Ihr
Familienpark“. Ein naturbelassenes,
idyllisches Fleckchen, auf dem sich in
den Kiefernwald hinein eingebettet
Ferienhäuser befinden. Die Wasserwanderer
erreichen den Campingplatz
über den Kleinen Labussee und
können direkt im Uferbereich zelten.
Aber auch für Wohnwagen, Wohnmobile
und große Familienzelte ist
genügend Standfläche vorhanden.
Ihre Kinder können hier von früh bis
spät die Natur genießen. Im Sozialgebäude
befinden sich die Anmeldung,
ein Kiosk, die Sanitäranlagen, die
Gästezimmer und ein Saal. Die Betreiber
wohnen vor Ort. In der Hauptsaison
findet immer am Donnerstag
der Große Lagerfeuerabend statt.
Viele Sitzgelegenheiten und das
Getränkehäuschen sorgen für Gemütlichkeit.
Das selbstgebackene Stockbrot
am Lagerfeuer ist der Hit bei Groß
und Klein. Wer Spaß auf dem Wasser
haben möchte mietet sich ein Tretboot.
Für die Angler gibt es Ruderboote
und für längere Wasserwandertouren
kann man sich ein Kanu
mieten. Das Team vom Familienpark
heißt Sie herzlich Willkommen.
Der Naturhafen
am Ufer des Woblitzsee
Zur Saison 2020 empfängt der Naturhafen
Wesenberg wieder unter dem
Slogan „Entspannung am Rande“
seine Gäste. Ganz ruhig und etwas
abseits, nördlich der Stadt Wesenberg,
liegt der kleine Hafen am
Westufer der Woblitz. Bis zum
Stadthafen oder zum Fischer sind es
ca. 600 m Wasserlinie. Zu Fuß
benötigt man bis in die Wesenberger
Innenstadt ca. 20 min. Die Stege mit
ihren 25 Liegeplätzen sind neu. Es gibt
hier Wasser-, Abwasser- und Stromanschlüsse
und selbstverständlich
auch sanitäre Einrichtungen. Der
Naturhafen ist nicht nur Ausgangspunkt
für mehrtägige Ausflüge auf
o7
dem Wasser, sondern bietet seinen
Gästen ganztägigen oder stundenweisen
Spaß auf dem Woblitzsee an:
Halbtags-Floßfahrt (4h) .... ab 60,- € .
Tages-Floßfahrt (8h) ........ ab 100,- € .
Motorboot ........................ ab 100,- € .
4er Kanu ............................ ab 10,- €/h
Ruder- o. Schlauchboot
mit / ohne Motor ................. ab 8,- €/h
Stand UP-Paddleboard ..... ab 10,- €/h

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Kleinseenplatte
Seite 09
o6
o8
Wesenberg
Mecklenburgische
Kleinseenplatte
10
Da Giovanni
ein echter Italiener
Im ehemaligen Restaurant „Woblitz
Welle“ steht seit Herbst 2019 ein
echter Italiener, geboren auf Sizilien,
am Herd und Pizzaofen. Pfilippo Giovanni
lebt seit mehr als 40 Jahre in
Deutschland. Er hat sein kleines Restaurant
in Torgelow aufgegeben, um
hier in Wesenberg seine heimische
sizilianische Küche zu servieren.
Neben der original italienischen Pizza
stehen zahlreiche schmackhafte
Gerichte auf der Karte. Das vielfältige
Angebot reicht von Ring-, Schwein-,
o8
Geflügel- und Fischgerichten, bishin
zu Bandnudeln und Penne. Sie haben
eine riesen Auswahl. Alle Speisen
werden frisch zubereitet und sind
hausgemacht. Selbst gestandene
Gastronomen aus der Region haben
die Speisen kennen und loben gelernt.
Das kleine Team um Küchenchef Giovanni
bringt Ihnen die nette, harmonische
Gastfreundlichkeit der Italiener,
hier in Wesenberg, ein bisschen
näher. Genießen Sie auch auf der
Terrasse die heimische Ruhe mit
einem Blick auf den Woblitzsee. Bei
einer Besucherzahl von mehr als 2
Personen ist es derzeit zu empfehlen,
sich rechtzeitig anzumelden und einen
Tisch zu reservieren.
o9
10

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Seite 10
Die Ackerbürger &
Kleinstadt Wesenberg
... die freundliche Stadt
am Woblitzsee
Meine Heimatstadt Wesenberg, direkt
an der Woblitz gelegen, ist durchaus
eine Reise wert. 1252 wurde der Ort
von Fürst Nikolaus I. von Werle-
Güstrow gegründet. Wahrzeichen der
Stadt ist die im 13. Jahrhundert erbaute
Burg. Hier befinden sich die Touristeninformation,
die Heimatstube,
eine Jagd- und Fischereiausstellung
sowie ein Burgladen. Reste der alten
Burgmauer sind bis heute erhalten.
Vom Fangelturm lohnt sich ein Blick
auf die Stadt und deren herrliche Umgebung.
Auf dem Weg zum historischen
Markt liegt die Villa Pusteblume
mit einem Blechspielzeug-Museum.
Sehenswert ist auch die im 14. Jahrhundert
errichtete gotische Kirche St.
Marien, vor deren Eingang eine alte
Linde mit einem Stammumfang von
guten 8 m steht. Doch das Schönste
ist sicherlich die wunderschöne Natur
Kleinseenplatte
mit den zahlreichen Seen, die durch
kleine Kanäle miteinander verbunden
sind. Die Stadt, ein anerkannter
staatlicher Erholungsort am Rande
der Deutschen Alleenstraße, ist das
südliche Eingangstor zum Müritz-
Nationalpark. Die Landschaft lässt
sich zu Fuß, mit dem Rad rund um den
Woblitzsee oder auf dem Wasser gut
erkunden.
Wesenberger Burg
Wesenberg
Mecklenburgische
Kleinseenplatte
11
Großer
Weisser
See
o9
12
10
11
Der Gasthof „Fuchs“
12
Mittelstraße in Wesenberg
... heimische Gastronomie
Der Gasthof „Fuchs“ wurde schon in den
Jahren um 1900 unter verschiedenen
Namen in Wesenberg bewirtschaftet.
Seit 1976 steht Frau Rosemarie Voß in
der Küche des Hauses. Mit der Übertragung
des niederdeutschen Namens
der Familie „Voss“ ins Hochdeutsche zu
„Fuchs“, war der neue und jetzige Name
für ihren Gasthof gefunden. Typisch
mecklenburgische Küche, darunter auch
Fischgerichte sind seit Jahren das Aushängeschild
des Hauses. Seit 2001 übernahm
Tochter Manuela Laartz in zweiter
Generation die Geschäfte von den
Eltern. Seit mehr als 20 Jahren ist sie
Gastronomin mit Leidenschaft. Es war
für sie ganz selbstverständlich, das
Unternehmen weiterzuführen und sie
übernahm auch das kulinarische Konzept
ihrer Eltern. Der Gasthof „Fuchs“ ist
im Stadtzentrum nach wie vor ein
beliebter Ort zum Verweilen. Neben den
gemütlichen urischen Gasträumen lädt
der schön gestaltete Innenhof an lauen
Sommerabenden zum Speisen und
Rasten ein.

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Kleinseenplatte
Seite 11
13
Kanupaddeltour
Station zu Station
.......................
Die Kanu-Tour
von Station zu Station
Sie möchten alleine, zu zweit, in der
Gruppe oder mit der Familie eine
Kanutour in die herrliche Natur der
Kleinseenplatte unternehmen? So ist
das Angebot der zwei Kanustationen
doch geradezu ideal dafür. Die Station
Kanufarm in Neu Drosedow und die
Station KaNaTu in Priepert bieten
eine kombinierte Kanu-Rad-Tour an.
Sie fahren eine „One-Way-Tour“,
müssen die Strecke also nicht zurück
paddeln. Starten Sie in einer der
beiden Stationen. Nach einer fachmännischen
Einweisung paddeln Sie
diese Wasserstraße entlang. Sie ist ca.
17 km lang. Durchquert werden 8
Seen, 2 Schleusen und viele romantische
Kanalabschnitte. Empfehlenswert
auf dieser Tour ist der Halt an
einen der Fischereihöfe, mit Imbiss
und Räucherfisch. Für „Ungeübte“
sollte man schon ca. 6 h einplanen.
Die Teams in den Stationen erklären
Ihnen genau, was zu beachten ist.
14
13
14
17
16
15
15
Beraten lassen
erst testen, dann kaufen ...
Unser KANATU-Kanushop bietet für
Interessenten täglich ein Probepaddeln
mit unseren Prijon, Necky,
Old Town RTM SUP´s und ganz neu
unsere Kanadier aus dem neuen
Material AMERLITE an. Alle Boote
finden Sie in unserem Onlineshop
unter: www.kanatu.de/onlineshop.de
unter Vakuum wird das Gewebe
porenfrei verdichtet. Nach dem Abkühlen
ist die steife, haltbare und
leichte Kanuhülle fertig. Die Honeycomb
Bodenplatte bringt bisher
unbekannte Steifigkeit und extra
Auftrieb. Vorteile: Steif und leicht mit
der Haltbarkeit eines Plastikkanus.
verbesserte Geschwindigkeit und Beschleunigung
und leichter zu tragen.
Neu Der Armerlite-Brooks, er ist ein
schneller Kanadier und ideal für enge
Flüsse. Die kompakten Abmessungen
sorgen für Wendigkeit und ausgewogene
Fahreigenschaften. Die leichte
Armerlite Hülle spart Kraft beim Umtragen
und ist hart im Nehmen. Der
flache Boden vermittelt eine überragende
Anfangsstabilität.
Material - Armerlite ist ein Thermocomposite
Material. Glas- und Polypropylenfasern
sind miteinander
verwebt. Die Materiallagen werden
definiert in die Kanuform eingelegt
und mit einer Vakuumhaube abgedeckt.
Beim Erwärmen schmilzt das
Polypropylen um die Glasfasern und
Boots-Verkaufstage
Immer zum Saisonende, dieses Jahr
ab o1. Sep., finden wieder unsere
Gebraucht- & Testbootabverkaufstage
statt.

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Seite 12
Die idyllische Ruhe
am Plätlin- oder Drewensee
genießen ...
www.matilda-ahrensberg.de
Kleinseenplatte
Die Einheimischen genießen die idyllische
Ruhe und landschaftliche Romantik
täglich. Gäste aus den Großstädten,
wie Berlin oder Hamburg, erfreuen
sich an den Wäldern und Seen
der Mecklenburgischen Kleinseenplatte
und auch an der Gelassenheit
seiner Einwohner. Sie möchten der
Großstadthektik ebenfalls entfliehen
und ein pulsierender Freizeitpark ist
nicht das Richtige für Sie? Dann
buchen Sie doch eines der vier geschmackvollen
und hochwertig eingerichteten
schwedenroten Ferienhäuser
zwischen Wustrow und Strasen
am Plätlinsee
oder eine der beiden wunderschönen
Matilda - Finnhütten in Ahrensberg am
Drewensee. 2 bis 6 Personen finden
jeweils in den insgesamt 6 Häusern
Platz. Hier können Sie erholsame
Ruhe erleben. Familie Rusch ist Ihr
Ansprechpartner (T. 0170-41 11 335).
Am Ufer der beiden Seen können Sie
baden, Boot fahren, wandern, angeln
oder auf dem Balkon den Seeblick bei
einem Glas Wein genießen. Es findet
sich für jeden etwas.
www.urlaubamplaetlinsee.de
Die Matilda Bootsvermietung hält
Angelboote mit 5 PS Motoren für die
Urlauber bereit. Gönnen Sie sich doch
einen besonderen Tag und mieten das
Lifestyle Boot Matilda (bis 6 Personen)
für einen romantischen Tagesausflug
auf der Kleinseenplatte. Alle Vermietboote
sind führerscheinfrei. Die
Bootsvermietung offeriert auch SUPs
für die kleinen und großen Abenteurer.
Reservierung unter:
Tel. 0170-93 45 043 16
17
Die idyllische Ruhe
am kleinem Waldsee
Das traditionsreiche, familiär geführte
4-Sterne Hotel & Restaurant Heidekrug
in Grünplan liegt direkt am kleinen
Haussee, inmitten unberührter Natur
der Kleinseenplatte. Dieses idyllische
und historische Kleinod am Schnittpunkt
zwischen den Bundesländern Mecklenburg
und Brandenburg ist ein idealer
Erholungs- und Entspannungsort für
den Naturliebhaber, Kulturinteressierten,
Aktiven und den Feinschmecker
der regionalen mecklenburgischen
Küche. Genießen Sie unsere kulinarischen
Gerichte im Restaurant oder auf
der großen Terrasse mit Blick auf den
Wald und dem kleinen See. Wir freuen
uns auf Ihren Besuch.
18
- am Samstag, den 14. Nov. 2020 -
„Mecklenburger Schlachtefest“
(ab 18.00 Uhr mit musikalischer Umrahmung,
deftigem Buffet und regionalen
Spezialitäten vom Lande)
- eine kleine Einstimmung auf die
Vorweihnachtszeit bietet unser deftiges
Buffet zum
"Martinsgans satt“
Essen von 12.00 bis 14.00 Uhr
Termine:
So. o8. November 2020
So. 15. November 2020
So. 22. November 2020
So. 29. November 2020
Um Ihre Tischreservierung wird
gebeten: Tel.: 039828 - 600
Ferieninsel Tietzowsee
die Idylle für die Familien
Nördlich der Residenzstadt Rheinsberg
im kleinen Örtchen Zechlinerhütte
liegt die Ferieninsel „Tietzowsee“.
Hier an der Rheinsberger Seenkette
schließt sich gleich die Mecklenburgische
Kleinseenplatte an. Im
Hafen der Ferieninsel, wo Sie mit
ihrem Floß, Kanu oder Ihrer Yacht
ankern können, befindet sich das
Hafenrestaurant „Zum Achter“. Sie
können auch im Kanuverleih auf der
Ferieninsel Kajaks, Canadier, Ruder- &
Tretboote, aber auch Motorboote
mieten. Touren auf dem Wasser in
nördlicher Richtung führen von hier
aus zu den mecklenburgischen
Städten Mirow, Wesenberg und
Neustrelitz. Schippern Sie nach
Süden, erreichen Sie die Residenzstadt
Rheinsberg oder die Orte Kagar
und Flecken Zechlin.
Die Ferieninsel ist familienfreundlich
und somit bestens auf die Bedürfnisse
von Familien mit Kindern eingestellt.
Die Vorsaison wird meistens für Schulausflüge
und Klassenfahrten genutzt.
In der Nachsaison sind oft die Großeltern
mit ihren Enkelkindern unsere
Gäste. Unsere zahlreichen Finnhäuser
und Bungalows bieten Platz für 2 bis 6
Personen. Alle Häuser verfügen über
eine Terrasse und sind vollständig
ausgestattet. Auf der Insel können
sich die Kinder bedenkenlos beschäftigen,
auf dem Spielplatz mit anderen
Kindern austoben, am schönen Sandstrand
baden oder an den vielen
anderen Aktivitäten, die unsere Insel-
crew veranstaltet, teilnehmen. In den
Sommermonaten findet bei uns
immer Mittwochs unser „Kindertag“
statt. Den ganzen Tag lang gibt es ein
Neptun- oder Piratenfest mit
Hüpfburg, Kinderaktionsspiele und
eine Kinderdisko. Zusätzlich werden
noch andere Animationsprogramme
angeboten. Die Ferieninsel Tietzowsee
verfügt über zwei Kioske, an
denen Sie morgens ofenfrische
Brötchen bekommen.
19

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Kleinseenplatte
Seite 13
14
13
17
16
15
18
19 20
Neuglobsow
Menz
Inselrestaurant
Speisen
am Wasser genießen
Vielleicht sind Sie mit dem Kanu, dem
Floß oder der Yacht gerade auf Kurs in
Richtung Residenzstadt Rheinsberg.
Sie möchte zum Abend gut speisen
und am Wasser sein, dann empfiehlt
es sich mal am südlichen Ufer des
Tietzowsees vor Anker zu gehen. Das
Inselrestaurant „Zum Achter“ liegt in
unmittelbarer Nähe der Steganlage
und bietet den Freizeitkapitänen
sowie den Inselbewohnern ein kulinarisches
Speiseangebot. Die Seeterrasse
ist ein idyllisch – romantischer
Ort für herrliche Urlaubsabende.
Die Köche und das Team bieten heimische
Küche, zahlreiche Fischspezialitäten
und Fleischgerichte an. Auch
Steaks & Burger nach der Art des
Hauses fehlen nicht. Doch in den
Sommermonaten wäre es ratsam,
sich vorab anzumelden und einen
Tisch zu reservieren. Besonders für
Familien-feiern oder Hochzeiten ist
das Restaurant „Zum Achter“ mit der
angrenzenden Ferienhausanlage sehr
gut geeignet. Hier wäre eine Terminwahl
in der Nachsaison angebracht,
denn an den lauen Septemberabenden
lässt es sich unbeschwert feiern.
20

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Seite 14
Rheinsberg
Kleinseenplatte
Brandenburgische
Residenzstadt
Preußische
Residenzstadt
Rheinsberg
Rheinsberg, die Perle in der Mark entwickelte
sich Anfang des 18. Jh. mit
dem Ausbau des Schlosses für den
späteren Preußenkönig Friedrich
Wilhelm II. zu einer barocken Residenzstadt.
Das Schloss war Vorbild für
die Park- & Schlossanlage Sanssouci
(auf Deutsch „ohne Sorge“) in Potsdam.
Nach einem verheerenden Stadtbrand
erfolgte Mitte des 18. Jh. der Wiederaufbau
in der heute noch unübersehbaren
klassizistischen Stadtstruktur.
Friedrich Wilhelm II. verlebte
hier die glücklichsten Tage seines
Lebens - so die historische Überlieferung.
Als künstlerischer Schöngeist
begründete er die heute noch weitergelebte
Kulturtradition Rheinsbergs.
Diese wird neben zahlreichen
Vereinen oder dem Kurt-Tucholsky-
Museum vor allem durch die Musikakademie
und die Kammeroper
Residenzschloss Rheinsberg
Schloss Rheinsberg getragen.
Dadurch ist Rheinsberg auch international
bekannt. Rheinsberg ist
heute das wirtschaftliche, kulturelle
und gesellschaftliche Zentrum der
Gemeinde mit seinen Ortsteilen und
strahlt bis weit in die Region aus. Hier
finden Touristen zahlreiche kulturelle
Angebote, wichtigen Versorgungseinrichtungen,
eine vielfältige Gastronomie
und Unterkünfte verschiedener
Preisklassen. Die romantische Lage
am Grienericksee und dem Rheinsberger
See machen Rheinsberg auch
zu einem Zentrum für Wassertourismus.
Fahrgastschiffe bieten kurze
Seenrundfahrten, Halbtages- und
Tagestouren über die Rheinsberger
Seenkette bis in die Mecklenburgische
Kleinseenplatte an.
Im Schlosspark Rheinsberg
Die Idylle
am See
Flecken
Zechlin
Rheinsberger
Seenkette
Der Name Zechlin (Szichalyn) stammt
aus dem Slawischen und bedeutet
Platz an zwei Seen. Von den drei
Gemeinden im Norden Rheinsbergs,
die diesen Namen führen und 2003
allesamt nach Rheinsberg eingemeindet
wurden, ist Flecken Zechlin die
grösste und älteste. Urkundlich wurde
der Ort erstmals im Jahre 1237 erwähnt,
als die Zisterzienser am Westufer
des Sees einen Mönchshof errichteten.
Flecken Zechlin liegt knapp 100
km nordwestlich von Berlin und 13 km
vom Ortskern Rheinsbergs entfernt.
Politisch gehört es zum Bundesland
Brandenburg. Landschaftlich liegt es
im Südwestzipfel der Mecklenburgischen
Seenplatte, im Naturpark
Stechlin-Ruppiner Land. Inmitten der
ausgedehnten Wälder mit uralten
Buchen und Eichen findet der
Wanderer mehr als hundert klare
Seen. Der Ort breitet sich malerisch
mit verwinkelten Gassen und Treppchen
an den Hängen des Schwarzen
Sees aus. Der See gehört zum Netz
der Bundeswasserstraßen und ist
daher sowohl von Berlin als auch von
Nord- und Ostsee per Boot zu erreichen.
Flecken Zechlin war schon seit
Beginn des vorigen Jahrhunderts ein
beliebtes Ausflugsziel der Berliner,
weshalb 1928 sogar die Bahnstrecke
von Rheinsberg bis nach Flecken
Zechlin verlängert wurde. Naturliebhaber
und Wassersportler finden hier
ein ideales Feriendomizil.
Stadtplan Rheinsberg
Fürstenberg
Klein Venedig
Wasserstadt
an der Havel
in Brandenburg
Nur 80 km nördlich von Berlin und im
südöstlichen Zipfel der Kleinseenplatte
liegt die einzige Wasserstadt
Deutschlands – Fürstenberg/Havel.
Gegründet im 13. Jh. liegt die Stadt,
umschlungen von der Havel, auf drei
Inseln zwischen Röblinsee, Baalensee
und Schwedtsee. Sie ist das „Herz“
eines ausgedehnten Wald- und Seengebietes
mit den besten Umweltwerten
Deutschlands und vielen
schönen, sauberen Badeseen. Der
historische Stadtkern mit seiner imposanten
Stadtkirche auf dem Marktplatz
und das barocke Schloss laden
zu Spaziergängen auf den Spuren der
Vergangenheit ein. Ein kulturelles
Highlight ist das jährlich stattfindende
„Brandenburger Wasserfest“.
Wasserstadt Fürstenberg/Havel
An das dunkelste Kapitel deutscher
Geschichte erinnert die Mahn- und
Gedenkstätte Ravensbrück, welche
die leidvolle Geschichte des Frauenkonzentrationslagers
dokumentiert.
Gedenkstätte Ravensbrück
Das Gebiet des Fürstenberger Seenlandes
verfügt über ein sehr gut ausgebautes
Radwege- und Wandernetz.
Dazu gehören Abschnitte internationaler
Radwege, wie der Radfernweg
Berlin-Kopenhagen, die Tour
Brandenburg oder der Havel-Radweg.
Natürlich lässt sich die Region sehr gut
auf dem Wasserweg mit einem Charterboot,
einem Kanu oder Floß erkunden.
Lohnende Ausflugsziele sind z. B.
der „Weihnachtsort“ Himmelpfort mit
seiner Klosterruine und dem Kräutergarten,
das Naturparkhaus in Menz
und das Ziegeleimuseum in Mildenberg.

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
21
Kleinseenplatte
Seite 15
21
22
22
23
Fleeth
Peetsch
Fleeth
Urlaub am Zauberort
Mecklenburgische
Kleinseenplatte
Ganz schön zauberhaft geht es in
Fleeth zu. Der am nordöstlichen Ufer
des Vilzsees gelegene malerische und
naturbelassene Ort ist ein idealer
Ausgangspunkt für Natur- und
Freizeitaktivitäten auf und rund um
die Seen in der Umgebung. Der
Ortsname Fleeths und der Name des
Vilzsees gehen auf die slawische
Wurzel „vilec“ zurück, in etwa übersetzbar
mit „Zauberer“ oder
„Zauberin“. Gut übernachten lässt es
sich dort z.B. im Bildungs- und
Erlebnishaus Fleeth mit 54 Betten. Für
Klassenfahrten und Seminare steht
eine umfassende pädagogische
Betreuung durch zertifizierte und
erfahrene Trainer zur Verfügung, die
die Schüler bei einer Kanutour und der
Erforschung der Seenplatte, bei interaktiven
Spielen, erlebnispädagogischen
Herausforderungen oder dem
gemeinsamen Stockbrot an einem der
schönsten Fleckchen der Mecklenburgischen
Seenplatte begleiten und betreuen.
Für eine Klassengemeinschaft bedeutet
so eine Fahrt natürlich eine
willkommene Abwechslung zum
Schulalltag, bei der alle Sinne angesprochen
werden. Vor allem aber
lernen die Schüler sich selbst und sich
untereinander ganz neu kennen und
wachsen zu einem starken Team zusammen,
dass auch für die Herausforderungen
des (Schul-) Alltags neu
gewappnet ist, erläutert Hausleitung
Steffen Gentsch das Konzept. Unterkunft,
pädagogisches Programm, Verpflegung
und Transfer können im
Paket gebucht werden - das Haus
kooperiert hierfür mit der Bildungsinitiative
“mehr als lernen”. Aber auch
Freundesgruppen oder Familien sind
willkommen. Die schnelle Internetanbindung
und der große Garten
erlauben viele Nutzungsmöglichkeiten.
Laue Sommerabende lassen
sich in jedem Fall gut bei Kicker,
Tischtennis, im Garten oder an der
Feuerstelle verbringen. Die Anlage
verfügt über eine eigene Sauna, einen
Partykeller und mehrere Canadier.
Direkt in Fleeth lädt eine gut zugängliche
Badestelle mit kleinem Sandstrand
und einem Volleyball- und Bolzplatz
zum Verweilen ein. Bekocht
werden die Gruppen von den gut gelaunten
Köchinnen Martina & Bettina.
Wer nicht nur am Ufer verweilen
möchte, kann sich zu einer Kanutour
auf und zwischen den umliegenden
Seen aufmachen. Die beliebte „Rätzrunde“
führt unter anderem über den
Rätzsee, den Vilzsee, den Labussee
und verbindende Wasserwege. Der
aufmerksame Beobachter kann mit
etwas Glück nicht nur Seerosen,
sondern sogar See- oder Fischadler
bewundern. Aber auch Eisvögel,
Schwarzspechte, Graureiher und
Schwarzmilane können unter Umständen
in der wilden Drosedower
Bek, zwischen Gobenowsee und dem
Rätzsee, bestaunt werden.
23

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Seite 16
24
Kleinseenplatte
Mirow
Mecklenburgische
Kleinseenplatte
25
24
25
Kanutouren
ab Mirow
Kurz vor Mirow, direkt an der Bundesstraße
198, grüßt ein großes Paddlerpaar
aus Holz die Vorbeifahrenden.
Hier im Wald befindet sich die Kanustation
Mirow - ein Kleinod für alle
Aktivurlauber. Der Gast hat zunächst
einmal die Qual der Wahl, denn
Inhaber Rolf Stamm hat insgesamt
über 150 Kajaks, Kanadier sowie
Angel- und Tretboote im Verleih. Doch
keine Sorge, das erfahrene Team nimmt
sich Zeit für eine ausführliche,
kompetente Beratung und Einweisung
für perfekte Stunden auf dem
Wasser. Tipps für die passende Tour
gehören genauso dazu, wie der Spaß.
Nicht nur für sportlich Aktive, sondern
auch für Kunstliebhaber bietet das
Areal der Kanustation so manche
Überraschung. In den vergangenen
Jahren ist hier ein kleiner Skulpturenpark
entstanden. An ungewöhnlichen
Stellen befinden sich große und
kleine Kunstwerke aus Holz, Stein und
Metall. Für Rolf Stamm ist es ganz
wichtig, dass seine Gäste sensibel und
behutsam mit der Natur umgehen.
Auf einem Naturlehrpfad mit Schautafeln
ist sehr viel über die einheimische
Tier- und Pflanzenwelt, sowie
über ökologische Lebensräume zu erfahren.
Zahlreiche weitere Veranstaltungen
auf dem Platz runden Ihre
gelungenen Urlaubstage ab.

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Kleinseenplatte
Seite 17
Zeichnung: WAT
Johanniterkirche Mirow
Kleinstadt am See
der Ort des Friedens
Auf historischen Spuren lässt es sich
gut durch Mirow wandern und ein
Besuch auf der Schlossinsel ist ein
absolutes Muss. Mirow wurde 1227
erstmals urkundlich erwähnt und geht
auf eine Niederlassung des Johanniterordens
zurück. Die Johanniter
gründeten hier bei dem altslawischen
Dorf Mirow (übersetzt: Ort des
Friedens) eine Komturei. Davon zeugt
bis heute die Johanniterkirche. Bei Besteigung
des 41 m hohen Kirchturms
erfährt man viel Wissenswertes über
die Geschichte des Ordens. Von der
Aussichtsplattform hat man einen
grandiosen Blick auf die Mecklenburgische
Kleinseenplatte. Im 18. Jh.
wurde Mirow Nebenresidenz der
Herzöge von Mecklenburg-Strelitz.
Hier wurde Sophie Charlotte zu Mecklenburg-Strelitz
(1744-1818) geboren,
die, verheiratet mit Georg III.,
Königin von England wurde.
Ihre Nichten sind Luise, Königin von
Preußen, und Friederike, Königin von
Hannover.
Nach umfangreichen Sanierungsarbeiten
ist das Mirower Schloss mit
seinen zahlreichen Kostbarkeiten,
unter anderem einem barocken Festsaal,
wieder öffentlich zugänglich. Im
gegenüberliegenden Kavaliershaus
befindet sich das 3-Königinnen-Palais,
ein modernes Kultur- und Erlebniszentrum.
In einer interaktiven Ausstellung
werden die Geschichte des
Herzogtums Mecklenburg-Strelitz
und das Leben seiner drei Königinnen
wieder lebendig. Daneben gibt es
wechselnde Kunstausstellungen,
einen Shop mit regionalen Produkten
und ein Café mit Blick auf den Mirower
See. Angeboten werden vielfältige
Führungen über die Schlossinsel. Eine
kunstvoll geschwungene Brücke führt
auf die Liebesinsel mit dem Grabmal
des letzten regierenden Großherzogs
Adolf Friedrich VI. Zum Ensemble der
Insel gehört das Torhaus, durch das
der Gast auf die Insel kommt sowie
die alte Schlossbrauerei mit ihrem
Ritterkeller. In den Sommermonaten
finden auf der Insel zahlreiche Veranstaltungen
statt, wie das Inselfest
oder der große Kunsthandwerkermarkt.
Direkt an der Müritz-Havel-Wasserstraße
gelegen, ist Mirow ein idealer
Ausgangspunkt für Touren auf dem
Wasser.
Für Naturliebhaber ist das Arboretum
Erbsland, zwischen dem Ortsteil
Granzow und Qualzow gelegen, eine
Exkursion wert. Das Gebiet wurde
1887 mit ausländischen Baumarten
bepflanzt, um zu testen, ob sie für die
heimische Forstwirtschaft geeignet
sind. Heute sind noch etwa 30 Baumarten
erhalten.
Liebesinsel Mirow
Liebesinsel Mirow
Am Mirower Schloss
Barock & Rokoko
das Mirower Schloss
Das Mirower Schloss liegt malerisch
auf einer Insel am Mirower See.
Entdecken Sie bei einem Besuch
schräge Herzöge, mächtige Witwen
und Prinzessinnen, die zu Königinnen
wurden. Wie in einem vergessenen
Schatzkästchen verstecken sich im
Schloss italienische Stuckaturen,
friderizianische Rokokoschnitzereien
und handgestickte Tapeten.
Zwei fürstliche Witwen haben das
Mirower Schloss im 18. Jh. erbauen
und im Stil des Barock & Rokoko gestalten
lassen. Das beweisen die
außergewöhnlichen Spuren, welche
sie dabei hinterlassen haben. Beeindruckend
ist der große barocke Festsaal
mit seinen überwältigenden
Stuckdekoren. Das Audienzzimmer
der Herzogin Elisabeth Albertine ist
mit Seidentapeten und exquisiten
Schnitzereien versehen, die Künstler
vom Hofe Friedrich des Großen
geschaffen haben. Die gestickte Porzellantapete
im Obergeschoss ist in
der Region einmalig. Das Schloss
bietet mit seiner Ausstattung einen
wunderschönen Einblick in die höfische
Kultur vergangener Zeiten.
Foto: A. Matthes / Schloss Mirow
Text: Bocher / Schloss Mirow
Festsaal im Mirower Schloss

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Seite 18
Kleinseenplatte
Blick auf die Müritz und Rechlin
31
28
30
27
29
Rechlin
Südliche
Müritzregion
32
Rechlin
ist Urlaub
Die südliche Müritzregion ist eine
Gegend zum Wohlfühlen. Geprägt von
unberührter Natur mit Wald und
vielen Seen, einem gut ausgebauten
Wander- und Radwegenetz und naturverbundenen
Attraktionen bietet
Rechlin mit seinen Ortsteilen Boek,
Boeker Mühle, Bolter Schleuse,
Retzow und Kotzow ein Rundum-
Erholungspaket für seine Urlauber.
Das Team der Rechliner Touristeninformation,
oft der erste Anlaufpunkt
für Urlauber, Reisende und auch Einheimische,
gibt Ihnen beste Auskünfte
und Unterstützung für Ihre
Urlaubsplanung und Freizeitgestaltung
in dieser Region. Sie erhalten
auch Angelkarten, Fischereischeine,
Konzert- und Theaterkarten, tolle
Souvenirs sowie Einblicke in interessante
Ausstellungen. Entdecken Sie
die schönsten Ecken Rechlins mit
seinen Ortsteilen und erfahren Sie,
welche Ausflüge Ihren Urlaub
interessant gestalten. Ein Plätzchen
zum Wohlfühlen ist der Hafen von
26
27
Rechlin, denn hier heißt es schlemmen
und entspannen bei traumhaften
Ausblicken.
Das Angebot ist vielfältig: Inmitten
der tollen Hafenkulisse umringt von
Natur können Gäste und Einheimische
regionale und frische Produkte
genießen. Die Hafengaststätte sowie
das Restaurant im Yachthafen Rechlin
laden hierzu herzlich ein.
Geschichte
wie im Flug erleben
In dem am Claassee in Rechlin-Nord
gelegenen Luftfahrttechnischen
Museum (LFT-M) treffen Sie auf
Historik, Technik und Fliegerei. Ein
Besuch dorthin lohnt sich. Das
Luftfahrttechnische Museum Rechlin
e.V. wurde in den Gebäuden der
Gruppe Nord der Erprobungsstelle des
„Dritten Reiches“, die bis 1993 von der
Gruppe der sowjetischen Streitkräfte
in Deutschland genutzt wurden,
eingerichtet und ständig entsprechend
den Möglichkeiten ergänzt, verändert
und erneuert. Das LFT-M zeigt
die Geschichte Rechlins vom Beginn
24
25
26

der Fliegerei 1918 mit der
"Fliegerversuchs- und Lehranstalt am
Müritzsee" sowie der späteren Erprobungsstelle
des RLM. Schwerpunkt ist
die Geschichte der Flugzeugerprobung
durch die ehemalige
Luftwaffe bis 1945. Außerdem wird
die Nachkriegsgeschichte Rechlins,
die Nutzung des Ortes durch die NVA,
durch die Rote Armee/GSSD sowie
durch die Schiffswerft Rechlin
dargestellt.
Im Jahr 2017 wurde der Ausstellungsbereich
im Freien neu gestaltet und
mit neuen Exponaten erweitert. Ein
Besuch ist also lohnenswert und
interessant. Sie können sich regelmäßig
über neue Ausstellungen und
Führungen freuen.
Das Museum ist in der Saison täglich
von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet.
Gleich nebenan, nur ein paar Stufen in
Richtung Claassee, befindet sich das
Bistro „Tante JU“- das seinen Name
von dem Flugzeug „JU 52“ aus dem
LFT-M bekam. Frisch geräucherter
Fisch oder nur ein Fischbrötchen ist
eine kleine Stärkung auf Ihrer Erkundungsreise
rund um Rechlin. 28
Surfen
... auf der Müritz
Am Boeker Ostufer der Müritz, am
Rande des Nationalparks, liegt eines
der schönsten Surfreviere Europas.
Mit einer Stehtiefe von nur ca. 50 cm,
die bis zu 1 km weit vom Ufer aus in
Müritz reicht, ist dieses ein riesiges
Flachwasserrevier. Dazu der helle,
feinsandige Untergrund und das kristallklare
Wasser. Ein Mekka für Surfer,
ob Anfänger oder Fortgeschrittene
aller Altersklassen. Selbst kleinere
Kinder ohne Schwimmerfahrung
werden hier in speziellen Zwergenkursen
das Windsurfen erlernen. Die
SUP- und Kanustation „Surf-Hecht“
fällt besonders durch ihren familiären
Charme auf. Die Station finden Sie
direkt am Strand auf dem Campingplatze
C16 in Boek. Bitte nicht
verwechseln mit Boeker Mühle ! Das
Dörfchen Boek ist auch gleichzeitig
der Eingangsbereich in den Müritz-
Nationalpark. Surf-Hecht ist Nationalparkpartner
und bietet viele Führungen
per Kanu, Kajak oder SUP in
den Nationalpark an. Es sind mehrstündige
halbtags und Tagestouren
möglich. Wer möchte kann von
hieraus auch mit dem Kanu am
Wochenende oder eine ganze Woche
lang auf Wanderung gehen. Dabei ist
ein Rücktransport nach Absprache
auch kein Problem.
Der neue Trend: das Stand-Up-
Paddling, also das im Stehen paddeln,
erfreut sich einer ungeheuren
Beliebtheit. Wir bieten Kurse und
Verleih auf verschiedenen, direkt für
uns produzierten, Brettern an.
30
Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Müritz
Ufer
Bolter Mühle & Schleuse
Historisch
Bolter Schleuse und
Bolter Mühle
Die Gegend ist einfach wunderbar.
Fast unberührte Natur entlang des
Bolter Kanals. Nur noch ein kurzes
Stück bis zum Kleinen Meer, der Müritz
und mit Blick auf das Naturschutzgebiet,
der „Steilküste am Ostufer“.
Gut ausgebaute Radwege durchziehen
die Region von Rechlin bis
Boek. Ein großes Haus mit einem
besonderen historischen Charme, die
Alte Mühle. Es lohnt sich hier zu verweilen.
Die Ruhe und der Genuss der
einmaligen Landschaft sind faszinierend.
Bereits 1665 wurde die Bolter
Mühle vom Mirower Johanniterorden
erbaut und genutzt. Das Haus wurde
ehemals als Verwaltungs- und Wohngebäude
genutzt. Der Bolter Kanal
und die Bolter Schleuse waren die
erste schiffbare Verbindung zwischen
Müritz, Elde, Elbe und der Havel bis
nach Berlin. Der Mühlenbetrieb wurde
bereits 1928 eingestellt und 30 Jahre
später, 1958, wurde auch die Schleuse
Kleinseenplatte
Seite 19
Bolter Schleuse & Bolter Kanal
29
endgültig geschlossen. Einen Hinweis
auf die Mühle gibt das nach
historischem Vorbild gebaute
Zuppinger Wasserrad.
2010 begann Familie Berger hier mit
dem Wiederaufbau der Bolter Mühle.
Ganz viel Holz und Lehm wurden
verbaut, um den Räumen ein ganz
besonderes Gesicht und dennoch eine
moderne Atmosphäre zu geben. In
den großzügig gestalteten Zimmern
und Appartements sind die aus alten
Balken gebauten Betten ein echter
Hingucker. Der Hotel- & Restaurantbetrieb
wurde nach wenigen Jahren,
aus Personalmangen wieder eingestellt.
Heute steht das Haus für
Events und Familienfeiern zur Verfügung.
In den Sommermonaten
finden auch Urlaubsgäste ein Quartier.
Die Bolter Mühle ist ein guter
Startpunkt für Naturerkundungstouren
auf dem Wasser und auf dem
Land.

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Seite 20
Kleinseenplatte
Alte
Fahrt
Müritzregion
Havel
Quelle
Kleinseenplatte
34
36
35
30
28
31
29
27
32
33
Seerosenparadies & Alte Fahrt
Paddeltour & Natur
Müritz
Boeker
Mühle
Bolter
Alte Fahrt
Schleuse
Zietlitz /
Schillersdorf
Seerosenparadies
Clön
Boek
Granzow
Mirow
= Teilstrecken
= Kanustationen
Wie schon erwähnt war vor 1925 die
sogenannte „Alte Fahrt“ die einzige
schiffbare Verbindung von der Müritz
bis nach Mirow und weiter zur Havel,
bis nach Berlin. Die natürlichen und
künstlichen Verbindungen von See zu
See wurden hier genutzt. Das
Schifffahrtsaufkommen wurde größer
und so wurde in den 1930er-Jahren
der Müritz-Havel-Kanal von Rechlin
nach Mirow gebaut. In Rechlin gab es
seit 1916 eine Erprobungsstelle der
deutschen Luftfahrt, die von den
Nationalsozialisten konsequent ausgebaut
wurde. Ein Teil der Region
wurde zum militärischen Sperrgebiet
erklärt. Dort testete die Wehrmacht
unter anderem Autobahnbeton,
Bunkerstandfestigkeit und Flugzeugtechnik,
wie z.B. die V2-Raketen.
Einige Dörfer zwischen Rechlin und
Mirow wurden komplett geräumt und
bei Bombenabwurfversuchen tolal
zerstört. Nur noch im Verborgenen
sind einige Zeitzeugen in den Wäldern
zu finden.
Heute gehört die Wasserstrecke „Alte
Fahrt“ ganz dem Kanu-Tourismus.
Kein Motorboot, kein Radio oder die
Handys solten hier die Stille der Natur
stören. Paddeln Sie z.B. von Mirow in
nördliche Richtung durch das
Seerosenparadies mit seinen Nistplätzen
von vielen Wasservögeln,
bietet es einen reizvollen Anblick. Am
nördlichen Ende des Leppinsees
können Sie am „Anleger-Zietlitz“ eine
Pause einlegen. Der Imbiss der Kanustation
„Paddel-Paul“ bietet Ihnen
Stärkung. Durch mehrere weitere
Seen und Kanäle erreichen Sie die
Bolter Mühle. Die Mühle ist schon
lange nicht mehr in Betrieb. Sehenswert
ist dass neu eingebaute Schaufelrad,
dass aber nicht mehr zur
Energiegewinnung genutzt wird. Nach
dem Umtragen über die alte Schleuse
sind es nur noch ca. 1,8 km bis zum
kleinen Meer, der Müritz. Diese Kanutour
können Sie in Mirow, Granzow,
Zietlitz oder an der Bolter Schleuse
starten. Sie können nur ein Teilstück
paddeln oder diese als „One Way“-
Tour fahren. Die Teams der Kanustationen
an diesen Strecken werden
Sie genau beraten und die richtige
Route für Sie herausfinden.
32

Einmal im Leben
Der Amazonas liegt mitten in der
Mecklenburgischen Kleinseenplatte.
Ja, zugegeben, nur der ganz kleine
Bruder des großen südamerikanischen
Flusses, das Havel-Quellseengebiet.
Eine schöne unverfälschte
Natur, Ausblicke auf Kraniche,
See- und Fischadler, Eisvögel,
Kormorane, Fischotter, Seerosenfelder
und kleine Dörfer bieten Zeit
und Raum für Entschleunigung von
Alltag. Ein Urlaub in der Region ist
ohne eine Kanutour eigentlich
undenkbar. Alle Kanustationen
empfehlen eine Fahrt durch den
kleinen Amazonas, eine Tour auf der
strömungsfreien und motorbootfreien
Havel. Einen sehr schöner Streckenabschnitt
erreichen Sie schon in 2-3
Stunden Paddelzeit. Das gesamte
Gebiet eignet sich natürlich auch für
Ganz- und Mehrtagestouren mit dem
Kanu.
sollte jeder einmal hier gepaddelt haben
Kanueinsatzstellen sind z. B. in Blankenförde,
in Granzin oder in Dalmsdorf,
meist direkt an den Kanustationen.
Die Bootsverleiher beraten Sie gern zu
den Touren, zu den passenden Booten
und weist Sie in die richtige Paddeltechnik
ein.
Seeluft macht bekanntlich hungrig.
Nach einer Tour auf dem Wasser laden
verschiedene Gaststätten und Imbissstationen
zur Verschnaufpause ein.
Regionaler geräucherter Fisch, ein
frischer Salat, regionale Köstlichkeiten,
selbstgebackener Kuchen, Eis
und vieles mehr sind hier im Angebot.
Bei geplanten Übernachtungen im
Zelt, muss unbedingt ein Campingplatz
aufgesucht werden. Sie befinden
sich im Müritz-Nationalpark, wenn
auch nur am Rande. Das freie Zelten
im Wald ist also verboten.
33
Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Kleinseenplatte
Seite 21
34
36
Kanu-Hecht
und das Wasser
... dass gehört natürlich zusammen. So
betreibt nun Sohn Ingo Hecht seit 3
Jahren die Kanustation “Kanu-Hecht“,
übernommen von seinem Vater, weiter.
Die Kanustation liegt direkt am Radweg
Berlin-Kopenhagen, inmitten des
Müritz-Nationalparks. Hier, am Anfang
des ersten befahrbaren Teils der
Oberen Havel, wäre dieses eine
möglicher Startpunkt für Wasserwanderer
auf den noch motorbootfreien
Gewässern. Das Team um Ingo
Hecht kennt sich bestens in dieser
Region aus und kann den Gästen sehr
viel Wissenswertes über Flora, Fauna
sowie Sehenswertes und Geschichtliches
über die Heimat vermitteln.
Glaskunst
in individuellen Formen
Abenteuer und Natur pur lassen sich auf
den geführten Touren erleben wie bei
der „Kanu-Safari“ auf der Havel oder der
großen Kanutour über 7 Seen. Auch
Wanderungen durch den Müritz-
Nationalpark und eine nächtliche Fledermausführung
stehen im Programm.
Neben der Kanustation wird auch ein
kleiner Imbiss der R‘adler-Rast zur
Stärkung der Gäste und Radfahrer
betrieben. Unweit der Station besteht
die Möglichkeit in Ferienhäusern oder
auf dem angrenzenden Camping- und
Caravanplatz zu übernachten. Auch
Boots- oder Personentransporte können
übernommen werden.
35
Die Glasmanufaktur Dalmsdorf stellt
einzigartige Einzelstücke und Kleinserien
in den Bereichen Glasdeko,
Glasschalen und Schmuck her. Die
Objekte können Sie neben anderen
Artikeln aus Holz, Metall und Keramik
im Laden erwerben. Entspannen Sie am
Wochenende im Kaffeegarten und
genießen Sie ausgewählte Kaffeespezialitäten
sowie die frischen hausgemachten
Kuchen beim Blick auf den
Käbelicksee. Beleben Sie Ihre Sinne und
geben Sie Ihren gestressten Füßen ein
wenig Erholung auf dem Glasbarfußpfad.

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Seite 22
Urlaubsbilder
für die Lütten ...
Kleinseenplatte

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Kleinseenplatte
Seite 23

Urlaubszeitung
UrlaubszeitungKleinseenplatte
Seite 24
Kleinseenplatte
31
28
Dein
buntes Programm
Wassersport am Müritz-Ufer
Wassersport zum Ausprobieren und Mitmachen
findet Ihr in der Katamaranund
Surfmühle am Ostufer der Müritz.
Warum es hier so schön ist? Hier findert
Ihr naturbelassene Sandstrände und
kleine Buchten mit einem Flachwasserrevier
zum optimalen Einstieg in viele
Wassersportaktivitäten. Die schönsten
Buchten sind am besten paddelnd oder
segelnd zu entdecken, da der Zugang
von Land aus beschwerlich oder kaum
möglich ist. Für Beginner und Fortgeschrittene
gibt es vielfältige Möglichkeiten,
sich auf dem Wasser zu
tummeln. Für alle, die es gemütlicher
mögen, gibt es täglich Schnuppermöglichkeiten
für verschiedene
Wassersportarten, z.B. Surfen, Stand-
Up-Paddling (SUP), Segeln und Katamaransegeln.
Sehr beliebt sind auch die
Kurse zum Erwerb des amtlichen Sportbootführerscheines.
Die Jüngsten
können in den Kinderschwimmkursen
schwimmen lernen, eine Grundvoraussetzung
für weitere Aktivitäten. Wer
Beschaulichkeit und die Stille sucht,
findet diese beim Paddeln im Bolter
Kanal bis hinein in die Kleinseenplatte.
täglich
Schnuppermöglichkeiten
- Surfen & Segeln
- Stand-Up-Paddling
- Kinderschwimmschule
- Surf- & Segelkurse
- Motorbootsführerschein
- Vermietung von Wassersportgeräten
- Surf- & Wassersportshop
Katamaran- & Surfmühle
am Müritz-Ufer
am Müritz-Ufer
Täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Mai bis 15. Okt. 2020
Tel. 039823 - 21380 | F. 0172 - 65 99 311
17248 Rechlin / OT Boeker Mühle / Am Müritzufer 2a
www.surfmuehle.de