22.12.2020 Aufrufe

2021 Freizeitprospekt Sommer online

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Freizeiten und Seminare

Frühjahr und Sommer 2021

CVJM Stuttgart | Büchsenstraße 37 | 70174 Stuttgart | www.cvjm-stuttgart.de


Inhaltsverzeichnis

Partnerschaft vertiefen - Ein Kurs für Paare | Zusammenlebende Paare

Café Isla, CVJM-Haus 3

Alphakurs | Jugendliche und Erwachsene

CVJM-Haus 4

Ostergarten Stuttgart | Alle Generationen

Gärtnerei Munder, Bad Cannstatt 5

Gemeinsamer Urlaub für alle Generationen

Starnberger See 6

Das Fußballcamp 2021 | Kinder und Jugendliche 9-16 Jahre

Schelkingen 7

Mädchen-Jungscharzeltlager | Mädchen 9-13 Jahre

CVJM-Freizeitheim Hörschhof 8

Jungen-Jungscharzeltlager | Jungen 9-13 Jahre

CVJM-Freizeitheim Hörschhof 9

Erlebnis-Freizeit in Friesland | Jugendliche 14-17 Jahre

Niederlande 10

Gemeinsame Urlaubstage auf Texel | Familien und Ehepaare

Insel Texel, Holland 11

Anmeldung

Alle Informationen, die Möglichkeit zur Anmeldung und die Reisebedingungen finden Sie

auf unserer Homepage unter: www.cvjm-stuttgart.de/reisen

Hinweis: Aufgrund der nicht absehbaren Entwicklung der Coronasituation können sich

Angebotseckdaten und -parameter noch ändern. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Hinweise für Kinder- und Jugendfreizeiten

Da wir auf Freizeiten für Kinder- und Jugendliche das Miteinander, die Natur und das Weit-Weg-Sein von allem Alltagstrubel

genießen wollen und keine Dringlichkeit besteht, ständig up to date sein zu müssen, werden unsere Freizeiten

handy- und smartphonefrei sein. Dies soll dazu beitragen, den Erholungs- und Genussfaktor sogar noch zu erhöhen.

Natürlich können Eltern trotzdem in Notfällen über das Notfall-Handy Kontakt zur Freizeitleitung aufnehmen bzw. die

CVJM Verwaltung kontaktieren.

Sowohl für die gesamte Hin- als auch Rückfahrt wird allen Teilnehmenden das Handy/Smartphone zur Verfügung

stehen.


Zusammenlebende Paare

Ein Kurs für Paare? Haben wir das nötig?

Immer wieder höre ich diese Reaktion auf eine Einladung zu unserem Kurs für Paare. Der Kurs

wendet sich an alle Paare, die mehr Zeit in ihre Partnerschaft investieren wollen. Vielleicht merken

Sie, dass es in Ihrer Partnerschaft besser laufen könnte? Vielleicht geht es Ihnen gut, aber Sie

wollen miteinander weiterkommen? Vielleicht stehen Sie in Ihrer Partnerschaft vor einem neuen

Lebensabschnitt und wollen sich gemeinsam darauf vorbereiten? Egal, ob Sie verheiratet sind,

schon viele Jahre zusammen leben oder erst eine kürzere Zeit. Wo auch immer Sie sich gerade in

Ihrer Beziehung befinden mögen, hier sind Sie richtig.

Der Kurs für Paare bietet Ihnen:

• 7 Abende mit einem guten Abendessen in freundlicher Umgebung.

• 7 Abende mit guten und praktischen

Anregungen, Kommunikation und Miteinander,

um Ihre Partnerschaft zu verbessern.

• 7 Abende, an denen Sie viel Zeit haben, mit

Ihrem Partner über die Dinge zu reden, die

wirklich wichtig sind.

Die Inhalte des Kurse werden von Nicky und Sila Lee

interessant und kurzweilig per Video präsentiert.

Barbara und Andreas Schäffer, sowie Yvonne und

Hans-Martin Schimpf sind Ihre Gastgeber im Café

Isla und stehen gerne für Ihre Fragen bereit.

Der Kurs basiert auf christlichen Werten, setzt aber

keine christliche Orientierung voraus.

3

Partnerschaft vertiefen - Ein Kurs für Paare

27.01. - 24.03. 2021 | Investieren Sie 7 Abende in Ihre Partnerschaft

Ort:

Zeit:

Leitung:

Kosten:

Café Isla, CVJM-Haus, Stadtmitte

Mittwochs, 19:15-21:45 Uhr

27.1., 3.2., 10.2., 24.2., 3.3., 17.3.,

24.3.2021

Barbara & Andreas Schäffer

120 € pro Paar inkl. Abendessen und

Material

Teilnehmer: max. 8 Paare

(Je nach aktuellen Corona-Regeln kann

sich die Zahl der teilnehmenden Paare

reduzieren oder der ganze Kurs kann

auch online durchgeführt werden)

Info und Anmeldung:

Pfr. Andreas Schäffer

andreas.schaeffer@cvjm-stuttgart.de

Tel. 0711 / 162 58-40


Jugendliche und Erwachsene

Alphakurs

01.03.- 17.05.2021 | CVJM-Haus, Stadtmitte

Ein Kurs für Sinnsucher? Ja, Alpha bietet dir tatsächlich einen Kurs für deine Sinnsuche an, in dem

du dich an den christlichen Glauben herantasten kannst. Du kannst dich mit den Kurs-Inhalten

auseinandersetzen und zu jeder Zeit entscheiden, wie weit und tief du sich darauf einlassen, wie

lange du bleiben oder ob du aussteigen willst!

Alpha ist für jeden offen – ob mit oder ohne Vorwissen, unabhängig von Religion oder Herkunft.

Jeder kann kommen und kostenfrei dabei sein. Der Kurs führt lebensnah und authentisch in die

Grundlagen des christlichen Glaubens ein.

Ort:

CVJM-Haus, Stadtmitte

Zeit: 01.03.-17.05.2021

Präsenz Alpha und Jugendalpha:

Jeweils montags 18:30-21:00 Uhr

Alpha online:

donnerstags 04.03.-13.05., 19:30-21:00 Uhr

Alpha-Samstag für alle Formate: 17.04.

Leitung:

Kosten:

Jonathan Lesky, Holger Heinemann und

Pfr. Andreas Schäffer

Die Teilnahme am Kurs ist kostenlos.

Für das Abendessen bitten wir um einen

Unkostenbeitrag

Anmeldung:

cvjm.me/alpha oder

CVJM Stuttgart, Büchsenstr. 37

70174 Stuttgart

Info: Tel: 0711 16258-40

alpha@cvjm-stuttgart.de

Jeder Abend beginnt mit einem gemeinsamen

Abendessen. Im Mittelpunkt jeder Veranstaltung

steht ein zentrales Thema des christlichen

Glaubens.

Jeder Abend schließt mit einer Gesprächsrunde

über das Thema des Abends.

Zu Alpha gehört neben den Abenden auch ein

Samstag, an dem wir ein größeres zusammenhängendes

Thema behandeln.

Neben dem klassischen Alpha im Präsenzformat

wird es parallel Alpha online und einen

Jugendalpha geben.

Der Kurs wird in Kooperation von Offener Abend

Stuttgart und CVJM Stuttgart durchgeführt.

4


Alle Generationen

OSTERGARTEN Stuttgart

Frühjahr 2021 | Gärtnerei Munder, Masurenstr. 31, Stuttgart-Bad Cannstatt

Erlebt! – Ein ERLEBNIS FÜR ALLE SINNE

In den Gewächshäusern der ehemaligen Gärtnerei Munder wird die christliche Ostergeschichte

wieder lebendig. Eine authentisch gestaltete Osterkulisse lädt alle Menschen aus Stuttgart und der

Region ein, mit allen Sinnen in die Ereignisse vor 2000 Jahren einzutauchen:

Auf Ihrem Rundgang durch den Ostergarten Stuttgart können Sie hautnah die biblische

Ostergeschichte erleben. Mit Ihrem „Reisebegleiter“ gehen Sie durch das alte Jerusalem und

tauchen so in eine Zeit vor 2000 Jahren ein: Sie kosten leckere Speisen auf dem Markt und erfahren

vielfältige Duftwelten dieser Epoche. Sie passieren wichtige Stationen der Ostergeschichte und

begegnen dabei Jesu mit seinen Jüngern.

Dank einer authentisch gestalteten Kulisse mit

zahlreichen Laienschauspielern, Tänzern und

Tieren wird hier die biblische Ostergeschichte

lebendig. Sie sind dabei und werden ein Teil

der Ostergeschichte. So wird der Ostergarten

für kleine wie große Teilnehmer zu einem

unvergesslichen Erlebnis – es berührt die

Menschen.

Ort:

Anfahrt:

Website:

Stuttgarter Ostergarten

Gärtnerei Munder, Masurenstr. 31

70374 Stuttgart (Bad Cannstatt)

ÖPNV

S-Bahnen S2 und S3 bis Haltestelle

Sommerrain (Bad Cannstatt) sowie

U1 (Beskidenstraße oder Antwerpener

Straße). Nach 200m Fußweg haben Sie den

Ostergarten Stuttgart erreicht.

Bitte nutzen Sie den öffentlichen

Nahverkehr; Parkplätze stehen nur in

geringer Anzahl bereit!

www.ostergarten-stuttgart.de

5


Alle Generationen

Gemeinsamer Urlaub für alle Generationen

22. - 29.05.2021 | Magnetsried am Starnberger See

Jugendliche, Junge Erwachsene, Paare, Alleinerziehende, Familien, Tanten und Onkel, Omas und

Opas. Wir wollen in diesem Jahr eine Woche gemeinsam Urlaub machen und den Corona-Winter

hinter uns lassen.

Das ideale Haus für unsere bunte Urlaubsgemeinschaft ist der CVJM-Hof Magnetsried am Starnberger

See. Viel Platz, Räume zum Spielen und Toben für alle Generationen. Vom Bolzplatz bis zur

Bauernstube lädt das Haus ein, Gemeinschaft und Natur zu genießen.

Das Haus bietet uns vielfältige Möglichkeiten für schöne und weniger schöne Tage. Die Umgebung

von Magnetsried lädt zum Wandern ein. Vielfältige Ausflugsmöglichkeiten nach München mit den

Bavaria-Studios und dem Deutschen Museum, ins nahe gelegene Allgäu oder auch ins Kloster Andechs

stehen uns je nach Wetterlage offen. Nicht zu vergessen sind die vielen Bademöglichkeiten

rund um Magnetsried bei schönem Wetter.

Ort:

Starnberger See, Bayern

Zeit: 22.-29.05.2021

Leitung:

Pfr. Andreas Schäffer und Team

Leistung: Eigene Anreise, Unterbringung, Vollverpflegung

und Leitung

Kosten:

Kinder: 0-3 Jahre: keine

Kinder: 3-12 Jahre: 160 €

Jugendliche, Schüler, Studenten: 260 €

Erwachsene: 360 € Mehrbettzimmer

Zuschlag Doppelzimmer: 20 €

Zuschlag Einzelzimmer: 35 €

Nichtmitglieder bezahlen 10 € mehr

Teilnehmer: mind. 60 Personen

Info:

Andreas Schäffer

andreas.schaffer@cvjm-stuttgart.de

Tel. 0711 / 162 58-40

Wir wollen in den gemeinsamen Tagen einen Rahmen

bieten, den jede Altersgruppe und jede Familie

individuell gestalten kann, um sich zu erholen und

zugleich Gemeinschaft und Miteinander erleben.

Inhaltlich wollen wir uns auch in diesem Jahr mit

Themen Texten aus dem Neue Testament beschäftigen,

in dem Paulus von der Energie Gottes oder

davon dass Gott uns “energetisiert” spricht. Wir

wünschen uns, dass diese Tage Energie zurückbringen:

Durch die herrliche Natur, durch die Gemeinschaft,

aber auch durch Begegnung mit Gott in seinem

Wort und in seiner Gegenwart.

Für Kinder ab 2 Jahren bieten wir ein altersgemäßes

Kinderprogramm während der thematischen

Einheiten und darüber hinaus an.

6


Kinder und Jugendliche 9-16 Jahre

Das Fussballcamp 2021

23.05. - 28.5.2021 | Freizeitheim Alb Schlosshof, Schelklingen

In die Pfingstferien gehört unser Fußballcamp!

Auch an einem neuen Ort werden wir wieder gemeinsam eine Woche voller Fußball, Action,

Training, Geländespielen, Fangesängen und Spaß erleben!

Dieses Jahr sind wir im Alb Schlosshof in

Schelklingen untergebracht. Wir können direkt

vor dem Haus und auf dem nahe gelegenen

FußballVereinsgelände trainieren.

Mit dabei ist natürlich wieder unser großes

Trainerteam, das dich in deinen fußballerischen

Fähigkeiten und deiner Beziehung zu Jesus

fördern möchte.

Aufgeteilt ist unser Camp in zwei Altersgruppen:

• die Talentschmiede von 9 bis 12 Jahren

und die

• Profianwärter von 13 bis 16 Jahren!

Fußballerische Vorkenntnisse sind nicht nötig

– du solltest lediglich viel Spaß am Fußball

mitbringen. Wir freuen uns auf Euch!

Ort:

Freizeitheim Alb Schlosshof, Schelklingen

Zeit: 23.-28.05.2021

Leitung:

Kosten:

David Schneckenburger, Marcel Graf,

Daniel Bacher und Team

Kinder von 9 bis 12 Jahren:

2–4 Bett-Zimmer 215,– €,

Matratzenlager 165,– €

Teens von 13 bis 16 Jahren:

2–4 Bett-Zimmer 235,– €,

Matratzenlager 185,– €

inkl. Trikot

Anmeldung online über:

www.das-fussballcamp.de

David Schneckenburger

Buhlstr. 50

71384 Weinstadt-Beutelsbach

d.schneckenburger@die-apis.de

Diese Freizeit bietet die Api-Jugend

zusammen mit dem CVJM Stuttgart an.

7


Mädchen 9-13 Jahre

Mädchen-Jungscharzeltlager

31.07. - 07.08.2021 | Hörschhof, Althütte

Ort:

CVJM-Freizeitheim, Hörschhof, Althütte

Zeit: 31.07.-07.08.2021

Leitung:

Teresa Fleig

Leistungen: Eigenen Anreise am 31.07 ab 14:00 Uhr,

Gemeinsamer Abschlussgottesdienst

mit den Eltern am 07.08 um 11:00 Uhr,

danach eigene Abreise

Preis:

149 €, Nichtmitglieder zahlen 10 € mehr,

Antrag auf Zuschuss über den CVJM möglich

Unterstützt durch das Ministerium für Arbeit und Sozialordnung,

Familie, Frauen und Senioren aus Mitteln des

Landes Baden-Württemberg

Juhu, das Schuljahr ist vorbei und nun beginnen die lang ersehnten Sommerferien.

Du hast Lust mit deinen Freundinnen ne mega schöne, actionreiche, lustige und intensive Zeit zu

erleben?

Dann bist zu beim Mädelslager genau richtig.

Wir verbringen ein Woche lang Zeit gemeinsam als Mädels auf dem Hörschhof. Was wir machen?

So einiges. Zum Beispiel machen wir ein großes Lagerfeuer und backen darüber unser eigenes

Stockbrot, spielen actionreiche Geländespiele, schauen bis in die Nacht Sterne an, singen und

hören verrückte Geschichten. Aber das Beste kommt noch das alles machen wir mit JESUS. Denn

er ist mittendrin und voll dabei!

Du wirst ihn neu kennenlernen und auch Dinge

erfahren die du noch nicht wusstest.

Du wirst auf dieser Freizeit viele neue und richtig

coole Mädels kennenlernen und sehr wahrscheinlich

mit neuen Freundinnen aus dieser

tollen Zeit nach Hause fahren.

Eine Woche mal nur als Mädels zusammen

sein und mal so richtig die Zeit genießen, mit

deiner Kreativität, tollen Gesprächen und natürlich

mit jeder Menge Spaß.

Wir freuen uns auf dich und haben richtig Lust

mit dir eine tolle Zeit zu verbringen!

8


Jungen 9-13 Jahre

JungEn-Jungscharzeltlager

08.08. - 14.08.2021 | Hörschhof, Althütte

Sommerzeit bedeutet Ferienzeit. Und Ferienzeit bedeutet Freiheit!

Frische Luft, Bewegung, Spiele und im Zelt übernachten. Freundschaft, toben und Geschichten

hören.

Wie klingen diese Dinge für dich und deine neu gewonnene Freiheit?

Wenn du diese Frage mit fabelhaft, super oder ähnlichen Wörtern beantworten kannst, dann

komm mit zu einer Woche voller Spannung, Freude und Gemeinschaft auf dem Hörschhof!

Das großzügige Gelände bietet viel Platz für Spiele, Fußball, Frisbee, Wasserschlachten und was

uns sonst noch alles einfällt. Im nahe gelegenen Wald finden wir zudem noch mehr Möglichkeiten,

um gemeinsam Abenteuer zu erleben.

Als Gruppe aus Jungen in deinem Alter und

unserem Mitarbeiterteam wollen wir eine

gute Zeit zusammen haben. Lagerfeuer, eine

Dusche unter dem Wasserfall und gutes Essen,

dürfen dabei natürlich nicht fehlen.

Außerdem wollen wir uns in dieser Woche mit

einer spannenden Geschichte aus der Bibel

beschäftigen.

Na? Neugierig geworden?

Dann melde dich schnell für das Jungscharlager

an!

9

Ort:

CVJM-Freizeitheim, Hörschhof, Althütte

Zeit: 08.-14.08.2021

Leistungen: Unterkunft in Zelten, Vollverpflegung,

Programm, Leitung

Anreise:

Anreise gemeinsam mit dem Fahrrad ab

CVJM. Gepäck wird transportiert.

Besenwagen für müde Radler

Eigene Abreise

Preis: 149 €

Nichtmitglieder zahlen 10 € mehr

Antrag auf Zuschuss über den CVJM

möglich

Unterstützt durch das Ministerium für Arbeit und Sozialordnung,

Familie, Frauen und Senioren aus Mitteln des

Landes Baden-Württemberg


Jugendliche 14-17 Jahre

Erlebnis-Freizeit in Friesland

14.08. - 27.08.2020 | Tjongerhus, Bantega, Niederlande

Ort:

Tjongerhus, Bantega, Niederlande

Zeit: 14.-27.08.2020

Leitung:

Jan-Lucas Sommer mit Team

Teilnehmer: Mindestens 15 Personen bis 15. Mai

2020

Leistungen:

An- und Abreise in Kleinbussen, Übernachtung

im Haus, Vollpension,Programm,

Versicherung, Tagesausflug nach

Amsterdam

Preis: 530 €

Nicht-Mitglieder bezahlen 10 € mehr

Antrag auf Zuschuss über den CVJM

möglich

Du willst einfach mal raus? Allen Alltagsstress hinter dir lassen? Neue Leute kennenlernen, Abenteuer

erleben, die Seele baumeln und es dir so richtig gut gehen lassen? Dann komm doch mit!

Und zwar ins schöne Friesland. Mitten im nirgendwo haben wir nur einige Fahrminuten vom Meer

entfernt ein idyllisches Häuschen. Da wir mit Kleinbussen anreisen sind wir voll flexibel und werden

Friesland ausgiebig erkunden, inklusive einem Tagestrip nach Amsterdam.

Einer unvergesslichen Zeit steht also nichts im Weg: Wir werden unser riesiges Gelände voll auskosten

und bei actionreichen Geländespielen abgehen,

Sport machen, am Meer uns die Sonne

auf den Bauch strahlen lassen und chillen, das

Abenteuer suchen, Drachen steigen lassen, zur

Ruhe kommen, am Lagerfeuer sitzen und singen,

den Sternenhimmel bestaunen und einfach

die Zeit so richtig genießen und ein Stück

Himmel auf Erden erleben!

Dafür werden wir uns bewusst Zeit nehmen

und auf die Suche nach dem gehen, was Gott

uns zu bieten hat, denn das ist so Einiges...

Es warten also täglich ein richtig spannender

und herausfordernder Input und tiefgründige

Gespräche über Gott und die Welt auf dich!

Bock? – Dann meld‘ dich an! Wir freuen uns auf

dich!

Unterstützt durch das Ministerium für Arbeit und Sozialordnung,

Familie, Frauen und Senioren aus Mitteln des

Landes BW

10


Familien und Ehepaare

Gemeinsame Urlaubstage AUf Texel

20.08 - 03.09.2021 | Insel Texel, Holland

Gemeinschaft mit anderen genießen und zugleich Zeit als Familie haben.

Wir laden Familien und Ehepaare herzlich zu unseren gemeinsamen Urlaubstagen auf der Insel

Texel ein.

Jede Familie bewohnt ihren eigenen

Bungalow und versorgt sich dort

selbst. Alle zwei Tage treffen wir uns zur

Bibelarbeit. Ansonsten kann jeder nach

seinen Bedürfnissen die Zeit auf der

Insel gestalten. Texel bietet vielfältige

Möglichkeiten:

– die Nordsee genießen oder durch Wald

und Dünen wandern – über die Insel radeln

oder durch Dörfer bummeln – ausruhen

oder etwas unternehmen…

… wer diese Dinge sucht, ist bei den

gemeinsamen Urlaubstagen auf der Insel

Texel genau richtig.

Ort:

Insel Texel, Holland

Zeit: 20.08.-03.09.2021

Leitung:

Johannes und Almut Lieb

Leistungen:

Freizeitleitung

Ortsabgaben

Unterkunft

Anreise:

Plätze:

privat

10 Familien

Preis: 1.500 - 1.650 €

je nach Ausstattung des Bungalows

Kontakt:

Gerhard und Margret Lieb

Wagenburgstraße 118

70186 Stuttgart

Tel. 0711/487712 - mg@liebnet.de

Veranstalter:

Christliche Bäcker- und Konditorenvereinigung

Landesverband Württemberg

11


Der CVJM Stuttgart

1844 wurde der Christliche Verein Junger Menschen -

CVJM - von George Williams in London gegründet. Er

hat bis heute das Ziel, jungen Menschen in der Großstadt

Lebensorientierung zu geben. Im eigenen Vereinshaus

erfuhren sie Lebenshilfe und Unterweisung

durch die Bibel. Aus dieser Idee entstand in wenigen

Jahren eine weltweite Bewegung.

1855 trafen sich in Paris junge Männer aus verschiedenen

Verbänden und legten die einheitliche Grundlage

für alle CVJMs fest. Heute sind in 125 Nationalverbänden

30 Millionen Mitglieder weltweit miteinander verbunden.

Vor über 150 Jahren, 1861 wurde der CVJM Stuttgart

gegründet. Das Anliegen war auch hier, jungen Menschen

Gemeinschaft und christliche Prägung zu geben.

Der CVJM ist offen für Menschen aus allen sozialen und

konfessionellen Richtungen. Er ist ein freies Werk mit

über 500 Mitgliedern und Freunden, die seine Arbeit

mittragen und finanzieren.

Der CVJM bietet ein umfangreiches Angebot für alle

Alters- und Interessengruppen. Die Aktivitäten werden

weitgehend von ehrenamtlichen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen

durchgeführt.

Leitender Referent

Pfr. Andreas Schäffer

1. Vorsitzender Matthias Knöll

Stellvertretende Vorsitzende

Catharina Conrad

Bankverbindung bei der BW-Bank

IBAN: DE46 6005 0101 0002 0254 61

BIC: SOLADEST600

E-Mail-Adressen und Telefonnummern der Ansprechpartner

Martin Schwarz/Zentrale Tel. 0711 / 162 58-0 martin.schwarz@cvjm-stuttgart.de

Pfr. Andreas Schäffer Tel. 0711 / 162 58-40 andreas.schaeffer@cvjm-stuttgart.de

Jan-Lucas Sommer Tel. 0711 / 162 58-41 jan-lucas.sommer@cvjm-stuttgart.de

Philipp Willmann Tel. 0711 / 162 58-45 philipp.willmann@cvjm-stuttgart.de

Teresa Fleig Tel. 0711 / 162 58-46 teresa.fleig@cvjm-stuttgart.de

Laura Szymanski Tel. 0711 / 162 58-47 laura.szymanski@cvjm-stuttgart.de

Impressum

CVJM Stuttgart e.V.

Redaktion: Philipp Willmann

Büchsenstraße 37, 70174 Stuttgart

Gestaltung: Marius Müller und Philipp Willmann

Telefon 07 11 / 162 58-0

Fax 07 11 / 162 58-55

E-Mail

info@cvjm-stuttgart.de

Homepage www.cvjm-stuttgart.de Druck: Gemeindebrief Druckerei

12

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!