Nordfriesland Palette 01 2021
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Nordfriesland</strong>s<br />
GRÖSSTE<br />
MÖBELSCHAU<br />
Mittwoch, 6.Jan. <strong>2021</strong><br />
Gemeindlicher Buschplatz<br />
bleibt geschlossen<br />
Hattstedt (ml) –Der gemeindliche Buschplatz bleibt auf Grund der<br />
aktuellen Lage und der Jahreszeit in den Monaten Januar und<br />
Februar geschlossen. Die Annahme von Busch- und Gartenabfällen<br />
ist ab März an den 1. und 3. Samstagen des Monats wieder<br />
möglich. Mehr auf der Internetseite der Gemeinde Hattstedt.<br />
Nr. 1•Tel.: 04841 8356-0 • Fax 04841 83 56-60 • www.nf-palette.de<br />
<strong>2021</strong> –Wir wünschen allen<br />
ein gutes neues Jahr!<br />
Liebe Leser/innen, liebe Geschäftspartner/innen,<br />
wir wünschen Ihnen ein<br />
frohes neues Jahr mit Gesundheit und vielen<br />
persönlichen und geschäftlichen Erfolgen.<br />
Alles Gute und bleiben Sie gesund! Ihr <strong>Palette</strong>-Team<br />
Wir sind gerne<br />
fürSie da!<br />
Trotz Corona sind wir<br />
gerne weiter für Sie da.<br />
Sie erreichen uns unter:<br />
04671 -91500sowie per Mail<br />
unter: info@jessen-norma.de<br />
Wir freuen unsüber den Kontakt mit Ihnen!<br />
BREKLUM -Husumer Str. 28 b<br />
Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de<br />
Die erste inHusum Geimpfte:<br />
Christel Karg bekam von Arzthelferin<br />
Anja Frank und Facharzt<br />
Klaus Schwab die Impfung.<br />
Foto: Eggers<br />
GELLERMANN<br />
TAXIZENTRALEAMBAHNHOF<br />
Unsere Fahrzeuge sind mit Trennscheiben<br />
ausgestattet –wir bitten aus Sicherheitsgründen<br />
die hinteren Sitzplätze zubenutzen!<br />
Wirsind24Stunden<br />
erreichbarund immer<br />
fürSie da! (0 48 41) 4444+4411<br />
Inh. Eyck Gellermann Poggenburgerstraße l 25813 Husum<br />
ImpfstartinHusum geglückt<br />
Husum/NF (ge) –AmMontagnahmen die ersten 15 der insgesamt29Impfzentren in Schleswig-Holstein ihren Betrieb auf.Auch in Husums<br />
Messehalle haben nun die Corona-Schutzimpfungen für Personen ab 80 Jahreund für medizinisches Personal begonnen. Mehr auf Seite3<br />
Bahnübergang Westtangente:Öffentlichkeitsbeteiligung<br />
Husum (pa) –Der innerstädtische<br />
Verkehrsfluss wird durch<br />
die West- und Osttangente<br />
deutlich entlastet. Eine Lücke<br />
gibt es allerdings noch: Der<br />
Bahnübergang an der Kleikuhle,<br />
der in die Westtangente<br />
einmündet und für so manchen<br />
kurzweiligen Stau sorgt,<br />
sobald ein Zug naht. In den<br />
Sommermonaten, wenn zahlreiche<br />
Badegäste auf dem<br />
Weg zum Dockkoog sind, wird<br />
dieses Nadelöhr zur verstärkten<br />
Geduldsprobe für zahlreiche<br />
Verkehrsteilnehmerinnen<br />
und Verkehrsteilnehmer.<br />
Verlegung des<br />
Bahnübergangs<br />
Voraussichtlich 2023 wird<br />
dieser Bereich durch die Verlegung<br />
des Bahnübergangs<br />
entschärft und das Verkehrskonzept<br />
entlang der<br />
West- und Osttangente abgeschlossen.<br />
Neuer Übergang<br />
Langenharmstraße<br />
Geplant ist, den Bahnübergang<br />
auf Höhe der Langenharmstraße<br />
mit Anschluss<br />
an die Dockkoogstraße zu<br />
verlegen und mit einer Ampelanlage<br />
zu versehen.<br />
Doch bevor es soweit ist,<br />
steht im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens<br />
eine frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung<br />
an. Diese<br />
ist für den Antrag auf Erteilung<br />
einer planungsrechtlichen<br />
Zulassungsentscheidung<br />
für die Westtangente,<br />
die im Januar <strong>2021</strong> beim<br />
Eisenbahn-Bundesamt eingereicht<br />
werden soll, Voraussetzung.<br />
Unterlagen bis<br />
15. Januar einsehbar<br />
Unterlagen zum Bauvorhaben<br />
sind bis zum 15. Januar<br />
<strong>2021</strong> einsehbar auf der<br />
Homepage der Stadt unter<br />
www.husum.de oder im<br />
Rathaus, Zingel 10. Terminabsprache<br />
gerne mit Hans<br />
Joachim Prechel per Mail<br />
an hansjoachim.prechel@<br />
husum.de oder telefonisch<br />
unter der Telefonnummer<br />
04841-666-661. Der Mitarbeiter<br />
des Bauamtes steht<br />
auch für weitere Informationen<br />
gerne zur Verfügung.<br />
„<strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>“<br />
ist bei FACEBOOK<br />
–Liken Sie uns!<br />
Abrechnung direkt über alle Kassen.<br />
Bitte erfragen Sie Informationen zur<br />
Bezahlung via E-Mail oder Telefon.<br />
In Ausführung von:<br />
OnTour Fahr-&Airportservice<br />
ALLES ISST LOOF!<br />
Rollläden &Markisen<br />
Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />
Markisen-Winterpreise<br />
MARQUARDSEN<br />
Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />
www.maro24.de -zentrale@maro24.de<br />
Rollläden – ohne Kästen!<br />
-hoheWärme-Schalldämmung<br />
erhöhter Einbruchschutz durch verdeckte Verschraubung<br />
Markisen •Fenster •Rolltore u.v.m.<br />
Büro Herbert Prieb Z (0461) 318 96 06<br />
Am Fischerhaus 1<br />
25813 Husum<br />
GRIECHISCHE &INTERNATIONALE SPEZIALITÄTEN<br />
Sotirios NIKOlau<br />
Restaurant<br />
ATHEN<br />
Telefon<br />
04841- 63514<br />
Liebe Gäste, wir wünschen ein frohes<br />
und gesundes neues Jahr!<br />
Die Küche ist von Dienstag bis Sonntag von 17.00 bis 20.30 Uhr geöffnet.<br />
Montag ist Ruhetag.<br />
10 %auf alle Außer-Haus Bestellungen*<br />
*bis einschließlich 31. Januar
Husum - 6. Januar <strong>2021</strong> - Seite 2<br />
Husum (hb) – „Eigentlich war<br />
der 29. Dezember der errechnete<br />
Geburtstag“, erklärte<br />
Sonja Will auf Anfrage der<br />
NF-<strong>Palette</strong>. Aber Louis ließ<br />
sich Zeit, er wollte mit seiner<br />
Geburt wohl gerne gleich in<br />
die Schlagzeilen geraten, und<br />
das hat er nun ja auch geschafft.<br />
Am 1. Januar <strong>2021</strong> um genau<br />
09:39 Uhr erblickte der<br />
Stammhalter in der Husumer<br />
Klinik das Licht der Welt und<br />
ist somit das erste <strong>2021</strong> geborene<br />
Baby in <strong>Nordfriesland</strong>.<br />
50 Zentimeter und 3.040<br />
Gramm machen das Glück<br />
der Eltern perfekt. Richtig<br />
glücklich war auch Jan Sähn,<br />
denn der stolze Vater konnte<br />
bei der Geburt seines Sohnes<br />
Husum (pa) – Am 1. Januar<br />
<strong>2021</strong> blickte Birger Thomsen<br />
auf 25 Dienstjahre zurück.<br />
Seine Ausbildung zum<br />
Bankkaufmann absolvierte<br />
der Nordfriese Anfang der<br />
1990er Jahre bei der Vereinsund<br />
Westbank in Husum. Danach<br />
folgte der Wehrdienst<br />
bei der Bundeswehr.<br />
Zum 1. Januar 1996 wechselte<br />
der gebürtige Haselunder<br />
zur Raiba in Viöl. Dort war er<br />
drei Jahre in der Kundenberatung<br />
tätig. „Als der Bereich<br />
EDV geteilt werden sollte,<br />
nutzte ich die Chance und<br />
startete am 22. März 1999<br />
mit dem neu gegründeten<br />
Bereich des Electronic Banking“,<br />
sagt Birger Thomsen,<br />
der bis heute in diesem zunehmend<br />
wichtigen Ressort<br />
der VR Bank Westküste eG<br />
tätig ist und nun schon auf<br />
mehr als 20 spannende und<br />
wechselvolle Jahre zurückblickt.<br />
„Anfangs bestand unsere<br />
Homepage im Grunde nur<br />
aus dem Impressum und<br />
SEITE 2<br />
3.040 Gramm pures Glück –<br />
<strong>Nordfriesland</strong>s erstes Baby<br />
Die glücklichen Eltern mit dem kleinen Louis.<br />
dabei sein. „Ein unvergesslicher<br />
Augenblick“, erzählt er,<br />
„denn wir hatten schon Angst,<br />
dass ich wegen der Pandemie<br />
vielleicht gar nicht mit in die<br />
Klinik durfte.“<br />
„<strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>“<br />
ist bei FACEBOOK<br />
– Liken Sie uns!<br />
Am Sonntag holte der frischgebackene<br />
Vater seine kleine<br />
Familie dann nach Hause. In<br />
Rosendahl genießen sie jetzt<br />
erst einmal eine ruhige Zeit,<br />
denn Jan Sähn geht für einen<br />
Monat in Elternzeit, um seine<br />
Sonja in der ersten Zeit zur<br />
Seite zu stehen.<br />
Foto: Jan Sähn<br />
AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />
-Anzeigensonderveröffentlichung-<br />
Birger Thomsen: 25 Jahre bei<br />
der VR Bank Westküste<br />
einem Link zum Online-<br />
Banking. Heute ist unser Arbeitsspektrum<br />
deutlich umfangreicher.<br />
Es sind mit der<br />
Zeit viele Aufgaben hinzugekommen“,<br />
sagt er und nennt<br />
beispielhaft die Hotline, über<br />
die das nunmehr vierköpfige<br />
Team im direkten Kundenkontakt<br />
Lösungen für alle<br />
auftauchenden Fragen und<br />
Probleme sucht und findet.<br />
„Dieser persönliche Draht<br />
zum Kunden ist wichtig, auch<br />
für unser Ziel, in der Region<br />
präsent zu sein und hier<br />
nach wie vor viel zu bewegen“,<br />
sagt Birger Thomsen.<br />
Auch das Kartengeschäft gehört<br />
zum Aufgabenbereich<br />
des eingespielten Teams,<br />
das ebenso engagiert Geschäftsleute<br />
berät, die mit<br />
dem Gedanken spielen, ihren<br />
Kunden mit einem EC-<br />
Cash-Terminal mehr Service<br />
zu bieten.<br />
Seine tiefe Verbundenheit<br />
mit der Region zeigt der Jubilar<br />
auch im privaten Bereich:<br />
„In meiner Freizeit engagiere<br />
ich mich sehr gerne für meinen<br />
Heimatverein, den SV<br />
Blau-Weiß Löwenstedt, dem<br />
ich seit Kindesbeinen angehöre.<br />
Dort war ich viele Jahre<br />
als Kassenwart tätig und<br />
trainiere nunmehr im 18. Jahr<br />
die 2. Herren, die aktuell in<br />
der Kreisliga <strong>Nordfriesland</strong><br />
spielt“, sagt Birger Thomsen<br />
nicht ohne Stolz auf seine<br />
Mannschaft.<br />
Foto: (c) VR Bank Westküste<br />
Michael Ovens (l.) und Günter Schiemann (r.) bringen das Projekt „Offene Hinterhöfe“ ins Rollen und hoffen auf<br />
noch mehr Mitstreiter.<br />
„Offene Hinterhöfe“ als Projekt<br />
Husum (ge) – Viele Husumerinnen<br />
und Husumer denken,<br />
sie würden alles von Husum<br />
kennen – es gäbe nichts<br />
Neues mehr zu sehen. Doch<br />
wenn man mit offenen Augen<br />
durch die Straßen geht, dann<br />
erkennt man, dass es hinter<br />
den Hecken und Zäunen noch<br />
viele sehenswerte Gärten und<br />
Höfe gibt, die man zuvor noch<br />
nicht zu Gesicht bekam.<br />
In den vergangenen Jahren<br />
gab es bereits „Tage der Offenen<br />
Gärten“, an denen man<br />
Husums grüne Oasen und deren<br />
Bewohner kennen lernen<br />
durfte. Doch warum eigentlich<br />
nur offene Gärten?<br />
Ende 2020 begannen die Planungen<br />
für das Projekt „Offene<br />
Hinterhöfe“ im Stadtquartier<br />
„Obere Neustadt“. Es ist<br />
geplant, dass an einem Samstag<br />
nach den Sommerferien<br />
rund zehn Hinterhöfe zu Orten<br />
der Begegnung und von kulturellen<br />
Angeboten werden.<br />
„Jeder kann für sich was überlegen“,<br />
sagt Günter Schiemann,<br />
Leiter des LAG Soziokultur<br />
in Husum. Hierbei sind<br />
der Fantasie keine Grenzen<br />
gesetzt: Hinterhofkonzerte,<br />
Balkontheater, Lesungen, Dia-<br />
Vorführungen, Open-Air-Kino,<br />
Kaffee und Kuchen, gemeinsames<br />
Grillen und vieles mehr<br />
ist möglich. Dabei sollen auch<br />
das neue Stadtteilbüro, das<br />
„Eckhus“ und „das Atelier Husum“<br />
eingebunden werden.<br />
Der Begriff „Hinterhöfe“ wird<br />
also sehr weit gefasst. Michael<br />
Ovens, der gemeinsam mit<br />
Günter Schiemann das Projekt<br />
ins Rollen bringt, stellt fest: „Es<br />
gibt Menschen, die seit über<br />
zehn Jahren hier wohnen und<br />
ihre Nachbarschaft gar nicht<br />
kennen.“ Das Ziel ist es, mithilfe<br />
gemeinsamer Erlebnisse<br />
diese Anonymität aufzubrechen<br />
und das soziale Miteinander<br />
im Stadtquartier „Obere<br />
Neustadt“ zu stärken.<br />
Doch um so ein Projekt auf<br />
den Weg zu bringen, braucht<br />
es viel Arbeit. Wichtig ist die<br />
Öffentlichkeitsarbeit, bei der<br />
das Projekt mit Flyern, Plakaten,<br />
Medien- und Online-Prä-<br />
Mildstedt (kue) – Am Sonntag<br />
stand der Gottesdienst zur<br />
Verabschiedung von Pastorin<br />
Marion Munske an. In der<br />
Lamberti-Kirche zu Mildstedt<br />
wurde sie von Pröpstin Annegret<br />
Wegner-Braun in den<br />
wohlverdienten Ruhestand<br />
verabschiedet.<br />
Traurig für die Gemeinden<br />
Mildstedt und Umgebung war<br />
nicht nur dieser Anlass an<br />
sich, sondern auch die Tatsache,<br />
dass es auf Grund der<br />
Pandemie nur 50 Gemeindemitgliedern<br />
gestattet war, an<br />
diesem Gottesdienst teilzunehmen.<br />
Gewirkt hatte Marion Munske<br />
in den Gemeinden Rantrum,<br />
Oldersbek, dem Ortsteil Kohlschau,<br />
der Südermarsch und<br />
der südlichen Hälfte Mildstedts,<br />
und es war ihr in all<br />
der Zeit immer wichtig, den<br />
Menschen auf Augenhöhe zu<br />
begegnen, mit ihnen ins Gespräch<br />
zu kommen, sie zu begleiten<br />
in Freude und Trauer.<br />
Viel hatte sie sich vorgenommen,<br />
viel hat sie erreicht in diesen<br />
Jahren. Durch sie etablierten<br />
sich Spielenachmittage,<br />
gemeinsames Frühstück, das<br />
Gründonnerstags-Abendmahl<br />
im Altarraum, der besondere<br />
Erntedank und der Brunch-<br />
Gottesdienst. Der „Lebendige<br />
Adventskalender“ wurde von<br />
ihr ins Leben gerufen. Nicht zu<br />
vergessen die Gottesdienste<br />
im Garten des Pastorats und<br />
die Andachten im Seniorendomizil<br />
„Dornbuschpark“. Und<br />
dann waren da auch noch die<br />
Gottesdienste in der Rantrumer<br />
Baumkirche. Im Frühjahr<br />
2<strong>01</strong>0 pflanzten Konfirmanden<br />
die von Günther Fielmann<br />
gespendeten Buchen und Eichen.<br />
2<strong>01</strong>9 gesellte sich ein<br />
hölzerner Glockenturm dazu.<br />
Ihr letztes Jahr in der Gemeinde<br />
hatte sich Marion Munske<br />
anders vorgestellt. Schwer<br />
belastet hat sie die Einsamkeit<br />
der Menschen, besonders<br />
die der älteren Menschen in<br />
den Zeiten der Pandemie. Es<br />
Foto: Eggers<br />
senz möglichst bekannt gemacht<br />
wird. Menschen sollen<br />
ermuntert werden in ihren Hinterhöfen<br />
etwas auf die Beine<br />
zu stellen und alle sollen sich<br />
eingeladen fühlen, den „Tag<br />
der Hinterhöfe“ zu besuchen,<br />
um so ganz neue Einblicke<br />
in das Stadtquartier „Obere<br />
Neustadt“ zu erlangen.<br />
Zoom-Konferenz am 12.<br />
Es fand bereits ein erstes Planungstreffen<br />
in Form einer Online-Konferenz<br />
mit sechs Teilnehmern<br />
statt. Wer sich in das<br />
Projekt einbringen möchte,<br />
ist dazu eingeladen, bei der<br />
nächsten Zoom-Konferenz am<br />
kommenden Dienstag, den 12.<br />
Januar 2020, dabei zu sein.<br />
Der Zugang erfolgt über die<br />
Software „Zoom“. Meeting-ID:<br />
878 3844 9688, Kenncode:<br />
061168.<br />
Alternativ ist auch eine telefonische<br />
Einwahl möglich über:<br />
030 5679 5800, Kontakt:<br />
schiemann@weinkomptor.de,<br />
Telefon 04841 82048.<br />
Pastorin Munske sagt„Tschüss“<br />
Mit einem lachenden und einem weinenden Auge: Pastorin Marion<br />
Munske (l.) mit Pröpstin Annegret Wegner-Braun nach dem Verabschiedungs-Gottesdienst.<br />
Foto: Küther<br />
fehlten die persönlichen Begegnungen.<br />
Schweren Herzens verlässt<br />
Marion Munske ihr lieb gewordenes<br />
Domizil in Mildstedt,<br />
das sie vor zwölf Jahren mit<br />
ihrem Mann Peer und ihren<br />
drei Töchtern bezogen hatte.<br />
Sie bleibt <strong>Nordfriesland</strong> aber<br />
erhalten. Praktisch um die<br />
Ecke hat man in Husum ein<br />
neues Domizil gefunden.<br />
Ihre Vorhaben im Ruhestand:<br />
unter anderem noch mehr<br />
Radfahren, Klavier spielen<br />
und Sport treiben.<br />
GOLDSCHMUCK - MÜNZEN - BESTECK<br />
ZAHNGOLD auch mit Zähnen + ALTGOLD<br />
BARANKAUF GOLD & SILBER<br />
... der etwas andere Optiker<br />
Bredstedt - Markt 2<br />
Tel.: 04671-1420<br />
Wenige Einsätze<br />
für die Polizei<br />
Husum/Niebüll/Bredstedt<br />
(pa) – Am Neujahrsmorgen<br />
gegen 03:45 Uhr kontrollierten<br />
Bundespolizisten<br />
zwei Jugendliche im Bahnhof<br />
Niebüll. Wie die Beamten<br />
ermitteln konnten, war<br />
ein 15-jähriger Pole seit<br />
dem 31.12. zur Fahndung/<br />
Ingewahrsamnahme ausgeschrieben.<br />
Er wurde zurück<br />
in die Obhut seiner Jugendeinrichtung<br />
gebracht. Seine<br />
14-jährige Begleiterin wurde<br />
auf Grund der Uhrzeit und<br />
ihres Alters ebenfalls in Gewahrsam<br />
genommen und<br />
ihren Erziehungsberechtigten<br />
übergeben.<br />
Ansonsten verlief der Jahreswechsel<br />
für die Bundespolizei<br />
in Bredstedt ruhig.<br />
Lediglich Einsätze zur Aufnahme<br />
von mehreren Anzeigen<br />
wegen Erschleichens<br />
von Leistungen im Bahnhof<br />
Husum, ein verlorener Sturzhelm,<br />
Sachbeschädigungen<br />
wie Farbschmierereien in<br />
den Bahnhöfen Bredstedt<br />
und Lunden oder die nicht<br />
Registrierung im Onlineportal<br />
nach erfolgter Rückreise<br />
aus einem Corona Risikogebiet<br />
(hier wurden die zuständigen<br />
Gesundheitsämter<br />
in Kenntnis gesetzt) durch<br />
mehrere Fahrzeuginsassen<br />
in Süderlügum beschäftigten<br />
die Beamten.<br />
Vandalismus in<br />
St. Peter-Ording<br />
St. Peter (pa) – In der Silvesternacht<br />
kam es zu massiven<br />
Beschädigungen im Bereich<br />
eines Fischrestaurants<br />
an der Promenade im Ortsteil<br />
St. Peter-Bad.<br />
Im Bereich der Seebrücke<br />
wurden u.a. Werbeschilder,<br />
Lichterketten und Dekorationsartikel<br />
beschädigt, teilweise<br />
sogar zerstört. Teilweise<br />
wurden die Gegenstände<br />
in die Salzwiesen<br />
geworfen. Auch auf dem<br />
Gründach der Lokalität kam<br />
es zu Verwüstungen. Der<br />
Sachschaden liegt im unteren<br />
fünfstelligen Bereich.<br />
Wer kann Täterhinweise<br />
geben? Wer hat die Tat beobachtet?<br />
Zeugen werden<br />
gebeten, sich bei der Polizeistation<br />
St. Peter-Ording<br />
unter 04863 9589160 oder<br />
per Email unter St.Peter-<br />
Ording.PSt@Polizei.LandSH.<br />
de zu melden.<br />
Impressum<br />
Herausgeber/Verlagshaus:<br />
Georg Graf von Baudissin Verlag <strong>Nordfriesland</strong><br />
<strong>Palette</strong> KG,<br />
Flensburger Chaussee 62,<br />
25813 Husum<br />
Telefon: 04841 8356-0<br />
Telefax: 04841 8356-60<br />
www.nf-palette.de<br />
Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />
Verteilung: Telefon: 0461 588-0<br />
Telefax: 0461 588-9400<br />
Lokal-Redaktion:<br />
Husum:<br />
Marion Laß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66,<br />
E-Mail: lass@nf-palette.de<br />
Vertrieb: Annette Düring<br />
Telefon: 0461 588-400<br />
vertrieb@moinmoin.de<br />
Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />
Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1,<br />
24782 Büdelsdorf<br />
Gedruckt auf Recyclingpapier<br />
Druckauflage<br />
<strong>Palette</strong>...................... 43.200 Expl.<br />
Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />
des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />
geschützt. Keine Gewährleistung für die<br />
Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen,<br />
Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in<br />
der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr<br />
für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.<br />
Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren<br />
Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf<br />
Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 44<br />
vom 1.1.<strong>2021</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.
Die ersten Impfungen finden statt<br />
Fortsetzung vom Titel<br />
Husum/NF (ge) – Die organisatorischen<br />
Abläufe im Impfzentrum<br />
werden von Bundeswehrsoldaten<br />
und Mitarbeitern<br />
des DRK durchgeführt.<br />
„Die große Messehalle ist<br />
prädestiniert dafür“, betonte<br />
Bernd Petersen, Koordinator<br />
der Impfzentren in <strong>Nordfriesland</strong>.<br />
Er erläuterte, dass<br />
das Husumer Impfzentrum<br />
grundsätzlich für das mittlere<br />
und südliche <strong>Nordfriesland</strong><br />
zuständig sei, jedoch ist das<br />
Impfzentrum in der Jugendherberge<br />
Niebüll, das das<br />
nördliche <strong>Nordfriesland</strong> versorgen<br />
soll, noch nicht eröffnet<br />
worden. Man rechnet damit,<br />
dass dies Anfang Februar<br />
geschehen wird.<br />
An einer Lösung für die Inseln<br />
und Halligen werde derzeit<br />
gearbeitet. Geplant ist, dass<br />
mobile Impfteams dort Impftage<br />
durchführen werden.<br />
Eugen und Christel Karg fühlten sich nach der Impfung gut. Links im Bild:<br />
Adrian Gerlings vom DRK.<br />
In Husum werden aktuell täglich<br />
zwischen 15 und 18 Uhr<br />
zwölf Impfungen pro Stunde<br />
durchgeführt. Petersen sagt,<br />
man wolle die Frequenz noch<br />
auf 15 pro Stunde hochfahren<br />
und könne zukünftig auch von<br />
9 bis 17 Uhr impfen. Man wolle<br />
Foto: Eggers<br />
aber erstmal langsam anfangen,<br />
damit sich die Abläufe<br />
einpendeln. Außerdem sei die<br />
Menge des Impfstoffs derzeit<br />
noch beschränkt.<br />
„Dies ist nun ein guter Anfang.<br />
Wir sind froh, dass Zuversicht<br />
und Hoffnung ausgestrahlt<br />
wird“, machte Bernd Petersen<br />
deutlich.<br />
Christel und Eugen Karg aus<br />
Tinnum (Sylt) sind das erste<br />
Ehepaar, das sich in Husum<br />
impfen ließ. Deren Sohn fragte<br />
am Sonntagabend seine Eltern,<br />
ob er sie anmelden solle:<br />
„Soll ich?“ „Ja, mach nur“, war<br />
die knappe Antwort seiner<br />
Mutter und schon waren sie<br />
am folgenden Tag die ersten<br />
Impflinge im Husumer Impfzentrum.<br />
„Wollen wir hoffen,<br />
dass das hilft“, sagte Christel<br />
Karg, während sie darauf wartete,<br />
aufgerufen zu werden.<br />
Und es dauerte nicht lange,<br />
bis die Besprechung mit Klaus<br />
Schwab, Facharzt für Allgemeinmedizin,<br />
begann und es<br />
anschließend weiter ins Behandlungszimmer<br />
ging, wo<br />
Arzthelferin Anja Frank schon<br />
mit der Spritze wartete.<br />
In den 15 Minuten nach der<br />
Impfung sollen sich die Be-<br />
SEITE 3<br />
So musste der Impfstoff in den<br />
erforderlichen Temperaturbereich<br />
gebracht und so verdünnt<br />
werden, dass er seine<br />
Wirkung voll entwickeln kann.<br />
Das muss sehr vorsichtig erfolgen,<br />
da der Impfstoff weder<br />
„geschüttelt noch gerührt“<br />
werden darf.<br />
„Diesen Augenblick haben wir<br />
lange herbei gesehnt“, freut<br />
sich Stephan W. Unger über<br />
den Impfstart zum Jahresbeginn.<br />
„Somit können wir jetzt<br />
nach und nach unsere Mitarbeiter<br />
noch besser gegen den<br />
Covid-19 Erreger schützen. Ich<br />
danke meinen Kollegen für<br />
die hohe Impfbereitschaft und<br />
für die perfekte Vorbereitung<br />
der Impfkampagne.“<br />
In den kommenden Tagen erhandelten<br />
ruhig hinsetzen,<br />
was Frau Karg auch tat. Doch<br />
Eugen Karg war voller euphorischer<br />
Begeisterung, nachdem<br />
er die Behandlungskabine<br />
verlassen hatte: „Frau<br />
Frank hat das ausgezeichnet<br />
durchgeführt. Ich habe die<br />
Nadel gar nicht gemerkt. Das<br />
kann nicht jeder“, lobte der<br />
81-jährige Malermeister. „Ich<br />
freue mich schon richtig darauf,<br />
dass ich am 25. wiederkomme.<br />
Ich will nämlich noch<br />
nicht ins Gras beißen. Das ist<br />
mir zu grün.“<br />
Auch Christel Karg fühlte sich<br />
nach der Impfung gut: „Ich habe<br />
kein Kopfweh, keine Übelkeit<br />
oder sonst irgendwas.“<br />
Zügig folgten die Impfungen<br />
weiterer „Premierengäste“<br />
im Husumer Impfzentrum –<br />
insgesamt rund 70 Personen.<br />
„Wir sind froh und stolz, dass<br />
Husum - 6. Januar <strong>2021</strong> - Seite 3<br />
der Startschuss des Impfzentrums<br />
so gut gelungen ist“,<br />
sagte Dagmar Schulze, Sprecherin<br />
des Kreises <strong>Nordfriesland</strong>,<br />
abschließend.<br />
Hier geht‘s zur<br />
Anmeldung<br />
Die Anmeldung zur Impfung<br />
erfolgt auf www.impfen-sh.de<br />
oder telefonisch unter 116 117,<br />
der Nummer des ärztlichen<br />
Bereitschaftsdienstes. Der<br />
erste und der drei Wochen<br />
später folgende zweite Termin<br />
werden zusammen vergeben.<br />
Hinweis: Auf der Anmeldeseite<br />
steht, dass die Impftermine<br />
der ersten Woche bereits ausgebucht<br />
sind.<br />
Aktuelle Informationen sind<br />
auf www.impfen-sh.de einsehbar.<br />
Impfstart auch im Klinikum <strong>Nordfriesland</strong><br />
Husum (pa) – Ein Transporter<br />
des THW brachte den langersehnten<br />
ersten Impfstoff in<br />
das Klinikum <strong>Nordfriesland</strong>.<br />
Auf diesen Augenblick hatten<br />
alle Verantwortlichen und Mitarbeiter<br />
im Klinikum gewartet.<br />
Intensiv hatte man sich in den<br />
letzten Wochen auf den Impfstart<br />
vorbereitet. Eine Umfrage<br />
unter den Mitarbeitern, wer<br />
sich an den Impfungen beteiligen<br />
wolle, war mit großem<br />
Erfolg durchgeführt worden.<br />
Räumlichkeiten waren vorbereitet<br />
und Mitarbeiter für die<br />
Durchführung der Impfungen<br />
gefunden worden. Darunter<br />
auch Dr. Klemens Feldmann,<br />
der erst vor kurzem nach vielen<br />
Dienstjahren in der Inneren<br />
Medizin der Klinik Husum<br />
in den wohlverdienten Ruhestand<br />
gegangen war. Er wird<br />
die zu impfenden Mitarbeiter<br />
über den Wirkstoff aufklären<br />
und medizinisch prüfen, ob die<br />
geplante Impfung bei jedem<br />
Einzelnen auch durchgeführt<br />
Die kommissarische<br />
Chefärztin der Intensivmedizin<br />
und Anästhesie<br />
der Klinik Husum, Andrea<br />
Magaard (l.), war<br />
eine der ersten im Klinikum<br />
<strong>Nordfriesland</strong>, die<br />
eine Covid-19 Impfung<br />
erhielt.<br />
Foto: Klinikum <strong>Nordfriesland</strong><br />
werden kann.<br />
Am Montag war es dann endlich<br />
soweit: Kurz nach 13 Uhr<br />
wurden Jens Rohs, Leiter des<br />
Hygienemanagements im Klinikum<br />
und Andrea Magaard,<br />
kommissarische Chefärztin<br />
der Intensivmedizin und Anästhesie<br />
der Klinik Husum, von<br />
der Betriebsärztin Catharina<br />
Odenbach geimpft. 58 weitere<br />
Mitarbeiter folgten dann bis<br />
18 Uhr.<br />
Die beiden „Erstgeimpften“<br />
sind Beschäftigte in der Klinik-<br />
Impfkategorie 1. Diese umfasst<br />
unter anderem Mitarbeiter der<br />
zentralen Notaufnahmen, der<br />
Intensiv- und der Isolierstationen<br />
– also aus denjenigen Klinikbereichen,<br />
die am ehesten<br />
Kontakt zu Covid-19-positiven<br />
Patienten haben könnten.<br />
Zuvor erfolgte die erforderliche<br />
Aufbereitung des<br />
Impfstoffes in der Krankenhausapotheke<br />
des Klinikums<br />
<strong>Nordfriesland</strong> unter Leitung<br />
von Sascha-Michaela Zank.<br />
wartet das Klinikum weitere<br />
Impfstofflieferungen, die dann<br />
zügig aufbereitet und schnell<br />
an die Mitarbeiter abgegeben<br />
werden. „Dabei sind wir auf<br />
die Mengen angewiesen, die<br />
uns das Land zuteilt“, so Unger.<br />
„Wann wir unsere Mitarbeiter,<br />
die eine Impfung wünschen,<br />
‚durchgeimpft‘ haben<br />
werden, kann ich noch nicht<br />
voraussagen.“<br />
Am Montag wurde ein Anfang<br />
gemacht. Ein Datum, das in<br />
die Geschichte des Klinikums<br />
eingehen wird.<br />
Nasse Keller?<br />
JACK CORAY<br />
25856 Hattstedt<br />
Tel. 04846-545
Stadtwerke: Energieverluste sichtbar machen<br />
Husum/NF (pa) – „Thermografie-Aufnahmen<br />
zeigen auf,<br />
wo es an der Gebäudehülle<br />
zu Wärmeverlusten kommt.<br />
Das ist eine gute Basis für einen<br />
Sanierungsfahrplan. Am<br />
besten, man fängt dort an, wo<br />
man mit möglichst wenig Geld<br />
möglichst große Einsparungen<br />
erzielen kann“, sagt Martina<br />
Brandt, die die Aktion bei<br />
der Stadtwerke Husum GmbH<br />
betreut.<br />
Zum dritten Mal machen die<br />
Stadtwerke dieses Angebot,<br />
das nur in den kalten Monaten<br />
möglich ist. Durchgeführt<br />
werden die Aufnahmen von<br />
der Delta GmbH. Eine spezielle<br />
Thermografie-Kamera,<br />
die unsichtbare Wärmestrahlung<br />
mit Hilfe von Sensoren in<br />
Farbbilder umwandelt, erstellt<br />
die bunten Wärmebilder.<br />
„Die Farben Rot und Gelb iden-<br />
Wärmeverlusten auf der Spur: Bei der Thermografie-Aktion erstellen die<br />
Husumer Stadtwerke Wärmebild-Aufnahmen von Gebäuden und decken<br />
so Einsparpotenziale (rot im Bild) auf.<br />
tifizieren Wärmeschlupflöcher,<br />
wohingegen gut gedämmte<br />
Bereiche grün und blau erscheinen“,<br />
erklärt Martina<br />
Brandt. Neben den Thermografie-Aufnahmen<br />
ihres Gebäudes<br />
Foto: Stadtwerke Husum<br />
erhalten Eigentümer bei der<br />
Aktion der Husumer Stadtwerke<br />
einen Bericht mit Vorschlägen<br />
für wirksame Sanierungsmaßnahmen.<br />
Er enthält auch<br />
Informationen zum gesetzlichen<br />
Rahmen der Energieeinsparverordnung<br />
sowie über<br />
aktuelle Fördermöglichkeiten.<br />
Das Angebot ist bis zum 31. Januar<br />
<strong>2021</strong> buchbar.<br />
Die Firma Delta teilt den Kamera-Termin<br />
fünf Tage vorher mit.<br />
Die Thermografie-Aktion kostet<br />
99 Euro für Strom- oder Gaskunden<br />
der Stadtwerke Husum,<br />
alle anderen zahlen 149 Euro.<br />
Weitere Informationen und ein<br />
Formular für die Terminanfrage<br />
finden Interessierte unter www.<br />
stadtwerke-husum.de/neueenergie/thermografie.<br />
Bei Fragen sind die Mitarbeitenden<br />
der Husumer Stadtwerke<br />
unter Telefon 04841 8997 999<br />
oder per Mail unter kundenberatung@stadt-werke-husum.de<br />
erreichbar. Sie stellen nach der<br />
Thermografie bei Bedarf den<br />
Kontakt zu einem unabhängigen<br />
Energieberater her.<br />
Leichter durch den Alltag – Hilfe für adipöse Menschen<br />
Husum/Flensburg (mm) – Die<br />
Anzahl extrem übergewichtiger<br />
Menschen steigt massiv an. Für<br />
viele alltägliche Probleme, mit<br />
denen schwergewichtige Menschen<br />
kämpfen, gibt es Hilfsmittel.<br />
Ganz alltägliche Handgriffe wie<br />
Schuhe binden oder Strümpfe<br />
anziehen werden für adipöse<br />
Menschen zu unüberwindbaren<br />
Herausforderungen, ohne<br />
fremde Hilfe geht es oft nicht.<br />
Genau das ist vielen Betroffenen<br />
unangenehm. Trotz Übergewicht<br />
wollen sie ein weitgehend<br />
selbstbestimmtes Leben<br />
führen, mobil<br />
sein und am<br />
täglichen Leben<br />
teilhaben.<br />
Unterstützung<br />
bieten zahlreiche<br />
spezifische<br />
Hilfsmittel und<br />
Möglichkeiten,<br />
die das Leben<br />
von adipösen<br />
Menschen erleichtern<br />
und<br />
ein selbstbestimmtes Leben<br />
möglich machen. Adipöse Menschen<br />
brauchen gezielte, auf<br />
ihre Bedürfnisse abgestimmte<br />
Unterstützung, zum Beispiel<br />
beim Aufstehen, beim Gehen,<br />
bei der Körperpflege oder beim<br />
Schlafen.<br />
Das geschulte und kompetente<br />
Team vom Sanitätshaus Schütt<br />
& Jahn unterstützt mit fachkundiger<br />
Beratung in allen Fragen<br />
rund um dieses Thema und hilft<br />
bei der Auswahl der richtigen<br />
Hilfsmittel.<br />
Foto: (c) Schütt und Jahn<br />
AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />
-Anzeigensonderveröffentlichung- Husum - 6. Januar <strong>2021</strong> - Seite 5<br />
Einkaufen im„Haus Peters“<br />
Tetenbüll (pa) – Aufgrund<br />
der aktuellen Corona-Bestimmungen<br />
muss das „Haus<br />
Peters“ in Tetenbüll wie alle<br />
Museen mindestens bis zum<br />
10. Januar <strong>2021</strong> geschlossen<br />
bleiben – und das nun schon<br />
seit November.<br />
Da der historische Kolonialwarenladen<br />
aber auch heute<br />
noch als Verkaufsraum<br />
und Laden betrieben wird,<br />
will das Team vom „Haus<br />
Peters“ eine Möglichkeit eröffnen,<br />
dennoch Ware einzukaufen:<br />
Wer gerne Ware<br />
aus dem Laden hätte oder<br />
sich für eines der Bilder aus<br />
den aktuellen Ausstellungen<br />
interessiert, kann sich direkt<br />
per Mail oder Telefon melden.<br />
Es werden Bestellungen<br />
entgegengenommen, direkt<br />
nach Absprache übergeben<br />
oder versendet: Kontakt:<br />
post@hauspeters.info oder<br />
04841 939662.<br />
Auf der Startseite der Website<br />
https://www.hauspeters.<br />
info erhält man Infos zu Waren-<br />
und Preislisten sowie<br />
zu den beiden laufenden<br />
Ausstellungen: „Tetenbüll im<br />
künstlerischen Focus“ – Die<br />
Tetenbüller Malerin Miriam<br />
Frerix zeigt Ölgemälde und<br />
Pastelle unter dem Titel „Auf<br />
neuen Wegen“, und Günther<br />
Bema, Grafiker aus Heide,<br />
zeigt „Tetenbüller Strichwerke“,<br />
also Porträts von Häusern<br />
aus Tetenbüll und Wasserkoog.<br />
Es gibt auch einen virtuellen<br />
3-D-Rundgang durch die<br />
Ausstellungen.<br />
Wir sind weiter für Sie da!<br />
Nehmen Sie unsere<br />
Leistungen<br />
in Anspruch!<br />
Wir freuen uns auf<br />
Ihren Anruf!<br />
Beratung! Info-Hotline<br />
04662/885 847<br />
Mo. – Fr. 10 – 17 Uhr<br />
Sa. 9 – 12 Uhr<br />
Bestellannahme!<br />
Telefonisch kein Problem!<br />
Abholung oder Lieferung!<br />
Ganz wie Sie es wünschen!<br />
Auch inklusive<br />
Montage möglich!<br />
Nutzen Sie für Ihre<br />
Anfragen auch gerne unsere<br />
WhatsApp-Nummer!<br />
<strong>01</strong>51/599 44 122<br />
Big Sofa BORNEO<br />
Webstoff grau, inklusive Kissen<br />
ca. B 260, T 120 cm<br />
599.- nur399.-<br />
Schlafsofa MELANIE<br />
mit Bettkasten und Kissen, inklusive Nosag-Federung.<br />
Liegefläche<br />
ca. 135 x 196 cm 299.- nur 249.-<br />
ca.<br />
140 x 200 cm,<br />
Webstoff schwarz,<br />
Federkernboxen und<br />
Schaumtopper, inkl. Kopfteil<br />
Boxspringbett<br />
ASCOT<br />
mit 5 Relaxfunktionen,<br />
Taschenfederkern,<br />
Stoff vintage-grau,<br />
Polsterung<br />
Tonnentaschenfederkern.<br />
(ohne Deko)<br />
569.-<br />
nur 399.-<br />
3’er 2’er Ohrensessel<br />
komplett<br />
Landhaus<br />
nur<br />
Polstermöbel WERA<br />
Wohnlandschaft<br />
ARTEMIS<br />
ca. 300 x 215 cm,<br />
mit Federkern,<br />
fester Sitz,<br />
verschiedene<br />
Farben<br />
möglich<br />
Elektrischer<br />
TV Sessel<br />
OPERA<br />
Mit Relax-Funktion und Aufstehhilfe.<br />
Alcantara braunbeige 499.- nur 399.-<br />
Hocker nur 99.-<br />
899.-<br />
Relaxfunktions-Garnitur 3er - 2er - 1er<br />
Extra<br />
AUCH EINZELN<br />
ERHÄLTLICH!<br />
!<br />
Setpreis<br />
1199,- nur 999.-<br />
899.- nur 699.-<br />
Alle Teile in<br />
verschiedenen<br />
Bezügen und<br />
Flensburger Str. 49 • Leck<br />
www.wolles-moebelladen.de<br />
Angebote gültig bis 23.<strong>01</strong>.<strong>2021</strong> - Erhältlich nur solange Vorrat reicht.<br />
Schwebetürenschrank<br />
DEDERIK<br />
B ca. 181 cm,<br />
Oldwoodvintage/<br />
Grau NB<br />
219.-<br />
nur 169.-<br />
Schlafzimmerschrank<br />
ZIGGO<br />
weiß-NB, B/H/T<br />
132/185/58 cm<br />
369.-<br />
nur 149.-<br />
Garderobe<br />
VERA<br />
2-teilig,<br />
mit Schuhschrank,<br />
Betonweiß,<br />
ca. 100 cm breit,<br />
inklusive Spiegel<br />
89.-<br />
nur 69.-
A - 6. Januar <strong>2021</strong><br />
VERKAUF HÄUSER<br />
Bei SL/12 km, Einliegerhaus ca. 136<br />
m², 48 m² Keller, aufwendig renoviert,<br />
1.100 m², Terras., Balkon, 2 Garagen,<br />
ruhige Randlage, ohne Makler,<br />
sofort frei VK 312 T€ Zuschriften<br />
unter 777/4466<br />
KLEINANZEIGEN<br />
ANNAHME<br />
Tel. 0461 5888<br />
oder www.moinmoin.de<br />
IMMOBILIEN<br />
ANKAUF HÄUSER<br />
Dringend für Beamten aus ein HH<br />
gr. ETW bis 400000 Euro od. EFH/<br />
DHH bis 500000 in Flensburg / Kiel /<br />
Schleswig - Umgebung Wendeburger<br />
Handelshaus <strong>01</strong>742427723<br />
Familie sucht Haus zum Kauf von<br />
privat rund um Schleswig. Gerne<br />
auch sanierungsbedürftig. Wir freuen<br />
uns sehr auf Ihren Anruf<br />
<strong>01</strong>7477<strong>01</strong>116<br />
Gut erh. Einfamilienhaus in Garding/Tating<br />
od. Umgebung, in ruh.<br />
Lage, zu kaufen ges. S <strong>01</strong>62-<br />
6483842 n. 18 Uhr<br />
FÜR Offizier aus Flensburg ein EFH<br />
in Leck / Niebüll / Husum - Umgebung<br />
bis 300000 Euro, Wendeburger<br />
Handelshaus J. Warnecke<br />
<strong>01</strong>774460713<br />
Resthof gesucht: Junge Familie<br />
sucht Resthof im Raum Drelsdorf,<br />
Joldelund, Lindewitt. Wir freuen<br />
uns über Rückmeldung S <strong>01</strong>72-<br />
5274802<br />
Suche Haus oder Baugrundstück in<br />
Bordelum S <strong>01</strong>72-5403211<br />
ANKAUF ETW<br />
1000€ Belohnung bei erfolgreicher<br />
Vermittlg. Suche ETW oder kl. Haus<br />
wie zB Behelfsh. ab 40qm bis ca.<br />
60Tsd im Raum Kropp, SL o. Kappeln<br />
S <strong>01</strong>63-9065852<br />
EIN FRÜHSTÜCK FÜR 2 PERSONEN<br />
wenn wir IHRE Wohnung unseren<br />
Kunden anbieten dürfen! GESUCHT:<br />
1-2 Zi/ETW aus Sylt bis 600000 Euro<br />
Wendeburger Handelshaus GmbH<br />
Jürgen Warnecke <strong>01</strong>774460713<br />
Suche Eigentumswohnung von Privat.<br />
Tel. 04321-5399926<br />
Suche Eigentumswohnung von Privat.<br />
Tel. 04321-5399926<br />
MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />
Dannewerk/SL, schöne 4 Zi-Whg.,<br />
ruhige Lage, VB, EBK, Dachterr., m.<br />
PKW-Abstlpl., ab sofort frei S <strong>01</strong>74-<br />
6138838<br />
Fl, Friesische Str. 55, 3-Zi-Whg, ca.<br />
50qm, neu renov., DB, Einbau-<br />
Wohnküche, 610 € WM S <strong>01</strong>73-<br />
4155138 oder 0461-79778238<br />
Fl, Schlossstraße, EG, HH, 2-Zi-<br />
Whg, 41 qm, KM 290 €, NK100 €<br />
S 04631-4051325<br />
FL-Ballastbrücke, 4 2/2 Zi.-Whg.,<br />
EG, 119 qm, WG geeign., EBK, DB,<br />
Keller, VFW 119,3 kw/h D, Netto KM<br />
715,-, 280,- NK, ab sof. zu verm..<br />
S 04106-5450<br />
FL-Mürwik, Wasserl. Weg: 21/2 Z-<br />
Wg, 1.OG, 65 m², EBK, W-Bad, Bk,<br />
Keller+Bod.-Raum, Stellpl., KM<br />
415€, +NK, Kt, frei ab 1.2.21, Tel.<br />
04636-8509<br />
FL-Mürwik, möbl. 3-Zi-Whg, renov,<br />
NR, k. Haustiere, 64qm, m.Balk u<br />
Terr., ruhig, 680€ WM (inkl Internet)<br />
+ 1500KT, ab 1.3.21 frei, zeitbegrenzt<br />
1-2J evtl m Verlängerg<br />
S <strong>01</strong>51-50664699<br />
Husum. ruhige 3Zi-Neubauwohnung,<br />
ca. 63 qm, zentral gelegen im<br />
2Familienhaus zum 1.2.<strong>2021</strong> zu vermieten.<br />
Miete incl. Heizung + NK<br />
680,00 €. Tel. 04841 - 73279<br />
Harrislee<br />
3 Zi., 81 m², frei 470,- €<br />
zzgl. HK/NK incl. Kabel u.Treppenhausreinigung,<br />
gepflegte Wohnanlage,<br />
helle, sonnige Wohnung mit EBK,<br />
Balkon, Vollbad, Fahrstuhl,<br />
behinderten freundlich<br />
*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976<br />
Tel. Nachfrage <strong>01</strong>520- 4936080<br />
OTTO STÖBEN Immobilien Kiel<br />
SL, helle, geräumige 3Zi. Whg. in<br />
der Schleswiger Innenstadt, 111 m²,<br />
große Wohnküche, Bad mit Badewanne<br />
und Dusche, KM 610 €, NK<br />
220 €, WM830 €, Kaution 1.830 €,<br />
04621 /955<strong>01</strong>2(tagsüber)<br />
SL, renovierte 3 Zi. Whg. mit<br />
großem Südbalkon in der Schleswiger<br />
Innenstadt, 90 m², Parkettboden,<br />
Duschbad und Küche neu, KM<br />
630 €,NK165 €,WM795 €,Kaution<br />
1.890 €, S 04621 /955<strong>01</strong>2(tagsüber)<br />
MIETANGEBOTE SONTIGES<br />
Biete verschließbares Lager für Möbel,<br />
Hausrat, Akten: trocken, sicher,<br />
beheizt, gut zugänglich, ab 20€/Monat,<br />
nahe FL, S :<strong>01</strong>70-4696977<br />
Großsolt, möbl. 2-Zi-Whg, EBK, EG,<br />
Terrasse, idyll., Glasfaser, Lagerraum,<br />
Carport/Stellplatz auf Reitanlage<br />
kurzfr. frei, <strong>01</strong>70-4696977<br />
MIETANGEBOTE ZIMMER<br />
MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />
Kostenlose Online-Immobilienbewertung – Ratespiel oder realistische Werteinschätzung?<br />
Das Team von Brocks Immobilien berät Sie gern in einem kostenlosen Erstgespräch!<br />
Viöl: möbliertes Zimmer, inkl. NK u.<br />
Strom 350 € ab sofort zu vermieten<br />
S <strong>01</strong>52-05341455<br />
älteres Ehepaar und Betreuerin mit<br />
Hund suchen EG-Whg mit Terrasse<br />
u. Garten o. Haus im RM Gelting bis<br />
20 km Umkreis, Miete bis ca. 900€<br />
warm, gerne Bad u. mit Badewanne<br />
S <strong>01</strong>72-3800271<br />
Husum: Rentnerin ohne Haustiere,<br />
ruhig, hilfsbereit, NR, su. Whg in kl.<br />
Anlage o. Mitwohnen in EFH spätestens<br />
zu Mitte 07/21, WM bis 500€<br />
S 04841-73886<br />
Anzeige<br />
Sie denken darüber nach, Ihre<br />
Immobilie zu verkaufen und<br />
möchten gerne wissen, welchen<br />
Preis Sie dafür erzielen können?<br />
In diesem Fall ist es naheliegend,<br />
sich zunächst im Internet zu infor-<br />
<br />
Anbieter, die eine schnelle und<br />
kostenlose Bewertung versprechen.<br />
Dafür geben Sie möglichst<br />
präzise die Daten Ihrer Immobilie<br />
ein und erhalten dann ein<br />
Schätzergebnis. Die Spanne die-<br />
<br />
weit gefasst, so dass sich schon<br />
die Frage stellt, inwieweit einem<br />
mit der Angabe eines Wertes<br />
zwischen 350,- und 510,- T€ geholfen<br />
ist. Ein solches Ergebnis<br />
kann nicht mehr sein als eine<br />
erste grobe Einschätzung bei<br />
<br />
am Wert der eigenen Immobilie.<br />
Problematisch ist hier vor allem<br />
die Datenbasis, auf die die Bewertungsportale<br />
zurückgreifen:<br />
Bestenfalls werden geostatistische<br />
Richtwerte in Verbindung<br />
mit unsicheren Angebotspreisen<br />
von Immobilienplattformen ermittelt.<br />
Je weniger Daten verfügbar<br />
sind, desto größer ist die<br />
Spanne. Ein Standort mit wenig<br />
Vergleichsgrößen führt so zu ungenaueren<br />
Preisangaben. Hinzu<br />
kommt, dass Angebotspreise<br />
-<br />
-<br />
mann<br />
mit Ausbildung im Bauhandwerk reicht. Bernd Brocks selbst ist Diplom-Betriebswirt und natürlich versierter Immobilienmakler/Sachverständiger.<br />
preise sind, denn ob die Objekte<br />
tatsächlich verkauft wurden und<br />
wieviel bezahlt wurde, wird nicht<br />
<br />
den Anbietern in erster Linie um<br />
die Daten verkaufswilliger Hausbesitzer<br />
gehen.<br />
Bei einem konkreten Anlass für<br />
eine Bewertung, z.B. den angedachten<br />
Verkauf nach einem Erbfall<br />
oder im Rahmen einer Scheidung<br />
ist es deshalb sinnvoll,<br />
fachkundige Hilfe in Anspruch zu<br />
nehmen.<br />
Das kompetente Team von<br />
Brocks Immobilien berät Sie<br />
gerne persönlich in einem kostenlosen<br />
Erstgespräch. Brocks<br />
Immobilien ist seit über sieben<br />
Jahren erfolgreich in der Region<br />
zwischen Flensburg und Kappeln<br />
bis nach Niebüll und Husum<br />
an der Westküste tätig. Bernd<br />
Brocks, der Gründer vom „Bernd<br />
Brocks immobilien:handel“,<br />
bringt hier seine Kompetenz als<br />
Sachverständiger für die Bewertung<br />
von Immobilien ein. Darüber<br />
hinaus ist er Mitglied im Gutachterausschuss<br />
des Kreises Schleswig-Flensburg.<br />
Die hier geführte<br />
Kaufpreissammlung erlaubt eine<br />
präzise Beurteilung der tatsäch-<br />
<br />
gezahlten Immobilienpreise, die<br />
botspreisen<br />
abweichen. „Unser<br />
Service im Rahmen des Verkaufsprozesses<br />
beinhaltet auch<br />
die genaue Bewertung des realistischen<br />
Marktpreises“ sagt<br />
Bernd Brocks. Der Preis einer<br />
Immobilie wird von einer Vielzahl<br />
<br />
zählen z.B. Lage, Ausstattung<br />
und Zustand. Diese Faktoren<br />
objektiv zu bewerten ist eventuell<br />
für den Eigentümer schwierig,<br />
denn sowohl in baulicher als<br />
auch in rechtlicher Hinsicht sind<br />
eine Vielzahl relevanter Details<br />
zu beachten. Daneben hat sich<br />
der Verkauf mit dem „Bieterverfahren“<br />
sowohl für Verkäufer als<br />
auch für den Käufer als ein sehr<br />
faires und transparentes Verfahren<br />
herauskristallisiert. Insbe-<br />
<br />
bescheinigen Brocks Immobilien,<br />
dass sie ausreichend Zeit für<br />
ihre Überlegungen und Kalkulationen<br />
haben und dass das Verfahren<br />
sehr transparent verläuft.<br />
Niemand erhält unbegründet<br />
oder kurzfristig eine Absage für<br />
bereits zugesagte Verkäufe.<br />
Information<br />
Bernd Brocks immobilien:<br />
handel ist in der Westerallee<br />
<br />
Telefon: 0461 / 500 97 100<br />
<br />
Parkplätze gibt es direkt vor
MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />
Rentner, 66J, Kaufmann u. Handwerker,<br />
su. kl. Whg/Appartm. bis<br />
50qm, auch möbl./teilmöbl. bis<br />
450€ WM im RM Husum/SL, biete<br />
Garten-Maler u. Reinigungsarbeiten<br />
nach Vereinbarg S <strong>01</strong>60-95592420<br />
MIETGESUCHE GEW. OBJEKTE<br />
Lager, Halle, Werkstatt o.ä. in Flensburg<br />
od. naher Umgebung ab ca.<br />
250 qm mit etwas zus. Außenfläche<br />
zur Miete, Pacht, etc. gesucht Tel:<br />
<strong>01</strong>71-6571412<br />
GARTENMARKT<br />
Erdbohrer m. Bohraufsatz, 100x20,<br />
Iseki m. Honda Motor, Aufsitzrasenmäher<br />
John D. zu verk. S 04841-<br />
62679<br />
Erledige alles rund ums Haus u.<br />
Garten! 2,7 tMinibaggerarb., Terrassenbau,<br />
Pflasterarb., Zaunbau, Heckenschnitt,<br />
usw., S <strong>01</strong>72-4264003<br />
Fälle Bäume, entsorge Busch, Herbst- &<br />
Heckenschnitt, Schreddern vor der Haustür<br />
Tel. 04671-5026 o. <strong>01</strong>71-3122781<br />
BAUEN/RENOVIEREN<br />
Brennholz/Ofen-Kaminholz zu verkaufen,<br />
trocken.Eiche, Buche, etc<br />
Gemisch, 45€ SRM Bei Abnahme ab<br />
5 SRM 40€ SRM.Bei Bedarf kann geliefert<br />
werden nach Aufwand-<strong>01</strong>70-<br />
3871088<br />
Dachrinnenreinigung laufender<br />
Meter 1 €, Dach- und Flachdachreparatur,<br />
Dachboden -dämmung aller<br />
Art S <strong>01</strong>52-22459924<br />
Erfahrener Dachdecker spez.Flachdach<br />
hat noch Termine<br />
frei.Tel.<strong>01</strong>70/5400656 Herr Galander<br />
Estrichverlegung<br />
E. Jessen - 24992 Jörl<br />
Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333<br />
Suche Heiztruhe Gerco, Künzel<br />
oder ähnliche, eventl. mit Einbau zu<br />
kaufen S <strong>01</strong>75-5440242<br />
MÖBEL<br />
Designer-Schreibtisch, klein, oval<br />
im Bambuslook, m. schließbaren 3<br />
Schubladen, 1,40x0,62 m, 160,-<br />
VHB. S 04841-62679<br />
Sehr gut erhaltener eierschalenfarbener<br />
Streßless-Sessel mit Hocker,<br />
NP 2100€, für 280€ zu verkaufen<br />
S 04608-534<br />
LESE<br />
STOFF<br />
gefunden unter<br />
www.kleinanzeigen-ktv.de<br />
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />
Söruper Trödeltrupp<br />
Geschäfts-/Haushaltsauflösung<br />
mit Wertanrechnung auch in<br />
Flensburg, Schleswig, Kappeln,<br />
Husum, Rendsburg, Eckernförde<br />
Tel. 04635 / 294 29 22<br />
Große Flohmarkthalle<br />
Bahnhofsstr.16, Sörup<br />
Öffnungszeiten Mi. - Fr. 13-18 Uhr<br />
TKSB Sonnen- und Blendschutzsysteme e.K.<br />
Kostenlose Beratung & Aufmaße in ganz<br />
Schleswig-Holstein & Hamburg<br />
Birkweg 2 | 24999 Wees<br />
Telefon 04631 / 44 23 800 | www.tksb.org<br />
IMMOBILIEN<br />
TKSB Thorben Krüger<br />
Sonnen- und Blendschutzsysteme<br />
ist seit über 16 Jahren Ihr kompetenter Partner<br />
für alle Sonnenschutzanlagen rund ums Haus<br />
oder Ihren Betrieb. Plissees, Rollos, Markisen,<br />
Rollläden oder Folienbeschichtungen, alles ist<br />
bei uns möglich. Zwischen Nord- und Ostsee<br />
sind wir Ihr kompetenter Partner für Sonnenschutzanlagen<br />
rund um Haus und Geschäft.<br />
Wir freuen uns auf Sie.<br />
Auch in dieser Zeit für Sie da!<br />
Plissees-34%<br />
Markisen-10%<br />
Rollos-30%<br />
Jalousien-34%<br />
Rollläden-20%<br />
Insektenschutz - 10%<br />
Terassendächer<br />
Garagentore<br />
Kaltwintergärten<br />
AUTOMARKT<br />
B - 6. Januar <strong>2021</strong><br />
AUDI<br />
KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank,<br />
ältere Modelle, Tel. <strong>01</strong>76-36455943<br />
FORD<br />
Ford Focus TDCi Kombi, Diesel, AHK,<br />
80 KW, Bj. 07/05, HU 02/21, 303tkm,<br />
Lackschaden am Heck, noch angemeldet,<br />
600,-. 4Winterreifen 205/<br />
60 R16f.60,-. S <strong>01</strong>71-1976218<br />
VW<br />
Golf IV 1, 9TDI Kombi, 1<strong>01</strong> PS, TÜV<br />
neu, ZV, AHK, Klima, WR, met., evtl.<br />
Inzahlungnahme von privat, VHB<br />
4150,-€,<strong>01</strong>52-05918919<br />
Suche für VW Touran 1,9 Diesel, Bj.<br />
04 dsg Autom. 6Gang Getriebe Code<br />
GYR. S 04841-62679<br />
VW T5, langer Radstand, 2,5 TDI, EZ<br />
2009, AHK, Transporter +5Sitzer,<br />
131 PS, Klima, TÜV neu, WR, Zusatzheizung<br />
programmierbar, Hecktüren,<br />
VHB 11500,- €,<strong>01</strong>75-55<strong>01</strong>472<br />
KFZ-ANKAUF<br />
Ankauf alle Toyota, Corolla, Carina,<br />
Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry,<br />
Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch<br />
am Wochenende S <strong>01</strong>72-446<strong>01</strong>51<br />
Ankauf alle Toyota, Corolla, Carina,<br />
Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry,<br />
Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch<br />
am Wochenende S <strong>01</strong>72-446<strong>01</strong>51<br />
ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,<br />
Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy.<br />
Zust. egal. Tägl. Tel. <strong>01</strong>72-446<strong>01</strong>51<br />
Sie haben ein älteres Auto!<br />
(defekt - Unfall - kein TÜV = egal)<br />
Wir kaufen es!<br />
Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />
Tel. 0461/91753<br />
Kaufe Autos, defekt und heil,<br />
Tel.: <strong>01</strong>73-9008816<br />
Auto muss weg?<br />
Sofort Ankauf möglich<br />
Kufa GmbH · Tel. 0461/7700077<br />
KLEINANZEIGEN<br />
ANNAHME<br />
Tel. 0461 5888<br />
oder www.moinmoin.de<br />
KFZ VERSCHIEDENES<br />
Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis<br />
sowie Schrott & Metalle!<br />
ENTRÜMPELUNGEN<br />
Containergestellung - Schrottabbrüche -<br />
Bauschuttfahrten<br />
Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />
Schrotthandel Ivers · Tarp<br />
Tel. 04638/7932 od. <strong>01</strong>520-1671374<br />
Hole kostenlos Altfahrzeuge ab<br />
(auch defekt oder Unfall) zum Basteln<br />
für meine Jungs. Auch am Wochenende<br />
<strong>01</strong>52 -09162800.<br />
Hole kostenlos Altfahrzeuge ab<br />
(auch defekt oder Unfall) zum Basteln<br />
für meine Jungs. Auch am Wochenende<br />
<strong>01</strong>52 - 09162800.<br />
Winterreifen, 235/65R 17 108H, auf<br />
5 Loch Alufelgen, Profil 7mm, für<br />
125,00€ zu verkaufen. Tel:<br />
<strong>01</strong>724124998<br />
ANHÄNGER<br />
Anhänger Rohde Verleih & Verkauf<br />
www.tankstelle-satrup.de<br />
04633-8878<br />
WOHNMOBILE VERKAUF<br />
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />
03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />
KLEINANZEIGEN<br />
ANNAHME<br />
Tel. 0461 588-8<br />
oder www.moinmoin.de<br />
FAHRRÄDER/BIKES<br />
Verkaufe oder tausche 1 Kalkhoff<br />
Tourenfahrrad X-Large 7Gang Nabenschaltung<br />
für 120 € oder tausche<br />
gegen ein "normales" 28-er gutes<br />
Herren-Tourenrad S <strong>01</strong>70-<br />
2716672<br />
MOTORRÄDER<br />
Bastler kauft alte, rostige, defekte<br />
Motorräder, Mokicks, Mofas, Quads<br />
+andere interessante Sachen. Alles<br />
anbieten, Zustand &Papiere egal,<br />
WhatsApp /Anruf: <strong>01</strong>76-84879494<br />
MOPEDS<br />
Suche Moped/Mofa, gern defekt.<br />
Zündapp, Hercules, Simson, NSU,<br />
Kreidler, alles anbieten S 04331-<br />
6649675 o. <strong>01</strong>51-57750328
STELLENMARKT<br />
Aufdem Dach<br />
C-6.Januar <strong>2021</strong><br />
Wir erwarten den Storch!<br />
Zur Erweiterung meines Praxisteams suche ich<br />
ab sofort eine/n<br />
Zahnmedizinische/n Fachangestellte/n m/w/d<br />
sowie eine/n Auszubildende/n m/w/d<br />
Schriftliche Bewerbungen bitte an die<br />
Bundesweit werden derzeit<br />
rund 7.500 angehende<br />
Dachdeckerinnen und<br />
Dachdecker ausgebildet.<br />
Das klingt zunächst viel<br />
–ist es aber nicht. Und<br />
deshalb gehören die Gesellinnen<br />
und Gesellen in<br />
diesem Handwerksberuf<br />
zu den begehrtesten Mitarbeitern<br />
auf dem Markt.<br />
„Sehen wir das mal rein<br />
statistisch“, erklärt Kay<br />
Preißinger vom Landesinnungsverband<br />
des DachdeckerhandwerksBayern<br />
die Chancen und Perspektiven.<br />
„In Deutschland<br />
gibt es etwa 20 Millionen<br />
Wohngebäude. Das entspricht<br />
etwa 2.700 Gebäuden<br />
pro Auszubildendem.“ Hinzu<br />
kommen natürlich noch die<br />
Gewerbegebäude. Damit ist<br />
das Zukunftspotenzial für das<br />
Eltern-Kind-Fachklinik<br />
Norderheide sucht (m/w/d)<br />
Servicekraft für die Küche<br />
30 St./Woche<br />
Ergotherapeutin 40 Std./Woche<br />
Erzieher/in, Lehrkräfte und<br />
Sozialpädagogische Assistentin<br />
für die Kinder-und Jugendbetreuung<br />
Reinigungskräfte<br />
25 Std./Woche und 35 Std./Woche<br />
Bewerbungen bis zum 22.<strong>01</strong>.<strong>2021</strong><br />
Zu Händen Birgit Jensen, Norderweg1<br />
in 25852 Bordelum oder Email an:<br />
b.jensen@ak-familienhilfe.de<br />
Dachdeckerhandwerk klar:<br />
Über Arbeitsmangel wird in<br />
diesem Gewerk wohl niemand<br />
klagen müssen.<br />
Text/Foto: AST/<br />
Dachdeckerhandwerk<br />
Dachdecker hat noch Termine frei!<br />
Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m,<br />
Dach-u.Fassadenreinigung, Entfernung<br />
v. Moos, Algen+Efeu, Dacharbeiten<br />
aller Art+Wärmedämmung<br />
S <strong>01</strong>63-2258985 o. 04321-9<strong>01</strong>3613<br />
Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />
für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent<br />
(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr<br />
Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng.,<br />
Fällarbeiten, jetzt neu:<br />
Dachdämmung v. Fachm. schnell &<br />
preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung<br />
S <strong>01</strong>51-23929388 o. 04321-<br />
3347135<br />
Telefon<br />
04621<br />
5300640<br />
GmbH &Co. KG<br />
Röschackerring 26 | 24850 Schuby<br />
WirsuchenDichzur Verstärkungunseres Teams<br />
Landschaftsgärtner oder<br />
Mitarbeitermit Erfahrung<br />
in der Grünpflege (m/w/d)<br />
Du bistteamfähig, hast Spaß an der Arbeit,besitzt einen<br />
Führerschein undmöchtestDichbei unseinbringen<br />
Dann bewirb Dich beiuns!<br />
Es erwartet Dich eine leistungsgerechteBezahlung,<br />
Geburtstags-u.Weihnachtspräsente,<br />
ein Sommer-u.Winterbetriebsevent,<br />
Übernahme vonFort- undWeiterbildung,<br />
Firmenfahrzeug möglich.<br />
Wirbieten:<br />
•Individuelle Arbeitszeitmodelle nachAbsprache<br />
•Berufliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten<br />
•Dauerhafte Beschäftigung<br />
•EinemoderneAusstattungvon Maschinen undGeräten<br />
•Einesozial eingestellte Firmenführung<br />
•Neuesmodernes Betriebsgelände<br />
• EinoffenesOhr für DeineIdeen u.<br />
Weiterentwicklungsvorschläge<br />
Sprich unseinfachmal an.<br />
www.gruenwert-sh.de<br />
Fährschänke<br />
Wir suchen ab sofort<br />
Hausmeister (m/w/d)<br />
zur Aushilfe bzw. auf 450,- €Basis<br />
Jungkoch (m/w/d)<br />
Jahresstellung in Vollzeit<br />
Servicekräfte (m/w/d)<br />
in Voll- &Teilzeit, gerne Schüler*innen<br />
Küchenhilfe (m/w/d)<br />
für die Vorbereitung<br />
Am Hafen 10 ·Kappeln ·Mobil <strong>01</strong>71-3283165<br />
STELLENANGEBOTE<br />
Haushaltshilfe, freundlich u. zuverlässig,<br />
für 1-Fam.Haushalt /2Personen,<br />
1 x wöchentlich gesucht,<br />
gerne Telefon: S 0461-96677<br />
Katerstimmung auf‘m Konto? Wir<br />
haben den Job der Deine guten Vorsätze<br />
möglich macht! Leistungsorientierte<br />
Entlohnung deutlich über<br />
Mindestlohn: www.ostseehotelschleifee.de/stellenangebote<br />
Milchviehbetrieb in Leck sucht<br />
stundenweise und 14-tägig eine<br />
Aushilfe zum Melken S <strong>01</strong>73-<br />
7906181<br />
Pflegegrad 3: Suche jemanden, der<br />
mir zuhause die Haare schneidet<br />
S 04841-665133<br />
Koch /Köchin (m/w/d)<br />
zur Aushilfe auf 450-€-Basis gesucht<br />
3x wöchentlich für die Tagesschicht<br />
SENIOREN RESIDENZ<br />
Wanderuper Str.21 ·24963 Tarp<br />
Tel.: 04638-890298<br />
STELLENGESUCHE<br />
eurok. Baumontagen GmbH<br />
•Kellersanierung &Abdichtung mit<br />
dem Eurokristallsystem<br />
•Carports, Garagen und Fundamente<br />
•Tor &Antriebstechnik<br />
•Renovierungs- &Sanierungsarbeiten<br />
Tel. 0461-40682913<br />
Tel. <strong>01</strong>72 –321 86 61<br />
Mail: info@eurok-gmbh.de<br />
www.eurok-gmbh.de<br />
Allround Handwerker bietet seine<br />
Arbeit an -günstig, schnell und Effizient.<br />
Egal ob im, am und um ihr<br />
Haus oder Garten. Gerne telefonisch<br />
melden unter<br />
<strong>01</strong>727593564 Herr Johannsen.<br />
Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />
für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent<br />
(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr<br />
Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng.,<br />
Fällarbeiten, jetzt neu:<br />
Dachdämmung v. Fachm. schnell &<br />
preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung<br />
S <strong>01</strong>51-23929388 o. 04321-<br />
3347135<br />
Gartenpflege &Hausmeister, Reinigung<br />
außen, Hieronymus 52 J, Ab<br />
20 € /St., Gute Referenzen, Umkreis<br />
35km Schleswig, <strong>01</strong>57 5669 2283<br />
Hilfe bei Umzügen mit eigenem<br />
Transporter und sonstige Leistungen<br />
S <strong>01</strong>76-46589586<br />
Krankenschwester mit langjähriger<br />
Berufserfahrung sucht Pflegestelle<br />
im Privathaushalt, 24 Std.<br />
rund um die Uhr, keine Agentur, keine<br />
Vermittlung, nur ernstgemeinte<br />
Angebote, T: <strong>01</strong>577-2723244<br />
Malen.Tapezieren.Lackieren.Erfahr.Maler<br />
sucht Arbeit.Alles anbieten.Tel.<strong>01</strong>52/54228494<br />
Putzfrau Diana 40 J., auch Fenster<br />
putzen &Bügeln, ab 20 € pro St.,<br />
Gute Referenzen, Umkreis 25km<br />
Schleswig S <strong>01</strong>57 5669 2283<br />
RENTNER (ehem. Intensivpfleger)<br />
sucht Job als z.B. Kurierfahrer, Empfangskraft<br />
etc., Pkw vorhanden<br />
S 04638-392<br />
Selbstständiger Maler und Fliesenleger<br />
sucht Aufträge. Langjährige<br />
Erfahrung.Tel:<strong>01</strong>51-62619344<br />
UNTERRICHT<br />
Biete Malerarbeiten, Tapezieren,<br />
Laminat verlegen, Streichen.<br />
S <strong>01</strong>57-38258344<br />
Mitarbeiter m/w/d<br />
für Buchhaltung in Teilzeit gesucht<br />
Jetzt schriftlich bewerben z. H. FrauHansen<br />
Schütt &JahnGmbH Heideland Süd 7 24976 Handewitt/Weding www.schuett-jahn.de<br />
Fürdie Verteilung unserer Wochenzeitungen suchenwir<br />
Rentner,Haushaltsführende,<br />
Teilzeitbeschäftigte, Studenten<br />
oder Schüler (m/w/d) (Mindestalter 13 Jahre)<br />
Freie Zustellbezirke<br />
findenSie aufunsererHomepageunter<br />
www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html
www.tandemfallschirm-nord.de<br />
ANKAUF<br />
! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,<br />
Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,<br />
Postkarten, Briefmarken,<br />
Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,<br />
Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost<br />
usw. kauft S 04631-4449555<br />
und <strong>01</strong>62-1003000<br />
! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,<br />
Taschenuhren,<br />
Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,<br />
Münzen und Schwarz-weiß<br />
Fotos Kauft S 04631-4449555 und<br />
<strong>01</strong>62-1003000<br />
! Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />
Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/<br />
w-Fotos, Geldscheine, auch ganze<br />
Sammlungen kauft S 04631-<br />
4449555 und <strong>01</strong>62-1003000<br />
!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken<br />
aller Art gesucht! S 04631-<br />
4449555 und <strong>01</strong>62-1003000<br />
!Ostpreußen, Pommern, ehemalige<br />
Kolonien, Schlesien u.weitere<br />
ehemalige deutsche Gebiete, Andenken<br />
z.B.Fotos, Postkarten Landkarten,<br />
Bücher usw., Geigen und<br />
Feldpost kauft S 04631-4449555<br />
und <strong>01</strong>62-1003000<br />
!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,<br />
Fotos, Helme, Uniformen,<br />
Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,<br />
Krüge, Dolche, Postkarten,<br />
Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL<br />
S <strong>01</strong>71-5213008<br />
!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,<br />
alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,<br />
Bernstein und Orden, ganze Nachlässe<br />
S <strong>01</strong>71-3683680<br />
!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />
Gold- u. Brillantschmuck,<br />
Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,<br />
Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte<br />
Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,<br />
Handtaschen, Kronleuchter z.<br />
Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt<br />
S <strong>01</strong>71-3683680 +0461-16896981<br />
!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />
Pommern, Meckl.-Vorpommern,<br />
sow. alle Ostgebiete, Fotos,<br />
Postkarten usw. S <strong>01</strong>71-<br />
5213008<br />
WENCKE, CHRISTIAN<br />
BRÜNING S+F GmbH &CoKGkauft an:<br />
Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./<br />
Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking<br />
Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und<br />
Hansa Zinn-Schiffsmodelle.<br />
Tel. 0461-26167<br />
Bastler kauft alte Uhren, gern Chronographen,<br />
altes Spielzeug, Gemälde,<br />
HiFi, Veteranen-KFZ &-Literatur,<br />
Fahrschulmodelle, Leucht-Reklame,<br />
Werbe-Schilder, alte Deko +andere<br />
interessante ALTE DINGE. Einfach<br />
Whatsapp /Anruf <strong>01</strong>76-84879494<br />
Kaufe Baustahlmatten für Zwinger<br />
S 04634-1407 (ab 18 Uhr)<br />
Kaufe Märklin, Fleischmann, LGB,<br />
Roco, Trix, Playmobil +Lego-Eisenbahn,<br />
Elastolin, Hauser-Blechspielzeug,<br />
AMS Faller, Wiking, Steiff, Siku,<br />
Schuco S 04191-959755<br />
Kaufe Pelzbekleidung, Zinn und<br />
Porzellan, Bleikristalle und Silberbesteck<br />
S <strong>01</strong>78-8483514<br />
Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,<br />
Rock, Pop, Metal, Punk,<br />
Krautrock, Jazz etc. gerne größere<br />
Samml., bezahle gut S <strong>01</strong>75-<br />
6707158<br />
Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel<br />
aus Teakholz, Palisander und Eiche.<br />
Achtung: Nur 50er-70er Jahre.<br />
S <strong>01</strong>74-3050981<br />
MAUSI & MALTE, CHRISTIN & DENNIS,<br />
STOPP<br />
JENNY &<br />
Istnicht möglich,schaut man<br />
genau aufden Kalender.<br />
Spencer, du wirst 30.<br />
MARC,<br />
Ob du willst und nicht!<br />
Nach außen hinbist du immer freundlich, aber wenn du könntest<br />
wieduwolltest,wärst du eher einDisneyBösewicht.<br />
Füreinen richtigen Siedler-Fight<br />
brauchst du natürlichdeine Cola Light.<br />
Backen gehörtvielleicht nicht so zu deinen Stärken,<br />
aber wasnicht ist,kann ja noch werden.<br />
HANNAH,<br />
KATHRIN &HENNI, SVENJA &DARC, LEA &JAN,<br />
ANNA,<br />
HALT<br />
!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,<br />
Kaiserzeit, Weimar, DM, China,<br />
Münz. a. all. Welt, ganze Nachl.<br />
u. Sammlg. zu Höchtsreis. S <strong>01</strong>71-<br />
5213008<br />
!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde,<br />
Bernsteinschmuck u. Bernstein,<br />
Briefmarken und Nachlässe.<br />
FL S <strong>01</strong>71-5213008<br />
€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe,<br />
Röhrenverstärker,<br />
Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht<br />
Funkgeräte S <strong>01</strong>74-7681154<br />
Achtung aufgepasst! Kaufe Näh- u.<br />
Schreibmaschinen, Puppen, Pelze,<br />
Porzellan, Kameras, Handtaschen,<br />
Bilder, Bücher, Bibeln, Garderobe,<br />
Teppiche, Kristall, Wandteller,<br />
Tischwäsche, Schallplatten, Möbel,<br />
Münzen, Modeschmuck, Goldschmuck,<br />
auch defekt, Sammeltassen,<br />
seriöse Abwicklg, Hygienmaßnahmen<br />
werden eingehalten<br />
S <strong>01</strong>63-9578783<br />
hier wird nichts<br />
verändert!<br />
Wir haben dich lieb!<br />
Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan,<br />
Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen<br />
und B&G, S <strong>01</strong>74-<br />
3050981<br />
Moin Moin !Aufgepasst! Kaufe Pelze,<br />
Zinn, Militaria, Mode-Schmuck<br />
(auch defekt) Münzen, Besteck, Uhren<br />
uvm. - von privat Frau L.<br />
S <strong>01</strong>57-71192600<br />
Sammler sucht Wehrpass Soldbuch,<br />
Urkunden, Fotoalben, Orden<br />
etc. bis 1945 S <strong>01</strong>59-03008488<br />
Sammler sucht Wehrpass Soldbuch,<br />
Urkunden, Fotoalben, Orden<br />
etc. bis 1945 S <strong>01</strong>59-03008488<br />
Silbermünzen &Goldmünzen, DM,<br />
€, Kaiserreich, Motive alle Welt, Gute<br />
Einzelstücke und ganze Sammlungen<br />
kauft 04321-9<strong>01</strong>8360<br />
und <strong>01</strong>72-4840923<br />
Suche Modelleisenbahn, alle Spuren<br />
u. Modellautos Siku, Wiking, Faller<br />
zu kaufen S <strong>01</strong>76-6<strong>01</strong>20307 o.<br />
04661-7089362<br />
Suchte gebrauchte Saune und stabiles<br />
Gartenhaus auch zum Selbstabbau<br />
S <strong>01</strong>70-2716672<br />
VERKAUF<br />
1gutes Klavier, aus den 80-er Jahre,<br />
Nussbaumfarben, zu verkaufen<br />
für 800 € S 04881-936907<br />
Akkordeon Hohner, Mundharmonika<br />
u. Cromonika v. Hohner, 2manual.<br />
Farfisa Orgel m. gr. Bank, 1Opta<br />
Data Radio v. Loewe, 1Filmlampe<br />
m. gr. Stativ, 1alter Schallplattensp.<br />
m. gr. 2Wege Boxen, CDs Klassik u.<br />
alte Schallplatten zu verk. S <strong>01</strong>63-<br />
3912812<br />
Diverse gebrauchte BÜROMÖBEL<br />
zu verkaufen: Schreibtische, Stühle<br />
Aktenschränke, Konferenztische<br />
und -stühle, Ordnergondeln,<br />
Schreibtisch Container, alles gut<br />
und günstig, Farbe Lichtgrau<br />
S 0461-74545 tägl. ab 16 Uhr<br />
Freilaufende Bioschweine, Wollund<br />
Mangalitza, geschlachtet, auf<br />
Bestellung zu verkauf., 1/2 Schwein<br />
10€/kg, zerlegt, auf Wunsch vakuumiert<br />
S 04605-1355<br />
Lifta Treppenlift gebogen oder gerade<br />
wie neu mit Einbau, -mit Garantie<br />
-Preis VHS, Service/Reparatur<br />
S 04630-93095<br />
SIE SUCHT IHN<br />
Schicke Ärztin, ü67, 1,63, liebev.,<br />
zärtl., treu, gt. Hausfrau, Hobbygärt.,<br />
bietet Geborgenh.+Herzenswärme,<br />
umzugsb., PKW, su. ehrl.<br />
Ihn b. 83 J. S 0431-5808915 HAg<br />
ER SUCHT SIE<br />
Dieter, 60iger, 1,82, attraktiver Privatier,<br />
echter Kavalier mit guten<br />
Umgangsformen Liebt kult. Leben,<br />
Urlaub, Tanz, gutes Essen, Natur<br />
S 0431-5808915 HAg<br />
Er sucht Ihn, für Spiel, Spaß und<br />
mehr S <strong>01</strong>74-4374389<br />
Er, 68 J, 180cm ,NR, su. schlanke Sie<br />
v. 50 -65J,gerne mobil, bitte keine<br />
unterdrückte Telefonnummer verwenden<br />
S <strong>01</strong>75-2494535<br />
Ich suche eine gute Freundschaft.<br />
Ich bin 42 Jahre und freue mich auf<br />
eine Antwort. Y 268/6987<br />
Metalldetektor für Schatzsuche im<br />
Erdboden, Ferngläser zum Teil mit<br />
Kompass, 7x35, 8x42, 15x80<br />
S <strong>01</strong>52-23378614<br />
Nerzmantel Gr. 38/40, dunkelbraun,<br />
wie neu, zu verkaufen für<br />
500 € von privat an privat S 04626-<br />
189345<br />
Wg. Haushaltsauflösung zu verk:<br />
Puppensammlung, div. dazugeh.<br />
Möbel, 2Deko Puppenwagen, Geschirr,<br />
Gläser, Vasen uvm. S 04862-<br />
2179365<br />
SONSTIGES<br />
Gerümpel<br />
Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />
fährt mit 2Mann billig ab.<br />
W. Jannsen<br />
Tel. 0461/37149<br />
Kaufe +hole Heizöl-Reste aus Keller<br />
+ Erdtank. Auch kleine Mengen.<br />
sauberes Abpumpen wird zugesichert,<br />
bitte anrufen S 04841-71296<br />
HOBBY UND FREIZEIT<br />
E-Fahrrad, ca 4Jahre alt mit Frontmotor.<br />
E-Motor defekt. für 50.- zu<br />
Verkaufen. Tel <strong>01</strong>5203458411<br />
FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />
Binz im Winter! Renovierte FeWo,<br />
zentral, ruhige Lage, Terrasse, Fahrräder,<br />
WLAN, max. 2Erw/2 Ki, Hunde<br />
erlaubt, 40,-/Übern., frei ab Jan.<br />
<strong>2021</strong> S 0461-1683211 AB<br />
Binz im Winter! Renovierte FeWo,<br />
zentral, ruhige Lage, Terrasse, Fahrräder,<br />
WLAN, max. 2Erw/2 Ki, Hunde<br />
erlaubt, 40,-/Übern., frei ab Jan.<br />
<strong>2021</strong> S 0461-1683211 AB<br />
KLEINANZEIGEN<br />
ANNAHME<br />
Tel. 0461 5888<br />
oder www.moinmoin.de<br />
Su. Dich, weibl. für gelegentl. diskrete<br />
Treffen, für Alles was zu zweit<br />
Spaß macht. Rm. Niebüll, Süderlügum<br />
und Umkreis. Ich :M., 53 J., NR,<br />
geb., symphatisch freue mich auf<br />
Deine Nachricht. Erstkontakt per<br />
Mail :open-water2@gmx.de<br />
ER SUCHT IHN<br />
Suche Knuddel-Kontakt! Er 51J. (FL)<br />
sucht netten Mann für Freizeitgestaltung<br />
und mehr. Möchtest du lieber<br />
gemeinsam statt einsam mit einem<br />
neuen Freund/Partner durch<br />
diese schwere Corona-Zeit gehen?<br />
Dann melde dich bei mir. Freue<br />
mich auf jede Zuschrift. Y Zuschriften<br />
unter 777/6985<br />
GRÜSSE UND BOTSCHAFTEN<br />
Hallo A., habe die 4.Postkarte mit lieben<br />
Grüßen erhalten...!(Wärmflasche)<br />
oder WDmmg?Wer bist du,<br />
wo bist du?Handynummer?!LG A.<br />
Zuschriften unter 777/4467<br />
30 30 30<br />
KLEINANZEIGEN<br />
TIERMARKT<br />
Bezaubernder kleiner 8 Monate alter<br />
Mixrüde, gechipt, geimpft, sucht<br />
ein liebevolles Zuhause, SG<br />
S 04633-968511<br />
Blue Line Hündin, 13 Wo., su. ein liebevolles<br />
Zuhause, ohne Impfung,<br />
ohne Gebüren, Schutzgeb. 250,-€.<br />
Tel. 0461-40785198<br />
Pflegestelle Wanderup: BRUNO ein<br />
Belgischer Schaferhundmix sucht<br />
liebevolles Zuhause. Kastriert, 5j,<br />
57cm, 28kg. Anhanglich, verschmusst,<br />
vertraglich nach Sympathie.<br />
Keine Katzen. <strong>01</strong>72-4542905<br />
VERSCHENKANZEIGEN<br />
Aquarium ohne Leuchten und Zubehör,<br />
Größe 1,20 mx50 cm x40<br />
cm an Selbstabholer zu verschenken<br />
S 04841-665450<br />
Fernsehschrank, 110x49x45,5 an<br />
Selbstabholer zu verschenken<br />
S 0461-9091678<br />
30 30 30 30 30 30 30 30<br />
Sarah<br />
wird<br />
30!<br />
30 30 30 30 30 30 30 30<br />
TRAUER<br />
Die Jahre hast du gut genutzt<br />
und wegen Corona bleiben<br />
die Klinken ungeputzt.<br />
Alles Liebe wünschen<br />
Lennox und Norman, Mama<br />
und Werner,Timon und Jane,<br />
Hedwig und Mario<br />
SuchemeinElektrofahrrad<br />
zu meinem Akku!<br />
Am 25.11.2020 nahmen SieinLangenhorn ein<br />
im Sperrmüllirrtümlichbefundenes silbernes<br />
Elektro-Herrenrad<br />
(Akku warnicht am Fahrrad) mit.<br />
BittesetzenSie sich mit mirinVerbindung,<br />
denn ichhätte es gerne wieder.<br />
Es istaus Versehen zumSperrmüll<br />
sortiertworden.<br />
GebeIhnen aucheineKleinigkeitdafür!<br />
Tel. <strong>01</strong>76-57752349(Herr Knopf)<br />
D-6.Januar <strong>2021</strong><br />
Geringer Einfluss<br />
vonCorona<br />
Das Coronavirus hat eine Phase<br />
der sozialen Vereinsamung<br />
eingeläutet -solautet jedenfalls<br />
häufig die Meldung der<br />
Medien. Da liegt die Vermutung<br />
nahe, dass sich besonders<br />
Singles einen Mitbewohner<br />
auf vier Pfoten zulegen.<br />
Weit gefehlt: Eine Umfrage im<br />
Auftrag einer Versicherung<br />
zeigt, dass die Gründe für den<br />
Erwerb eines Haustiers oft andere<br />
sind, und das Interesse<br />
an Hunden und Katzen weitestgehend<br />
unbeeinflusst von<br />
der Covid-19-Pandemie ist.<br />
Von den befragten Hundeund<br />
Katzenbesitzern haben<br />
zehn Prozent in den letzten<br />
sechs Monaten einen Hund<br />
oder eine Katze angeschafft,<br />
doch es waren vor allem Familien<br />
mit vier oder mehr Personen<br />
(zwölf Prozent), die sich<br />
für einen Hund oder eine Katze<br />
entschieden und nur sechs<br />
Prozent der Alleinlebenden.<br />
Weiterhin gaben die Befragten<br />
an, dass die Corona-Situation<br />
kaum Einfluss auf die Absicht<br />
hatte, einen Hund oder eine<br />
Katze im Haushalt aufzunehmen.<br />
88 Prozent haben sich<br />
aus anderen Gründen für ihr<br />
neues Haustier entschieden.<br />
(AST)<br />
<br />
30 30 30<br />
Ein glückl<br />
klicher<br />
gemein<br />
insamer Lebe<br />
bens<br />
nsweg<br />
ging<br />
zu Ende.<br />
In Liebe<br />
und<br />
Dan<br />
ankb<br />
kbar<br />
arke<br />
keit<br />
n ehme<br />
men wir Abschied von<br />
me<br />
inem<br />
lieben Mann<br />
nn, unse<br />
serem lieb<br />
ebenen Vater, Schwiegervater<br />
und Opa,<br />
Bru<br />
rude<br />
der, Sch<br />
chwage<br />
ger und Onkel<br />
Für eine<br />
würdevoll und<br />
liebevoll ausgestaltete<br />
Trauer- oder Danksagungsanzeige<br />
sind wir Ihrbewährter Partner<br />
Franz Geheimrats<br />
und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.<br />
*<strong>01</strong>.02.1935 †00.00.0000<br />
Traueranzeigen –seriös und pietätvoll.<br />
Wir werden Dich vermissen<br />
Gern beratenwir Sie per E-Mail oder persönlich<br />
Erika<br />
in unserer Geschäftsstelle:<br />
Johannes und Annemarie<br />
Am Friedenshügel 2·24941und Flensburg alle Angehörigen & 0461 588-0<br />
oder wenden Siesich anIhr<br />
Hürup,<br />
Bestattungsinstitut.<br />
im Mai 2009<br />
Eine Traueranzeige dieser Größe(2Spalten, 90mmHöhe)<br />
erscheint in175.500 Exemplaren und kostet nur 216 Euro<br />
Am 15. Dezember 2020 verstarb unser langjähriges Mitglied<br />
Friedrich „Fiete“ Kusch<br />
Wir bedanken uns für sein großes Engagement<br />
und Einsatz für unseren Verein.<br />
Wir werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Unser Mitgefühl gilt seiner Ehefrau Karin<br />
und seinen Angehörigen.<br />
Die Mitglieder und der Vorstand des<br />
Bürgerfestvereins Leck<br />
Wir haben in aller Stille Abschied genommen von unserer<br />
lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma<br />
Annemargret Schmidt<br />
geb. Schink<br />
*04.10.1931 †17.12.2020<br />
Joldelund, im Dezember 2020<br />
In Liebe und Dankbarkeit<br />
Adolf und Sabine<br />
Peter Martin<br />
Ingrid und Klaus<br />
ihre geliebten Enkel<br />
und Urenkel<br />
sowie alle Angehörigen<br />
Die Trauerfeier hat im engsten Familienkreis stattgefunden.