MoinMoin Schleswig 03 2021

Schleswig • Nr. 3•Mittwoch, 20. Jan. 2021 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 5888•Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de
BestePlattleser
Nach Entscheidungen auf Schul-,
Landschafts- und Regionalebene stehen
sie jetzt fest, die Gewinner des
Schleswig-Holsteinischen Schulwettbewerbs
„Schölers leest Platt“. Das
Finale fand in ungewohntem Format
statt. Seite 2
Sportvereine im Lockdown
Mit den Auswirkungen des Lockdowns
haben nicht nur Geschäftsinhaber zu
kämpfen sondern vor allem auch die
Vereine. MoinMoin sprach dazu mit
Rainer Detlefsen, 1. Vorsitzender des
Kreissportverbandes Schleswig-Flensburg.
Seite 3
AusgezeichneteSchottenrocker
Vier Schottenrocker von der Ostseeküste
haben gerade viel Grund zur
Freude: Beim 38. Deutschen Rock &
Pop-Preis wurde die Band „The Baltic
Scots“ von der Deutschen Popstiftung
aus Lüneburg gleich dreifach ausgezeichnet.
Seite 4
Nutzen Sie unseren Prospektfür Ihre Bestellung!
• ANRUFEN • BESTELLEN
• ABHOLEN!
Bestellhotline: 04621 958555
E-Mail: info-hbmsl@siemsen.de
Whatsapp: 04621 958550
www.siemsen.de/hagebaumaerkte/hagebaumarkt-schleswig
hagebau Schleswig,Ratsteich 30,24837 Schleswig
BusdorferKreisel:
Edekasoll im
Es tut sich was auf der Baustelle am Busdorfer
Kreisel. Der neue Edeka-Markt, mit seinen
1.600 Quadratmetern Verkaufsfläche, soll im
Juni diesen Jahres fertig werden. Foto: Labrenz
Juni fertig sein
Rollläden &Markisen
Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz
Markisen-Winterpreise
MARQUARDSEN
Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878
www.maro24.de -zentrale@maro24.de
Schleswig (si) –Vor fast genau einem Jahr hatMoinMoin darüber informiert, dass EDEKANordamKreisverkehr in Busdorfein großes Grundstück
erworben hat und dort auf rund 1.600 Quadratmetern Verkaufsfläche einen frischeorientiertenVollsortimenter ansiedeln will. Inzwischen
wachsen dortsichtbar die Mauern in die Höhe.Die künftige Zufahrtlässt sich ebenso schon erahnen, wie die etwa 120 Parkplätze, die
dasUnternehmen seinen Kunden für die Zeit ihres Einkaufszur Verfügung stellen will.
Mehr dazu auf Seite3
Schleibrücke Lindaunis bleibt bis MitteMärzgesperrt
Lindaunis (ksi) – Baubedingt
muss die Schleibrücke
bis voraussichtlich
Mitte März 2021 für alle
Verkehrsteilnehmer gesperrt
bleiben. Eine Umleitung
ist ausgeschildert.
Bahn- und Schiffsverkehr
sind davon nicht betroffen.
In dieser Zeit wird
die Trägerbohlwand eingebaut,
um die Bestandsstraße
abzusichern. Dafür
müssen die Baumaschinen
von der Straße aus
arbeiten. Parallel dazu
finden Bauarbeiten vom
Wasser aus statt.
Mehr dazu auf Seite2
Rollläden, Markisen,
Wintergartenbeschattung,
Garagenrolltore
DETLEFSEN
Rollläden ·Markisen ·Wintergartenbeschattungen
Gildestraße 5b·24960 Glücksburg ·Tel. 04631/ 2660
b-detlefsen@t-online.de · www.rolladenbau.com
Für bestimmte Arbeiten lassen sich die Sperrungen der Brücke nicht vermeiden.
Foto: Kasischke
Party -Service
www.HATESAUL.de
04638/89590
FensterWunder
Mit Rollladen im Rahmen!
•hohe Wärme-Schall-Dämmung
•injeder Größelieferbar
•inallenProfilfarben lieferbar
•Für Modernisierung Alt+Neubau
Markisen, Fenster, Rolltore
u.v.m. ... natürlich von
Patentiert!
s
viel mehr als nur Fenster &Türen
Birkenhof90•24944 Flensburg
Büro Herbert Prieb •Tel.0461318 96 06

WOCHENZEITUNG
SEITE 2
Schleswig/Angeln - 20. Januar 2021 - Seite 2
Telefonische Beratung für Frauen
Kappeln (mm) – Aufgrund
der Corona-Beschränkungen
können zurzeit leider keine
Termine zur kostenfreien beruflichen
Präsenzberatung
für Frauen in Kappeln angeboten
werden.
Es besteht aber die Möglichkeit,
einen Termin zur telefonischen
Beratung zu verein-
6.000 Vereinsscheine für
den MTV Gelting
Gelting (ksi) – Der MTV
Gelting 08 bedankt sich bei
allen, die sich an der großen
REWE-Aktion „Scheine
für Vereine“ zugunsten des
Vereins beteiligt haben.
„Wir haben zum ersten Mal
an dieser tollen Aktion teilgenommen
und eine Box
im REWE Markt in Kappeln
aufgestellt.
Von der positiven
Resonanz
aus der Bevölkerung
sind
wir echt überwältigt“,
sagt
Boris Kratz,
Sportlehrer
und sportlicher
Leiter beim
MTV Gelting
08. Insgesamt
6.000 Scheine
kamen zusammen,
für die
sich der Verein
nun aus einem
Prämienkatalog
Geschenke
aussuchen
durfte. „Wir
haben uns für Floorball-
Schläger, Gymnastik-Reifen,
Strecken-Messgeräte,
Trainingshilfen und einer
fünf Meter langen „AirFloor
Turnmatte“ entschieden und
freuen uns, wenn wir die
Geräte bald nutzen dürfen“,
so Kratz. Die weltweite Corona-Pandemie
hat Folgen
in nahezu allen Lebensbereichen
– auch im Breiten-
Boris Kratz, sportlicher Leiter beim MTV
Gelting 08, freut sich über so viele Vereinsscheine
und die damit ausgesuchten
Prämien.
Fotos: Kasischke
baren unter der Telefonnummer
0461 29626 oder auch
per Mail unter frau-beruf-fl@
posteo.de
Die Mitarbeiter der Beratungsstelle
sind erreichbar:
Montag bis Donnerstag in der
Zeit von 9 bis 16 Uhr und am
Freitag, in der Zeit von 9 bis
13 Uhr.
sport. Monatelang konnte
nicht trainiert werden. Wettkämpfe
und Turniere waren
tabu, der Spielbetrieb im
Handball und Fußball ruhte.
Aber auch Veranstaltungen,
mit denen Vereine oftmals
wichtige Einnahmen
für Anschaffungen erzielen,
mussten abgesagt werden.
„Mit unserer Kampagne
,Scheine für Vereine‘ möchten
wir wieder gemeinsam
mit unseren Kunden allen
Sportvereinen helfen, ihre
Ausstattung zu verbessern
– und das kostenlos“, sagt
Peter Maly, Geschäftsführer
REWE Markt GmbH. Und so
funktionierte die Aktion: Die
Vereinsscheine wurden im
Aktionszeitraum 2. November
bis 31. Dezember 2020
in allen teilnehmenden RE-
WE und nahkauf Märkten
sowie beim REWE Liefer-,
und Abhol- & Paketservice
pro 15 Euro Einkaufswert
ausgegeben. Die Kunden
konnten diese Scheine
dann teilnehmenden Vereinen
ihre Wahl zuordnen.
„Je mehr Kunden, Sportsfreunde,
Vereinsmitglieder
und Nichtvereinsmitglieder
die teilnehmenden Vereine
für sich gewinnen konnten,
desto mehr Scheine konnten
sie gegen wertvolle Prämien
gratis eintauschen“, so
Maly.
online:
www.moinmoin.de
Einfach wissen, was los ist!
Täglich online, täglich aktuell – und näher dran
am Geschehen.
und auf facebook: www.facebook.com/
MoinMoinWochenzeitung
Schleibrücke Lindaunis bleibt bis Mitte März gesperrt
Fortsetzung von Seite 1
„Es handelt sich um eine geplante
Sperrung. Sperrungen
der Brücke werden in Abstimmung
mit der bauausführenden
Firma und der Straßenbehörde
abgestimmt und möglichst
kurz gehalten. Auch weil
es uns bewusst ist, wie wichtig
dieser Verkehrsweg für die
Region ist. So wurde beispielsweise
die Sperrung über Weihnachten
aufgehoben. Leider
lassen sich für bestimmte
Arbeiten Straßensperrungen
jedoch nicht vermeiden“, teilte
eine Sprecherin der Bahn AG
auf Anfrage mit. „Wir bedauern,
dass die Bauarbeiten an
der Schleibrücke in Lindaunis
mit Einschränkungen verbunden
sind. Sollten die Arbeiten
vorzeitig fertig sein, würden
wir selbstverständlich auch
die Sperrung verkürzen“, so
die Bahnsprecherin weiter.
Zwischenzeitliche Ausnahmen,
zum Beispiel zu den
Hauptverkehrszeiten, seien
nicht vorgesehen. Arbeiten in
den Nachtstunden werden in
Fahrdorf (mm) – Sie sind die
Sieger des Schleswig-Holsteinischen
Schulwettbewerbs
„Schölers leest Platt“: Nach
Entscheidungen auf Schul-,
Landschafts- und Regionalebene
belegten Bosse Hansen
aus Goldebek (Altersgruppe
3./4. Klasse), Wencke
Reimer aus Groß-Rheide (Altersgruppe
5.-7. Klasse) und
Hanna Marlene Rotter aus
Fahrdorf (Altersgruppe 8.-10
Klasse) nun die ersten Plätze
im Landesentscheid.
Dieses Finale fand aufgrund
der Kontaktbeschränkungen
in ungewohntem Format statt:
Anstelle einer großen Veranstaltung
wurden die Finalisten
zuhause besucht und ihre
Lesung einzeln gefilmt. Die
Jury, bestehend aus Marianne
Ehlers (Plattdüütsch Raat
för Sleswig-Holsteen), Karen
Nehlsen (IQSH), Solveig Hansen
(Büchereiverein Schleswig-Holstein),
Silke Kühl (Sparkassen),
Heiko Gauert (Heimatbund),
Christoph Ahlers
(NDR) und Thorsten Börnsen
(Zentrum für Niederdeutsch)
ermittelte die Sieger anhand
der Filmaufnahmen in einer
Onlinekonferenz. Betreut hatte
„Schölers leest Platt“ der
Niederdeutsch-Referent des
Heimatbunds Jan Graf: „Großes
Kompliment an die Schüler
und Schülerinnen, die
den Wettbewerb auch unter
diesen Umständen mit großer
Coolness durchgezogen ha-
Der Bahnverkehr ist von der Sperrung nicht betroffen.
ben, Respekt für wunderbare
Leseleistungen und Daumendrücken,
dass wir einige der
Kandidaten auch beim nächsten
Mal wiedersehen dürfen.“
Die Vorbereitungen dafür liefen
schon wieder an, so Graf.
265 allgemeinbildende Schulen
hatten sich dieses Mal beteiligt
an dem landesweiten
Lesewettbewerb „Schölers
leest Platt“. Verteilt auf drei
Altersgruppen zeigten Kinder
aus der 3. – 10. Klasse, wie gut
sie vor Publikum mit plattdeutschen
Texten umgehen können.
Die thematische Spanne
der Geschichten reichte vom
Beziehungsdrama über Science-Fiction
bis zur lustigen
Tiergeschichte. Insgesamt
20.000 Hefte waren bestellt
und kostenlos verschickt
worden. Gefördert von den
schleswig-holsteinischen
Sparkassen sowie der Sparkassenstiftung
und mit Unterstützung
des Büchereivereins
Schleswig-Holstein führt der
Schleswig-Holsteinische Heimatbund
in Zusammenarbeit
mit den Niederdeutschen
Zentren, dem Norddeutschen
Rundfunk sowie dem
IQSH alle zwei Jahre den landesweiten
Lesewettbewerb
„Schölers leest Platt“ durch,
um Kinder, Eltern und Schulen
für die Regionalsprache Niederdeutsch
zu sensibilisieren
und ein äußerst bedeutsames
Stück schleswig-holsteinischer
Kultur und Identität zu
Ausnahmefällen ausgeführt.
Hier müsse aber auch immer
die Lärmbelästigung für die
Anwohner in Betracht gezogen
werden, die die Nachtruhe
erheblich beeinträchtigen
würde. Von der Autokraft
wird die angebotene Umleitung
gefahren. Die Info dazu
ist auf der Homepage veröffentlicht:
www.dbregiobusnord.de
(Verkehrsmeldungen
Rendsburg-Eckernförde). Die
fast hundert Jahre alte Klappbrücke
wird durch einen Neubau
ersetzt. Dieser kann wie
bisher vom Eisenbahn- und
Straßenverkehr sowie Fußgängern
und Radfahrern gleichermaßen
genutzt werden.
Im Oktober 2019 begannen
die vorbereitenden Arbeiten.
Die Hauptbauarbeiten
werden voraussichtlich Ende
2023 abgeschlossen. Um die
Sperrzeiten bis zur vollständigen
Inbetriebnahme so gering
wie möglich zu halten, ist
Beste Plattleser stehen jetzt fest
Landessiegerin der 5. – 7. Klassen bei Schölers leest Platt: Wencke Reimer aus Groß
Rheide
vermitteln. Schirmherrin war
dieses Mal Bildungsministerin
Karin Prien. Plattdeutsch ist
im gesamten Geschäftsgebiet
der Nospa verbreitet. Auch
deshalb ist der Wettbewerb
für die Sparkasse wichtiger
Baustein zur nachhaltigen
Pflege der Regionalsprachen.
Die Verantwortliche für das
Stiftungsmanagement Katrin
Stieglitz: „De Veranstaltung
hett dit Jahr ünner swoor Bedingungen
stattfunnen. Trotzdem
is dat gelungen, dat de
Wettstriet ok digital spoodriek
dörführt wurrn kunn. Wi danken
all bedeeligt för ehrn
grooten Insatz un gratulern
den Siegerinnen un Siegern
vun bannig hart“.
Foto: Kasischke
geplant, nach der Fertigstellung
zunächst beide Brücken
parallel zu nutzen: Der Straßenverkehr
führt dann bereits
über das neue Bauwerk, die
Züge fahren weiter über die
alte Überführung. Wenn die
neuen Brückengleise mit dem
Streckennetz verbunden sind,
werden auch die Züge über
den Neubau fahren. Abschließend
wird die alte Klappbrücke
zurückgebaut.
Landessiegerin der 8.-10 Klassen bei Schülers leest Platt: Hanna Marlene Rotter aus
Fahrdorf
Katrin Stieglitz, Verantwortliche für das
Stiftungsmanagement der Nospa
Impressum
Herausgeber/Verlagshaus:
Kopp & Thomas Verlag GmbH
Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg
Postfach 22 65, 24912 Flensburg
Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58
E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de
www.moinmoin.de
Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8
Verteilung: Telefon: 0461 588-0
Telefax: 0461 588-9400
Lokal-Redaktion:
Flensburg:
Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300
E-Mail: krumrey@moinmoin.de
Michael Philippsen (verantw.)
Telefon: 0461 588-301
E-Mail: philippsen@moinmoin.de
Sonderthemen/-produkte:
Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303
E-Mail: jahn@moinmoin.de
Telefax: 0461 5889303,
E-Mail: redaktion@moinmoin.de
Schleswig/Angeln:
Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621
9641-18
Telefax: 04621 96419718,
E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de
Südtondern:
Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77
E-Mail: jonas@moinmoin.de
Vertrieb: Annette Düring
Telefon: 0461 588-400
vertrieb@moinmoin.de
Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)
Auflage (print + digital)
Flensburg................ 79.000 Expl.
Südtondern .............. 16.400 Expl.
Schleswig/Angeln......38.300 Expl.
Gesamt .................. 133.700 Expl.
Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung
des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich
geschützt. Keine Gewährleistung für die
Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen,
Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in
der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr
für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.
Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren
Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf
Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 44
vom 1.1.2021. Handelsregister Flensburg HRB 703.

Busdorfer Kreisel: Edeka soll im Juni fertig sein
Fortsetzung von Seite 1
SEITE 3
Schleswig/Angeln - 20. Januar 2021 - Seite 3
Betrieben werden soll der
neue Markt von Familie Fick,
die seit mehr als 125 Jahren
und in der nunmehr vierten
Generation die Versorgung
der Bevölkerung rund um
Busdorf mit Lebensmitteln sicherstellt.
Der bisherige und
mit 700 Quadratmetern deutlich
kleinere Edeka Aktivmarkt
Fick in der Schulstraße bleibt
so lange geöffnet, bis der
Neubau bezugsfertig ist. „Das
wird aller Voraussicht nach im
In die Jahre gekommen und inzwischen zu klein: der Busdorfer Edeka-Markt
Foto: si
Juni 2021 der Fall sein“, teilte
Helena Dahlke von der Unternehmenskommunikation
der
Edeka Handelsgesellschaft
Nord auf Nachfrage mit. Ursprünglich
war die Eröffnung
für den Herbst 2020 oder
das Frühjahr 2021 geplant
gewesen. Das Bauvorhaben
basiert auf einem Beschluss
der Schleswiger Ratsversammlung,
die sich nach jahrelangem
Hin und Her im April
2018 für die Schaffung eines
Foto: Labrenz
Interkommunalen Gewerbegebiets
am Kreisverkehr ausgesprochen
hatte. Nachdem
auch die Gemeinde Busdorf
ihr „Go“ gegeben hatte, wurden
die rechtlichen Voraussetzungen
geschaffen. Dazu
gehörte auch die Festlegung,
welche Gewerbe sich auf
dem Gelände ansiedeln dürfen
und welche nicht – nichts
davon darf die Schleswiger
Innenstadt schwächen, so die
Bedingung.
Zum 80. Geburtstag: Ein Buch
über Claus Vahle
Schleswig (ife) – Claus Vahle
ist der derzeit bedeutendste
Künstler in Schleswig.
Zu seinem 80. Geburtstag
erschien ein von der Flensburger
Kunsthandlung Messerschmidt
und der Sparkassenstiftung
S-H (Kiel) ein
reich bebilderter und mit lesenswerten
Texten versehener
Katalog. Schon als Kind
und Jugendlicher hat Claus
Vahle gern gezeichnet. Seine
Jugendzeit verbrachte er
in Schleswig, mit der Schlei-
an diese Zeit. Er studierte
dann an der Muthesius-Werkkunstschule
in Kiel Grafik
und Buchdesign, um sich anschließend
in Flensburg zum
Volksschullehrer und danach
in Berlin zum Lehrer für Kunsterziehung
(Gymnasien) fortzubilden.
In Berlin erlebte er
hautnah die 68er-Bewegung
und das damit verbundene
Kunstschaffen kennen. Später
arbeitete Vahle rund 20
Jahre als Kunsterzieher in
Marne/Dithmarschen, wobei
Sportvereine: Solidarität ist gefragt
Interview mit Rainer Detlefsen, 1. Vorsitzender KSV Schleswig-Flensburg
Claus Vahle in seinem Schleswiger Atelier
Foto: Feldmann
Schleswig (ife) – Seit dem 2.
November 2020 gelten laut
der Landesverordnung Schleswig-Holstein
folgende Regeln
für den Sport: a) Die Sportausübung
innerhalb und außerhalb
von Sportanlagen ist nur
allein, gemeinsam mit im selben
Haushalt lebenden Personen
oder einer anderen Person
gestattet. Soweit der Sport in
Sportanlagen ausgeübt wird,
haben Zuschauerinnen und
Zuschauer keinen Zutritt. Außerdem
ist b) der Betrieb von
Schwimm- und Spaßbädern,
Fitnessstudios und ähnlichen
Einrichtungen untersagt. Doch
wie kommen die Sportvereine
im Kreisgebiet mit dieser
Gemeinsam schaffen wir es durch die Krise.
Situation zurecht? MoinMoin
befragte Rainer Detlefsen, den
1. Vorsitzenden des Kreissportverbands
Schleswig-Flensburg
e.V.
Herr Detlefsen, wie geht
es den Sportvereinen im
Kreisgebiet derzeit?
Die Lage der Sportvereine in
unserem Kreis ist zurzeit sehr
unterschiedlich. Die kleineren,
ländlichen Vereine sind nicht
so stark von Mitgliederaustritten
betroffen wie die großen
Fitnessvideos: Körperliche Fitness ist gerade in der Zeit des Lockdowns wichtig.
Foto: KSV
Stadtvereine. In einem Dorf hat
der Sportverein oft noch weitere,
auch soziale Funktionen,
die die Mitglieder zu schätzen
wissen und ihrem Verein dadurch
treu bleiben. Hier steht
der Gemeinschaftsgedanke
stärker im Vordergrund. Bei
Mitgliedern der Stadtvereine
tritt das Anspruchsdenken „ich
zahle für eine Dienstleistung,
die ich nicht nutzen kann“ häufiger
auf. Daher sind hier mehr
Austritte zu verzeichnen. Dazu
kommen die fehlenden Neuzugänge,
die die Vereine langfristig
in Schwierigkeiten bringen
könnten.
Können die
Vereine überleben?
Die Krise trifft alle Bereiche
schwer, und umso länger der
Lockdown im Sport anhält,
desto schwieriger wird es für
die Vereine. Mitglieder bei der
Stange zu halten ist das Eine,
ehrenamtliche Übungsleiter in
dieser Phase nicht zu verlieren
ist das Andere. Man wird erst
Ende des Jahres absehen können,
welche langfristigen Auswirkungen
die Pandemie auf
unsere Vereinslandschaft und
die Struktur der Vereine hat.
Wie kann man die
Vereine unterstützen?
Im Moment ist bei vielen Vereinen
die finanzielle Situation
Rainer Detlefsen,1. Vorsitzender des
Kreissportverbandes
nicht das „Hauptproblem“. Höhere
laufende Kosten entstehen
vorrangig den Vereinen,
die Liegenschaften zu unterhalten
haben. Der LKV hat gemeinsam
mit dem Land dafür
ein Soforthilfeprogramm auf die
Beine gestellt, um diese Vereine
zu unterstützen. Wichtiger
ist es aber, dass die Mitglieder
ihren Vereinen die Treue halten.
Durch viele Austritte würde
sich im zweiten Halbjahr sonst
abzeichnen, dass einige Angebote
der Vereine nicht mehr
rentabel sind und eingestampft
werden müssen. Hier muss an
einen der Grundsätze des Vereinslebens
appelliert werden:
Solidarität! Nur gemeinsam
schaffen wir es durch die Krise.
Welche Initiativen und
Maßnahmen werden
getroffen, um
Mitglieder zu halten?
Foto: KSV
Viele Vereine haben sich ein
buntes Programm an Online-
Angeboten einfallen lassen.
Auf den Homepages gibt es
Fitnessvideos oder monatliche
Challenges. Mit diesen Angeboten,
die jeder für sich, aber
dann ja doch als Team oder Verein
gemeinsam angehen kann,
versuchen die Vereine nicht nur
ihre Mitglieder körperlich fit zu
halten. Sie bieten ihnen in der
schwierigen Zeit auch eine willkommene
Abwechslung.
stadt war der väterliche
Zweig der Familie verbunden.
„Bereits mein Vater und
mein Onkel haben Sehenswürdigkeiten
in Schleswig
und Umgebung gezeichnet“,
erzählt der Künstler. Vahle,
1940 geboren, hat sich ab
Mitte der 1950er Jahre ein Taschengeld
verdient, indem er
für die hiesige Tageszeitung
Illustrationen fertigte. „Damals
war es noch sehr aufwändig,
Fotografien zu reproduzieren
– mit Zeichnungen
ging es einfacher“, erklärt der
Künstler. „Ich wurde zu verschiedenen
Orten geschickt,
um für Texte das Bildmaterial
zu liefern.“ So konnte er beispielsweise
eine Illustration
zu dem Artikel „´Winterschlaf´
der Segler ist vorüber“ beisteuern
(dieser Artikel ist im
neu erschienenen Katalog
abgedruckt). Etwa 150 Zeichnungen
Vahles wurden in der
Zeitung veröffentlicht – noch
heute erinnert er sich gern
ihm genügend Zeit blieb, sich
als Maler zu betätigen. Er
übertrug den in Berlin kennengelernten
„Kritischen Realismus“
auf die Verhältnisse
in Dithmarschen und malte
beispielsweise Starfighter,
die über ein Feld von Kohlköpfen
hinwegfliegen. Auch
an den Geschehnissen um
das Atomkraftwerk Brokdorf
nahm der Künstler regen Anteil.
Seit 1999 lebt Vahle wieder
in Schleswig und beteiligt
sich seither am regionalen
Kunstgeschehen, beispielsweise
nimmt er an der Runde
„Offene Ateliers“ teil. Seine
überregionale Bedeutung jedoch
wird durch das Erscheinen
des Katalogs zum 80.
Geburtstag gewürdigt, Titel:
„Eigentlich wollte ich immer
nur malen…“ Der Katalog ist
im hiesigen Buchhandel (u.a.
Liesegang, Buchhandlung
Schröder, Buchhandlung in
Kropp) erhältlich.

AUS DER REGION
Schleswig/Angeln - 20. Januar 2021 - Seite 4
Ein Dank an alle Spender
Süderbrarup/Sörup (mm) –
Durch die große Spendenbereitschaft
seitens der Bürger
konnten 250 Kindern und
Enkelkindern der Tafeln Süderbrarup
und Sörup schöne
Weihnachtstage beschert werden.
Anhand der erhaltenen
Foto: Krätzer-Schnack
Wunschzettel hatte das Team
der Weihnachtsgeschenkeaktion
Süderbrarup (unter Einhaltung
des Corona- Hygienekonzeptes)
Pakete gepackt, die
von den Eltern und Großeltern
kontaktlos abgeholt werden
konnten. Jedes Kind erhielt
Kleidung, Bücher, Spielzeug,
eine Naschtüte und einen Geschenk-Gutschein.
„Es war uns
ein Herzensanliegen, gerade
in dieser schwierigen Zeit so
ein wenig Freude bereiten zu
können“, betont Sabine Krätzer-Schnack
vom Weihnachtsgeschenkeaktionsteam.
Die
Veranstalter sprechen einen
allerherzlichsten Dank an alle
Privatpersonen, alle Firmen
und Organisationen in Süderbrarup
und Umgebung, die die
Weihnachtsaktion auch dieses
Jahr so wunderbar unterstützt
haben, aus. Gleichzeitig erklären
entschuldigen sie sich,
dass erstmals aufgrund des
hohen Spendenaufkommens
die Annahne am Nachmittag
vorzeitig beendet werden
musste. Dies war notwendig,
da ihnen keine langfristigen Lagerungsmöglichkeiten
zur Verfügung
standen. Das Team der
Weihnachtsgeschenkeaktion
würde sich sehr freuen, wenn
die Aktion auch im laufenden
Jahr wieder so toll unterstützt
würde.
Ausgezeichnete Schottenrocker
Schleswig (sj) – Auch wenn
die Pandemie musikalische
Live-Auftritte seit geraumer
Zeit nahezu unmöglich macht
und dieser Punkt auch noch in
naher Zukunft mit vielen Fragezeichen
besetzt ist, so haben
vier Schottenrocker von
der Ostseeküste gerade viel
Grund zur Freude: Beim 38.
Deutschen Rock & Pop-Preis
wurde die Band „The Baltic
Scots“ von der Deutschen
Popstiftung aus Lüneburg
gleich dreifach ausgezeichnet.
In der Kategorie Bester Folkrocksong
belegten die Musiker
Platz 2 und jeweils Platz
3 in den Kategorien Beste
Folkrockband und Bestes
Musikvideo. Im prämierten Video
„Eine Schottische Nacht“
geht es um die alte Legende
„Thomas der Reimer“. Die
hörenswerte Erzählung der
Söruper Künstlerin Katharina
Götz haben die Musiker mit
dem ebenfalls prämierten Folkrocksong
„Roll In Them Barrels“
unterlegt.
Michael Götz (McGuitar) lebt
in Hardesby in Angeln, Falk
Langfeldt (McHawk) kommt
aus Ladelund in Nordfriesland,
Stefan Hensch (McBassHenge)
und Rolf Seegen
(McLordOfTheKeys) sind in
Kiel zu Hause. Dort wird in
der Regel auch geprobt. Ihre
Bandbesprechungen halten
die Schottenrocker regelmäßig
in der Wikingerschänke
in Busdorf bei Schleswig ab.
„Wir haben überhaupt nicht
damit gerechnet, nach 2018
noch einmal so einen Erfolg
feiern zu dürfen“, freuten sich
die vier, als die gute Nachricht
WIR SIND FUR SIE DA ...
Gern können Sie sich an uns wenden, wenn Sie eine
Klein- oder Familienanzeige aufgeben möchten oder
Tickets für eine Veranstaltung benötigen.
Natürlich haben wir auch für Kritik und Anregungen
immer ein offenes Ohr. Wir nehmen uns gerne Zeit für Sie
und werden Ihre Anfrage schnellstmöglich beantworten.
Montag bis Donnerstag von 9 bis 17 Uhr
Freitag von 9 bis 16 Uhr
eintraf. Auf die Auszeichnung
angestoßen haben sie mit
gutem schottischem Whisky
– und gebührendem Abstand.
„Wir sind Musiker aus Leidenschaft
und wir brauchen die
Bühne wie die Luft zum Atmen“,
sagt Michael Götz mit
Blick darauf, dass die Band
sonst so gut wie jedes Wochenende
unterwegs ist, um
mit dem Publikum das Leben
zu feiern. „Viel zu viele Konzerte
sind 2020 ausgefallen.“
Wer die Schottenrocker für
The Baltic Scots in Aktion –
dieses Foto ist aus der Zeit
vor Corona.
Foto: Andrea Kuhnke
eine Veranstaltung buchen
möchte, kann dies bei der
Konzertagentin Andrea Kuhnke
tun: www.kuenstlermanagement24.de.
„Die Baltic
Scots gehören definitiv auf die
Bühne und nicht ins Homeoffice“,
sagt sie und geht davon
aus, dass es noch in diesem
Jahr wieder Live-Konzerte
geben wird. Wer nicht so lange
warten will, findet auf der
Band-Homepage www.thebalticscots.de
einige schöne
Hörbeispiele.
... und freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!
Am Friedenshügel 2 | 24941 Flensburg
Telefon 0461 588-8 | Fax 0461 588-58
E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de
Stefan Hensch (l.) und Rolf Seegen haben die Siegerurkunden stellvertretend für alle
vier Baltic Scots entgegengenommen.
Foto: Andrea Kuhnke
-Anzeige-
Hilfe und Zuspruch in
schweren Stunden
Für einen würdevollen Abschied vorsorgen
Standsicherheit
Tag &
Nacht
„HAUS DES ABSCHIEDS“
Heute ist heute, aber
schon morgen kann ein
unbegreiflicher Tag sein.
Wir sind gerne für Sie da!
Telefon 0461 - 50 90 316
Ein Todesfall ist immer ein
schwerer persönlicher Verlust.
Zum Schmerz kommt häufig
auch noch die finanzielle Belastung
hinzu, denn die Kosten
für eine würdevolle Beisetzung
tragen im Normalfall die Angehörigen.
Die rechtliche Seite
sieht folgendermaßen
aus: Bestattungskosten
sind Nachlassverbindlichkeiten.
Die Pflicht
der Kostenübernahme
trifft
grundsätzlich die
Erben, unabhängig
von der Höhe
des Nachlasses.
Eine Versicherung
mit lebenslangem
Todesfallschutz
kann
die Angehörigen und Hinterbliebenen
finanziell entlasten.
Sie zahlt bei Tod des Versicherungsnehmers
die vereinbarte
Versicherungssumme an die
Angehörigen aus.
Die Kosten einer Bestattung liegen
in Deutschland im Durchschnitt
bei mehr als 8.000
Euro. Hierbei sind beispielsweise
die Kosten für eine Traueranzeige,
Sarg, Grabstein,
Aufbahrung, Blumenschmuck
sowie Friedhofsgebühren und
Grabnutzung enthalten. Beisetzungen,
die mit besonders
hohen Ansprüchen oder speziellen
Wünschen verbunden
sind, können auch Kosten von
bis zu 15.000 Euro nach sich
ziehen. Die regionalen Unterschiede
sind dabei beträchtlich.
Die tatsächlichen Kosten
einer Bestattung werden von
vielen Menschen immer noch
unterschätzt. Das Sterbegeld,
das die Hinterbliebenen von
gesetzlich Krankenversicherten
erhalten haben, ist bereits
vor 16 Jahren abgeschafft worden.
Ein privater lebenslanger
Todesfallschutz schützt das
Vermögen der Angehörigen.
Wer bereits zu Lebzeiten seinen
Abschied nach den eigenen
Vorstellungen festlegen
möchte,
kann zudem
gemeinsam
mit dem
Bestatter
im Rahmen
eines Vorsorgevertrags
die
organisatorischen
Details
selbst bestimmen,
Foto: Richard Mayer
die Angehörigen
haben dann keinen
Einfluss auf den Ablauf und die
Ausgestaltung der Bestattung.
Eigene Wünsche - beispielsweise
zur zum Ablauf der Trauerfeier
- können darüber hinaus
mithilfe eines Bestatters
oder Notars im Rahmen einer
Bestattungsverfügung festgelegt
werden.
(ast)
Letzte Ruhestätte: Die Kosten für eine würdevolle Beisetzung tragen meist die Angehörigen
des Verstorbenen.
Der Nutzungsberechtigte
eines Grabes ist für
die Standsicherheit eines
Grabmals und der Grabeinfassung
allein verantwortlich.
In einem konkreten
Fall hatte sich die Steinumrandung
eines Grabes
an der hinteren Seite abgesenkt.
Die Stadt forderte
den Nutzer des Grabes
auf, sie ordnungsgemäß
herzurichten. Doch dieser
weigerte sich mit der Begründung,
dass eine benachbarte
Grabstätte ein
niedrigeres Erdniveau habe
und nur daher die eigene
Grabumrandung abgesackt
war. Im anschließenden
Prozess verriet jedoch
ein Blick in die Friedhofssatzung,
dass Nutzungsberechtigte
dafür Sorge
tragen, dass Grabmale und
sonstige bauliche Anlagen
(Umrandungen) dauerhaft
standsicher seien und auch
beim Öffnen benachbarter
Gräber nicht umstürzten
oder sich senkten (Verwaltungsgericht
Mainz, Az.: 3 K
782/14.MZ).
(ast)

-Anzeige- Schleswig/Angeln -20. Januar 2021 -Seite 5
Projektierungs- u. Beratungsbüro für Solartechnik
Photovoltaik &Batteriespeicher
www.dslsolar.de
Postfach 2116 ∙ 24911 Flensburg
Fon: 0461 67420310
Mail: dsl@dslsolar.de
Beratung vor Ort Montage und Installation
Inbetriebnahme Wallbox für E-Auto
Glaserei
Uwe Raub
Ihr Fachmann in Sachen Glas!
Ausführungen sämtlicher Glaserarbeiten
Duschkabinen, Glaswände,
Spiegel und Glastüren
24 Std. NOTDIENST
0172-5229593
Querstr. 12 ·24376 Kappeln ·Tel. 04642-910544
Raiffeisenstr. 23 ·24392 Süderbrarup ·Tel. 04641-8709
Malereibetrieb
malen -tapezieren
H.P. P.Will
Vollwärmeschutz
Tel. (04642) 964713
Fax (04642) 964714 Mobil 0172-5402924
Petersen & Clausen
Haustechnik GmbH
Ihre Gebäudetechnik aus einer Hand
Wassermühlenstraße 14 ∙24376 Kappeln
Tel: 04642 91 81-0 ∙www.petersen-clausen.de
E-Mail: info@petersen-clausen.de
WIR sind
Friedrichsberg!
SANITÄRTECHNIK GMBH
Margarethenwallstr. 18 ·24837 Schleswig ·Tel. (04621) 35929
!
Vertrauen Sie unseren Experten rund um`s Haus
!
Die inserierenden Firmen beraten Sie in allen Fragen und helfen kompetent und zuverlässig.

-Anzeige- Schleswig/Angeln - 20. Januar 2021 - Seite 6
[Alt]tag genießen...
Patientenverfügung: Wichtige Fragen klären
Demenz
Medizinische Krankenpflegeleistung
Palliativpflege & Betreuung dementer Patienten
Ambulante Pflege nach dem Pflegeversicherungsgesetz
% 04641. 98 86 28 www.mkgpflegezentrum.de
Häusliche Pflege
• nach Pflegeversicherungsgesetz
• Behandlungspflege
• Palliativpflege
Tel. 04621 30 61 91
Vielen Dank an unsere Teams!
• mobil
• kompetent
• gepflegt
Tagespflege
Pflegedienst
„Kiek mol rin“
24850 Schuby
Husumer Str. 7a
Tel. 04621-9890748
Tel. (04641) 988968-0
Schleswig (mm) – Regelmäßige
Bewegung und
gesunde Ernährung steigern
die eigene Fitness
mit einem Plus an Gesundheit.
Hier gilt es, eine
gute Balance zwischen
Bewegung und Entspannung
zu finden sowie ein
rauchfreies Leben zu führen.
Doch was tun, wenn
die Zeit fehlt? Mit den
Gesundheitskursen der
AOK NORDWEST für das
erste Halbjahr 2021 ist jeder
‚Gesund unterwegs‘ – in der
Gruppe oder ganz flexibel auch
online allein zu Hause. „24 attraktive
Kurse ermöglichen den
Menschen in Schleswig einen
gesunden Jahresstart. Bei unseren
Gruppen-Angeboten achten
wir natürlich darauf, dass
die derzeit Corona-bedingten
Abstands- und Hygieneregeln
eingehalten werden“, so AOK-
Serviceregionsleiter Stefan
Kölpin. Neben den bewährten
Programmen wie Aquafitness,
Functional Training, Qi Gong
oder Progressive Muskelentspannung
bietet das AOK-Kursprogramm
ganz neue Möglichkeiten
im Online-Bereich: das
Patientenverfügungen werden herangezogen, wenn jemand nicht mehr in der Lage
ist, selbst zu entscheiden.
Immer mehr Menschen fragen
sich, ob und wie sie im medizinischen
Ernstfall behandelt
werden möchten. Kommt eine
künstliche Beatmung in
Frage oder nicht? Damit Angehörige
nicht mit dieser Entscheidung
belastet werden
müssen, empfiehlt sich eine
Patientenverfügung. Die persönlichen
Wünsche und den
Patientenwillen zu formulieren,
benötigt Zeit. Antworten
auf Fragen nach lebenserhaltenden
Maßnahmen, wie
einer Herzdruckmassage,
künstlicher Ernährung oder
schmerzlindernden Behandlungen
sollten gut überlegt
sein. Bei Unsicherheiten zu
Hintergründen ist es daher
ratsam, das Gespräch mit
dem zu Hausarzt suchen.
Eine Verfügung muss schriftlich
verfasst und eigenhändig
unterschrieben werden. Wer
sicher gehen möchte, dass
alles richtig ist, kann das Dokument
im Anschluss durch
einen Anwalt prüfen lassen.
Abgleichen
Außerdem gibt es die Möglichkeit,
die Verfügung im
Zentralen Vorsorgeregister
und bei der Bundesnotarkammer
registrieren. Im medizinischen
Notfall fragen Ärzte
Teilnahme an den AOKliveonline-Kursen
wird
ein Gerät mit Internetzugang
sowie ein Headset
benötigt. Aktuell hat die
Gesundheitskasse darüber
hinaus ihre Kooperation
mit dem Online-Kursanbieter
Cyberfitness erweitert
und für das neue
Jahr 2021 verlängert.
Mit guten Vorsätzen ins neue Jahr starten – das neue Viele weitere interessante
Kursangebote im
AOK-Kursprogramm gibt wertvolle Inspirationen für einen
aktiven, gesunden und entspannten Alltag. Foto: AOK/hfr Online-Fitnessclub sind
online unter www.cyberpraevention.de/aok
mit dem
Gutscheincode „aoknwhome“
einsehbar. Alle AOK-Präventionsangebote
sind exklusiv und
kostenfrei für AOK-Kunden. Sie
werden von qualifizierten Fachkräften
geleitet. Das neue Kursprogramm
ist im Internet unter
aok.de/nw abrufbar oder kann
beim AOK-Serviceteam unter
Telefon 08002655-185150 angefordert
werden. Kursanmeldungen
sind ab sofort möglich.
Rückencoaching und das Ernährungs-
und Vitalitätstraining
von CyberFitness. Die internetbasierten
Programme bieten
100 Prozent Flexibilität. Der Trainer
ist immer bereit – zu Hause,
auf Reisen oder in der Mittagspause.
Im Bereich ‚gesundbewegen‘
gibt es mit Outdoor-
Fitness und dem Outdoor-Zirkel
interessante aktuelle Kursangebote,
die die Bewegung an der
frischen Luft fördern.
Unter dem Motto ‚gesunderleben‘
können Interessierte verschiedene
Schnupperangebote
ausprobieren. Wie wäre es zum
Beispiel mit ‚Bogenschießen‘
oder einer Kanutour‘? „Unser
Kursprogramm greift aktuelle
Trends auf und bietet viele neue
Anregungen für einen aktiven,
gesunden und entspannten Alltag“,
sagt Kölpin. So gibt es im
neuen Kursprogramm zum Beispiel
‚Fit in Erster Hilfe: Wiederbelebung‘
oder auch einen Kurs
zum ‚SUP Yoga‘.
Zusätzlich gibt es die bekannten
AOK-liveonline-Kurse, an
denen die Teilnahme bequem
von zu Hause aus möglich ist.
Die Teilnehmer stehen zu festen
Kurszeiten im Livekontakt.
Neu im Programm für 2021 ist
der Online-Vortrag ‚Der Weg
zum neuen Körpergefühl’. Hier
erlernen die Teilnehmer anhand
von praktischen Übun-gen, wie
sie die Kontrolle über ihr Essverhalten
zurückerhalten und
dabei ein neues besseres Körpergefühl
gewinnen können.
Infos dazu gibt es unter www.
liveonlinecoaching.com. Für die
hier nach, ob Vorsorgeverfügungen
getroffen wurden.
Wichtig: Ärzte und Angehörige
müssen dennoch mündliche
Äußerungen, die zu
Änderungen der Verfügung
führen, berücksichtigen. Daher
ist es empfehlenswert,
die Verfügung regelmäßig
mit den aktuellen Wünschen
abzugleichen.
Jetzt durchstarten: Gesunde Impulse mit
neuem AOK-Kursprogramm
Werkfoto: DVAG
Werden die Deutschen gefragt,
vor welchen altersbedingten
Erkrankungen sie
am meisten Angst haben,
dann liegen Krebs und Demenz
laut repräsentativer
Umfrage mit je 56 Prozent
an erster Stelle. Diese Sorge
wächst mit dem Alter: Menschen
ab 50 Jahren machen
sich mehr Gedanken über
die Erkrankung als Jüngere.
Doch warum ist gerade die
Angst vor Demenz so groß?
Für viele stellt die Pflegebedürftigkeit
einen Grund dar.
So wollen 61 Prozent der
Deutschen nicht auf Pflege
angewiesen sein. Denn dies
bedeutet für Angehörige oft
eine Last, die 54 Prozent ihren
Liebsten nicht zumuten
möchten. Auch die fehlende
Aussicht auf eine wirksame
Therapie bereitet der Hälfte
der Deutschen Unbehagen.
Neue Seiten
„Sicher kennst du die Frau!
… Das hast du schon hundertmal
gekocht! … Reiß
dich zusammen! … Jetzt
tu nicht so! …“: Das dachte
Werner Nussgraber noch
bevor er wusste, dass seine
Mutter an Demenz erkrankt
ist. Doch bald darauf stand
fest, dass sie es allein nicht
mehr schafft, Unterstützung
braucht und er diese Herausforderung
annehmen
wird.
Als pflegender
Angehöriger
erlebt
er Höhen
und
Tiefen.
Er lernt
neue
Seiten
seiner Mutter kennen. Nach
und nach gerät er in eine
„Aufopferungsfalle“, fühlt
sich allein gelassen und
ist erschöpft. ISBN: 978-3-
99064-857-5
Linartas.de
24 Stunden Betreuung
durch polnische Pflegekräfte ... bei Ihnen zu Hause
- Alle Kassen -
Aeröallee ∙ 24960 Glücksburg
Telefon: 04631 - 56 448 31 · Pflege-Flensburg@linartas.de
• Pflegehilfskraft (m/w/d)

VERKAUF HÄUSER
Bei Schleswig/12 km, Haus mit Einliegerwhg.,
ca. 136 m², 48 m² Keller,
renoviert, 1.100 m², Terrassen, Balkon,
2 Garagen, ruhige Randlage,
ohne Makler, sofort frei VK 312 T€,
upes@web.de
Doppelhaus FL-Nord, zentrale Lage,
je 90qm, 900qm Grundstück,
357000 Vhb, Tel.:01714196888 17-
20 Uhr
JAVEA/Costa Blanca, Spanien Einfamilienhaus
auf eigenem Grundstück
mit Schwimmbad und Whirlpool
auf der Terrasse, Mercedes
180A Diesel (TÜV 04/22), 15 Gehminuten
zum Mittelmeerstrand zu verkaufen
für 180.000€, Sonderkonditionen
möglich.Klimaanlage, Zentralheizung,
2SZ, 1WoZ, 1Wohnküche.Moderne
Einrichtung. Blick ins
Grüne.Sackgasse, letztes Haus von 4
Häusern. Ruhige Lage. Busanbindung
in 5Gehminuten. Eigennutzung
seit 1997. Näheres unter:
mel.hentschel@gmx.net
Wrist EFH mit Garten + Garage,
Bj.1992, Grdst. ca. 670+Wfl. 166 qm,
6 Zi., Heizg neu 10 2020, 2 Bäder+Wintergarten
ca. 26 qm, ruhige
Lage (Endgrundstück) S 0176-
34407339 ab 10-20 Uhr
ANKAUF HÄUSER
MIETANGEBOTE HÄUSER
Schönes Friesenhaus in
bester Lage ab sofort
zu vermieten.
4 Zimmer,
1.200,00 € kalt.
Die Immobilie befindet sich in der
Deichstraße 10, 25899 Niebüll.
Bei Interesse rufen Sie gerne an
unter: 0170-5537828
Rentner, 66J, Kaufmann u. Handwerker,
su. kl. Whg/Appartm. bis
50qm, auch möbl./teilmöbl. bis
450€ WM im RM Husum/SL, biete
Garten-Maler u. Reinigungsarbeiten
nach Vereinbarg S 0160-95592420
MIETGESUCHE GEW. OBJEKTE
Wir suchen zum nächstmöglichen
Zeitpunkt eine Gewerbehalle ab ca.
160 m² in Flensburg. Chiffre-268/00642
GARAGEN
Tiefgaragenstellplatz ab sof. zu
verm. ,50,-/mtl., Muusbekerweg 3
c, Harrislee. S 0461-7964
KLEINANZEIGEN
ANNAHME
Tel. 0461 5888
oder www.moinmoin.de
GARTENMARKT
menschlich \ kompetent \ überzeugend
Heu und Stroh in kleinen Ballen, sowie
Heurundballen zu verk.
S 04846-63730
Sehr gutes Pferdeheu in kleinen Ballen
zu verk., 1,50,-/Stück. gute,
gebr. Weidezaungeräte zu verk.
S 0160-3416662
Su. Hanomag Granit 501/501E zum
Aufarbeiten od. ausschlachten, Zubehör
+Ersatzteile: z.B. Frontlader,
Verd., Blechteile.S 04864-100698
ab 19h
Erledige alles rund ums Haus u.
Garten! 2,7 tMinibaggerarb., Terrassenbau,
Pflasterarb., Zaunbau, Heckenschnitt,
usw., S 0172-4264003
Estrichverlegung
E. Jessen - 24992 Jörl
Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333
IMMOBILIEN
A - 20. Januar 2021
Dringend für Beamten aus ein HH
gr. ETW bis 400000 Euro od. EFH/
DHH bis 500000 in Flensburg / Kiel /
Schleswig - Umgebung Wendeburger
Handelshaus 01742427723
EFH ab 135 qm im Raume Flensburg/
Harrislee gesucht. T. 0160-1500795
FÜR Offizier aus Flensburg ein EFH
in Leck / Niebüll / Husum - Umgebung
bis 300000 Euro, Wendeburger
Handelshaus J. Warnecke
01774460713
ANKAUF ETW
Suche Eigentumswohnung von Privat.
Tel. 04321-5399926
MIETANGEBOTE WOHNUNGEN
FL, 2Zi.-Einliegerwhg., EBK, Bad,
Flur, gr. Terr., Fhzg., an ältere, wbl.
Person zu verm., 480,- WM inkl. NK
+600,- Kt. S 0461-52359 n. 18h
FL, Angelburger Str. 73, 3Zi.-Whg.,
ca. 65 qm, EBK, Duschbad, ab sof. zu
verm. S 0176-24969371
FL-Ballastbrücke, 4 2/2 Zi.-Whg.,
EG, 119 qm, WG geeign., EBK, DB,
Keller, VFW 119,3 kw/h D, Netto KM
715,-, 280,- NK, ab sof. zu verm..
S 04106-5450
Flensburg, 2Zi-Whg, 55 qm, 4. O.G.
mit Fahrstuhl, PKW-Stellpl., Balkon,
EBK, Bad m. Dusche, Kellerraum,
750€ WM + 2 MM Kt, ab 1.4.21
S 04671-930350
Hattstedt -Schöne 3Zi.-Whg., ca.
100 qm, 2 Schlafzi., gr. Wohnbereich,
off. Küche, Vollbad (Du. +
Wa.) sofort frei. Warmmiete 760,-€.
S 0175-2211300
Itzehoe Edendorf Nähe Krankehs.,
sonnige 3Zi.-Whg., ca. 80qm, 1O.G.
2-Fam-Haus, EBK, Balkon, Dusche,
VB, Stellpl., Einzelperson bevorzugt,
520€ KM + 190€ NK + Kt., ab
1.2.2020 S 04821-4402
Rantrum (ca. 5 km v. Husum) neuwertige,
ebenerdige 3Zi.-Whg., 78
qm, Dusch- u. Wannenbad, Garten,
Terr., EBK, 2 Stellpl., ab 1.3. zu
verm., 690,- KM. S 0160-96236365
KLEINANZEIGEN
ANNAHME
Tel. 0461 5888
oder www.moinmoin.de
Zentral in Tarp - KfW 55 Neubau! Wohnen für Jung
u. Alt! 3-Zi. EG Whg. 97 m 2 , S/W-Terrasse & Stellplatz!
Baujahr: 2021
Zustand: Neubau
Zimmer: 3
Schlafräume: 2
Energiedaten: Bedarfs-A. (A)/Luft/Wasser Wärmepumpe/
30,30 kWh/(m 2 *a)
Wohnfläche: 97,04 m 2
Preis: 249.900,- €
Käuferprovision: 2,99 % inkl. gesetzl. MwSt.
MIETANGEBOTE SONTIGES
MIETANGEBOTE ZIMMER
MIETGESUCHE WOHNUNGEN
Jetzt anrufen und
beraten lassen:
0461 500 97 100
LANDWIRTSCHAFT
• Ca. 25 m 2 große Süd/West Terrasse zum Ausspannen
• Großzügige und wohlüberlegte Aufteilung der Räume
• Mit Fußbodenheizung, Abstellraum und Stellplatz
• Gute Schallisolierung durch Stahlbetondecken bis in das Dachgeschoss
sowie einem schallreduzierendem Fußbodenaufbau
• Bei der Wahl der Bodenbeläge, Innentüren und der Sanitärausstattung
kann noch mitentschieden werden
4,9 / 5 Stand: 21.09.2020
Vermieter / Verkäufer
Exzellent! ImmobilienScout24
320 Gesamtbewertungen, 156 Verkäufer-
Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung!
Weitere Details zu diesem Objekt finden Sie online unter www.brocks-immobilien.de
Winnert bei Husum, 21/2 Zi. (Halbhaus)
Seniorenwhg., 55 qm +Terr.,
ab 1.3. frei. S 0160-92881035
Biete verschließbares Lager für Möbel,
Hausrat, Akten: trocken, sicher,
beheizt, gut zugänglich, ab 20€/Monat,
nahe FL, 0170-4696977
Viöl: möbliertes Zimmer, inkl. NK u.
Strom 350 € ab sofort zu vermieten
S 0152-05341455
Fritzmeier Verdeck, Gestänge und
Ersatzteile zu kaufen gesucht
S 04605-1355
Heu in HD-Ballen und Haferstroh in
HD-Ballen zu verk., Lieferung nach
Absprache mögl. S 04608-8429311
BAUEN/RENOVIEREN
Brennholz/Ofen-Kaminholz zu verkaufen,
trocken.Eiche, Buche, etc
Gemisch, 45€ SRM Bei Abnahme ab
5 SRM 40€ SRM.Bei Bedarf kann geliefert
werden nach Aufwand-0170-
3871088
TKSB Sonnen- und Blendschutzsysteme e.K.
Kostenlose Beratung & Aufmaße in ganz
Schleswig-Holstein & Hamburg
Birkweg 2 | 24999 Wees
Telefon 04631 / 44 23 800 | www.tksb.org
Dachrinnenreinigung laufender
Meter 1 €, Dach- und Flachdachreparatur,
Dachboden -dämmung aller
Art S 0152-22459924
Fälle Bäume, entsorge Busch, Herbst- &
Heckenschnitt, Schreddern vor der Haustür
Tel. 04671-5026 o. 0171-3122781
MÖBEL
Brauner Dielenschrank, altdeutsch,
oben schön geschwungen,
wunderschön, an Liebhaber zu
verk. Preis VHS. Fernseher 90 diagonale,
45€S 04621-3076752 (24879
Neuberend)
Esszi-tisch, massive, helle Eiche, gearbeit.in
der Schreinerei Ferdinand
Petersen H:0,74m B:0,84m L:1,60m/
2,60m verläng., aus NR Haushalt
250€ S 04841-7048
Fliegender Teppich, EZ 4000 v. Chr.,
leider mit Motorschaden, an Bastler
zum halben NP abzugeben. Bitte
nur ernstgemeinte Anfragen an
Y 268/6965
KUNST UND ANTIQUITÄTEN
Schreibtischstuhl aus Holz, renov.
m. Ledersitzfl., ca. 80 Jahre alt od. älter,
Prs. VHS. S 04841-74678 ab
18h
KLEINANZEIGEN
ANNAHME
Tel. 0461 5888
oder www.moinmoin.de
HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN
Söruper Trödeltrupp
Geschäfts-/Haushaltsauflösung
mit Wertanrechnung auch in
Flensburg, Schleswig, Kappeln,
Husum, Rendsburg, Eckernförde
Tel. 04635 / 294 29 22
Große Flohmarkthalle
Bahnhofsstr.16, Sörup
Öffnungszeiten Mi. - Fr. 13-18 Uhr
TKSB Thorben Krüger
Sonnen- und Blendschutzsysteme
ist seit über 16 Jahren Ihr kompetenter Partner
für alle Sonnenschutzanlagen rund ums Haus
oder Ihren Betrieb. Plissees, Rollos, Markisen,
Rollläden oder Folienbeschichtungen, alles ist
bei uns möglich. Zwischen Nord- und Ostsee
sind wir Ihr kompetenter Partner für Sonnenschutzanlagen
rund um Haus und Geschäft.
Wir freuen uns auf Sie.
Auch in dieser Zeit für Sie da!
Plissees-34%
Markisen-10%
Rollos-30%
Jalousien-34%
Rollläden-20%
Insektenschutz - 10%
Terassendächer
Garagentore
Wat de een sien Uhl,
is de annern
sien Nachtigall.
www.kleinanzeigen-ktv.de
Kaltwintergärten

B-20. Januar 2021
AUTOMARKT
AUDI
KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank,
ältere Modelle, Tel. 0176-36455943
FORD
Ford Focus, 2. Hd., nur 119Tkm, AHK,
Klima, ZV, SV, eFH, eSp., Rd., TÜV 8/
22, s. gepfl., 1850,-. S 0461-71306
Ford Mondeo Kombi, AHK, Benzin,
5-Gang, 180 Tkm, TÜV/AU 10/22,
1750 € S 01577-0342686
NISSAN
Nissan Almera, 120Tkm, silber, Wi.-
Reifen, 1. Hd., 72 KW, Bremsen u.
Zahnriemen neu, Klima, TÜV 8/22,
1750,-. S 0461-71306
OPEL
Ganzjahresreifen Good Year 4Seasons
205/60/16 auf Opel Alufelgen,
2Reifen mit 5-6mm Profil, 2Reifen
mit 4-5mm Profil.Die Alufelgen sind
in einem sehr guten Zustand, und
sind mit einem RDKS.Sie waren auf
einem Astra J 1.4T, 140PS montiert.Ein
Versand ist möglich.230,-
Euro.Telef.046031307
Opel Astra Sports Tourer Kombi 1,4 l
Benzin, 150 PS, Bj. 03/17, 59.830
km, grau met., AHK, Navi, Kamera,
Extras, 14.850 € S 04828-901949
SEAT
SEAT ST 1, 0DSG Style 2016 60.000
km, Sitzheizung, Tempomat, Freisprecha.
und vieles mehr. VB
11.000,00 € Tel. 04636-97476
GELÄNDEWAGEN
Suchen gebrauchten Geländewagen
oder Bus. S 0163-6208670
KFZ-ANKAUF
Ankauf alle Toyota, Corolla, Carina,
Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry,
Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch
am Wochenende S 0172-4460151
ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,
Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy.
Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151
Kaufe Autos, defekt und heil,
Tel.: 0173-9008816
KOSTENLOSE ENTSORGUNG,
auch Export! Suche Kfz aller Art, MB, VW,
BMW, Busse, Trecker usw Z 0174-1673471
Sie haben ein älteres Auto!
(defekt -Unfall -kein TÜV =egal)
Wir kaufen es!
Rufen Sie uns an: AvU. GmbH
Tel. 0461/91753
Suche Auto mit oder ohne TÜV,
auch Baumaschinen (Radlader)
S 0173-6319413
Suche Japaner PKW oder Buss oder
Geländewagen S 0162-2120073
Auto muss weg?
Sofort Ankauf möglich
Kufa GmbH ·Tel. 0461/7700077
KFZ VERSCHIEDENES
Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis
sowie Schrott &Metalle!
ENTRÜMPELUNGEN
Containergestellung -Schrottabbrüche -
Bauschuttfahrten
Wohnungs-/Haushaltsauflösungen
Schrotthandel Ivers ·Tarp
Tel. 04638/7932 od. 01520-1671374
KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF
BMW Winterreifen Pirelli Runflat
225/45 R17 auf Alufelge, wenig Kilometer,
günstig zu verkaufen
S 0461-44086
Watdeeen sien Uhl,
is de annern
sien Nachtigall.
www.kleinanzeigen-ktv.de
FOTOWETTBEWERB
Schicken Sie Ihre schönsten
Detailaufnahmen zum Thema EISZEIT
an fotowettbewerb@ktv-medien.de.
Einsendeschluss ist Sonntag, 28. Februar 2021.
Alle Fotos können in der Online-Galerie
auf www.ktv-medien.de bewundert werden.
Vom 2.bis 14. März kann dann jeder online
für sein Lieblingsfoto abstimmen.
Unter den 10 Fotos mit den meisten Stimmen
wählt eine Jury die drei Gewinner aus.
Diese werden in der Ausgabe am3.März und
natürlich auch online bekannt gegeben.
Hole kostenlos Altfahrzeuge ab
(auch defekt oder Unfall) zum Basteln
für meine Jungs. Auch am Wochenende
0152 -09162800.
ANHÄNGER
Anhänger Rohde Verleih &Verkauf
www.tankstelle-satrup.de
04633-8878
KLEINANZEIGEN
ANNAHME
Tel. 0461 5888
WOHNMOBILE VERKAUF
MOTORRÄDER
MOPEDS
3. Platz
25
oder www.moinmoin.de
Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen
03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
Suche Mofa, Mokick u. Kleinkraftrad,
ob defekt, rostig oder zerlegt,
bitte keine Roller S 0179-1737128
Suche Moped/Mofa, gern defekt.
Zündapp, Hercules, Simson, NSU,
Kreidler, alles anbieten S 04331-
6649675 o. 0151-57750328
1. Platz
75
2. Platz
50
*Mit dem Zusenden Ihrer Fotos bestätigen Sie, dass Sie Inhaber der Nutzungsrechte sind und uns diese
zur Veröffentlichung in der Online-Galerie und im Gewinnfall auch imPrint übertragen.

www.tandemfallschirm-nord.de
ANKAUF
! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,
Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,
Postkarten, Briefmarken,
Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,
Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost
usw. kauft S 04631-4449555
und 0162-1003000
! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,
Taschenuhren,
Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,
Münzen und Schwarz-weiß
Fotos Kauft S 04631-4449555 und
0162-1003000
! Briefmarken, Postkarten, Münzen,
Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/
w-Fotos, Geldscheine, auch ganze
Sammlungen kauft S 04631-
4449555 und 0162-1003000
!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken
aller Art gesucht! S 04631-
4449555 und 0162-1003000
!Ostpreußen, Pommern, ehemalige
Kolonien, Schlesien u.weitere
ehemalige deutsche Gebiete, Andenken
z.B.Fotos, Postkarten Landkarten,
Bücher usw., Geigen und
Feldpost kauft S 04631-4449555
und 0162-1003000
!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,
Fotos, Helme, Uniformen,
Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,
Krüge, Dolche, Postkarten,
Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL
S 0171-5213008
!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,
alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,
Bernstein und Orden, ganze Nachlässe
S 0171-3683680
!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,
Gold- u. Brillantschmuck,
Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,
Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte
Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,
Handtaschen, Kronleuchter z.
Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt
S 0171-3683680 +0461-16896981
!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,
Pommern, Meckl.-Vorpommern,
sow. alle Ostgebiete, Fotos,
Postkarten usw. S 0171-
5213008
Kaufe Pelzbekleidung, Zinn und
Porzellan, Bleikristalle und Silberbesteck
S 0178-8483514
KLEINANZEIGEN
C - 20. Januar 2021
!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,
Kaiserzeit, Weimar, DM, China,
Münz. a. all. Welt, ganze Nachl.
u. Sammlg. zu Höchtsreis. S 0171-
5213008
!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde,
Bernsteinschmuck u. Bernstein,
Briefmarken und Nachlässe.
FL S 0171-5213008
€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe,
Röhrenverstärker,
Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht
Funkgeräte S 0174-7681154
Achtung aufgepasst! Kaufe Näh- u.
Schreibmaschinen, Puppen, Pelze,
Porzellan, Kameras, Handtaschen,
Bilder, Bücher, Bibeln, Garderobe,
Teppiche, Kristall, Wandteller,
Tischwäsche, Schallplatten, Möbel,
Münzen, Modeschmuck, Goldschmuck,
auch defekt, Sammeltassen,
seriöse Abwicklg, Hygienemaßnahmen
werden eingehalten
S 0163-9578783
Achtung aufgepasst! Kaufe unkompliziert
u. fair: Pelze, Puppen, Porzellan,
Wandteller, Römergläser,
Kristall, Handtaschen, Tischwäsche,
Gobelinbilder, Antiquitäten, Näh-u.
Schreibmaschinen, Sammeltassen,
Garderobe, Mode- u. Goldschmuck
uvm. S 0163-8313031
BRÜNING S+F GmbH & Co KG kauft an:
Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./
Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking
Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und
Hansa Zinn-Schiffsmodelle.
Tel. 0461-26167
Aufgepasst! Kaufe alten Trödel z.B.
Porzel, Bilder, Bücher, Stickdeck., Kamera,
Zinn, Abendgard, Uhren, alles
anbieten S 0152-03094239 Robert
Bastler kauft defekte Waschmaschinen,
Spülmaschinen und Wärmepumpentrockner
von Siemens,
Bosch, AEG, Miele, max 10 Jahre alt.
Zahle 10 - 20 Euro pro Stück. Hole
selbst ab im Raum NF, nördlich SL,
und FL. Tel. 04662/5687
Kaufe -unkompliziert, kompetent
u. fair - Näh- u. Schreibmaschinen,
Gold- u. Silberschmuck (auch defekt),
Münzen, Bernstein, Porzellan,
Ölgemälde, Zahngold, Wandteller,
Schallpl., Garderobe, Puppen, Gobbelin,
Bücher, uvm Bitte alles anbieten!
Seriöse Abwicklung usofortige
Barzahlung! FL S 0177-2723048
Kaufe Gemälde, Spielzeuge aller
Art, Silberbestecke, Eheringe, Porzellan
aller Art, Antikmöbel, Uhren
aller Art, Nähmaschinen, komplette
Nachlässe, Münzen aller Art, komplette
Sammlungen aller Art, einfach
alles anbieten, seriös, sofort
Barzahlung S 01577-5262538
Kaufe Omega Uhren Rado Tag-
Heuer, Breitling, Glashütte, Cartier,
Rolex uvm., egal welches Alter u.
Zustand, des weiteren Meissner-Porzellan,
Bernstein, Pelze u. Käte-Kruse-Puppen
S 01577-5262538 (Hr.
Kreuz)
Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,
Rock, Pop, Metal, Punk,
Krautrock, Jazz etc. gerne größere
Samml., bezahle gut S 0175-
6707158
Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel
aus Teakholz, Palisander und Eiche.
Achtung: Nur 50er-70er Jahre.
S 0174-3050981
Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan,
Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen
und B&G, S 0174-
3050981
Privat kauft Uhren jeglicher Art,
z.B. Armbanduhren, Taschenuhren
usw. S 0172-61327505
Silbermünzen & Goldmünzen, DM,
€, Kaiserreich, Motive alle Welt, Gute
Einzelstücke und ganze Sammlungen
kauft 04321-9018360
und 0172-4840923
Suche Modelleisenbahn, alle Spuren
u. Modellautos Siku, Wiking, Faller
zu kaufen S 0176-60120307 o.
04661-7089362
VERKAUF
Diverse gebrauchte BÜROMÖBEL
zu verkaufen: Schreibtische, Stühle
Aktenschränke, Konferenztische
und -stühle, Ordnergondeln,
Schreibtisch Container, alles gut
und günstig, Farbe Lichtgrau
S 0461-74545 tägl. ab 16 Uhr
Lifta Treppenlift gebogen oder gerade
wie neu mit Einbau, -mit Garantie
-Preis VHS, Service/Reparatur
S 04630-93095
Sideboard der 50er/60er Jahre gesucht.
Evtl. auch Sitzmöbel aus dieser
Zeit. Kein Altdeutsch/rustikal.
S 0162-8010275
Verkaufe Bosch A*** Kühlschrank
160cm hoch in weiß, Türanschlag
links urechts, LED-Licht, 1Gemüsefach,
kaum benutzt, 2J.alt, 250€ VB
S 0175-1844131
Verkaufe nagelneue, ungebrauchte
Minicamping Singel WG Waschmaschine
3,6kg, 80€ VB S 0179-
6034164
SONSTIGES
!!!Achtung!!! aufgepasst!!! An alle.
Seriöser Ankäufer kauft an. Nähmaschinen,
Schreibmaschinen, Pelze,
Antiquitäten, Bilder, Porzellan, Römergläser,
Wandteller, Sammeltassen,
Schallplatten, Kameras, Orient
Teppiche, Fingerhüte, Kristall, Bücher,
Gobelinbilder, Perücken,
Handtaschen, Tischwäsche, Buffetuhren,
Militäry, Garderobe, Zinn,
Briefmarken, Musikinstr., Rollatoren,
Tafelsilber, Mode- und Goldschmuck
auch defekt, zahle fair und
bar, seriöse Abwicklung, Hygienemaßn.
werden eingehalten Tel.
0152-56985845
Dach- u. Flachdachreparatur, Kellersanierung,
Entfernung von
Schimmel u. Feuchtigkeit u. Drainagen-Reinigung
S 0152-22459924
Gerümpel
Nachlässe, Schutt und alte Öfen
fährt mit 2 Mann billig ab.
W. Jannsen
Tel. 0461/37149
Suche Mofa, Mokick u. Kleinkraftrad,
ob defekt, rostig oder zerlegt,
bitte keine Roller S 0179-1737128
VERLOREN/GEFUNDEN
Irakischen Pass verloren, Ali Dilshad,
Pass-Nr. A4501981. S 0162-
4025293
MUSIK
Akkordeon Hohner Verdi II, rot, m.
Koffer, zu verk.S 0163-3912812
HOBBY UND FREIZEIT
Verk. RC Steuerung, Fa. Graupner,
Typ SSM 40, kompl. m. Ladegerät.
S 04841-74678 ab 18h
FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN
Binz im Winter! FeWo, zentral, ruhige
Lage, Terrasse, Fahrräder, WLAN,
max. 2Erw/2 Ki, Hunde erlaubt, 40,-/
Übern., frei ab Jan. 2021 S 0461-
1683211 AB
Boltenhagen-Komfort-FeWo/Zentral/56
m², 100 mtr. z. Strand, bis 4
Pers., Nichtraucher, Tierfrei, noch
Sommertermine frei, upes@web.de
MoinMoin
Aushilfen (m/w/d)
Nistklinker
Der Lebensraum für Meise,
Mauersegler, Fledermaus und
Co. wird vor allem im städtischen
Kontext immer kleiner.
Um diesem Umstand entgegenzuwirken,
hat ein Hersteller
eine Produktserie von
Nistklinkern entwickelt, die als
Ersatzhabitat für verschiedene
WOHNMOBILE
Camper sucht ein Wohnmobil oder
Wohnwagen 0152/25754905
TIERMARKT
66jährige fitte, Hunde erf. Sie sehnt
sich nach einem kl., ruh. Hund (kein
Welpe) ab 1J., z. B. Chihahua (Langhaar).
S 0461-14689234
Junge, hübsche, schwarze Katze zugelaufen
in Ostenfeld. S 04845-330
Parson-Russel-Terrier Welpen abzugeben
(2 Rüden) S 0160-3752601
Wenn Sie aktiv, mobil
Haben wir Ihr Interesse geweckt?
Dann schicken Sie am besten
umgehend Ihre Bewerbung an:
Kopp & Thomas Verlag GmbH
Vertrieb
Am Friedenshügel 2
24941 Flensburg
vertrieb@moinmoin.de
Die Sonderformziegel lassen sich
u.a. in Farbe, Struktur, Format anpassen.
Werkfoto: Hagemeister
Fledermausund Vogelarten
dienen. Mit diesen speziellen
Sonderformziegeln können
Brut- und Nistmöglichkeiten
bei einer Sanierung erhalten
und beim Neubau geschaffen
werden. Den innovativen Ökoklinker
gibt es mittlerweile in
sechs verschiedenen Ausführungen
- für jede Bewohnerart
eine individuelle Lösung. (ast)

STELLENMARKT
D-20. Januar 2021
STIFTUNG
UHLEBÜLL
AUSZUBILDENDEN (m/w/d)
für Augenarztpraxis in Kappeln gesucht
Sie sind flexibel, fleißig und wollen sich voll mit einbringen?
Dann sind Sie bei uns richtig.
Ein sehr nettes Team erwartet Sie.
Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an
Augenarztpraxis Dr.Paul
Mühlenstraße 24, 24376 Kappeln
Amt Südtondern
Der Amtsdirektor
Dr.med. KLAUS J. PAUL
Augenarzt
Das Amt Südtondern sucht zum 01.08.2021
eine*n motivierte*n Auszubildende*n zum/zur
Verwaltungsfachangestellten (m/w/d)
-Fachrichtung Kommunalverwaltung -
Den vollständigen Text der Stellenausschreibung
finden Sie im Internet unter
www.amt-suedtondern.de
STELLENANGEBOTE
WIR STELLEN EIN!
BETRIEBSTECHNIKER (m/w/d)
BETRIEBSELEKTRIKER (m/w/d)
BETRIEBSSCHLOSSER (m/w/d)
oder Fachkräfte (m/w/d)
Sind Sie vonkrisenbedingter
Wir wünschen uns eine Pflegefachkraft, die sich über
ein modernes tolles aufgeschlossenes Team freut.
Altenpflegerin /Pflegefachkraft
und Krankenschwester (m/w/X)
für unsere Pflegeeinrichtung in Vollzeit oder Teilzeit.
Aufgaben im Team:
Wir bieten Ihnen
die Rahmenbedingungen,
damit Sie
Ihre Aufgaben in
Ihrem Beruf mit
Motivation und
gesunder Grundeinstellung
begegnen
können.
Wir sind gespannt auf
Ihre Bewerbung und
wenn Sie noch Fragen
haben, wenden Sie sich
gerne an:
Wir bieten Ihnen:
Erledige Baumfällarbeiten sowie
Entsorgung S 04639-2269951 o.
0152-34184901
Fahrer/Fahrerin 1-2 mal pro Woche
für 1,5 Std. (in Esgrus), nachmittags/abends
gesucht S 04637-753
Mo-Fr 8.00-10.00 Uhr oder Mobil
0151-46377530
Für unser Ferienhaus in der Nähe
von Garding suchen wir eine zuverlässige,
umsichtige Fee .Inder Regel
ist für die Reinigung ein extra
Tag vorgesehen, also kein Stress.
Bei Interesse freuen uns auf auf Ihren
Anruf unter 0152 53537159 .
Koch/Köchin, Servicekraft und diverse
Aushilfen für unser neues Restaurant
"Brasserie Hoyerswort" bei
Oldenswort ab 1.März gesucht.
0151 20469177
Suche Hilfe im Haushalt für 2x3 Std.
in der Woche. S 0160-95705431
•attraktives Einstiegsgehalt nach Tarifvertrag der
Stiftung Uhlebüll
•einen unbefristeten Arbeitsvertrag
•5Tage /Woche
•Betriebliche Altersversorge
•eine gute Dienstplangestaltung zur optimalen Vereinbarung
von Beruf, Familie und Freizeit
•Individuelle Einarbeitung
•Zuzahlung zum Fitnessstudio
•Firmenfahrrad-Leasing E-Bike oder Rennrad
Jessie Nölle
Hoyerstraße 18 ·25899 Niebüll
Tel.: 04661 –676-345
E-Mail: seniorenheim@stiftung-uhlebuell.de
Unser Sportverein sucht eine zuverlässige
und flexible Reinigungskraft
auf 450,-€ Basis für die Reinigung
der Umkleidekabinen (inkl.Duschen
und WC). Bei Interesse bitte per E-
mail an: sportanlage.sva@web.de
Wir suchen eine zuverlässige Hilfe
für unsere Tochter mit Handicap in
den Ferienzeiten in 24405 Fraulund
S 04646-9907030 ab 17.00 Uhr
STELLENGESUCHE
Allround Handwerker bietet seine
Arbeit an -günstig, schnell und Effizient.
Egal ob im, am und um ihr
Haus oder Garten. Gerne telefonisch
melden unter
01727593564 Herr Johannsen.
Altenbetreuerin und Pflege,
Deutsch-Polin, sucht neue Tätigkeit,
auch rund um die Uhr (privat)
S 04631-4442772
Biete Malerarbeiten, Tapezieren,
Laminat verlegen, Streichen.
S 0157-38258344
Dachdecker hat noch Termine frei!
Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m,
Dach-u.Fassadenreinigung, Entfernung
v. Moos, Algen+Efeu, Dacharbeiten
aller Art+Wärmedämmung
S 0163-2258985 o. 04321-9013613
Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen
für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent
(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr
Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng.,
Fällarbeiten, jetzt neu:
Dachdämmung v. Fachm. schnell &
preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung
S 0151-23929388 o. 04321-
3347135
Fliesenleger/Maurer sucht Arbeit.Reparatur,
Flick 01736237157
Gelernter Maler und Fliesenleger
sucht Arbeit. Langjährige Erfahrung.
Tel:0151/62619344
Handwerker sucht Arbeit. Renovierungen,
Umbauarbeiten innen und
außen, Bad- u. Sanitärarbeiten,
Montage Fenster u. Türen. Weitere
Arb. auf Anfrage. Tel. 0178 8877613
Haushaltshilfe sucht Arbeit z.B. Bügeln
in Husum und Umgebung
S 0162-5232399
Hilfe bei Umzügen mit eigenem
Transporter und sonstige Leistungen
S 0176-46589586
Pflasterer- Garten- Landschaftsbauer
sucht Arbeit. 01736237157
Telefon
04621
5300640
GmbH &Co. KG
Röschackerring 26 | 24850 Schuby
WirsuchenDichzur Verstärkungunseres Teams
Landschaftsgärtner oder
Mitarbeitermit Erfahrung
in der Grünpflege (m/w/d)
Du bistteamfähig, hast Spaß an der Arbeit,besitzt einen
Führerschein undmöchtestDichbei unseinbringen
Dann bewirb Dich beiuns!
Es erwartet Dich eine leistungsgerechteBezahlung,
Geburtstags-u.Weihnachtspräsente,
ein Sommer-u.Winterbetriebsevent,
Übernahme vonFort- undWeiterbildung,
Firmenfahrzeug möglich.
Wirbieten:
•Individuelle Arbeitszeitmodelle nachAbsprache
•Berufliche Weiterentwicklungsmöglichkeiten
•Dauerhafte Beschäftigung
•EinemoderneAusstattungvon Maschinen undGeräten
•Einesozial eingestellte Firmenführung
•Neuesmodernes Betriebsgelände
• EinoffenesOhr für DeineIdeen u.
Weiterentwicklungsvorschläge
Sprich unseinfachmal an.
Su. Arbeit im Rm. FL (Umkr. +/- 20
km) in d. Altenpfl. u. Betreuung
(langj. Erf.) od. Büro, auch am
Wo.ende od. Schichtdienst (bitte
nur priv.Angeb.) Referenzen
vorhd.S 0174-4626285
Suche Arbeit als Maurer und Fliesenleger
auf 450 €-Basis. S 0171-
1402896 oder 0461-312448
UNTERRICHT
Planung -Herstellung -Montage -Service
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:
Einen Anlagenmechaniker SHK (m/w/d)
zur Installation unserer eigenen Wärmepumpen
und Sanitärinstallationen
und einen Mechatroniker für Kältetechnik (m/w/d)
Wir freuen uns auf deine Bewerbung!
www.gruenwert-sh.de
Die Hanseatische YachtschuleGlücksburg (www.dhh.de) suchtfür
die Saison 2021 (April bisOktober) einen motivierten
Beikoch (m/w/d) sowieengagierte Küchenhilfen (m/w/d)
(Vollzeit, Teilzeit, MinijobauchamWochenende).
Bittesenden SieIhreBewerbunganhys@dhh.de oder perPostan
Hanseatische Yachtschule, Philosophenweg 1, 24960 Glücksburg.
FürAuskünfteerreichen Sieuns unter Tel. 04631/60 00 0
25860 Horstedt ·Telefon: 04846-60 1470·www.wolf-technik.com
Kommen Sie zu uns!
Schreiben Sie uns eine eMail, informieren Sie sich
über Ihre Möglichkeiten! Wir zahlen nach Tarif
+Zuschläge, bieten Ihnen ein kollegiales Umfeld
und einen krisensicheren Job in einem
befristeten oder unbefristeten Arbeitsverhältnis.
RufenSie unsan!
Tel. 0461 -503850
jobs@compact-service.com -www.compact-service.com
compact Service GmbH - Lise-Meitner-Str. 19 - 24941 Flensburg
•Rezeption/ Minimarkt
•Reinigung
•Kinderanimation
•Foodtruck
Nordseecamping zum Seehund
z. Hd. Familie Vloeberghs
Lundenbergweg 4, 25813 Simonsberg
bewerbung@nordseecamping.de
Infos zu unseren Arbeitsbedingungen:
www.nordseecamping.de/mitarbeit

•70•70•70•70•70
•70
•70
•70•70 •70• 70 •70•70•70•70•70•70•70•70
18.01.
2021
Liebe „Oma“ Betty
Wir gratulieren Dir von Nah und Fern,
denn wir haben Dich sogern.
70 Jahre, kaum zu glauben!
Wir gratulieren herzlich und wünschen alles Gute!
Dein Helmuth, Melli und Lev mit Höbke,
Tanja und Helge mit Nick Jona, Lenn Kian und Dana Lou
Löwenstedt
•70•70•70•70•70•70•70•70•70•70•70•70
Wir
leben lieben un
Schwierige Zeiten fordern
andereSituationen!
Ich möchtemeinen40. Geburtstag&den
Lockdown nutzen,umeinmal
Danke zu sagen!
Ein großes DankegehtanDichPapa,
einfach für alles!
Arschzukneifen istjetzt keine Option!
Danke Lena,meine Große, daswir zusammen
lachen,weinen&träumen können!
Danke Minna, meineKleine, dafürdas Du
so bistwie Du bist, denn so bist Du großartig!
Danke Schatz dafür, dass Du Wochefür Woche
versuchst,mich glücklich zu stimmen.
Ich liebe Euch!
Ein großes Danke auch an meine
Familie&Freunde!
Ich weiß,wir hätten eine fetteParty gefeiert
mit viel Alk&Blödsinn, dafür Danke!
Versprochen,wir holendas 2031 oder vielleicht
doch früher nach!
Bleibt gesund&passt aufeuchauf!
Eure jetzt40jährige AndreaMünz
PadborgJanuar 2021
nsere Region.
•70
70
www.moinmoin.de ·www.nf-palette.de
•70
•70•70•70•70•70
BEKANNTSCHAFTEN
Er 60 verh. sucht Sie ab 60 für Gemeinsamkeiten
T. 0176/61099053
SIE SUCHT IHN
Attr. schlanke Lady, 65+168, m. 1A
Hintergr., Dr., Golferin, anspruchsv.
Hobbyköch, su. männl. Gentleman
75+, ebenf. m. mod. Kunst, Musik,
Natur u. allen schö. Dingen. Anruf
unter HAg S 0431-5808915
ER SUCHT SIE
Bauing., 68+182, verw, erfolgr. Architekt,
attr, sportl, humorv, mö.
sich verlieben. Denkt an ei. Dame,
d. weiß was sie ist. Sollte Wert a.
Qualität uns. Zusammens. leg. Info
unter HAg S 0431-5808915
Witwer, 71 J., 1,75 gr., schlk., rüstig,
aus Leck, su. pass. rüstige Frau z. gemeinsamen
Campingurlaub im
Wohnwagen im Juni u. Aug. Auch
ernsthafte, feste Beziehung mögl.
Y 268/7001
Er, sportl. u. attrakt., sucht "Sie" f.
schöne einfühlsame u. lustvolle
Treffen. Wenn Du das auch vermisst,
freu ich mich auf Deine SMS
S 01520-2782070
Neues Jahr neues Glück? Er 64 J.,
187cm, intelligent+humorvoll, gepflegt,
kräftig, NR, mit Haus+Garten,
zw. SL+FL sucht humorvolle, intelligente,
gepflegte SIE bis 60 J.,
ohne Hund, norm. Figur+OW für
feste Partnerschaft, BmB,
Nordwikinger2021@web.de Zuschriften
unter 777/4468
Pssssssssssst. Du, ja genau Du.
Suchst Du ein pikantes Geheimnis
und möchtest es mit mir (51) teilen?
Dann melde Dich bitte.
0151.61814787, k-ree@gmx.de
Traumfrau gesucht! Gebe mein
Herz in Deine Hände. Mann, Mitte
40, sportl., kräftig, dkl.blond, Bart,
frei von Altalsten -mit beiden Beinen
im Leben stehend. Su dich, eine
attrakt., etwas mollige, warmherz.,
liebev. Frau m. pos. Ausstrahlung
zw. 35 u. 50. Wenn Du das
Meer, Spaziergänge, Natur u. Rotwein
magst u. Wert auf Treue u. Zuverl.
legst, dann haben wir jetzt
schon was gemeinsam. Wenn Du
nicht nur traümen möchtest, dann
schreibe mir doch einfach m. Bild -
vielleicht wird ja was draus -Freue
mich, bis Bald. Y 268/6997
Trotz Corona - Du, über 60, fit u. aktiv.
Ich, Anfang 70, fit u. aktiv freue
mich auf Deine Post. Y 268/7002
Er, 68 J, 180cm ,NR, su. schlanke Sie
v. 50 -65J,gerne mobil, bitte keine
unterdrückte Telefonnummer verwenden
S 0175-2494535
GRÜSSE UND BOTSCHAFTEN
Hallo A., habe die 4.Postkarte mit lieben
Grüßen erhalten...!(Wärmflasche)
oder WDmmg?Wer bist du,
wo bist du?Handynummer?!LG A.
Zuschriften unter 777/4467
Liebe Kathrin,
wirwünschen dir vonHerzen
allesLiebe
30.
zum
Geburtstag!
Wirhaben dichlieb und
denken festandich!
DeinePTA-Mädels
E-20. Januar 2021
HalloDU,
ichkann DICH nie vergessen....
Prima Sönke,
Vielen Dank für die bisherige Zeit,
wir sind es noch lange nicht Leid.
Die Fliesen bestimmen
seit geraumer Zeit dein Leben,
drum bist du der Arbeit stets ergeben.
Die Fußballstiefel hängen bereits am Nagel,
so hättest du Zeit für das richtige Madel.
Gefunden hast du sie leider noch nicht,
es wäre prima, wenn sie bald ist in Sicht.
In der Klüterkammer fing alles an,
anzutreffen war dort Jedermann.
Durch den Hausbau schloß sich ihreTür,
du warst beleidigt, keine Böcke für!
Zu deinem 30.ten bist du froh,
es gratulieren Dir die KDD mit Anhang und der Flo.
Familie und Freunde sind beim gratulieren auch
nicht fern,
vergesse niemals,
wir haben
h n!
wir haben
Dich zum knutschen gern!
Liebe Mama
Marie-Luise!
Zum 82. Geburtstag
wünschen Dir nachträglich alles Gute,
Glück, vor allem Gesundheit,
Deine Kinder Kirsten und Michael
TRAUER
Ein glückl
klicher
gemein
insamer Lebe
bens
nsweg
ging
zu Ende.
Zur Erinnerung an
Annika Löffler
12.2.1987 -20.1.2011
Ein Mensch voller Liebe, Empathie, Freude und Vertrauen
in das Leben. Ein Mensch mit Rückgrat, aufrichtig, voller Ideale.
Träume, Wünsche und Pläne. Es bleibt für immer die Liebe,
die Dankbarkeit und die Erinnerung.
Nos vemos, Annisol...
You´ll never walk alone.
Janosch
Haß
*7.12.1989 †10.01.2021
In Liebe
und
Dan
ankb
kbar
arke
keit
n ehme
men wir Abschied von
me
inem
liebe
n Mann
nn, unse
serem lieb
ebenen Vater, Schwiegervater
und Opa,
Bru
rude
der, Sch
chwage
ger und Onkel
Für eine
würdevoll und
liebevoll ausgestaltete
Trauer- oder Danksagungsanzeige
sind wir Ihrbewährter Partner
Franz Geheimrats
und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
* 01.02.1935 † 00.00.0000
Traueranzeigen –seriös und pietätvoll.
Wir werden Dich vermissen
Gern beraten wir Sieper E-Mail oder persönlich
Erika
in unserer Geschäftsstelle:
Johannes und Annemarie
Am Friedenshügel 2·24941und Flensburg alle Angehörigen & 0461 588-0
oder wenden Siesich anIhr
Hürup,
Bestattungsinstitut.
im Mai 2009
Eine Traueranzeige dieser Größe (2 Spalten, 90 mm Höhe)
erscheint in175.500 Exemplaren und kostet nur 216 Euro
Lieber Janosch,
Du warst glücklich und zufrieden, hattest gerade Dein
Leben neu sortiert und eine neue Arbeitsstelle angenommen.
Hast mir stets Kraft gegeben, Deinen Freunden stets
ein offenes Ohr und nicht nur Dein Bruder konnte sich auf
Dich verlassen. Du hast stets Freude verteilt und dabei
immer an anderegedacht. Du hast mir so viele Gründe gegeben,
stolz auf den Mann zu sein, der Du geworden bist.
Aber der stolzeste Moment für mich ist immer, anderen zu
sagen, dass DU MEIN SOHN BIST.
In Liebe, Mama