MoinMoin Schleswig 03 2021

WOCHENZEITUNG
SEITE 2
Schleswig/Angeln - 20. Januar 2021 - Seite 2
Telefonische Beratung für Frauen
Kappeln (mm) – Aufgrund
der Corona-Beschränkungen
können zurzeit leider keine
Termine zur kostenfreien beruflichen
Präsenzberatung
für Frauen in Kappeln angeboten
werden.
Es besteht aber die Möglichkeit,
einen Termin zur telefonischen
Beratung zu verein-
6.000 Vereinsscheine für
den MTV Gelting
Gelting (ksi) – Der MTV
Gelting 08 bedankt sich bei
allen, die sich an der großen
REWE-Aktion „Scheine
für Vereine“ zugunsten des
Vereins beteiligt haben.
„Wir haben zum ersten Mal
an dieser tollen Aktion teilgenommen
und eine Box
im REWE Markt in Kappeln
aufgestellt.
Von der positiven
Resonanz
aus der Bevölkerung
sind
wir echt überwältigt“,
sagt
Boris Kratz,
Sportlehrer
und sportlicher
Leiter beim
MTV Gelting
08. Insgesamt
6.000 Scheine
kamen zusammen,
für die
sich der Verein
nun aus einem
Prämienkatalog
Geschenke
aussuchen
durfte. „Wir
haben uns für Floorball-
Schläger, Gymnastik-Reifen,
Strecken-Messgeräte,
Trainingshilfen und einer
fünf Meter langen „AirFloor
Turnmatte“ entschieden und
freuen uns, wenn wir die
Geräte bald nutzen dürfen“,
so Kratz. Die weltweite Corona-Pandemie
hat Folgen
in nahezu allen Lebensbereichen
– auch im Breiten-
Boris Kratz, sportlicher Leiter beim MTV
Gelting 08, freut sich über so viele Vereinsscheine
und die damit ausgesuchten
Prämien.
Fotos: Kasischke
baren unter der Telefonnummer
0461 29626 oder auch
per Mail unter frau-beruf-fl@
posteo.de
Die Mitarbeiter der Beratungsstelle
sind erreichbar:
Montag bis Donnerstag in der
Zeit von 9 bis 16 Uhr und am
Freitag, in der Zeit von 9 bis
13 Uhr.
sport. Monatelang konnte
nicht trainiert werden. Wettkämpfe
und Turniere waren
tabu, der Spielbetrieb im
Handball und Fußball ruhte.
Aber auch Veranstaltungen,
mit denen Vereine oftmals
wichtige Einnahmen
für Anschaffungen erzielen,
mussten abgesagt werden.
„Mit unserer Kampagne
,Scheine für Vereine‘ möchten
wir wieder gemeinsam
mit unseren Kunden allen
Sportvereinen helfen, ihre
Ausstattung zu verbessern
– und das kostenlos“, sagt
Peter Maly, Geschäftsführer
REWE Markt GmbH. Und so
funktionierte die Aktion: Die
Vereinsscheine wurden im
Aktionszeitraum 2. November
bis 31. Dezember 2020
in allen teilnehmenden RE-
WE und nahkauf Märkten
sowie beim REWE Liefer-,
und Abhol- & Paketservice
pro 15 Euro Einkaufswert
ausgegeben. Die Kunden
konnten diese Scheine
dann teilnehmenden Vereinen
ihre Wahl zuordnen.
„Je mehr Kunden, Sportsfreunde,
Vereinsmitglieder
und Nichtvereinsmitglieder
die teilnehmenden Vereine
für sich gewinnen konnten,
desto mehr Scheine konnten
sie gegen wertvolle Prämien
gratis eintauschen“, so
Maly.
online:
www.moinmoin.de
Einfach wissen, was los ist!
Täglich online, täglich aktuell – und näher dran
am Geschehen.
und auf facebook: www.facebook.com/
MoinMoinWochenzeitung
Schleibrücke Lindaunis bleibt bis Mitte März gesperrt
Fortsetzung von Seite 1
„Es handelt sich um eine geplante
Sperrung. Sperrungen
der Brücke werden in Abstimmung
mit der bauausführenden
Firma und der Straßenbehörde
abgestimmt und möglichst
kurz gehalten. Auch weil
es uns bewusst ist, wie wichtig
dieser Verkehrsweg für die
Region ist. So wurde beispielsweise
die Sperrung über Weihnachten
aufgehoben. Leider
lassen sich für bestimmte
Arbeiten Straßensperrungen
jedoch nicht vermeiden“, teilte
eine Sprecherin der Bahn AG
auf Anfrage mit. „Wir bedauern,
dass die Bauarbeiten an
der Schleibrücke in Lindaunis
mit Einschränkungen verbunden
sind. Sollten die Arbeiten
vorzeitig fertig sein, würden
wir selbstverständlich auch
die Sperrung verkürzen“, so
die Bahnsprecherin weiter.
Zwischenzeitliche Ausnahmen,
zum Beispiel zu den
Hauptverkehrszeiten, seien
nicht vorgesehen. Arbeiten in
den Nachtstunden werden in
Fahrdorf (mm) – Sie sind die
Sieger des Schleswig-Holsteinischen
Schulwettbewerbs
„Schölers leest Platt“: Nach
Entscheidungen auf Schul-,
Landschafts- und Regionalebene
belegten Bosse Hansen
aus Goldebek (Altersgruppe
3./4. Klasse), Wencke
Reimer aus Groß-Rheide (Altersgruppe
5.-7. Klasse) und
Hanna Marlene Rotter aus
Fahrdorf (Altersgruppe 8.-10
Klasse) nun die ersten Plätze
im Landesentscheid.
Dieses Finale fand aufgrund
der Kontaktbeschränkungen
in ungewohntem Format statt:
Anstelle einer großen Veranstaltung
wurden die Finalisten
zuhause besucht und ihre
Lesung einzeln gefilmt. Die
Jury, bestehend aus Marianne
Ehlers (Plattdüütsch Raat
för Sleswig-Holsteen), Karen
Nehlsen (IQSH), Solveig Hansen
(Büchereiverein Schleswig-Holstein),
Silke Kühl (Sparkassen),
Heiko Gauert (Heimatbund),
Christoph Ahlers
(NDR) und Thorsten Börnsen
(Zentrum für Niederdeutsch)
ermittelte die Sieger anhand
der Filmaufnahmen in einer
Onlinekonferenz. Betreut hatte
„Schölers leest Platt“ der
Niederdeutsch-Referent des
Heimatbunds Jan Graf: „Großes
Kompliment an die Schüler
und Schülerinnen, die
den Wettbewerb auch unter
diesen Umständen mit großer
Coolness durchgezogen ha-
Der Bahnverkehr ist von der Sperrung nicht betroffen.
ben, Respekt für wunderbare
Leseleistungen und Daumendrücken,
dass wir einige der
Kandidaten auch beim nächsten
Mal wiedersehen dürfen.“
Die Vorbereitungen dafür liefen
schon wieder an, so Graf.
265 allgemeinbildende Schulen
hatten sich dieses Mal beteiligt
an dem landesweiten
Lesewettbewerb „Schölers
leest Platt“. Verteilt auf drei
Altersgruppen zeigten Kinder
aus der 3. – 10. Klasse, wie gut
sie vor Publikum mit plattdeutschen
Texten umgehen können.
Die thematische Spanne
der Geschichten reichte vom
Beziehungsdrama über Science-Fiction
bis zur lustigen
Tiergeschichte. Insgesamt
20.000 Hefte waren bestellt
und kostenlos verschickt
worden. Gefördert von den
schleswig-holsteinischen
Sparkassen sowie der Sparkassenstiftung
und mit Unterstützung
des Büchereivereins
Schleswig-Holstein führt der
Schleswig-Holsteinische Heimatbund
in Zusammenarbeit
mit den Niederdeutschen
Zentren, dem Norddeutschen
Rundfunk sowie dem
IQSH alle zwei Jahre den landesweiten
Lesewettbewerb
„Schölers leest Platt“ durch,
um Kinder, Eltern und Schulen
für die Regionalsprache Niederdeutsch
zu sensibilisieren
und ein äußerst bedeutsames
Stück schleswig-holsteinischer
Kultur und Identität zu
Ausnahmefällen ausgeführt.
Hier müsse aber auch immer
die Lärmbelästigung für die
Anwohner in Betracht gezogen
werden, die die Nachtruhe
erheblich beeinträchtigen
würde. Von der Autokraft
wird die angebotene Umleitung
gefahren. Die Info dazu
ist auf der Homepage veröffentlicht:
www.dbregiobusnord.de
(Verkehrsmeldungen
Rendsburg-Eckernförde). Die
fast hundert Jahre alte Klappbrücke
wird durch einen Neubau
ersetzt. Dieser kann wie
bisher vom Eisenbahn- und
Straßenverkehr sowie Fußgängern
und Radfahrern gleichermaßen
genutzt werden.
Im Oktober 2019 begannen
die vorbereitenden Arbeiten.
Die Hauptbauarbeiten
werden voraussichtlich Ende
2023 abgeschlossen. Um die
Sperrzeiten bis zur vollständigen
Inbetriebnahme so gering
wie möglich zu halten, ist
Beste Plattleser stehen jetzt fest
Landessiegerin der 5. – 7. Klassen bei Schölers leest Platt: Wencke Reimer aus Groß
Rheide
vermitteln. Schirmherrin war
dieses Mal Bildungsministerin
Karin Prien. Plattdeutsch ist
im gesamten Geschäftsgebiet
der Nospa verbreitet. Auch
deshalb ist der Wettbewerb
für die Sparkasse wichtiger
Baustein zur nachhaltigen
Pflege der Regionalsprachen.
Die Verantwortliche für das
Stiftungsmanagement Katrin
Stieglitz: „De Veranstaltung
hett dit Jahr ünner swoor Bedingungen
stattfunnen. Trotzdem
is dat gelungen, dat de
Wettstriet ok digital spoodriek
dörführt wurrn kunn. Wi danken
all bedeeligt för ehrn
grooten Insatz un gratulern
den Siegerinnen un Siegern
vun bannig hart“.
Foto: Kasischke
geplant, nach der Fertigstellung
zunächst beide Brücken
parallel zu nutzen: Der Straßenverkehr
führt dann bereits
über das neue Bauwerk, die
Züge fahren weiter über die
alte Überführung. Wenn die
neuen Brückengleise mit dem
Streckennetz verbunden sind,
werden auch die Züge über
den Neubau fahren. Abschließend
wird die alte Klappbrücke
zurückgebaut.
Landessiegerin der 8.-10 Klassen bei Schülers leest Platt: Hanna Marlene Rotter aus
Fahrdorf
Katrin Stieglitz, Verantwortliche für das
Stiftungsmanagement der Nospa
Impressum
Herausgeber/Verlagshaus:
Kopp & Thomas Verlag GmbH
Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg
Postfach 22 65, 24912 Flensburg
Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58
E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de
www.moinmoin.de
Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8
Verteilung: Telefon: 0461 588-0
Telefax: 0461 588-9400
Lokal-Redaktion:
Flensburg:
Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300
E-Mail: krumrey@moinmoin.de
Michael Philippsen (verantw.)
Telefon: 0461 588-301
E-Mail: philippsen@moinmoin.de
Sonderthemen/-produkte:
Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303
E-Mail: jahn@moinmoin.de
Telefax: 0461 5889303,
E-Mail: redaktion@moinmoin.de
Schleswig/Angeln:
Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621
9641-18
Telefax: 04621 96419718,
E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de
Südtondern:
Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77
E-Mail: jonas@moinmoin.de
Vertrieb: Annette Düring
Telefon: 0461 588-400
vertrieb@moinmoin.de
Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)
Auflage (print + digital)
Flensburg................ 79.000 Expl.
Südtondern .............. 16.400 Expl.
Schleswig/Angeln......38.300 Expl.
Gesamt .................. 133.700 Expl.
Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung
des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich
geschützt. Keine Gewährleistung für die
Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen,
Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in
der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr
für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.
Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren
Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf
Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 44
vom 1.1.2021. Handelsregister Flensburg HRB 703.