1.–3.Juli - Stadt Werther

Sparkasse.
Gut für die Region.
S Kreissparkasse
Halle (Westf.)
Wir übernehmen Verantwortung. Seit unserer Gründung
vor mehr als 150 Jahren ist dies ein fester Bestandteil
unserer Unternehmensphilosophie. Darüber hinaus
engagieren wir uns für eine funktionierende Wirtschaft,
für das soziale und kulturelle Leben, für die Bildung und
den Sport. So eröffnen wir vielen Menschen die Chance
auf Teilhabe am gesellschaftlichen Leben. Mit unseren
Geschäftsstellen in Borgholzhausen, Halle, Steinhagen
und Werther sind wir der stärkste Finanzdienstleister
der Region. Wenn's um Geld geht - Sparkasse.
Ravensberger Str. 21 . 33824 Werther
Telefon: 0 52 03.29 60 33
www.augenweide-werther.de
Augenweide
Serviice
und individuelle Beratung im
Mitteelpunkt
des Geschäftsalltags.
Innovvative
Produkte und hochwertiges
Desiggn
kennzeichnen unsere Sortimente.
Wir freuen f uns auf Ihren Besuch!
Bökenkamp
LCD-/PLASMA-TV, VIDEO, HIFI, TELEKOMMUNIKATION,
PC/MULTIMEDIA, SATELLITEN-TECHNIK
33824 Werther, Ravensberger Str. 5-7
Tel. 05203 919230, Fax 05203 919231
www.ep-boekenkamp.de
optik . uhren . schmuck
Reisebüro
Schneider
Bei uns fängt
Ihr Urlaub an!
Alte Bielefelder Straße 16 · 33824 Werther
Tel. +49 (0) 52 03/88 63 5 · Fax +49(0) 52 03/88 63 7
Internet: www.owl-reisewelt.de · E-Mail: info@schneider-reisebuero.de
WILLKOMMEN IN DER Comfort-KLASSE
Finn Comfort
Made in Germany
Schuhhaus
Oberbiermann
Rosenstraße 5 . WERTHER . Tel. 5733
Meister
Werkstatt
WWW. W issen W erte W albaum Haus
Wissen schafft Vorsprung.
Fehlendes Wissen resultiert aus mangelndem Interesse. Wer sich
nicht für seine Zukunft interessiert, ist auf dem direkten Weg in ein
finanzielles Desaster. Diverse Studien belegen, dass sich 80 % der
Bürger mangels Wissen und Transparenz nur sehr ungern mit ihren
eigenen Finanzen beschäftigen. Viele überlassen, in einer beinahe
schon gefährlichen Unbekümmertheit, den einschlägigen Institutionen
die finanzielle Gestaltung der eigenen Zukunft.
Wir möchten Ihnen mehr Wissen vermitteln, damit Sie sich Werte
schaffen können. Das ist ganz einfach und kostet nichts weiter als
ein klein wenig Zeit. Wir hoffen Ihr Interesse geweckt zu haben und
freuen uns, Sie und Ihre Familie, gerne auch Ihre Freunde und Bekannten,
bei unseren Workshops begrüßen zu dürfen.
Udo Heidemann und Team
DENK MAL über IMMOBILIEN nach
Di. 05. Juli 2011 19.00 Uhr
Erfahren Sie bei diesem Vortrag...
... wie Sie Sie mit einem Denkmalobjekt Steuern sparen können. Erkennen
Sie, was man beim Kauf von Sachwerten beachten muss und wie
die Inflation Ihnen beim Vermögensaufbau hilft.
Garantie - Zins - Rente
Do. 21. Juli 2011 19.00 Uhr
Erfahren Sie bei diesem Vortrag...
... mehr über die Innovation für die Generation 50+. Erkennen Sie, wo
Sie lebenslange Festzinsen in Höhe von 4,75 % bis 6,35 % auf Ihr Kapital
bekommen, und das mit lebenslanger Garantie.
Veranstaltungsort: Walbaum Haus, Werther
Udo Heidemann GmbH
Freie Vermögens- und Finanzberatung
Ravensberger Straße 16 • D-33824 Werther
Fon (0 52 03) 91 85-0 • Fax (0 52 03) 91 85-20
E-Mail: info@heidemann-finanz.de
WIR HABEN VIEL ZU BIETEN –
SPRECHEN SIE UNS AN!
Als eine der traditionsreichsten Privatbanken Deutschlands fühlen
wir uns mit den Menschen in unserer Region verbunden.
Bankverein Werther AG | Ravensberger Straße 23 | 33824 Werther (Westf.)
Fon: 05203-706-0 | Fax: 05203-706-91 | www.wertherbank.de
KUKuK
WERTHERS
Kunst Unterhaltung Kultur und Kirmes
1.–3. Juli
Stadtfest
Samstag, 2. Juli
KAY RAY
Sonntag, 3. Juli
verkaufsoffen
PROGRAMM

Freitag, 1. Juli 2011
INNENSTADT
ab 14.00 Uhr Bankverein Werther AG: bis 18.00 Uhr
Ausstellung: Werke des Meisterschülers José Fumero.
Zudem geöffnet unser MAX - TIETZ - FORUM
15.00 Uhr Die Kirmes ist wieder in der Stadt.
Alle Schausteller sagen: Herzlich willkommen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
16.00 Uhr Der SPD-Ortsverein lädt zu Spiel und Spaß für Kinder
an der Bushaltestelle bei der Sparkasse Werther ein
C.-F.-VENGHAUSS-PLATZ
17.00 Uhr Offizielle Eröffnung des WERTHERS KUKuK 2011
durch Bürgermeisterin Frau Marion Weike und
den Vorsitzenden der WerbeGemeinschaft Werther
Herrn Ulrich Diekhaus
20.30 Uhr Mind2mode
Mit freundlicher Unterstützung
der Kreissparkasse Halle, Filiale Werther
Drei einmalige Shows. Erleben Sie live Songs von Simple
Minds,U2 und Depeche Mode. Nach bekannt werden des
Auftritts von Mind2Mode ziehen im Internet bereits unzählige
Mails mit dem Hinweis auf dieses Konzert ihre Kreise. Wir
freuen uns zum ersten Mal in der Region „Mind2Mode“
präsentieren zu können.
ALTER MARKT
20.00 Uhr Im Biergarten sitzen und dem normalen Trubel des
Stadtfestes entfliehen oder auf der Tanzfläche
nach Musik der 80er und 90er Jahre tanzen.
Das bietet in diesem Jahr der „Alte Markt“!
Samstag, 2. Juli 2011
INNENSTADT
ab 14.00 Uhr Die Schausteller sagen: Hallo!
Und freuen sich über die vielen Besucher!
ab 14.00 Uhr Der SPD-Ortsverein lädt zu Spiel und Spaß für Kinder
an der Bushaltestelle bei der Sparkasse Werther ein
ab 14.00 Uhr Bankverein Werther AG: bis 18.00 Uhr
Ausstellung: Werke des Meisterschülers José Fumero.
Zudem geöffnet unser MAX - TIETZ – FORUM
17.00 Uhr 1. Wertheraner Radau-Parade für Kinder
Bunt, lebendig und laut, so soll sie sein, die 1. Radau-Parade.
Einmal mit viel Lärm durch die Innenstadt ziehen! Wer Lust hat,
kann z.B. Trommeln, und sich dabei von seinen Eltern und
Freunden anfeuern lassen. Start: Gemeindehaus Werther – Ziel:
C.-F-Venghauss-Platz
C.-F.-VENGHAUSS-PLATZ
Was wächst hinter Luxuslärm heran?
Die Rock- und Popfabrik Iserlohn präsentiert einen kleinen
Ausschnitt ihrer Arbeit mit 5 Nachwuchsbands
15.00 Uhr – 15.45 Uhr Playing without Matches
(Cover, eigenes Material)
16.00 Uhr – 16.45 Uhr Next Try (Bluesrock)
16.45 Uhr Eva Zurmühlen mit
ihrem Trommelworkshop
ergänzt das Rahmenprogramm der
Rock- und Popfabrik
17.00 Uhr – 17.45 Uhr Quarter 2 Eight (Cover-Rock/Pop)
18.00 Uhr – 18.45 Uhr Last June (eigenes, englisch-sprachig)
19.00 Uhr – 19.45 Uhr Phil Collins Coverband. Ist es Phil Collins in jungen
Jahren, oder wer singt dort gerade auf der Bühne?
Diese Frage stellen sich viele, wenn sie diese Coverband
hören.
20.00 Uhr Silent seven
präsentiert vom BANKVEREIN WERTHER
Gewinner des deutschen Rock- und Pop-Preis 2010 in
den Kategorien „Beste Coverband“ und „Beste Rocksängerin“
mit dieser Empfehlung kommt die junge
Band aus der Nähe von Marburg das erste Mal nach
Werther.
21.00 Uhr Kay Ray
präsentiert von der Volksbank Werther
Ob Schmidt Theater Hamburg, Nightwash, Quatsch
Comedy-Club, oder, oder. Ob Fernsehen oder Live-
Auftritt, er gehört zu den schillernsten Vertretern der
deutschen Comedy-Szene. Er schont niemanden und
bewegt sich immer im Grenzbereich des Humors.
Erstmalig in Werther!
23.00 Uhr Silent seven
Teil 2 des Konzerts
ALTER MARKT
19.00 Uhr Im Biergarten sitzen und dem normalen Trubel des
Stadtfestes entfliehen oder auf der Tanzfläche
nach Musik der 80er und 90er Jahre tanzen.
Das bietet in diesem Jahr der „Alte Markt“!
Lust auf schÖNE SCHUHE
In Werther:
Sa. 9 -18 Uhr
So. 13 - 18 Uhr
geöffnet
DIEKHAUS
Bielefeld-Jöllenbeck · Dorfstr. 28 · Tel. (0 52 06) 96 94 99
Werther (Westf.) · Am Alten Markt · Tel. (0 52 03) 33 00
���������������
��� ���� ������ ������
������������ ��������
�����������
��������� � � ����� �������
� � �� �� � �� ��
���� ��� ���������� ����� ��� �� ������� �
���� ��� �� ������ ����� ��� �� ����
Mehr Eis geht nicht!
Eiscafe Venezia
Werther � Am Alten Markt
Mit
barrierefreiem
Eingang!
Hermann
Heidenreich
Das Fachgeschäft für Elektrobedarf
Elektrogeräte – Haushaltswaren – Geschenkartikel
Ravensberger Straße 19 · 33824 Werther (Westf.)
Telefon (0 52 03) 42 20 · Telefax (0 52 03) 39 59
Mit freundlicher Unterstützung folgender Firmen:
Adler-Apotheke
Architekturbüro Dipl. Ing.
Wolfgang Fritsche
Augenweide
Babbel GmbH & Co
Heizung und Sanitär KG
Bäckerei Bürenkemper
Bankverein Werther
Blumen Langer
Blumenschmiede Werther
D2-Shop Werther
EDEKA-AKTIV J. Lewin
Eiscafe Venezia
Elektro- und Haushaltswaren
Heidenreich
Ellerbrock Schreibwaren
EP:Bökenkamp
Fleischerei Paul
Galerie Dorothea Wenzel
Haller Kreisblatt
Herforder Brauerei
Herrenfriseur Diembeck
HIFI-TV Rüter
Holz Art GmbH
Jola Kindermoden
Konvex
Kreissparkasse Werther
La Casa Juan
Lechtermann-Pollmeier
Bäckereien
Lederwaren Schulte
Lesezeichen
Markt Apotheke
Massmann -
Einfach schöne Dinge
Modehaus Sudfeld
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
„LONDON,
A MOVIN’ CITY.“
Wir machen den Weg W Weg
fr frei. ei.
Optik Böckstiegel
Pocco Locco
Praxis für Zahnheilkunde
Dr. Holtmann
Rechtsanwalt/Steuerberater
Jochen Schnake
Reisebüro Schneider
Rötger Baustoffe
GmbH & Co. KG
Schuh & Sport Diekhaus
Schuhhaus Oberbiermann
Sonnenapotheke
Spielwarenwelt Werther
Sport Strunk
Udo Heidemann GmbH
Volksbank Halle/Westf. eG
Westfalen-Blatt
Bei Redaktionsschluss bekannt!
Jörn Treichel T reichel ist ständig in Bewegung. Beruflich und privat. Als Mitglied des 90-köpfigen Teams T eams
der Volksbank V olksbank Halle/Westf. Halle/W estf. eG ist er in der Hauptstelle in Halle als Firmenkundenbetreuer tätig. Die
Inspiration für für eine eine innovative Beratung Beratung findet er bei seinen Reisen in die die Metropole Metropole London: London: Hier Hier ist ist
man der Zeit immer ein ein wenig voraus, hier vereinen vereinen sich Trends T rends und Traditionen, T raditionen, hier ist alles ständig in
Bewegung. Einfach Einfach ein perfekter Ort für für jemanden, der seinen Kunden neue Perspektiven aufzeigen will.
www.vb-halle.de
Sonntag, 3. Juli 2011
INNENSTADT
ab 12.00 Uhr Flohmarkt für Jedermann –
Alte Bielefelder Straße rund um die Kirche
Kinder bis 12 Jahre frei. Erwachsene: 3,- € pro laufenden Meter
ab 13.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag in Werther
ab 13.00 Uhr Letzter Tag des Kirmestreibens in der Innenstadt
ab 13.00 Uhr Info-Stand der Verkehrswacht Gütersloh
ab 14.00 Uhr Der SPD-Ortsverein lädt zu
Spiel und Spaß für Kinder an der Bushaltestelle
bei der Sparkasse Werther ein
ab 14.00 Uhr Bankverein Werther AG: bis 18.00 Uhr
Ausstellung: Werke des Meisterschülers José Fumero.
Zudem geöffnet unser MAX - TIETZ – FORUM
ab 15.00 Uhr Treffpunkt Kinderzelt in der „Runden Ecke“
Druckwerkstatt für Kinder mit Dorothea Wenzel.
Darüberhinaus erwarten Sie Kinderschminken von
Shari Wenzel und das Binden von Kinderkränzen
der Blumenschmiede.
ab 14.00 Uhr Kunst und Kuchen im Haus Tiefenstraße
bis 17.00 Uhr Neben einem reichhaltigen Kuchenbuffet erwartet
die Besucher wieder eine Ausstellung der Kreativgruppe,
der Aquarellgruppe und der Wertheraner
Künstlerin Danita van Rossum.
15.00 Uhr Stadtführung
Treffpunkt 15.00 Uhr am Gemeindehaus
C.-F.-VENGHAUSS-PLATZ
14.30 Uhr Die Big Band des ev. Gymnasiums Werther
Ein musikalisches Erlebnis!
15.15 Uhr Der Männergesangverein „Liedertafel e.V.“
mit einem bunten Programm
16.00 Uhr TSC Holyday Werther: Der TSC zeigt ein breites
Spektrum an Tanzstilen. Natürlich zeigen auch
Kinder- und Jugendgruppen des Vereins ihr
Können!
18.00 Uhr Jacobi live
Der etwas andere Gottesdienst mit Moderation,
Theater, Kurzpredigt und Band
ALTER MARKT
Das Biergarten-Feeling genießen.
✃
Was liest
Du?
Ich möchte gerne das Haller Kreisblatt 14 Tage lang unverbindlich
und kostenlos testen! (Die Lieferung endet automatisch.)
Ja, ich bestelle das Haller Kreisblatt für mindestens 12 Monate,
zum monatlichen Bezugspreis von 22,50 €.
Ab Lieferdatum: Lieferhinweis:
Name, Vorname:
Straße:
PLZ, Ort:
Telefon: Geb.-Datum:
E-Mail:
Mit meiner Unterschrift erlaube ich dem Haller Kreisblatt, mich telefonisch oder per E-Mail über seine Zeitungs-
Vorteilsangebote zu informieren. Eine andere Verwendung oder Weitergabe der Daten an Dritte ist ausgeschlossen.
1. Unterschrift:
Die
im AltkreisHalle
Noch schneller per Telefon bestellen: 05201/15115
Oder per Email an: vertrieb@haller-kreisblatt.de
Ich bin berechtigt innerhalb von zwei Wochen die Bestellung des Abonnements ohne Angabe von Gründen
gegenüber dem Haller Kreisblatt, 33790 Halle, schriftlich zu widerrufen. Die Frist ist durch die rechtzeitige Absendung
des Widerrufs gewahrt. Ich bestätige mein Recht des Widerrufs durch meine zweite Unterschrift.
Datum/2.Unterschrift:
100% bunt
Jetzt
neu
100 % bunt
Coupon bitte absenden an das Haller Kreisblatt, Gutenbergstr. 2,
33790 Halle/Westf. oder in einer unserer Geschäftsstellen abgeben.