Foto: px Anzeige BAD FÜSSING wirkt und wirkt und wirkt GASTRONOMIE Ruhetag Garten/Terrasse Diätküche vegetarisch Seniorenteller Internetzugang Zugang stufenlos Öffnungszeiten Beson<strong>de</strong>res Zu fin<strong>de</strong>n im Ortsplan im Planquadrat... RESTAURANTS in Bad Füssing Abruzzo, Ristorante/Pizzeria Goethestr. 3, (08531)21530 ............................... 11-23 .......................................................... ................................................................ 18-f Agora, Griech. Spezialitäten, Ecke Goethe-/Rathausstr. (08531)310592....... 11-15+17-23 .............................................. Mittagsangebot ................................... 18-f Kurhotel Allgäu, Safferstettener Str. 17-19, (08531)24090 ............................. 11.30-14+17.30-21.30 ............................. ................................................................ 17-f Apollo, Restaurant, Mozartstr. 1, (08531)9510................................................... 12-14+17.30-20.30 ................................... ................................................................18-g Bacchus-Keller, Prof.-Böhm Str. 8, (08531)978498 .......................................... 11-14+17.00-24 ........................................ ................................................................ 18-f Bar-Restaurant in <strong>de</strong>r Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ..................... 12-2 ........................................................... Mo Damentag, jd 2. Mi Herrentag .... 19-f Hotel Bayerischer Hof, Kurallee 18, (08531)9566 ............................................ 7-22.30, BU*: 6.1.-5.2.2010 ................... 1 x wöchentlich Themenabend .......... 18-f Biergarten Seinerzeit, Cp. Holmernhof, Am Tennispark 10, (08531)92470 . nur im Sommer geöffnet....................... nur Biergartenbetrieb .........................18-d China-Town, Thail.- und Chin. Restaurant, Birkenweg 15, (08531)980914 .. 11.30-14.30+17.30-23 .............................. Di ................................................................17-g Restaurant Fasan, Thierham 3, (08537)919080 ............................................... 10-21, BU*: 28.12.09-1.3.10 ................... Österr./Bayr. Spezialitäten ................. 12-f Feinspitz, Restaurant-Café, Kurallee 17, (08531)310407 .................................. 10-22 ......................................................... Di ................................................................ 18-f Filserstuben, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 23, (08531)228505 .............. 7-14+17-22 ............................................... ................................................................18-g Flair, Restaurant - Café, Thermalbadstraße 19, (08531)914555 ..................... 11-21 ......................................................... Di warme Küche 11.30-14 + 17.-21 ........ 17-f Golf-Schänke, Restaurant, Ludwig-Thoma-Weg 30, (08531)21479............... 15-22, BU*: 11.1.-1.2.10 ........................... Mi Mo ab 19 Uhr Skatabend ....................17-g Gran Sasso, Restaurant, Sonnenstr. 2, (08531)21521 ........................................ 11-23 .......................................................... Mi ................................................................18-e Griech. Restaurant Petroto Gastro GmbH, Pockinger Str. 2, (08531)2062 ... 11-15+17-24 .............................................. ................................................................18-e Hil<strong>de</strong>gard, Café-Restaurant, Goethestr. 10, (08531)923757 ............................ 9.30-22.30, BU*: 30.11.09-1.2.10........... Sa ................................................................ 18-f Hofschänke am Lin<strong>de</strong>nhof, Pockinger Str. 1, (08531)2790 ............................. 14-24 ......................................................... Bayer. Küche, dunkles Hofbier ..........18-e Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180 ............................. 11.30-22.30 ............................................... Rotary-Meeting jd 2. Mo ab 19 Uhr ..18-e Il Cavallino, Ristorante Pizzeria, Frie<strong>de</strong>nsweg 3, (08531)135738.................... 17-22.30 .................................................... Di ................................................................17-g H Im Gewölbe, Restaurant, Steinreuther Str.3, (08531)980357 ....................................................................................... Do ................................................................16-g siehe Seite 2 ................................................................................................................................................................................ .................................................................... Kirchawirt „Am Mühlbach“, Restaurant, Bachstr. 15, (08531)278401.......... 10-23 ......................................................... Bayerisches Wirtshaus .......................16-g Kulinarium, im Gr. Kurhaus, Restaurant, Kurhausstr. 2 , (08531)21419 ......... 11-20, BU*: 6.1.-9.2.10 ............................ Mo Mo ab 19 Uhr Tanz, Sa+So ab 15.30 . 19-f La Piazzetta, Ristorante. Goethestr. 6, (08531)27243 ...................................... 11-23, BU*: 10.1.-12.2.10 ......................... Mo ................................................................ 18-f Le Petit Bistro, Das kleine Restaurant, Thermalbadstr. 6, (08531)24419 ..... 11-22 .......................................................... ................................................................18-e Paracelsus, Restaurant, Paracelsusstraße 12, (08531)29050 ......................... 7.30-22 ...................................................... ................................................................19-g Parkblick, Restaurant-Café, Kurallee 23/Europa Therme, (08531)22121 ...... Mo,Mi,Fr 9-21.30 sonst: bis 17.30 ........ ................................................................19-g Café Resi<strong>de</strong>nz, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 ............................................ 7.30-20 ...................................................... Hausgm. Kuchen Frühstücksbuffet ...18-g Sacher, Hotel-Restaurant, Schillerstr. 3, (08531)977560.................................. 8-14+17-21, BU*: 20.11.09-01.02.10....... Sa ................................................................ 18-f Schillerhof, Restaurant-Café, Safferstettenerstr. 11, (08531)21140 ................ 9.30-14+17-22 ......................................... Mi ................................................................ 17-f SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ....................................................... 10-1 ........................................................... Themenaben<strong>de</strong>, Schlageraben<strong>de</strong> .....18-h Shang Hai, China-Restaurant, Lin<strong>de</strong>nstr. 3 / 1. OG, (08531)135462................ 11-15+17-22.30......................................... ................................................................ 17-f Sirtaki, Griech, Spezialitäten, Inntalstr. 50, (08531)24119 ................................ 11-14.30+17-23 ........................................ Mo ................................................................ 19-i Steak-House, Spezialitäten-Restaurant, Bachstr. 37, (08531)92690 ............. 17-23 ......................................................... Di Steak-Spezialitäten.............................. 16-f Steinreuther Hof, Restaurant-Café, Steinreuth 1, (08531)24502 .................... 11-14+17-22 .............................................. Mo ................................................................17-c Tennis-Campingpark, Café-Restaurant, Am Tennispark 1, (08531)24478 ... 11-22 .......................................................... Di ................................................................18-e Restaurant-Café „Therme eins“, Kurallee 1, (08531)21589 ........................... So-Di,Do 8.30-18 sonst: bis 20 ............. ................................................................18-e Toskana, Restaurant-Café, Waldstr. 16, im Parkhotel, (08531)9280.............. 9-22, BU*: 3.12.-27.12.09 + 2.1-20.2.10 ..... wechseln<strong>de</strong> Spezialitäten ................ 19-e/f Zur Post, Hotel-Restaurant, Inntalstr. 36, (08531)29090 ................................. 10-14+17-22, BU*:6.1.-5.2.10 .................... Do kulinarische Spezialitäten ..................18-h/i RESTAURANTS in Egglfing Egglfinger Hof, Restaurant, Obere Inntalstr. 43, (08537)288 ......................... 10-22 ............................................. Di .. ................................................................14-k Café-Pension Karina, Gasthof, Blumenstr. 7, (08537)514................................ 14-21 ......................................................... Mi ................................................................15-k Wirtshaus Im Saurüssel, Obere Inntalstr. 57, (08537)354 ............................... Mo-Sa ab 17, So 11.30-14 u. ab 17 ...... div. Veranstaltungen >Voranzeige ....14-k ................................................................................................................................... BU*:21.01.-12.02.10 ................................. .................................................................... Zum Fuchsbau im Kur-Camping Fuchs, Falkenstr. 14, (08537)918787 ......... 17-22, BU*: 6.1.-15.2.10 ........................... Mo .................................................................15-j Zum Maxwirt, Blumenstr. 5, (08537)918726 ..................................................... 17-22 ......................................................... Di ................................................................15-k Zur Innbrücke, Gasthof-Pension, Triedlerweg 1, (08537)240 ......................... 10-14+16.30-23, BU*: 6.1.10-4.2.10 ...... Mi ................................................................ 14-l RESTAURANTS in Würding Alte Taverne, Untere Inntalstr. 16, (08531)980487 .......................................... 11-22 .......................................................... ................................................................ 24-i Melanie’s Beisl, Reiterweg 2, (0175)1204727 ................................................... BU*: 31.10.09-7.3.10 ................................ Sa ................................................................ 20-i Österr. Schmankerl Stub’n, Göschlweg 16, (08531)980031 ............................ ab 17,+Sa-So 11-14, BU*: 9.1-5.3.10 ........ Mo ................................................................23-h Reiterhof, Restaurant u. Gästehaus, Reiterweg 1, (08531)94280 .................. 9-14 + 17-22.30 ....................................... Mi ................................................................ 20-i Oberreuth. Most- und Brotzeitstube, Oberreuthen 8, Tel. 08538 961990 . BU: En<strong>de</strong> Oktober - Mitte April ........... Bayern genießen .................................26-h Würdinger Hof, Kurhotel-Restaurant, Untere Inntalstr. 39, (08531)95690 ... 8-14.30+16.30-22, BU*: ........................ Di ..................................................................23-i Zum Bratlwirt, Pächter: Louis Huber, Ortsstr. 6 - Gögging, (08538)805 ...... 11-22, BU*: 8.1.-11.2.10 ................................. Di .................................................................30-h RESTAURANTS in Aigen Glaser, Gasthaus, Herrenstr. 4, (08537)96160................................................... 17-22 ......................................................... Sa ................................................................... 3-j Landgsthof Zehentstadl, Brauneis, Herrenstr. 5, (08537)96180 .................... BU*: November 09 - März 10.....Mo-Mi Kastanienbiergarten ............................... 3-j Zum Fischerbräu, Gasthaus, Leonhardistr. 1, (08537)285 ................................ 10-22...............................................Fr,Mo ................................................................... 3-j RESTAURANTS in <strong>de</strong>r Umgebung Alte Post, Hauptstraße 33, 94094 Malching, (08573)969189 od. 1411 ........ Do-Sa ab 18, So 10-18.................Mo-Mi orig. bayr. Küche, Kerkermuseum ............. Freilinger Hof, Freiling 16, A-4942 Gurten, +43(7757)6260 ............................ 11-21..................................................Do,Fr Salzburger Nockerl, österr. Küche ............. Gasthof Loher, Marktplatz 8, 94060 Hartkirchen, (08538)861 ...................... ab 11 .......................................................... Mo Bayern genießen ......................................... Kornre<strong>de</strong>r Stadl, Marktplatz 12,w 94060 Hartkirchen, (08538)1219 ............ ab 16, Sonn-u. Feiertage ab 11 ............. Bayerische Spezialitäten ............................ Landgasthof Resch, Schönburg 8, 94060 Pocking, (08531)4835 .................. 11-14 + ab 17....................................Fr,Sa Bayer. Küche mit Liebe und Herz .............. Preishof, Grill- u. Tanzsta<strong>de</strong>l, Angloh 1, 94148 Kirchham, (08537)919200... Di und Do ab 17............................. .......... Live-Musik ..............................................11-f Schloß Schenke, Pfarrer-Stirner-Str. 3, 94148 Kirchham, (08533)9622292 .. 12-14, 17-20.30..... ................................... original bayer.-böhmische Küche ............. Zur Mühle, Gasthof, Mühlstraße 3, 94137 Bayerbach, (08532)96160........... ab 11.30................................................. .... Do Rottal. Schmankerl, Omas Mehlsp. ........ Zur Strudlwirtin, Egglfinger Straße 14, 94148 Kirchham, (08533)1810 ........ ab 11.30.................................................. ... Di hausg. Stru<strong>de</strong>l, Kirchhamer Schnitzel ....... CAFÉS Apollo GmbH, Tanzcafé, Hofgartenweg 4, (08531)21912 ................................ 19-3................................................ ........... ................................................................. 15-f Café Bachmeier, Goethestr. 7, (08531)247740 .................................................. 7-18 ........................................................... .................................................................18-f Bistro-Café, in Kaufhaus Geml, Kurallee 16, (08531)981218 ........................... Mo-Fr 8.30-18, Sa -13 ............................ So Sa ab 10 Uhr Weißwurst-Essen ..........18-f Dolomiti, Eiscafé, Goethestr. 5, (08531)21638 ................................................... 10-23, BU*: November-März ............... .................................................................18-f Café Elisabeth, Thermalbadstr. 8, (08531)3108094.......................................... 9.30-18 ..................................................... So Kuchen & Torten aus Österreich .......18-e Café Freu<strong>de</strong>nstein, Kurallee 14, (08531)24060................................................. 8-22 ........................................................... .................................................................18-f Glaswelt Bistro, Lin<strong>de</strong>nstr. 1, (08531)22088 ...................................................... Mo-Fr 10-19, Sa 9-18, So 11-16 ............ ................................................................. 17-f Café Kanapee, Münchner Str. 7, (08531)972535 ............................................... Di-Fr 10-18, Sa 10.30-18, So 12.30-18 . Mo .................................................................16-f Café Lorenz, Konditorei-Café/Pension, Goethestr. 1, (08531)92110 .............. 8-18, BU*: 29.11.09 - 1.2.10 ................... Sa .................................................................18-f Orangerie - Café im Hotel Holzapfel, Thermalbadstr. 5, (08531)9570 ......... 11.30-22.30 ............................................... Orangerie ..............................................18-e Parc Fermé, Cocktailbar, Thermalbadstr. 16, (08531)94290 ............................ 11.30-24 .................................................... ................................................................. 17-f Hotel-Café Promena<strong>de</strong>, Kurallee 20, (08531)9440 .......................................... 7.30-18 ...................................................... .................................................................18-f 18 ...eine Information <strong>de</strong>r Kurverwaltung
Anzeige BAD FÜSSING wirkt und wirkt und wirkt ...eine Information Ihrer Kurverwaltung Ruhetag Garten/Terrasse Diätküche vegetarisch Seniorenteller Internetzugang Zugang stufenlos Öffnungszeiten Beson<strong>de</strong>res Zu fin<strong>de</strong>n im Ortsplan, Planquadrat... Café Resi<strong>de</strong>nz, Beethovenstr. 7, (08531) 3107430 ............................................ 8.30-17.30 ................................................ Hausgemachte Kuchen .......................18-g Rossini, Eisbar, Goethestr. 6, (08531)27223 ....................................................... 10-22, BU*: 15.11.09-1.2.10. ................... .................................................................18-f Café Wal<strong>de</strong>ck, Paracelsusstr. 12, (08531)29050 ................................................ 7.30-22 ...................................................... ................................................................19-g Café Wallinger, Untere Inntalstr. 8/Würding, (08531)22336 ........................... 9-18........................................................... Mo .................................................................24-i Wiener Café, Johannesstraße 2, (08531) 23-2177............................................. 9-18........................................................... ................................................................19-h Wintergarten-Café, Am Mühlbach/Bachstr. 15, (08531)278401 .................... 14-17 ......................................................... ................................................................16-g Zum Holzfuchs, Biergarten, Holzhäuser 12, (08537)1400 ............................... 11.30-21, BU*: Nov. 09-April 10 ............ Mo ..................................................................8-h Café zur Sonne, Birkenallee 1, (08531)914452 .................................................. 7-18 ........................................................... Di Hausgemachte Kuchen ........................ 17-f IMBISS E<strong>de</strong>ka-aktiv Markt, Lin<strong>de</strong>nstr. 3, (08531)980303 ................................................................................................................. ................................................................. 17-f Lang… die Feinschmeckerei, Lin<strong>de</strong>nstr. 6, (08531)21153 .................................................................................................... ................................................................. 17-f REWE Supermarkt, Kurallee 16 (Kaufhaus Geml), (08531)24656 ...................................................................................... .................................................................18-f Suppenzauber, die Suppenbar, Ecke Schiller-/Rathausstr., (08531)910732 .. BU*: 18.12.09-1.2.10 ............................... .................................................................18-f NACHTLEBEN Öffnungszeiten Beson<strong>de</strong>res PQ SPIELCASINO Staatl. Spielbank Bad Füssing, Kurhausstr. 1, (08531)97790 ........................... Automatenspiel: So-Do 12-2 + Fr-Sa bis 3 Ruhetag Zugang stufenlos Großes Spiel: So-Do 15-2, Fr-Sa 15-3 .......................... ................................................................. 19-f TANZLOKALE Apollo GmbH, Hofgartenweg 4, (08531)21912 .................................................. Tanz: Tgl. 19-3.............................................................. .... Tanzcafé .................................................15-f Bacchuskeller, Prof.-Böhm-Str. 8, (08531)978498 ............................................ Tanz: Tgl. 19-24 ................................................................ ..................................................................18-f Golf-Schänke, Ludwig-Thoma-Weg 30, (08531)21479 ..................................... Tanz: Di, Do+So 19-22 ..................................................... ................................................................. 17-g Holzapfel’s Restaurant, Thermalbadstr. 5, (08531)957180.............................. Tanz: Di+Fr 20-22.30 ....................................................... .................................................................18-e Cocktail- und Tanzbar Juwel, Thermalbadstr. 12, (08531)22690 ................... Tanz: Tgl. 19-1 ................................................................... ..................................................................17-f Restaurant Kulinarium, Kurhausstr. 2, (08531)21419 ........................................ Tanz: Fr Sa und So ab 19, Sa+So ab 15.30 ................... Tanz: Fr-So ab 19, Sa+So ab 15.30 ..... 19-f Café Resi<strong>de</strong>nz, Beethovenstr. 7, (08531)3107430 .............................................. Tanz: Do 18-22 .................................................................. .................................................................18-g SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ........................................................ Tanz: Tgl. 18-23, So & Feiertage 10-23.30 ................... .................................................................18-h Zum Fuchsbau, Falkenstr. 14, (08537)918787 .................................................... Tanz: Di+Fr 18-22 ............................................................. BARS Restaurant im Kur-Camping Fuchs ...15-j Almrausch-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ..................... bei Schönwetter geöffnet: tgl. ab 17 ............................ .................................................................18-h Bar-Restaurant Spielbank, Kurhausstr. 1, (08531)94370 ................................ 12-2 ..................................................................................... ................................................................. 19-f Hintertürchen (im Saurüssel), Obere Inntalstr. 57, (08537)354 ...................... Mo-Sa ab 17, So 11.30-14 u. ab 17, ............................... Bar, Bistro, Café .................................. 14-k .................................................................................................................................... BU*: 21.01.10-12.02.10 .................................................... Sa ab 15 & So ab 17 (Bun<strong>de</strong>sliga) .......... Josef`s feine Weine, Beethovenstr. 7, (08531)913993 ...................................... Mo 18-23.30, Di-Sa 15-23 ................................................ So .................................................................18-g Parc Fermé, Thermalbadstr. 16, (08531)94290 .................................................. 11.30-24. ............................................................................ Cocktailbar .............................................17-f Turm-Bar im SchlossGarten, Inntalstr. 24, (08531)92470 ................................ 17-1 .................................................................................... .................................................................18-h Das Tanzbein schwingen Die „TanzFreun<strong>de</strong> Bad Füssing e.V.“ stehen für Spaß an Bewegung. Ihr Repertoire: Wiener Walzer, Langsamer Walzer, Foxtrott, Quickstep, Tango, Cha- Cha-Cha, Rumba, Samba, Jive und natürlich Mo<strong>de</strong>tänze wie Discofox, Blues usw. Angeboten wer<strong>de</strong>n Grund- und Fortschrittsfiguren in diesen Tänzen. GASTRONOMIE * BU=Betriebsurlaub Erfahren Sie mehr über die „schönste Sportart <strong>de</strong>r Welt“ unter Tel. +49(8531)913424 o<strong>de</strong>r im Internet: >>www.tanzfreun<strong>de</strong>-badfuessing.<strong>de</strong> neu: www.badfuessing-erleben.<strong>de</strong> 19 Foto: px
Change language