Tel.: (0 68 93) - Eschringen

Die Eschringer 99
Oktober 2012
Home-Pages Ausgabe
Musikverein „Lyra“ Eschringen e. V.
feierte 85-jähriges Bestehen
Mehr als ein Jahr im Voraus
wurde geplant: An Auftritten
und Programmpunkten sowie
an Organisation und Logistik.
Mehr als ein Jahr auch war
Leidenschaft, Motivation und
Engagement die Triebfeder des
Handelns. Dann ging irgendwie
doch alles schnell: Vom 8.-9.
September 2012 feierte der
Musikverein „Lyra“ Eschringen
e. V. sein 85-jähriges Jubiläum –
und bewies eindrucksvoll, dass
noch „etwas geht“ im Ort.
Sicherlich, Veranstaltungen dieser
Art wurden vor 10 oder 15
Jahren in noch größerem Rah -
men begangen. Aber mit
Zusammenhalt und Zusammen -
arbeit lässt sich auch in diesen
Zeiten noch einiges bewegen,
wenngleich ein Risiko zur
Durch führung immer bestehen
bleibt. So gesehen war das
Musikfest eine rundum gelungene
Sache. Los ging’s am Sams -
tag mit dem Seniorennach -
mittag. Trotz sehr warmer Tem -
pe raturen fanden viele Senior -
innen und Senioren den Weg zur
Sport- und Kulturhalle. Die
Kaffee- und Kuchenecke wurde
zudem gut angenommen. Der
Tag wurde musikalisch mitgestaltet
vom MV Erfweiler-Eh -
lingen, dem Jugendorchester
des „Lyra“ und der musikalischen
Früherziehung. Ab 19.30
Uhr ging es dann mit dem sogenannten
Dorfabend weiter, ein
erster Höhepunkt des Jubi -
läums. Örtliche Vereine und
Grup pierungen boten verschiedene
Aufführungen zur Unter -
haltung an, so die Messdiener
mit einer speziellen Ausgabe
von „Wer wird Millionär“, die
Feuerwehr überraschte als singende
Schlümpfe, der Kirchen -
chor mit einem gesanglichen
Sketch, und Dirigent Jürgen
Nisius konnte sogar zwei
Trompeten gleichzeitig spielen

Seite 2 Die EschringerHome-Pages
Veranstaltungen
auf einen Blick
Oktober 2012
04 18:30 Begnadete Klangkörper Treffpunkt Kapelle, Laurentiuskapelle
06 08:45 CDU Gemeinschaftsfahrt, vor Gasthaus Zur Post
25 16:00 KFD Seniorennachmittag, Pfarrheim
November 2012
04 14:30 TuS-Fussball TuS Eschringen – SVG Quierschied 2, Sportplatz
17 08:30 NABU Nistkastenkontrolle Ensheimer Tal, Waldparkplatz Ensheim
18 14:30 TuS-Fussball Zenit Saarbrücken – TuS Eschringen, Sportplatz
29 16:00 KFD Seniorennachmittag, Pfarrheim
Reiseagentur
Daniela Jost
Pauschalreisen
Busreisen
Last-Minute
Daniela Jost Tel. 0 68 93 / 7 02 37
(oder doch nicht?) Die Frauen -
gruppe tanzte – passend in
schwarz-weiß – zu den Hits der
Blues Brothers. Die Herren-
Clique führte Gerhard Vogel ge -
sang an, der einmal mehr komödiantisches
Talent bewies und
mit seinem „polnischen“ Klas -
sik-Ensemble die „Tritschko-
Tratschko-Polka“ (mit Luftpum -
pen als Instrumente) zu Gehör
brachte. Das musikalische Pro -
gramm in der gut gefüllten Halle
übernahm an diesem Abend der
MV „Arion“ Ensheim unter der
Leitung von Tanja Berresheim.
Nach dem offiziellen Teil ging es
mit Disco-Sound weiter bis in
den frühen Morgen hinein. Am
Sonntagvormittag hatte dann
die Bergkapelle St. Ingbert ihren
Auftritt. Dieses überregional
bekannte und geschätzte Or -
ches ter unterhielt mit einem
fast schon außergewöhnlichen
Früh schoppenkonzert die Gäs -
te. Alle Hungrigen konnten sich
ab 12 Uhr draußen in der Pau -
sen halle mit Schnitzel und
Würs ten stärken. Gegen 13.30
Uhr fand dann das Freund -
schafts-Spielen benachbarter
Orchester statt. Es spielten:
Orchestergemeinschaft „Musik
verbindet“ Oberwürzbach,
Spielgemeinschaft Rubenheim-
Blickweiler, MV Limbach, MV,
Mimbach, MV Ommersheim,
MV Bliesmengen-Bolchen und
die Pfarrkapelle Kirrberg. Den
Ab schluss und letzten Höhe -
punkt des zweitägigen Jubi -
läums bildete am Abend das
Polizeiorchester des Saarlandes
unter der Stabführung von Tho -
mas Becker. Die Profis in Uni -
form brauchten nicht lange, um
in der Festhalle den berühmten
Funken zum Sprühen zu bekommen.
Das Publikum in der vollbesetzten
Halle war vollauf
begeistert und mit einigen Solo-
Interpretationen (z. B. Gesang
oder Geige) gelang es den
Musikerinnen und Musikern,
auch den Letzten zum
Aufstehen zu bewegen. Nach
einer fulminanten Zugabe ging
auch dieser Abend dem Ende
entgegen und 1. Vorsitzender
Hubert Karr bedankte sich in
seinem Schlusswort bei allen
Aktiven, Passiven, Helfern,
Gönnern, Sponsoren, Freunden
und Gästen für zwei wirklich
wundervolle und für den
Musikverein „Lyra“ sicherlich
unvergessliche Tage. Wir alle
sind dankbar, dass dieses Fest
so stattfinden konnte, wie es
auch letztlich stattgefunden
hat. Jetzt haben wir bereits das
Adventskonzert im Visier.
Dieses Jahr für uns auch ein
Jubiläum, denn seit nunmehr 25
Jahren führt der Verein dieses
Konzert durch. Darauf dürfen
wir Sie schon vorab hinweisen
und freuen uns auf ein
Wiedersehen am 16. Dezember
2012. Matthias Wehr

Die EschringerHome-Pages Seite 3
„Treffpunkt Kapelle“
Am Donnerstag, 4. Oktober, ab
18.30 Uhr, wird in der Kapelle St.
Laurentius Eschringen zum letzten
Mal in diesem Jahr „Treff -
punkt Kapelle“ stattfinden. Der
Glaube im Alltag wird im Mittel -
punkt dieser 30-minütigen An -
dacht stehen.
Sie sind dazu herzlich eingeladen.
Ferdi Schwartz
Fahrt der CDU-Ortsverbände Eschringen
und Ensheim an die Mosel
Die CDU-Ortsverbände Esch -
ringen und Ensheim laden am
Samstag, 6. Oktober, recht herzlich
zur diesjährigen Gemein -
schaftsfahrt an die Mosel ein.
Treffpunkt ist um 8:45 Uhr vor
dem Gasthaus „Zur Post“ in
Esch ringen sowie um 9:00 Uhr
vor dem alten Rathaus in Ens -
heim.
Zielorte sind Fell und Fell-Fas -
trau. In Fell besichtigen wir
gegen 10:30 Uhr das dortige
Besucherbergwerk. Es besteht
zudem die Möglichkeit ein kleines
Frühstück einzunehmen.
Hiernach geht’s weiter zum
Weingut Gerhard Kronz nach
Fell-Fastrau, wo gegen 13:00
Uhr ein Mittagessen vorbereitet
ist. Nach dem Essen ist eine
ausgiebige Weinprobe vorgesehen.
Anschließend bietet sich noch
Zeit zum gemütlichen Bei sam -
men sein als auch die Möglich -
keit zu Spaziergängen in den
Wein bergen.
Die Heimfahrt ist gegen 18:00
Uhr geplant. Der Unkos tenbei -
trag beträgt für Fahrt und
Eintritt in das Besucher berg -
werk € 20,00.
Verbindliche Anmeldungen
wer den erbeten bei Klaus Raabe
(Tel. 3347) für Eschringen und
Helga Schmitt (Tel. / Fax 2906)
für Ensheim.
Die Ortsverbände würden sich
über eine rege Beteiligung sehr
freuen.
Bernd Wagner
Der CDU-Ortsverband Eschringen
informiert
Die Haltestelle in der Esch -
ringer Straße in Höhe der Ein -
mün dung Sittersweg wird insbesondere
von den Schul kin -
dern, die in die GS Ensheim
bzw. in andere weiterführende
Schulen fahren, genutzt. Im
Gegensatz zu der gegenüberliegenden
Haltestelle war dort
keine Überdachung angebracht,
so dass die Fahrgäste bei entsprechender
Witterung Wind
und Niederschlägen ausgesetzt
waren.
Von daher hat der CDU-Orts -
verband durch den Fraktions -
vorsitzenden im Bezirksrat Hal -
berg, Hagen Berndt, die Ver -
waltung gebeten, diesen Miss -
stand abzustellen. Dies ist jetzt
geschehen.
Zu den kommenden Stamm -
tischen des CDU - Ortsver ban -
des sind alle Bürger/innen herzlich
eingeladen, um Ihre An -
regungen vorzubringen. Wir setzen
uns gerne für Ihre Anliegen
ein. Die kommenden Termine
sind der 27. September, der 25.
Oktober sowie 29. November
jeweils um 19.30 Uhr im
Gasthaus „zur neuen Simbach“.
Claudia Behnisch-Hartz
Impressum:
Anzeigen- und
Redaktionsschluss:
15. Okotber 2012
Verteilung:
alle Haushalte in Eschringen
Erscheinungsweise:
monatlich - 650 Stück
Chefredakteur:
Roland Schmitt
Anzeigen-/Satz,
Layout:
Jean-Louis Güth
Marketing/
Digital-Druck:
Stefan Vogelgesang
Annahmestelle:
Vogelgesang, Ensheim
Herausgeber:
Arbeitsgemeinschaft
Eschringer Vereine e. V.
Kontakt:
homepages@eschringen.de
Tel. 65 53 S. Vogelgesang
Notfall
dienst
Notarzt Tel. 19222
Feuerwehr Tel. 1 12
Polizei Tel. 1 10
ASB Tel. 06 81-880040
Krankenhaus Halberg
Tel. 06 81-8892711
Krankenhaus Winterberg
Tel. 06 81-96 30
Frauenhaus
Tel. 08 00-1110111
Vergiftungen
Tel. 06841-19240
Arztpraxis Tatusch-Heil
Tel. 06893-94850
Für die Richtigkeit dieser
Angaben übernimmt die AG
keine Gewähr!

Seite 4 Die EschringerHome-Pages
ATEMPAUSE: neuer 6-teiliger
Entspannungskurs ab Mitte Oktober
Nach mehreren „Atempause“-
Kursen bietet die AG Eschringer
Vereine e. V. eine weitere, in -
halt lich veränderte Staffel in der
ehemaligen Grundschule an.
Jutta Lorenz, ganzheitliche
Entspannungspädagogin, hat
dies mal die Progressive Muskel -
ent spannung im Angebot, unter
dem Motto: „Ich spanne meine
Muskeln an, damit ich mich entspannen
kann!“.
Die Progressive Muskel -
entspannung nach Jacobson ist
eine leicht erlernbare Methode
der Selbstentspannung zur
Behandlung und Vorbeugung
von Verspannungen, Minderung
der Folgen von Stress, zur Stei -
gerung des eigenen Wohl be -
findens und damit auch der psychischen
Gesundheit.
Durch den Wechsel zwischen
der gezielten Anspannung einzelner
Muskelgruppen und dem
bewussten Loslassen lässt sich
eine tiefgehende Entspannung
und Ruhe bewirken.
Wie gewohnt beginnen die
Einheiten mit Übungen aus der
Atemtherapie und verschiedenen
Achtsamkeitsverfahren. Ei -
ne Phantasiereise rundet jede
Stunde ab.
Neu ist, dass der Kurs als Maß -
nah me der Prävention bei den
Krankenkassen anerkannt ist
und von dort auch bezuschusst
wird. Der Kurs findet immer
mon tags statt ab dem 22.10.
2012, um 18.30 Uhr und umfasst
6 mal 90 Minuten. Die Kurs -
gebühr beträgt 75,00 €.
Bitte mitbringen: bequeme
Kleidung, dicke Socken, eine
Matte, eine warme Decke und
ein kleines Kissen.
Anmeldungen und Fragen zur
weiteren Information richten Sie
an:
Jutta Lorenz
Telefon: 06898-851888
Email: lorenz.jutta@web.de
www.blickraeume.de
oder an Christa Döbbe-Schmitt,
Telefon: 06893-3272
(red.)
Anzeige

Die EschringerHome-Pages Seite 5
Bärenstarker Start der TuS-Fußballer
Sechs Spiele, sechs Siege! Be -
eindruckender konnte der
Rundenstart des TuS Esch rin -
gen in die Saison 2012/2013
nicht ausfallen. Mit attraktivem
Fußball gelang es die bisherigen
Heimspiele gegen Zenit Saar -
brücken mit 2:0, DJK Neu weiler
mit 4:0 und SF Hanweiler II mit
4:0 zu gewinnen. Doch auch die
Auswärtsbilanz mit Siegen beim
SV Sitterswald (3:1), UFC Wac -
ker (7:0) und dem SV Schaf -
brücke (2:1) kann sich durchaus
sehen lassen. Das einzige Spiel,
welches auf der Kippe stand,
war das letzte auf der Schaf -
brücke, wo man erst in der
Nachspielzeit den Sieg treffer
markieren konnte. Alle anderen
Vitalogie ®
Werner H. Fuchs
dipl.-Vitalogist ADV
Provinzialstr. 14 • 66130 Fechingen
Tel. 068 93 / 80 2829
Partien wurden überlegen ge -
wonnen.
Auch die 2. Mannschaft ließ
einer anfänglichen Niederlage
gegen Zenit Saarbrücken (1:2),
Siege in Sitterswald (3:0), zu
Hause gegen DJK Neuweiler
(Gast nicht angetreten), beim
UFC Wacker (3:0) und beim SV
Schafbrücke (4:1) folgen.
Man tut den jungen Mann -
schaften sicher keinen Gefallen,
wenn man die Erwartungs -
haltung in den Himmel schießen
lässt. Nach gut einem Viertel
der Runde darf man aber konstatieren,
dass beide Mann -
schaften glänzend aus den
Start löchern gekommen sind
und durchaus das Potenzial
Vandalismus im Wingert
Immer mal wieder stellt sich
die Frage, was Menschen
antreibt, irgendwelche Dinge,
mit denen sie nichts zu tun
haben und die sie nichts angehen,
zu beschädigen oder zu
zerstören. In diesem Falle traf es
die kleine Spätburgunder-
Anlage, die oberhalb des Reben -
bergs, in Verlängerung des
Allmendswegs nahe der alten
Eschringer/Ensheimer Bann -
gren ze, vor Jahren von der Pro -
jekt gruppe Weinbau angelegt
worden war. Mehrere
Holzpfähle wurden mutwillig
zerbrochen oder abgebrochen.
Wann dies geschah und wer
sich da zu dieser „Aktion“ hinreißen
ließ, ist unbekannt.
Jedenfalls müssen diese speziellen
Holzpfähle nunmehr von der
Mosel her oder aus der Pfalz
extra beschafft werden. Im
Saarland gibt es diese Art von
Weinbergspfählen nicht. (rs)
haben, im weiteren Verlauf eine
gute Rolle zu spielen.
Denkt man eineinhalb Jahre
zurück, so hat sich hier eine
Entwicklung vollzogen, die
selbst die Erwartungen der
kühnsten Optimisten übertreffen
dürfte. All denen, die zu dieser
Entwicklung beigetragen
haben, ein herzliches Danke -
schön von Vereinsseite her.
Den Eschringern lege ich ans
Herz, ruhig einmal auf den
Sportplatz zu gehen.
Unterstützen Sie die jungen
Mannschaften auf ihrem weiteren
Weg. Sie haben sich Ihren
Besuch durch gute Leistungen
verdient.
Stefan Pönicke
eeeerrrrffffoooollllggggrrrreeeeiiiicccchhhh bbbbeeeekkkkäääämmmppppffffeeeennnn!!!!
eerrff ooll ggrreeii cchh bbeehhaannddeell nn !!
Vorträge Am von 10. Dipl. Oktober Vitalogist Werner 2012H.
Fuchs
um 19.00 Uhr, findet in der
Vitalogiepraxis Werner H. Fuchs
ein Infoabend in der Praxis mit in Fechingen. kostenloser
Tel. Wirbelsäulen-Kontrolle Voranmeldung unter 0 68 93 / statt. 80 28 29.
Anzeige

Seite 6 Die EschringerHome-Pages
Eschringer Jugendfußballer starten
in die Runde 2012/2013
Insgesamt 12 verbliebene
Jugendfußballer des TuS Esch -
ringen starteten in die Saison
2012/2013. Die B-Jugend spielt
unter dem Titel Spielge mein -
schaft (SG) DJK Ensheim. Als
Eschringer Fußballer sind hier
die Jahrgänge 1996 mit Lukas
Krämer und Sebastian Nisius
sowie 1997 mit Janis Bentz,
Alexander Böhnlein, Nils
Pönicke und Florian Zimmer -
mann zu verzeichnen. Die C-Ju -
gend startete unter dem Namen
SG FV Fechingen. Die Namen
der TuS-Spieler lauten hier
Daniel Langer, Jonathan Maron -
del, Niklas Meyer und Julian
Rauber (alle Jahrgang 1998).
Des Weiteren spielen dort Jan-
Luca Mock und Tim Wolf vom
Jahrgang 1999.
Die jungen Fußballer verteilen
sich auf insgesamt drei Mann -
schaften. Die B-Jugend mit
einer Mannschaft startet in der
Qualifikationsgruppe 3 der
Kreis liga Südsaar. Die C-Jugend
tritt mit zwei Mannschaften an,
wobei die 1. Mannschaft in der
Qualifikationsgruppe 4 der
Kreisliga Südsaar und die 2.
Mannschaft in der Qualifika -
tions gruppe 3 der Kreisliga Süd -
saar spielt. Die Trainer sind bei
der B-Jugend Martin Vogel -
gesang und Christian Schmitt.
Bei der C-Jugend firmieren als
Trainer der 1. Mannschaft Ste -
fan Wolf und Michael Ludt, bei
Wir feiern 20 Jahre
19.10.2012 - „OKTOBERFEST“
Bayerische Angebote von „Metz“
66131 Ensheim ● Hauptstraße 42 ● 0 68 93 / 65 53
66399 Ormesheim ● Adenauerstraße 62 ● 0 68 93 / 83 74 80
der 2. Mannschaft Frank Walter
und Hans-Jörg Schöner.
Leider gelang es nicht, eine A-
Jugend auf die Beine zu stellen.
Hier hätte Paul Vogelgesang
(Jahrgang 1994) zum Einsatz
kommen können.
Wir wünschen allen Trainern
und Spielern viel Erfolg.
Stefan Pönicke
Anzeige
www.vogelgesang-av.de

Die EschringerHome-Pages Seite 7
Entspanntes Zusammensein beim „Foto-Shooting“ vor der Schule
Natürlich war es in erster Linie
eine mehr oder weniger clevere
Werbeaktion der Saarbrücker
Zeitung, um neue Abonnenten
zu werben. Andererseits führte
es gut 50 Eschringer Bürger -
innen und Bürger – die meisten
in lokalen Vereinen und Orga -
nisationen wie dem MV „Lyra“,
dem NABU, der Freiwilligen
Karosserie-Instandsetzung • Lackierungen
Haupts
traße
63
66130
E sc
hringen
Hauptstraße 15
66130 Eschringen • Fax 8010867
Online-Bestellung über speisekarte24.de
Bitburger vom Fass - seit 2004 in Eschringen
Feuerwehr, dem TuS, dem
Kapellenverein oder der Ge -
schichts werkstatt engagiert –
auf den Vorplatz der ehemaligen
Grundschule. Dort rückte Foto -
graf Frank Bredel die „bunte
Truppe“ ins rechte Bild – in
Kürze waren die gewünschten
Fotos „im Kasten“. Das beste
Gruppenbild wird demnächst in
der SZ-Reihe „Unser Ort hat vie -
le Gesichter“ veröffentlicht werden.
Einen ergänzenden Text
gibt es dazu von SZ-Reporter
Andreas Lang, der mit AG-
Geschäftsführer Roland Schmitt
ein Gespräch geführt und zuvor
die alten Schulräume besichtigt
hatte.
(red.)
Chris Jagger nochmals „live on stage“ in Eschringen?
Die Chancen stehen offenbar
nicht schlecht für einen zweiten
Live-Auftritt in unserem Dorf.
Dieser Tage erhielt AG-Ge -
schäftsführer Roland Schmitt
eine freundliche Email des englischen
Singer/Songwriters, der
bekanntlich auch anderweitig –
als Schauspieler, Journalist und
Friedensaktivist – rührig ist.
Anfang November startet seine
Deutschlandtournee in Mün -
chen. Jagger, dem es inzwischen
immer weniger ausmacht,
der „kleine Bruder“ des be -
rühmteren Mick zu sein, schaute
in den Atlas und stellte fest,
dass auf einer Route zwischen
Somerset/Südengland und Mün -
chen das Saarlland gestreift
würde. Und es fiel ihm das grandiose
Konzert in der „Post“ von
vor fünf Jahren ein. Weshalb
also nicht nochmals in Esch -
ringen Station machen! Konkre -
teres hoffentlich in der Novem -
ber-Ausgabe der home-pages.
Anzeige
Tel.
0 68
93
/ 27
50
Fax
0 68
93
/ 7 06
71
Tel.: (06893)70640

Seite 8 Die EschringerHome-Pages