Windrose Collection 2019/2020

COLLECTION

2020/2021

COLLECTION 2020/2021

Schmuck will angemessen präsentiert werden in der Öffentlichkeit –

genauso aber brauchen die persönlichen Lieblingsstücke einen schönen

und sicheren Aufbewahrungsort. Schmuckkoffer von Windrose bieten den

idealen Rahmen dafür. Formschön, übersichtlich und auch besonders wie

zum Beispiel unsere „schrägen“ Neuheiten in der Serie Merino. In unseren

Manicures gibt es ebenfalls Neues: Sie sind jetzt bestückt von Becker

Solingen, Qualität made in Solingen/Germany. Und in der beigelegten

Limited Edition können Sie unsere neuen attraktiven Serien Wood und

Shine entdecken. Zum Katalog gilt folgender Hinweis: Unter der Artikelnummer

finden Sie die Maßangaben (Breite x Höhe x Tiefe), gefolgt von

den Farbnummern, in denen der Artikel erhältlich ist.

Everyone would like to present jewellery appropriately in public – but also

knows their personal favourite pieces need a beautiful and safe place to

be duly kept. Windrose jewellery boxes provide the ideal framework for

that. Shapely, well-arranged and also unique as for example our “sloped”

novelties of the Merino line. Our manicure sets also come with a novelty:

they are now implemented by Becker Solingen, quality made in Solingen/

Germany. Feel free to also discover our new attractive limited edition lines

Wood and Shine in the separate catalogue. Tips for using the catalogue:

You will find the item’s dimensions (width x height x depth) under the article

number followed by the colour numbers available for the article.

Porter des bijoux c’est une chose et les garder dans un endroit joli et

assuré c’est autre chose. Les boîtes à bijoux Windrose sont le choix

préféré pour la deuxième part. Bien galbé, claire et unique comme par

exemple nos nouveautés « penchées » de la ligne Merino. Il y a aussi

des nouveautés dans nos trousses à manucures. Elles sont maintenant

équipées par Becker Solingen, qualité fabriquée en Solingen/Allemagne.

Nous vous invitons à découvrir les nouvelles lignes Wood et Shine

dans notre édition limitée. Comment utiliser le catalogue: Vous trouverez

les mesures (largeur x hauteur x profondeur) au-dessous de la référence,

suivi par les codes coloris dans lesquels l’article est livrable.

MERINO

BELUGA

AMBIANCE

NAPPA

SOFT

WINDROSE DEKO

04 – 13

14 – 19

20 – 23

24 – 27

28 – 29

30 – 31

3

MERINO

WEICHES FEINSYNTHETIK, AUTHENTISCH GENARBT.

SOFT SYNTHETIC MATERIAL, AUTHENTICALLY GRAINED.

SYNTHÉTIQUE LISSE ÉLÉGANT, ASPECT CHEVREAU.

Schmucktasche

Jewellery roll

Trousse à bijoux

Art. 803340

20 x 10,5 cm

Farben / colours / couleurs

0 / 8

Schmuckkoffer mit integrierter

Schmucktasche

Jewellery box with jewellery roll

Coffret à bijoux avec trousse à

bijoux incluse

Art. 803347

37 x 27 x 24,5 cm


0 / 8

4

0 rot

0 red

0 rouge

8 schwarz

8 black

8 noir

Charmbox mit 2 herausnehmbaren Einsätzen

Charm box with 2 removable elements

Charmbox avec 2 éléments amovibles

Art. 803350

30,5 x 11 x 21,5 cm


0 / 8

Charmbox für die Reise

Travel charm box

Charmbox pour le voyage

Art. 803398

23 x 5 x 14,5 cm


0 / 8

Charmbox für die Reise

Travel charm box

Charmbox pour le voyage

Art. 803399

18,5 x 4 x 11 cm


0 / 8

5

MERINO




Schmuckkoffer

Jewellery box

Coffret à bijoux

Geschmacksmuster/

Copyright/

Modèle déposé

Art. 803655

22,5 x 18 x 18 cm


0 / 8

Manicure mit Bestücku ngen aus dem

Hause Becker/Solingen

Manicure set with interior manufactured

by Becker/Solingen

Manucures avec outils provenant

de Solingen

Art. 803665

11 x 7 cm


0 / 8

Schmuckkoffer

Jewellery box

Coffret à bijoux

Art. 803671

24,5 x 16,5 x 16 cm


0 / 8

6

0 rot

0 red

0 rouge

8 schwarz

8 black

8 noir

Schmuck-/Uhrenkoffer mit

integrierter Schmucktasche

Jewellery box with

removable folding travel box

Coffret à bijoux avec

mallette de voyage incorporée

Art. 803668

33 x 23 x 23 cm


0 / 8

Schmuckkoffer klein mit Einsatz

(als separates Etui verwendbar)

Small jewellery box with removable

folding travel box

Coffret à bijoux, petit avec mallette

de voyage incorporée

Art. 803675

15 x 12 x 11 cm


0/ 8

7

MERINO




Schmuckkoffer klein

Small jewellery box

Coffret à bijoux, petit

Art. 803676

15 x 12 x 11,5 cm


0 / 8

Schmuckkoffer

Jewellery box

Coffret à bijoux

Art. 803683

29,5 x 17 x 19 cm


0 / 8

8

0 rot

0 red

0 rouge

8 schwarz

8 black

8 noir

Uhrenkassette

Watch box

Boîte à montres

Art. 803679

19,5 x 8,5 x 15,5 cm

Farbe / colour / couleur

8

Taschenmanicure mit Bestückungen

aus dem Hause Becker/Solingen

Small manicure set with interior

manufactured by Becker/Solingen


de Solingen

Art. 803682

7,5 x 11 cm


0 / 8

Schmuckkoffer

Jewellery box

Coffret à bijoux

Art. 803689

29,5 x 21 x 15 cm


0 / 8

9

MERINO




Automatik-Schmuckkoffer

mit Einsatz (als separates

Etui verwendbar)

Jewellery box with

automatic drawer and

removable folding

travel box

Coffret à bijoux

automatique avec

mallette de voyage

incorporée

Art. 803692

23 x 15 x 16,5 cm


0 / 8


Schmucktasche



bijoux incluse

Art. 803696

26 x 22 x 20,5 cm


0 / 8

10

0 rot

0 red

0 rouge

8 schwarz

8 black

8 noir

Automatik-Schmuck koffer

Jewellery box with automatic

drawer

Coffret à bijoux automatique

Art. 803693

17 x 13,5 x 14 cm


0 / 8

Uhrenkassette

Watch box

Boîte à montres

Art. 803735

32,5 x 10 x 12,5 cm


0 / 8

11

MERINO





Schmucktache



bijoux incluse

Geschmacksmuster/

Copyright/

Modèle déposé

Art. 803736

21 x 24,5 x 18 cm


0 / 8

NEW

Kleine Schmuckkassette

Small jewellery box

Coffret à bijoux, petit

Art. 803919

12 x 19 x 7,5/5 cm


0 / 8

12

0 rot

0 red

0 rouge

8 schwarz

8 black

8 noir

Uhrenkassette

Watch box

Boîte à montres

Art. 803740

26 x 7,5 x 11,5 cm


8

NEW

Schmuckkassette

Jewellery box

Coffret à bijoux

Art. 803920

28 x 19 x 9/7 cm


0 / 8

13

BELUGA

ECHTES, AUFFÄLLIG GEPRÄGTES RINDLEDER MIT KONTRASTVOLLER ZWEIFARBIGKEIT.

GENUINE, EMBOSSED COWHIDE WITH A STRIKING TWO-TONE FINISH.

IMPRESSION CUIR GRAINÉ AVEC EFFET BI-COLORE.

Schmuckkoffer

Jewellery box

Coffret à bijoux

Art. 803850

26,5 x 20 x 19 cm


8

Schmuckkoffer

Jewellery box

Coffret à bijoux

Art. 803853

24,5 x 16,5 x 16 cm


8

14

8 schwarz

8 black

8 noir

Schmuckkoffer

Jewellery box

Coffret à bijoux

Art. 803852

25 x 22 x 16 cm


8

Schmuckkoffer

Jewellery box

Coffret à bijoux

Art. 803854

29,5 x 17 x 19 cm


8

Schmuckkoffer

Jewellery box

Coffret à bijoux

Art. 803855

21,5 x 19 x 15 cm


8

15

BELUGA




Schmuckdose

Small jewellery box

Boîte à bijoux

Art. 803856

14,5 x 5,5 x 9,5 cm


8

Uhrenkoffer

Watch box

Coffret à montres

Art. 803859

24,5 x 9 x 16 cm


8

Uhrenkassette

Watch box

Boîte à montres

Art. 803860

19,5 x 8,5 x 15,5 cm


8

16

8 schwarz

8 black

8 noir

Schmucktasche

Jewellery roll

Trousse à bijoux

Art. 803857

20 x 10,5 cm


8

Uhrenkassette

Watch box

Boîte à montres

Art. 803861

19 x 6,5 x 15,5 cm


8

17

BELUGA






Manicure set with interior



de Solingen

Art. 803862

17,5 x 12,5 cm


8






de Solingen

Art. 803865

13 x 7,5 cm


8

Taschenmanicure mit Bestückungen





de Solingen

Art. 803867

6,5 x 10 cm


8

18

8 schwarz

8 black

8 noir






de Solingen

Art. 803864

13,5 x 9 cm


8






de Solingen

Art. 803866

13 x 7,5 cm


8

19

AMBIANCE

SCHMUCKKOFFER AUS ECHTHOLZ, MIT FEIN STRUKTURIERTEM RINDLEDER ÜBERZOGEN

UND MIT ITALIENISCHEM SAMT ABGEFÜTTERT.

COWHIDE, NEATLY STRUCTURED; WITH ITALIAN VELVET; LEATHER COVERING REAL HARDWOOD.

GAMME LUXE, COFFRETS AVEC CORPS EN BOIS, REVÊTUS D’UN CUIR BOX.

Manicure mit Bestü ck ungen aus dem



by Becker/Solingen


de Solingen

Art. 803212

12 x 7 cm


8

Safekoffer

Small jewellery box

Mallette de coffre-fort

Art. 803205

28 x 5 x 18,5 cm


8 Manicure mit Bestü ck ungen aus dem


Manicure set with interior manu factured

by Becker/Solingen

Manucures avec outils provenant de

Solingen

Art. 803213

12 x 8 cm


8

Manicure mit Bestü ck ungen aus dem




Manucures avec outils provenant de

Solingen

Art. 803219

12,5 x 8 cm


8

Safekoffer groß mit Einsatz

(als separates Etui verwendbar)

Big jewellery box with removable

folding travel box

Coffret à bijoux (mesures coffre fort)

avec mallette de voyage incorporée

Art. 803228

23 x 8,5 x 32 cm


8

20

8 schwarz

8 black

8 noir

Schmuck-/Uhrenkoffer (für 4 Uhren)

mit Einsatz (als separates Etui verwendbar)

Jewellery/watch box (for 4 watches)

with removable folding travel box

Coffret à bijoux/montres (pour 4 montres)

avec mallette de voyage incorporée

Art. 803216

33 x 23 x 23 cm


8

Uhren-Safekoffer

Watch box

Coffret à montres

(mesures coffre fort)

Art. 803229

23 x 8,5 x 32 cm


8

21

AMBIANCE

SCHMUCKKOFFER AUS ECHTHOLZ, MIT FEIN STRUKTURIERTEM RINDLEDER ÜBERZOGEN

UND MIT ITALIENISCHEM SAMT ABGEFÜTTERT.

COWHIDE, NEATLY STRUCTURED; WITH ITALIAN VELVET; LEATHER COVERING REAL HARDWOOD.

GAMME LUXE, COFFRETS AVEC CORPS EN BOIS, REVÊTUS D’UN CUIR BOX.

Safekoffer für Ringe

Small jewellery box

for rings

Mallette de coffre-fort

pour bagues

Art. 803237

28 x 5 x 18,5 cm


8

Manicure mit Bestü ck ungen aus

dem Hause Becker/Solingen


by Becker/Solingen


de Solingen

Art. 803238

17 x 9,5 cm


8

Schmuck-/ Uhrenkoffer

(für 8 Uhren)

Jewellery/ watch box

(for 8 watches)

Coffret à bijoux/montres

(pour 8 montres)

Art. 803246

37 x 28 x 26 cm


8

22

8 schwarz

8 black

8 noir

Schmuck-/ Uhrenkoffer

(für 4 Uhren)


(for 4 watches)


(pour 4 montres)

Art. 803244

31 x 19 x 21,5 cm


8

Schmuck-/Uhrenkoffer

(für 8 Uhren)


(for 8 watches)


(pour 8 montres)

Art. 803259

45 x 24 x 25 cm


8

23

NAPPA

WEICHES TIEFSCHWARZES VOLLRINDNAPPA, HOCHWERTIG UND LIEBEVOLL GESTALTET.

CLASSIC HIGH-QUALITY COWHIDE.

CUIR DE VACHETTE SOUPLE, TOUCHÉ PLEINE FLEUR.

Große Schmuckrolle

Big jewellery roll

Trousse à bijoux, grande

Art. 803100

23,5 x 9 cm


8




by Becker/Solingen


de Solingen

Art. 803102

14 x 6,5 cm


8




by Becker/Solingen


de Solingen

Art. 803103

14 x 6,5 cm


8

24

8 schwarz

8 black

8 noir

Schmuckrolle

Jewellery roll

Trousse à bijoux

Art. 803101

21 x 8,5 cm


8

Taschenmanicure mit Bestü ck ungen



manu factured by Becker/Solingen


de Solingen

Art. 803104

5,5 x 10,5 cm


8

25

NAPPA

WEICHES TIEFSCHWARZES VOLLRINDNAPPA, HOCHWERTIG UND LIEBEVOLL GESTALTET.

CLASSIC HIGH-QUALITY COWHIDE.

CUIR DE VACHETTE SOUPLE, TOUCHÉ PLEINE FLEUR.

Uhrenkoffer

Watch box

Coffret à montres

Art. 803107

23 x 10 x 19,5 cm


8




by Becker/Solingen


de Solingen

Art. 803109

15 x 8,5 cm


8

Kleines Schmucketui

Small jewellery box

Boîte à bijoux petite

Art. 803118

14 x 7,5 x 10 cm


8

26

8 schwarz

8 black

8 noir

Schmucktasche XL

Jewellery roll XL

Trousse à bijoux XL

Art. 803108

23 x 5 x 16 cm


8

Kleines Schmucketui

Small jewellery box

Boîte à bijoux petite

Art. 803119

10 x 7,5 cm


8

27

SOFT

SUPERWEICHES, GENARBTES KALBNAPPALEDER IN PURISTISCHER FORM.

SUPER SOFT, GRAINED CALF NAPPA LEATHER IN A PURISTIC SHAPE.

CUIR GRAINÉ FAÇON NAPPA.

Kleines Schmucketui

Small jewellery box

Boîte à bijoux, petite

Art. 803896

12 x 10 x 7 cm


1 / 8

Schmuck-/Uhrenetui

Jewellery/watch box

Boîte à bijoux/montres

Art. 803897

19 x 9 x 7 cm


1 / 8

28

1 rot

1 red

1 rouge

8 schwarz

8 black

8 noir

Uhrenetui

Watch box

Boîte à montres

Art. 803898

19 x 9 x 7 cm


8

Schmucketui

Jewellery box

Boîte à bijoux

Art. 803899

20 x 19 x 7 cm


1 / 8

29

WINDROSE DEKO 2020/21

VON DER KUNST

ZU SCHENKEN.

VON DER KUNST

ZU SCHENKEN.

VON DER KUNST

ZU SCHENKEN.

A

VON DER KUNST

ZU SCHENKEN.

30

B

150 Euro für Ihre Dekoration!

Weihnachtszeit ist Umsatzzeit, auch und gerade für Schmuckkoffer

von Windrose. Damit Sie gut aufgestellt sind, unterstützen wir Sie

alle Jahre wieder mit unserem attraktiven und verkaufsfördernden

Deko paket. Wenn Sie es kreativ für Ihre Präsentation unserer

Schmuckkoffer einsetzen, bedanken wir uns bei Ihnen mit einem

Zuschuss von 150 Euro.*

Also: Denken Sie schon jetzt an die schönste Zeit des Jahres und

ordern Sie das Windrose Dekopaket!

So geht’s:

Schicken Sie uns bis zum 31.12.2020 ein Foto Ihres Windrose

Schaufensters per Mail an steinmann@steinmanngruppe.de

oder per Post – und wir bedanken uns umgehend bei Ihnen.

Wir wünschen eine erfolgreiche Saison mit Windrose!

Windrose Dekopaket (Art.-Nr. 8000997) bestehend aus

A | 3 Aufstellern 21 x 30 cm (A) und

B | 1 Kissenplakat 42 x 60 cm (B)

Ordern Sie direkt bei Ihrem Windrose Repräsentanten.

150 Euro pour votre décoration!

L’époque de Noël c’est l’époque des ventes – aussi et surtout

pour des boîtes à bijoux Windrose. Comme tous les ans, nous

encourageons vos ventes avec notre PLV. Si vous l’utilisez

créativement pour votre présenation de nos boîtes à bijoux,

nous vous en remercions avec une prime de décoration de

150,- Euro.*

Considérez donc déjà maintenant l’époque la plus importante

de l’année et commandez la PLV!

Comment participer:

Vous nous faites parvenir une photo témoin de votre vitrine par

mail à steinmann@steinmanngruppe.de ou par poste – et nous

vous en remercions immèdiatement.

Nous vous souhaitons une bonne saison avec Windrose!

Windrose P.L.V. (réf. 8000987) comportant :

A | 3 supports, 21 x 30 cm

B | 1 poster, 42 x 60 cm

Commandez directement chez votre réprésentant pour Windrose.

* Voraussetzung: Mindestens 1.000 Euro Weihnachts gesamtorder pro

Geschäft/Filiale und eine Schaufenster-Dekoration mit Aufstellern und

Schmuckkoffern von Windrose. Sollten Sie kein Schaufenster haben,

ist auch eine Windrose Deko im Innenraum möglich.

* Condition indispensable: commande de Noël de 1.000 Euro par magasin et

une décoration de votre vitrine avec supports et boîtes à bijoux de Windrose.

Au cas où vous n’auriez pas de vitrine, une décoration à l’intérieur de votre

magasin serait aussi possible.

150 Euro for your decoration!

Christmas time is turnover time, also and particularly for jewellery

boxes from Windrose. As every year, we support your sales with

our attractive and promotional decorational package. If you use

this decoration creatively for your presentation of our jewellery

boxes, we will thank you with a credit note of 150 Euro.*

So we suggest you now to already consider the best time of the

year and order the Windrose decorational package!

How to take part:

Send us a photo of your Windrose shop window by mail to

steinmann@steinmanngruppe.de or by post until 31.12.2020 –

and we will immediately thank you.

We wish a successful season with Windrose!

Windrose decorational package (art. no. 8000987) consisting of

A | 3 displays 21 x 30 cm (A) and

B | 1 poster 42 x 60 cm (B)

Please order directly with your Windrose agent.

* Requirements: Christmas order of at least Euro 1.000 per shop and a shop

window decoration with displays and jewellery boxes of Windrose. In case

you do not dispose of a shop window, you could also decorate the interior

of your shop with Windrose products.

31

Windrose Produkte werden unter

Einhaltung der Werte und Prinzipien

des Global Compact produziert.

Windrose products are produced

observing the values and principles

of the Global Compact.

Les articles Windrose sont produits

dans le respect des valeurs et principes

du Pacte Mondial.

Georg A. Steinmann Lederwarenfabrik GmbH & Co. KG

Raudtener Straße 17, (D) 90475 Nürnberg, Telefon: + 49 9122 796-0, Telefax: + 49 9122 796-82, E-Mail: steinmann@steinmanngruppe.de

www.windrose-schmuckkoffer.de, www.bagsites.de, www.facebook.com/bagsites

Technische Änderungen vorbehalten. 1,9.02.20

Windrose Collection 2019/2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?