Leonhard Heyden Kollektion 2020/2021
Mehr Informationen unter https://www.leonhard-heyden.com/
Mehr Informationen unter https://www.leonhard-heyden.com/
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Kollektion</strong><br />
<strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong>
Style<br />
follows<br />
Function.<br />
Zu wohl kaum einem anderen Accessoire pflegt<br />
man so eine innige Beziehung wie zu seiner<br />
Tasche. Ihr vertraut man alles an, auf sie muss man<br />
sich verlassen können, sie muss einfach immer<br />
funktionieren. Nach dem Motto: Style follows<br />
Function. In unserer neuen <strong>Kollektion</strong> haben wir<br />
einige Funktionen, die über übliche Features weit<br />
hinausgehen: zum Beispiel den USB-Anschluss<br />
beim Rucksack der Serie Dakota. Oder das externe<br />
Trinkflaschenfach beim Rucksack der Serie Cambridge.<br />
Wir haben aber auch eine komplett neue<br />
Trendserie am Start: Ottawa – ein Casual Look, der<br />
sich sehr edel anfühlt. Überzeugen Sie sich selbst!<br />
A bag is probably the accessory with the closest<br />
relationship to its owner. It is entrusted with everything,<br />
you have to be able to rely on it, it must<br />
simply always function. Following the slogan:<br />
Style follows Function. Far beyond usual features<br />
are several functions in our new collection: the<br />
USB port for example that comes with the backpack<br />
of the Dakota line. Or the outside pocket<br />
for the drinking bottle with the Cambridge backpack.<br />
We also present a completely new trend line:<br />
Ottawa – a casual look with a very noble touch.<br />
Look and see!
Tablet und Notebook Maße<br />
Tablet and notebook sizes<br />
Casual<br />
Collection<br />
3<br />
Mini Tablet 8"<br />
Tablet 10"<br />
Notebook 11"<br />
Notebook 13"<br />
Notebook 15"<br />
21 x 13,5 x 0,6 cm<br />
24 x 18,5 x 1,0 cm<br />
29 x 20 x 1,9 cm<br />
33 x 23 x 1,9 cm<br />
38 x 26 x 1,9 cm<br />
Zeichenerklärung<br />
Signs and symbols<br />
X" X"<br />
Ein Tablet oder Note book in der angegebenen<br />
Größe X" passt in das integrierte Extra fach.<br />
An X"-sized tablet or notebook fits in the<br />
integrated extra pocket.<br />
Formal<br />
Collection<br />
X" X"<br />
Ein Tablet oder Note book in der angegebenen<br />
Größe X" passt in die Tasche.<br />
An X"-sized tablet or notebook fits in the bag.<br />
Women‘s<br />
Collection<br />
Die Steinmann Gruppe ist Mitglied der 2005 gegründeten Leather Working<br />
Group, die sich für eine nachhaltige und verantwortungsbewusste Lederverarbeitung<br />
einsetzt. Ziel ist es, die Bedingungen in Gerbereien und bei<br />
Zwischenhändlern transparenter zu machen und nachhaltig zu verändern,<br />
um so eine saubere Produktion ohne kritische Substanzen und mit geringem<br />
Wasser- und Energieverbrauch zu erreichen.<br />
The Steinmann Group is member of Leather Working Group, founded in<br />
2005, which campaigns for sustainable and responsible leather treatment.<br />
It aims to make conditions in tanneries and at in-between factories and<br />
distributors more transparent and also aims to change these conditions<br />
effectively in order to reach a clean production without the use of critical<br />
substances and with low water and energy consumption.<br />
Trend<br />
Edition
Casual Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong> 5<br />
Dakota<br />
DAKOTA<br />
Der perfekte casual Look für<br />
Business und After-work in geöltem<br />
und gewachstem Rindleder.<br />
The perfect casual look for business and for after the work is done –<br />
made of cowhide leather with oily and waxed finish.
Casual Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
DAKOTA<br />
2 Braun 8 Schwarz Extrafach<br />
brown<br />
black<br />
extra pocket<br />
8<br />
Schwarz black<br />
Braun brown 2<br />
NEW<br />
Art. 907551<br />
Businessrucksack<br />
business backpack
7<br />
Art. 902821<br />
Umhängetasche S<br />
messenger bag S<br />
2 8<br />
10"<br />
23 x 26 x 4,5 cm<br />
Art. 902822<br />
Umhängetasche M<br />
messenger bag M<br />
2 8<br />
8" 10" 11" 13"<br />
32 x 26 x 7 cm<br />
Art. 902823<br />
Umhängetasche L<br />
messenger bag L<br />
2 8<br />
10" 11" 15"<br />
38 x 30 x 8 cm
Casual Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
DAKOTA<br />
2 Braun 8 Schwarz Extrafach<br />
brown<br />
black<br />
extra pocket<br />
Art. 902826<br />
Aktenmappe 2 Fächer<br />
briefcase 2 compartments<br />
2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
40 x 31 x 13 cm<br />
Art. 907473<br />
Umhängetasche L<br />
messenger bag L<br />
2 8<br />
10" 13" 15"<br />
38 x 30 x 10 cm<br />
Art. 907474<br />
RV-Aktenmappe 1 Fach<br />
zipped briefcase 1 compartment<br />
2 8<br />
10" 13" 15"<br />
38 x 30 x 6 cm
9<br />
Art. 907482<br />
Reisetasche<br />
travel bag<br />
2 8<br />
50 x 34 x 25 cm<br />
Art. 907485<br />
RV-Umhängetasche XS<br />
zipped messenger bag XS<br />
2 8<br />
8"<br />
20 x 23 x 5 cm<br />
Art. 907498<br />
Kulturbeutel<br />
toilet bag<br />
2 8<br />
25 x 15 x 15 cm
Casual Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
DAKOTA<br />
2 Braun 8 Schwarz Extrafach<br />
brown<br />
black<br />
extra pocket<br />
Art. 907550<br />
Rucksack<br />
backpack<br />
2 8<br />
10" 13" 15"<br />
32 x 43 x 12 cm<br />
NEW<br />
Art. 907551<br />
Businessrucksack<br />
business backpack<br />
2 8<br />
10" 15"<br />
31 x 42 x 13 cm<br />
Externer USB-Anschluss ermöglicht<br />
Aufladen, ohne die Powerbank aus<br />
dem Rucksack zu nehmen.<br />
External USB port allows charging<br />
without taking the powerbank out<br />
of the backpack.
11<br />
Art. 907560<br />
Schreibmappe<br />
document wallet<br />
2 8<br />
10"<br />
25 x 32 x 3 cm<br />
Art. 907562<br />
RV-Aktenmappe 2 Fächer<br />
zipped briefcase 2 compartments<br />
2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
40 x 30 x 12 cm<br />
Art. 907566<br />
Stifteetui<br />
pencil case<br />
2 8<br />
21 x 7 x 7 cm
12<br />
Casual Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
DEN HAAG<br />
Mit samtigem Griff: weiches, gemilltes<br />
und auch wasserabweisendes Vollrindleder<br />
mit sanftem Nubuk-Touch.<br />
With velvety touch: soft, milled and also water-repellent<br />
full grain cowhide leather with gentle nubuck touch.
Den Haag
Casual Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
DEN HAAG<br />
4 Oliv 5 Blau 8 Schwarz Extrafach<br />
olive<br />
blue<br />
black<br />
extra pocket<br />
4<br />
Oliv olive<br />
Schwarz black 8<br />
5<br />
Blau blue<br />
NEW<br />
Art. 906758<br />
Rucksack Rolltop<br />
roll top backpack<br />
Art. 906749<br />
RV-Aktenmappe 1 Fach<br />
zipped briefcase 1 compartment<br />
4 5 8<br />
10" 13"<br />
38 x 28 x 6 cm
15<br />
Art. 906750<br />
RV-Aktenmappe 2 Fächer<br />
zipped briefcase 2 compartments<br />
4 5 8<br />
10" 15"<br />
40 x 30 x 10 cm<br />
Art. 906751<br />
Umhängetasche M<br />
messenger bag M<br />
4 5 8<br />
8" 11"<br />
32 x 25 x 8 cm<br />
Art. 906752<br />
Umhängetasche L<br />
messenger bag L<br />
4 5 8<br />
10" 13"<br />
36 x 28 x 10 cm<br />
Art. 906753<br />
Rucksack<br />
backpack<br />
4 5 8<br />
10" 15"<br />
30 x 42 x 12 cm
Casual Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
DEN HAAG<br />
4 Oliv 5 Blau 8 Schwarz Extrafach<br />
olive<br />
blue<br />
black<br />
extra pocket<br />
Art. 906754<br />
Hüfttasche<br />
hip bag<br />
4 5 8<br />
28 x 14 x 6 cm<br />
Art. 906755<br />
Kulturbeutel<br />
toilet bag<br />
4 5 8<br />
23 x 15 x 10 cm<br />
Art. 906756<br />
Reisetasche<br />
travel bag<br />
4 5 8<br />
52 x 35 x 21 cm
17<br />
NEW<br />
Art. 906757<br />
Umhängetasche S<br />
messenger bag S<br />
4 5 8<br />
10"<br />
23 x 26 x 6 cm<br />
NEW<br />
Art. 906758<br />
Rucksack Rolltop<br />
roll top backpack<br />
4 5 8<br />
10" 13"<br />
30 x 40 x 13 cm<br />
NEW<br />
Art. 906759<br />
Hüfttasche<br />
hip bag<br />
4 5 8<br />
22 x 16 x 5 cm<br />
NEW<br />
Art. 906760<br />
Stifteetui<br />
pencil case<br />
4 5 8<br />
20 x 6 x 6 cm
Casual Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong> 19<br />
SALISBURY<br />
Salisbury<br />
Old School im new Look mit<br />
authentischem Fettleder (Vollrindleder)<br />
und Pull-up-Effekt.<br />
Unconventional design in robust full grain<br />
cowhide leather with pull-up effect.
Casual Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
SALISBURY<br />
2 Braun Extrafach<br />
brown extra pocket<br />
Art. 907608<br />
Schreibmappe<br />
document wallet<br />
2<br />
10" 11"<br />
30 x 34 x 6 cm<br />
Art. 907610<br />
Aktenmappe 1 Fach<br />
briefcase 1 compartment<br />
2<br />
8" 10" 13" 15"<br />
38 x 30 x 10 cm<br />
Art. 907611<br />
Aktenmappe 2 Fächer<br />
briefcase 2 compartments<br />
2<br />
8" 10" 13" 15"<br />
40 x 30 x 15 cm<br />
Art. 907612<br />
Aktenmappe 3 Fächer<br />
briefcase 3 compartments<br />
2<br />
8" 10" 13" 15"<br />
42 x 31 x 20 cm
21<br />
Art. 907614<br />
Reisetasche<br />
travel bag<br />
2<br />
50 x 30 x 27 cm<br />
Art. 907615<br />
Kulturbeutel<br />
toilet bag<br />
2<br />
25 x 15 x 15 cm<br />
Art. 907616<br />
Stifteetui<br />
pencil case<br />
2<br />
21 x 7 x 6 cm<br />
Art. 907650<br />
Umhängetasche S<br />
messenger bag S<br />
2<br />
8" 10"<br />
23 x 26 x 5 cm
Casual Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
SALISBURY<br />
2 Braun Extrafach<br />
brown extra pocket<br />
Art. 907652<br />
Umhängetasche M<br />
messenger bag M<br />
2<br />
10" 11" 13"<br />
32 x 26 x 8 cm<br />
Art. 907653<br />
Umhängetasche L<br />
messenger bag L<br />
2<br />
8" 10" 13" 15"<br />
38 x 30 x 10 cm<br />
NEW<br />
Art. 907661<br />
RV-Aktenmappe 2 Fächer<br />
zipped briefcase 2 compartments<br />
2<br />
10" 15"<br />
40 x 30 x 10 cm<br />
Art. 907662<br />
RV-Aktenmappe 2 Fächer,<br />
mit Vortasche<br />
zipped briefcase 2 compartments,<br />
with front pocket<br />
2<br />
8" 10" 15"<br />
42 x 32 x 13 cm
23<br />
Art. 907663<br />
RV-Aktenmappe 1 Fach<br />
zipped briefcase 1 compartment<br />
2<br />
10" 13" 15"<br />
38 x 30 x 6 cm<br />
Art. 907664<br />
RV-Umhängetasche S<br />
zipped messenger bag S<br />
2<br />
8"<br />
20 x 23 x 5 cm<br />
Art. 907669<br />
Businessrucksack<br />
business backpack<br />
2<br />
10" 13" 15"<br />
32 x 43 x 10 cm<br />
NEW<br />
Art. 907670<br />
Businessrucksack<br />
business backpack<br />
2<br />
10" 15"<br />
29 x 42 x 15 cm
24<br />
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
BERGAMO<br />
Feinstes italienisches Vollrindleder, das reift:<br />
vegetabil gegerbt, gemillt und besonders geschmeidig<br />
dank naturbelassener Oberflächenstruktur.<br />
Finest Italian full grain cowhide leather vegetably tanned, milled and<br />
particularly supple thanks to its natural-finish surface structure.
Bergamo
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
BERGAMO<br />
2 Hellbraun 8 Schwarz Extrafach<br />
light brown black extra pocket<br />
Art. 906853<br />
Aktenmappe 2 Fächer<br />
briefcase 2 compartments<br />
8<br />
Schwarz black<br />
Hellbraun light brown 2
27<br />
Art. 906849<br />
Konferenzmappe<br />
document wallet<br />
2 8<br />
10" 13"<br />
36 x 27 x 6 cm<br />
Art. 906850<br />
RV-Aktenmappe 1 Fach<br />
zipped briefcase 1 compartment<br />
2 8<br />
10" 13"<br />
38 x 30 x 6 cm<br />
Art. 906851<br />
RV-Aktenmappe 2 Fächer<br />
zipped briefcase 2 compartments<br />
2 8<br />
10" 15"<br />
40 x 30 x 10 cm
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
BERGAMO<br />
2 Hellbraun 8 Schwarz Extrafach<br />
light brown black extra pocket<br />
Art. 906852<br />
Aktenmappe 1 Fach<br />
briefcase 1 compartment<br />
2 8<br />
10" 13"<br />
38 x 29 x 7 cm<br />
Art. 906853<br />
Aktenmappe 2 Fächer<br />
briefcase 2 compartments<br />
2 8<br />
10" 13"<br />
40 x 31 x 10 cm<br />
Art. 906854<br />
Umhängetasche S<br />
messenger bag S<br />
2 8<br />
8"<br />
20 x 24 x 7 cm
29<br />
Art. 906855<br />
Umhängetasche L<br />
messenger bag L<br />
2 8<br />
10" 13"<br />
38 x 30 x 8 cm<br />
Art. 906856<br />
Kulturbeutel<br />
toilet bag<br />
2 8<br />
26 x 14 x 14 cm<br />
Art. 906857<br />
Reisetasche<br />
travel bag<br />
2 8<br />
54 x 33 x 30 cm
30<br />
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
BERLIN<br />
Elegant, funktional und<br />
immer am Puls der Zeit<br />
mit gemilltem Vollrindleder.<br />
Elegant, functional, cutting-edge –<br />
made of milled full grain cowhide leather.
Berlin
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
BERLIN<br />
8 Schwarz Extrafach<br />
black<br />
extra pocket<br />
Art. 904380<br />
Umhängetasche S<br />
messenger bag S<br />
8<br />
10"<br />
23 x 26 x 6 cm<br />
Art. 907313<br />
RV-Aktenmappe 1 Fach<br />
zipped briefcase 1 compartment<br />
8<br />
10" 13" 15"<br />
38 x 30 x 6 cm<br />
Art. 907314<br />
Businessrucksack<br />
business backpack<br />
8<br />
10" 13" 15"<br />
32 x 42 x 10 cm
33<br />
Art. 907315<br />
RV-Umhängetasche S<br />
zipped messenger bag S<br />
8<br />
8"<br />
20 x 23 x 6 cm<br />
Art. 907316<br />
RV-Umhängetasche M<br />
zipped messenger bag M<br />
8<br />
10"<br />
23 x 28 x 6 cm<br />
Art. 907340<br />
Konferenzmappe<br />
document wallet<br />
8<br />
10" 11" 13"<br />
36 x 23 x 4 cm<br />
Art. 907341<br />
Aktenmappe 1 Fach<br />
briefcase 1 compartment<br />
8<br />
8" 10" 11" 13"<br />
38 x 28 x 7 cm
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
BERLIN<br />
8 Schwarz Extrafach<br />
black<br />
extra pocket<br />
Art. 907342<br />
Aktenmappe 2 Fächer<br />
briefcase 2 compartments<br />
8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
40 x 30 x 11 cm<br />
Art. 907343<br />
Aktenmappe 3 Fächer<br />
briefcase 3 compartments<br />
8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
42 x 30 x 12 cm<br />
Art. 907349<br />
Schreibmappe<br />
document wallet<br />
8<br />
11"<br />
28 x 34 x 4 cm<br />
Art. 907350<br />
Schreibmappe<br />
document wallet<br />
8<br />
10"<br />
25 x 33 x 2 cm
35<br />
Art. 907351<br />
Herrentasche<br />
men’s bag<br />
8<br />
24 x 16 x 5 cm<br />
Art. 907352<br />
Herrentasche<br />
men’s bag<br />
8<br />
22 x 14 x 7 cm<br />
Art. 907354<br />
Flugumhänger M<br />
inflight bag M<br />
8<br />
10"<br />
22 x 28 x 12 cm<br />
Art. 907356<br />
Kulturbeutel<br />
toilet bag<br />
8<br />
25 x 20 x 10 cm
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
BERLIN<br />
8 Schwarz Extrafach<br />
black<br />
extra pocket<br />
Art. 907357<br />
Kulturbeutel<br />
toilet bag<br />
8<br />
24 x 13 x 12 cm<br />
Art. 907358<br />
Herrentasche<br />
men’s bag<br />
8<br />
21,5 x 13 x 5,5 cm<br />
Art. 907359<br />
RV-Aktenmappe 2 Fächer<br />
zipped briefcase 2 compartments<br />
8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
40 x 30 x 10 cm<br />
Art. 907360<br />
Reisetasche<br />
travel bag<br />
8<br />
50 x 35 x 25 cm
37<br />
Art. 907368<br />
Umhängetasche S<br />
messenger bag S<br />
8<br />
10"<br />
23 x 26 x 6 cm<br />
Art. 907369<br />
Umhängetasche M<br />
messenger bag M<br />
8<br />
8" 10" 11" 13"<br />
32 x 26 x 8 cm<br />
Art. 907370<br />
Umhängetasche L<br />
messenger bag L<br />
8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
38 x 30 x 10 cm<br />
Art. 907371<br />
Kabel-Organizer<br />
cable organizer<br />
8<br />
24 x 12 x 6 cm
38<br />
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
CAMBRIDGE<br />
Englische Klassiker<br />
modern interpretiert in Vollrindleder<br />
mit transparentem Anilin-Finish.<br />
British classics in a modern interpretation.<br />
Made of full grain cowhide leather with aniline finish.
Cambridge
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
CAMBRIDGE<br />
0 Rotbraun 2 Cognac 8 Schwarz Extrafach<br />
red brown cognac black<br />
extra pocket<br />
8<br />
Schwarz black<br />
Rotbraun red brown 0<br />
2<br />
Cognac cognac<br />
NEW<br />
Art. 905275<br />
Businessrucksack, mit<br />
externem Fach für Trinkflasche<br />
business backpack, with<br />
outside pocket for drinking bottle
41<br />
Art. 905247<br />
RV-Laptoptasche S<br />
zipped laptop sleeve S<br />
0 2 8<br />
13"<br />
35 x 25 x 2 cm<br />
Art. 905248<br />
RV-Laptoptasche M<br />
zipped laptop sleeve M<br />
0 2 8<br />
10" 15"<br />
38 x 27 x 3 cm<br />
Art. 905250<br />
Aktenmappe 1 Fach<br />
briefcase 1 compartment<br />
0 2 8<br />
8" 10" 13"<br />
38 x 30 x 8 cm<br />
Art. 905251<br />
Aktenmappe 2 Fächer<br />
briefcase 2 compartments<br />
0 2 8<br />
10" 13" 15"<br />
40 x 30 x 12 cm
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
CAMBRIDGE<br />
0 Rotbraun 2 Cognac 8 Schwarz Extrafach<br />
red brown cognac black<br />
extra pocket<br />
Art. 905252<br />
Aktenmappe 3 Fächer<br />
briefcase 3 compartments<br />
0 2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
42 x 31 x 16 cm<br />
Art. 905253<br />
Umhängetasche S<br />
messenger bag S<br />
0 2 8<br />
10"<br />
23 x 26 x 6 cm<br />
Art. 905254<br />
Umhängetasche M<br />
messenger bag M<br />
0 2 8<br />
10" 13"<br />
32 x 26 x 8 cm<br />
Art. 905255<br />
Umhängetasche L<br />
messenger bag L<br />
0 2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
38 x 30 x 10 cm
43<br />
NEW<br />
Art. 905257<br />
Damen-Businesstasche 1 Fach<br />
ladies’ business bag 1 compartment<br />
0 2 8<br />
10" 13"<br />
41 x 32 x 11 cm<br />
Art. 905260<br />
RV-Aktenmappe 1 Fach<br />
zipped briefcase 1 compartment<br />
0 2 8<br />
10" 13" 15"<br />
38 x 30 x 6 cm<br />
Art. 905261<br />
RV-Aktenmappe 2 Fächer<br />
zipped briefcase 2 compartments<br />
0 2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
40 x 30 x 12 cm<br />
Art. 905262<br />
RV-Aktenmappe 3 Fächer<br />
zipped briefcase 3 compartments<br />
0 2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
41 x 31 x 15 cm
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
CAMBRIDGE<br />
0 Rotbraun 2 Cognac 8 Schwarz Extrafach<br />
red brown cognac black<br />
extra pocket<br />
Art. 905268<br />
RV-Umhängetasche S<br />
zipped messenger bag S<br />
0 2 8<br />
8"<br />
20 x 23 x 5,5 cm<br />
Art. 905269<br />
Businessrucksack<br />
business backpack<br />
0 2 8<br />
10" 13" 15"<br />
32 x 43 x 10 cm<br />
Art. 905270<br />
Schreibmappe<br />
document wallet<br />
0 2 8<br />
10"<br />
24 x 33 x 3 cm
45<br />
Art. 905271<br />
Stifteetui<br />
pencil case<br />
0 2 8<br />
21 x 6 x 7 cm<br />
Art. 905272<br />
Reisetasche<br />
travel bag<br />
0 2 8<br />
50 x 30 x 27 cm<br />
Art. 905273<br />
Kulturbeutel<br />
toilet bag<br />
0 2 8<br />
25 x 13 x 15 cm<br />
NEW<br />
Art. 905275<br />
Businessrucksack,<br />
mit externem Fach<br />
für Trinkflasche<br />
business backpack,<br />
with outside pocket<br />
for drinking bottle<br />
0 2 8<br />
10" 15"<br />
33 x 42 x 17 cm
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
CAMBRIDGE<br />
0 Rotbraun 2 Cognac 8 Schwarz Extrafach<br />
red brown cognac black<br />
extra pocket<br />
Art. 905274<br />
Kartenetui<br />
card holder<br />
0 2 8<br />
10 x 7 cm<br />
Art. 905276<br />
Scheintasche<br />
billfold<br />
0 2 8<br />
10 x 7,5 cm<br />
Art. 905277<br />
Minibörse<br />
wallet<br />
0 2 8<br />
8,5 x 10,5 cm<br />
Art. 905278<br />
Scheintasche<br />
billfold<br />
0 2 8<br />
11,5 x 10 cm
47<br />
Art. 905284<br />
Visitenkartenetui<br />
card holder<br />
0 2 8<br />
7 x 10,5 cm<br />
Art. 905285<br />
Kombibörse<br />
wallet<br />
0 2 8<br />
9,5 x 11 cm<br />
Art. 905286<br />
Schlüsseletui<br />
key case<br />
0 2 8<br />
12 x 7 cm
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong> 49<br />
HANNOVER<br />
Gut organisiert mit klassischem Look<br />
in hochwertigem Kunstleder.<br />
Well-organized in a classic look<br />
and high-quality artificial leather.<br />
Hannover
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
HANNOVER<br />
8 Schwarz Extrafach<br />
black<br />
extra pocket<br />
Art. 904400<br />
Schreibmappe<br />
document wallet<br />
8<br />
10"<br />
34 x 27 x 3 cm<br />
Art. 904402<br />
Aktenmappe 1 Fach<br />
briefcase 1 compartment<br />
8<br />
10" 13"<br />
38 x 26 x 7,5 cm<br />
Art. 904404<br />
Aktenmappe 2 Fächer<br />
briefcase 2 compartments<br />
8<br />
10" 13" 15"<br />
40 x 28 x 13 cm<br />
Art. 904406<br />
Aktenmappe 3 Fächer<br />
briefcase 3 compartments<br />
8<br />
10" 13" 15"<br />
40 x 28 x 18 cm
51<br />
Art. 904415<br />
Aktenkoffer<br />
attaché case<br />
8<br />
10" 15"<br />
44 x 33 x 10 cm<br />
Art. 904425<br />
Konferenzmappe<br />
document wallet<br />
8<br />
13"<br />
35 x 27 x 10 cm<br />
Art. 904426<br />
RV-Aktenmappe 1 Fach<br />
zipped briefcase 1 compartment<br />
8<br />
15"<br />
42 x 31 x 10 cm<br />
Art. 904429<br />
Aktenmappe 3 Fächer<br />
briefcase 3 compartments<br />
8<br />
15"<br />
42 x 31,5 x 15,5 cm
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong> 53<br />
ROMA<br />
Sportlich und individuell in<br />
bestem Pull-up-Leder (Vollrindleder)<br />
mit Two-Tone-Effekt.<br />
Sporty and individual. Excellent pull-up leather<br />
(full grain cowhide leather) with two-tone effect.<br />
Roma
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
ROMA<br />
2 Braun 8 Schwarz Extrafach<br />
brown<br />
black<br />
extra pocket<br />
8<br />
Schwarz black<br />
2<br />
Braun brown<br />
NEW<br />
Art. 905381<br />
Aktenmappe 2 Fächer<br />
briefcase 2 compartments
55<br />
Art. 905363<br />
Aktenmappe 1 Fach<br />
briefcase 1 compartment<br />
2 8<br />
8" 10" 13"<br />
38 x 29 x 6 cm<br />
Art. 905364<br />
Aktenmappe 3 Fächer<br />
briefcase 3 compartments<br />
2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
42 x 31 x 14 cm<br />
Art. 905365<br />
RV-Umhängetasche S<br />
zipped messenger bag S<br />
2 8<br />
10"<br />
23 x 26 x 6 cm<br />
Art. 905366<br />
RV-Aktenmappe slim 1 Fach<br />
zipped briefcase slim 1 compartment<br />
2 8<br />
10" 13" 15"<br />
slim 38 x 30 x 3,5 cm
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
ROMA<br />
2 Braun 8 Schwarz Extrafach<br />
brown<br />
black<br />
extra pocket<br />
Art. 905367<br />
Umhängetasche S<br />
messenger bag S<br />
2 8<br />
10"<br />
23 x 26 x 6 cm<br />
Art. 905368<br />
Umhängetasche M<br />
messenger bag M<br />
2 8<br />
8" 10" 13"<br />
36 x 28 x 8 cm<br />
Art. 905369<br />
RV-Aktenmappe 2 Fächer<br />
zipped briefcase 2 compartments<br />
2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
41 x 31 x 10 cm<br />
Art. 905370<br />
RV-Aktenmappe 2 Fächer,<br />
mit Vortasche<br />
zipped briefcase 2 compartments,<br />
with front pocket<br />
2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
41 x 31 x 14 cm
57<br />
Art. 905371<br />
Rucksack Rolltop<br />
roll top backpack<br />
2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
30 x 40 x 13 cm<br />
Art. 905372<br />
Aktenmappe 2 Fächer<br />
briefcase 2 compartments<br />
2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
40 x 30 x 10 cm<br />
Art. 905373<br />
Rucksack<br />
backpack<br />
2 8<br />
10" 13" 15"<br />
30 x 41 x 13 cm
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
ROMA<br />
2 Braun 8 Schwarz Extrafach<br />
brown<br />
black<br />
extra pocket<br />
Art. 905374<br />
Stifteetui<br />
pencil case<br />
2 8<br />
21 x 6 x 7 cm<br />
Art. 905375<br />
Kulturbeutel<br />
toilet bag<br />
2 8<br />
25 x 15 x 15 cm<br />
Art. 905376<br />
Reisetasche<br />
travel bag<br />
2 8<br />
50 x 34 x 25 cm<br />
Art. 905377<br />
Umhängetasche S<br />
messenger bag S<br />
2 8<br />
10"<br />
23 x 26 x 6 cm
59<br />
Art. 905378<br />
Umhängetasche M<br />
messenger bag M<br />
2 8<br />
10" 11" 13"<br />
32 x 26 x 7 cm<br />
Art. 905379<br />
Umhängetasche L<br />
messenger bag L<br />
2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
38 x 30 x 10 cm<br />
NEW<br />
Art. 905380<br />
Aktenmappe 1 Fach<br />
briefcase 1 compartment<br />
2 8<br />
10" 13"<br />
39 x 27 x 10 cm<br />
NEW<br />
Art. 905381<br />
Aktenmappe 2 Fächer<br />
briefcase 2 compartments<br />
2 8<br />
10" 13"<br />
40 x 27 x 11 cm
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
ROMA<br />
2 Braun 8 Schwarz Extrafach<br />
brown<br />
black<br />
extra pocket<br />
NEW<br />
Art. 905382<br />
Hüfttasche<br />
hip bag<br />
2 8<br />
28 x 14 x 7,5 cm<br />
NEW<br />
Art. 905384<br />
Kurzgrifftasche/Rucksack<br />
tote bag/backpack<br />
2 8<br />
10" 15"<br />
31 x 52 x 32 cm<br />
NEW<br />
Art. 905385<br />
Kulturbeutel<br />
toilet bag<br />
2 8<br />
25 x 23 x 10 cm
61<br />
Art. 905390<br />
Aktenmappe 2 Fächer<br />
briefcase 2 compartments<br />
2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
40 x 30 x 10 cm<br />
Art. 905391<br />
Businessrucksack<br />
business backpack<br />
2 8<br />
8" 10" 13" 15"<br />
32 x 43 x 10 cm<br />
Art. 905392<br />
RV-Aktenmappe 1 Fach<br />
zipped briefcase 1 compartment<br />
2 8<br />
10" 13" 15"<br />
38 x 30 x 6 cm
Formal Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
ROMA<br />
2 Braun 8 Schwarz<br />
brown<br />
black<br />
Art. 905393<br />
Minibörse<br />
wallet<br />
2 8<br />
8,5 x 10,5 cm<br />
Art. 905395<br />
Scheintasche<br />
billfold<br />
2 8<br />
10 x 7,5 cm<br />
Art. 905396<br />
Scheintasche<br />
billfold<br />
2 8<br />
11,5 x 10 cm<br />
Art. 905398<br />
Kartenetui<br />
card holder<br />
2 8<br />
10 x 7 cm
63<br />
Art. 905401<br />
Kartenetui<br />
card holder<br />
2 8<br />
7 x 10,5 cm<br />
Art. 905402<br />
Kombibörse<br />
wallet<br />
2 8<br />
9,5 x 11,5 cm<br />
Art. 905403<br />
Schlüsseletui<br />
key case<br />
2 8<br />
12 x 7 cm
64<br />
Women’s Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
MONTPELLIER<br />
Feminines Understatement<br />
mit klarem Stil und hoher Funktionalität<br />
in gemilltem Vollrindleder.<br />
Feminin understatement at its best.<br />
Made of milled full grain cowhide leather.
Montpellier
Women’s Collection <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
MONTPELLIER<br />
1 Rot 7 Grau 8 Schwarz Extrafach<br />
red<br />
grey<br />
black<br />
extra pocket<br />
8<br />
Schwarz black<br />
7<br />
Grau grey<br />
1<br />
Rot red<br />
NEW<br />
Art. 902509<br />
Businessrucksack<br />
business backpack
67<br />
NEW<br />
Art. 902509<br />
Businessrucksack<br />
business backpack<br />
1 7 8<br />
10" 13"<br />
28 x 38 x 12 cm<br />
Art. 902511<br />
Businesstasche 1 Fach<br />
business bag 1 compartment<br />
1 7 8<br />
10" 13" 15"<br />
41 x 32 x 11 cm<br />
Art. 902512<br />
Businesstasche 2 Fächer<br />
business bag 2 compartments<br />
1 7 8<br />
10" 13" 15"<br />
41 x 32 x 14 cm<br />
Art. 902513<br />
Businesstrolley<br />
business trolley<br />
8<br />
10" 13" 15"<br />
42 x 34 x 20 cm
68<br />
Trend Edition <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
OTTAWA<br />
Qualität, die man fühlen kann:<br />
gewachstes Vollrindleder in puristisch mattem,<br />
edlem Casual Look.<br />
Quality that can be felt: waxed full cowhide leather in a puristic<br />
and casual look with noble, matt finish.
Ottawa
Trend Edition <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
OTTAWA<br />
1 Orange 8 Schwarz Extrafach<br />
orange<br />
black<br />
extra pocket<br />
8<br />
Schwarz black<br />
Orange orange 1<br />
NEW<br />
Art. 906870<br />
Aktenmappe 1 Fach<br />
briefcase 1 compartment
71<br />
Elastisches Fach für Mobiltelefon°<br />
und Powerbank°<br />
zum kabel losen Aufladen<br />
unterwegs.<br />
Elastic pocket for mobile<br />
phone° and powerbank°<br />
for wireless charging while<br />
on the way.<br />
Das RFID-Fach schützt<br />
die gespeicherten Daten<br />
auf Kreditkarten und Ausweisdokumenten.<br />
The RFID pocket protects<br />
credit cards and ID cards<br />
from data theft.<br />
° Lieferung ohne Inhalt. Delivery without content.
Trend Edition <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />
OTTAWA<br />
1 Orange 8 Schwarz Extrafach<br />
orange<br />
black<br />
extra pocket<br />
NEW<br />
Art. 906870<br />
Aktenmappe 1 Fach<br />
briefcase 1 compartment<br />
1 8<br />
10" 13"<br />
38 x 28 x 7 cm<br />
NEW<br />
Art. 906871<br />
Aktenmappe 2 Fächer<br />
briefcase 2 compartments<br />
1 8<br />
10" 15"<br />
40 x 30 x 10 cm<br />
NEW<br />
Art. 906872<br />
Umhängetasche M<br />
messenger bag M<br />
1 8<br />
10" 11"<br />
32 x 26 x 7 cm
NEW<br />
Art. 906873<br />
73<br />
Umhängetasche L<br />
messenger bag L<br />
1 8<br />
10" 13"<br />
38 x 30 x 8 cm<br />
NEW<br />
Art. 906874<br />
Rucksack, mit externem<br />
Fach für Trinkflasche<br />
backpack, with outside<br />
pocket for drinking bottle<br />
1 8<br />
10" 15"<br />
32 x 42 x 14 cm<br />
Clever unterteilter Stauraum für gute<br />
Organisation und externes Fach zum<br />
sicheren Transport von Trinkflaschen.<br />
Cleverly subdivided space for clear<br />
organisation and outside pocket for<br />
safe transportation of drinking bottles.
Art. 9000210<br />
Dekopaket<br />
Decorational set<br />
Zeigen, was man hat.<br />
Show what you have to offer.<br />
Wir sorgen für Aufmerksamkeit und unterstützen<br />
Sie beim Abverkauf mit unseren Deko-Elementen<br />
für Ihren Point of Sale: attraktive Taschenaufsteller<br />
(Art. 9000246 für 25,00 €), kleine trans parente<br />
Eyecatcher mit Markenlogo (Art. 9000245 für<br />
5,00 €), ein 3-teiliges, hochwertiges Präsen tationsmodul<br />
(Würfel je 60 cm breit mit den Höhen<br />
30, 60 und 90 cm, Art. 9000270, Material wert<br />
500,00 €) oder das kostenfreie Dekopaket bestehend<br />
aus einem A3- und zwei A4-Aufstellern (Art.<br />
9000210). Und natürlich zeigen wir auch online,<br />
wie Produkte von <strong>Leonhard</strong> <strong>Heyden</strong> den Alltag<br />
schöner machen. Mit lebendigen Momenten auf<br />
unserer Facebook-Seite, stylishen Impressionen<br />
auf Instagram und vielen Tipps, Infos und Entertainments<br />
in unserem Online-Magazin Bagsites<br />
rund um Lifestyle, Reise und mehr.<br />
We attract attention and support your sales with<br />
our decorational elements for your point of sale:<br />
attractive bag displays (art. 9000246 at € 25.00),<br />
small transparent eyecatchers with brand logo (art.<br />
9000245 at € 5.00), a 3-pcs. high-quality presentational<br />
set (3 cubes each 60 cm wide with the<br />
heights of 30, 60 and 90 cm, art. 9000270, value<br />
€ 500.00) or the decorational set free of charge<br />
consisting of one A3 and two A4 displays (art.<br />
9000210). Naturally, we also show online how<br />
<strong>Leonhard</strong> <strong>Heyden</strong> products grade up everyday life<br />
– with vivid moments on our Facebook page,<br />
stylish impressions on Instagram and many tips,<br />
infos and entertainment in our online magazine<br />
Bagsites for lifestyle, travel and more.
75<br />
Art. 9000246<br />
Taschenaufsteller<br />
Bag display<br />
Art. 9000245<br />
Logo-Acryl-Aufsteller<br />
Acrylic logo block<br />
Art. 9000270<br />
Präsentations modul<br />
(Lieferung ohne Dekoration)<br />
Wooden presentational set<br />
(delivery without decoration)<br />
Marketing
<strong>Leonhard</strong> <strong>Heyden</strong> Produkte werden unter<br />
Einhaltung der Werte und Prinzipien<br />
des Global Compact produziert.<br />
<strong>Leonhard</strong> <strong>Heyden</strong> products are produced<br />
observing the values and principles<br />
of the Global Compact.<br />
Die Steinmann Gruppe ist Mitglied der Leather Working Group,<br />
die sich für eine nachhaltige und verantwortungsbewusste Lederverarbeitung<br />
einsetzt. Ziel ist eine saubere Produktion ohne kritische<br />
Substanzen und mit geringem Wasser- und Energieverbrauch.<br />
The Steinmann Group is member of the Leather Working Group<br />
which campaigns for sustainable and responsible leather<br />
treatment. It aims for a clean production without the use of critical<br />
substances and with low water and energy consumption.<br />
Georg A. Steinmann Lederwarenfabrik GmbH & Co. KG<br />
Raudtener Straße 17, (D) 90475 Nürnberg, Telefon: + 49 9122 796-0, Telefax: + 49 9122 796-82, E-Mail: steinmann@steinmanngruppe.de<br />
www.leonhard-heyden.com, www.facebook.com/leonhardheyden, www.bagsites.de, www.facebook.com/bagsites<br />
<strong>Leonhard</strong> <strong>Heyden</strong> <strong>Kollektion</strong> <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong>. Technische Änderungen vorbehalten. 2.02.20