BEDIENUNGSANLEITUNG ... - Erba - das Werkzeug
BEDIENUNGSANLEITUNG ... - Erba - das Werkzeug
BEDIENUNGSANLEITUNG ... - Erba - das Werkzeug
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>BEDIENUNGSANLEITUNG</strong> SCHLAGSCHRAUBER SET ½“<br />
(technische Änderungen vorbehalten)<br />
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN!!<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Antrieb: ½“ Gewicht: 1,50 kg<br />
Betriebsdruck: 4 bis 7 bar Luftverbrauch: 130 Liter/min<br />
Drehmoment: 300 NM Leerlaufdrehzahl: 7.000 U/min<br />
SETINHALT Art.Nr. 18020<br />
DRUCKLUFT SCHLAGSCHRAUBER -SET 1/2"<br />
LINKS-/RECHTSLAUF umschaltbar<br />
Schlagnüsse 9,10,11,13,14,17,19,22,24,27<br />
Verlängerung 120mm<br />
Sechskantschlüssel 4mm<br />
Spezial-Miniöler<br />
Ölflasche - leer<br />
Schlauchanschluss<br />
Bedienungshinweise<br />
Die Anwendungsgebiete für Druckluftwerkzeuge im Heimwerkerbereich sind außerordentlich groß und<br />
vielseitig. Vorerst einige Merkmale, die deutlich für den Einsatz von Druckluftwerkzeugen sprechen:<br />
sie können bis zum Stillstand, ohne <strong>das</strong>s Schäden am Gerät entstehen, belastet werden.<br />
großteils auch in explosionsgefährdeten Räumen einsetzbar, ausgenommen die Schleifer.<br />
einfache Handhabung, robust und zuverlässig sowie geringes Gewicht. Kleine Abmessungen und<br />
einfache Konstruktion sind ein weiterer Beweis für die Leistungsfähigkeit der Druckluftmaschinen.<br />
A. Inbetriebnahme<br />
Vor der ersten Inbetriebnahme sollten Sie unbedingt einige Tropfen Öl In den Luftanschluss des <strong>Werkzeug</strong>es<br />
geben, damit bei Arbeitsbeginn eine entsprechende Schmierung gewährleistet ist.<br />
B. Druckluftqualität<br />
Achten Sie bitte darauf, <strong>das</strong>s den <strong>Werkzeug</strong>en ein Druckluftfilter sowie ein Öler vorgeschaltet ist. Der Filter hat<br />
die Aufgabe, Kondensat und sonstige Verunreinigungen zu entfernen, der Öler versorgt <strong>das</strong> <strong>Werkzeug</strong> laufend<br />
mit Öl.<br />
Wichtiger Hinweis:<br />
<strong>Werkzeug</strong>e, die während des Betriebes nicht laufend mit Öl versorgt werden, werden infolge<br />
“Trockenlaufes” defekt. In so einem Fall können keine Garantieansprüche gestellt werden.<br />
C. Schmieröl<br />
Verwenden Sie kein normales Motorenöl, sondern ein Spezialöl (z.B. ERBA-DL-Spezialöl Art.Nr.18200) für<br />
Druckluftwerkzeuge.<br />
D. Betriebsdruck<br />
Dieser sollte bei max. 7 bar eingestellt werden und darf keinesfalls überschritten werden.<br />
E. Druckluftschlauch<br />
Sie sollten für Druckluftwerkzeuge einen eigenen Druckluftschlauch verwenden, da dieser mit Öl in Kontakt<br />
gerät. (Zum Ausblasen oder Farbspritzen sollte dieser Schlauch nicht mehr verwendet werden).<br />
Die höchste Leistung Ihres Druckluftgerätes erhalten Sie, wenn Sie einen Schlauch mit ausreichendem<br />
Innendurchmesser (6 mm oder 9 mm) verwenden.<br />
F. Aufbewahrung<br />
Bei längerem Nichtgebrauch des Druckluftwerkzeuges füllen Sie bitte einige Tropfen Öl in den Luftanschluss<br />
und lassen es kurz durchlaufen. Somit wird eine Konservierung des Luftmotors erreicht.<br />
G. Wichtiger Hinweis<br />
Bei allen Arbeiten am Druckluftwerkzeug selbst müssen Sie dieses – zu Ihrer eigenen Sicherheit – immer vorher<br />
vom Druckluftschlauch abkuppeln.<br />
ERBA GmbH Bedienungsanleitung<br />
A-1230 Wien, Talpagasse 6 Seite 1 18020<br />
Tel: 43 1 8659336, Fax: 43 1 8651251, E-Mail: service@erba.at Stand: 03/2010
Druckluft Schlagschrauber Art.Nr. 18020<br />
Sie werden für größere Leistungen, zum Anziehen und Lösen von Muttern (Radmuttern), verwendet. Der<br />
Antrieb erfolgt über einen in der Drehrichtung wirkenden Schlagmechanismus. Der Drehmoment kann an der<br />
Einstellschraube (1) zwischen Minimum – 1 – und Maximum – 4 -- eingestellt werden, der Links-Rechtslauf an<br />
der Schaltnocke (2).<br />
(2)<br />
Luftzufuhr und Anschlüsse<br />
Die Luftzufuhr muss laut Abbildung ausgelegt werden, um mit dem <strong>Werkzeug</strong> beste Leistungen zu erzielen.<br />
A: Unteres Verbindungsstück<br />
B: Hauptleitung<br />
C: Verschlussventil<br />
D: Spiralschlauch mit<br />
Kupplungsanschluss<br />
E: Wasserauslassleitung<br />
F: Filtervorrichtung zur<br />
Regelung der Schmierzufuhr<br />
G: Zufuhrleitung<br />
Der Durchmesser der Hauptleitung muss ½” (12 mm) oder mehr betragen. Der Durchmesser der Zufuhrleitung<br />
sollte 9mm oder größer sein. Schließen Sie nicht mehr als zwei Geräte gleichzeitig an dieselbe Zufuhrleitung<br />
an. Die Anschlussöffnungen für die Zufuhrleitung befinden sich oben auf der Hauptleitung.<br />
Der Zufuhrschlauch (Gewebe od. Spiralschlauch) muss mit einem Kupplungsanschluss versehen sein, um ein<br />
schnelles Abtrennen des Gerätes vom Anschlussstück zu ermöglichen.<br />
Die Filtervorrichtung zur Regelung der Schmierstoffzufuhr dient zur Sicherstellung einer sachgemäßen<br />
Luftzufuhr sowie zum Schutz der <strong>Werkzeug</strong>e, d.h. er hält die Druckluft frei von Feuchtigkeit und Staub. Der<br />
Regler dient zur Einstellung des Luftdruckes. Die Schmiervorrichtung stellt die Zufuhr der richtigen Menge des<br />
Reinigungs-/Schmierstoffes sicher. Stellen Sie die Schmiervorrichtung so ein, <strong>das</strong>s jeweils ein Tropfen für<br />
jeweils 10 Stifte zugeführt wird.<br />
ERBA GmbH Bedienungsanleitung<br />
A-1230 Wien, Talpagasse 6 Seite 2 18020<br />
Tel: 43 1 8659336, Fax: 43 1 8651251, E-Mail: service@erba.at Stand: 03/2010<br />
(1)
EXPLOSIONSZEICHNUNG<br />
TEILELISTE<br />
1 Schutzhülle 16 Rotor 31 Stahlkugel f. Ventil DM9,5<br />
2 Gehäuse 17 Stift 3x6 32 Feder<br />
3 Schraube 18 Rotorgehäuse 33 Luftanschluss<br />
4 Wellenaufnahme 19 Stift 3x14 34 Schutz<br />
5 Zwischenring 20 Rotor Abdeckplatte hinten 35 Feder<br />
6 O-Ring 21 Dichtung 36 O-Ring 3x16<br />
7 Welle 22 Gehäusedeckel 37 Luftregulierschraube<br />
8 Schlagbolzen 23 Federring 38 Schraube<br />
9 Schlagbolzen/Aufnahme 24 Schraube 39 Stift<br />
10 Schlaggewicht 25 Gummiring 40 Schalter<br />
11 Mitnehmer 26 Luftregulierrohr 41 Luftabweiser<br />
12 Lager 6001Z 27 re/li Ventil 42 Schraube<br />
13 Dichtung 28 O-Ring 6,7x1,8 43 Schraube M5x7<br />
14 Rotorabdeckplatte vorne 29 Ventilstössl 44 Feder<br />
15 Rotorflügel 30 Dichtung 45 Stift<br />
ERBA GmbH Bedienungsanleitung<br />
A-1230 Wien, Talpagasse 6 Seite 3 18020<br />
Tel: 43 1 8659336, Fax: 43 1 8651251, E-Mail: service@erba.at Stand: 03/2010
DECLARATION OF CONFORMITY<br />
Modell/model: 18020 Schlagschrauber Set ½“<br />
ERBA GmbH, Talpagasse 6, 1230 Wien, erklärt hiermit <strong>das</strong>s <strong>das</strong> angeführte<br />
Modell den folgenden CE/RoHS Qualitätsstandards, Prüfungen und maßgeblichen<br />
Sicherheitsanforderungen entspricht:<br />
ERBA GmbH, Talpagasse 6, 1230 Wien, hereby states, that the mentioned model<br />
meet the following CE/RoHS quality standards, approvals and relevant safety<br />
requirements:<br />
EN 792-6:2000+A1<br />
ZEK 01.2-08/12.08<br />
Wien, 01.03.2010<br />
---------------------------------------------------<br />
For and on behalf of ERBA GmbH (authorized signature)<br />
ERBA GmbH Bedienungsanleitung<br />
A-1230 Wien, Talpagasse 6 Seite 4 18020<br />
Tel: 43 1 8659336, Fax: 43 1 8651251, E-Mail: service@erba.at Stand: 03/2010
Change language