Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ich … weiss<br />
nicht, wo<br />
ich bin.<br />
auch<br />
nicht, wer<br />
ich bin.<br />
aber<br />
anscheinend<br />
habe ich vorgesorgt.<br />
DAS IST<br />
SCHON MAL<br />
PASSIERT<br />
nachrichten …<br />
… die ich<br />
selbst geschrieben<br />
habe.<br />
eine<br />
menge.<br />
DU HAST<br />
22 MINUTEN
wie lange<br />
bin ich schon<br />
hier?<br />
KAPITEL 2<br />
Konzept und Beratung: DONALD MUSTARD<br />
Autor: CHRISTOS GAGE Zeichnungen: REILLY BROWN<br />
Tusche: NELSON FARO DeCASTRO Farben: JOHN KALISZ<br />
Übersetzung: JÖRG FASSBENDER Lettering: WALPROJECT<br />
US-Redaktion: KATIE KUBERT & LIZ ERICKSON<br />
<strong>Batman</strong> geschaffen von Bob Kane mit Bill Finger.
wenn das hier stimmt, steck ich in einer zeitschleife.<br />
alles lebende kriegt nach 22 minuten<br />
einen reset. so wie meine erinnerung.<br />
es könnte alles<br />
falsch sein.<br />
mein anzug trägt kampfspuren.<br />
das passt zu der notiz, dass die<br />
insel voller kombattanten ist.<br />
aber wie es<br />
scheint, habe<br />
ich erkannt,<br />
dass sie genauso<br />
manipuliert werden<br />
wie ich. das macht<br />
sie nicht ungefährlicher<br />
…<br />
womöglich eine<br />
ausgeklügelte<br />
falle. aber die<br />
notizen bestätigen<br />
die beweise,<br />
die ich habe.<br />
erstens: ich<br />
kann nicht<br />
reden … und<br />
niemand hier<br />
kann es.<br />
… wie man<br />
sieht.<br />
die kämpfe sind nur<br />
ablenkung. ich muss<br />
sie vermeiden.<br />
jeden, dem ich begegne, muss ich<br />
so schnell ausschalten wie möglich,<br />
um meine zeit dafür zu verwenden,<br />
einen weg aus dieser endlosschleife<br />
zu finden.<br />
wenn ich den notizen<br />
glauben kann, hab ich mir<br />
rückzugsorte geschaffen.<br />
markiert mit<br />
einem symbol …
… das oft<br />
auftaucht.<br />
war das fledermausmotiv meine<br />
wahl oder die meines entführers?<br />
scheint vertraut, aber da ich mich<br />
an nichts erinnere, kenne ich<br />
die bedeutung nicht.<br />
ich war schon<br />
hier.<br />
es dauert länger als<br />
22 minuten, all das<br />
zu lesen. was hab<br />
ich zuletzt--<br />
was?<br />
die katze? hier<br />
hat wohl jeder<br />
sein eigenes<br />
motto.<br />
DIE KATZE<br />
IST EIN<br />
FREUND.<br />
das sind gpskoordinaten,<br />
das<br />
bedeutet also …<br />
… ich habe ein gps-gerät.<br />
mein früheres ich hat mir<br />
hinweise dagelassen. ich<br />
muss sie bloss nutzen.<br />
das gerät ist mit meinen sichtlinsen verlinkt.<br />
war ich so gut ausgerüstet, bevor ich herkam?<br />
nun, ist jetzt egal.<br />
die nachricht über die katze scheint<br />
die neuste zu sein. hab ich ihr auch<br />
eine hinterlassen?<br />
D U H AST<br />
22<br />
MINUTE<br />
sicher ist das nicht …<br />
erst recht nicht, dass<br />
sie sie verstehen würde.<br />
und woher weiss ich, wer<br />
diese „katze” ist, wenn<br />
ich ihr begegne?
hier muss<br />
es sein. und<br />
die katze?<br />
ist sie das,<br />
oder …?<br />
sie.<br />
nein.<br />
das ist<br />
ziemlich offensichtlich.<br />
ich muss ihr<br />
helfen.<br />
offenbar<br />
nicht.<br />
wir sind in<br />
der unterzahl.<br />
aber gemeinsam<br />
erledigen<br />
wir sie.<br />
die frage ist<br />
bloss, weiss<br />
sie, dass wir<br />
freunde sind?
darauf hätte ich vorbereitet sein<br />
sollen. wir verschwenden nur--<br />
eine art<br />
sturm.<br />
woher kommt<br />
der lärm?<br />
seit meinem<br />
„erwachen” sind<br />
gut 20 minuten<br />
vergangen.<br />
das heisst, ich muss<br />
mich ranhalten, damit<br />
das nicht alles<br />
umsonst war.<br />
jetzt kommt es auf sie an. sie hat keinen<br />
grund, mir zu vertrauen … zumal hier jeder<br />
der feind des anderen zu sein scheint.<br />
und doch,<br />
ich hab … so ein<br />
gefühl bei ihr. ich<br />
hoffe bloss, es<br />
geht ihr ähnlich.<br />
FLEDER-<br />
MAUS IST FREUND<br />
vielleicht war<br />
das doch keine<br />
verschwendete--<br />
IST FREUND<br />
MAUS
„die katze ist ein<br />
freund.” interessant,<br />
aber wie kann ich sie--<br />
hab sie schon<br />
gefunden.<br />
FLEDER-<br />
MAUS<br />
IST<br />
FREUND<br />
wir haben eins<br />
gemeinsam-- wir sind<br />
nicht gern gefangen.<br />
um diesem ort zu entkommen,<br />
müssen wir ihn erkunden<br />
und verstehen.<br />
also vergessen wir<br />
unser misstrauen<br />
und schmieden einen<br />
plan.<br />
die insel scheint<br />
isoliert. kein weiteres<br />
land in der nähe, und<br />
wenn wir uns zu weit<br />
entfernen …<br />
… ist da der<br />
sturm, und<br />
zwar früher<br />
als sonst.<br />
denn unsere notizen<br />
besagen, dass uns der<br />
sturm zurücksetzt,<br />
und es gibt keinen<br />
grund, das anzuzweifeln.<br />
trotzdem<br />
…<br />
… gut, in solchen<br />
momenten nicht<br />
allein zu sein.
der ozean ist nicht das einzige<br />
gewässer hier, und meine<br />
theorie ist, dass der gesamte<br />
ort künstlich ist.<br />
aber der grund des<br />
sees bringt keine neue<br />
erkenntnis. nur sand<br />
und schlick. keine luken,<br />
kein abfluss.<br />
ich bin überrascht, wie gut wir<br />
zusammenarbeiten, wenn man<br />
bedenkt, dass wir uns erst seit<br />
wenigen minuten kennen.<br />
aber unsere notizen lassen<br />
vermuten, dass wir schon oft<br />
zusammengearbeitet haben.<br />
vielleicht werden<br />
unsere gefühle ja<br />
nicht zurückge-- was?<br />
man sollte<br />
annehmen, dass<br />
wir wie tiere auf<br />
fremdem territorium<br />
wären …<br />
misstrauisch und<br />
feindselig.
eim nächsten<br />
zyklus lebt sie<br />
wieder. das sage ich<br />
mir jedenfalls.<br />
meine liste der wesen, denen<br />
wir schon begegnet sind, sagt<br />
mir, dass sie sich immer wieder<br />
gegenseitig töten, doch dann<br />
zurückkehren.<br />
aber sie starb in<br />
meinen armen, und ich<br />
bin ausser mir.<br />
der analytische teil meines<br />
hirns arbeitet trotzdem. es<br />
bestätigt eine hypothese,<br />
als der sturm kommt, um<br />
uns alle zu holen.<br />
ich<br />
will ihnen<br />
nur noch<br />
wehtun.<br />
gefühle werden<br />
bewahrt …
wenn unsere aufzeichnungen<br />
korrekt sind,<br />
haben wir jeden bereich<br />
der insel erkundet und<br />
nichts weiter gefunden.<br />
sie weiss es<br />
auch. als ob ich<br />
etwas vermeiden<br />
wollte …<br />
nur was? hab ich … vor<br />
etwas angst? vor einem …<br />
ereignis? ist es der rest<br />
eines gefühls aus der<br />
letzten schleife?<br />
nun, diese schleife war<br />
nicht sinnlos. ein timer ist<br />
sicher eine gute idee. so<br />
weiss ich, wie viel zeit<br />
mir noch bleibt …<br />
moment. dieser<br />
kampf. etwas<br />
kommt mir …<br />
keine ahnung, wieso<br />
ich vorgeschlagen habe,<br />
hier raufzugehen. die<br />
aussicht wird uns<br />
nichts neues zeigen.<br />
… bekannt<br />
vor.
Change language