14.04.2021 Aufrufe

Nordfriesland Palette 15 2021

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>Nordfriesland</strong>s<br />

GRÖSSTE<br />

MÖBELSCHAU<br />

Mittwoch, 14. April <strong>2021</strong><br />

VorOrt Angebotenutzen<br />

und die Zukunftsichern<br />

Friedrichstadt (ml) – Auch Friedrichstadt<br />

hat mit den Folgen der Corona-<br />

Pandemie zu kämpfen. Die Aktion „Von<br />

hier? Gefällt mir!“ kommt daher gut an.<br />

Sonderteil<br />

Nr. <strong>15</strong>•Tel.: 04841 8356-0 • Fax 04841 83 56-60 • www.nf-palette.de<br />

HGV Bredstedt im Porträt<br />

–diesmal die„Provinzial“<br />

Bredstedt (ml) –Versicherungskauffrau<br />

Inken Scholz ist jetzt „geprüfte Schadenreguliererin<br />

Sachversicherung (DVA)“.<br />

Darauf ist das Provinzial-Team sehr stolz.<br />

Mehr dazu auf der HGV-Sonderseite<br />

Willkommen im Frühling<br />

–bei HBKDethleffsen<br />

Bredstedt (ml) –Pflanzen in all ihrer<br />

Vielfalt stehen im Mittelpunkt von HBK<br />

Dethleffsen. Die Bredstedter Firma<br />

wird im Rahmen des HGV-Porträts vorgestellt.<br />

Mehr auf unserer Sonderseite<br />

Danke<br />

Die Zeit ist da für<br />

Schöne<br />

Gartenmöbel<br />

Schauen Sie sich bei uns in Ruhe um!<br />

BREKLUM -Husumer Str. 28 b<br />

Tel. 04671 –9<strong>15</strong> 00 -www.jessen-norma.de<br />

Foto: Barkmann<br />

Ab 1. Maigeht‘s in die Modellregion<br />

Husum/NF (hb/ml) –SeitMontag dürfen Cafés und Restaurants in <strong>Nordfriesland</strong> nach monatelanger Schließung wieder Gäste begrüßen.<br />

Allerdings nur im Außenbereich und nur unter strengen Auflagen.Das ist nicht in allen Kreisen oder Städten in Schleswig-Holstein erlaubt,<br />

<strong>Nordfriesland</strong> gehört dank der niedrigen Inzidenzwerte dazu. Entsprechend gute Stimmung herrschte am Montag rund um den Husumer<br />

Binnenhafen, wo einige Cafés ihre Außenbereiche bereits hergerichtet hatten. Vorausgesetzt der Inzidenzwert bleibt im erlaubten Bereich,<br />

geht es ab 1. Mai <strong>2021</strong> weiter als „Modellregion <strong>Nordfriesland</strong>“. Was das bedeutet, dazu mehr auf Seite 2<br />

GELLERMANN<br />

TAXIZENTRALEAMBAHNHOF<br />

Pro Fahrt erhalten Sie<br />

eine FFP2-Maske<br />

kostenfrei!<br />

Unsere Fahrzeuge sind mit Trennscheiben<br />

ausgestattet –wir bitten aus Sicherheitsgründen<br />

die hinteren Sitzplätze zubenutzen!<br />

Wirsind24Stunden<br />

erreichbarund immer<br />

fürSie da!<br />

Inh. Eyck Gellermann<br />

(0 48 41) 4444+4411<br />

Poggenburgerstraße l 25813 Husum<br />

VHS: Bewegung für Kinder<br />

Husum (pa) – Die „Bewegungsbande“<br />

der Volkshochschule<br />

Husum trifft sich mittwochs<br />

von <strong>15</strong> bis <strong>15</strong>:45 Uhr<br />

– vorerst an drei Terminen<br />

auf dem Außengelände der<br />

Volkshochschule Husum. Mit<br />

Spaß und Freude werden ab<br />

28. April bei dem Angebot für<br />

Fünf- bis Achtjährige Kompetenzen<br />

geschult, deren Ausbildung<br />

in den ersten Schul-<br />

jahren wichtig ist: Motorik,<br />

Gleichgewicht, Koordination,<br />

Regulation der Körperspannung,<br />

Ausdauer und<br />

Konzentration.<br />

Insbesondere nach den<br />

langen coronabedingten<br />

Schul- und Kindergartenschließungen<br />

ist es für die<br />

Kinder wichtig, gemeinsam<br />

Rollläden &Markisen<br />

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />

Jetzt Markisen bestellen<br />

in Bewegung zu sein. Das<br />

Angebot findet mit der Kursleiterin<br />

Wiebke Magnussen<br />

in einer kleinen Gruppe unter<br />

Einhaltung der geltenden<br />

„<strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>“<br />

ist bei FACEBOOK<br />

–Liken Sie uns!<br />

Corona-Regeln statt, deren<br />

Umsetzung ganz unbemerkt<br />

spielerisch ermöglicht wird.<br />

Eine Anmeldung erfolgt<br />

über die Internetseite www.<br />

vhs-husum.de/junge-vhs<br />

oder per E-Mail an mail@<br />

MARQUARDSEN vhs-husum.de.<br />

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />

www.maro24.de -zentrale@maro24.de<br />

Die gute Idee ...<br />

Abrechnung direkt über alle Kassen.<br />

Bitte erfragen Sie Informationen zur<br />

Bezahlung via E-Mail oder Telefon.<br />

In Ausführung von:<br />

OnTour Fahr-&Airportservice<br />

NEUERÖFFNUNG<br />

NEU H NEU H NEU H NEU H<br />

NEU<br />

ERÖFFNUNGS-<br />

ANGEBOT<br />

DönerKebab nur € 2. 50<br />

01.-18.04.<strong>2021</strong><br />

Inh.: Serder Akgüül •Schloßstraße 12<br />

Husum •Tel.: 04841-97 91 807<br />

Wasserreihe 14 ·Norstedt<br />

04843 -202312<br />

Ein Ort zum Wohlfühlen,<br />

Entspannen &Genießen<br />

EinOrtzumWohlfühlen,<br />

Entspannen & Genießen<br />

Wir sind wieder da!<br />

Am Samstag, den 17.April<br />

und Sonntag, den 18.April<br />

gibt es, nachdem die<br />

Außengastronomie<br />

wieder öffnen darf,<br />

leckere Hot Dogs und<br />

warmen Apfelstrudel<br />

vor unserem Café.<br />

Bargeldlos zahlen –jetzt auch<br />

bei uns möglich!<br />

Das Wetter soll schön werden,<br />

also kommt vorbei!<br />

Wir freuen uns auf euch!<br />

... imHerzen <strong>Nordfriesland</strong>s...<br />

zwischen Husum -<br />

Flensburg -Bredstedt<br />

Patentiert!<br />

FensterWunder<br />

Mit Rollladen im Rahmen!<br />

s<br />

•hohe Wärme-Schall-Dämmung<br />

•injeder Größelieferbar<br />

•inallen Profilfarben lieferbar<br />

•Für Modernisierung Alt+Neubau<br />

Markisen, Fenster, Rolltore<br />

u.v.m. ... natürlich von<br />

viel mehr als nur Fenster &Türen<br />

Birkenhof90•24944 Flensburg<br />

Büro Herbert Prieb •Tel.0461318 96 06


Husum - 14. April <strong>2021</strong> - Seite 2<br />

SEITE 2<br />

Ab 1. Mai geht‘s in die Modellregion<br />

B 200: Radwegsanierung<br />

zwischen Husum und Viöl<br />

<strong>Nordfriesland</strong> (pa) – Der Landesbetrieb<br />

Straßenbau und<br />

Verkehr Schleswig-Holstein<br />

(LBV.SH) teilt mit, dass die<br />

Sanierung des beschädigten<br />

Radwegs entlang der<br />

Bundesstraße 200 zwischen<br />

Husum und Viöl vom 19. April<br />

bis voraussichtlich 4. Juni<br />

<strong>2021</strong> im nunmehr dritten<br />

Abschnitt weitergeht. Aus<br />

Arbeitsschutzgründen finden<br />

die Arbeiten unter halbseitiger<br />

Sperrung der B 200<br />

in Richtung Viöl zwischen<br />

den Kreuzungen B 200/K 33<br />

(Schraawech) und B 200/K<br />

30 (Olderuper Straße) statt.<br />

Der Radweg ist währenddessen<br />

vollgesperrt. Das Gute:<br />

In Richtung Husum fließt der<br />

Verkehr ungehindert weiter.<br />

Die Bauarbeiten sind wetterabhängig;<br />

terminliche<br />

Verschiebungen sind daher<br />

möglich.<br />

Umleitungen<br />

Der Verkehr von Husum nach<br />

Viöl wird über die K 62, die<br />

B 201 (Schwesing) und die<br />

K 49 (Immenstedt) umgeleitet.<br />

Für den Radfahrverkehr<br />

ist eine Umleitungsstrecke<br />

über die Gemeindestraßen<br />

Schraawech, Osterlangwech,<br />

Hauptstraat, Immenstedter<br />

Straat und Olderuper<br />

Straße ausgeschildert. Den<br />

Anliegern*innen wird die Zufahrt<br />

zu ihren Grundstücken<br />

weitestgehend ermöglicht.<br />

Die Baufirma vor Ort informiert<br />

eigenständig über mögliche<br />

Beeinträchtigungen.<br />

Die Verkehrsführung wurde<br />

mit der Polizei, der Verkehrsbehörde,<br />

dem Kreis,<br />

dem Amt, den Gemeinden<br />

und dem Buslinienbetreiber<br />

abgestimmt. Das Busunternehmen<br />

informiert seine<br />

Fahrgäste an den jeweiligen<br />

Bushaltestellen über die<br />

Fahrstrecken der Busse sowie<br />

eventuelle Aufhebungen<br />

von Bushaltestellen.<br />

Der LBV.SH bittet, sich auf<br />

die weiteren Arbeiten einzustellen,<br />

den ausgeschilderten<br />

Umleitungen zu folgen<br />

sowie um rücksichtsvolles<br />

Verhalten zum Schutz der<br />

Menschen auf der Baustelle.<br />

Die Kosten für die Radwegerneuerung<br />

entlang der B 200<br />

von rund zwei Millionen Euro<br />

trägt der Bund.<br />

Kreis legt Bereiche für<br />

Alkoholverbot fest<br />

Husum/NF (pa) – Nach der<br />

bisherigen Corona-Bekämpfungsverordnung<br />

des Landes<br />

bestand im öffentlichen<br />

Raum ein generelles Verbot<br />

Alkohol zu konsumieren oder<br />

auszuschenken. Seit dem<br />

12. April <strong>2021</strong> ist dieses aufgehoben.<br />

Stattdessen legen<br />

gemäß der dann gültigen<br />

neuen Landesverordnung<br />

die Kreise Bereiche fest, in<br />

denen das Alkoholverbot<br />

fortbesteht. Hintergrund der<br />

Regelung ist die Gefahr, dass<br />

Abstands- und Hygieneregeln<br />

bei zunehmender Trunkenheit<br />

ignoriert werden.<br />

Der Kreis <strong>Nordfriesland</strong> hat<br />

die Verbotszonen nun in Abstimmung<br />

mit den örtlichen<br />

Verwaltungen in einer Allgemeinverfügung<br />

veröffentlicht.<br />

Es handelt sich dabei um Orte,<br />

an denen sich Menschen<br />

entweder auf engem Raum<br />

oder nicht nur vorübergehend<br />

aufhalten, also in der<br />

Regel um städtische Hotspots.<br />

Entsprechende Bereiche<br />

sind für die Gemeinden<br />

Husum, Bredstedt, St. Peter-<br />

Ording, Sylt und Wyk auf<br />

Föhr ausgewiesen. Dort darf<br />

auf einigen Straßen und Plätzen<br />

weiterhin kein Alkohol<br />

ausgeschenkt oder verzehrt<br />

werden – und zwar täglich<br />

von 6 Uhr bis 24 Uhr, in den<br />

Nächten von Freitagen auf<br />

Samstage und von Samstagen<br />

auf Sonntage länger<br />

nicht, nämlich bis 2 Uhr des<br />

Folgetages. Innerhalb der<br />

von der Gastronomie betriebenen<br />

Außenbereiche gilt<br />

das Alkoholverbot jeweils<br />

erst ab 21 Uhr.<br />

Eine genaue Liste der vom<br />

Verbot erfassten Straßen und<br />

Zonen ist dem Amtsblatt des<br />

Kreises <strong>Nordfriesland</strong> (Sonderausgabe<br />

17) unter nordfriesland.de/amtsblatt<br />

zu entnehmen.<br />

Wartungsarbeiten<br />

an der Hafen-<br />

Klappbrücke<br />

Husum (pa) – Aufgrund<br />

von Wartungsarbeiten an<br />

der Hafenklappbrücke zwischen<br />

Binnenhafen und<br />

Außenhafen (Deichstraße/<br />

Gaswerkstraße) wird die<br />

Brücke am Mittwoch, 14. April,<br />

in der Zeit von 8 bis 16<br />

Uhr gesperrt. Umleitungen<br />

werden entsprechend ausgeschildert.<br />

Die städtische<br />

Tiefbauabteilung bittet um<br />

Verständnis.<br />

online:<br />

www.nf-palette.dee<br />

Einfach wissen, was los ist!<br />

Täglich online, täglich aktuell – und näher dran<br />

am Geschehen.<br />

und auf facebook: www.facebook.com/<br />

<strong>Nordfriesland</strong><strong>Palette</strong><br />

Fortsetzung vom Titel<br />

Husum/NF (hb) – Seit Montag<br />

dürfen Cafés und Restaurants<br />

in <strong>Nordfriesland</strong> nach monatelanger<br />

Schließung wieder<br />

ihre ersten Gäste begrüßen.<br />

Allerdings nur im Außenbereich<br />

und unter strengen<br />

Auflagen. Das ist noch nicht<br />

in allen Kreisen und Städten<br />

Schleswig-Holsteins erlaubt,<br />

<strong>Nordfriesland</strong> gehört dank<br />

seiner niedrigen Inzidenzwerte<br />

jedoch dazu.<br />

Gute Stimmung herrschte<br />

dann auch rund um den Husumer<br />

Binnenhafen. Einige Cafés<br />

hatten bereits Montag früh<br />

am Vormittag ihre Außenbereiche<br />

kuschelig hergerichtet<br />

und konnten erste Gäste begrüßen.<br />

Kunden und Mitarbeiter<br />

strahlten sich glücklich an:<br />

Endlich wieder ein bisschen<br />

Normalität, das tut so gut.<br />

Auch wenn alles noch unter<br />

strengen Auflagen geschieht.<br />

Die Landesregierung hatte die<br />

Öffnung in der letzten Woche<br />

dort erlaubt, wo die Infektionen<br />

innerhalb von sieben<br />

Tagen je 100.000 Einwohner<br />

stabil unter der Marke von 100<br />

liegt. Dazu müssen die aktuellen<br />

Kontaktbeschränkungen<br />

eingehalten werden, und die<br />

Gastronomen müssen eine<br />

Nachverfolgung sicherstellen.<br />

Nur am Tisch dürfen die Gäste<br />

die medizinischen Schutzmasken<br />

abnehmen. Aber all das<br />

nehmen die Menschen für ein<br />

bisschen Abwechslung gerne<br />

in Kauf.<br />

Personal und Kunden<br />

sind glücklich<br />

„Wir alle freuen uns unbändig“,<br />

strahlte Service-Mitarbeiterin<br />

Margitta Tolksdorf<br />

vom „Tante Jenny“, als sie ihren<br />

ersten Gast bediente. Die<br />

Dame war extra aus Kiel angereist,<br />

um mal wieder einen<br />

unbeschwerten Stadtbummel<br />

Husum (pa) – Das Nordsee-<br />

CongressCentrum in Husum<br />

ruft zu einer Aktion auf, die<br />

mit positiven Geschichten helfen<br />

soll, Mut und Zuversicht in<br />

schwierigen Zeiten aufrecht<br />

zu erhalten. Corona und kein<br />

Ende in Sicht. Die Pandemie<br />

ist ins zweite Jahr gegangen,<br />

Hoffnung auf Lockerungen<br />

der strengen Einschränkungen<br />

wechselt sich ab mit neuen<br />

Fallzahlen und andauernder<br />

Ungewissheit und Sorge.<br />

Sorgen sind seit nunmehr<br />

einem Jahr Bestandteil unseres<br />

Lebens. Zwölf Monate, in<br />

denen unzählige Menschen<br />

unermüdlich dafür sorgen,<br />

dass das Leben weiterläuft.<br />

Zwölf Monate auch, in denen<br />

jede und jeder auch schöne,<br />

besondere und berührende<br />

Erlebnisse hatte, die sich noch<br />

vor kurzer Zeit wohl niemand<br />

vorgestellt hätte.<br />

Diesen Erlebnissen bietet das<br />

NCC jetzt im wahrsten Sinne<br />

des Wortes eine Bühne und<br />

ruft zum Mitmachen auf beim<br />

„Auf die Bühne, fertig, los!“.<br />

Interessierte können sich mit<br />

einem kurzen Beitrag zu einem<br />

Erlebnis aus den letzten<br />

zwölf Monaten einem breiten<br />

Publikum präsentieren und<br />

damit anderen Mut machen.<br />

Das Format hat Ähnlichkeit<br />

mit Poetry Slams, ist aber in<br />

„Wir waren die ersten heute Morgen“, strahlte das Quartett und genoss am Montagmorgen in der Aprilsonne<br />

wohlschmeckende Kaffeespezialitäten in der wieder eröffneten Außengastronomie am Hafen.<br />

der geplanten Form völlig neu<br />

und aus der aktuellen Situation<br />

heraus entstanden.<br />

Das NCC macht aus den Beiträgen<br />

eine Serie mit Moderation<br />

und veröffentlicht sie in<br />

loser Folge auf verschiedenen<br />

Kanälen.<br />

Sabine Hoischen leitet die<br />

Veranstaltungsorganisation<br />

im NCC. Sie freut sich auf eine<br />

bunte Mischung von lauten<br />

und leiseren Geschichten, die<br />

das Leben mit Corona schrieb.<br />

„Mit diesem Veranstaltungsformat<br />

wollen wir Mut machen<br />

und mit unseren Mitteln dazu<br />

beitragen, dass auch die positiven<br />

Erlebnisse nicht untergehen.<br />

Es gibt so viele Geschichten<br />

zu erzählen und unsere<br />

Bühne steht bereit, diesen<br />

zu unternehmen, den sie mit<br />

einer kleinen Auszeit in der<br />

Aprilsonne am Husumer Hafen<br />

krönte. Auch Ademilson<br />

Alves vom Eiscafé Michelangelo<br />

an der Schiffbrücke und<br />

seine Kolleg/innen waren froh,<br />

endlich wieder Gäste bedienen<br />

zu können. „Cappucino<br />

und andere Kaffeespezialitäten<br />

waren anfangs der Renner“,<br />

erzählte er, „aber schon<br />

bald wurden auch die ersten<br />

Eisteller bestellt, denn: ein Eis<br />

geht immer, selbst an einem<br />

recht frischen Aprilmorgen“.<br />

Die Restaurants öffneten naturgemäß<br />

erst gegen die Mittagszeit.<br />

So waren auch Lena-<br />

Kim Kiewitt und Claudia Jürgensen<br />

vom Husum Pub noch<br />

damit beschäftigt, die Terrasse<br />

für die Gäste herzurichten.<br />

„Wir sind alle froh, dass wir<br />

wieder arbeiten dürfen“, freuten<br />

die beiden sich für das<br />

gesamte Team. „Fünf Monate<br />

zum Nichtstun verdammt zu<br />

sein, das ist nichts für uns“,<br />

fuhren sie fort und konnten<br />

es kaum erwarten, die ersten<br />

Gäste begrüßen zu können.<br />

Alle hoffen nun, dass sie weiterhin<br />

öffnen dürfen und die<br />

Bundesregierung nicht doch<br />

noch schärfere Maßnahmen<br />

durchsetzt.<br />

Modellregion<br />

<strong>Nordfriesland</strong><br />

Dass weiterhin geöffnet werden<br />

darf, dazu soll auch das<br />

Projekt „Modellregion <strong>Nordfriesland</strong>“<br />

beitragen. In einer<br />

politischen Entscheidung war<br />

der Kreis <strong>Nordfriesland</strong> in<br />

der letzten Woche mit seiner<br />

Bewerbung zur Modellregion<br />

erfolgreich. Was bedeutet das<br />

jetzt?<br />

Die Modellphase läuft erst<br />

einmal für einen Zeitraum von<br />

vier Wochen mit der Option<br />

einer Verlängerung. Sollte<br />

sich während dieser Zeit die<br />

Situation in der Region dramatisch<br />

verschlechtern, kann das<br />

Projekt jederzeit abgebrochen<br />

werden, alle Gäste müssten<br />

dann abreisen und die Beherbergungsbetriebe<br />

und Gastronomie<br />

müsste wieder schließen.<br />

Der Kreis <strong>Nordfriesland</strong><br />

startet den Modellversuch am<br />

1. Mai <strong>2021</strong>, die drei anderen<br />

Geschichten einen<br />

Rahmen zu geben.<br />

Wir hoffen auf eine<br />

rege Teilnahme und<br />

vielfältige Beiträge<br />

aus der Region,<br />

von bekannten und<br />

bisher noch nicht so<br />

bekannten Darstellerinnen<br />

und Darstellern.“<br />

Im NordseeCongressCentrum startet die Aktion Alle Interessierten<br />

„Vorhang auf für Alles, was Mut macht“. Interessierte<br />

sind aufgerufen,<br />

Laien und Bühnen-Profis sind eingeladen,<br />

ihre ganz persönliche mutmachende Geschichte<br />

eine Idee einzureichen,<br />

die sich in 2<br />

zu erzählen.<br />

Foto: (c) NCC Husum bis 4 Minuten auf<br />

der Bühne darstellen<br />

lässt. Ob Gedicht, Vortrag<br />

oder Gesang ist dabei ganz<br />

beliebig. „Unsere Absicht ist<br />

es, Beiträge von Bühnen-Profis<br />

und Laien gleichermaßen<br />

zu berücksichtigen.<br />

Organisatorisches<br />

zum Ablauf<br />

Eine Jury wählt die Beiträge<br />

aus allen Einsendungen aus.<br />

Eine Einsendung ist keine Garantie<br />

für einen Auftritt. Wenn<br />

wir Ihren Beitrag auswählen,<br />

klären wir im nächsten Schritt<br />

die technischen Rahmendaten<br />

und stimmen einen Termin<br />

für die Aufzeichnung auf unserer<br />

Bühne ab“, erläutert das<br />

NCC-Team.<br />

Ansprechpartnerin für die Ak-<br />

Foto: Barkmann<br />

Regionen beginnen schon am<br />

19. April.<br />

Die Teilnahme am Modellversuch<br />

bedeutet aber nicht,<br />

dass automatisch alles wieder<br />

geöffnet wird. Die Betriebe,<br />

die an dem Modellversuch<br />

teilnehmen möchten, müssen<br />

sich vorher akkreditieren lassen<br />

und ein entsprechendes<br />

Hygienekonzept vorlegen.<br />

Das Konzept von <strong>Nordfriesland</strong><br />

sieht unter anderem vor,<br />

dass alle anreisenden Gäste<br />

ein negatives Testergebnis<br />

oder eine komplette Impfung<br />

vorweisen müssen, was vom<br />

Gastgeber kontrolliert werden<br />

muss.<br />

Alle 48 Stunden muss dann<br />

erneut getestet werden, was<br />

bedeutet, das erhebliche<br />

Testkapazitäten bereitgestellt<br />

werden müssen. Im Konzept<br />

von <strong>Nordfriesland</strong> werden keine<br />

Unterschiede zwischen Außen-<br />

und Innengastronomie<br />

gemacht, für jeden Besuch<br />

muss ein negativer Test vorliegen,<br />

der nicht älter als 24<br />

Stunden ist.<br />

NCC sucht Mutmach-Storys in der Pandemie<br />

tion ist Sabine Hoischen, Tel.<br />

04841 902-491, E-Mail buhne@messehusum.de.<br />

Nasse Keller?<br />

JACK CORAY<br />

25856 Hattstedt<br />

Tel. 04846-545<br />

Impressum<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Georg Graf von Baudissin Verlag <strong>Nordfriesland</strong><br />

<strong>Palette</strong> KG,<br />

Flensburger Chaussee 62,<br />

25813 Husum<br />

Telefon: 04841 8356-0<br />

Telefax: 04841 8356-60<br />

www.nf-palette.de<br />

Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461 588-0<br />

Telefax: 0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Husum:<br />

Marion Laß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66,<br />

E-Mail: lass@nf-palette.de<br />

Vertrieb: Annette Düring<br />

Telefon: 0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1,<br />

24782 Büdelsdorf<br />

Gedruckt auf Recyclingpapier<br />

Auflage (print + digital)<br />

<strong>Palette</strong>...................... 43.200 Expl.<br />

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Keine Gewährleistung für die<br />

Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen,<br />

Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in<br />

der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr<br />

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos.<br />

Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren<br />

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf<br />

Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 44<br />

vom 1.1.<strong>2021</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.


DergrößteMobilkrander Welt kommt<br />

Husum (hb) – Vom 12. April<br />

bis voraussichtlich zum 11.<br />

Juni dieses Jahres werden<br />

Wasserfahrzeuge das Husumer<br />

Sperrwerk nicht mehr<br />

durchfahren können. Der Binnen-<br />

und auch der Außenhafen<br />

sind für Schiffe nicht mehr<br />

erreichbar.<br />

Sperrung dauert<br />

zwei Monate lang<br />

Die zweimonatige Sperrung<br />

ist für eine große Bauwerkprüfung<br />

erforderlich, bei der<br />

die Sperrwerkskammer trockengelegt<br />

wird. Die Hafennutzer<br />

und die Anwohner der<br />

Zufahrtsstraße Rieke Reech<br />

in der Gemeinde Simonsberg<br />

wurden vom Landesbetrieb<br />

für Küstenschutz, Nationalpark<br />

und Meeresschutz (LKN.<br />

SH) über die Arbeiten informiert<br />

und um Verständnis für<br />

Einschränkungen gebeten.<br />

„Wir prüfen all unsere Bauwerke<br />

in regelmäßigen Abständen.<br />

46 Jahre nach dem<br />

Bau des Husumer Sperrwerks<br />

müssen die Sperrwerkskammer,<br />

die sechs Torflügel und<br />

ihre Lager aber nun trocken<br />

inspiziert und gegebenenfalls<br />

instandgesetzt werden“,<br />

erläutert LKN-Geschäftsbereichsleiter<br />

Henning Skuppin<br />

das außergewöhnliche Vorhaben.<br />

Die Bauarbeiten am Husumer<br />

Sperrwerk wurden vom<br />

Noch sieht es unspektakulär aus, aber in den nächsten Tagen wird hier der größte Mobilkran der Welt stehen. Für<br />

diesen rund 1.000 Tonnen schweren Gittermastkran wurde extra ein standsicherer Stellplatz hergestellt. Schließlich<br />

sollen die 65 Tonnen schweren Sperrwerkstore an den Kran ...<br />

LKN.SH zwei Jahre lang vorbereitet.<br />

Fischer, Segler und<br />

andere Hafennutzer wurden<br />

bereits rechtzeitig über die geplante<br />

Sperrung informiert, so<br />

dass sie sich darauf einstellen<br />

konnten um gegebenenfalls in<br />

andere Häfen auszuweichen.<br />

Inzwischen ist die Baustelle<br />

eingerichtet und großflächig<br />

abgesperrt. Die Notverschlüsse,<br />

das sind see- und hafenseitig<br />

jeweils 70 Rohrnadeln,<br />

werden gerade in den Grund<br />

L28: Sanierungen zwischen<br />

Viöl und Sollbrück<br />

der Hafendurchfahrt gesetzt.<br />

Danach wird das Wasser<br />

aus der Sperrwerkskammer<br />

gepumpt. Dann werden<br />

die 65 Tonnen schweren<br />

Sperrwerkstore von einem<br />

Kran in ein Arbeitsgestell gehoben.<br />

Größter Mobilkran<br />

der Welt kommt<br />

Die schweren Tore und die<br />

weite Auslage erfordern den<br />

Einsatz des größten Mobilkranes<br />

der Welt. Für den<br />

rund 1.000 Tonnen schweren<br />

Gittermastkran wurde im vergangenen<br />

Jahr bereits ein<br />

standsicherer Stellplatz auf<br />

Foto: Barkmann<br />

der Südseite des Sperrwerks<br />

hergestellt. Die Aufstellung<br />

des Krans erfolgt in den<br />

nächsten Tagen. Während<br />

der Sperrzeit wird es im Hafen<br />

nur Niedrigwasser oder<br />

Hochwasser geben, da die<br />

Regulierung des Wasserstandes<br />

imHafen über das Hubschütz<br />

erfolgt und das Halten<br />

von Zwischenwasserständen<br />

mit dem Hubschütz nicht<br />

realisiert werden kann. Die<br />

Bedienung des Hubschützes<br />

wird durch den LKN:SH gewährleistet.<br />

Das Sperrwerk<br />

bleibt trotz Sperrung durchgehend<br />

besetzt.<br />

SEITE 3<br />

Breklum (pa) –Amkommenden<br />

Freitag, 16. April, startet<br />

die Kirchengemeinde Breklum<br />

ihre Aktion „Kirche in<br />

der Nachbarschaft“. Ab sofort<br />

finden bis Oktober regelmäßig<br />

freitags um 17 Uhr für<br />

ca. 25 Minuten Andachten in<br />

verschiedenen Straßen der<br />

Kirchengemeinde statt. Das<br />

erste Treffen wird in Breklum<br />

in der Straße „Wiesengrund“<br />

auf Höhe der Hausnummer 2<br />

sein. Jeder ist eingeladen, an<br />

der Andacht teilzunehmen.<br />

Für die musikalische Begleitung<br />

wird der Posaunenchor<br />

sorgen.<br />

Husum -14. April <strong>2021</strong> -Seite 3<br />

Gottesdiensteauf der<br />

Straße und per Video<br />

WerInteresse hat, dass auch<br />

in der eigenen Straße eine<br />

solche Andacht gefeiert wird,<br />

kann sich gerne bei Pastor Simon<br />

Frömming unter Telefon<br />

04671 3496 oder per E-Mail<br />

an pastor@kirche-breklum.<br />

de melden.<br />

Am kommenden Sonntag, 18.<br />

April, gibt es dann ab 10 Uhr<br />

den aktuellen Videogottesdienst<br />

der Kirchengemeinde<br />

auf dem Youtube-Kanal Kirche<br />

Breklum anzusehen. Dieser<br />

Gottesdienst ist ab der<br />

Erstausstrahlung dauerhaft<br />

abrufbar.<br />

Spendenkammer ist wieder da<br />

Bredstedt (pa) – Am Mittwoch,<br />

21. April, wird die<br />

Spendenkammer des Amtes<br />

Mittleres <strong>Nordfriesland</strong> wiedereröffnet.<br />

Die Türen der<br />

Einrichtung stehen an diesem<br />

Tagvormittags in der<br />

Zeit von 9bis 12 Uhr sowie<br />

am Nachmittag von 14 bis 18<br />

Uhr offen. Neuer Standort ist<br />

in Bredstedt die Bergstraße<br />

9/Ecke Bahnhofstraße.<br />

Viöl/Sollbrück (pa) –Der Landesbetrieb<br />

Straßenbau und<br />

Verkehr Schleswig-Holstein<br />

(LBV.SH) erneuert vom 19.<br />

April bis voraussichtlich 31.<br />

August <strong>2021</strong> die Fahrbahn<br />

sowie dem Geh- und Radweg<br />

der L28zwischen Viöl und<br />

Sollbrück. Die Maßnahme<br />

wird in zwei Bauabschnitten<br />

durchgeführt.<br />

Erster Bauabschnitt<br />

Straßensanierung: Los geht<br />

es im ersten Bauabschnitt<br />

– Viöl bis Bondelum. Vom<br />

19. April bis 31. Mai wird der<br />

Verkehr halbseitig geführt<br />

und über eine mobile Ampel<br />

gesteuert. Zum Schutz der<br />

Radfahrer/innen wird die zulässige<br />

Höchstgeschwindigkeit<br />

auf 30 Stundenkilometer<br />

reduziert, da diese zeitweise<br />

die Fahrbahn baubedingt<br />

mitnutzen. LKW und Trecker<br />

müssen auf Grund der geringen<br />

Fahrbahnbreite die<br />

ausgeschilderte Umleitung<br />

nehmen.<br />

Während der Asphaltierungsarbeiten<br />

zwischen Viöl und<br />

Bondelum vom 1. bis zum 20.<br />

Juni ist die Landesstraße 28<br />

aus Gründen der Verkehrssicherheit,<br />

des Arbeitsschutzes<br />

und der Bauqualität voll<br />

gesperrt. Dann können Anlieger/innen<br />

der L28baubedingt<br />

ihr Grundstück nicht immer<br />

mit dem Auto erreichen.<br />

Die Baufirma vor Ort informiert<br />

die Anlieger/innen hierüber.<br />

ImBusverkehr ist ebenfalls<br />

mit Einschränkungen zu<br />

rechnen. Die Arbeiten sind<br />

witterungsabhängig; Terminverschiebungen<br />

sind insofern<br />

möglich und werden rechtzeitig<br />

bekannt gegeben.<br />

Geh- und Radwegsanierung<br />

Vom26. April bis 18. Mai wird<br />

der Geh- und Radweg entlang<br />

der L28zwischen Viöl<br />

und Bondelum erneuert. Radfahrer/innen<br />

weichen währenddessen<br />

auf die Landesstraße<br />

28 aus. Entsprechende<br />

Hinweisschilder für den<br />

Verkehr werden aufgestellt.<br />

Für die Erneuerung des Gehund<br />

Radwegs wird die vorhandene<br />

Asphaltschicht als<br />

Untergrund wiederverwendet.<br />

Anschließend wird er neu<br />

asphaltiert. In Teilbereichen<br />

wird der Radweg mit einer<br />

wassergebundenen Schicht<br />

zur Schonung von Baumwurzeln<br />

befestigt.<br />

Umleitung<br />

Die ausgeschilderte Umleitung<br />

für den ersten Bauabschnitt<br />

führt aus Richtung Viöl<br />

über die L190 nach Sollwitt,<br />

weiter bis Süderhackstedt<br />

und über die K64und K69<br />

nach Bondelum und umgekehrt.<br />

Der zweite Bauabschnitt<br />

schließt sich unmittelbar an<br />

die Fertigstellung des ersten<br />

an. Nähere Informationen<br />

werden rechtzeitig bekannt<br />

gegeben.<br />

Die Verkehrsführung wurde<br />

mit der Polizei, der Verkehrsbehörde,<br />

dem Kreis, dem<br />

Amt, den Gemeinden und<br />

dem Buslinienbetreiber abgestimmt.<br />

Der LBV.SH bittet,<br />

sich auf die weiteren Arbeiten<br />

einzustellen, den ausgeschilderten<br />

Umleitungen zu folgen<br />

sowie um rücksichtsvolles<br />

Verhalten zum Schutz der<br />

Menschen auf der Baustelle.<br />

Die Gesamtkosten in Höhe<br />

von rund vier Millionen Euro<br />

trägt das Land Schleswig-<br />

Holstein.


-Anzeige- Husum - 14. April <strong>2021</strong> - Seite 4<br />

Moin Lieblingsland<br />

VOR ORT ANGEBOTE NUTZEN<br />

UND SO DIE ZUKUNFT SICHERN<br />

Am 24. September <strong>2021</strong><br />

ist es genau 400 Jahre<br />

her, dass der Grundstein<br />

für das erste Haus Friedrichstadts<br />

gelegt wurde.<br />

Seitdem ist hier einiges<br />

passiert. Der sympathische<br />

Ort hat sich zu einem<br />

Publikumsmagnet gemausert<br />

und ist mit seinen<br />

Grachten ein beliebtes<br />

Ausflugsziel für Touristen<br />

aus allen Himmelsrichtungen<br />

geworden.<br />

Grund dafür sind natürlich<br />

die Anbieter von Gastronomie,<br />

Beherbergung und<br />

Veranstaltungen.<br />

Diese müssen zur Zeit<br />

besonders kreativ sein,<br />

um die Krise irgendwie<br />

zu überstehen. Der Außerhaus-Verkauf<br />

spielt<br />

dabei die wichtigste Rolle.<br />

So kann man sich zum<br />

Beispiel in der „Kajüte<br />

1876“ Flammkuchen, Bier<br />

und Wein abholen. Wer<br />

möchte, kann auch direkt<br />

mit dem Boot oder Bulli<br />

vorfahren und sich bedienen<br />

lassen. Es ist natürlich<br />

unverzichtbar, dass<br />

die Einheimischen diese<br />

tollen Angebote auch annehmen.<br />

Friedrichstadts Bürgermeisterin<br />

Christiane Möller-von<br />

Lübcke appelliert<br />

an die Einwohner, weiterhin<br />

vor Ort zu kaufen: „Damit<br />

wir auch in der Zeit<br />

nach der Corona-Krise in<br />

Friedrichstadt weiterhin<br />

so wunderbare individuelle<br />

Anbieter vorfinden<br />

können, müssen wir jetzt<br />

alle an einem Strang ziehen<br />

und uns gegenseitig<br />

unterstützen.“<br />

Kopf in den Sand stecken<br />

nützt nichts. Das haben<br />

sich auch Melanie und<br />

Janny Vespermann (Foto)<br />

gedacht. Corona zum<br />

Trotz eröffneten sie im<br />

April ihren Imbiss „Holländische<br />

Spezialitäten“.<br />

Melanie Vespermann: „Eigentlich<br />

sind wir Schausteller<br />

und tingeln mit unseren<br />

Spiel-, Crèpes und<br />

Foto: (c) WFG NF<br />

<strong>Nordfriesland</strong> hält in der Krise zusammen<br />

Softeisgeschäften durch<br />

die Lande. Durch die Corona-Krise<br />

hatten wir im<br />

Dezember 2019 das letzte<br />

Mal Einnahmen. Und als<br />

sich herausstellte, dass<br />

auch in diesem Jahr große<br />

Veranstaltungen ausfallen<br />

würden, haben wir unser<br />

Schicksal selbst in die<br />

Hand genommen.“ Neben<br />

leckeren holländischen<br />

Frikandel und Poffertjes<br />

sind die frischen Pommes<br />

der absolute Verkaufsschlager.<br />

„Bisher durften<br />

ja nur die Einheimischen<br />

bei uns vorbeikommen,<br />

aber die kamen schon<br />

sehr zahlreich. Das freut<br />

uns besonders“, berichtet<br />

Melanie Vespermann.<br />

Carolin Kühn ist Tourismusdirektorin<br />

in Friedrichstadt<br />

und freut sich über<br />

die neue nordfriesische<br />

Kampagne „Von hier? Gefällt<br />

mir!“. Und sie ist begeistert<br />

von der Eigeninitiative<br />

der Friedrichstädter.<br />

„Wichtig ist jetzt, dass die<br />

Einheimischen auch weiterhin<br />

den Anbietern vor<br />

Ort treu bleiben und die<br />

To-Go Angebote oder Online-Shops<br />

nutzen, so dass<br />

sie die Krise überstehen<br />

und wir hoffentlich bald<br />

wieder Touristen bei uns<br />

begrüßen dürfen.“<br />

In Friedrichstadt und ganz<br />

<strong>Nordfriesland</strong> haben sich<br />

schon viele Unternehmer<br />

bei „Von hier? Gefällt mir!“<br />

registriert. Jeder kann mitmachen,<br />

um so Angebote<br />

aus <strong>Nordfriesland</strong> sichtbar<br />

zu machen und die<br />

Zukunft unserer Unternehmen<br />

zu sichern.<br />

Weitere Infos dazu auf<br />

www.vonhiernf.de.<br />

Vera Friesendorff aus Friedrichstadt:<br />

Foto: (c) WFG NF<br />

„Es ist besonders für die nordfriesische<br />

Gastronomie überlebenswichtig,<br />

dass nicht nur Gäste und Touristen<br />

einkehren, sondern auch die Nordfriesen<br />

die vielen tollen Angebote der Imbisse,<br />

Restaurants und Cafés hier nutzen,<br />

damit lokale Gastronomen, vor<br />

allem auch außerhalb der Saison oder<br />

in Krisenzeiten, überleben können. Ich<br />

sage es mal so: Burger, Pommes, Kuchen,<br />

Braten, Wein und Bier von hier?<br />

Gefällt mir!“<br />

WIR UNTERSTÜTZEN DIE AKTION: Bredstedt: HGV Bredstedt - Ellas - Schleiferei <strong>Nordfriesland</strong> - HBK Dethleffsen GmbH - Wolfs Apotheke - Stauden Hansen --- Friedrichstadt: Blumen Fischer - Eiderstedter Strandkörbe - Kajüte 1876 - Rokitta´s<br />

Rösterei und Handelshaus - Silkes Schuhparadies - Simons Honig und Teewelt --- Garding: Schacht und Sohn GmbH --- Hallig Hooge: Hallig Galerie --- Husum: Detlef Jensen Uhren Schmuck Bestecke - Albert Bauer Husum GmbH - Gecko<br />

Maklerverbund - Frachtgold Delikatessen von Welt - August Thoms GmbH & Co. KG - Auto-Vertrieb Kielsburg GmbH - Blumen Kluth - ChicSaal - C.J. Schmidt GmbH - Einhorn Rats Apotheke - Georg C. Hansen GmbH & Co. KG - Hafenloft - Loulou<br />

Mode & schöne Sachen - hagebaumarkt Husum GmbH u. Co. KG - Husumer Kaffee Kontor - Maison No. 14 - Jack Wolfskin Store - Nordfriesische Metallkunst - Uhren und Optik Sievers GmbH - <strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong> - Karl Raudzus & Söhne<br />

GmbH & Co. KG - Rooselius - Rothgordt GmbH - Schlossbuchhandlung - Sporthaus Husum e.K. - Stadtschlachter Claußen - Alter August - Smucke Deern - SYS IT - Theos Kitchen - Wesemann GmbH - Rewiet Unternehmensberatung - Zweirad<br />

Clausen & E-Bike Center - Gecko Maklerverbund - VR Bank Westküste eG --- Langenhorn: Möbel Bischoff --- Leck: AHOI Marketing - HGV Leck --- Tönning: Modehaus Westensee - HGV Tönning - Provinzial Tönning - Boye Hamkens --- Niebüll:<br />

HGV Niebüll - Niko Nissen GmbH - Immobilien Strand und Meer --- Viöl: Landschlachterei Burmeister - LVM Versicherungen Viöl --- Westerhever: Eiderstedter Strandgut --- Wester-Ohrstedt: weidezaun.info Outlet Store --- Oster-Ohrstedt:<br />

Rohmilchkäserei Backensholz GmbH & Co. KG --- St. Peter-Ording: Spielwaren Mondenkind - Nordsee-Internat St. Peter-Ording e.V. - Kite Power Shop --- Schwabstedt: Hotel zur Treene --- Sylt: Provinzial Wenningstedt - Sylter Bank<br />

WENN SIE ALS UNTERNEHMEN MITMACHEN MÖCHTEN: Melden Sie sich bei Alexandra Engelbrecht von der Wirtschaftsförderungsgesellschaft (WFG) <strong>Nordfriesland</strong> unter Telefon 04841 6685-28 oder per E-Mail an a.engelbrecht@wfg-nf.de.<br />

Gut für dich –<br />

gut für <strong>Nordfriesland</strong>.<br />

w.<br />

q<br />

Jetzt<br />

mitmachen!<br />

www.vonhiernf.de<br />

AUS DER REGION<br />

Prinz Philip – er hat auch<br />

<strong>Nordfriesland</strong> besucht<br />

Husum (ml) – Als am Freitag<br />

die traurige Nachricht vom<br />

Tode Prinz Philips einging,<br />

war die Redaktion der NF-<br />

<strong>Palette</strong> am Überlegen ... War<br />

der Herzog nicht auch einmal<br />

bei uns zu Gast gewesen?<br />

Schnell nachgeschaut<br />

im Archiv – und tatsächlich:<br />

Im Februar 1982 war es, als<br />

der Herzog von Edinburgh<br />

den Nordfriesen einen Besuch<br />

abstattete – zusammen<br />

mit Berndt Heydemann, der<br />

damals Vorsitzender<br />

der deutschen Sektion<br />

des World Wildlife<br />

Found (WWF) war. Es<br />

ging um nordfriesische<br />

Eindeichungspläne,<br />

für die sich<br />

der Prinz als Präsident<br />

des WWF interessierte.<br />

Quelle:<br />

Archiv NF-<strong>Palette</strong><br />

Seminar: Aus Krisen lernen<br />

Breklum/NF (pa) – Claudia<br />

Hansen, Referentin für Frauenarbeit<br />

im Kirchenkreis NF,<br />

hat Ingrid Meyer-Legrand,<br />

Systemische Therapeutin, Supervisorin,<br />

Coach und Buchautorin,<br />

eingeladen. Diesmal<br />

zum Online Seminar am 17.<br />

April <strong>2021</strong>.<br />

Die aktuelle Situation ist für<br />

viele eine Herausforderung.<br />

Vieles ist gar nicht planbar.<br />

Das macht Angst und häufig<br />

handlungsunfähig. Gemeinsam<br />

gilt es, das biografisches<br />

Potential sichtbar zu machen.<br />

Was habe ich erlebt und was<br />

davon kann ich heute gebrauchen,<br />

um aus der Angst<br />

und Unsicherheit wieder ins<br />

Handeln zu kommen? Anmeldungen<br />

bis zum 16. April unter<br />

sekretariat@erw-breklum.de<br />

oder unter 04671 6029920.<br />

„Großes Herz und Stimme wie ein Bär“:<br />

Jubelnder Empfang für DSDS-Gewinner Jan-Marten<br />

Süderlügum (ge) – Mittlerweile<br />

hat es bestimmt jeder mitbekommen:<br />

Süderlügum hat<br />

einen Superstar! Jan-Marten<br />

Block schaffte es in die Finalshow<br />

von „Deutschland sucht<br />

den Superstar“ und überzeugte<br />

sowohl die Jury wie auch die<br />

Fernsehzuschauer mit seinem<br />

markanten Bariton-Gesang<br />

und seinem sympathischen<br />

Auftreten. Und dass diese<br />

positive Ausstrahlung keine<br />

aufgesetzte Pose ist, das wissen<br />

am besten die Menschen,<br />

die ihn schon lange kennen<br />

und die ihn am vergangenen<br />

Sonntag bei seiner Rückkehr<br />

nach Süderlügum euphorisch<br />

begrüßten. Unter Einhaltung<br />

der Abstandsregeln zeigten<br />

die Süderlügumer mit einem<br />

Autokorso, gemalten Plakaten<br />

und geschmückten Häusern<br />

wie sehr sie sich über Jan-Martens<br />

Erfolg freuen. Der HGV<br />

Süderlügum-Humptrup stellte<br />

seine Werbeflächen für einen<br />

Willkommensgruß zur Verfügung<br />

(„Moin, Jan-Marten. Du<br />

bist der Wahnsinn!“) und in fast<br />

jeder Straße waren Tücher und<br />

Plakate mit Glückwünschen zu<br />

finden. Hauke Hinrichsen vom<br />

HGV Süderlügum-Humptrup<br />

gratulierte Jan-Marten:<br />

„Du hast es geschafft“<br />

Dazu viel Glück und noch mehr<br />

Erfolg.“ Bürgermeister Rainer<br />

Eggers sprach für alle Süderlügumer,<br />

als er sagte, dass er<br />

„mächtig stolz auf Jan-Marten“<br />

sei. „Durch seine sympathische,<br />

ruhige und nette Art hat<br />

er nicht nur hier in Süderlügum<br />

und <strong>Nordfriesland</strong> eine große<br />

Fan-Gemeinde gewonnen.“ Die<br />

überregionale Fanseite „Jan-<br />

Marten Block offizieller Fanclub“<br />

geht derzeit auf die 1.000<br />

Mitglieder zu, die jedes Foto<br />

und jeden Videoschnipsel von<br />

Jan-Marten zusammentragen.<br />

„Er hat ein riesengroßes Herz,<br />

eine Stimme wie ein Bär, und<br />

eine liebevolle Ausstrahlung“,<br />

schreibt Fan Molitor Kleusch<br />

aus Urmitz (Rheinland-Pfalz).<br />

„Super sympathisch, tolle Stimme“,<br />

schreibt Jeanette Wenskat,<br />

die von Frankreich aus<br />

gratuliert. Und auch Sido, der<br />

bekannte Berliner Musiker, meldete<br />

sich zu Wort mit: „Herzlichen<br />

Glückwunsch, Grosser.“<br />

Die überregionale Boulevard-<br />

Presselandschaft sucht bereits<br />

nach möglichst spektakulären<br />

Geschichten und fand den<br />

„dramatischen“ Umstand heraus,<br />

dass Jan-Marten und Dieter<br />

Bohlen keine Telefonnummern<br />

getauscht haben. Leider<br />

war der Heimatbesuch von<br />

Jan-Marten und seiner Freundin<br />

nur recht kurz. „Jan-Marten<br />

und Yasmin sitzen schon um<br />

03.<strong>15</strong> Uhr wieder im Auto gen<br />

Süden“, berichtete Vater Rainer<br />

Block am Sonntagabend. So<br />

schnell findet der frisch gekürte<br />

Superstar noch keine Ruhe und<br />

bestimmt werden wir ihn in den<br />

kommenden Tagen noch in den<br />

unterschiedlichsten Fernsehshows<br />

sehen können. Süderlügum<br />

ist dank Jan-Marten nun in<br />

ganz Deutschland in aller Munde.<br />

Hat es das jemals zuvor gegeben?<br />

Fotos: Eggers


-Anzeige- Husum -14. April <strong>2021</strong> -Seite 5<br />

BerufeimHandwerk<br />

Digitalisierung schafftneue Ausbildungsberufe<br />

Die fortschreitende Digitalisierung<br />

verändert nicht nur die<br />

Arbeitswelt, sondern auch die<br />

Art und Weise,wie wir wohnen.<br />

Smart Home beispielsweise<br />

wird immer beliebter. Immer<br />

wichtiger wird darüber hinaus<br />

das Thema Energieeffizienz.<br />

Über eine smarte Steuerung<br />

lässt sich der Energieverbrauch<br />

aller Anwendungen aufeinander<br />

abstimmen. Die immer stärker<br />

gefragte Automatisierung<br />

von Wohnungen, Häusern und<br />

Gebäuden bedeutet für die<br />

elektro- und informationstechnischen<br />

Handwerke komplexer<br />

werdende Aufgaben. Mit der<br />

Neuordnung der Ausbildungsberufe<br />

reagiert der Zentralverband<br />

der Deutschen Elektround<br />

Informationstechnischen<br />

Handwerke (ZVEH) auf die<br />

Entwicklungen in der Technik<br />

und am Markt. AussiebenAusbildungsberufen<br />

wurden fünf:<br />

Der Beruf der Elektroniker/in<br />

differenziert sich nur noch in die<br />

Fachrichtungen Energie- und<br />

Gebäudetechnik sowie Automatisierungs-<br />

und Systemtechnik.<br />

Letztere entstand durch<br />

Zusammenlegung der Fachrichtung<br />

Automatisierungstech-<br />

Neue Ausbildungsberufe: Die fortschreitende Digitalisierung<br />

verändert auch die Jobs der Elektro-Branche.<br />

nik mit der Systemelektronikerin/dem<br />

Systemelektroniker.<br />

Bewährte Strukturen wurden<br />

beibehalten, Themen aus den<br />

Bereichen Digitalisierung und<br />

Energiewende fließen jedoch<br />

verstärkt in die Lerninhalte ein.<br />

Der Ausbildungsberuf Informationselektroniker/in<br />

bündelt<br />

die Inhalte aus den bisherigen<br />

Ausbildungsberufen Informa-<br />

tionselektroniker/in<br />

Schwerpunkt<br />

Geräte- und<br />

Systemtechnik<br />

sowie<br />

Schwerpunkt<br />

Bürosystemtechnik<br />

und<br />

der Fachrichtung<br />

Informations-<br />

und<br />

Telekommunikationstechnik.<br />

Neu<br />

geschaffen<br />

wurde der/<br />

die Elektroniker/in<br />

für<br />

Gebäudesystemintegration.<br />

Damit<br />

Werkfoto: ZVEH<br />

entstand ein<br />

neuer Ausbildungsberuf, der<br />

den Anforderungen, die sich<br />

Die Kirchenfassade muss<br />

saniert, ein Haus neu gebaut,<br />

eine Brücke repariert<br />

werden. Egal um welchen<br />

Auftrag es sich handelt, für<br />

sicheres Arbeiten in luftiger<br />

Höhe kommen Gerüste zum<br />

Einsatz. Gerüstbauer haben<br />

einen Beruf mit Perspektive,<br />

im wahrsten Sinne des Wortes.<br />

Bauteile nach oben zu<br />

transportieren, zusammenzubauen<br />

und somit einen sicheren<br />

Arbeitsplatz für andere<br />

zu schaffen, ist der Alltag<br />

von Gerüstbauern. Dann genießt<br />

man beste Aussichten<br />

von seinem Arbeitsplatz aus.<br />

Es gibt viele gute Gründe,<br />

sich für eine Ausbildung im<br />

aus der Digitalisierung ergeben,<br />

Rechnung tragen soll.<br />

Ob Ambient Assisted Living,<br />

smarte Heizungssteuerung<br />

und Bewegungsmelder im<br />

privaten Wohnungsbau oder<br />

Zutrittskontrolle, digitale Videoüberwachung<br />

und Datenkommunikation<br />

im gewerblichen<br />

Bereich: Der klassische<br />

„Elektroniker“ entwickelt sich<br />

über die neuen Techniken immer<br />

stärker zum Systemintegrator.<br />

Auf die Handwerkerinnen<br />

und Handwerker kommen<br />

damit neue Aufgaben zu, denn<br />

die Kundinnen und Kunden suchen<br />

umfassende Beratung.<br />

Der neue Ausbildungsberuf<br />

„Elektroniker/in für Gebäudesystemintegration“<br />

greift diese<br />

Entwicklungen auf und befähigt<br />

die Auszubildenden, den<br />

Herausforderungen der digitalisierten<br />

Zukunft zu begegnen.<br />

Spezialisten für Jobs<br />

in luftiger Höhe<br />

Gerüstbau zu interessieren.<br />

„Laut Tarifvertrag gibt es 8<strong>15</strong><br />

Euro im ersten, 1.265 Euro im<br />

dritten Ausbildungsjahr“, erklärt<br />

Marcus Nachbauer,Präsident<br />

des Bundesverbands<br />

Gerüstbau und Bundesinnungsmeister.<br />

Nach erfolgreich<br />

abgeschlossener Ausbildung<br />

gibt es verschiedene<br />

Möglichkeiten. Wer gerne<br />

Teams zu Höchstleistungen<br />

führt, kann Gerüstbau-Montageleiter,<br />

Gerüstbau-Kolonnenführer<br />

oder Gerüstbauermeister<br />

werden. Als Meister<br />

kann man sich selbstständig<br />

machen und seinen eigenen<br />

Betrieb führen.<br />

Unser Team braucht Verstärkung ...<br />

... wir suchen zum 1. August <strong>2021</strong><br />

1Auszubildenden<br />

(m/w/d) zum Elektroinstallateur<br />

Wir freuen uns auf IhreBewerbung<br />

schriftlichoder per Mail!<br />

Rosenburger Weg24a<br />

25821 Bredstedt<br />

Tel: 04671 4049 360<br />

E-Mail: s.huy@huyelektrik.de<br />

Unser Team sucht: (m/w/d)<br />

• Azubi Metallbauer<br />

Fachrichtung Konstruktionstechnik<br />

• Metallbauer Konstruktionstechnik<br />

• Technischer Zeichner<br />

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung<br />

schriftlich oder per Mail.<br />

Dorfstraße 113 ·25842 Langenhorn ·Tel.04672/235<br />

Fax04672/13 04 · rickertsen.marten@t-online.de<br />

Wir suchen Dich (m/w/d)<br />

für die Ausbildung zur/zum<br />

Metallbauer/Konstruktionstechniker<br />

zum 01. August <strong>2021</strong><br />

Bewerbung bitte an Email: ingo-magnussen@t-online.de<br />

Wir freuen uns auf Deine Bewerbung<br />

Schlosserei<br />

Magnussen<br />

GmbH<br />

&Co. KG<br />

Meisterbetrieb •Ingo Magnussen<br />

Geländer ·Treppen ·Stahlkonstruktionen ·Edelstahlbau<br />

Schweißfachbetrieb nach DIN EN 1090<br />

Hohe Koppel 11 ·25842 Langenhorn ·Tel. 04672-776099<br />

Fax: 04672-776063 ·E-Mail: ingo-magnussen@t-online.de<br />

Foto links: Beim Gerüstbau ist körperliche<br />

Fitness eine gute Voraussetzung,<br />

aber Muskelpakete müssen<br />

die Azubis nicht sein: Das Köpfchen<br />

ist genauso wichtig!<br />

Werkfoto: Bundesverband Gerüstbau<br />

„BistroamPark“ eröffnet mit Döner-Kebab-Angebot<br />

Husum (hk) –Gerade eröffnet,<br />

bietet das „Bistro am Park“ mit<br />

seiner Auswahl der beliebtesten<br />

Fast-Food-Variationen aus<br />

der Türkei, Italien, Amerika,<br />

Frankreich, Dänemark und<br />

Deutschland quasi eine kulinarische<br />

Weltreise an.<br />

Ob Döner,Burger,Pide,LaFlute,Toast,<br />

Currywurst, Hot Dog,<br />

Pizza oder diverse Salate: Die<br />

Kunden können sich selbst<br />

von der Qualität der mit Liebe<br />

zubereiteten Gerichte überzeugen,<br />

denn Serdar Mehmet<br />

Akgül und sein Team bereiten<br />

die leckeren Mahlzeiten frisch<br />

vor den Augen der Besucher<br />

zu.<br />

„Ich bin seit über 20 Jahren<br />

in der Gastronomie tätig und<br />

freue mich auf viele Gäste“,<br />

legt der vierfache Vater großen<br />

Wert auf einen freundlichen<br />

Umgangston, Sauberkeit<br />

und eine gute Qualität seiner<br />

Serdar Mehmet Akgül vor seinem „Bistro amPark“ gegenüber der Zufahrt zum<br />

Schloss vor Husum.<br />

Zutaten. Und zur Neueröffnung<br />

bietet er seinen Döner-<br />

Kebab zu einem besonders<br />

günstigen Preis an.<br />

Corona-bedingt liegt<br />

der Schwerpunkt aktuell<br />

auf dem Abholservice,<br />

wobei telefonische<br />

Bestellungen<br />

unter 04841 9791807<br />

die Wartezeit verkürzen<br />

helfen. „Zu<br />

einem späteren Zeitpunkt<br />

plane ich auch<br />

einen Lieferservice<br />

für Husum und die<br />

nähere Umgebung.“<br />

Abgeholt werden<br />

können die leckeren<br />

Mahlzeiten in<br />

der Schlossstraße 12<br />

montags, mittwochs<br />

und donnerstags von<br />

11 bis 22 Uhr, freitags<br />

und samstags von<br />

11 bis 22.30 Uhr und<br />

Foto: Klein sonntags von 12 bis<br />

22 Uhr. AmDienstag<br />

ist Ruhetag.<br />

AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />

„Tierische Westküste“ –<br />

Fotowettbewerbder Banken<br />

Husum (pa) – Unter dem<br />

Motto „Tierische Westküste“<br />

freuen sich die Föhr-<br />

Amrumer-Bank, die Sylter<br />

Bank und die VR Bank<br />

Westküste auf zum Thema<br />

passende Aufnahmen. Es<br />

werden Fotos von Tieren<br />

aller Art gesucht. Voraussetzung<br />

ist, dass die Fotos<br />

an der Westküste entstanden<br />

sind.<br />

Einsendungen sind unter<br />

www.vr-wk.de/fotowettbewerb<br />

möglich. In diesem<br />

-Anzeigensonderveröffentlichung-<br />

Portal sind auch die Teilnahmebedingungen<br />

zu<br />

finden.<br />

Von einer Jury werden<br />

die zwölf schönsten Bilder<br />

ausgesucht. Das Titelbild<br />

für den Kalender<br />

2022 wird durch ein Pubilkums-Voting<br />

ermittelt.<br />

Der Gewinner bzw. die Gewinnerin<br />

bekommt einen<br />

500-Euro-Wertgutschein<br />

für das StrandGut Resort in<br />

St. Peter-Ording.<br />

Storm-Haus mit Öffnungszeiten<br />

Husum (pa) –AbApril gelten<br />

im Storm-Haus in Husum<br />

folgende Öffnungszeiten:<br />

Dienstag bis Freitag<br />

und Sonntag: 14 bis 17 Uhr,<br />

Samstag 11 bis 17 Uhr.


-Anzeige- Husum -14. April <strong>2021</strong> -Seite 6<br />

DIENST-<br />

HANDEL GEWERBE LEISTUNGEN Vereine<br />

BREDSTEDT<br />

... eine Starke Gemeinschaft<br />

WIR SIND FÜR SIE DA!<br />

•Anfertigungen und Umarbeitungen<br />

vonSchmuck<br />

•Schmuckreparaturen<br />

•Batterie-und Uhrbandwechsel<br />

•Umarbeitungen aus<br />

echtem Silberbesteck zu<br />

Schmuckstücken<br />

•Perlketten aufziehen<br />

•Ankaufvon Gold und Silber<br />

Ihr Goldschmiede Meisterbetrieb berät Sie gerne!<br />

Bredstedt (hb) – Große<br />

Kompetenz, schnelle<br />

Schadensregulierung<br />

und unbürokratische Abwicklung<br />

–dafür ist das<br />

Provinzial Bezirkskommissariat<br />

M. Thomsen und B. Carstensen<br />

in Bredstedt und Langenhorn<br />

mit seinem Team beiihren<br />

Kunden schon lange bekannt.<br />

„Doch ab sofort können wir<br />

noch viel besser agieren“, freut<br />

sich Bezirkskommissar Michael<br />

Thomsen.<br />

GrößereKompetenz<br />

für die Provinzial<br />

Versicherungskauffrau Inken<br />

Scholz. „Es gibt in Schleswig-<br />

Holstein insgesamt nur sechs<br />

tigt, die ihren Kunden in allen<br />

Bereichen eine fachlich fundierte<br />

Beratung anbieten, egal<br />

Auf dieses Team sind die<br />

Bezirksstellenleiter stolz:<br />

v.l.: Luca Söhl, Michael<br />

Thomsen, Rieke Empen,<br />

Lisa Jürgensen, Lynn<br />

Thomsen, Heike Lorenzen-<br />

Thomsen, Gerlinde Nahnsen,<br />

Frode Peters, Inken<br />

Scholz, Carl-Jürgen Danielsen,<br />

Frank Maart, Christian<br />

Schnoor und Bernd Carstensen.<br />

Seit dem 1. April<br />

<strong>2021</strong> verstärkt Gönke<br />

Petersen das Team.<br />

Foto: Pat Scheidemann<br />

Kraftfahrtversicherungen<br />

t h<br />

vom E-Scooter bis zum<br />

Oldtimer, über Unfall- und<br />

Rechtsschutzversicherungen<br />

bis hin zur Krankenund<br />

Pflegeversicherung. Auf<br />

der Vermögensebene reicht<br />

das Angebot vom „KinderZukunftsplan“bis<br />

hin zu verschiedenen<br />

Rentenversicherungen<br />

als Altersvorsorge.<br />

Internetschutz und<br />

Cyberversicherung<br />

<strong>Nordfriesland</strong>s<br />

GRÖSSTE<br />

MÖBELSCHAU<br />

Ihr habt<br />

allesrichtig gemachtweiterhinvielErfolg!<br />

BREKLUM ·Husumer Str. 28b ·Tel. 04671-9<strong>15</strong> 00 ·www.jessen-norma.de<br />

Auch in dieser Zeit mit Sicherheit<br />

fürSie da!<br />

Michael Thomsene.K., BerndCarstensen e.K.<br />

Markt35, 25821Bredstedt,<br />

Telefon04671/91410<br />

An derB56a, 25842Langenhorn,<br />

Telefon04672/77575<br />

bredstedt@provinzial.de<br />

Schadenregulierung<br />

bis zu <strong>15</strong>.000 Euro<br />

„Wir haben jetzt die Kompetenz,<br />

geprüfte Schäden bis zu<br />

einer Höhe von <strong>15</strong>.000 Euro<br />

von unserem Büro aus zu regulieren.<br />

Dafür hat unsere Versicherungskauffrau<br />

Inken Scholz<br />

einen mehrwöchigen Intensivlehrgang<br />

absolviert und ist jetzt<br />

„geprüfte Schadenreguliererin<br />

Sachversicherung (DVA)“. Das<br />

gilt für die Hausrat-, Inventarund<br />

Gebäudeversicherung.<br />

Darauf sind wir richtig stolz“,<br />

ergänzt der Bezirkskommissar.<br />

Kompetenz und<br />

großes Fachwissen<br />

„Und dadurch können wir<br />

unsere Strukturen erweitern<br />

und das gute Zusammenspiel<br />

zwischen Versicherung, Gutachtern<br />

und Handwerkern<br />

noch ausbauen. Und unsere<br />

Kunden profitieren von der erhöhten<br />

Kompetenz durch eine<br />

schnellere und unbürokratische<br />

Schadensabwicklung.“<br />

Mächtig stolz ist natürlich auch<br />

Mitarbeiter/innen in Provinzial<br />

Agenturen, die diesen Titel<br />

haben, und ich bin eine davon“,<br />

strahlt sie. Das ist es, was die<br />

Provinzial Agenturen in Bredstedt<br />

und Langenhorn für die<br />

Kunden ebenfalls sehr attraktiv<br />

macht. Hier werden ausschließlich<br />

ausgebildete Versicherungsfachleute<br />

beschäf-<br />

Inken Scholz darf sich jetzt „geprüfte<br />

Schadenreguliererin Sachversicherung<br />

(DVA)“ nennen.<br />

Fotos: Barkmann<br />

Bezirkskommissar Michael Thomsen<br />

freut sich über die erweiterten Kompetenzen<br />

für seine Agentur.<br />

ob es sich um Vorsorge- oder<br />

Sachversicherungen handelt.<br />

Das Spektrum ist riesengroß<br />

und reicht von Haftpflichtversicherungen<br />

jeglicher Art, alles<br />

rund ums Wohnen und Bauen,<br />

Das sind zwei recht neue Versicherungsangebote,<br />

die noch<br />

nicht jeder kennt. Der Internetschutz<br />

kann als Erweiterung zur<br />

Hausratversicherung gebucht<br />

werden und reguliert Schäden,<br />

die beispielsweise durch Hacker<br />

entstehen. Identitätsmissbrauch<br />

oder Virenbeseitigung<br />

auf dem Rechner zum Beispiel.<br />

Die Cyberversicherung ist eher<br />

für Firmen gedacht. Schäden<br />

am Computersystem bis hin<br />

zum Ertragsausfall werden hier<br />

abgedeckt.<br />

Der persönliche Kontakt ist<br />

in dieser Zeit ja etwas eingeschränkt,<br />

so hat sich die Beratung<br />

auch etwas verändert.<br />

„Natürlich kann man bei uns<br />

noch einen persönlichen Besprechungstermin<br />

vereinbaren“,<br />

erklärt Michael Thomsen,<br />

„doch vieles geht über Telefon<br />

oder auch per Videoberatung.<br />

Auch unsere Mitarbeiter sind in<br />

Teams aufgeteilt und arbeiten<br />

auch im Homeoffice.<br />

Regional und digital –<br />

immerfür Dich da!<br />

Anzeigeaus der <strong>Palette</strong> ausschneiden +mitbringen<br />

GUTSCHEIN<br />

<strong>15</strong>,-€<br />

Wir schenken Ihnen<br />

... nur gültig vom 14. -17.April <strong>2021</strong><strong>15</strong>,-€ <strong>15</strong>,-€<br />

Ab einem Einkaufswert von 50,- Euro erlassen wir Ihnen <strong>15</strong>,- Euro. Pro Einkauf und pro Person<br />

kann nureinmal <strong>15</strong>,- Euroerlassenwerden. Barauszahlung der <strong>15</strong>,- ist nicht möglich. Nicht gültig<br />

für bereits reduzierteWare und nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen.Gilt nicht für Deko.<br />

Online-Service<br />

www.ep-lundelius.de<br />

Online geht auch<br />

REGIONAL!<br />

LED-TV,HIFI, ELEKTRO-HAUSGERÄTE,<br />

MOBILFUNK, SICHERHEITSTECHNIK<br />

Markt 24·25821 Bredstedt ·Tel. 04671/3358<br />

M. Feddersen<br />

GmbH &Co. KG<br />

25821 BREDSTEDT •OSTERSTRASSE 41<br />

www.feddersen-immobilien.de<br />

info@feddersen-immobilien.de<br />

Immobilien<br />

Finanzierungen<br />

Osterstraße 63 -25821 Bredstedt<br />

Telefon 04671/943454<br />

Telefax 04671/943455


DIENST-<br />

HANDEL GEWERBE LEISTUNGEN Vereine<br />

BREDSTEDT<br />

-Anzeige- Husum -14. April <strong>2021</strong> -Seite 7<br />

... eine Starke Gemeinschaft<br />

Bredstedt (hb) – Jetzt ist<br />

die Zeit, wo es wärmer<br />

wird. Die Tage werden<br />

länger und die Menschen<br />

wollen wieder in den Garten<br />

– es ist Frühling. Der<br />

hält natürlich auch<br />

Einzug im Gartenmarkt<br />

von HBK<br />

Dethleffsen in<br />

Bredstedt.<br />

Vordem Eingang<br />

lockt eine bunte<br />

Vielfalt farbenfroher<br />

Frühlings- und Sommerblüher<br />

den Gartenfreund in den<br />

Markt, wo alles zu finden ist,<br />

was das Gärtnerherz begehrt.<br />

Mit Gartengeräten von der<br />

kleinen Schaufel bis hin zum<br />

Rasenmäher und das in allen<br />

Preislagen, vom Preiseinstieg<br />

bis zum Premium-Produkt,<br />

bietet HBK den Kunden eine<br />

enorme Auswahl. Allerdings<br />

wird hier keiner allein gelassen,<br />

denn für Fragen aller Art<br />

steht das kompetente und<br />

immer freundliche Team des<br />

HBK Gartenmarktes den Kunden<br />

jederzeit mit Rat und Tat<br />

zur Seite.<br />

Saaten, Dünger, Moosvernichter,<br />

Pflanzerde, Zimmerpflanzen<br />

und Pflanzgefäße<br />

–das Angebotsspektrum im<br />

HBK Gartenmarkt ist breit<br />

gefächert, und ein großes<br />

Inhaber: Horst Krause<br />

AUGENOPTIK ·CONTACTLINSEN<br />

•Modische Brillen<br />

•Contactlinsen<br />

•Sehteststelle<br />

25821 Bredstedt ·Osterstraße 37<br />

Tel. (04671 )3598·Fax 93 01 54<br />

E-Mail: optik-rief@euronet-server.com<br />

Schrauberklaus(e)<br />

Kfz.-Werkstatt für alle Fabrikate<br />

PKW -Transporter -Anhänger -Motorrad -Quad -Roller<br />

Kfz.-Meisterbetrieb Klaus Ley<br />

Glücksburgerweg 2•25821 Dörpum<br />

Tel. 04671 -1668•Fax 04671 -779<br />

Mobil 0<strong>15</strong>2 -21903363<br />

info@schrauberklause.com • www.schrauberklause.com<br />

Willkommen im<br />

Frühling –bei HBK<br />

Feld nehmen auch die Deko-<br />

Artikel für den Garten ein. Insektenhotels<br />

und Nistkästen<br />

bereichern ebenfalls das<br />

Angebot.<br />

Strandkörbe in<br />

großer Auswahl<br />

Der Möbelmarkt ist mit<br />

einer großen Auswahl von<br />

aktuellen Strandkörben und<br />

Gartenmöbeln geschmackvoll<br />

und modern eingerichtet.<br />

Die Strandkörbe aus der eigenen Kreativ-<br />

Das sind die beiden Kampagnen<br />

abteilung sind der Renner, Kerstin Möller (l.)<br />

zum „Kaufen<br />

und Björn Kürten finden sie super bequem.<br />

vor Ort“, die hier in <strong>Nordfriesland</strong><br />

„Hier sind die neuesten<br />

Trends für Terrasse und<br />

momentan total<br />

angesagt sind und immer<br />

Wintergarten ausgestellt“, Frühlingsblühern die Lust auf mehr nachgefragt werden.<br />

verrät Gartenmarktleiterin Gartengestaltung. Auch die Natürlich ist auch HBK Dethleffsen<br />

Wencke Jessen. „Ganz begehrt<br />

ersten Sommerblumen und<br />

in diesen Portalen mit<br />

sind momentan die die Gemüsepflanzen sind seinen großartigen Angeboten<br />

Strandkörbe, die exklusiv schon da und können in die zu finden. Geöffnet ist der Gartenmarkt<br />

nach unseren Wünschen in Hochbeete gepflanzt werden,<br />

in der Saison täg-<br />

Art des Korbgeflechtes und<br />

passenden Stoffmustern hergestellt<br />

die bei HBK Dethleffsen<br />

in verschiedenen Ausführunlich<br />

von 7 bis<br />

18 Uhr, sams-<br />

wurden.“<br />

gen zu haben sind –natürlich tags von 8<br />

auch das Füllmaterial wie bis 12 Uhr.<br />

1.500 qm Ausstellung Noppenfolie und Erden. Die<br />

im Außenbereich<br />

Mit uns bleiben Sie mobil...<br />

die Werkstatt mit<br />

den fairen Preisen!<br />

Schattenspendende Sonnenschirme<br />

in verschiedenen<br />

Ausführungen und Größen<br />

sowie viele weitere Artikel<br />

wie Kissen und Sitzauflagen<br />

runden das Angebot hier ab.<br />

Auch Sonderwünsche werden<br />

gerne erfüllt, und was<br />

nicht vorrätig ist, wird bestellt.<br />

Zwischen dem Garten- und<br />

dem Möbelmarkt ist im Außenbereich<br />

ganz aktuell die<br />

neue Baumschulware angekommen<br />

und weckt zusammen<br />

mit den Stauden und<br />

Gartenmarktleiterin<br />

Wencke Jessen (r.) und<br />

Kevin Schiller präsentieren<br />

die gerade neu<br />

eingetroffene Baumschulware.<br />

Fotos: Barkmann<br />

freundlichen und kompetenten<br />

Mitarbeiter sind<br />

bei der Auswahl gerne<br />

behilflich.<br />

In der 1.500 qm großen Gartenausstellung<br />

im Außenbereich<br />

wurden die neuesten<br />

Trends in die Themengärten<br />

integriert. Total im Trend liegen<br />

die WPC-Sichtschutzzäune,die<br />

hier in vielen verschiedenen<br />

Designs &Farben zu<br />

sehen sind. Da findet jeder<br />

Gartenliebhaber das Richtige<br />

für sein Zuhause.<br />

Husqvarna Fachhändler<br />

Als zertifizierter Husqvarna<br />

Fachhändler bietet HBK<br />

Dethleffsen den Kunden eine<br />

große Auswahl an Geräten<br />

der Firma Husqvarna. Vom<br />

Benzin-Rasenmäher über die<br />

Akku-Heckenschere bis hin<br />

zum Mähroboter ist hier alles<br />

zu finden. Neu eingetroffen<br />

sind die Mower-Neuheiten<br />

<strong>2021</strong>, der 405X und 4<strong>15</strong>X Automower.<br />

„Friesennetz.de“ und<br />

„Moin Lieblingsland“<br />

GOLDSCHMUCK -MÜNZEN -BESTECK<br />

ZAHNGOLD auch mit Zähnen +ALTGOLD<br />

BARANKAUF GOLD &SILBER<br />

... der etwas andere Optiker<br />

Bredstedt -Markt 2<br />

Tel.: 04671-1420<br />

Am 16.04. und 17.04.<strong>2021</strong> haben<br />

wir wegen Umbau geschlossen!<br />

... in<br />

deinem<br />

Biomarkt!<br />

Bredstedt ·Hohle Gasse 31 ·Mo.-Sa. 8-18Uhr<br />

Husum ·Süderstraße 46 ·Mo.-Sa. 8-20 Uhr<br />

www.vivo-naturkost.de<br />

Bredstedt istimmer einen<br />

Einkaufsbummel wert!<br />

Ich berateSie gerne:<br />

Jürgen Carstensen<br />

Telefon04841 835611<br />

E-Mail: carstensen@nf-palette.de<br />

DONNERSTAGS -SONNTAGS<br />

Essen außer Haus Bestellzeit<br />

17-20Uhr<br />

www.GRIECHE-BREDSTEDT.de<br />

Tondersche Straße 2·25821 Bredstedt ·Tel. 04671-4866


AUS DER REGION<br />

Husum -14. April <strong>2021</strong> -Seite 8<br />

VHS: Atem und Bewegung<br />

Husum (pa) –Faszienyoga<br />

ist ein passiver, ruhiger Yogastil,<br />

bei dem die Übungen<br />

länger gehalten werden.<br />

Ein Online-Kurs der<br />

Volkshochschule Husum<br />

beschäftigt sich mit dieser<br />

Herangehensweise. Er findet<br />

amSamstag, 24. April,<br />

von 14 bis <strong>15</strong>:30 Uhr statt.<br />

Beweglichkeit und Körperhaltung<br />

können dank dieses<br />

Angebotes verbessert<br />

werden, Verspannungen<br />

können gelöst und damit<br />

kann Schmerzen vorgebeugt<br />

werden. An diesem<br />

Husum (pa) – Zur Ruhe<br />

kommen, beweglich bleiben,<br />

neuen Atem schöpfen:<br />

All das sind Ziele des<br />

Online-Kurses „Atem und<br />

Bewegung“ der Volkshochschule<br />

Husum, der am Donnerstag,<br />

22. April, beginnt<br />

und viermal donnerstags<br />

von 16 bis 17 Uhr stattfindet.<br />

Unseren Atem nehmen wir<br />

oft nur bewusst wahr, wenn<br />

er uns plötzlich „wegbleibt“.<br />

Mit dem Konzept des „Erfahrbaren<br />

Atems“ wird das<br />

Zwerchfell gelockert, die<br />

Wirbelsäule aufgerichtet<br />

und Verspannungen in Nacken<br />

und Schultern können<br />

sich lösen. Der Kurs findet<br />

online über die Lernplattform<br />

„vhs.cloud“ unter der<br />

Leitung von Sonja Schulz<br />

statt. Eine Anmeldung erfolgt<br />

über die Internetseite<br />

www.vhs-husum.de oder<br />

per E-Mail an mail@vhshusum.de.<br />

VHS mit Faszienyoga<br />

Kursnachmittag erfahren<br />

die Teilnehmenden anhand<br />

von praktischen Übungen,<br />

was Faszien sind, warum<br />

sie einen großen Einfluss<br />

haben und wie man sein<br />

Wohlbefinden mit Faszienyoga<br />

verbessern kann. Der<br />

Kurs findet online über die<br />

Lernplattform „vhs.cloud“<br />

unter der Leitung von Sonja<br />

Schulz statt. Eine Anmeldung<br />

erfolgt über die<br />

Internetseite www.vhs-husum.de<br />

oder per E-Mail an<br />

mail@vhs-husum.de.<br />

Grundlagen für Führungskräfte<br />

Husum (pa) – Die Wirtschaftsakademie<br />

Schleswig-Holstein<br />

stellt eine<br />

Weiterbildung zum Thema<br />

„Mitarbeiterführung –<br />

Grundlagen“ aufgrund der<br />

aktuellen Situation auf eine<br />

Online-Variante um. Ab<br />

dem 26. April lernen (Nachwuchs-)<br />

Führungskräfte<br />

in drei Tagen, Mitarbeiter<br />

zu motivieren, zeitgemäß<br />

zu führen sowie richtig zu<br />

kommunizieren. Anmeldungen<br />

sind bis zum 21. April<br />

möglich.<br />

Weitere Informationen<br />

und Anmeldung bei Nilgün<br />

Frenzel von der Wirtschaftsakademie<br />

per E-Mail<br />

an nilguen.frenzel@wak-sh.<br />

de sowie im Internet unter<br />

www.wak-sh.de.<br />

... undfreuenuns aufIhreKontaktaufnahme!<br />

22.300 Euro fürden Westküstenpark<br />

St. Peter-Ording (hk) – „Ein<br />

ganz großes Dankeschön an<br />

die Organisatorinnen Evelyn<br />

Lappert und Sandra Philippsen“,<br />

freute sich Isgaard Marke<br />

für ihre Eltern Maren und Peter<br />

Marke sowie für das gesamte<br />

Team desWestküstenparks, als<br />

sie von den beiden Engagierten<br />

des TSV St. Peter-Ording einen<br />

symbolischen Scheck über<br />

22.300 Euro in Empfang nahm.<br />

Als die <strong>15</strong> Mitglieder des Lauftreffs<br />

vom Einsturz der Großvoliere<br />

mit einem geschätzten<br />

Schaden von über 80.000 Euro<br />

erfahren hätten, seien sie Anfang<br />

März mit der Motivation<br />

gestartet: „Naja, wir laufen mal<br />

los und jeder spendet ein bisschen“,<br />

erzählte Evelyn Lappert,<br />

dass man mitten in der Corona-<br />

Pandemie auch froh gewesen<br />

sei, einen Anlass zu haben, um<br />

„runter vom Sofa“ zu kommen.<br />

Sogar Ministerpräsident<br />

zog die Laufschuhe an<br />

Doch spätestens, nachdem Ministerpräsident<br />

Daniel Günther<br />

seine Laufschuhe zugunsten<br />

des Tierparks schnürte, habe<br />

sich die Initiative verselbstständigt,<br />

so dass nach vier Wochen<br />

555 Läufer fast 45.000 Kilometer<br />

–„mehr als einmal um den<br />

Globus“ – absolviert hätten,<br />

die von 64 Sponsoren aus der<br />

Region mit der stolzen fünfstelligen<br />

Summe honoriert worden<br />

seien.<br />

„Von klein bis groß, von Anfängern<br />

bis ambitionierten Sportlern,<br />

aus Deutschland und darüber<br />

hinaus“, verwies Sandra<br />

Philippsen auf die große Bandbreite<br />

der Teilnehmer,zudenen<br />

sogar ein Athlet, der für den<br />

Ironman trainierte, zählte. „Und<br />

es ist noch nicht vorbei“,kündigte<br />

sie weitere Spenden an.<br />

„Wir haben das die ganze Zeit<br />

begeistert verfolgt, auch unsere<br />

Mitarbeiter sind selbst bei<br />

schlechtestem mitgelaufen“,<br />

22.300 Euro! Evelyn Lappert (l.) und Sandra Philippsen (r.)haben mit ihrer lauffreudigen Spendenaktion für strahlende<br />

Gesichter bei Peter, Isgaard und Maren Marke gesorgt.<br />

Sehnsüchtig erwarten die Pelikane auf jede Menge menschlicher Zaungäste.<br />

sahMaren Markemit dieser Aktion<br />

die große Wertschätzung<br />

für die Arbeit, die von ihrer Familie<br />

und den 20 Mitarbeitern<br />

im Westküstenpark geleistet<br />

wird, bestätigt.<br />

Und diese soll, wenn es nach<br />

ihrem Ehemann geht, ebenso<br />

weitergeführt werden wie in<br />

den vergangenen 29 Jahren.<br />

Das heißt, heimische und vom<br />

Aussterben bedrohte Tiere<br />

artgerecht zu halten und Besucher,<br />

besonders die jungen,<br />

über den nachhaltigen Umgang<br />

mit der Natur und mit<br />

deren Ressourcen aufzuklären.<br />

Bezüglich des „grünen<br />

Klassenzimmers“, einem der<br />

Hauptanliegen, „wissen wir<br />

aber überhaupt noch nicht, was<br />

WIR SIND FURSIE DA ...<br />

Wenden Sie sich gern anuns, wenn Sie eine Geschäfts-,<br />

Klein- oder Familienanzeige aufgeben möchten oder<br />

Fragen rund um Ihre Wochenzeitung haben.<br />

Natürlichhaben wirauch fürKritik und Anregungen<br />

immerein offenes Ohr. Wir nehmen unsgerne Zeit fürSie<br />

undwerden Ihre Anfrage schnellstmöglich beantworten.<br />

Wir sind telefonisch erreichbar:<br />

Montag bis Donnerstag von 9bis 17 Uhr<br />

Freitag von 9-<strong>15</strong> Uhr<br />

Flensburger Chaussee 62 | 25813 Husum<br />

Telefon 04841 8356-0 |Fax 04841 8356-60<br />

E-Mail: info@nf-palette.de<br />

auf uns zukommt.“ Schon bisherhabe<br />

man keinestaatlichen<br />

Corona-Hilfen erhalten, da der<br />

privatwirtschaftliche NaturErlebnisTierpark<br />

–obwohl als Bildungseinrichtung<br />

für Nachhaltigkeit<br />

(BNE) zertifiziert –keine<br />

der Förderprogrammkriterien<br />

erfüllt. Kurzarbeit komme –außer<br />

für die Gastronomie –nicht<br />

in Frage,dadie etwa 850 Tiere<br />

durchgehend versorgt und die<br />

Infrastruktur unterhalten werden<br />

müssen.<br />

Mit seiner Philosophie, Biotope<br />

zu schaffen, bei denen sich wild<br />

lebende Enten, Schwäne und<br />

sogar Rothalstaucher aus eigenem<br />

Antrieb zum Verweilen und<br />

Brüten entscheiden, war Peter<br />

Marke schon in den 1990er<br />

Jahren seiner Zeit weit voraus –<br />

Tetenbüll (pa) –Am18. April<br />

startet das Haus Peters in die<br />

neue Kultursaison. Im Fokus<br />

steht diesmal eine Künstlergruppe,<br />

die sich zunächst<br />

in einer Gemeinschaftsausstellung<br />

präsentieren wird<br />

und dann in drei weiteren<br />

Ausstellungen jeweils die individuellen<br />

Sichtweisen der<br />

drei Künstlerinnen beleuchten<br />

wird. Zu sehen sind dann<br />

auch aktuelle Werke, die während<br />

diverser Malsymposien<br />

Fotos: Klein<br />

und der Westküstenpark ist es<br />

mit seiner Form des „Völlig-frei-<br />

Haltens“ bei einigen Tierarten<br />

auch heute noch. „Das Tier sich<br />

untertan zu machen, das hat<br />

mich immer gestört“, hat er erfreut<br />

zur Kenntnis genommen,<br />

dass „sich gerade in den letzten<br />

<strong>15</strong> Jahren das Wissen und<br />

das Bewusstsein gewandelt<br />

haben. Und dazu haben wir einen<br />

Großteil beigetragen“, erinnert<br />

er u.a. an den Ornithologen<br />

Alfred Limbrunner, der das 14,5<br />

Hektar große Refugium nur zu<br />

gerne für seine Fotografien europäischer<br />

Brutvögel nutzte.<br />

Der gebürtige Husumer und<br />

seine Sandkastenliebe möchten<br />

auch in Zukunft „auf Tierarten<br />

setzen, die andere nicht<br />

haben wollen, weil sie nicht<br />

spektakulär genug sind.“ So<br />

wie die skurrilen Waldrappe,<br />

die schon den Schüler Peter<br />

Marke mit ihrem Balzverhalten<br />

faszinierten und für deren Arterhaltung<br />

er aktuell keineMühen<br />

scheut. Und gemeinsam mit ihren<br />

„tollen Mitarbeitern“ möchte<br />

das Ehepaar auch weiterhin<br />

geschwächte und verletzte<br />

Tiere aufpäppeln, um sie dann<br />

wieder in die freie Wildbahn<br />

entlassen zu können.<br />

Haus Peters startetKultursaison<br />

auf Eiderstedt entstehen werden.<br />

Die Künstlergruppe „Roter<br />

Hahn“ besteht aus Anke<br />

Gruss, Barbara Hirsekorn und<br />

Julia Pasinski. Drei erfolgreiche<br />

Künstlerinnen aus Norddeutschland,<br />

die sich alle der<br />

Plenairmalerei verschrieben<br />

haben. Sofern es die Corona-<br />

Bestimmungen erlauben, ist<br />

geplant, ab 20. April wieder<br />

mit normalen Öffnungszeiten<br />

zu starten, also Dienstag bis<br />

Sonntag von 13 bis 18 Uhr.<br />

– Anzeige –<br />

Gesundheit<br />

Silvia<br />

Gallo-Rolfs<br />

<br />

Gesundheitscheck und Beratung<br />

Terminvereinbarung unter<br />

0176 4886 0096 oder<br />

silvia.rolfs@web.de<br />

„<strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>“ ist bei FACEBOOK<br />

Kontrolle Imunsystem<br />

Husum (pa) – Vertrauen ist<br />

gut, Kontrolle ist besser: „Gerade<br />

in diesen Zeiten müssen<br />

wir auf unsere Gesundheit besonders<br />

achten. Auf das Immunsystem,<br />

auf die Abwehrkräfte!“<br />

sagt Silvia Gallo-Rolfs.<br />

Eine optimale Unterstützung<br />

dafür bietet eine Bio-Scan-<br />

Messung mit dem Scalar-<br />

Wellen-Messgerät und einer<br />

anschließenden Auswertung<br />

und Beratung. Gemessen werden,<br />

u.a. Vitamine, Spurenelemente,<br />

Coenzyme, Aminosäuren,<br />

Magen, Darm, Kardio- und<br />

zerebrovaskuläre Werte, Leber,<br />

Schwermetalle, Knochen,<br />

Immunsystem ...<br />

Nach der Auswertung gibt es<br />

eine Hilfestellung zur Verbesserung<br />

eventueller Mängel.<br />

Intakte Schleimhäute in den<br />

Atemwegen (Eintrittspforte<br />

der aerogenen Übertragung),<br />

aber auch ein gestärktes Immunsystem<br />

in Zeiten von Corona<br />

können zielgerichtet gefördert<br />

werden.<br />

Die Messung ist nicht invasiv,<br />

dauert 90 Sekunden, ist auch<br />

bei Kindern und Jugendlichen<br />

möglich. Die Messung findet<br />

bei den Klienten zuhause<br />

statt. Näheres telefonisch unter<br />

0176 4886 0096 oder per<br />

Mail an silvia.rolfs@web.de.<br />

Foto: (c) Gallo-Rolfs


www.tandemfallschirm-nord.de<br />

ANKAUF<br />

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,<br />

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,<br />

Postkarten, Briefmarken,<br />

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,<br />

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost<br />

usw. kauft S 04631-4449555<br />

und 0162-1003000<br />

!Anstecknadeln, Pins, Abzeichen,<br />

alte Schlüssel u. alte Schmuckschachteln<br />

kauft. S 04631-<br />

4449555 und 0162-1003000<br />

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,<br />

Taschenuhren,<br />

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,<br />

Münzen und Schwarz-weiß<br />

Fotos Kauft S 04631-4449555 und<br />

0162-1003000<br />

! Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/<br />

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze<br />

Sammlungen kauft S 04631-<br />

4449555 und 0162-1003000<br />

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken<br />

aller Art gesucht! S 04631-<br />

4449555 und 0162-1003000<br />

! Modehefte, Modekataloge,<br />

Schnittmuster und alte Schlüssel<br />

und Schlösser gesucht S 04631-<br />

4449555 o. 0162-1003000<br />

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige<br />

Kolonien, Schlesien u.weitere<br />

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken<br />

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten,<br />

Bücher usw., Geigen und<br />

Feldpost kauft S 04631-4449555<br />

und 0162-1003000<br />

!Trecker, Traktor, Landmaschinen,<br />

Werbung gesucht, z.B. Fotos, Handbücher,<br />

Reklame, Anstecknadeln,<br />

Pins u. Nummernschilder u. Andenken<br />

aller Art kauft S 04631-<br />

4449555 u. 0162-1003000<br />

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,<br />

Fotos, Helme, Uniformen,<br />

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,<br />

Krüge, Dolche, Postkarten,<br />

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL<br />

S 0171-5213008<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,<br />

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,<br />

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe<br />

S 0171-3683680<br />

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />

Pommern, Meckl.-Vorpommern,<br />

sow. alle Ostgebiete, Fotos,<br />

Postkarten usw. S 0171-<br />

5213008<br />

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />

Gold- u. Brillantschmuck,<br />

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,<br />

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte<br />

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,<br />

Handtaschen, Kronleuchter z.<br />

Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt<br />

S 0171-3683680 +0461-16896981<br />

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,<br />

Kaiserzeit, Weimar, DM, China,<br />

Münz. a. all. Welt, ganze Nachl.<br />

u. Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171-<br />

5213008<br />

€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe,<br />

Röhrenverstärker,<br />

Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht<br />

Funkgeräte S 0174-7681<strong>15</strong>4<br />

2!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde,<br />

Bernsteinschmuck u. Bernstein,<br />

Briefmarken und Nachlässe.<br />

FL S 0171-5213008<br />

BRÜNING S+F GmbH & Co KG kauft an:<br />

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./<br />

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking<br />

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und<br />

Hansa Zinn-Schiffsmodelle.<br />

Tel. 0461-26167<br />

Kaufe alten Schmuck in Gold, Silber<br />

und Modeschmuck; alte Münzen;<br />

Postkarten; Bilder in Öl, Zeichnungen<br />

u. Aquarelle. Tel. 0172-4101648<br />

Kaufe Pelzbekleidung, Zinn und<br />

Porzellan, Bleikristalle und Silberbesteck<br />

S 0178-8483514<br />

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,<br />

Rock, Pop, Metal, Punk,<br />

Krautrock, Jazz etc. gerne größere<br />

Samml., bezahle gut S 0175-<br />

6707<strong>15</strong>8<br />

Kaufe u. zahle sof. bar: Schreib -u.<br />

Nähmasch., Schmuck aller Art Münzen,<br />

Bernstein, Porz., Ölgemälde,<br />

Wandteller, Schallpl., Garderobe,<br />

Puppen, Gobelin, Bücher, uvm. Bitte<br />

alles anbieten! Hygienemaßn.<br />

werden eingeh., FL S 0177-<br />

2723048<br />

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel<br />

aus Teakholz, Palisander und Eiche.<br />

Achtung: Nur 50er-70er Jahre.<br />

S 0174-3050981<br />

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan,<br />

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen<br />

und B&G, S 0174-<br />

3050981<br />

Möchte wieder zum Flohmarkt.<br />

Kaufe sämtliche Flohmarktartikel,<br />

auch wertvollere Dinge (auch Haushaltsauflösungen)<br />

S 0162-6595222<br />

Propangas-Durchlauferhitzer gesucht,<br />

bevorzugt Junkers.S<br />

04634-9226 AB<br />

Sammler sucht Wehrpass Soldbuch,<br />

Urkunden, Fotoalben, Orden<br />

etc. bis 1945 S 0<strong>15</strong>9-03008488<br />

Silbermünzen & Goldmünzen, DM,<br />

€, $, Taler, Kaiserreich, Motive alle<br />

Welt. Ganze Sammlungen kauft<br />

und verkauft 04321-9018360<br />

oder 0172-4840923<br />

Su. alte Dekowaffen, Uhr, Trophäen,<br />

Schachspiele u. Bücher, Tabakpfeiffen,<br />

Erotikbilder u. Bücher.<br />

S 0<strong>15</strong>7-32037966<br />

Suche alten Sekretär, Zinn, Trachtenmode<br />

und Essbesteck, Armbanduhren<br />

und Taschenuhren S 0176-<br />

32938614<br />

Suche Modelleisenbahn, alle Spuren<br />

u. Modellautos Siku, Wiking, Faller<br />

zu kaufen S 0176-60120307 o.<br />

04661-7089362<br />

Suche von privat Strandkorb und<br />

Damen und Herren -E-bike. Hole<br />

selbst ab S 0<strong>15</strong>2-53645674<br />

Wat de een sien Uhl,<br />

is de annern<br />

sien Nachtigall.<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

VERKAUF<br />

Lifta Treppenlift gebogen oder gerade<br />

wie neu mit Einbau, -mit Garantie<br />

-Preis VHS, Service/Reparatur<br />

S 04630-93095<br />

Markise, 3 x 5 m, Preis VHS.<br />

S 04841-73280<br />

Schmiedeamboss zu verkaufen, ca<br />

180 Kg.In Handewitt 01711780259.<br />

SONSTIGES<br />

!! Wir führen aus: Auffahrt- u. Terrassen-Reinigung<br />

(Terrassenplatten,<br />

Naturstein, Pflasterstein etc. gegebenenfalls<br />

mit Fugensand einschlemmen.<br />

Dach- und Fassadenarbeiten<br />

(Zäune). Reinigung und Maler-Arbeiten.<br />

Ihr Anprechpartner:<br />

R.Weiß S 0163-9016020<br />

Dachdeckerei hat noch Termine frei.<br />

Spezialisiert auf Flach- und Spitzdächer.<br />

Frühjahrsangebot: Dachrinnenreinigung<br />

ldm. 1 €. S 0<strong>15</strong>2-<br />

13518170<br />

Der Scheren- und Messerschleifer -<br />

Jetzt Termin für einen Hausbesuch<br />

vereinbaren S 0<strong>15</strong>1-<br />

50001603<br />

Frühlingsangebote! Biete Dachreinigung<br />

v. Moos, Algen u. Flechten,<br />

Fassadenreinigung +Versiegelung,<br />

Terrassenreinigung, Auffahrtsreinigung<br />

+Versiegelung, Efeuentfernung,<br />

Dachrinnenreinigung -laufender<br />

Meter 0,80 €,Anfahrt kostenlos<br />

S 0174-7143691<br />

Sie haben noch eine alte Vespa oder<br />

ein altes Moped in der Garage ???<br />

Auch defekt oder zerlegt ! Ich zahle<br />

einen fairen Preis ! 01789428991<br />

Gelernter Maler, 34 J., hat noch Kapazitäten<br />

frei -spezialisiert auf Renovierungs-<br />

und Fassaden-Arbeiten<br />

sowie Steinteppich und Epoxidharzboden<br />

S 0163-4936458<br />

Gerümpel<br />

Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />

fährt mit 2 Mann billig ab.<br />

W. Jannsen<br />

Tel. 0461/37149<br />

KIND<br />

Verk. Kinderbekleidung, Gr. 50-<br />

114, nur für Mädchen u. Kinderspielzeug<br />

nur nach tel. Termin, Besuch<br />

bitte nur mit Maske!S 0162-<br />

3031951<br />

KLEIDERMARKT<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

MUSIK<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Gut erh. Jungenkleidung, Gr. 164,<br />

S+M,zuverk. S 04636-8410<br />

Bernsteinkette verloren! Zwischen<br />

Parkplatz "Hotel Alter Kreisbahnhof"<br />

und Königstr. 7(Ärztin), vor ca.<br />

4. Wochen, ich hänge sehr an der<br />

Kette! Finderlohn! S 04621-<br />

482902, dis2006@web.de<br />

Musiker sucht Gitarre, Bass, Kontrabass,<br />

Röhren Verstärker, Effektgeräte,<br />

Mikrofone, Synthesizer, gern alt,<br />

auch defekt, hole coronagerecht ab,<br />

zahle bar. 0177-3870081<br />

Seiler Flügel, <strong>15</strong>0 cm, weiß, klangvoll<br />

wg. Umzug zu verk. Prs. VHS.<br />

S 04843-27142<br />

HOBBY UND FREIZEIT<br />

Angelausrüstung zu verkaufen, 5<br />

Ruten mit Rolle und Zubehör, sehr<br />

guter Zustand.01711780259<br />

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />

Frühjahr in Binz! FeWo, zentral, ruhige<br />

Lage, Terrasse, Fahrräder, WLAN,<br />

max 2Erw/2 Ki, Hunde erlaubt, 70,-/<br />

Übern., frei ab April 21 S 0461-<br />

1683211 AB<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

WOHNMOBILE<br />

Camper sucht ein Wohnmobil 0<strong>15</strong>2/<br />

25754905<br />

BOOTSMARKT<br />

Kl. Segelboot Typ Carina SY, 6m,Bj.<br />

75, länger nicht genutzt, in liebevolle<br />

Hände abzugeben. Preis: Schauen<br />

wir mal. S 04636-<strong>15</strong>97 AB<br />

14. April <strong>2021</strong> - Seite 9<br />

VERSCHENKANZEIGEN<br />

2kl. Reisekoffer, wie neu u. gr. Reisetasche<br />

an Selbstabholer zu verschenken.<br />

S 0<strong>15</strong>2-22842232<br />

China Schilf an Selbstabholer zu verschenken.<br />

S 0461-67423898<br />

Damenfahrrad Kettler, Gangschaltung,<br />

voll funktionsfähig, längere<br />

Stehzeit, Rost am Lenker, an Selbstabholer<br />

zu verschenken. S 04608-<br />

973936 (Ellund)<br />

Fahrrad Ergometer an Selbstabholer<br />

zu verschenken. S 0461-55361<br />

Fahrradträger fürs Auto, vollfunktionsfähig<br />

an Selbstabholer zu verschenken.<br />

S 04841-1005<br />

Garnitur (3er Sofa, 2Sessel m. Rollen)<br />

blau/grau gemustert, Couchtisch<br />

u. Teppich, 2x3, blau gemustert,<br />

an Selbstabholer zu verschenken.<br />

S 04841-72545<br />

Helles Schlafsofa, Leder Optik, funktionsfähig,<br />

kaum gebraucht, an<br />

Selbstabholer zu verschenken.<br />

S 04641-9093 AB<br />

Kiefernbett, 180x200 cm mit elektr.<br />

Lattenrost an Selbstabholer zu verschenken<br />

S 0176-9932001<br />

Kinderzimmermöbel: Kleiderschrank,<br />

Schreibtisch, Bett mit<br />

Bettkasten und Nachttisch, Kommode,<br />

Sekretär, an Selbstabholer zu<br />

verschenken, Näheres unter<br />

S 0162-5878491 (Rabel)<br />

Kleine Eichenbaum Setzlinge an<br />

Selbstabholer zu verschenken<br />

S 04864-100698 ab 19.00 Uhr<br />

Schlafcouch, gut erh., an Selbstabholer<br />

zu verschenken. S 0461-<br />

51334<br />

Siemens Waschmaschine, voll funktionsfähig<br />

u. LG Fernseher, voll funktionsfähig<br />

an Selbstabholer zu verschenken.<br />

S 0461-64037<br />

Weiße Jalousie, 1,60 m breit, an<br />

Selbstabholer zu verschenken.<br />

S 04608-973936 (Ellund)


ANKAUF HÄUSER<br />

ANKAUF ETW<br />

14. April <strong>2021</strong> - Seite 10<br />

DRINGEND für Offizier ein EFH in<br />

der Region Leck / Niebüll / Husum /<br />

Nordstrand bis 400000 Euro, und<br />

ein kl EFH für Beamten bis 250000,<br />

Wendeburger Handelshaus GmbH<br />

Juergen Warnecke 01774460713<br />

Haus von Privat gesucht. Tel. 04331-<br />

8438134<br />

Ostsee zw. Kappeln u. Glücksburg,<br />

kl. Haus, event. Resthof von Privat<br />

zur Selbstnutzung gesucht. Neu<br />

oder Bestand, gerne auch Alleinlage<br />

und überschaubarer Renovierungsaufwand.<br />

Bis 300.000€. Angebote:<br />

LebenimNorden@gmx.de<br />

Unternehmer aus Kappeln, ab<br />

1200qm Grund, Angeln, älter als Bj<br />

1970, ideal inkl. ELW, bis 600TEUR,<br />

0<strong>15</strong>16/1488933<br />

Wir suchen kleines Häuschen in &<br />

um Flensburg, nur von privat, zu<br />

kaufen Y 268/7007<br />

Junges Paar sucht Wohnung zum<br />

Kauf. Wir freuen uns über Ihren Anruf.<br />

0431-55698<strong>15</strong>8<br />

Suche Eigentumswohnung von Privat.<br />

Tel. 04321-5399926<br />

IMMOBILIEN<br />

VERPACHTUNGEN HÄUSER<br />

HAUS ZUR MIETE GESUCHT !!! SOL-<br />

VENTES EHEPAAR MITTLEREN AL-<br />

TERS, MIT KLEINEM HUND SUCHT<br />

AB 01.07.<strong>2021</strong> KLEINES HAUS NÄHE<br />

FLENSBURG. GERN DÖRFLICH GEL-<br />

GEN. Zuschriften unter 777/4508<br />

GELDMARKT<br />

Ich freue mich auf Sie !!! Ihr kompetenter<br />

Ansprechpartner für Finanzierungen<br />

jeglicher Art (Neubau/ Kauf)<br />

auch Forward Darlehen/Umschuldungen;<br />

Gewerbe- / Investorenkredite.<br />

Jens-Peter Ebsen /Makler<br />

(§34c GewO) freier Baufinanzierungsberater<br />

und Vermittler ( §34i<br />

GewO) IHK Registrierung Nr. D-W-<br />

124-M3XY-04, Tel.: 0172-4101648<br />

jens-peter.ebsen@t-online.de;<br />

www.baufi-nord.de<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

Fl, Glücksburger Str., 2Zi.-Whg., ca.<br />

42 qm, Kü., Duschbad, Laminat, keine<br />

Haustiere, KM 330,- +NK170,-,<br />

sofort frei. S 04636-714<br />

FL, westl. Höhe Nähe Krankenhs.,<br />

3 Zi.-Whg., ca. 85 qm, EBK, DB,<br />

Wohnbereich geschl. Holzdiele, neuwertig<br />

saniert, 640,- KM +NK+KT.<br />

S 0461-1684117<br />

Harrislee<br />

2 Zi., 61 m 2 , frei 350,- €<br />

3 Zi., 80 m 2 , frei 455,- €<br />

zzgl. HK/NK incl. Kabel u.Treppenhausreinigung,<br />

gepflegte Wohnanlage, helle,<br />

sonnige Wohnung mit EBK, Balkon,<br />

Vollbad, Fahrstuhl, behinderten freundlich<br />

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976<br />

Tel. Nachfrage 0<strong>15</strong>20- 4936080<br />

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel<br />

Hattstedt, 2Zi.-Whg., Part., ca. 67<br />

qm, WZ, SZ, off. Küche, Vollbad (Du<br />

+Wa.), Terr., Garten, 650,- WM, ab<br />

1. Mai frei. S 0175-2211300<br />

Raum Sterup, 1 1/2Zi.-Whg., ca. 60<br />

qm (EG, m. Terr.) EBK, DB, Abstellrm.<br />

+ Stellpl., Gesamtmiete<br />

522,-, Hartz 4 u. Grundsicherung<br />

kein Hindernis, f. sof. od. später v.<br />

priv. S 04632-7342<br />

Tönning/Olversum, Single-2-Zi.-<br />

Whg., EG, ca. 38 qm, Du-Bad, Küche,<br />

PKW-Stellplatz, ab sof. frei S<br />

04861-1247<br />

Jetzt anrufen und beraten lassen:<br />

0461 500 97 100<br />

menschlich \ kompetent \ überzeugend<br />

Baujahr: 2016 Zustand: Neubau<br />

Wohnfläche: ca. <strong>15</strong>3 m 2 Zimmer: 4<br />

Badezimmer: 1 Schlafräume: 3<br />

Energiedaten: Bedarfs.-A. (B),<br />

Fernwärme, 71,5 kWh/(m 2 *a)<br />

Verfügbar: sofort Courtage: 2,99% inkl. gesetzl. MwSt.<br />

Preis: 769.900 Euro<br />

Schobüll, Top Atelier Whg., 21/2<br />

Zi., Seeblick Panorama, Du., off. Kü.,<br />

Galerie, möbl., begehb. Kleiderschrk.,<br />

WLAN, an ält. Person zu<br />

verm.S 0160-8448649 od. 04846-<br />

2120050<br />

MIETANGEBOTE SONTIGES<br />

Biete verschließbares Lager für Möbel,<br />

Hausrat, Akten: trocken, sicher,<br />

beheizt, gut zugänglich, ab 20€/Monat,<br />

nahe FL, 0170-4696977<br />

MIETANGEBOTE ZIMMER<br />

Viöl: möbliertes Zimmer, inkl. NK u.<br />

Strom 350 € ab sofort zu vermieten<br />

S 0<strong>15</strong>2-05341455<br />

Wassersleben: Traumhafte 4-Zi.-Penthousewohnung direkt<br />

am Wasser! Fahrstuhl, zwei Balkone, TG-Stellplatz, Park!<br />

• 4-Zi.-Wohnung mit tollem Grundriss<br />

• Zwei Terrassen à 23 m 2 laden zu schönen Sommerabenden ein<br />

• Mit Fußbodenheizung, Parkett und Fliesenboden<br />

• Vollbad mit bodengleicher Dusche und Handtuchheizkörper<br />

• Ein Tiefgaragenstellplatz ist inklusive<br />

• Einzigartiges, parkähnlich angelegtes Grundstück mit Teich und<br />

Bootshaus, direktem Wasserzugang und zahlreichen schönen<br />

Sitzplätzen.<br />

Ihre Ansprechpartnerin<br />

Dorothee Hansen<br />

info@brocks-immobilien.de<br />

Mobil 0<strong>15</strong><strong>15</strong>79885511<br />

Weitere Details zu diesem Objekt finden Sie online unter www.brocks-immobilien.de<br />

MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />

Ruhige 1,5 - 2 Zimmerwohnung von<br />

Frau (63) gesucht. Infrastruktur<br />

muss vorhanden sein. Zu sofort<br />

oder später. Warmmiete bis 500,-<br />

0178/3521803<br />

Steinbergkirche, 2-3Zi. Whg für 2<br />

Personen gesucht. Bis 440€ Kalt.<br />

Gerne auch Angebote entlang der<br />

B199 zwischen Langballig und Gelting.<br />

01732950760<br />

MIETGESUCHE HÄUSER<br />

Moin, wir sind eine vierköpfige Familie<br />

auf der Suche nach einem gemütlichen<br />

Haus mit 5-6 Zimmern in<br />

Langenhorn/NF. Unsere zwei Kinder<br />

& unsere Hundedame sind lieb, sozial<br />

& stubenrein ;-) In einem Schnack<br />

können wir uns gern über weitere<br />

Details austauschen. 0174/9683517<br />

MIETGESUCHE SONSTIGES<br />

Lagerrraum, ca. <strong>15</strong> qm, Rm. FL +/-<br />

10 km, verschließb. f. Möbel,<br />

Hausrat, Akten, trocken u. gut zugänglich,<br />

ges.. S 040-30980508<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Deutz D4006 als Hoftrecker oder<br />

Oldtimer zu verkaufen. Fahrbereit,<br />

ohne TÜV, Raum Bredstedt <strong>Nordfriesland</strong><br />

S 0<strong>15</strong>1-10290034<br />

Grünland zu verpachten Zwischen<br />

Ramstedt und Oldersbek ca. 22 ha<br />

Grünland zu verpachten Tel.:<br />

04884799<br />

Heu und Stroh in kleinen Ballen, sowie<br />

Stroh in Quaderballen zu verk.<br />

S 04846-63730<br />

Imkerei zu verk., mit Abfüllstation<br />

u. Kundschaft f. 2000 kg Honig<br />

(auch Einzelteile, Völker u. Gerätschaften).<br />

S 04639-781772 od.<br />

0<strong>15</strong>1-46251<strong>15</strong><br />

Suche Weideland, Raum Rodenäs<br />

bis Eiderstedt, zu einem guten Preis<br />

zu pachtenS 0175-7734249


Anzeige<br />

GARTENMARKT<br />

Aufsitzrasenmäher und Rasenmäher<br />

zu verkaufen S 04846-1459<br />

Heckenpflanzen, 60 cm hoch, gute<br />

Qualität, f. 3,50€/Stck u. Ziersträucher,<br />

versch. Sorten, 1,-/Stck, alles<br />

im Topf v. priv. S 04666-1365 ab<br />

18h<br />

Wir machen Ihren Rasen fit! Vertikutieren,<br />

Düngen, Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten.<br />

04671/5026<br />

Estrichverlegung<br />

E. Jessen - 24992 Jörl<br />

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333<br />

MÖBEL<br />

Brauner Dielenschrank, altdeutsch<br />

(30€), Bauernschrank(35€) Wohnzischrank(45€),<br />

Fernseher(20€),<br />

Schlafcouch(<strong>15</strong>€) //auch Flohmarkt<br />

am 24.04.21 v. 10-<strong>15</strong>h in 24879 Neuberend,<br />

Heideweg 2 S 04621-<br />

3076752<br />

IMMOBILIEN<br />

14. April <strong>2021</strong> - Seite 11<br />

Heiko Krug (Mitte) hat das neue Zertifikat von Lars Böhme (links) und<br />

Christian Weis (rechts) von Creditreform erhalten. Foto: Team Massivhaus<br />

Mit Team Massivhaus auf Nummer sicher bauen<br />

Büdelsdorf (mm) – Die Team<br />

Massivhaus GmbH wurde<br />

zum neunten Mal in Folge mit<br />

dem Bonitätszertifikat „Crefo-<br />

Zert“ ausgezeichnet. Damit<br />

zählt das Bauunternehmen<br />

weiterhin zu dem kleinen<br />

Kreis von nur 1,7 Prozent aller<br />

deutschen Unternehmen,<br />

welche die strengen Kriterien<br />

des CrefoZert erfüllen.<br />

Bereits seit 2013 wird Team<br />

Massivhaus jährlich von dem<br />

Neumünsteraner Unternehmen<br />

Creditreform Rating AG<br />

geprüft und erhielt nun wiederholt<br />

das Ergebnis „überdurchschnittlich<br />

gut“.<br />

Diese Woche überreichten<br />

Lars Böhme und Christian<br />

Weis von Creditreform Neumünster<br />

dem Geschäftsführer<br />

Heiko Krug das aktuelle<br />

Zertifikat. „Das gibt uns wieder<br />

die Bestätigung, dass<br />

unsere Entwicklung sehr positiv<br />

ist. Wir haben im letzten<br />

Jahr rund 850 Bauherren<br />

den Traum vom Eigenheim<br />

verwirklicht. Dieses große<br />

Vertrauen seitens unserer<br />

Kunden freut uns sehr. Die erneute<br />

Auszeichnung mit dem<br />

CrefoZert ist ein weiteres Zeichen<br />

dafür, dass unsere Kunden<br />

mit Team Massivhaus einen<br />

zuverlässigen Baupartner<br />

an ihrer Seite haben“, so<br />

Geschäftsführer Heiko Krug.<br />

Wir kaufen Rasentraktoren an! Gebraucht<br />

auch mit Defekt! Ab Baujahr<br />

2001 und ab 72 cm Schnittbreite.<br />

Angebote bitte an Knorr Motorgerätehandel<br />

Tel. 0178/1403879<br />

oder www.WirKaufenDeinRasentrak<br />

tor.de<br />

BAUEN/RENOVIEREN<br />

Dach- und Flachdachreparatur,<br />

Dachrinnenerneuerung, Kellersanierung,<br />

Entfernung von Schimmel<br />

+Feuchtigkeit, Malerarbeiten aller<br />

Art S 0176-86298895<br />

DACHBESCHICHTUNG, -Reinigung,<br />

- Imprägnierung. 10 Jahre Garantie.<br />

H & B Service, 25860 Horstedt,<br />

Birkenweg 10. Tel: 04846-212263<br />

Kleine seriöse Dachdecker Firma<br />

bietet an Reparaturen rund ums<br />

Haus aller Art Dachentmoosung<br />

uvm Tel 017657989890 Mo-Sa<br />

Ledercouch, weiß, 185 cm, evtl.<br />

auch mit Sessel, beides guter Zustand,<br />

Couch 400,-, Sessel 120,-<br />

€.S 04624-802101<br />

Couch, Wasserbüffelleder braun,<br />

ca. 2mbreit, Sitzhöhe 42 cm, mit<br />

Gebrauchsspuren an Selbstabholer<br />

<strong>15</strong>0,- VHB. S 04638-8083032 Anzeigen-ID:<br />

2001<br />

Polsterliege, 90x190 cm, Farbe: Terrakotta,<br />

Liegefläche: Karo für 80,-€<br />

zu verkaufen. S 04624-802101<br />

Verkauf: Boxspringbett 1,<br />

40mx2,00m- 100,00€ ZU VER-<br />

SCHENKEN Holztisch, Kiefer, rund<br />

H73cm O60 cm, Nachttisch, weiß<br />

mit Schublade+Ablage b46 t35<br />

h70cm, Herrenfahrrad 3Gang, Wäschetruhe<br />

ausziehbar, Beistell/Bartisch,<br />

fahrbar, Werkbank/Spanntisch<br />

Blach&Decker Workmate-<br />

Couchtisch mit Fliesen, rollbar.<br />

0<strong>15</strong>7-51362852<br />

Schrank, helle Buche Oberteil Tiefe<br />

35cm, unten 60cm, Höhe 170cm,<br />

Breit 87cm. 80 € VB an Selbstabholer,<br />

Tel. 04638-8083032<br />

AUTOMARKT<br />

KUNST UND ANTIQUITÄTEN<br />

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift<br />

- Sie haben alte Handschriften?<br />

Ihre Dokumente übertrage<br />

ich in heutige Normalschrift.<br />

www.kultour-flensburg.de<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

Söruper Trödeltrupp<br />

Geschäfts-/Haushaltsauflösung<br />

mit Wertanrechnung auch in<br />

Flensburg, Schleswig, Kappeln,<br />

Husum, Rendsburg, Eckernförde<br />

Tel. 04635 / 294 29 22<br />

Große Flohmarkthalle<br />

Bahnhofsstr.16, Sörup<br />

Öffnungszeiten Mi. - Fr. 13-18 Uhr<br />

AUDI<br />

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank,<br />

ältere Modelle, Tel. 0176-36455943<br />

OPEL<br />

Opel Astra H 1,9 Diesel, Bj. 07,<br />

220Tkm, TÜV 6/22, 8fach bereift,<br />

Standhzg., 1950,- VHB. S 0<strong>15</strong>2-<br />

08567080<br />

VW<br />

Sammlerstück-Oldtimer, Polo Coupe<br />

86C, Bj.1985,1,3l, 40KW, Kat.Abgasreinigungssystem<br />

Nachrüstung<br />

C.2018 wurde bei KM 61220 eine<br />

große Insp.Zahnr.Wapu, Bremsen<br />

erneuert.Am Polo ist noch alles<br />

org.Super konserviert, keine Durchrostung,<br />

NR. 2950€ 0<strong>15</strong>204912651<br />

VW Golf V, Bj. 05, 5tür., 230 TKm,<br />

Benz., schwarz, Radio, Aluf., Klima,<br />

TÜV 9/21, 2350,- VHB. S 0<strong>15</strong>2-<br />

54027357<br />

VW Golf von Privat zu verkaufen. EZ/<br />

06.2002. TÜV 11.2022. 168TKM. 75<br />

PS. Blaumetalic. 5 türig. Guter Zustand.<br />

VHB 1650,- Euro.<br />

01724301237. Gerne auch Whatsapp<br />

VW T4Unfall, als Teileträger zu verk.<br />

S 04630-93095<br />

KFZ-ANKAUF<br />

Ankauf alle Toyota, Corolla, Carina,<br />

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry,<br />

Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch<br />

am Wochenende S 0172-4460<strong>15</strong>1<br />

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,<br />

Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy.<br />

Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460<strong>15</strong>1<br />

Sie haben ein älteres Auto!<br />

(defekt - Unfall - kein TÜV = egal)<br />

Wir kaufen es!<br />

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />

Tel. 0461/91753<br />

Kaufe Autos, defekt und heil,<br />

Tel.: 0173-9008816<br />

Suche Japaner-Pkw oder Bus oder<br />

Geländewagen S 0162-2120073<br />

Suchen gebrauchten Geländewagen<br />

oder Bus S 0163-6208670<br />

Auto muss weg?<br />

Sofort Ankauf möglich<br />

Kufa GmbH · Tel. 0461/7700077<br />

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF<br />

1 SATZ CONTINENTAL-SOMMERR-<br />

REIFEN, ECO CONTACT 6, 205/55<br />

R16 91V, 600 km gelaufen, ohne Felge-<br />

bitte nur Selbstabholer. Mobil:01736607589<br />

T.G.<br />

4xSommerreifen, neu, wegen Ummontage<br />

2<strong>15</strong>/60R17 96H, 240 €<br />

S 0170-3512393<br />

4neue Sommerreifen Dunlop 185/<br />

60/R <strong>15</strong> 84 H, 10 km gel., 120,- VHB.<br />

S 04622-1895440<br />

4 guterhaltene Sommerreifen auf<br />

Stahlfelge.195/65R14 91H<br />

DOT1417.Felge 6J<strong>15</strong>,5Loch,<br />

ET47.Passt auf Golf , Passat, Caddy<br />

135€. 4 kaum gefahrene Sommerreifen,<br />

"Conti ECO Kontakt 5 175/<br />

65R14 TXL DOT 3218 125€<br />

0<strong>15</strong>204912651<br />

WOHNWAGEN VERKAUF<br />

Gepflegter Wohnwagen Hobby<br />

460 Bj 92 TÜV neu , Ask, Heizung /<br />

Umluft , Kühlschrank , Wc, Top gepflegt<br />

und trocken , Tier und Rauchfrei<br />

, mit Reisevorzelt . Anschauen<br />

lohnt. 4200,-€ Telefon<br />

0<strong>15</strong>206024729<br />

KFZ VERSCHIEDENES ANHÄNGER WOHNMOBILE VERKAUF<br />

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis<br />

sowie Schrott & Metalle!<br />

ENTRÜMPELUNGEN<br />

Containergestellung - Schrottabbrüche -<br />

Bauschuttfahrten<br />

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />

Schrotthandel Ivers · Tarp<br />

Tel. 04638/7932 od. 0<strong>15</strong>20-1671374<br />

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab<br />

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln<br />

für meine Jungs. Auch am Wochenende<br />

0<strong>15</strong>2 - 09162800.<br />

MOPEDS<br />

Suche Moped/Mofa, gern defekt.<br />

Zündapp, Hercules, Simson, NSU,<br />

Kreidler, alles anbieten S 04331-<br />

6649675 o. 0<strong>15</strong>1-57750328<br />

FAHRRÄDER/BIKES<br />

Damenfahrrad, 28 Zoll, Marke Pegasus,<br />

scharz-silber, gut gepflegt, 7<br />

Gang Nabenschaltung, NP 499,- f.<br />

120,- zu verkaufen.S 04624-<br />

802101<br />

E-Bike, gebr., 28er Damenrad v. Prophete,<br />

Mittelmotor, 7Gg. Shimano,<br />

4000 km gef., guter Zustand, ideal f.<br />

E-Bike Einsteiger, 330,- VHB.<br />

S 0177-<strong>15</strong>34194<br />

Anhänger Rohde Verleih & Verkauf<br />

www.tankstelle-satrup.de<br />

04633-8878<br />

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

Für Sie da: Mo. - Fr. von 8.00 bis 16.30 Uhr<br />

VW Tiguan 1.5 TSi DSG Life<br />

EU-Neufahrzeug - welches vor Auslieferung an Sie eine Tageszulassung erhält<br />

Sie<br />

sparen ca.<br />

110 kW (<strong>15</strong>0 PS), 5-Türer, Benziner, Euro6d-Temp, Automatikgetriebe, Winter-Paket,<br />

Connectivity-Paket, Spiegel-Paket, Fernlichtassistent, Einparkhilfe vo. u. hi.,<br />

Rückfahrkamera, Fahrlichtautomatik, ACC bis 210, Spurhalteassistent,<br />

LED-Scheinwerfer, Regensensor, autom. abblendender<br />

Innenspiegel, Privacy-Verglasung, Navigationssystem,<br />

DAB, USB-Anschluss, Handyvorb. Bluetooth, Android<br />

Auto u. Apple CarPlay, LM-Felgen 17 Zoll, Reserverad<br />

platzsparend, Klimaautomatik, Sitzheizung, Armauflage<br />

vo. u. hi., Multfunkt.-Leder-Lenkrad, Lenkradheizung,<br />

Gepäckraumboden doppelt, Außenspiegel el. anklappbar u.<br />

beheizt, Dachreling schwarz, Front Assist m. City-Notbremsfunktion u.v.m.<br />

Farbe: Grau Metallic u. Schwarz<br />

Unser Barpreis: € 29.990,-<br />

Fragen Sie nach weiteren Ausstattungsvarianten<br />

€9.0<strong>15</strong>,-<br />

auf den regulären<br />

Preis!<br />

Kraftstoffverbrauch: l/100 km: innerorts 6,5 / außerorts 5,2 / kombiniert 5,7 /<br />

CO 2<br />

130 g/km / Effizienzklasse B<br />

Irrtümer u. Druckfehler vorbehalten.<br />

GmbH & Co. KG<br />

Autohaus Kornkoog<br />

Bahnhofstraße 28 · 25899 Niebüll · Telefon 04661/9682-0


STELLENMARKT<br />

14. April <strong>2021</strong> -Seite 12<br />

Hoher Beratungsbedarf<br />

Gerade in Zeiten von Corona<br />

ist die Entscheidung für den<br />

zukünftigen Beruf noch wichtiger<br />

als bisher. Hat der Beruf<br />

eine Zukunft? Was für Karrierechancen<br />

habe ich? Wie<br />

sieht es aus mit der Vereinbarkeit<br />

von Familie, Freizeit und<br />

Beruf? Viele Branchen sind<br />

durch die Pandemie in extreme<br />

Schieflage geraten. Ganz<br />

anders sieht die Situation bei<br />

der Finanzberatung aus. Die<br />

Ereignisse der vergangenen<br />

Monate haben gezeigt, dass<br />

die Deutschen sich mehr denn<br />

je mit ihren Finanzen und der<br />

eigenen Absicherung auseinandersetzen.<br />

Dementsprechend<br />

hoch ist<br />

der Beratungsbedarf.<br />

Nicht<br />

nur heute, sondern<br />

auch Morgen,<br />

Vermögensberater<br />

ist<br />

ein Zukunftsberuf.<br />

Das Schöne<br />

an dem Job, so<br />

die Experten einer<br />

deutschen<br />

Vermögensberatung, ist, dass<br />

er unglaublich abwechslungsreich<br />

ist. Kein Kunde ist gleich,<br />

und so sind auch die Konzepte<br />

immer unterschiedlich. Jeder<br />

Tagbringt daher Neues.<br />

Wegen der vielfältigen Möglichkeiten,<br />

den Menschen zu<br />

helfen, empfinden viele Vermögensberater<br />

ihre Tätigkeit<br />

zudem als äußerst sinnstiftend.<br />

Egal ob Ausbildung oder<br />

duales Studium: Es gibt viele<br />

Möglichkeiten für den Karrierestart<br />

in diesem Berufsfeld.<br />

Foto: DVAG/<br />

Mauritius Images<br />

Dansk Alderdomshjem, Nerongsallee iFlensborg søger<br />

Frisør m/k/d<br />

8timer/uge.Løn efter overenskomst.<br />

Læs nærmere på<br />

www.dksund.de -ledige stillinger<br />

www.dksund.de<br />

Waldstr.45·D-24939 Flensburg<br />

Hof Sonnenblume<br />

Guldeholz<br />

Zur Verstärkung d. Teams unserer<br />

Wohngruppe f. Kinder mit Behinderungen od.<br />

chron. Erkrankungen suchen wir eine<br />

päd./pfleg.Aushilfe<br />

(m/w/d) auf 450 €-Basis<br />

Bewerbungen bitte an:<br />

Sonnenkinder Guldeholz e.V.<br />

Fr.Bonnacker,Guldeholz 7,<br />

24409 Stoltebüll, Tel. 04642-47<strong>15</strong><br />

www.guldeholz.de<br />

Reinigungskraft<br />

(m/w/d) gesucht für<br />

Ferienwohnungen auf Eiderstedt,<br />

flexibel, erfahren,<br />

selbständig arbeitend,<br />

mit PKW,Einsatz auch am WE,<br />

14 Euro plus Benzingeld<br />

Z 0<strong>15</strong>73 7571888<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Fahrerin/Fahrer oder Busbegleitung<br />

(Minijob) mit soz. Engagement<br />

in der Schülerbeförderung für Flensburg<br />

gesucht! Wir freuen uns, wenn<br />

Sie unser Team mit Ihrer Arbeit unterstützen<br />

wollen und sind gespannt<br />

auf Ihre Bewerbung.<br />

0461/16723550 oder über unsere<br />

Homepage www.medi-car.info/<br />

jobs<br />

KRAFTFAHRER (m/w/d)<br />

in Festanstellung sowie<br />

AUSHILFSFAHRER (m/w/d)<br />

für Planen- und Kühltrailer (mit und ohne<br />

Übernachtung im LKW) ab sofort in Padborg/<br />

DK gesucht. Dänischer Arbeitsvertrag!<br />

Führerschein Klasse CE erforderlich.<br />

HANSEN &PETERSEN I/S<br />

Flensborgvej 125 ·DK6360 Tinglev<br />

Tel: 0045/26373977<br />

Moin Moin, Hilfe f. Haus +Garten in<br />

Mürwik gesucht. Handwerkl. ugärtnerische<br />

Kenntnisse wären von Vorteil<br />

-auf 450€ Basis- Kontakt unter<br />

S 0461-74545<br />

Perle gesucht! Für mein Ferienhaus<br />

in Tating bei St. Peter-Ording suche<br />

ich eine Hausbetreuung. Aufgaben:<br />

Reinigung, Wäschepflege, Gästeempfang.<br />

Ganzjährig per sofort -<br />

Schreiber 01732301664<br />

Putzfrau, 3Std./Wo., in Drage gesucht.<br />

S 0<strong>15</strong>2-55856882<br />

Su. in Bereich Drage Maler u. Fliesenleger.<br />

S 0<strong>15</strong>2-55856882<br />

Perle gesucht: Reinigungskraft für<br />

Ferienhäuser im Raum Dagebüll auf<br />

Minijob-Basis. Wenn Sie Sauberkeit<br />

und Ordnung lieben und gerne selbständig<br />

arbeiten, zögern Sie nicht -<br />

melden Sie sich unter 0<strong>15</strong>1/<br />

18700234.<br />

Putzhilfe in Fahrdorf gesucht! Einfamilienhaus,<br />

1xWo., ca. 5Std. normale<br />

Reinigungstätigkeiten inkl. Bügeln.<br />

0<strong>15</strong>141922588<br />

Suche in Nebentätigkeit Hausmeister/Paar<br />

für Haus- u. Gartenarbeiten<br />

für mehrere Objekte in Husum<br />

S 0171-1966107<br />

STELLENGESUCHE<br />

Dachdecker hat noch Termine frei!<br />

Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m,<br />

Dach-u. Fassadenreinigung, Entfernung<br />

v. Moos, Algen+Efeu, Dacharbeiten<br />

aller Art +Wärmedämmung<br />

S 0163-2258985 o. 04321-9013613<br />

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />

für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent<br />

(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr<br />

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng.,<br />

Fällarbeiten, jetzt neu:<br />

Dachdämmung v. Fachm. schnell &<br />

preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung<br />

S 0<strong>15</strong>1-23929388 o. 04321-<br />

3347135<br />

Fitter Rentner hilft gerne Rentnerin<br />

im Garten, im Haus u. bei Fahrten<br />

im Rm. Husum. S 0<strong>15</strong>1 -57954503<br />

Freundliche und gründliche Polin<br />

bietet Haushaltshilfe für Senioren in<br />

Flensburg, Harrislee, Ellund, Handewitt<br />

und Umgebung. Tel.<br />

0<strong>15</strong>234745584<br />

Geistig und körperlich fitter Rentner<br />

kann Sie entlasten. Ideale Hilfskraft<br />

sehnt sich nach neuen Aufgaben.<br />

Bevorzugt Eiderstedt/Husum<br />

S 0<strong>15</strong>1-50653104<br />

Gelernter Maler und Fliesenleger<br />

sucht Arbeit. Langjährige Erfahrung.<br />

Tel:0<strong>15</strong>1/62619344<br />

Gelernter Maler und Fußbodenleger<br />

hat noch Kapazitäten frei. Langjährige<br />

Erfahrung. Tel: 0<strong>15</strong>1-<br />

62619344<br />

Kl. Dachdeckerfirma reinigt Ihre<br />

Rinnen für 1 €/lfd m, Dachreinigung/Efeuentffernung,<br />

kl. + gr.<br />

Dacharbeiten, sofortige Ausführung<br />

S 0176-75168739<br />

Maurer sucht Arbeit auch Malen ,<br />

Fliesen ,Fugen ,Bad +Kellersanierung<br />

,Innenausbau 01746864082<br />

Selbst. Baggerfahrer m. Erfahrung<br />

in Tiefbau, Abbruch, pflastern u.<br />

Gartenarbeiten su. Arbeit. S 0176-<br />

40460593<br />

Suche Arbeit als Maurer und Fliesenleger<br />

auf 450 €-Basis. S 0171-<br />

1402896 oder 0461-312448<br />

Wir brauchen und suchen zu sofort:<br />

VERSTARKUNG<br />

gutmotivierte und selbstständig arbeitende<br />

Maurer (m/w/d) undBetonbauer (m/w/d)<br />

Zimmerer (m/w/d) undBauhelfer (m/w/d)<br />

Ihre entsprechenden Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:<br />

Schleswiger Straße 25<br />

24860 Böklund<br />

Tel. 04623-1852-0<br />

a-behring@boysen-bauunternehmen.de<br />

www.boysen-bauunternehmen.de<br />

Der Kopp &Thomas Verlag ist inSchleswig-Holstein<br />

mit seinen 10 Lokalausgaben und hochwertigen<br />

<br />

Wochenzeitungen beträgt 430.000 Exemplare.<br />

frei!<br />

An unserem<br />

Hauptsitz inFlensburg<br />

suchen wir absofort<br />

eine*n erfahrene*n<br />

Finanz- und<br />

Lohnbuchhalter*in<br />

(m/w/d) inTeilzeit<br />

Wir erwarten von Ihnen:<br />

Eine erfolgreich abgeschlossene Ausbildung |<br />

als Steuerfachangestellte*r<br />

Berufserfahrung inder Lohn- und |<br />

Finanzbuchhaltung<br />

Sicherer Umgang mit DATEV und den |<br />

<br />

Wünschenswert wären außerdem Kenntnisse im |<br />

Mahn- und Inkassowesen<br />

Sie sind an einer Festanstellung ineinem<br />

dynamischen und renommierten<br />

Verlagshaus mit abwechslungsreichen<br />

Aufgaben interessiert?<br />

Dann schicken Sie ambesten umgehend<br />

<br />

Kopp &Thomas Verlag GmbH<br />

Anke Hansen<br />

Am Friedenshügel 2<br />

24941 Flensburg<br />

a.hansen@moinmoin.de


30 30 30 30 30 30<br />

30 30 30 30 30 30 30 30<br />

Liebe Sassi,<br />

aus dem Club der 20er bist du<br />

ab dem 17.04.<strong>2021</strong> zwar raus,<br />

siehst aber immer noch knackig aus!<br />

Am Ende der Schulzeit machtest<br />

du das Abitur, so konntest du mit<br />

Studenten auf Kneipentour.<br />

Nun arbeitest du mit Zahlen und hast dabei ein<br />

wunderschönes Strahlen. Kiel war lang dein Zuhaus,<br />

doch nun kommst du aus NF nicht mehr raus.<br />

Deine<br />

Happy Birthday!<br />

Wir sagen<br />

Und Danke für die vielen Jahre mit dir,<br />

du bist für uns ein ganz besonderes Souvenir.<br />

einzig<br />

wahren<br />

Mädels<br />

30 30 30 30 30 30 30 30<br />

„<br />

Liebes „BRÜCKE-TREFFPUNKT-TEAM“<br />

Imke, Petrick, Bente,<br />

HERZLICHEN DANK<br />

für das Gefühl der Geborgenheit,<br />

Eure sehr große Hilfe, Euren Beistand.<br />

Klientin Birgit Liesack<br />

“<br />

30 30 30 30 30 30<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Sie, attraktive Anfang 70, NR., häuslich,<br />

vielseitig interessiert, mobil, finanziell<br />

unabhängig, sucht herzlichen<br />

Ihn für gemeinsame Unternehmungen,<br />

Wanderungen, Radtouren,<br />

Schwimmen, Raum SL-RD-NF-<br />

Eck Zuschriften unter 777/4509<br />

Suche einen Mann für eine feste<br />

Bez. Bin 28 J. alt, komme aus Schleswig-Holstein<br />

. Zuschriften unter<br />

777/4507<br />

Wir leben nur einmal. Morgens aufwachen<br />

u. Du bist da (60+78), kult.<br />

int./Städtereisen, Spazieren i. d. Natur.,<br />

dann mö. symp., kreat., Spontane<br />

Wasserfrau, 61+174, von Dir gefunden<br />

werden. HAg S 0431-<br />

58089<strong>15</strong><br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jeden Tagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

ER SUCHT SIE<br />

Er, 51J./1,85m/70kg, gebildet.<br />

Handwerk., geschied. o. Altlast., altmod.,<br />

aber lebendig, eng m. christl.<br />

Glauben verbund., mit Freude an<br />

Haus u.(Rest)hof, Garten, Natur,<br />

klass.Musik, famfreund., zuverl.,<br />

su.entsprechende Sie bis ca.48J, gerne<br />

auch Russlanddeu. o. Osteurop.<br />

BmB Y 268/7055<br />

Er, sportl. u. humorv., gebund., 54J.<br />

su. aufgeschloss."Sie" f. gelegent.<br />

Treffen+eine vertrauensv.Affäre.<br />

Vermißt du auch Nähe?Bitte SMS an<br />

0178-1381429<br />

Großuntern./Akad., 68+178, jg.<br />

gebl. m. stark.Persönl. u. souv..<br />

Ausstr., arbeitet, genießt aber auch<br />

d. Leb., wäre gern Ihr lb. Freund<br />

e.romant.Realist d. noch an Liebe<br />

glaubt+gibt. HAg. S 0431/58089<strong>15</strong><br />

Hallo unbekannte, blonde, nette<br />

Frau.Wir haben am 30.03 in Handewitt<br />

vor dem Geldautom. Raiffbk.<br />

über Singleleben, Corona u. mein<br />

Auto, welches in d. Werkstatt war,<br />

gesprochen.Würde mich freuen,<br />

wenn du dich meldest S 0<strong>15</strong>23-<br />

7840962<br />

<br />

Liebes „KRISENDIENST LICHTBLICK-TEAM“<br />

Soeren, Aliena, „Strahli“ und Theresa,<br />

HERZLICHEN DANK<br />

für Euren tollen, unermüdlichen Einsatz,<br />

Euer Einfühlungsvermögen, die Gespräche<br />

„auf Augenhöhe“.<br />

Klientin Birgit Liesack<br />

60<br />

DieLore wird heut 60 Jahr!<br />

Wir wünschen dir noch viele Jahre<br />

Gesundheit, Glück, und frohe Tage!<br />

Hurra!<br />

Seite 13 - 14. April <strong>2021</strong><br />

Ein Fest gibt`s leider heute nicht, doch wir alle Feiern Dich!<br />

Alles Gute wünschen dir<br />

Alfred, Andrea und Torben mit Jorve<br />

Elke und Peter, Stephan, Markus und Anca<br />

Florian<br />

Florian<br />

Plewka<br />

Plewka<br />

Am 14. April <strong>2021</strong> wird Flo<br />

30 Jahre alt.<br />

30 und unverheiratet - normalerweise<br />

ein Grund, mit Flo alle möglichen<br />

(für uns) lustigen Aktionen zu starten.<br />

Leider bremst Corona uns alle aus.<br />

Aber fühl dich nicht zu sicher -<br />

es gibt schließlich auch eine<br />

Nach-Corona-Zeit ...<br />

Wir wünschen dir<br />

zum 30. Geburtstag<br />

alles Gute und sind froh, dich bei<br />

uns zu haben.<br />

Bitte bleib unbedingt so wie du bist.<br />

Bitte bleib unbedingt so wie du bist.<br />

Judith mit Jarle, Torge, André, Bosse<br />

und der gesamte LudWieck-Clan<br />

mit Anhang<br />

Husum, April <strong>2021</strong><br />

TRAUER<br />

Eine Stimme, die uns vertraut war schweigt.<br />

Ein Mensch, der immer für uns da war, ist nicht mehr.<br />

Sie fehlt uns. Was bleibt, sind dankbare Erinnerungen,<br />

die uns niemand nehmen kann.<br />

Martina Monika Bartelsen<br />

geb. Bartels<br />

* 10.03.1967 = 04.04.<strong>2021</strong><br />

Wir nehmen Abschied von meiner geliebten<br />

Ehefrau, meiner Mutter und unserer Oma.<br />

Holger<br />

<br />

Ein glüc<br />

ückl<br />

klic<br />

iche<br />

her<br />

geme<br />

mein<br />

insa<br />

same<br />

mer Lebe<br />

bens<br />

nswe<br />

weg<br />

ging<br />

zu Ende<br />

de.<br />

In Liebe<br />

und<br />

Dan<br />

ankb<br />

kbar<br />

arke<br />

keit<br />

neh<br />

ehme<br />

men wir Abschied von<br />

meinem<br />

liebe<br />

ben Mann<br />

nn, unse<br />

sere<br />

rem lieb<br />

eben<br />

en Vat<br />

ater, Schwiegervater<br />

und Opa,<br />

Bru<br />

rude<br />

der,<br />

Sch<br />

chwa<br />

wage<br />

ger und Onkel<br />

Für eine<br />

würdevoll und<br />

liebevoll ausgestaltete<br />

Trauer- oder Danksagungsanzeige<br />

sind wir Ihr bewährter atsPartner<br />

und stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.<br />

Franz Geheimrat<br />

* 01.02.1935 † 00.00.0000<br />

Traueranzeigen – seriös und pietätvoll.<br />

Wir werden Dich vermissen<br />

Gern beraten wir Sie per E-Mail oder persönlich<br />

Erika<br />

in unserer Geschäftsstelle:<br />

Johannes und Annemarie<br />

Am Friedenshügel 2 · 24941 und Flensburg alle Angehörigen & 0461 588-0<br />

oder wenden Sie sich an Ihr<br />

Hürup,<br />

Bestattungsinstitut.<br />

im Mai 2009<br />

Eine Traueranzeige dieser Größe (2 Spalten, 90 mm Höhe)<br />

erscheint in 175.500 Exemplaren und kostet nur 216 Euro<br />

Unsere Welt ist ein Kommen und Gehen.<br />

Jetzt ist wieder jemand gegangen,<br />

den wir sehr vermissen werden,<br />

unsere liebe Ute.<br />

Ute Block<br />

geb. Schröder<br />

* 8. April 1946 † 25. März <strong>2021</strong><br />

Peter<br />

Hauke und Ruth<br />

In Utes Sinne dürfte es sein, wenn Ihr es nicht so schwer nehmt.<br />

Wir haben im engsten Kreis Abschied genommen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!