Juni - Pfarre Buch

Pfarre St. Peter & Paul
6960 Buch
Ausgabe Nr. 24 Juni 2003
Unsere Ministranten in Rom
1. Reihe von links nach rechts: Philip Waldinger, Dominik Steurer,
Simon Steurer, Josef Kruijen
2. Reihe von links nach rechts: Christian Leitner, Johannes Eberle,
Tobias Leitner, Andreas Eberle, Daniel Eberle

Liebe Mitchristen
Vom 30. April bis 4. Mai durfte ich acht Ministranten aus unserer
Pfarre und ihren Betreuer durch die ewige Stadt Rom begleiten.
Unter vielen Sehenswürdigkeiten haben wir natürlich auch die zwei
Basiliken unserer Kirchenpatrone Peter und Paul besucht. Welche
Eindrücke haben uns diese zwei Basiliken hinterlassen?
Beim Gang zum Petersdom
wurden wir vom
Ansturm der vielen Menschen
mitgetragen. Neben
der Menschenmenge
fallen in die Augen
der Pilger die majestätische
Kirche und der
wohl berühmteste Platz
der Welt. Die mächtigen
Portiken, die den Petersplatz
im Halbrund umsäumen,
wirken wie eine symbolhafte „Umarmung“ der Kirche, wie
eine Mutter, die alle Gläubigen der Welt aufnehmen und schützen
will.
Die Basilika St. Paul liegt
„fuori le mura“, das heißt
ausserhalb der Mauern.
Bis dorthin mussten wir
aus der Masse der
Menschen heraus und
eine weite Strecke zurücklegen.
Was uns alle
hier beeindruckt hat, war
die Ruhe rundum der
Kirche, aber besonders
die Ruhe in der Kirche.
Seite 2

Was können uns die zwei Basiliken mit ihren Patronen sagen?
Erstens: An den Petersdom erinnerten wir uns an das Felsenwort
Jesu: „Du bist Petrus, und auf diesem Felsen werde ich meine
Kirche bauen“ (Mt 16,18). In einer Zeit, die immer mehr von
kurzlebigen Meinungen bestimmt ist, braucht man auch bleibende
Verheißungen, die auf einen Fels gebaut sind. Die Menschen
brauchen eine Mitte, mit der sie sich verbunden fühlen, wohin sie
immer wieder hinkommen können und dann gestärkt wieder in den
Alltag zurückkehren können: „Dann stärke deine Brüder!“ (Lk
22,32).
Zweitens: Die Basilika des heiligen Paulus sollte uns eine lebendige
Einladung sein, immer wieder hinauszugehen, „fuori le mura“,
außerhalb unserer Grenzen und Mauern, um den christlichen
Glauben mit seinen Werten zu verkünden: „Weh mir, wenn ich nicht
das Evangelium verkünde!“ (1 Kor 9,16)
Mögen uns unsere Kirchenpatrone Peter und Paul auf unseren
Glaubens- und Lebenswegen begleiten.
Der heilige Petrus möge für uns die Kraft erbitten, die Mitte, das
Stabile, den Fels unseres Lebens und Glaubens zu suchen und die
Kirche in unseren Anliegen als eine Mutter mit ausgebreiteten
Händen erfahren.
Der heilige Paulus schenke uns den Mut immer wieder über unsere
Mauern und über den Mauern unserer Zeit aufzubrechen, um den
Sinn unseres Lebens zu erfahren und so etwas Feierliches in
unseren Alltag und den Alltag der Welt zu bringen.
Seite 3

Ministrantenfahrt nach Rom
Die acht großen Ministranten, begleitet von Pfarrer Dr. Paul Solomon
und mir, waren Anfang Mai in Rom. Mit dem Nachtzug erreichten
wir in der Früh des 1. Mai die ewige Stadt Rom. Am Vormittag
besuchten wir den Piazza Venezia mit dem Denkmal Viktor Emanuels
II, das Forum Romanum und das Kolosseum, und am Nachmittag
die Basilika St. Paul vor den Mauern. Die fünfschiffige Basilika
hat uns einen ehrfürchtigen Eindruck hinterlassen. Am Grab des
Apostels Paulus hat jeder für seine Anliegen gebetet. Eine unvorstellbare
Menschenmenge trafen wir am frühen Abend bei der Spanischen
Treppe an. Am Freitag stand zuerst der Vatikan auf dem
Programm. Um einen kleinen Überblick über die Stadt zu haben,
stiegen die Ministranten 305 Stufen hinauf zur Kuppel. Im Inneren
der Peterskirche ließen wir die Eindrücke der mächtigen Basilika
auf uns wirken. Schwester Adalberte Vonesch, eine ehemalige Lehrerin
von mir, führte uns am Samstag Vormittag durch den idyllischen
vatikanischen Garten. Am Nachmittag haben die Ministranten
Rom im Alleingang unsicher gemacht. Mit verschiedenen Eindrücken
und schönen Erlebnissen sind wir am Sonntag mit dem
Zug wieder Richtung Heimat gefahren. Danken möchte ich allen,
die durch einen finanziellen Beitrag diese schöne Reise ermöglicht
haben.
Andreas Eberle
Wir haben die Ministranten gebeten, uns ihre Eindrücke der Romreise
mitzuteilen. Aus Platzgründen können wir leider nur einige
Eindrücke wiedergeben. Im folgenden eine Zusammenfassung der
Aussagen:
Dominik Steurer: Gerne würde ich wieder mit dieser Gruppe nach
Rom fahren, um weitere Eindrücke zu erleben. Ungewohnt für mich
waren die vielen Menschen aus aller Welt, vor allem die vielen
Jugendlichen.
Seite 4

Philip Waldinger. Am besten hat mir der Besuch der Peterskirche
und des Kolosseums gefallen. Die Gemeinschaft war super und das
Essen ausgezeichnet.
Daniel Eberle: Ausser Pizza und Wasser hatten wir nichts anderes
zum essen und trinken bekommen (Anmerkung der Redaktion: Die
Speise- bzw. Getränkekarte war italienisch geschrieben, und Pizza
bzw. Wasser war das einzige, was die Ministranten in Italienisch
beherrschten). Wir möchten uns bei Andreas (unserem Chef) und
Dr. Paul (unserem Oberchef) recht herzlich dafür bedanken, dass
sie die vier Tage mit uns ausgehalten und uns geführt haben.
Tobias Leitner: Ich danke allen die uns tatkräftig finanziell unterstützt
haben. Ohne sie hätten wir keine schöne Reise nach Rom
machen können. Wenn ich die Möglichkeit hätte, würde ich sofort
wieder nach Rom mitgehen.
Ergebnisse von Kirchenopfern
€
5.3.2003 Familienfastenopfer Aschermittwoch 339,60
März 2003 Caritas-Haussammlung 1.381,90
5./6.4.2003 Caritas-Frühjahrskirchenopfer 472,00
12./13.4.2003 Kollekte für das Heilige Land 194,80
17./18.5.2003 Opfer für das Marianum Bregenz 268,70
Wir sagen allen Spenderinnen und Spendern
„Vergelt´s Gott!“
Seite 5

Unsere Erstkommunikanten
Die Erstkommunionfeier am Weißen Sonntag, den 27. April 2003
war wieder ein schönes Fest für die ganze Pfarrgemeinde. Ein besonderer
Tag aber war es für die sieben Kinder, die zum erstenmal
zum Tisch des Herrn treten durften. Wir wünschen ihnen, dass sie
in ihrem ganzen Leben das große Geschenk der Kommunion zu
schätzen und zu lieben wissen.
Im Bild die Erstkommunikanten mit Pfarrer Dr. Paul Solomon,
Religionslehrer Hubert Sinz und Volksschuldirektorin Karin Hentze
1. Reihe von links nach rechts: Vanessa Thurner, Emanuel
Peschek, Nicole Böhler, Florian Steurer, Susanne Spettel
2. Reihe von links nach rechts: Cornelius Eberle, Alina Stadelmann
Seite 6

Passionsspiele Klostertal
Nach 43 Jahren Pause finden in Vorarlberg erstmals wieder Passionsspiele
statt. Vom 4. Juli bis 31. August 2003 werden bei 16
Aufführungen in Klösterle am Arlberg 160 Laienspieler das Leiden
und Sterben Christi auf Basis des Neuen Testaments darstellen.
Wir nehmen an, dass sich viele Pfarrangehörige dafür interessieren.
Unser Pfarrgemeinderat organisiert daher am Sonntag, den
24. August 2003 eine Fahrt zum Besuch der Passionsspiele. Wegen
der Bestellung der Karten und der Organisation der Fahrt ist
eine frühzeitige Anmeldung notwendig. Wer zu dieser Aufführung
am 24. August mitfahren will, soll sich bis spätestens 10.Juni 2003
bei Ewald Hopfner anmelden. Die Eintrittskarte kostet für Erwachsene
€ 20,--, für Jugendliche von 13 bis 15 Jahre € 12,-- und für
Kinder von 6 bis 12 Jahre € 8,-- und ist bei der Anmeldung zu bezahlen.
Die Fahrtkosten richten sich nach der Teilnehmerzahl und
sind noch zusätzlich zu bezahlen.
Zum Nachdenken
Das Kreuzzeichen auf meinem
Körper will mir sagen:
Gott braucht mich mit Kopf,
Herz und Händen
(Andrea Schwarz, Ich mag Gänseblümchen)
Seite 7

Wir bitten um Eure Mithilfe
Liebe Mitchristen!
Liebe Pfarrgemeinde!
Im heutigen Pfarrbrief möchte ich ein persönliches Anliegen vorbringen,
das meine Heimatpfarre Calugara in Rumänien betrifft.
Das Wohngebiet des Ortes mit jetzt etwa 6.000 Einwohnern hat
sich nach der Wende im Jahre 1989 stark ausgeweitet. Am Rande
des Dorfes hat sich ein neues Wohnviertel gebildet, deren Häuser
größtenteils von jungen Familien aufgebaut wurden und die nun
von ihnen auch bewohnt werden.
Kindergarten in der Heimatpfarre von unserem Pfarrer
Eine Vielzahl von noch nicht schulpflichtigen Kindern lebt hier und
für sie ist der Weg zum bestehenden staatlichen Kindergarten in
der Dorfmitte zu weit und zu gefährlich.
Seite 8

Vor wenigen Jahren haben acht Ordensschwestern in unmittelbarer
Nähe ein Haus gebaut und die Aufgabe übernommen, für die Kinder
eine Tagesheimstätte zu errichten. Das Haus ist so ziemlich fertig,
aber für die Einrichtung des Kindergartens fehlt noch Vieles:
Zum Beispiel die Herstellung eines Spielplatzes auf der zum Haus
gehörenden Wiese.
Kloster St. Antonius, in dem der Kindergarten untergebracht ist.
Die Schwestern sind nun mit der Bitte um finanzielle Hilfe an mich
herangetreten. Nach Rücksprache mit unserem Pfarrgemeinderat
und mit dessen Einverständnis möchte ich nun diese Bitte an Euch
weiterleiten und Euch ersuchen, mit mir zur Verwirklichung dieses
Vorhabens einen Beitrag zu leisten. Allfällige Spenden mögen mit
dem beiliegendem Zahlschein einbezahlt oder mir direkt übergeben
werden.
Ich vertraue auf Eure Großherzigkeit und danke allen schon im Voraus.
Seite 9

Diese Seite wurde vom Kindergarten gestaltet
Seite 10

Patroziniumsfest
Unsere Pfarrkirche ist den Apostelfürsten Petrus und Paulus
geweiht und sie sind somit unsere Kirchenpatrone. Das lateinische
Wort patronus bedeutet ursprünglich „Schutzherr“. Das Patrozinium
ist gleichsam das Namenstagsfest der ganzen Pfarrgemeinde. Die
Kirche feiert das Fest „Peter und Paul“ am 29. Juni. Wir feiern bei
uns das Patroziniumsfest am Sonntag, den 29. Juni. Der bei uns
gut bekannte Pater Angelus vom Kapuzinerkloster in Dornbirn
(früher Bregenz) wird mit unserem Pfarrer den Festgottesdienst
zelebrieren und mit uns feiern. Alle Pfarrangehörigen, ob jung oder
alt, werden zu diesem Hochfest unserer Gemeinde und zur Mitfeier
des Gottesdienstes besonders eingeladen.
Kilbefest 2002
Das anschliessende Kilbefest auf dem Dorfplatz (bei schlechter
Witterung im Gemeindesaal), bietet Gelegenheit zu Treffen mit
Freunden und zum Schliessen neuer Bekanntschaften in gemütlicher
Runde. Dieses Fest wird wie jedes Jahr von den Frauen
organisiert und durchgeführt. Heuer werden sie den Reinerlös
dieser Veranstaltung unserem Pfarrer für das Kindergartenprojekt in
seiner Heimatpfarre Calugara in Rumänien zur Verfügung stellen.
Seite 11

Fronleichnam
Ich bin das lebendige Brot,
das vom Himmel gekommen
ist. Wer dieses Brot ißt, wird
in Ewigkeit leben.
Joh. 6,51
Nach Ostern, Christi Himmelfahrt und Pfingsten feiert die Kirche am
19. Juni mit dem Fest „Fronleichnam“ einen weiteren Höhepunkt
des Kirchenjahres. Es ist das Fest des Leibes und Blutes Christi.
Nach der feierlichen Meßfeier begleiten wir Jesus in der Monstranz
(dem Allerheiligsten) bei der Fronleichnamsprozession betend und
singend durch das Dorf. Zur würdigen Gestaltung dieses Festtages
sind alle Pfarrangehörigen eingeladen. Die Ortsvereine werden
gebeten, wieder geschlossen an der Prozession (und davor am
feierlichen Einzug in die Kirche und beim Gottesdienst) teilzunehmen.
Zum Nachdenken
Ein Tourist darf in einem Kloster bei Kartäusermönchen übernachten.
Er ist sehr erstaunt über die spartanische Einrichtung ihrer
Zellen und fragt einen Bruder: „Wo habt Ihr Eure Möbel?“
Schlagfertig fragt der Mönch zurück: „Ja, wo haben Sie denn Ihre?“
„Meine?“ erwidert darauf der Tourist verblüfft: „Ich bin ja nur auf der
Durchreise hier!“ „Eben“, antwortete der Mönch, „das sind wir
auch.“ (Aus: „Ein bisschen Leben will ich nicht“)
Seite 12

Schulschluß
Schon wieder geht ein Schuljahr dem
Ende entgegen. Auch in diesem Jahr
wird der Schuljahrabschluß der
Volksschule mit einem Dankgottesdienst
am 4. Juli in der Pfarrkirche „gefeiert“.
Im Anschluß daran gibt es in der
Schule noch die Zeugnisverteilung und
„ab geht es in die schöne Ferienzeit“.
Allen Lehrpersonen und den Kindergärtnerinnen danken wir für ihre
geleistete Arbeit zum Wohle unserer Kinder und für die wiederum
gute Zusammenarbeit mit der Pfarre. Den Schülerinnen und
Schülern (auch von den anderen Schulen) sowie den Lehrpersonen
wünschen wir schöne und erholsame Ferien.
135 Jahre Musikverein Buch
Unser Musikverein wurde im Jahre 1868 gegründet und feiert somit
heuer das 135-jährige Bestandsjubiläum mit einem großen
Musikfest vom 11. bis 13. Juli 2003 (38. Bregenzerwälder Bezirksmusikfest).
Es ist schön, dass dabei auch Jesus und seine Kirche
im Mittelpunkt stehen, wenn am Sonntag, den 13. Juli zum Mitfeiern
beim feierlichen Gottesdienst im Festzelt eingeladen wird.
Es ist dies auch für die Pfarrgemeinde ein Grund zur Freude.
Haben doch Musikantinnen und Musikanten in guten und schlechten
Zeiten immer wieder auch kirchliche Feste mit ihrem Spiel
mitgestaltet und verschönert. Dafür sei ihnen Allen Dank und Anerkennung
ausgesprochen. Zum Jubiläum gratulieren Verantwortliche
und Angehörige der Pfarre Buch und wünschen dem
Musikverein auch für die Zukunft alles Gute.
Seite 13

Wir gratulieren zum Geburtstag
14.06. Luise Hopfner Egg 65 Jahre
14.06. Franz Stadelmann Heimen 76 Jahre
19.06. Eduard Martin Risar 73 Jahre
20.06. Resi Stadelmann Risar 73 Jahre
22.06. Heinrich Feigl Bach 73 Jahre
09.07. Gertrud Schmidinger Tobel 71 Jahre
10.07. Margarethe Greber Schwarzen 68 Jahre
11.07. Maria Felder Bach 68 Jahre
12.07. Maria Steurer Heimen 81 Jahre
25.07. Peter Fink Risar 67 Jahre
03.08. Alfons Stadelmann Schwarzen 90 Jahre
07.08. Maria Böhler Bach 89 Jahre
19.08. Hermine Leitner Mohr 79 Jahre
19.08. Artur Eberle Heimen 77 Jahre
20.08. Helene Stadelmann Halder 65 Jahre
28.08. Regina Heidegger Höfling 77 Jahre
Das Team der Pfarrnachrichten wünscht zum Geburtstag alles
Gute, Gesundheit und noch viele schöne Lebensjahre.
Seite 14

Jahrtage für Verstorbene
5. Juli 2003 Robert Stadelmann gestorben 2002
Erwin Deuring gestorben 2000
Erika Feuerstein gestorben 1998
Trauungen
1. Mai 2003 Reinhard Eberle und Margot
Oberhauser
in der Pfarrkirche Wolfurt
Wir wünschen dem Brautpaar alles Gute und Gottes Segen
für die gemeinsame Zukunft!
Taufe
Mathias geboren am 22. Nov. 2002
getauft am 21. April 2003
Eltern: Marina und Wolfgang
Gunz
Manuel Tobias geboren am 14. Febr. 2003
getauft am 18. Mai 2003
Eltern: Martina und Manfred
Plangger
Wir freuen uns mit den Eltern, dass Mathias und Manuel Tobias
durch die Taufe in die Gemeinschaft der Christen aufgenommen
wurden und wünschen beiden Gottes Segen für ihren Lebensweg.
Seite 15

Gute Wünsche zum Schluss
Das Redaktionsteam der Pfarrnachrichten
wünscht allen unseren Pfarrangehörigen und Lesern
einen erholsamen Urlaub!
Impressum:
Für den Inhalt verantwortlich:
Pfarrgemeinderat Buch
Druck:
Diöpress Feldkirch
Seite 16