04.05.2021 Aufrufe

2021 Jahresbericht-WebVer1

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Riasunt da l‘on<br />

Bainschi as vaiva dudi i‘l principi dal 2020 cha in China es ruot oura ün<br />

nouv virus cul nom Covid-19, però cha quel dominescha tuot l‘on e tuot il<br />

muond, cun quai nu varà fat quint bod ingün. Pella bieraria ha cumanzà<br />

l‘on 2020 tuot sco planisà. Nouv d‘eira la stretta collavuraziun culla bieraria<br />

Doppelleu Boxer AG da Winterthur, la quala ha tut sün lur portfolio da<br />

prodots in vendita eir nossa biera. Subit ha quista collavuraziun portà früts<br />

e nossa biera es gnüda sporta in diversas nouvas ustarias in differentas regiuns,<br />

saja quai in butiglias ed impustüt eir cun biera averta.<br />

Il cussagl administrativ vaiva güsta üna sezzüda in favrer cur cha dürant<br />

la sezzüda es rivada l‘annunzcha cha‘l maraton Engiadinais saja clomà giò<br />

pervi da Corona. Da quel di davent ha il virus dictà il far dal di a tuots.<br />

Il prüm schoc per no es stat il lockdown mità da marz. No vaivan ils depots<br />

plain biera pronta pella finischun da la stagiun da skis e per Pasqua. Cun<br />

ün‘acziun da vendita directa vaina subit reagi per pudair redüer ils deposits.<br />

Cun üna solidarità uschè gronda nu vessna mai spettà. Infra pacas<br />

uras d‘eiran nossas reservas da plüssas sorts biera vendüdas oura. Davo<br />

cuort temp da lavur cuorta vaina darcheu pudü müdar sün producziun<br />

plaina. Ils prodots regiunals e persistents han guadagnà grond‘acceptanza<br />

dürant quist temp difficil.<br />

Dal mais avrigl davent es la vendita creschüda mincha mais sün cifras da<br />

record. I nu d‘eira adüna simpel a planisar. Dad üna vart d‘eira quia üna<br />

grond‘intschertezza co chi va inavant, da tschella vart üna gronda dumonda<br />

davo biera biologica regiunala. La stagiun‘ota da stà d‘eira grazcha a las<br />

vacanzas in Svizra enormischem ferma. Nos team s‘ha ingaschà ourdvart<br />

ferm, dafatta cun lavur da not, e pisserà chi saja avantman adüna biera<br />

avuoda.<br />

«Nachhaltiger und regionaler als die Bieraria Tschlin kann man<br />

Bier kaum brauen. Manchmal sind sogar Edelweiss-Blumen aus<br />

dem Puschlav mit im Spiel.»<br />

20min online

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!