Mitteilungsblatt der Ortsverwaltung Zell-Weierbach

Mitteilungsblatt
der Ortsverwaltung
Zell-Weierbach
64. Jahrgang DONNERSTAG, 01. April 2010 Nummer 13
HERAUSGEBER: Ortsverwaltung Zell-Weierbach VERLAG und ANZEIGEN:
Tel. 93 48 11, Fax 93 48 22, e-mail: ortsverwaltung.zell-weierbach@offenburg.de ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH
Internet: www.offenburg-zell-weierbach.de Marlener Str. 9, 77656 Offenburg
Öffnungszeiten der Ortsverwaltung: Mo. – Fr. 8 bis 12, mittwochs 14 bis 18 Uhr Telefon 07 81 /504-14 55, Fax 07 81 /504-14 69

2
Ein
schönes Osterfest
wünscht
die Ortsverwaltung Zell-Weierbach
Schöne Orte zum Verweilen
Wenn man in Zell-Weierbach spazieren geht, gibt es immer wieder schöne Plätzchen
zum Verweilen. Gerne würden wir an jedem der Orte eine Sitzgelegenheit, sprich ein
Bänkchen, aufstellen. Leider lässt dies die finanzielle Situation nicht zu.
Daher bitten wir um verschiedene Anregungen
und Spenden, um solche „idyllische Plätze"
einrichten zu können.
Bitte melden Sie sich bei der Ortsverwaltung
Tel. 934813 und teilen Sie uns Ihre Ideen mit.
Die Ortsverwaltung

Amtliche Bekanntmachungen
Die Ortsverwaltung Zell-Weierbach
gratuliert ganz herzlich:
Herrn Walter Münscher, Franz-Schmidt-Str. 13 am 02.04.
zum 75. Geburtstag
Herrn Baldur Wiegele, Franz-Schmidt-Str. 18 am 04.04.
zum 74. Geburtstag
Herrn Dr. Ludger Baumeister, Fuchsgasse 8 am 05.04.
zum 74. Geburtstag
Herrn Ioan Bandula, Weingartenstr. 149 am 07.04.
zum 76. Geburtstag
Frau Elfriede Bürger, Laubenlindeweg 18 am 07.04.
zum 72. Geburtstag
Herrn Hans Ludwig Vogt, Rainweg 11 am 09.04.
zum 74. Geburtstag
Ein neues Gesicht in der Ortsverwaltung
Frau Ailina Abdulova ist Auszubildende
der Stadt Offenburg.
Für 6 Monate wird sie uns bei
Arbeiten in der Ortsverwaltung
unterstützen.
Wir wünschen ihr viel Freude
und Erfolg hier in der Ortsverwaltung
Zell-Weierbach.
Schulmuseum geschlossen
Das Schulmuseum ist am Ostersonntag, 04. April 2010
geschlossen.
Die Museumsleitung
Buntes Haus
Ferienaktionen für Jugendliche ab 13 Jahren!!
Die Jugendarbeit des Bunten Hauses bietet während der
Osterferien folgende Aktionen an:
- Do., 01. April 2010: Kinonacht im Clubraum Rammersweier
mit einer Auswahl an Filmen auf Beamer und Leinwand
ab 18 Uhr!
- Di., 06. April: Singstar-Abend und Waffeln backen im Jugendtreff
der Erich-Kästner-Schule ab 18 Uhr!
- Mi., 07. April Sportnacht in der Sporthalle der Weingarten-
Schule in Zell-Weierbach ab 18 Uhr!
- Do., 08. Apri: Pizza selbst machen und div. Turniere im
Clubraum Rammersweier ab 18 Uhr!
- Fr., 09. April: Kinonacht im Clubraum Rammersweier ab
18 Uhr!
3
Infos erhaltet Ihr unter bunteshaus@t-online.de oder 0781-
9481269 bei Ralph Klingberg. Wir freuen uns auf Euer Kommen,
das Team des Bunten Haus!
Sportnacht für Jugendliche!!
Am Mittwoch, den 07. April 2010 veranstaltet das „Bunte
Haus“ und „Stadtteil- und Familienzentrum Oststadt“ eine
Sportnacht! Diese findet für alle Jugendlichen ab 12 Jahren
von 18-21 Uhr in der Sporthalle der Weingartenschule in
Zell-Weierbach statt. Mitbringen solltet Ihr Sportschuhe
und Sportbekleidung. Für Getränke wird gesorgt, Möglichkeiten
für Spiel, Sport und Spass gibt es genügend!
Wir freuen uns auf Euer Kommen!
InformationenerhaltetIhrbeiRalphKlingberg:bunteshaus@tonline.de
und 0781-9481269 oder Michael Fallenbüchel:
sfz.oststadt.jugend@gmx.de und 0781-9329230
Seniorenbüro Offenburg
Hilfestellung bei Versicherungsfragen
Mit dem Versicherungskaufmann Peter Schäfer bietet das
Seniorenbüro wieder regelmäßig Hilfestellung bei Versicherungsfragen
an. Der nächste Termin findet am 9. April in der
Zeit von 9 - 11 Uhr im Seniorenbüro in der Kornstraße 3
statt.
Welche Versicherung brauche ich? Wie melde ich einen
Schadensfall? Wann muss ich eine Versicherung kündigen?
Peter Schäfer gibt Ihnen auf diese Fragen Antwort. Er ist
nicht mehr berufstätig und stellt ausschließlich seine langjährige
Erfahrung zur Verfügung. Das Angebot ist kostenlos.
Information und Anmeldung im Seniorenbüro unter Tel.
0781 82 2222.
Offenburger Wochenmarkt
- Treffpunkt für Genießer -
dienstags
7.30 bis 12.30 Uhr
samstags
7.30 bis 13.00 Uhr
Badens beste Weine – die „TOP 10“
Badische Weinmesse Offenburg versammelt Badens
Wein-Elite
Die Badische Weinmesse Offenburg, die am 8. und 9. Mai
stattfindet, zeigt auch in diesem Jahr die ganze Bandbreite
der hochwertigsten Weine.
Kennen Sie Badens prämierte „TOP 10“-Weine und die
Winzer, die dahinter stehen? Zum sechsten Mal hat der Badische
Weinbauverband im Rahmen der Gebietsweinprämierung
aus insgesamt 2.750 angestellten Weinen die jeweils
zehn besten Weine in den Kategorien Weiß Trocken,
Rot-Trocken und Edelsüß ausgezeichnet.
Bei der Badischen Weinmesse 2010 findet der Besucher,
mit lediglich drei Ausnahmen, die komplette Garde dieser
„TOP 10“-Erzeuger. Nicht wenige dieser Erzeuger, die im
Übrigen aus allen neun badischen Anbaugebieten stammen,
sind mit Ehrenpreisen dekoriert und international angesehen.
Der Vorteil der Badischen Weinmesse besteht
Ihre Ansprechpartner fürAnzeigenaufträge
Reiff Verlag, 77656 Offenburg, Marlener Straße 9 Frau Silke Wickert
Telefon 07 81 /504-14 55, Telefax 07 81 /504-14 69 Telefon 07 81 /504 14 52
E-Mail: anb.anzeigen@reiff.de Telefax 07 81 /504 14 69
Ihr kostenloser Aboservice: Telefon 08 00 /5131313 E-Mail: silke.wickert@reiff.de

dabei ganz klar in der konzentrierten Präsentation eines Anbaugebietes,
im direkten Kontakt zu den Erzeugern der
Spitzengewächse, der Verkostung im lockeren Fachgespräch
und der Möglichkeit des unmittelbaren Vergleichs.
Wie in jedem Jahr ist die Badische Weinmesse die Veranstaltung,
auf der der neue Jahrgang präsentiert wird. Der
bereits hoch gelobte Jahrgang 2009 verspricht dabei eine
außerordentliche Qualität.
Eine stetig aktualisierte Ausstellerliste finden Sie unter www.
badische-weinmesse.de. Als Gastregion präsentiert sich
dieses Jahr die Weinregion Steiermark aus Österreich, die
mit ihren Spezialitäten das Angebot der badischen Winzer
ergänzt und hier und da vielleicht auch in Konkurrenz tritt.
Gemeinsam mit den Weinen von voraussichtlich sechs steirischen
Winzern werden Delikatessen angeboten, für die
die Steiermark berühmt ist: Kürbiskern-Öl, Wurst- und Käsespezialitäten
und nicht zuletzt der aromatische Kren
–steirischer Meerrettich.
Beliebtes Rahmenprogramm sind die Weinwissen-Seminare
von bekannten Weingrößen wie Nathalie Lumpp, Peter
Wohlfarth und Guntram Fahrner, die abendlichen Menus
Oenologiques in führenden Gasthäusern der Region und
die Genießerwochenenden. Mehr dazu erfahren Sie auf
www.badische-weinmesse.de
Mitteilungen
Landratsamt Ortenaukreis
Lehrgänge für Privatwaldbesitzer
an den Forstlichen Bildungsstätten des
Landesbetriebs ForstBW
Angebote von Mai bis Juni 2010
Forstliches Bildungszentrum Königsbronn
WF-0710 Sachkundenachweis „wiederkehrende Seilwinden-Prüfung“
*) 10.05.; 26.07.
WF-0710 Sachkundenachweis „wiederkehrende Forstkran-
Prüfung“ *) 11.05.; 27.07.
WF-0810 Fortbildung zum Maschinenführer
Teil 4 Holzbringung mit dem Forwarder 12.-23.07.
(Lg.-Gebühr: 600 €)
Teil 5 Holzernte mit dem Harvester 30.08.-17.09.
(Lg.-Gebühr: 900 €)
WF-0910 Holzrücken mit dem Pferd 31.05.-02.06.
(Lg.-Gebühr: 360 €)
Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe
WB-0810 Pflege von Jungbeständen 17.06. (Esche, Ahorn);
23.06. (Fichte); 24.06. (Fi/Ta/Bu)
Termine am Waldschulheim Höllhof, Gengenbach: 16.06.
(Buche); 25.06. (Eiche)
WL-0210 Welcher Baum ist das? 21.05.
WL-0310 Seltene Baumarten – ihre Bedeutung für die Forstwirtschaft
Teil 1: 08.07.; Teil 2: 09.07.
WL-0410 Was blüht denn da? – die wichtigsten Bodenpflanzen
im Wald 11.06.
Forstlicher Hauptstützpunkt Schwarzach
BM-0310 Produktion von Weihnachtsbäumen
Anmeldung: möglichst bis vier Wochen vor Beginn
Teilnehmerkreis: Privatwaldbesitzer, Waldbauern, Revierleiter,
FBG-Angehörige, Kommunen, Unternehmer und Mitarbeiter,
Interessierte
4
Kosten: Lehrgangsgebühren, wenn nicht anders vermerkt:
40 € Pro Tag, für Privatwaldbesitzer in Ba-Wü ermäßigt: 20
€. Abweichende Lg.-Gebühr bei Motorsägen-Lehrgängen,
bei WF-0810 und WF-0910. *): Bei diesen Lehrgängen bezahlen
Mitglieder der Landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft
Ba-Wü keine Lehrgangsgebühren. Am FBZ Königsbronn
ggf. Unterkunft und Verpflegung für ca. 30 € pro
Tag bei Vollpension.
Die Belegung der Lehrgänge erfolgt nach der Reihenfolge
der Anmeldungen.
Im Übrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen
des Bildungsangebotes 2010.
Nähere Informationen und Anmeldung bei:
Forstliches Bildungszentrum Königsbronn, Stürzelweg 22,
89551 Königsbronn, Tel: 07328/9603-13, Fax: 07328/9603-
44, e-mail: fbz.koenigsbronn@forst.bwl.de
Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, Richard-Willstätter-
Allee 2, 76131 Karlsruhe, Tel: 0721/926-33 91, Fax:
0721/926-62 97, e-mail: fbz.karlsruhe@forst.bwl.de
Forstlicher Hauptstützpunkt Schwarzach, Schlossweg 1,
74869 Schwarzach, Tel: 06261/841060, Fax: 06261/844705,
e-mail: forst.schwarzach@neckar-odenwald-kreis-de
Das gesamte Lehrgangsangebot der Landesforstverwaltung
Baden-Württemberg finden Sie im Internet unter www.
wald-online-bw.de sowie bei der Unteren Forstbehörde an
Ihrem Landratsamt in der Broschüre aktiv für den Wald –
Bildungsangebot 2010 der Landesforstverwaltung.
Buchsbaumzünsler wieder aktiv, Buchsbaumsterben
breitet sich aus
Das Amt für Landwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis
empfiehlt, jetzt die Buchsbaumpflanzen auf Befall von Raupen
des Buchsbaumzünslers zu kontrollieren.
„Mit den ansteigenden Temperaturen sind die überwinternden
Jungraupen aus ihren Gespinsten herausgewandert
und beginnen mit dem Fensterfraß an den Blättern des
Buchsbaums“, warnt Pflanzenbauberater Hans-Dieter Beuschlein.
Und er erklärt:„An schattigen, kühleren Standorten
haben noch nicht alle Raupen ihre Verstecke verlassen. Weil
sie klein und gut getarnt sind, sind die Jungraupen nicht
leicht zu finden, der frische Fensterfraß an den Blättern dagegen
schon. Bei Befall sollte der Gärtner mit der Bekämpfung
bis nach Ostern warten, um einen möglichst großen
Teil der Raupen zu treffen.“
Wichtige Voraussetzungen für eine erfolgreiche
Bekämpfung sind:
Raupengröße unter zwei Zentimetern, gute Benetzung der
Pflanzen mit dem Pflanzenschutzmittel auch im Innern, Befallsstellen
auf Friedhöfen und in Wohngebieten möglichst
umfassend und großräumig behandeln, damit keine Rückzugsgebiete
für den Schädling entstehen, von denen aus er
mit der nächsten Generation das Umfeld wieder befallen
kann, rund zwei Wochen nach einer Behandlung kontrollieren,
ob noch aktiver Befall vorliegt, notfalls Behandlung
wiederholen.
Folgende Pflanzenschutzmittel können Privatpersonen in
ihrem Haus- und Klein-garten einsetzen: Pflanzenschutzmittel
mit dem Wirkstoff Acetamiprid (wie etwa Schädlingsfrei
Careo-Konzentrat) oder mit dem Wirkstoff Thiacloprid
(wie etwa Bayer Garten Schädlingsfrei Calypso).
Bei der Bekämpfung von saugenden Insekten wie dem
Buchsbaumfloh durch Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff
Azadirachtin (wie etwa NeemAzal-T/S bzw. Schäd-

lingsfrei Neem) oder mit den Wirkstoffen Pyrethrine und
Rapsöl (wie etwa Spruzit Schädlingsfrei) kann deren Nebenwirkung
auf sogenannte freifressende Schmetterlingslarven
wie die Raupen des Buchsbaumzünslers bei warmer
Witterung genutzt werden.
Eine weitere Gefahr für Buchsbaumpflanzen besteht im sogenannten
Buchsbaumsterben, das sich nach Angaben
des Amts für Landwirtschaft in der Ortenau immer stärker
ausbreitet. Die Krankheit wird durch den Pilz Cylindrocladium
buxicola hervorgerufen. Feuchte, niederschlagsreiche
Standorte sind stärker betroffen.
Die Symptome sind: Verbräunung von Einzelblättern, die
abfallen und zum Verkahlen der Pflanze führen, weißer Sporenrasen
an der Blattunterseite und am Falllaub und schwarze
Streifen an befallenen Trieben. Bei länger anhaltender
feuchter Witterung breitet sich die Krankheit schnell aus.
Die Pflanzen sterben in der Folge ab. Die Verbreitung erfolgt
mittels Sporen über Wind und Regenspritzer, sowie über
befallenes Pflanzmaterial. Die Pilzsporen sind sehr lange
lebensfähig.
Zur Bekämpfung des Buchsbaumsterbens sind folgende
Maßnahmen nötig:
• Rückschnitt leicht befallener Pflanzen, stark befallene
Pflanzen roden
• Entfernung befallener Pflanzenteile, von Falllaub und der
obersten Bodenschicht über Hausmüll, nicht kompostieren
• Bewässerung von unter, nicht von oben über das Laub
gießen
• Einsatz von Pflanzenschutzmittel mit dem Wirkstoff Metiram
oder Azoxystrobin vor größeren Niederschlagsperioden
oder mit dem Wirkstoff Myclobutanil danach. Zur
Resistenzvorbeugung Wirkstoffe bei den Behandlungen
wechseln
• Folgende Pflanzenschutzmittel haben im Haus- und
Kleingarten eine Zulassung gegen Rostpilze an Buchsbaum,
wirken aber auch gegen Cylindrocladium:
Wirkstoff Metiram: Compo Pilz-frei Polyram WG, Gemüse-
Pilzfrei Polyram WG
Wirkstoff Azoxystrobin: Compo Ortiva Rosen-Pilzschutz,
Fungisan Gemüse-Pilzfrei, Fungisan Rosen-Pilzfrei, Rosen-
Pilz-Frei Boccacio, Rosen-Pilzfrei Saprol, Rosen- und Gemüse-Pilzfrei
Rospin, Gemüse-Pilzfrei SaprolPilzfrei Saprol
Neu AF, Pilzfrei Ectivo
Aufruf zur Impfung gegen die Blauzungenkrankheit
bei Rindern, Schafen und Ziegen
Das Amt für Veterinärwesen beim Landratsamt Ortenaukreis
empfiehlt dringend, Rinder, Schafe und Ziegen jetzt
gegen die Blauzungenkrankheit impfen zu lassen.
Die Impfung ist die einzige Möglichkeit, die Tiere zu schützen.
Damit ein ausreichender Immunisierungsgrad erreicht
und der Erreger dauerhaft verdrängt wird, müssen jedoch
mindestens 80 Prozent der Tiere geimpft sein. Die erfolgreichen
Impfungen in den Jahren 2008 und 2009 haben gezeigt,
dass die flächendeckende Impfung sehr wirksam ist
und dass die Tiere die eingesetzten Impfstoffe ebenso gut
vertragen wie andere Impfstoffe.
Bei einer erneuten Verbreitung der Seuche wird bei Tieren
ohne Impfschutz mit erheblichen Verlusten zu rechnen sein,
für die es von der Tierseuchenkasse keinerlei Entschädigungen
geben wird.
5
Für die freiwillige Blauzungenimpfung im Jahr 2010 übernimmt
die Tierseuchenkasse die Impfstoffkosten für Rinder
und Schafe. Ferner wird es eine außerordentliche Beihilfe
bei Verkalbefällen und Totgeburten bis zu 14 Tage nach der
Blauzungenimpfung geben, wenn ein Kalb tot geboren wurde
oder innerhalb von 24 Stunden nach der Geburt verendet
ist.
Nach dem erstmaligen Auftreten der Blauzungenkrankheit
in Deutschland 2006 hat es besonders im Jahr 2007 bereits
erhebliche Verluste vor allem in Nordrhein-Westfalen und
Rheinland-Pfalz sowie in Hessen gegeben. Insgesamt waren
2007 in Deutschland etwa 23.000 Betriebe von der
Blauzungenkrankheit betroffen.
Daraufhin wurde in den Jahren 2008 und 2009 in Deutschland
flächendeckend eine Impfung gegen den Serotyp 8
der Blauzungenkrankheit durchgeführt. In Baden-Württemberg
traten durch diese rasche und flächendeckende Impfung
bisher wenige Fälle auf. Inzwischen gibt es jedoch
keine Impfpflicht mehr; ab 2010 beruht die Impfung gegen
die Blauzungenkrankheit auf Freiwilligkeit, was eine Abnahme
der Impfungen befürchten lässt.
Das Amt für Veterinärwesen bittet alle Besitzer von Rindern,
Schafen und Ziegen dringend, sich im eigenen Interesse mit
dem Hoftierarzt wegen der Impfung in Verbindung zu setzen.
Für Fragen steht das Amt für Veterinärwesen unter der
Telefonnummer 0781 805 9091 zur Verfügung.
Sämtliche Erdaushubdeponien
des
Ortenaukreises, die
Deponie „Vulkan“ in
Haslach im Kinzigtal
sowie die Deponie
des Zweckverbandes Abfallbehandlung Kahlenberg in
Ringsheim sind am Karsamstag, dem 03. April 2010, geschlossen.
Landratsamt Ortenaukreis – Eigenbetrieb Abfallwirtschaft
Forst Live 2010
vom 9. – 11. April öffnet die Forst live 2010 ihre Pforten
auf dem Messegelände Offenburg, Baden-Arena und
Freigelände.
Zu der 11. Internationalen Demo-Show für Forst-, Holztechnik,
GaLaBau und erneuerbare Energien werden über
20.000 Besucher aus dem In- und Ausland erwartet.
Wir möchten Sie gerne im Vorfeld dieser Fachmesse auf
folgende Termine hinweisen:
Do, 1. April (kein Aprilscherz!) um 11.00 Uhr
im Konferenzraum 4 der Oberrheinhalle
im Rahmen einer einstündigen Pressekonferenz
wird ausführlich über Ausstellerexponate mit zahlreichen
Premieren, sowie über das attraktive Rahmenprogramm
(u.a. Talkrunde und Autogrammstunde
mit zwei Schauspielern der SWR-Serie ´Die
Fallers´) informiert. Kompetente Gesprächspartner
werden Ihnen Rede und Antwort stehen (siehe Anhang).

Fr, 9. April um 9.30 Uhr
in der Baden-Arena
Eröffnung der Forst live mit anschließendem Messerundgang
und Imbiß im FL-Pressecenter
So, 11. April um 11.00 Uhr
in der Baden-Arena
Fototermin mit den Schauspielern Martin Wangler
und Roland Frey (Die Fallers, SWR)
So, 11. April um 16.00 Uhr
beim Freigelände (´Abreiteplatz´)
Fototermin hinsichtlich Sozialsponsoring, anschließend
kurzes Pressegespräch mit Resümee (Bekanntgabe
Besucheranzahl) im FL- Pressecenter
Presseparkplätze haben wir für die Dauer der Forst live an
der Eingangspforte (gegenüber Verwaltungsgebäude der
Messe Offenburg-Ortenau) reserviert. Von dort werden Sie
mit Ihrem Presseausweis sofort auf das Gelände geleitet.
Der Veranstalter heißt Sie willkommen im FL-Pressecenter
in der Baden-Arena, Stand 35.
Aktuelle Pressemitteilungen und Pressefotos können Sie
gerne unter www.forst-live.de/sued/aktuell.htm downloaden.
Rückmeldung an die Messe Offenburg
Ansprechpartnerin Katharina Burgmaier,
Tel. 0781 / 9226 -38
burgmaier@messeoffenburg.de
Fax 0049 (0) 781 / 9226 – 77
Ich komme: (betreffendes bitte ankreuzen)
o am Do, 1. April zur Pressekonferenz
o am Fr, 9. April zur Eröffnung der Forst live
o am So, 11. April zum Fototermin mit den Schauspielern
o am So, 11. April zum Fototermin (Socialsponsoring)
und Pressegespräch mit Resümee
Name: …………………………………...................
Medium: …………………………………...................
Tel. …………………………………...................
Sprechtag Badischer Landwirtschaftlicher
Hauptverband e.V.
(BLHV), Bezirksgeschäftsstelle, Illenauer Allee 55,
77855 Achern, E-Mail blhv-achern@web.de
Tel. 07841 / 2075-0, Fax: 07841 / 601680
am Montag, den 12.04 von 9.00 - 12.00 Uhr
im Amt für Landwirtschaft, Landschafts- und Bodenkultur,
Prinz-Eugen-Straße 2, 77654 Offenburg.
Der nächste Sprechtag findet statt am Montag, den
10.05.2010.
Die Sprechtagebesucher werden um telefonische Terminvereinbarung
unter 07841 / 2075-0 bei der Bezirksgeschäftsstelle
in Achern gebeten.
Sprechtage für die keine Anmeldungen vorliegen finden
nicht statt.
6
Fundbüro
Weißer Hase mit roten Augen gefunden am 30.03. bei der
Volksbank. Tel.: 31678
Theaterabend in Weier
Am Theaterabend Freitag, 12.03.2010 wurde eine
schwarze Damensteppjacke vertauscht.
Näheres bei der Ortsverwaltung Weier unter 0781/57800.
Apotheken-Bereitschaft
Do. 01.04. Einhorn-Apotheke Offenburg, Hauptstr. 82
Fr 02.04. Marien-Apotheke Schutterwald, Hauptstr. 72
Sa 03.04. Hildegardis-Apotheke Offenburg-Uffhofen, Kastanienallee
1 – 5 und
Staufenberg-Apotheke Durbach, Kirchplatz 2
So 04.04. Sonnen-Apotheke im Kaufland Offenburg, Marlener
Str. 11
Mo 05.04. Johannis-Apotheke Offenburg, Am Schillerplatz
Die 06.04. Schwarzwald-Apotheke Offenburg, Hauptstr.
19
Mi 07.04. Süd-Apotheke Offenburg-Albersbösch, Heimburgstr.
1
Do 08.04. Löwen-Apotheke Offenburg, Wilhelmstr. 9
Fr 09.04. Abtsberg-Apotheke Offenburg-Zell-Weierbach,
Lerchenbergweg 1
Hilfe im Notfall
Wichtige Rufnummern:
Notruf Polizei 110
Notruf Feuerwehr 112
Rettungsdienst / Notarzt 112
Krankentransport 19222
Giftnotruf Freiburg 0761/270-4361
Ärztlicher Notfalldienst,
Bereitschaftsdienst 01805/19292-460
Zahnärztlicher Notfalldienst 01803/222555-11
Dorfhelferinnenstation Frau Berger 0781/934811 (Rathaus)
oder 0781/37203
Störungsnummer des E-Werkes Mittelbaden
(z.B. bei Stromausfall) 07821/280-0
Technischer Notdienst der Badenova
(Gas, Wasser) 01802/767767
Scherbentelefon 9 66 66 66
Müllabfuhr
Donnerstag, 08.04.2010 grüne Tonne

Heimatgeschichtskreis
7
Ein Beitrag aus der Ortsgeschichte
Wer kennt wen ?
Bei dem folgenden Bild handelt es sich um DJK Spieler vom
Fußballverein. Wer kann uns bei der Namensuche helfen???
Ein Jahrgangstreffen der Jahrgänge 1904 /1905 fand im Gasth. zum Riedle statt. Wir suchen das Jahr des Treffens und
noch einzelne Personen. Wer kann uns dabei helfen ?

Un jetzt ebbis us de
Muedersprocheck
Loss emol ! = Hör mal zu
losse / loss di nit drusbringe = lassen / lass dich nicht
verunsichern
loss mi domit in Rueh = Lass mich damit in Ruhe
löte / Lötseckel = einen trinken gehen / Schimpfwort
Lottel = unordentlicher Mensch, Trottel
lotze = lottern, schlecht angezogen rumlaufen
lotzig / Lotzi = unordentlich / Bengel, unordentlicher heruntergekommener
Mensch
luck lo / nit luck lo! = locker lassen / nicht nachgeben!
lucke, luckere / ufluckere = lockern / auflockern
lud / luder = laut / lauter
lüdde, lütte / alütte = läuten / anrufen
des isch ä Luddi = das ist ein Tagedieb, Taugenichts
lueg halt! = Schau halt mal!
Lug / Lugebütel, Luegebeitel = Lüge / Lügner
Lullatsch = langer, großgewachsener Kerl
Lulli, Schnulli, Nuggel, Nuggi = Schnuller
Lumbeseggel, Lumpesäckel = Verkommener, dahergelaufener,
elender Kerl
lummerig, lummelig, lummlig = lahm, lose, weich, schlaff,
welk
mit ,,lupfe“ geht’s nägscht mol widder
60 Jahre zurück
Auszüge aus dem AMTLICHEN VERKÜNDIGUNGS-
BLATT der Gemeinde Zell-Weierbach vom Samstag
den 1. April 1950
Amtliche Bekanntmachungen
1. Kanalisation der Weinstraße in Zell-W. : Auf Grund Verfügung
des Landratsamtes Offenburg vom 20.3.1950 wird
bekannt gegeben: Die Pläne nebst Beschreibung liegen
zur Einsicht vom 1. bis 14.April auf dem Rathaus aus.
Einsprüche schriftlich oder mündlich können bis zum
14.April vorgebracht werden.
2. Hausnummernschilder: Es wurde festgestellt, dass die
zugestellten neuen Hausnummernschilder noch nicht
überall angebracht wurden. Wir erwarten, dass dies in
den nächsten Tagen erfolgt.
3. Jaucheversteigerung : Die Gemeinde versteigert heute
Samstag, den 1.April 1950 vormittags 11 Uhr beim Rathaus
die Jauche der Jauchegrube vom Schulhaus- Rathaus-
und Badegebäude.
4. Weinmarkt der Stadt Bühl am 23.Mai 1950 Einladung.
5. Schädlingsbekämpfung: Das Landwirtschaftsamt Offenburg
gibt bekannt: Es besteht Veranlassung, auf die
Durchführung der derzeit notwendigen Schädlingsbekämpfung
hinzuweisen. a. Rapsglanzkäfer, b. Maikäfer,
c. Feldmäuse.
6. Geflügelringe aus Metall mit laufender Nummer und Jahreszahl:
Durch das Anlegen der Geflügelringe wird eine
Verbesserung der Geflügelbestände durch rechtzeitiges
Ausmerzen ermöglicht. Geflügelringe können bei Frl.
Theresia May (Handlung Josef May) ab sofort bestellt
werden.
Vereinsbekanntmachung
1. Die Ein- und Verkaufsgenossenschaft Zell-W. gibt bekannt:
Saatmais kann ab sofort während der Öffnungszeiten
(von 7-9Uhr, von 13-14Uhr, und Abends von 18-
20Uhr) abgeholt werden.
Private Bekanntmachungen
1. Grundstücksverkauf werden angeboten: Im Rindfleischgrund-
Ackerland 3,35ar Lgb.4660, im Löschengraben
Baumstück 3,08ar Lgb.7040, und im Hinterer Stollengrund
ein Waldstück 28,71ar Lgb.7954. Nähere Auskunft
erteilt die Gemeindekasse.
8
2. Dickrüben und Stroh zu verkaufen: Josef Litterst, Zimmermeister
in Zell-W. Heizengasse18 hat einige Zentner
Dickrüben und Stroh zu verkaufen.
Einladung zur Generalversammlung
Zur diesjährigen Generalversammlung möchten wir Sie,
liebe Mitglieder und Gäste auf den 9.4.2010 Beginn 19,30
Uhr in das Gasthaus Sonne Zell-Weierbach einladen.
Unsere Tagesordnung:
1. Begrüßung und Bericht des Vorsitzenden
2. Totenehrung
3. Bericht des 1. Stellvertreters
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Bericht der Gruppen: Geschichtsgruppe und
Trachtengruppe
7. Entlastung der Vorstandschaft und Kasse
8. Neuwahlen
9. Wünsche und Anträge.
Mit einer Filmvorführung mit dem Titel ,,Links und
rechts der Badischen Weinstraße von Baden-Baden bis
Diersburg“, gedreht wurde der Film im Jahre 2006 von
dem Offenburger Hobbyfilmer Karl- Heinz Kreutler, wollen
wir den Abend ausklingen lassen.
Über Ihren Besuch würden wir uns freuen, ihr Heimat u.
Geschichtsverein Zell-Weierbach.
Erreichbar sind wir immer montags ab 19.30 Uhr im
Archiv, oder über Tel. 95550 sowie auch über E-Mail alfons@cas-end.de
. Über Ihren Kontakt würden wir uns
freuen.
Zum Schluss der Spruch der Woche:
>>Neid ist der Schatten, den der Erfolg wirft.

VHS Offenburg
Illustrator CS4 - Einfache Grafiken gestalten
Dieser Kurs der Volkshochschule Offenburg ist für Interessierte,
die gute Kenntnisse in Windows haben und evtl. zum
Üben das Programm Illustrator benutzen können.
Hier wird gezeichnet, gemalt und entworfen für unterschiedlichste
Endprodukte: Logos, einfache Pläne und Strukturen,
Kurven, Strichzeichnungen etc. Mittlerweile kann Illustrator
auch mehrseitige Dokumente bearbeiten und so kann ein
einfaches doppelseitiges Flugblatt mit vielen grafischen
Elementen und wenig Text nur mit einer Software erstellt
werden. Gleichzeitig kann Illustrator aber auch als Zulieferer
für das Layoutprogramm InDesgin, für Photoshop oder
eben fürs Web dienen.
Der Kurs findet an zwei Wochenenden ab Samstag,
17.04.2010 im EDV Raum der VHS Offenburg auf dem Kulturforum
statt.
Instant Messaging mit MSN & Skype
Instant Messaging ist nun nichts wirklich Neues mehr.
Schnelle Kommunikation im Minutentakt per Tastatur oder
gelegentliche Telefon-/Videogespräche haben viele schon
als selbstverständlich abgetan - doch überraschenderweise
noch gar nicht selbst praktiziert. Da hakt es an der Qualität
des Mikros und der Frage, welche der einfachen und
billigen Kameras ist noch ausreichend für einen unverbindlichen
Versuch. Und bis dann alles tatsächlich läuft mit Installation,
Konfiguration der benötigten Komponenten und
im schlechtesten Fall der Einrichtung der Routerfirewall,
geht der Griff doch wieder zum normalen Telefon.
Dabei sind die Perspektiven ausgezeichnet. Mittlerweile ist
es gar nicht mehr so selten, dass selbst eine Internetanbindung
per W-LAN auf dem Campingplatz in Südspanien verfügbar
ist, die eine ausreichende Bandbreite für ein Videotelefonat
vorhält. Spätestens dann hat sich die Investition
in das Notebook plus Webcam gelohnt..
In diesem Kurs der Volkshochschule Offenburg können sich
Interessierte mit Grundkenntnissen in EDV informieren.
Kursbeginn ist Mittwoch, 28.04.2010, 17:00 Uhr, der Kurs
findet an 4 Terminen jeweils mittwochs im EDV Raum der
VHS Offenburg auf dem Kulturforum statt.
Weitere Informationen und Anmeldung bitte bei der VHS
Offenburg, Weingartenstr. 34b, 77654 Offenburg. Tel. 0781
9364200, mail anmeldung@vhs-offenburg.de
Kunstschule Offenburg
Mehr als besondere Ostereier
Kunstworkshops für Kinder und Jugendliche in den
Osterferien
Die Kunstschule Offenburg bietet auch in den bevorstehenden
Osterferien ein spannendes und buntes KursAngebot
für Kinder und Jugendliche an: ob Filzen, Tonen, Mange-
Zeichnen oder Malen, die Workshops versprechen viele
Überraschungen und tolle Ergebnisse: Vom 6.-8.4. findet
dabei die Filzwoche für Kinder von 6 - 8 Jahren, jeweils von
9:00- 10:30 Uhr und für Kinder von 8-14 Jahren jeweils von
10:45- 13:00 Uhr statt. Am Freitag den 9.4. werden im Kurs
"Drache oder Flügelpferd" von 9:30-12:30 Uhr phantasievolle
Tontiere modelliert, bemalt und anschließend gebrannt.
Für die älteren Kinder bietet die Kunstschule vom 7.bis zum
9.4. kompakte Kursangebote im Bereich Zeichnung, Malerei
und Collage: Manga und Comicworkshop ab 13 Jahre
von 14:00-17:00 Uhr; Experimentelles Zeichnen ab 13 Jah-
9
re von 14:00-16:15 Uhr; Collagieren für 9 bis 13 jährige,
von 10:00-12:15 Uhr und großformatiges Malen in der
Werkstatt "Pop-Art" für 10 bis 15 Jährige von 10:30-13:30
Uhr. Ältere Jugendliche ab 15 Jahren können sich in diesem
Zeitraum von 17:30-20:30 Uhr zeichnerisch und malerisch
im Thema die Grundlagen der menschliche Figur erproben,
Weitere Informationen und Anmeldung über die Kunstschule
Offenburg: Tel.: 0781-9364-320 oder unter
www.kunstschule-offenburg.de
IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein
Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten
Der Lehrgang "Elektrofachkraft für festgelegte Tätigkeiten
nach BGV A3" eignet sich für Fachkräfte aus Metall- und
vergleichbaren technischen Berufen. Besonders angesprochen
sind Mitarbeiter mit Aufgaben der Instandhaltung und
Montage. Die Weiterbildung startet am Freitag, 7. Mai 2010,
im IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein (IHK-BZ) Offenburg.
Für Interessierte findet am 15. April 2010 um 17.00
Uhr eine kostenlose und unverbindliche Informationsveranstaltung
statt.
Praktische Kenntnisse in der Elektrotechnik sind für Facharbeiter
mit Aufgaben der Montage und Instandhaltung unerlässlich.
So können sie durch Elektrizität bedingte Unfallgefahren
besser abschätzen und störungsbedingte Stillstände
verhindern. Nach erfolgreicher Teilnahme am Lehrgang
erhält der Teilnehmer das IHK-Zertifikat "Elektrofachkraft
für festgelegte Tätigkeiten nach BGV A3".
Detaillierte Informationen zu diesem und weiteren Angeboten
des IHK-BildungsZentrums finden Interessierte auch
unter www.ihk-bz.de.
Gewerbe Akademie Offenburg
Die richtige Steckfrisur – Seminar für Friseure
Die Gewerbe Akademie bietet am Sonntag, 18. April eine
Fortbildung für Friseure an. Das Thema ist „Long Hair - Die
Braut.“ Bei dieser Fortbildung kann die Technik in Steckund
Brautfrisuren verbessert werden. Es geht um Brautfrisuren
für jeden Typ, einfach und wirkungsvoll. Gelehrt wird
die richtige Befestigung. Aufgezeit werden auch Varianten
für die Braut mit kürzerem Haar. Weitere Auskünfte zu Inhalten
und Anmeldung erteilt die Gewerbe Akademie unter
Telefon 0781 793-116.
Erfolgreiches Projektmanagement
Ferner bietet die Gewerbe Akademie Offenburg eine Fortbildung
zu „Projektmanagement - Arbeitstechniken und
Führen im Projekt“ an. Am 16. und 17. April lernen die Teilnehmer/innen
praxiserprobte Arbeitstechniken, erfolgreiche
Vorgehensweisen und motivierendes Verhalten im Projektmanagement
kennen. Sie sind in der Lage, Projekte mit
den richtig zusammengestellten und motivierten Projektteams
professionell abzuwickeln. Dabei wird besonders die
Fähigkeitgeschult,dieProjektteamszuHochleistungsteams
zu entwickeln. Dieses Seminar wird aus Geldern des Europäischen
Sozialfonds gefördert. Auch hierzu erteilt die Gewerbe
Akademie unter Telefon 0781 793 116 Auskünfte.

Katholisches Bildungszentrum Offenburg
Kurs: Lebe dein Original und nicht eine Kopie
Das Katholische Bildungszentrum Offenburg bietet nach
Ostern einen vierteiligen Abendkurs mit dem Titel „Lebe
dein Original und nicht eine Kopie“ an. Wir wollen den Fragen
nachgehen: Wie lerne ich mich selbst zu achten? Wie
pflege ich einen respektvollen Umgang mit mir selbst? Was
macht mich als Mensch aus? u.v.m.
Sämtliche Kurstermine finden in Offenburg im Bildungszentrum
Offenburg, Kath. Zentrum St. Fidelis, Straßburger Str.
39 statt.
Die Treffen sind jeweils dienstags von 18.00 – 20.00 Uhr ab
13.4.2010
Die Referentin ist Elke Weißer
Anmeldung und weitere Infos beim Katholischen Bildungszentrum
Offenburg unter Tel. 0781/925040, per E-Mail: info@bildungszentrum-offenburg.de
oder www.bildungszentrum-offenburg.de
Schnupperwochenende: Lebenslinien –
Den Augenblick erinnern und halten
Das Katholische Bildungszentrum Offenburg lädt zu dem
Schreibseminar „Lebenslinien, den Augenblick erinnern
und halten“ ein. Ziel des Kurses ist es, jeder Teilnehmerin
und jedem Teilnehmer die Möglichkeit zu geben, auftauchende
Gedanken in Worte zu fassen und niederzuschreiben,
sich somit Zugang zur zum Teil verborgenen Gedankenwelt
zu verschaffen.
Leitung: Andrea Bastian, Dipl.Päd.
Tagungsort: Bildungszentrum Offenburg, Kath. Zentrum St.
Fidelis, Straßburger Str. 39
Termin: Freitag, 23. April 2010 von 18.30 – 21.30 Uhr und
Samstag, 24. April 2010 von 10.00 – 17.00 Uhr
Anmeldung und weitere Infos beim Katholischen Bildungszentrum
Offenburg unter Tel. 0781/925040, per E-Mail:
info@bildungszentrum-offenburg.de. oder www.bildungszentrum-offenburg.de
Vereine
Musikverein „Harmonie“
Zell-Weierbach e.V.
41. Osterkonzert am 04. April 2010 -
10 Jahre Horst Schuster
Am Ostersonntag, 04. 04.2010 findet um 19.30 Uhr in der
Abtsberghalle Zell-Weierbach unser 41. Osterkonzert
statt.
Die Musiker unter der Leitung von Horst Schuster haben
wieder ein ansprechendes und abwechslungsreiches Programm
einstudiert.
Das Konzert steht im Zeichen von 10 Jahre Horst Schuster.
Es werden Höhepunkte der letzten 10 Jahre, aber auch
neue Stücke dargeboten.
Das Programm spannt einen Bogen von klassischer Blasmusik
über volkstümliche Stücke bis hin zu modernen Musiktiteln.
So sind u. a. der Konzertmarsch "Mit frohem Mut", die
Polkas "Meine Liebe" und "Brinpolka", Melodien aus dem
Musical "Mozart!", "Hornfestival" , "Headliner" und "Eloise"
zu hören.
Die Moderation des Konzerts liegt in den Händen von Manuel
Günther, unserem ehemaligen Posaunisten.
Wir sind uns sicher, für jeden musikalischen Geschmack
das Richtige getroffen zu haben.
Gönnen Sie sich einen tollen Konzertabend in der Mitte der
Osterfeiertage.
10
Eintrittskarten zum VVK-Preis von 6 Euro (Abendkasse 7
Euro, Jugendliche bis 16 Jahre haben freien Eintritt) und
Programmflyer sind an folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich:
EDEKA Mai, Postagentur Junker und Volksbank Zell-Weierbach
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Herbert Lenz, 1. Vorsitzender
Schwarzwaldverein Zell-Weierbach
Cegospiel
Am Freitag, den 09. April 2010 treffen sich die Cegospieler
im Vereinsheim des Schwarzwaldvereins Zell-Weierbach
(Walensteinhütte) zum Kartenspiel. Beginn ist um 14 Uhr.
Gäste sind herzlich willkommen.
Wanderung in Schutterwald
Am Samstag, den 10. April 2010 wandert der Schwarzwaldverein
e.V. Zell-Weierbach unter Schutterwälder Führung
am Biotop vorbei zur renaturierten Schutter. Die Wanderzeit
der leichten Wanderung dauert ca. 2 Stunden (6 - 7
km). Unterwegs stärken sich die Wanderer mit dem Rucksackvesper.
Eine Einkehrmöglichkeit wird vor Ort entschieden.
Treffpunkt ist um 13.00 Uhr auf dem Parkplatz an der Abtsberghalle
zur Bildung von Fahrgemeinschaften.
Beginn der Wanderung um ca. 13:30 Uhr beim Sportplatz
Schutterwald.
Anmeldung bis Freitag, den 09. März 2010, 19:00 Uhr unbedingt
erforderlich bei Bernd Zimper Telefon 0781/36784.
Vereinsheim geöffnet
Das Vereinsheim des Schwarzwaldvereins Zell-Weierbach
(Walensteinhütte) am Riedle-Waldparkplatz in Zell-Weierbach
ist am Sonntag, den 11. April 2010 ab 14 Uhr geöffnet
Mehr: www.swv-zell-weierbach.de
Mandolinen- und Gitarrenverein
Zell-Weierbach e.V.
Am Mittwoch, 14. April 2010 findet um 20 Uhr unsere Generalversammlung
im Vereinsheim statt.
Tagesordnung;
1. Musikvortrag
2. Begrüßung
3. Bericht der Schriftführerin
4. Kassenbericht
5. Bericht der Kassenprüfer
6. Bericht des Dirigenten und der Ausbilder
7. Entlastung der Vorstandschaft
8. Wünsche und Anträge, Verschiedenes
Wir laden alle Mitglieder und Freunde unseres Vereins herzlich
zur Generalversammlung ein. Über eine zahlreiche Teilnahme
freuen wir uns.
Die Vorsitzenden
Wandergruppe Zell - Weierbach e. V.
Am Ostermontag den 05. April wandern wir in Sasbach
am Kaiserstuhl. Start und Ziel ist in der Limburghalle in Sasbach.
Startzeiten von 07.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Wanderstrecke
von 5 Km, 10 Km und 20 Km.

Am Karfreitag den 02. April ladet die Wandergruppe alle
Mitglieder und deren Angehörigen zu einem gemütlichem
Beisammensein ins Golfstüble in Rammersweier um 16.00
Uhr ein !
LandFrauenVerein-Offenburg / Land,
Hohberg, Schutterwald
Vormerken:
Der Bezirksausflug der Landfrauen findet in diesem Jahr
am Dienstag, den 27.04.2010 statt.
Abfahrt ist um 6.30 Uhr wie immer an der Reblandhalle in
Fessenbach.
Wir werden eine Besichtigung bei Weleda Naturals GMbH
mit anschließender Führung durch den Heilpflanzengarten
und die Gewächshäuser machen. Anschließend besteht die
Möglichkeit zum Einkauf. Danach haben wir ein gemeinsames
Mittagessen im Erholungszentrum Schönblick.
Weiterfahrt zum Schloss Ludwigsburg mit Besichtigung
und Führung durch eine Kammerzofe. In einer 1 ½ stündigen
Führung versetzt sie uns in das Leben einer Zofe der
Königin. Nachher Einkehr im Parkcafe und Aufenthalt im
Schlossgarten.
Kosten ca. 28 € (Fahrt und Eintritte).
Anmeldungen bei Elfriede Pfefferkorn, Tel. 0781 54549,
bis spätestens 15.04.2010.
Hundesportverein Zell-Weierbach e.V.
Mitgliederversammlung 2010
Der Vorstand des Hundesportvereins Zell-Weierbach lädt
zur ordentlichen Mitgliederversammlung 2010 ein. Diese
findet am Freitag, den 16. April 2010 um 19.00 Uhr im Vereinsheim
statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung, Totenehrung
2. Bestätigung des Protokolls der letzten Mitgliederversammlung
3. Bericht des Vorstands
4. Kassenbericht für das vergangene Geschäftsjahr
5. Bericht der Kassenprüfer/innen
6. Entlastung des Vorstandes und des Kassierers
7. Termin- und Arbeitsplanung für das Jahr 2010
8. Ehrungen
9. Anträge an die Versammlung
Hinweis:
Die Anträge an die Versammlung sind gemäß Satzung bis
spätestens eine Woche vorher schriftlich beim Vorstand
einzureichen.
Öffnungszeiten und Training in den Osterferien
Während der Osterferien vom 1. bis 11. April findet kein
Training und keine Welpenstunde statt. Das nächste Training
findet am Dienstag, den 13. April um 19.00 Uhr statt.
Das Vereinsheim ist an allen Feiertagen und Sonntagen
über Ostern ab 10.00 Uhr geöffnet.
Der Vorstand
Gesangverein Zell-Weierbach
Frühlingsgala am 17. April 2010 in der festlich geschmückten
Abtsberghalle
Lassen Sie sich überraschen!
Vom Gesangverein und Solisten mit Melodien aus Oper,
Operette und Musicals, Vom Tanzsportclub Schwarz-Weiß
Offenburg mit seinem Weltklassetänzer Jürgen Beck Und
11
genießen Sie das erlesene Gala-Buffet vom Gasthaus Sonne
Zell-Weierbach. Anschließend dürfen Sie selbst das
Tanzbein schwingen zu den Klängen der Big Band „Manhattan“.
Musikalische Gesamtleitung: Felix Ketterer
Vorverkauf im Kiosk, Postagentur Junker, Volksbank und
Sparkasse in Zell Weierbach. Eintritt: € 10.00, Buffet komplett:€
25.00 Abendkasse: Eintritt € 12.50, Buffet: € 27.50
Abends sind auch einzelne Gänge buchbar! Tickets auch
erhältlich über 1. Vorstand:
thomas.vogt@familie-vogt.eu
Info: Tel.: 3 16 06
FV Zell-Weierbach
Pokalfinale in Zell-Weierbach
Am Ostermontag steigen im Abtsberg-Stadion die Ortenauer
Pokalfinale. Es spielen:
13.00 Uhr: Damen: VfR Willstätt - SG Oberkirch
15.30 Uhr: Herren: FV Unterharmersbach - SC Offenburg
Den Anstoß nimmt Oberbürgermeisterin Edith Schreiner Offenburg
vor.
Eintritt: Männer 3,50 EUR, Damen, Rentner und Schüler ab
16 Jahre 2,50 EUR
Zeller kommen zu Fuß.
Da beim Pokalspiel am Ostermontag mit einem hohen Verkehrsaufkommen
zu rechnen ist, bitten wir die Zeller Fußballfreunde,
das Abtsbergstadion zu Fuß aufzusuchen oder
ihr Fahrzeug im Bereich der Schule bzw. Abtsberghalle abzustellen.
Zu Gast beim Spitzenreiter
Am Karsamstag muss unsere Mannschaft beim Spitzenreiter
SV Renchen antreten, der in den zwei Rückrundenspielen
13mal ins Schwarze traf. Unsere Elf ist in Renchen, Beginn
16.00 Uhr, klarer Außenseiter.
Die 2. Mannschaft spielt um 14.15 Uhr.
Zeller Abtsberg Winzer eG
Liebe Zell-Weierbacher,
auch in diesem Jahr wollen wir wieder Pheromonampullen
zur umweltfreundlichen biologischen Bekämpfung des
Traubenwicklers in unseren Weinbergen ausbringen.
Termin : Samstag, 10. April 2010 - Treffpunkt 8:00 Uhr
am Winzerkeller.
Bitte festes Schuhwerk und einen Beutel zum Transport der
Ampullen mitbringen !
Über die tatkräftige Unterstützung möglichst vieler Winzer
und Mitbürger würden wir uns sehr freuen !
Ihre Zeller Winzer
Schwarzwaldverein Offenburg
Der Verein wünscht allen Mitglieder und Freunden einen
schönen Frühlings-anfang, sowie schöne Osterfeiertage.
Am Freitag, den 9.4., findet um 19.00 Uhr der Stammtisch
im Gasthaus Brandeck statt; Peter Skiba veranschaulicht in
Wort und Bild den Malteser Ritterorden. - Gäste sind willkommen!
Am Sonntag, den 11.4., wandert die Ortsgruppe zur Bildeiche;
von Oberkirch-Köhlersiedlung geht es über das Heu-

erger Eck und Bergle zur Bildeiche, weiter über den Stollenwald
und Durbach nach Ebersweier - WZ ca. 4 1/2 Std.,
350 HM; RSverpfl. + Schlußeinkehr; Treff 8.45 Schalterhalle
BHF Offbg; WF. Adolf Sachs (T. 76442) - Gäste sind willkommen!
Ebenfalls am Sonntag, den 11.4., ist die Sternenhütte von
14.30 bis 17.30 geöffnet.
Musikverein Windschläg
36. Osterkonzert der Musikkapelle
Am Ostersonntag, 04. April 2010, findet um 20.00 Uhr das
36. Osterkonzert unserer Musikkapelle statt. Die Musikerinnen
und Musiker bereiten sich schon seit Wochen auf diesen
Höhepunkt im Vereinsjahr vor. Günter Kolbe hat für sein
20. Osterkonzert als Dirigent wieder viele Musikstücke zu
einem anspruchsvollen und unterhaltenden Programm zusammengestellt.
Dies wird zudem auch sein Abschlusskonzert
mit der Musikkapelle Windschläg sein. Wir wollen
schon heute die Einwohner von Zell-Weierbach ganz herzlich
hierzu einladen. Durch den Besuch unseres Konzertes
unterstützen Sie unsere Jugendarbeit, wofür wir uns schon
heute recht herzlich bei Ihnen bedanken. Die Halle wird
während des Konzertes nur bestuhlt sein. Bewirtung findet
vor und nach dem Konzert, sowie während der Pause
statt.
Angel- und Naturschutzverein Windschläg e.V.
Fischessen am Karfreitag
Die Windschläger Angler laden zum Karfreitags-Fischessen
am Vereinsheim herzlich ein.
Ab 11.00 Uhr servieren wir Ihnen die bekannt- leckeren
Fischspezialitäten am idyllisch gelegenen Anglersee.
Frauen- und Mädchengesundheitszentrum
Eutonie – Gleichgewicht im Alltag
Wenn Sie sich nach mehr Ruhe und Gelassenheit sehnen
und etwas für Ihr körperlich-seelisches Wohlbefinden tun
möchten, dann sollten Sie Eutonie Gerda Alexander kennen
lernen. Eutonie ist eine bewährte Körpermethode, die anregt,
Erfahrungen mit dem eigenen Körper zu machen, ihn
zu spüren und sich darin wohl zu fühlen. Die Übungen helfen
Blockaden zu lösen und mit Stressbelastungen besser
umzugehen. Ab 26.4.10, 18-19 Uhr (nicht wie im Programm
angekündigt am 12.4.) beginnt wieder ein Eutonie-Kurs im
Frauen- und Mädchengesundheitszentrum (fmgz), Offenburg,
Hindenburgstraße 28. Anmeldung und weitere Informationen
bei der Kursleiterin Claudia Nadler,
Tel. 0781 – 948 64 88
Fünf vor zwölf!
Auswege, wenn Geldsorgen die Gesundheit belasten
Ihre Lebensfreude und Motivation ist gerade auf dem Nullpunkt.
Das Konto leer und wichtige Aufgaben stehen an.
Was nun? Mit kleinen Veränderungen im bisherigen Alltag
können Sie finanziellen Engpässen und Konsumfallen entkommen.
Disziplin und Kontrolle helfen schnell dabei, die
Situation zu entspannen.
Am 14.4., 19 Uhr findet im Frauen- und Mädchengesundheitszentrum
(fmgz), Offenburg, Hindenburgstraße 28, ein
Vortrag statt, der Mut machen möchte, sich frühzeitig intensiv
mit persönlichen Geldsorgen zu beschäftigen. Denn
über Geld sprechen Frauen lange nicht, auch wenn die Not
12
schon näher gerückt ist. Weitere Informationen erhalten Sie
bei der Referentin Angelika Huschle, Tel. 0781 – 284 27 83
oder im fmgz unter Tel. 0781 – 919 48 27
Über das Kranksein – Lesewerkstatt
Selbst mehrfach schwer erkrankt, fragt sich die Schriftstellerin
Virginia Wollf in diesem Essay, was Kranksein „mit uns
macht“. Sie wundert sich dass dieses elementare menschliche
Thema kaum in der Literatur ausgelotet wird, gibt Erklärungsansätze
und spürt den Empfindungen auf dem
Krankenbett minutiös nach. In der Lesewerkstatt können
Frauen ihrer Argumentation folgen und in einer Diskussion
mit ihren eigenem Erleben und aktuellen Definitionsversuchen
verknüpfen. (Virginia Woolf, Das Lesebuch, S. Fischer
2006, S. 313 – 328)
Die Lesewerkstatt findet am 17.4., 14 – 16.30 Uhr im Frauen-
und Mädchengesundheitszentrum (fmgz), Offenburg,
Hindenburgstraße 28 statt.
Anmeldung bei der Referentin Ulrike Reißfelder,
Tel. 0781 – 284 25 54.
Gesundheitsangebote für Frauen
Das Frühjahrs-Programm des fmgz ist da
Ab sofort ist das neue Programm des Frauen- und Mädchengesundheitszentrums
(fmgz) erhältlich. Mit Gesundheits-
und Wohlfühlangeboten für Frauen sowie Angebote
für Mädchen.
Sie bekommen das neue Programm unter anderem im Bürgerbüro
oder zu unseren Öffnungszeiten dienstags 10 –
12.30 Uhr und donnerstags 16 – 18.30 Uhr in der Hindenburgstraße
28. Weitere Informationen unter Telefon 0781-
9194827
Termine im April im Frauen- und Mädchengesundheitszentrum
10.4., 10 – 14 Uhr Workshop American Tribal Bellydance
13.4., 18 – 19 Uhr
bzw. 19.30 – 20.30 Uhr Neue Kurse für Anfänger und Fortgeschrittene
in American Tribal Bellydance
14.4., 19 Uhr Vortrag: Fünf vor zwölf! – Auswege,
wenn Geldsorgen die Gesundheit
belasten
16.4., 9 – 10 Uhr Qigong – Innere Ruhe und seelische
Ausgeglichenheit
17.4., 14 – 16.30 Uhr Lesewerkstatt: Über das Kranksein
(Virginia Woolf)
23.4., 19 Uhr Mitgliederversammlung des Frauen-
und Mädchengesundheitszentrum
24.4., 11 – 12.30 Das erste Mal.. Workshop für Mädchen
ab 13 Jahre
26.4., 18 – 19 Uhr Eutonie – Gleichgewicht im Alltag
(dieser Kurs beginnt am 26.4.,
nicht wie im Programm ausgedruckt
am 12.4.)
28.4., 19 Uhr Wenn es leicht ist, ist es Meditation
– Workshop
30.4., 19.30 Uhr Frauen singen Mantren zur Walpurgisnacht

Malteser Hilfsdienst e.V. Offenburg
Erste Hilfe Seminartermine
Die Malteser in Offenburg bieten fortlaufend Kurse an.
Und zwar:
- Ein Erste Hilfe Kurs am Freitag und Samstag, 09./10. April,
von 17.00-22.00 Uhr bzw. 08:00 bis 17:15 Uhr für Führerscheinbewerber
der Klassen C, C1, C2, D, D1, sowie
Gruppenleiter, Übungsleiter, Betriebshelfer, Auszubildende,
Studienanfänger mit verpflichtendem Erste-Hilfe
Grundkurs, Lehrer und alle Personen, die im Ernstfall richtig
helfen können wollen. Eine Anmeldung ist erforderlich.
Bitte gültigen Personalausweis mitbringen.
- Des Weiteren bieten die Malteser den Kurs „Erste Hilfe am
Kind“ an 4 fortlaufenden Montag Morgen ab dem 12. April
jeweils von 09:00 bis 11:00 Uhr an.
Ein Abendkurs findet an 4 fortlaufenden Mittwoch Abenden
ab dem 14. April jeweils von 20:00 bis 21:45 Uhr
statt..
Diese Kurse richten sich an Eltern und Menschen, die
Kinder betreuen. Er vermittelt lebensrettende Sofortmaßnahmen
und praktische Kenntnisse der Ersten Hilfe für
Kinder vom Säuglings- bis Schulalter.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Eine Anmeldung ist
erforderlich.
- Eine Erste-Hilfe –Ausbildung zur Erlangung der Qualifikation
als Betriebshelfer nach den Anforderungen der Berufsgenossenschaft
findet am Mittwoch und Donnerstag,
21./22. April jeweils von 08:00 bis 16:00 Uhr statt. Eine
Anmeldung ist erforderlich.
- Erste-Hilfe-Fortbildungen zur Aufrechterhaltung der Betriebshelfer-Qualifikation
finden am Mittwoch, 14. April
und 26. Mai, immer von 08:00 bis 16:00 Uhr statt. Eine
Anmeldung ist erforderlich.
Die Kurse finden im Ausbildungszentrum der Malteser in
der FRIEDENSTR. 16 in Offenburg (bei der Dreifaltigkeitskirche)
statt und werden von ausgebildeten Lehrkräften
durchgeführt.
Anmeldungen und Informationen unter www.malteser-offenburg.de
, per E-mail an ausbildung@malteser-offenburg.
de oder telefonisch unter 0781/936899-1. (vormittags und
Donnerstag Mittag). Sollten Sie außerhalb der Bürozeiten
anrufen, werden wir uns bei Angabe Ihrer Telefonnummer
mit Ihnen in Verbindung setzen.
Kath. Pfarramt Weingarten
Gottesdienste
Freitag, 02. April; Karfreitag
15.00 Uhr Hl. Kreuz Karfreitagsliturgie
15.00 Uhr Hl. Dreifaltigkeit Karfreitagsliturgie, mitgest.
durch den Kirchenchor
15.00 Uhr Herz-Jesu Karfreitagsliturgie
15.00 Uhr Weingarten Karfreitagsliturgie, mitgest.
durch den Kirchenchor
Weingarten / Herz-
Jesu
18.00 Uhr Herz-Jesu Stilles Gebet vor dem
Kreuz mit Gesängen aus
Taizé, gestaltet durch den
Taizé-Kreis
19.00 Uhr Hl. Dreifaltigkeit Ökumenischer Jugendkreuzweg
in der Krypta
Samstag, 03. April
14.30 Uhr Hl. Kreuz Segnung der Osterspeisen
in polnischer Sprache
13
21.00 Uhr Hl. Kreuz Feier der Hl. Osternacht,
anschl. „Agape-Osterwein“
im Gemeindesaal
Hl. Kreuz
21.00 Uhr Herz-Jesu Feier der Hl. Osternacht,
anschl. „Agape-Osterwein“
im Haus des Lebens
21.00 Uhr Weingarten Feier der Hl. Osternacht,
anschl. „Agape-Osterwein“
im Pfarrzentrum
Sonntag, 04. April; Ostersonntag
9.30 Uhr Hl. Dreifaltigkeit Eucharistiefeier, mitgest.
durch den Kirchenchor
10.00 Uhr Herz-Jesu Eucharistiefeier, mitgest.
durch den Kirchenchor
Weingarten/Herz-Jesu
10.00 Uhr Weingarten Eucharistiefeier
11.00 Uhr Hl. Kreuz Eucharistiefeier mit Instrumentalmusik
18.00 Uhr Hl. Kreuz Feierliche Ostervesper
18.30 Uhr Herz-Jesu Feierliche Ostervesper
Montag, 05. April; Ostermontag
9.00 Uhr Herz-Jesu Eucharistiefeier
9.30 Uhr Hl. Dreifaltigkeit Eucharistiefeier - Familiengottesdienst
10.30 Uhr Weingarten Eucharistiefeier
11.00 Uhr Hl. Kreuz Eucharistiefeier, mitgest.
durch den Kirchenchor
Hl. Geist/Hl. Kreuz
16.30 Uhr Hl. Kreuz Eucharistiefeier in polnischer
Sprache
Freitag, 09. April
11.00 Uhr Weingarten Feier der Taufe der Kinder
Leo und Benjamin Krippel
18.30 Uhr Weingarten Eucharistiefeier
Samstag, 10. April
18.30 Uhr Kloster U.L.F. Eucharistiefeier am Vorabend
18.30 Uhr Weingarten Eucharistiefeier am Vorabend
Karsamstag, 03. April;
Wir dürfen auch dieses Jahr wieder die Osternacht in unserer
Gemeinde feiern. Es ist ein sinnvoller und schöner
Brauch, mit dem Osterlicht auch ein gesegnetes Osterei –
Sinnbild für wachsendes Leben – auf den österlichen Tisch
heim zu bringen. Diese Tradition in unserer Gemeinde
möchten wir gerne erhalten.
Wer hierfür bunte Eier spenden möchte, kann sie am Mittwoch,
31.03., von 16.00-18.00 Uhr im Pfarrbüro, am Donnerstag,
01.04., vor dem Gottesdienst und am Karfreitag
vor und nach dem Gottesdienst in der Sakristei abgeben.
Allen Spendern sagen wir ein herzliches Vergelt´s Gott.
Mittwoch, 07. April; - Seniorenclub –
Wir treffen uns um 14.30 Uhr im Pfarrzentrum zu einem gemütlichen
Nachmittag.
(Gruppe K. Ritter)
Das Pfarrbüro ist vom 06. – 09. April geschlossen.
Voranzeige
Mittwoch, 21. April; - Seniorenclub –
Frühjahrsfahrt nach Eschau mit Besuch der romanischen
Kirche St. Trophimus. Anschl. Fahrt durch den Schwarzwald.
Abschluss in Prinzbach im Badischen Hof.
Anmeldungen bei Frau Dr. Iris Heilig, Tel. 43516

Betstunden am Gründonnerstag, 01. April;
Nach der Messe laden wir zu den Betstunden ganz herzlich
ein.
Vorbereitet und gestaltet werden die Betstunden von den
Gruppierungen:
von 21.00 – 21.30 Uhr Senioren
von 21.30 – 22.00 Uhr Kath. Frauengemeinschaft Weingarten
von 22.00 - 22.30 Uhr Ministranten
von 22.30 – 23.00 Uhr Kirchenchor
von 23.00 – 23.30 Uhr Pfarrgemeinderat
von 23.30 – 24.00 Uhr Kolpingfamilie Zell-Weierbach u.
Fessenbach
Donnerstag, 01. April; Gründonnerstag
17.00 Uhr Hl. Dreifaltigkeit Gründonnerstagsfeier für
die Kleinkinder der
Seelsorgeeinheit
20.00 Uhr Kloster U.L.F. Abendmahlsamt mit Kommunion
unter beiden Gestalten
und Fußwaschung,
anschl. Anbetung, mitgest.
durch den Kirchenchor Hl.
Dreifaltigkeit
20.00 Uhr Herz-Jesu Abendmahlsamt mit Kommunion
unter beiden Gestalten
und Fußwaschung,
anschl. Anbetung
20.00 Uhr Weingarten Abendmahlsamt mit Kommunion
unter beiden Gestalten
und Fußwaschung,
anschl. Anbetung
Freitag, 02. April; Karfreitag
10.30 Uhr Weingarten Kinderkreuzweg für die
Kleinkinder der Seelsorgeeinheit
Treffpunkt: Weingartenkirche
11.00 Uhr Hl. Kreuz Kinderkreuzweg für die
Pfarreien Hl. Kreuz und Hl.
Dreifaltigkeit; Treffpunkt:
Hl. Kreuz-Kirche, am Ölberg
11.00 Uhr Herz-Jesu Ökumenischer Kinderkreuzweg
der Reblandgemeinden;
Treffpunkt: Gemeindehaus
Herz-Jesu
Fortsetzung im Innenteil auf Seite 13
20
Kirchen
Gründonnerstag, 01.04.10
18:00 Uhr Gottesdienst mit Tischabendmahl
(H. Geyer/J. Wellhöner/Musikteam)
18:00 Uhr Herzliche Einladung an alle Gemeindeglieder:
Meditativer Abendgottesdienst in der
Stadtkirche (Chr. Kühlewein-Roloff)
Karfreitag, 02.04.10
10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (F. Wellhöner)
10:30 Uhr Ökumenischer Kinderkreuzweg (J. Wellhöner/Chr.
Scholz)
Treffpunkt vor der Joh.-Brenz-Gemeinde,
Bergblickstr. 32, Ende gegen 11:45 Uhr am
Friedhof
Ostersonntag, 04.04.10
6:00 Uhr Auferstehungsfeier mit anschließendem
Osterfrühstück (J. Wellhöner)
10:00 Uhr Ostergottesdienst (J. Wellhöner)
gleichzeitig Kinderkirche
Sonntag, 11.040.10
10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufen (M. Wirthle)
anschließend Kirchencafé
Montag, 12.04.10
15:00 Uhr Seniorengymnastik
Mittwoch, 14.04.10
9:00 Uhr Nähkurs, Konfirmandenunterricht, Bibelund
Gebetskreis
Freitag, 16.04.10
18:30 Uhr Gottesdienst in der Staufenburg Klinik Durbach
(G. Meier)
Freitag, 16.04. – Samstag, 17.04.
16:00 Uhr Konfirmandenfreizeit auf dem Schindelhof
in Ohlsbach
Sonntag, 18.04.10
10:00 Uhr Gottesdienst (D. Seidenberg)
anschließend Kirchencafé