Pfarrbrief-11-2021

Pfarrbrief
der Pfarreiengemeinschaft
Teisnach-March-Patersdorf
Nr. 11/2021 (27.06.-11.07.2021) (8,40 €/Jahr)
_____________________________________________________________
Firmung am 5. Juli 2021
durch S. E. Weihbischof Dr. Josef Graf

Gottesdienstordnung
Samstag, 26.06.
Teisnach
Patersdorf
March
Hl. Josefmaria Escrivá de Balaguer, Marien-Samstag
16.00 Beichtgelegenheit im Beichtzimmer
17.00 Rosenkranz
17.30 VAM: Hl. Messe Rosa Wittmann m. Kindern f. + Ehemann u. Vater
Josef Wittmann / Dora Weindl, Oberleiten f. + Alois Hagengruber / FFW
Altnußberg f. + Alois Hagengruber
18.30 Rosenkranz
19.00 VAM: hl. Messe Fam. Xaver Vogl f. + Alois Kastl / Alfons
Fleischmann f. + Josef Wittenzellner
18.30 Rosenkranz
19.00 VAM: Hl. Messe Katharina Binder f. + Renate Zellner / Birgit
Hinkofer f. + Firmpatin Renate Zellner / Fam. Josef Kasparbauer f. +
Renate Zellner / Enkelin Anne m. Fam. f. + Oma Anna Wurzer / Christa
u. Hildegard f. + Martha Lintner
- OFS-DIÖZESANTREFFEN in Altötting
Sonntag, 27.06.
Teisnach
Patersdorf
13. SONNTAG IM JAHRESKREIS
10.00 Hl. Messe für die Pfarrgemeinden: Fam. Karola Kleingütl f. + Papa
Sepp Troiber u. + Stiefmama Sieglinde Troiber / Heribert Dachs sen. f. +
Johann Passauer
8.30 Hl. Messe mit musikalischer Gestaltung durch Martha & Ursula:
Otto und Anna Warming f. + Edeltraud Apfl / Fam. Michael und Renate
Jungbeck f. + Vater, Schwiegervater und Opa Michael Jungbeck
19.30 Taizé-Andacht
March 9.00 Hl. Messe Geschwister Göstl f. + Vater Michael Göstl z. Geb. /
Fam. Tremml-Arbinger f. + Katharina Loibl / Maria Kopp f. + Cousin Alois
Hagengruber, Piflitz / Anita u. Josef f. + Mutter Anna Lippert z. Sterbetag
Samstag und Sonntag „Marcher Kirwa to go“
Täglich um 07.00 Uhr Rosenkranz in Kaikenried (außer Sonn- und Feiertage)
Montag, 28.06.
Teisnach
Hl. Irenäus, Bischof von Lyon
18.30 Rosenkranz
19.00 Hl. Messe Maria Peter f. + Ehemann Franz Xaver Peter
- 9.30-17.00 „MOSAIK“ - KLEIDERKAMMERL (Adolf-Pfleiderer-Str. 3)
- 20.00 CHARISMATISCHER HAUSKREIS b. Fam. Niedermeier, Kaik.
Dienstag, 29.06.
Kaikenried
March
HL. PETRUS UND HL. PAULUS
7.00 eucharistischer Rosenkranz, anschl. eucharistische Anbetung
18.30 Rosenkranz
19.00 Hl. Messe Margarete Roßberger f. + Ehemann Paul Roßberger
16.00 Erstkommunionbeichte (GS March und Förderschule Regen)
17.00 Tag der Ewigen Anbetung: Aussetzung des Allerheiligsten und
eucharistische Anbetung

Mittwoch, 30.06.
Teisnach
Patersdorf
18.30 Hl. Messe zum Patrozinium: Maria Kramhöller f. + Vater Johann
Geiger / Maria Müller f. + Vater Peter Klimmer z. Geb. u. Namenstag /
Hildegard Hauf f. + Erna Wagner / Franziska Fritz-Aigner f. + Erna
Wagner
anschl. Einkehr im Gasthaus Wurzer
- 09.30 – 10.30 BÜCHEREI im Teisnacher Rathaus (1. Stock)
JAHRESTAG DER WEIHE DES DOMES
8.30 Hl. Messe Inge Ranftl f. + Therese Richinger
16.00 Erstkommunionbeichte (GS Patersdorf)
17.00 Tag der Ewigen Anbetung: Aussetzung des Allerheiligsten und
eucharistischer Rosenkranz - anschl. Anbetung mit Liedern und stiller
Anbetung
19.00 Hl. Messe Nachbarn vom Weinberg f. + Edmund Baumgartner
- 9.30-16.00 „MOSAIK“ - KLEIDERKAMMERL (Adolf-Pfleiderer-Str. 3)
Donnerstag, 01.07. Donnerstag der 13. Woche im Jahreskreis
Teisnach 16.30 Erstkommunionbeichte (GS Teisnach)
17.30 Erstkommunionbeichte (GS Geiersthal)
Fernsdorf 19.00 Hl. Messe Karl Hartmannsgruber f. + Cousin Alois Hagengruber
Geiersthal 17.30 eucharistische Anbetung
Freitag, 02.07.
- 15.00 – 18.00 BÜCHEREI im Teisnacher Rathaus (1. Stock)
- 19.45 PGR-Sitzung (Teisnach-Patersdorf) im PH Teisnach
MARIÄ HEIMSUCHUNG
Krankenkommunion
Geiersthal 8.00 Rosenkranz um geistl. Berufungen
8.30 Hl. Messe Erna Weikl f. + Paula Hilmer / Paul und Mariele
Fleischmann f. + Paula Hilmer
Kaikenried 18.30 Rosenkranz
19.00 Hl. Messe Fritz Wein m. Fam. f. + Katharina Schindlbeck
- vormittags Krankenkommunion
Wer die Krankenkommunion empfangen möchte und im Juni noch
nicht besucht wurde, möge sich bitte im Pfarrbüro melden. Pfarrer
und Gemeindereferentin sind mittlerweile vollständig geimpft, so
dass ein Besuch ohne Risiken möglich ist.
- 16.00-18.00 Uhr BÜCHEREI im PH Patersdorf
Samstag, 03.07.
Teisnach
HL. THOMAS
16.00 Beichtgelegenheit im Beichtzimmer
17.00 Rosenkranz
17.30 VAM: Hl. Messe Adolf Georg Oberberger f. + Ehefrau Roswitha
Oberberger / Markus u. Martin Oberberger f. + Mutter Roswitha
Oberberger / Regina Hartl m. Fam. f. + Mutter, Schwiegermutter u. Oma
Margarete Hof z. 14. Sterbetag / Fam. Xaver Vogl f. + Reinhard Vieltorf

Kaikenried
Patersdorf
March
6.15 Bittgang zum Osterbründl
18.30 Rosenkranz
19.00 VAM: hl. Messe Wittenzellner Annemarie f. +Eltern Anna und
Eduard Gruber / Pepp und Claudia f. + Vater Josef Wittenzellner
18.30 Rosenkranz
19.00 VAM: Hl. Messe Frieda u. Georg Treml f. + Tochter Annia z.
Sterbetag / Elfriede Raster m. Fam. f. + Tochter Brigitte Pledl z.
Sterbetag u. + Ehemann / Schülerjahrgang 1955 f. + Renate Zellner /
Kathal u. Maral f. + Renate Zellner / Geschwister Göstl f. + Eltern
14. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Sonntag, 04.07.
Teisnach 10.00 Hl. Messe für die Pfarrgemeinden: Irene und Michael Ries f. +
Schwager und Bruder Engelbert
11.00 Tauffeier
Patersdorf 8.30 Hl. Messe Fam. Renate und Bernhard Liebhart f. + Hilde Englmeier
/ Fam. Annemarie Stadler f. + Eltern Karl und Mathilde Fuchs
11.00 Tauffeier
14.00 Tauffeier
March
9.00 Hl. Messe Thomas Schauer f. + Ehefrau Petra / Maria Baumgartner
f. + Tochter Petra Schauer / Paula Stadler f. + Ehemann Georg Stadler /
Markus Stadler m. Quirin f. + Vater u. Opa Georg Stadler / Franz u.
Monika Wölfl f. + Sohn Franz
10.00 Tauffeier
14.00 Tauffeier
Täglich um 07.00 Uhr Rosenkranz in Kaikenried (außer Sonn- und Feiertage)
Montag, 05.07. Hl. Antonius Maria Zaccaría
Teisnach 9.00 Firmung: Hl. Messe für die Firmlinge
11.00 Firmung: Hl. Messe für die Firmlinge
An diesen Gottesdiensten können nur die Firmlinge und Paten teilnehmen.
Die Gottesdienste werden aber per Livestream übertragen.
March
19.00 Hl. Messe Angela Gürster f. + Schwägerin Hildegard Kilger / Franz
u. Traudl Kapfenberger f. + Hildegard Kilger / Apollonia Raster f. + Anna
Denk
- 9.30-17.00 „MOSAIK“ - KLEIDERKAMMERL (Adolf-Pfleiderer-Str. 3)
(Von heute bis 16.7. ist Pfv. Joseph im Urlaub.
Bitte beachten Sie die eingeschränkte Gottesdienstordnung.)
Dienstag, 06.07.
Kaikenried
Mittwoch, 07.07.
Teisnach
Hl. Maria Goretti
7.00 eucharistischer Rosenkranz, anschl. eucharistische Anbetung
18.30 Rosenkranz
19.00 Hl. Messe Fam. Karl Kraus, Bärmannsr. f. + Frieda Ebnet
- 09.30 – 10.30 BÜCHEREI im Teisnacher Rathaus (1. Stock)
Hl. Willibald
8.30 Hl. Messe Dora Obermeier f. + Franziska Fleischmann
- 9.30-16.00 „MOSAIK“ - KLEIDERKAMMERL (Adolf-Pfleiderer-Str. 3)
- 19.00 KV-SITZUNG Teisnach, March und Patersdorf (gemeinsam mit
den Pfarrsekretärinnen) im PH Patersdorf

Donnerstag, 08.07. Hl. Kilian und Gefährten
Fernsdorf 19.00 Hl. Messe Georg Wölfl f. + Alois Wittenzellner, Göttlhof
- 15.00 – 18.00 BÜCHEREI im Teisnacher Rathaus (1. Stock)
Freitag, 09.07.
Geiersthal
Hl. Augustinus Zhao Rong und Gefährten
8.00 Rosenkranz
8.30 Hl. Messe Christine Fuchs f. + Theresia Augustin / Theres Sigl f. +
Schwager Erwin Sigl
- 16.00-18.00 Uhr BÜCHEREI im PH Patersdorf
Samstag, 10.07.
Teisnach
March
Hl. Knud und Hl. Erich und Hl. Olaf, Marien-Samstag
9.00 Erstkommunion für die Kinder der GS Patersdorf: Hl. Messe für die
Erstkommunionkinder
11.00 Erstkommunion für die Kinder der GS Teisnach und GS
Geiersthal: Hl. Messe für die Erstkommunionkinder
16.00 Beichtgelegenheit im Beichtzimmer
17.00 Rosenkranz
17.30 VAM: Hl. Messe Elisabeth Wanninger f. + Eltern Elisabeth und
Josef Süß / Ungenannt für die Armen Seelen
14.00 Erstkommunion für die Kinder der GS March und Förderschule
Regen: Hl. Messe für die Erstkommunionkinder
18.30 Rosenkranz
19.00 VAM: Hl. Messe Waltraud Kraus u. Sohn m. Fam. f. + Ehemann,
Vater, Schwiegerv. u. Opa Heinrich Kraus z. Geb. / Frieda Baumgartner
f. + Josef Baumgartner / Erwin Hartl f. + Mutter Magdalena Hartl / Erwin
Hartl f. + Nachb. Gerhard Gürster / / Enkel Wolfgang f. + Oma Anna
Wurzer
15. SONNTAG IM JAHRESKREIS
Sonntag, 11.07.
Teisnach 10.00 Hl. Messe Margret Leidl f. + Sohn und Bruder / Fam. Thomas
Hollmayr f. + Nachbarn Hans Mandl
Patersdorf !!! 8.00 Hl. Messe Christine und Behzad Girlinger f. + Rudolf und Anna
Schittenhelm / Johann Hollmayr f + Michael Seitz und Alois Kastl
March
9.00 Hl. Messe Fam. Adolf Süß f. + Mutter Frieda Süß / Karina u. Martin
f. + Oma Frieda Süß / Sieglinde Weber m. Kindern f. + Xaver Weber /
Wolfgang Fritz m. Fam. f. + Mutter Thekla Fritz / Josef Gruber u. Sohn
m. Fam. f. + Ehefrau u. Mutter Maria Gruber z. Sterbetag
Pfarrbüros wieder geöffnet
Auf Anordnung des bischöflichen Ordinariates sind die Pfarrbüros für den
Publikumsverkehr wieder offen: in Teisnach dienstags von 8.00-12.00 Uhr, in March
mittwochs von 8.00-12.00 Uhr und in Patersdorf mittwochs von 9.30-11.30 Uhr. Kirchgeld,
Pfarrbriefgeld oder hl. Messen usw. können Sie gerne in einem Kuvert mit Namen und Text
versehen im jeweiligen Briefkasten des Pfarrbüros werfen oder in einer unserer Sakristeien
abgeben. Anfragen oder Anliegen können auch per E-Mail an die E-Mail-Adresse der
Pfarreiengemeinschaft gestellt werden (pfarramt@pfarrei-teisnach.de).

Nächster Pfarrbrief
Der nächste Pfarrbrief geht über den Zeitraum 11.07.-25.07.2021 und wird am Freitag,
02.07.2021 gedruckt.
Vergelt´s Gott
…den Woidschrazln für ihre Spende in Höhe von 200,00 Euro für da, wo es gebraucht
wird.
Kirchenrechnung Teisnach 2020:
Die Kirchenrechnung der Kath. Kirchenstiftung Teisnach liegt ab 28.06.2021 zwei Wochen
zu den Öffnungszeiten des Pfarrbüros Teisnach zur Einsichtnahme auf.
Die nächsten Tauftermine sind
am Sonntag, 04.07.2021, am Sonntag, 01.08.2021 und am Sonntag, 05.09.2021 jeweils
um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche March (im Juli auch um 14.00 Uhr in March), um 11.00 Uhr
in der Pfarrkirche Teisnach und um 14.00 Uhr in der Pfarrkirche Patersdorf (im Juli und
August auch um 11.00 Uhr in Patersdorf) oder jeden Sonntag während einer Hl. Messe in
den Pfarrkirchen. Bitte telefonische Anmeldung im Pfarrbüro.
Das Sakrament der Taufe haben empfangen
in Teisnach: Toni Spielbauer aus Geiersthal, Fritz Alexander Wittmann aus Frankenried,
Simon Jungmann aus Teisnach, Ben Patrick Hödl aus Geiersthal
in Patersdorf: Ella Barnert aus Patersdorf
in March: Simone Glashauser aus Leuthen, Emilia Hochholzer aus Sohl
Termine Erstkommunionen
Am Samstag, den 10. Juli werden wir in unserer Pfarreiengemeinschaft die
Erstkommunionen feiern, diese werden auf drei Gottesdienste aufgeteilt:
- 9.00 Uhr Erstkommunion (GS Patersdorf) in der Pfarrkirche Teisnach
- 11.00 Uhr Erstkommunion (GS Teisnach und Geierstahl) in der Pfarrkirche Teisnach
- 14.00 Uhr Erstkommunion (GS March und SFZ Regen) in der Pfarrkirche March
Frauenbund Patersdorf
Samstag, 10. Juli 2021, Nachmittagsausflug nach Ludwigsthal (Nähere Informationen
folgen in der Presse.).
Monatliche Seniorenfahrten:
Nach dem gelungenen Auftakt im Juni werden auch im Juli und August Ausflüge
angeboten. hier die Termine zum Vormerken:
Mittwoch, 21. Juli: Fahrt zum Bogenberg mit Andacht und Einkehr im Berggasthof
Mittwoch, 25. August: Fahrt nach Bodenwöhr, gemeinsame Messfeier mit Pfr. Hans
Trescher und anschließender Einkehr beim Jacob-Bräu
Maria 1.0
„Bei einer Software bezeichnet der Zusatz „1.0“ die erste Version. Findet man Fehler oder
mögliche Verbesserungen, wird ein „Update“ der Software veröffentlicht und z. B. mit „1.5“
bezeichnet. Da die Mutter Jesu perfekt ist, braucht sie kein Update.
Wir sind eine Initiative katholischer Frauen, die unsere Mutter Gottes verehren und SIE als
Vorbild sehen. Wir glauben, dass es viele weltweit gibt, die ähnlich denken. All diese

Frauen und Männer, sollen sich in diesem Geist mit uns verbunden fühlen.“, so
beschreiben die Verantwortlichen von Maria 1.0 was hinter ihrer Aktion steckt.
Es freut uns sehr, dass die Leiterin, Clara Steinbrecher aus Eichstätt, gemeinsam mit ihrem
Mann zu uns in die Pfarreiengemeinschaft kommt.
Frau Steinbrecher wird beim Vorabendgottesdienst am Samstag, den 26. Juni um 19 Uhr
in March sowie am Sonntag, den 27. Juni um 10 Uhr in der Messe in Teisnach die
Initiative vorstellen und im Anschluss dann auch für Fragen zur Verfügung stehen. Dazu
ergeht herzliche Einladung an alle Marienverehrer und die Mitglieder unserer
Frauenbundgruppen und der MMC!
Patrozinium in March
Der Festtag Peter und Paul am 29. Juni fällt heuer auf einen Dienstag. Zugleich ist dies der
Tag der Ewigen Anbetung in March. Um 17.00 Uhr wird das Allerheiligste zur Verehrung
ausgesetzt, um 18.30 Uhr ist dann das feierliche Hochamt zum Patrozinium. Anschließend
soll der Festtag im Biergarten des Gasthofs Wurzer bei einem zwanglosen Umtrunk
ausklingen, zu dem alle Kirchenbesucher herzlich eingeladen sind. Das Freibier spendiert
der Pfarrer!
Pflege mit Herz: Motto und Auftrag der
Caritas-Sozialstation St. Elisabeth
Nach dem Ausscheiden der langjährigen Pflegedienstleiterin Anita Dietze konnte mit Lisa
Blüml eine qualifizierte Kraft gewonnen werden.
Zusammen mit Gerda Wolfsegger als
Stellvertretung und dem gesamten Team bleibt der
Dienst an unseren Patientinnen und Patienten
auch weiterhin unsere oberste Aufgabe.
Wir sind für Sie da: Nach den großen
Herausforderungen der Pandemie – besonders für die Ambulante Kranken- und
Altenpflege - freuen wir uns, die Arbeit mit viel Empathie und hoher Fachkompetenz in
gewohnter Weise durchführen zu können.
„Seniorenstub’n“: Ab September soll die beliebte und professionell geführte Gruppe
„Seniorenstub´n“ wieder starten. Die Teilnehmer können wie bisher durch den Fahrdienst
der Caritas abgeholt und wieder nach Hause gebracht werden. Die genauen Zeiten sind in
Planung. Interessierte können sich unter Tel. 09923 1230 gerne registrieren lassen.

Stundenweise Betreuung: Seit März läuft vermehrt das Angebot der stundenweisen
Betreuung. Angehörige, die eine Auszeit brauchen oder einen Termin wahrnehmen
müssen, werden so entlastet. Die ambulante Pflege übernimmt die Betreuung und
ermöglicht vielen Betroffenen, in der vertrauten Umgebung zu bleiben. Die Kosten können
von den Pflegekassen übernommen werden.
Wir unterstützen Sie: Geschulte Fachkräfte sichern eine professionelle Durchführung
Ihrer Pflege. Das Bereitstellen und die Abgabe von Medikamenten, An- und Ausziehen von
Kompressionsstrümpfen, Blutzuckermessungen, Insulininjektionen, Verbandswechsel…
oder die Körperpflege: wir unterstützen Sie. Abrechnung der Leistungen mit den
Pflegekassen erfolgt über die Einrichtung.
Einstufung Pflegegrad: Sie beabsichtigen die Höherstufung des Pflegegrades zu
beantragen? Gerne kommen wir zu dem Termin und unterstützen Sie.
Sie möchten Informationen?
Rufen Sie gerne an. 09923-1230
Häusliche Krankenpflege, körperbezogene Pflegemaßnahmen, pflegerische
Betreuungsmaßnahmen, Hilfe bei der Haushaltsführung…
Ihre Ansprechpartner der Caritas Sozialstation Böbrach / Teisnach
erklären Ihnen die Wahlmöglichkeiten und erstellen ein Leistungsangebot
nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen
________________________________________________________________________
Pfarrer Tobias Magerl, Berginger Str. 15, 94244 Teisnach; Tel. 09923/1012
Pfarrbüro-Stunden in Teisnach: Di 8.00-12.00 Uhr
E-Mail: pfarramt@pfarrei-teisnach.de;
Homepage: www.pfarreiengemeinschaft-teisnach.de
Homepage der Kinderseite: www.kinderseite-pfarrei-teisnach.de
Pfarrbüro-Stunden in Patersdorf: Mi 9.30-11.30 Uhr, Tel. 09923/400
Pfarrbüro-Stunden in March Mi 8.00-12.00 Uhr, Tel. 09921/2367
Pfarrvikar Joseph Kanamkudam, Berginger Str. 3, 94244 Teisnach
Tel. 09923/8044021 od. 0152/18479775
Gemeindereferentin Steffi Haimerl, Berginger Str. 15, 94244 Teisnach
E-Mail: stefanie.haimerl@bistum-regensburg.de; Tel. 09923/1012