Kulmbacher Land 07/2021

INHALT 

03 Impressum 

04-07 Fachgeschäfte 

08-11 Gartenecke 

12-43 Gastronomie, Termine 

und Veranstaltungen 

30-31 Wandertipp 

44-49 Gesundheit & Wellness 

mit Freibädern 

50-52 Ausflugsziele 

53 Bad Brambacher 

54-55 Branchenverzeichnis 

56-57 Automarkt 

58 SommerKUNSTwochen/ 

Seebühnenfestival 

59 Universität Bayreuth 

60 Aurimentum 

»Kulmbacher Land« 

erscheint im Verlag Lutz Müggenburg 

95326 Kulmbach, Burghaiger Straße 41 

Telefon: 0 92 21 / 81997 • Telefax: 83084 

e-mail: info@kulmbacher-land.com – www.kulmbacher-land.com 

Herausgeber, Gestaltung und Gesamtproduktion: Verlag Lutz Müggenburg 

Titel: »KULMBACHER FESTBIER« 

Druck: Baumann Druck, Kulmbach. 

»Kulmbacher Land« erscheint monatlich 

in der Stadt und im Landkreis Kulmbach, 

außerhalb des Landkreises in Alten kunstadt, Bad Berneck, 

Bayreuth, Burgkunstadt, Gefrees, Helm brechts, Hollfeld, 

Kronach, Lichtenfels, Münchberg, Stammbach, 

Weißenbrunn, Weißenstadt und Weismain. 

Schlusstermin für Redaktion und Anzeigen ist jeweils der 15. des Vormonats. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 15 vom 1.2.2017. Alle Angaben ohne Gewähr. 

Sämtliche grafischen Entwürfe und Fotografien sind urheber - 

rechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrück - 

licher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit der Termine 

übernehmen wir keine Gewähr. Es besteht auch kein Rechtsanspruch. 

Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. 

Kulmbacher Land im Juli 3

Anne Petersen 

LEGENDÄRE DINNER 

Unvergessliche Rezepte berühmter Gastgeber 

224 Seiten, 36,00 Euro, 

erschienen im 

Prestel Verlag 

Dieses und weitere Bücher bei Buch handlung Friedrich GmbH & Co. KG 

am HOLZMARKT 12, Kulmbach, Tel.: 09221 / 47 76, www.friedrich-buecher.de 

Fachgeschäfte 

Wer wäre nicht gerne Gast bei so berühmten Persönlichkeiten wie Coco Chanel, Thomas Mann oder Audrey Hepburn? Nur wenigen 

Auserwählten wurde das Vergnügen solch glanzvoller Einladungen zuteil. Die „Legen dären Dinner“ ermöglichen uns nun einen einzigartigen 

Einblick in die Welt illustrer Partys und Empfänge. Rezepte und Ge schich ten zu 20 hochrangigen Abend ge sell schaften von Truman 

Capotes „Black and White Ball“ über Claude Monets Künstler treffen bis zu Michelle Obamas State Dinner lassen uns teilhaben an den exquisiten 

Me nus, den prächtigen Tafeln und der außer gewöhnlichen Atmosphäre dieser Events. Die unterhaltsamen Erzählungen über 

Gastgeber, Orte und den historischen Kontext werden durch detaillierte Anleitungen zum Nachkochen der Speisefolgen ergänzt. 

Menüfolgen und Geschichten zu 20 hochrangigen Abendgesellschaften von Claude Monet über Coco Chanel, Thomas Mann, 

Audrey Hepburn und Grace Kelly bis Michelle und Barack Obama. Mit vielen Rezepten. 

Das Kulmbacher Land verlost 1 Exemplar. Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem 

Stichwort „Legendäre Dinner“ (Einsen de schl.: 24.07.2021) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Sommertrends stilvoll shoppen 

Das Rosenthal Outlet Center im oberfränkischen Selb holt mit knalligen 

Farben und frischen Dekoren die gute Sommerlaune nach 

Hause. 

Im authentischen Ambiente einer ehemaligen Porzellan fabrik erwartet 

die Besucher eine Vielzahl an Topmarken zu traumhaften Preisen. 

Ein formschönes Tee-Service, farbenfrohe 

Dekore oder stilvolle Ge schenkartikel aus 

Porzellan und Glas – mit einem umfangreichen 

Sortiment lädt Hutschenreuther zur 

Reise in den Sommer ein. Doch auch bei 

Rosenthal, Thomas oder Arzberg werden 

die Besucher fündig. Und wer nach dem 

Shoppen eine kleine Stärkung benötigt, der 

kann sich bei abwechslungsreichen 

Snacks und leckeren Getränken im Fabrik 

Café ganz entspannt zurücklehnen 

Und auch wer dann noch Neues für Wohnzimmer oder den Kleider - 

schrank sucht, wird fündig: Weitere renommierte Marken wie der 

Heimtextilienhersteller Bassetti sind ebenso vertreten, wie das 

Modeunternehmen MAC sowie Frottierwaren von Vossen. Deko ra - 

tionsartikel gibt es von Lambert und WMF punktet mit einem umfangreichen 

Sortiment rund ums Kochen. 

Kostenlose Parkplätze, Elektroauto-Ladestationen und ein stylishes 

Café mit Sonnenterrasse komplettieren das außergewöhnliche 

Shopping-Erlebnis 

Rosenthal Outlet Center 

Philip-Rosenthal-Platz 1 

95100 Selb 

Mo – Sa 10 – 18 Uhr 

Tel.: 09287-72490 

www.rosenthal-outlet-center.de 

4

präsentieren sich 

Rezept aus LEGENDÄRE DINNER 

(siehe linke Seite) 

Schweinemedaillons mit Aprikose 

ZUBEREITUNG 

Aprikosen im Wein einlegen und langsam bis zum 

Sieden erhitzen. Ausschalten und beiseitestellen. 

Kürbis entkernen und in kleine Würfel schneiden. 

Vom Schweinefilet Fett und Sehnen abschneiden. 

Das Filet zu kleinen Medaillons schneiden (Lady’s 

cut) und mit Küchengarn an den Seiten binden, um 

eine schöne runde Form zu erreichen. 

Butter und Öl in einer Pfanne erhitzen. 

Die Medaillons darin rundherum goldbraun bei 

guter Mittelhitze anbraten. Das Fleisch herausheben 

und mit Alufolie bedeckt ruhen lassen. 

Das Küchengarn entfernen. Kürbiswürfel 

im verbliebenen Bratfett weich dünsten. 

Schwarzkümmel und Aprikosen mit Wein 

zufügen. Mit Crème fraîche verfeinern, 

salzen und kurz dünsten. Zum Anrichten 

die Medaillons in einen Kürbis-Saucen - 

spiegel setzen und mit den Aprikosen 

belegen. 

ANMERKUNG: Wer mag, garniert das 

Gericht mit mediterranen Kräutern. 

Zutaten für 4 Personen: 

4–6 Soft-Aprikosen 

100–150 ml trockner Weißwein 

300 g Hokkaido 

500 g Schweinefilet 

15 g Butter 

15 g Olivenöl 

TL Schwarzkü̈mmel 

2 EL Crème fraîche 

Fleur de Sel 

ZEITAUFWAND: 

20 Min. + 5 Min. Bratzeit 

Sauerstoffspendende 

Schaummaske 

Zügig und in einer dicken Schicht auf Gesicht und Hals auftragen. 

Augenpartie und Nasenlöcher großzügig aussparen. 

Es schäumt ... es kribbelt. 

Für 7 bis 10 Minuten einwirken lassen. Es ist aktiv und es knistert. 

Der Schaum verschwindet. Einmassieren. 

Mit Wasser oder einer warmen Kompresse von der Haut entfernen. 

Für ein noch spannenderes Erlebnis die Kapsel 

vorab in den Kühlschrank legen. 

Heidi Joppich 

Der tiefe Atemzug 

für die Haut 

Blaicher Str. 23, 95326 Kulmbach 

Tel.: 09221 827454 

Bei Herzstücke gibt es ganzjährig viele kreative, kunsthandwerkliche Pro - 

dukte zum Verschenken oder sich selbst etwas Schönes gönnen. 

Nach monatelangem Lockdown kann nun wieder nach Lust und Laune bei 

uns im Laden gestöbert und gekauft werden. Bei uns findet Ihr schöne Dinge 

in vielen verschiedenen Bereichen, z.B. Holzdeko, Gartendeko, Schmuck, 

Papeterie, Babysachen, Kerzen, Ge - 

näh tes und vieles mehr. 

Viele neue Hersteller sind mit ihren 

schönen Produkten bei uns eingezogen 

- Patchwork, Hardanger, Tier - 

keks manufaktur, Upstyling, Mo biles 

und Spiel uhren usw. 

Außerdem haben wir in unserem SaJa-Raum auch viele gute Bücher und 

Kartendecks vom Schirnerverlag, Räucherwerk und Zubehör, Trommel stei - 

ne und mehr… 

In unserem Wollebereich gibt es Bobbels, handgefärbte Sockenwolle und 

auch gestrickte und gehäkelte Unikate. 

Viele unserer Hersteller bieten ihre handgefertigten 

Produkte auch in unserem Onlineshop an. 

https://schenk-was-schoenes.de 

In unserem Onlineshop könnt Ihr jeden Tag rund um 

die Uhr und bei jedem Wetter in aller Ruhe stöbern… 

Egal ob stationär oder online – wir vom Team Herz - 

stücke und unsere kreativen Hersteller freuen uns 

über jeden Besuch. 

5

Fachgeschäfte 

Rezept aus LEGENDÄRE DINNER 

(siehe Seite 4) 

L’es-tu? 

(Bist du es? Oder: Ein alkoholfreier 

Cocktail 

Zutaten für 4 Personen: 

1 Bio-Limette 

2 säuerliche Äpfel 

2 rosé Grapefruits 

1 kleine rote Chilischote 

Salz 

2 EL Honig 

300 ml Milch 

ZEITAUFWAND: 

20 Min. 

ZUBEREITUNG 

Die Limette waschen, trocken reiben, etwa 1–2 TL 

Schale fein abreiben und den Saft auspressen. 

Äpfel waschen, vierteln, entkernen und grob würfeln. 

Grapefruits bis auf den Pelz schälen und grob 

würfeln. Chilischote waschen, längs halbieren und 

entkernen. Chilischote mit Äpfeln und Grapefruits 

fein pürieren. Mit Limettensaft, 1 Prise Salz und 

Honig abschmecken. Kalt stellen. 

Für die Milchschaumkrone die Milch erhitzen und 

dabei feinporig aufschäumen. Das geht am besten 

mit einem Milchaufschäumer. 

Das Fruchtpüree in Gläser füllen, den Milchschaum 

üppig als Haube aufsetzen. 

Mit Limettenschale bestreuen und sofort servieren. 

ANMERKUNG: Eine Eiskugel im Drink verstecken, 

bevor der Milchschaum aufgesetzt wird. Die 

weißen Segmenthäutchen der Grapefruit beim 

Schälen nicht entfernen. Darin stecken Flavonoide. 

Diese sekundären Pflanzenstoffe wirken antioxidativ 

und schützen unsere Zellen. 

6

präsentieren sich 

8 Mugs to Go aus der 

Goebel Kollektion 

Pop Art mit Motiven 

des Künstlers James Rizzi 

zu gewinnen 

Dekorativ und farbenfroh – die etwas 

„anderen“ Kunstwerke von James Rizzi 

James Rizzi ist bekannt für seine bunte und detailreiche Formen sprache 

und zählt zu den populärsten Künstlern unserer Zeit. Schon zu Lebzeiten 

verzauberte er die Kunstszene, da er es wie kein anderer verstand, 

Alltagsge gen ständen seinen künstlerischen Stempel aufzudrücken. Mit 

seiner Heimatstadt New York, der Millionenmetropole die niemals 

schläft, verband er faszinierende Eindrücke, welche ihm als Vorlage für 

viele seiner Deko-Objekte dienten. Leuchtend bunte Farben und tanzende 

Formen wie Häuser, Sonne, Mond und die populären Rizzi-Birds 

zieren Kunstwerke aus Porzellan und Glas ebenso wie zahlreiche Artikel 

für den täglichen Gebrauch. Sinnlich und fröhlich strahlen sie ungebremsten 

Opti mis mus aus und begeistern nicht nur Kunst liebhaber mit 

einem farbenfrohen Design. 

In aufwändiger Handarbeit umgesetzt, entstehen die interessant und 

lebhaft gestalteten Deko-Objekte. Für den täglichen Gebrauch „strahlen“ 

Künstlerdosen, Schlüsselanhänger, eine Glasflasche mit Neopren - 

hülle und die Mugs To Go um die Wette und verschönern den Alltag! 

Überraschen Sie Familie und Freunde mit einzigartiger und farbenfroher 

Kunst, die gefällt! Weitere Infos unter: www.goebel.de 

Alle wichtigen Infos zur Kunstausstellung unter: 

https://rizzi-goebel.odoo.com/ 

Das Kulmbacher Land verlost 8 Mugs To Go 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail 

(verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Mugs To Go“ 

(Einsen de schl.: 24.07.2021) an das Kulm bacher Land. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

My New York City Day 

26103051, UPE € 39.95 

Mug To Go - Fine Bone China 

Höhe: 15 cm / 0.5 l / UPE á € 39.95 

• aus angenehm leichten Fine 

Bone China 

• umweltfreundlich und 

wiederver wendbar 

• mit abnehmbaren 

Kunststoffdeckel 

• passend für alle gängigen 

Getränkehalter 

My New York City Sunset 

26103061, UPE € 39.95 

7

Der naturnahe Garten: 

Bitte nicht zu aufgeräumt! 

Die Nachrichten über den Rückgang von Singvögeln und Populationen 

von Insekten, gepaart mit Hiobsbotschaften des Klima wan dels lassen 

immer mehr Menschen über ihre eigene Lebensweise nachdenken. Ein 

verändertes Bewusstsein zum Umgang mit unseren Ressourcen klärt den 

Blick auf die Natur als schützenswerte Lebensgrundlage. Das verändert 

bei Vielen auch den Blick auf den eigenen Garten. 

Insekten- und tierfreundlich 

Vor allem Insekten, besonders Bienen und Hummeln, spielen bei der 

Gestaltung des eigenen Grundstücks mittlerweile eine wesentliche Rolle. 

Pflanzen, die die fleißigen Bestäu ber anziehen, stehen hoch im Kurs: Bie - 

nenweiden, auch Bienentrachtpflanzen genannt, mit langer Blütezeit 

und hohem Gehalt an Nektar und Pollen, werden immer häufiger in die 

Beete integriert. 

Auch Gewächse, die anderen Insekten wie Marienkäfern oder Ohr wür - 

mern einen Platz zum Leben bieten, spielen eine größere Rolle. Galten 

vor allem letztere bisher eher als „eklige Kneifer“, rückt nun ihre positive 

Eigenschaft als natürliche Blattlausvertilger in 

den Vorder grund. 

Ebenso sollen sich nun mehr Igel, Vögel und 

Eichhörnchen im Garten wohlfühlen und das 

längst nicht mehr nur bei Familien mit kleinen 

Kindern. „Der Trend geht bei vielen unserer 

Kunden in Richtung insektenfreundlicher, naturnaher 

Gestaltung“, erlebt Gerald Jung jo - 

hann vom Bundesverband Garten-, Land - 

schafts- und Sportplatzbau (BGL) e.V. „Auch 

die Nachfrage nach ressourcenschonenden 

Elementen, wie zum Beispiel einer automatischen 

Bewässerung, die aus unterirdischen 

Regenwassertanks gespeist wird, steigt deutlich.“ 

8 

Kulmbacher Land im Juli

einer intensiven monokulturellen 

Landwirtschaft. „Naturnahe Gär - 

ten sind kleine, intakte Biotope!“, 

weiß Jungjohann aus Erfahrung. 

Zu viel Ordnung sollte man in solchen 

Arealen aber nicht erwarten, 

schließlich sind es gerade die unaufgeräumten 

Orte wie ein Reisig - 

haufen, der Kompost, Herbstlaub 

oder das Totholz vom alten 

Apfelbaum, die den Gartentieren 

eine Heimat geben. 

Wie lässt sich ein 

naturnaher Garten 

realisieren? 

Eine große Artenvielfalt und ein 

Verständnis für natürliche Kreis - 

läufe sind wichtige Vor aus set - 

zungen dafür, dass der naturnahe 

Garten seinen Besitzern – und 

auch der Tierwelt – Freude macht. 

Ein Teich mit Wasserpflanzen und 

Gräsern im Uferbereich lockt nicht 

nur Libellen und Vögel, sondern 

auch Frösche an. Eine Hecke aus 

Vogel nährgehölzen wird für die 

Tiere zum wichtigen Unterschlupf 

und Nistplatz. Eine Wild blumen - 

wiese und ein Staudenbeet mit 

Gräsern haben ganzjährig Futter 

im Angebot. 

„Was in einem naturnahen Garten 

auf keinen Fall fehlen sollte, ist eine 

Trockenmauer aus Natursteinen. 

Denn in ihren offenen Wand fugen 

finden Eidechsen und Käfer 

Lebens raum und Zuflucht zur 

Überwinterung“, erklärt Gerald 

Jungjohann vom BGL. „Besonders 

lebendig und auch schön wird es, 

wenn die Zwischenräume mit robusten 

Gewächsen bepflanzt werden, 

die sich in dem kargen 

Umfeld wohlfühlen.“ 

Kleine, intakte Biotope 

Ist der naturnahe Garten einmal 

angelegt, dann reguliert er sich 

weitgehend selbst. 

So ist er ein lebendiges und attraktives 

Statement und das Gegenteil 

Kulmbacher Land im Juli 

9

„Das trifft natürlich nicht jeden Ge - 

schmack“, weiß Gerald Jung jo hann. 

„Dann raten wir, sich auf bestimmte 

Bereiche zu beschränken und dort 

möglichst naturnah und vielfältig zu 

gestalten. Auch auf die geliebten, gefüllten 

Rosen oder Dahlien müssen 

Gartenbesitzer nicht verzichten. Ein 

guter Mix aus insektenfreundlichen 

Pflanzen und schmückenden Ge - 

wäch sen, die einfach schön fürs Auge 

sind, bietet immer noch Mehrwert für 

die Tierwelt. Eins ist jedoch wesentlich: 

Vielfalt ist im naturnahen Garten 

Trumpf.“ 

Weitere Informationen auf 

www.mein-traumgarten.de. 

BGL 

Die Gärtner Ramming und Tröster 

GmbH 

Lars Weigelt 


ersch. im Ulmer Verlag 

SCHÖNER SICHT- 

SCHUTZ SELBST GEMACHT 

20 Projekte für jeden Garten von einfach bis 

anspruchsvoll. Ideen und Inspirationen mit 

Holz, Stein, Beton, Metall, Glas, Kunststoff, 

Textil und Pflanzen 

In diesem Buch finden Sie neben wichtigen Vor - 

über legungen zahlreiche Ideen zum Thema Sicht - 

schutz. Und das Beste: Einige können Sie sogar 

anhand von einfachen Schritt-für-Schritt-Anlei - 

tungen mit dem richtigen Werkzeug und ein wenig 

handwerklichem Geschick selbst umsetzen! 

Beim Kauf eines 

Akku-Rasenmäher-Sets 

RMA 443 PV, RMA 

448 PV, RMA 2 RPV 

plus zweitem 

Akku erhalten Sie 

110 € Cashback. 

Das Kulmbacher 

Land verlost von der 

Firma Michaelis 

einen Gutschein 

im Wert von 250, – € 

Wer gewinnen möchte, schreibt 

eine Post kar te oder E-Mail 

(verlosung@kulmbacher-land.com) 

mit dem Stichwort „Michaelis“ 

(Einsen de schl.: 23.07.2021) 

an das Kulm bacher Land. 


Verkauf – Beratung – Reparatur 

E.-C.-Baumann-Str. 28, 95326 Kulmbach 

Tel. 09221/947575, Fax 947577 

E-Mail: info@bernd-michaelis.de 

Internet: www.bernd-michaelis.de 

10 


Gartenbücher aus dem Ulmer-Verlag 

Astrid Ludwig 

144 Seiten, 14,00 Euro 

EINMAL GÄRTNERN WIE IN 

SISSINGHURST 

Ein Blick hinter die Kulissen der berühmten englischen 

Gartenlegende 

Der Garten Sissinghurst in England ist ein Traum ziel vieler 

Reisenden. Die Journalistin Astrid Ludwig wagt das 

Abenteuer und bewirbt sich als Prakti kan tin in diesem legendären 

Garten. Humorvoll erzählt sie, was sie im Gar - 

ten reich der Schrift stel lerin Vita Sackville-West erlebt. 

Für alle die englische Gärten lieben, bereits in Sissing - 

hurst waren oder dorthin reisen wollen, ein absoluter 

Lesegenuss. 

Janine Hissel, Elke Schwarzer 

DAS KLEINE 

UNKRAUT-KOCHBUCH 


Über 60 Rezepte mit Gratis-Gemüse aus dem Garten 

Fühlen sich Giersch, Brennnessel, Gunder mann und 

Co. auch in Ihrem mühsam gehegten Gar ten so pudelwohl? 

Und träumen Sie nicht schon lange davon, einfach 

alles, was im Über fluss von allein wächst, in den 

Koch topf zu werfen? Dieses Buch sagt den Top 10 der 

nervigsten Unkräuter mit dem Kochlöffel den Kampf 

an. Denn: Unkräuter sind nicht nur lästig, sondern lecker! Über 60 

simple Wildkräuter-Rezepte machen die wilden Wucherer zu Showstars der 

Küche. Vom Brennnessel-Schaum süppchen über Spitz wegerich-Röllchen 

bis zum Vogelmiere-Dessert – nutzen Sie das Gra tis-Gemüse aus dem 

Garten, anstatt sich bloß zu ärgern. 

Das Kulmbacher Land verlost 3 Exemplare. Wer gewinnen möchte, 

schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit 

dem Stichwort „Unkraut-Kochbuch“ (Einsen de schl.: 24.07.2021) 

an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Christine Weidenweber 


GEMÜSE ERNTEN 

OHNE GIESSEN 

Trockenheitstolerante Pflanzen auswählen, den 

Boden schützen und Wasser sinnvoll nutzen. 

Gärtnern mit dem Klimawandel 

Was tun, wenn Wasser fehlt und das Gemüse schlapp 

macht? Probieren Sie neue Anbau me thoden, pflegen 

Sie Ihren Boden und arbeiten Sie mit Arten und Sorten, 

die dem Klima gewachsen sind. Wir zeigen Ihnen, wie 

es gelingt. 

Von Kohl bis Kichererbse: trockenheitstolerante, bewährte 

Gemüse sowie mediterrane Neulinge bringen 

bei bewusster Stand ortwahl gute Ernte. Damit sie zuverlässig wachsen, 

braucht der Boden Pflege und Schutz. 


Termine 

Geflügelverkauf! 

An folgenden Samstagen findet in 

diesem Jahr von 8 bis 9:30 Uhr 

der traditionelle „Geflügel markt“ 

bei Samen Hühnlein, statt. 

10.07. und 31.07. 

Legereife Hühner (geeignet für 

Mobil- und Freilandhaltung) Enten, 

Gänse, Puten und Mast 

(Bitte vorbestellen) 

Geflügelhof A. Motsios 

Geflügelzucht J. Schulte 

05244/8914 • www.gefluegelzucht-schulte.de 

Thomas Purucker, Insel 8 

www.hofladen-purucker.de 

Öffnungszeiten: Di.-Do., 

Sa. 9-12 Uhr, Fr. 9-18 Uhr 

Speiseplan für Juli: 

Jeweils freitags 

02.7. Spießbraten mit Nudeloder 

Kartoffelsalat 

09.7. Pfefferhaxen mit Klöß 

16.7. Sauerbraten mit Blaukraut 

und Klöß 

23.7. Hofladenschnitzel 

„Spezial“ mit Pommes 

30.7. Schaschlik mit Pommes 

2. Freitag 

Bayreuth 

19:00 Uhr Kulturkiosk (Obere 

Röth) in der Wilhelminenaue - 

The Silouettes - Oberfrankens 

dienstälteste Rockband. Info + 

Karten: www.motion.gmbh/ 

events 

20:00 Uhr Studiobühne 

Bayreuth: „Immer dieses 

Theater“ - Bunter Abend mit 

Szenen von Shakespeare, 

Goethe, Kishon und anderen am 

Wasserturm / Eremitage. Karten: 

0921/69001 

Kulmbach 

14:00 bis 17:00 Uhr Werksver - 

kauf (Meterwaren + Fertigkon - 

fektionen) bei der Firma VERDI 

COLLECTION GMBH, E.C. 

Baumann Str. 4 (EINGANG hinter 

dem, Gebäude). Info: 

09221/878093-0 

19:30 Uhr Anonyme Alko holi ker 

„Die kleine Gruppe“ - Treffen im 

Caritas-Haus, EG, Bauergasse 3 

+ 5. Kontakt: Reiner - Tel.: 

09221-5772 

Münchberg 

11:00 bis 17:00 Uhr Werksver - 

kauf bei der Fa. Stoeckel & 

Das Meeting der 

Anonymen Alkoholiker 

am Donnerstag um 19:00 in der Auferstehungskirche 

in der Blaich, Hagleite 30, Kulmbach findet bis auf 

Weiteres nicht statt. Der Telefon kontakt steht 

weiterhin zur Verfügung: Micha 09221-6919247 

oder 0176-76451996, Email: micalito@web.de 

Alternativ bieten wir zur selben Zeit ein 

Online-Meeting auf ZOOM an unter 869 801 46017. 

Das Kennwort ist 95326. 

Meeting für Angehörige von Alkoholikern 

Alle, die ein Problem mit dem Trinkverhalten 

eines Angehörigen oder eines Freundes 

haben sind willkommen. 

Gemeindehaus Kreuzkirche, Tilsiter Straße 35 in 

Kulmbach Jeden Freitag um 19.30 Uhr 

Telefonkontakt: 09203 1517 

Grimmler - Textiles, Accessoires 

and more in der Gartenstraße 

25 

Weißdorf bei Münchberg 

10:00 bis 18:00 Uhr Küchen- 

Aktions Wochenende mit kreativer 

Sofortplanung (Bitte Raum - 

stellmaße mitbringen!) bei 

Küchen Sieber, Birkenweg 8. 

Terminverein barung unter Tel.: 

09251-6244 

3. Samstag 

Altenkunstadt 

19:30 Uhr Fränkischer Theater - 

sommer: „Emmas Glück“ - 

Komödie von Claudia Schreiber 

in der Kordigasthalle, Neue 

Schule 3. Ticket-Hotline: 

„Dichte kunstvolle Wolkengebilde 

hingen seit Tagen über dem 

Seenland. Feuchte Morgen nebel zogen 

aus dem Wald und bedeckten die 

ruhige Landstraße unter Aufkommen 

erster zaghafter Sonnen strahlen 

mit einem mystisch wirkenden 

Dunstschleier.“ 

erschienen im Pohlmann Verlag, 

17,80 € 

09274/947440 oder 

0170/7849319 

Bad Berneck 

19:00 Uhr „The Golden Twen - 

ties“ mit Aureliano Zattoni 

(Klavier) und Barbra Barell 

(Sopran) auf der Romantik - 

bühne am Schlossturm 

19:00 Uhr Rühmlich ja reimst 

Du, rasender Richard - Wolfram 

Gittel liest Gedichte von Richard 

Wagner auf der Romantikbühne 

am Schlossturm 

Bayreuth 

11:00 bis 12:00 Uhr Mozart - 

gesellschaft Bayreuth: Oberfrän - 

kische Nachwuchskonzerte im 

Kammermusiksaal des Stein - 

graeber-Hauses, Steingraeber - 

12 


passage 1. Info: www.steingraeber.de 

13:30 bis 18:30 Uhr MUSICA 

BAYREUTH - Klassik lebt. 

Musikalische Spazierfahrt nach 

Kulmbach. Info: www.musicabayreuth.de 

15:00 bis 21:00 Uhr Houseflug 

mit Freunden - Classics unter 

freiem Himmel in DAS ZEN- 

TRUM, Außenbereich ZEN- 

TRUM, Äußere Badstr. 7a. VVK: 

Theaterkasse Bayreuth, Tel.: 

0921-69001 und alle bekannten 

VVK-Stellen 

16:00 bis 20:00 Uhr Flowmarkt 

im Biergarten des Hammer - 

stätter Hofes, Friedrich-Ebert-Str. 

58. Klassischer Flohmarkt mit 

Musik und viel Rahmen - 

programm, Veranstalter: RW11. 

Anmel dungen für einen eigenen 

Stand unter Tel.: 0174-4392665 

20:00 Uhr Studiobühne Bay - 

reuth: „Immer dieses Theater“ - 

Bunter Abend mit Szenen von 

Shakespeare, Goethe, Kishon 

und anderen am Wasserturm / 

Eremitage. Karten: 0921/69001 



Goethes Erben mit „Flüchtige 

Küsse“. Bundesweit einziges 

open-air Konzert im Jahr 2021. 

Info + Karten: www.motion. 

gmbh/events 

Hof 

13:00 bis 15:00 Uhr Entdecker 

unterwegs: Sommertiere und - 

pflanzen am Flussufer und im 

Park. Exkursion ans Saaleufer 

und in den Stadtpark There - 

sienstein. Für Kinder ab 6 

Jahren. Anmeldung + Info: 

Museum Bayerisches Vogtland, 

Sigmundsgraben 6. Tel.-Nr.: 

09281/815-2700 oder per E- 

Mail an museum@stadt-hof.de 

Kulmbach 

09:00 bis 12:00 Uhr Stationäre 

Schadstoffannahme für Haus - 

halte bei der Fa. Drechsler, Von- 

Linde-Str. 17, links neben der 

Müllverladestation 

10:00 bis 11:00 Uhr „Erleben 

Sie Kulmbach“ - Stadtführung. 

Treffpunkt: Tourist Information, 

Buchbindergasse 5. Keine 

Anmeldung erforderlich. Info: 

09221-95880 

Münchberg 

10:00 bis 13:00 Uhr Werks - 

verkauf bei der Fa. Stoeckel & 

Grimmler - Textiles, Accessoires 

and more in der Gartenstr. 25 

Selb 

19:00 Uhr Stefan Eichner (Das 

Eich) singt Reinhard Mey! - 2. 

Reinhard-Mey-Programm des 

fränkischen Comedians im 

Rosenthal-Theater, Hohenberger 

Str. 9. Info: 09287/883-119 und 

883-125 

Stadtsteinach 

Stadtsteinacher Bauernund 

Handwerkermarkt 

in der Bauernmarktscheune 

in der Knollenstraße 

Samstag, 3. Juli 

8. 00 - 12. 00 Uhr 

Kaufen Sie direkt 

beim Erzeuger! 

P direkt vor der 

Markthalle 

Aktionsthema: Stärke DEIN Immunsystem! 








09251-6244 

Wunsiedel 

10:00 Uhr Luisenburg Festspiele: 

„Pinocchio“ - Familienmusical 

nach Carlo Collodi. Karten: 

Tourist-Info, Tel.: 09232/602- 

162 oder, karten@luisenburgaktuell.de 

15:00 Uhr und 20:30 Uhr 

Luisenburg Festspiele: „Der 

Brandner Kasper 2 - Er kehrt 

zurück“ - Die neue Komödie 

von Wolfgang Maria Bauer. 

Karten: Tourist-Info, Tel.: 

09232/602-162 oder 

karten@luisenburg-aktuell.de 

4. Sonntag 

Bad Berneck 

09:30 Uhr Kunsthandwerker - 

markt auf dem Parkplatz am 

Anger 

Termine 

13:00 Uhr Jubiläum 200 Jahre 

Kneipp: Kaffee und Kuchen in 

der Neuen Kolonnade durch 

den Kneippverein Bad Berneck 

& Umgebung e.V. Motto: 

Kneipp`sche Gesundheitssäule 

BEWEGUNG. 13.30 Uhr & 

16.00 Uhr Kleine Einführung an 

den Outdoor-Gesund - 

heitsgeräten im Kurpark 

17:00 bis 20:00 Uhr „Abend- 

stille überall“ - Waldgesund - 

heits training in die Dämmer ung 

hinein mit Gabi Wenz. Info: 

0176-20000726 

Bad Rodach 

10:30 bis 11:30 Uhr Kurkonzert 

Aufgepasst! 

Dinkel ist nicht gleich Dinkel ....., 

die alten Dinkelsorten haben sehr 

langes Stroh und leichte Ähren. Sie 

gedeihen nur auf nährstoffarmen Böden. 

Die Herstellung mit alten Getreidesorten erfordert 

viel handwerkliches Geschick und Fachwissen, 

..... lange Teigruhe und schonende Knetung ist sehr wichtig, 

dies garantiert eine sehr lange Frischhaltung. 

Unsere Dinkelbrote und süßen Gebäcke backen 

wir aus der alten Sorte „Oberkulmer Rotkorndinkel“. 

Jeden Montag, Dinkelvollkorn fein gemahlen 

Jeden Dienstag, Dinkelvollkornbrot ohne Hefe 

Jeden Mittwoch, Fichtelgebirgsbrot - 16 Stunden Teiggare 

Jeden Donnerstag, Dinkelvollkornbrot 

mit Emmer oder Sprossen 

Jeden Freitag, Dinkel-Walnussbrot 

Jeden Samstag, Dinkel-Ruchmehlbaguette 

Wir freuen uns auf Sie, Ihr Bio-Bäckerei-Popp-Team! 


Termine 

mit den „Roßfelder Musikanten“ 

auf der Terrasse des 

„ThermenRestaurants“ 

Bad Staffelstein 

10:00 Uhr Ausstellung: James 

Rizzi - Porzellan trifft Pop Art 

James Rizzi und Goebel auf dem 

Werksgelände der Firma Goebel 

Porzellan GmbH, Auwaldstr. 8. 

Anmeldung erforderlich: 09563- 

92250 oder per Mail an 

rizzi.aus stellung@goebel.de. 

Mehr Info unter www.rizzi-goebel.adoo.com 

11:30 Uhr Banzer Orgelkonzerte 

2021 - Geistliche Orgelmatinee 

in der Stiftskirche Kloster Banz. 

An der Orgel: Wolfgang 

Trottmann (Kulmbach). Eintritt 

frei! 

16:00 Uhr Sagen auf dem 

Staffelberg unter dem 

Erzählbaum - Aus alter und aus 

neuer Zeit, Legenden und 

Sagen, erzählt von Erik 

Berkenkamp. Eintritt frei! Bitte 

Sitzkissen mitbringen 

Bayreuth 

10:00 Uhr Universität Bayreuth - 

Themen führung im Ökolo gisch- 

Botanischen Garten - „Kaffee: 

Wo er wächst und wie er angebaut 

wird“. Treffpunkt: Haupt - 

eingang des Ökologisch- 

Botanischen Gartens. Aktuelle 

Informationen des ÖBG: 

www.obg.uni-bayreuth.de 

Familie Glaser freut sich auf Ihren Besuch! 

Besitzer Werner Glaser 

Grünwehr 32, 95326 Kulmbach, Tel. 0 92 21 / 8 42 00 

Grünwehr- 

Hoffnungskerwa 

vom Mittwoch 7. bis Montag 12. Juli 

Mittwoch ab 17 Uhr Schlachtschüssel, Schüpf, 

Siedwürste, Schweinebraten und Haxen 

Donnerstag Krenfleisch 

Ab Freitag Kirchweihspeisen 

wir Reh-, Sauerbraten, Schwarz Fleisch, Angus-, Pfeffer-, 

Jäger-, und Frankenwaldpfännla, Steaks uvm. 

Samstag und Sonntag Flugentenkeulen 

Montag Kirchweihausklang 

_________________________________________ 

Im Ausschank die im Felsenkeller 

gelagerten Biere der Mönchshof-Brauerei 

_________________________________________ 

Herzlichst lädt ein Familie Glaser 

Ein Genuß für die Sinne 


Midissage zur Ausstellung 

„Kaffee: Kenias Segen oder 

Fluch?“. Im Gespräch mit der 

Ausstellerin Julia Marx. 

Treffpunkt:, Ausstellungshalle im 

Gewächshauskomplex des 

Ökologisch-Botanischen 

Gartens. Aktuelle Informationen 

des ÖBG: www.obg.uni-bayreuth.de 

16:00 Uhr und 19:00 Uhr 

Benefizkonzert des Polizei - 

orchesters Bayern zugunsten 

junger Künstler in der Stadt - 

kirche Heilige Dreifaltigkeit, 

Kirchplatz 1 


Bayreuth: „Das Märchen vom 

Fischer und seiner Frau“ von 

Dominik Kern nach den Brüdern 

Grimm am Wasserturm / 



Bayreuth: „Der Legationsrat - 

Jean Paul und die Rollwenzelin“ 

von Eberhard Wagner, frei nach 

Jean Paul am Wasserturm / 




Gala zum Independence Day - 

The Great Admiral Mark Rabton. 

Info + Karten: 

www.motion.gmbh/events 

Coburg 

11:00 bis 17:00 Uhr Kunst - 

sammlungen der Veste Coburg 

und Schloss Ehrenburg: 

Familientag in Schloss und 

Veste. Info: 09561-8790 

Helmbrechts 

14:00 bis 16:00 Uhr Live-Musik 

im Freien mit dem „Duo Splash“ 

- Museumscafé des Oberfränki - 

schen Textilmuse ums, 

Münchberger Str. 17 

Himmelkron 

14:00 bis 17:00 Uhr Das Sonn - 

tagscafé ist geöffnet in der 

Baille-Maille-Allee. Der Garten - 

bauverein Lanzendorf lädt herzlich 

zu Kaffee, Kuchen, und 

kühlen Getränken ein 

Kulmbach 

10:30 bis 12:00 Uhr Museen im 

Mönchshof, Hofer-Str. 20: 

Sonntagsführung im Bayeri - 

schen Brauereimuseum. Anmel - 

dung: 09221-80514 oder 

09221-80510 

16:00 Uhr Schweine be sichti - 

gung und Fütterung mit anschl. 

Verköstigung von hofeigenen 

Fleischprodukten in Eggenreuth 

Tel. 09254/260 

www.gasthofpension-entenmuehle.de 

An der B2 zwischen 

Bad Berneck und Gefrees, 

Abfahrt Lützenreuth 

Willkommen im romantischen 

Ölschnitztal im Fichtelgebirge 

Wildschwein vom Grill 

mit Klößen und Salatbuffet 

Sa. 3. + 31.7., 28.8. + 25.9. 

Jeweils ab 17:30 Uhr 

Lamm vom Grill 

mit verschiedene Kräuterbaguettes 

und Salatbuffet 

Sa. 17.7., 14.8. + 11.9. 

Jeweils ab 17:30 Uhr 

Wir bitten jeweils 

um Vorbestellung! 

Lebend frische 

Fichtelgebirgsforelle 

zertifizierter 

Wildkräuterkoch 

Öffnungszeiten: 

Warme Küche: 11:30 - 14:00 Uhr 

und 17:00 - 20:45 Uhr 

Montag und Dienstag Ruhetag 

(außer Feiertage) 

14 


3. Info: 09221-3919676, oder www.kulmbacher-weideschwein.de 

Nagel im Fichtelgebirge 

„Langsam und entspannt...“ - 

Achtsamkeitswanderung im Nageler Wald. 

Treffpunkt: Nageler See. Leitung und 

Anmeldung Kerstin Bietz, Tel.: 0175- 

2090242 oder email@machseinfach.org 

15:00 bis 17:00 Uhr Kräuter wanderung 

Nageler See und Kräutergärten mit Melanie 

Kellner, Dipl.-Ing. Gartenbau. Treffpunkt: 

Parkplatz Nageler See (Straße, „Zum See“). 

Anmeldung + Info: 0175-1649327 

Nordhalben 

10:00 Uhr Fahrbetrieb auf der 

Museumsbahn Steinwiesen - Nordhalben. 

Abfahrt in Nordhalben um 10.00 Uhr, 

12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 Uhr. 

Abfahrt in Stein wiesen um 10.45 Uhr, 

12.45 Uhr, 14.45 Uhr und 16.45 Uhr (letzte 

Fahrt). Fahrkarten sind am Zug erhältlich. 

Um Beach tung des Hygiene kon zeptes 

wird gebeten. Infos unter www.rodachtalbahn 

oder Tel. Nr.: 09267-8130 

Thurnau 

12:00 bis 17:00 Uhr Gartenatelier Carmen 

Kunert, Am Eichholz 7, geöffnet. Info: 

0170-2702294 oder www.gartenateliercarmenkunert.de 

13:00 bis 17:00 Uhr Nachttopf - AUF SPIT- 

ZE, Partenfeld 2. Museum geöffnet. Info: 

09228-5902 oder 0176-23742385 

Weißenstadt 

13:30 Uhr FGV Bad Berneck: Wanderung 

mit dem Kinder wagen. Treffpunkt: 

Parkplatz in Weißenstadt. Info: Katja und 

Felix Hagen, Tel.: 0176-99101720 

Wunsiedel 


„Pinocchio“ - Familienmusical nach Carlo 

Collodi. Karten: Tourist-Info Tel.: 

09232/602-162 oder karten@luisenburgaktuell.de 

15:00 Uhr und 20:30 Uhr Luisenburg 

Festspiele: „Der Name der Rose“ - Musical 

nach dem Roman von Umberto Eco. 

Karten: Tourist-Info, Tel.: 09232/602-162 

oder karten@luisenburg-aktuell.de 

5. Montag 

Bad Berneck 

06:00 bis 09:00 Uhr „Durch die Nacht zum 

Ort der Stille“ - Waldgesundheitstraining 

mit Fackelwanderung mit Gabi Wenz. Info: 

0176-20000726 

Termine 

Bad Steben 

19:00 Uhr Festliches Konzert mit den 

Original Wolga Kosaken im Großen 

Kurhaussaal, Badstr. 30 

Himmelkron 

19:00 Uhr Taize-Gebet (Singen für den 

Frieden) in der Auto bahnkirche. Info: 

09273-374 

Wonsees 

19:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - 

„Höchste Zeit“ - Vier Heldinnen im Hoch - 

zeitsrausch auf dem Sportgelände, Ticket- 

Hotline: 09274/947440 oder 

0170/7849319 

6. Dienstag 


14:30 Uhr Vortrag zur Basilika Vierzehn - 

heiligen. Kurzvorträge in der Basilika finden 

als Ersatz für die gewohnten Führungen 

statt. Treffpunkt: Am Gnadenaltar. Mind. 

10 Personen, max. 50 Personen 

Unterzaubach 26 • 95346 Stadtsteinach 

Tel. 09225/1309 • Fax 09225/8212 

www.Gasthaus-Frankenwald.de 

Täglich von 10-14 Uhr und 17-22 Uhr 

Dienstag Ruhetag 

Traditionelle fränkische Küche 

Frische Pfifferlinge 

DONNERSTAGS Schnitzeltag 

SONNTAGS verschiedenen Braten 

Wir verwenden 

Fleisch aus unserer Region 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

Ihre Familien Spindler 


16 


Termine 

Bad Steben 

18:30 Uhr Ortsführung durch 

das Staatsbad. Anmeldung erforderlich: 

Tourist-Info (in der 

Wandelhalle), Tel.: 09288-7470 

Hof 

19:30 Uhr Lesung von Nicole 

Henneberg im Rahmen der 

Jubiläumswochen zu 1700 Jahre 

jüdisches Leben in Deutsch - 

land“: „Effingers“ von Gabriele 

Tergit - ein Jahrhun dertroman 

im Museum Bayeri sches Vogt - 

land, Sigmunds gra ben 6. 

Anmeldung (Teil neh merzahl begrenzt) 

+ Info: 09281/815-2700 

Mainleus 

19:00 Uhr Jägerstammtisch - 

Alla Jächer könna kumma - beim 

„Paul“ in Buchau. Info: 09229- 

8152 

Selb 

19:00 Uhr Theater Hof: „Mutter 

Courage und Ihre Kinder“ - 

Chronik aus dem Dreißig - 

jährigen Krieg von Bertolt 

Brecht im Rosenthal-Theater, 

Hohenberger Str. 9. Um 18.15 

Uhr Einführung mit Schauspiel - 

dramaturg Thomas Schindler 

(Zugang nur mit den Eintritts - 

karten zur Vorstellung!). Info: 

09287/883-119 und 883-125 

Wunsiedel 


„Der Brandner Kasper 2 - Er 

kehrt zurück“ - Die neue 

Komödie von Wolfgang Maria 

Bauer. Karten: Tourist-Info, Tel.: 

Langgasse 3 · 95326 Kulmbach 

Tel. 0 92 21 / 25 31 · zumpetz@gmail.com 

Wirtshaustradition seit 1882 

Durchgehend warme Küche. 

Mo.-Fr. 11-22 Uhr, Sa. 8-22 Uhr, So. 10.30-21 Uhr 

Täglich große Fränkische Speisekarte 

Zusätzliche Aktionstage 

Montag: Schnitzeltag, versch. Schnitzelvariationen 

zusätzlich von 17 bis 20 Uhr verschiedene Burger 

Dienstag: Haxenparade 

Mittwoch: Rinderleber mit Röstzwiebeln und Stampf 

Donnerstag: Schaschlik und verschiedene Fleischspieße 

Freitag: Fischtag 

Samstag: 

8.00 bis 10.30 Uhr Frühstückskarte 

und Weißwurstfrühschoppen, 

Halbe Hähnchen aus dem Ofen 

Sonntag: umfangreiche Speisekarte: 

Bräten, Schnitzel, Fisch, vegetarisch 

Sonn- und Feiertage: hausgebackene Kuchen und Torten 

Und vieles mehr! Alles mit Klößen oder Semmelkloß möglich! 

Tel.: 0 92 21 / 25 31 oder Mobil 0173 / 521 22 16 

Alle Speisen auch zum Mitnehmen! 

Wir freuen uns auf Sie. Ihr Volker Pausch und das Petz-Team 

09232/602-162 oder 


7. Mittwoch 

Bayreuth 


Kurzführung „Botanische 

Mittagspause“ im Ökologisch- 

Botanischen Garten. Aktuelle 




Magst du Erbsen und Linsen? - 

Kinderführung zu Hülsen - 

früchten. Treffpunkt: Hauptein - 

gang des Ökologisch-Botani - 

schen Gartens. Aktuelle 




Authentische Einblicke in die 

Welt der Kaffeebauern. Führung 

durch die Ausstellung im Öko lo - 

gisch-Botanischen Garten. 

Aktuelle Informationen des 

ÖBG: www.obg.uni-bayreuth.de 

18:00 Uhr Vernissage: „HOKUS- 

POKUS ... HEXENSCHUSS“ - 

Engelbert Humperdinck nach 

100 Jahren im Steingraeber- 

Hauses, Steingraeber passage 1. 

Ausstellungsdauer: 7. Juli bis 31. 

August 2021. Info: www.steingraeber.de 

18:30 Uhr Bayreuther Skatclub 

81: Spielabend in der Gaststätte 

„Zum Brandenburger“, St. 

Georgen 9. Es sind alle Skat - 

spielerinnen und Skatspieler 

herzlich dazu eingeladen einen 

gemütlichen Skatabend zu verbringen 

19:30 Uhr Konzert: Engelbert 

Humperdinck und seine Welten 

mit Ji-Eun Noh (Cello), Judith 

Oppel (Violine) und Christian 

Ubber (Klavier) im Kammermu - 

siksaal des Steingraeber-Hauses, 

Steingraeber passage 1. Info: 

www.steingraeber.de 




Szenen von Shakes peare, 



0921/69001 

20:00 Uhr St. Georgen swingt - 

Kultur mal anders: Andreas 

Kümmert in der Wilhelminenaue 

/ Kulturkiosk an der Seebühne 

Kulmbach 

11:00 Uhr Grünwehr- 

Hoffnungs kerwa im Gasthof 

„Zum Seelöwen“, Grünwehr 32. 

17.00 Uhr Schlacht schüssel, 

Schüpf, Siedwürste, Schweine - 

braten und Haxen. Info: 09221- 

84200 


15:00 bis 17:00 Uhr 

Wildkräuter wanderung mit 

Kräuterführerin Erika Bauer. 

Treffpunkt: Parkplatz Nageler 

See (Straße „Zum See“). 

Anmeldung + Info:, 09236-1006 

Wunsiedel 





162 oder karten@luisenburg-aktuell.de 





Bauer. Karten: Tourist-Info, Tel.: 

09232/602-162 oder 


8. Donnerstag 

Bad Steben 

19:00 Uhr Vortrag im 

Vortragssaal des Kurhauses, 

Badstr. 31 zum Thema: „Wie 

zähme ich meinen inneren 

Schweinehund?“. Referentin: 

Elke Sachs

Bayreuth 

19:30 Uhr MUSICA BAYREUTH - 

Klassik lebt. Pastorelle en musique 

- Szenische Oper von G. Ph. 

Telemann im Markgräflichen 

Opernhaus, Opernstraße 14. 

Info: www.musica-bayreuth.de 

19:30 Uhr „Die Wagners und 

Clement Harris“ - Hommage mit 

Rezitation anlässlich des 150. 

Geburtstags des Komponis ten 

und Pianisten Clement Harris 

mit, Rainer Maria Klaas (Klavier), 

Uli Bützer (Bariton) und Claus J. 

Frankl (Rezitation) im Kammer - 

musiksaal des Steingraeber- 

Hauses, Steingraeberpassage 1. 

Info: www.steingraeber.de 

Coburg 

18:00 bis 19:30 Uhr 

Kunstsammlungen der Veste 

Coburg: Online-Vortrag zur 

Sonderausstellung „Lucas 

Cranach - Kunst im Dienste des 

Hofes“. Bilder für Hof, und Volk. 

Cranach als Graphiker im Span - 

nungs feld zwischen politischer 

Repräsen tation und religiöser 

Propaganda. Info + Anmeldung: 

09561-8790 

Gefrees 

19:00 Uhr Summer of sound - 

Die Nach Corona Open Air 

Reihe im Garten von Andy 

Langs Konzertscheune, 

Bahnhof straße 1, mit BAD AS 

WE - Tribute to Tom Waits 

Kulmbach 

11:00 Uhr Grünwehr- 

Hoffnungskerwa im Gasthof 

„Zum Seelöwen“, Grünwehr 32. 

Info: 09221-84200 

Rödental 


sommer - „Ein Sommernachts - 

traum“ von William Shakespeare 

in der Domäne Oeslau. Ticket- 


0170/7849319 

Selb 

19:00 Uhr Theater Hof: 

Spielzeitvorschau 21/22 mit 

Thomas Schindler und „A walk 

on the wild side“ - Songs von 

den Rolling Stones, Doors, 

Dusty Springfield, Leonard 

Cohen u. a. im Rosenthal- 

Theater, Hohenberger Str. 9. 

Info: 09287/883-119 und 883- 

125 

Wirsberg 

19:00 Uhr Gartenstammtisch 

des Gartenbauvereins Wirsberg 

im Biergarten des Gasthofs 

Hereth 

Wunsiedel 






18:00 Uhr und 21:00 Uhr 





Karten: Tourist-Info Tel.: 

09232/602-162 oder 


9. Freitag 

Ahorntal 

20:00 Uhr Höhlenkonzert in der 

Sophienhöhle. MESINKE: „Best 

of Klezmer - Di yorn geyen zikh 

(die Jahre vergehen)“, Info: Tel. 

09202/970-044-0 oder 

www.burg-rabenstein.de 


15:00 Uhr Basilika Vierzehn - 

heiligen: Orgelkonzert zum 

Freitagsläuten. An der Orgel: 

Katharina Pfretzschner 

(Kronach). Die Basilika wird 

während, des Konzertes geschlossen. 

Bitte rechtzeitig einfinden! 

Teilnehmerzahl begrenzt! 

16:00 Uhr Geführte Moun tain - 

bike-Tour vom Lautergrund zum 

Kelbachgrund. Route: Horsdorf - 

Küpser Linde - Kleukheim - 

Horsdorf (ca. 25 km). Treff - 

punkt: Parkplatz Ortseingang 

Horsdorf rechts von Bad 

Staffelstein kommend. Info + 

Anmeldung: 09573-33120 

Termine 

Bad Steben 

15:30 bis 17:00 Uhr Wildkräu - 

ter-Führung mit Heilpraktikerin 

Katja Stölzel-Sell. Treffpunkt: Im 

Kurpark. Anmel dung: Tourist- 

Information (in der Wandel - 

halle), Tel.: 09288-7470 

Bayreuth 

19:30 Uhr MUSICA BAYREUTH - 

Klassik lebt. Pastorelle en musi- 

Matth.-Schneider-Str.6, 95326 Kulmbach 

Restaurant & Lieferservice 

09221 4231 

Wir bieten Ihnen vielfältige fränkischer Küche, 

Fischgerichte und sommerliche Salate. 

Mit wöchentlich wechselnden Gerichten, 

sowie saisonalen Spezialitäten. 

Ihr Sommer auf unserer Terrasse! 

Öffnungszeiten 

Di – So ab 17:00 Uhr an Sonn- & Feiertagen ab 11:00 Uhr 

Bald beginnt die Pfifferzeit… 

Speisekarte online unter www.hagleite.de 

Facebook und Instagram 


Termine 

que - Szenische Oper von G. Ph. Telemann 

im Markgräf lichen Opernhaus, Opernstraße 

14. Info: www.musica-bayreuth.de 

20:00 Uhr St. Georgen swingt - Kultur mal 

anders: The Les Chlöchards in der 

Wilhelmi nen aue / Kulturkiosk an der 

Seebühne 

21:00 Uhr Nachtwächter führung in St. 

Georgen. Treff punkt: Vor der Ordens kirche 

St. Georgen. Info: 0921-88588 

Ködnitz 

Sportfest des TSV Ködnitz auf der TSV 

Sportanlage 

Kulmbach 

11:00 Uhr Grünwehr-Hoffnungskerwa im 

Gasthof „Zum Seelöwen“, Grünwehr 32. 

Info: 09221-84200 

19:30 Uhr Anonyme Alkoholiker „Die kleine 

Gruppe“ - Treffen im Caritas-Haus, EG, 

Bauergasse 3 + 5. Kontakt: Reiner - Tel.: 

09221-5772 

20:45 Uhr Plassenburg Open-Air 2021 im 

Schönen Hof der Plassenburg: Erwin Pelzig 

mit „Der wunde Punkt“. Info + Karten: 

www.plassenburgopenair.de 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit „Winterstorm“ - 

Winter 2021 im Biergarten im HiRSCH, 

Vogelweiherstraße 66. Karten: 0911- 

414196 oder www.concertbuerofranken.de 


10:00 bis 18:00 Uhr Küchen-Aktions 

Wochenende mit kreativer Sofortplanung 

(Bitte Raumstellmaße mitbringen!) bei 

Küchen Sieber, Birkenweg 8. Termin verein - 

barung unter Tel.: 09251-6244 

Wirsberg 

18:00 Uhr Altligaspiel zum Sportfest des SV 

Cottenau auf dem Sportgelände 

Wunsiedel 

20:30 Uhr Luisenburg Festspiele: PREMIERE: 

„Faust“ - Der Tragödie erster Teil von 

Johann Wolfgang von Goethe. Karten: 

Tourist-Info, Tel.: 09232/602-162 oder karten@luisenburg-aktuell.de 

10. Samstag 

Ahorntal 

18:00 Uhr Höhlenevent: „Sophie at Night“ 

in der Sophienhöhle & 3-Gänge-Burg menü 

auf Burg Rabenstein. Info: Tel. 09202/970- 

044-0 oder www.burg-rabenstein.de 

Bad Berneck 

19:00 Uhr Rühmlich ja reimst Du, rasender 

Richard - Wolfram Gittel liest Gedichte von 

Richard Wagner auf der Romantikbühne 



10:00 Uhr Geführte Themen-Brauerei- 

Wanderung mit geselliger Einkehr. 

Streckenverlauf: Bad Staffelstein - Horsdorf - 

Loffeld - Stublang - Loffeld - Bad Staffelstein 

(ca. 14 km). Treffpunkt: Stadtturm, 

Bamberger Str. 25. Info + Anmeldung (erforderlich): 

09573-33120 

14:00 Uhr Umweltstation Weismain: 

„Schau-Lustig am Bienenstand für 

Familien“ - Führung am Bienenstand Banz 

mit Kerstin Schmidt., Treffpunkt: Parkplatz 

Kloster Banz. Anmeldung erforderlich: 

09575-921455 

Bayreuth 

18:00 Uhr MUSICA BAYREUTH - Klassik 

lebt. Elena Gurevich - Klassik meets 

Hollywood am Piano im CINEPLEX, 

Hindenburgstr. 2. Info: www.musica-bayreuth.de 


lebt. Elena Gurevich - Klassik meets 

Hollywood am Piano im CINEPLEX, 

Hindenburgstr. 2. Info: www.musica-bayreuth.de 

20:00 Uhr Studiobühne Bayreuth: „Immer 

dieses Theater“ - Bunter Abend mit Szenen 

von Shakespeare, Goethe, Kishon und anderen 

am Wasserturm / Eremitage. Karten: 

0921/69001 


anders: Huebnotix in der Wilhelminenaue / 

Kulturkiosk an der Seebühne 

21:00 Uhr Nachtwächter führung in der 

Innenstadt. Treffpunkt: Vor dem 

Schlossturm, Schloßberglein 1-3. Info: 

0921-88588 

18 


Steingraeber & Söhne präsentiert: 

Engelbert Humperdinck und seine Welten 

im Anschluss an die Eröffnung der Ausstellung HOKUPOKUS HEXENSCHUSS 

Ji-Eun Noh (Cello) - Christian Ubber (Klavier) - Judith Oppel (Violine) 

Kammermusiksaal - Mittwoch 7. Juli, 19:30 Uhr 

Anlässlich des 100. Todestags Engelbert Humperdincks am 27. September 2021 

gibt dieses Konzertprogramm Einblick in die verschiedenen „Welten“ des 

Komponisten. Da sind zum einen und vor allem seine beiden erfolgreichsten 

Werke, die ihn bereits zu Lebzeiten weltberühmt machten: Hänsel und Gretel, 

uraufgeführt am 23. Dezember 1893 in Weimar unter der Leitung von Richard 

Strauss (und in den folgenden Jahren in rasender Geschwindigkeit in ganz Europa 

verbreitet) und Königskinder, 1910 an der Metropolitan Opera in New York uraufgeführt. 

Zum Erfolg dieser Werke trugen auch die zahlreichen populären Bearbeitungen zugkräftiger 

Nummern für kammermusikalische Besetzungen bei, die ein Nachspielen in häuslichem Kreise 

erlaubten und von denen zwei Beispiele vorgestellt werden. Dabei schafft es die Sélection de 

Hänsel und Gretel, alle bekannten Melodien der Oper, quasi ein „Best of“, in etwa acht 

Minuten formal überzeugend zusammenzufassen, ohne wie ein beliebiges Potpourri zu wirken. 

„Die Wagners und Clement Harris“ 

Hommage mit Rezitation anlässlich des 150. Geburtstags 

des Komponisten und Pianisten Clement Harris 

Rainer Maria Klaas – Klavier, Uli Bützer – Bariton, 

Claus J. Frankl - Rezitation 

Kammermusiksaal - Donnerstag, 8. Juli, 19:30 Uhr 

Einführung von 18:30 bis 19 Uhr 

Clement Harris kam mit 17 Jahren nach Frankfurt am Main und studierte bei Clara Schumann am 

Hoch'schen Konservatorium. Dort unterrichtete auch Engelbert Humperdinck, Siegfried Wagner besuchte 

zeitgleich seine Halbschwester Daniela Thode (aus Cosimas erster Ehe mit Hans von Bülow). 

Zwischen Daniela, ihrem Ehemann Dr. Henry Thode und Clement entwickelte sich ein freundschaftlicher 

Kontakt, zwischen Siegfried und Clement eine Freundschaft. Der Engländer setzte seine Studien 

in Heidelberg fort, besuchte die Festspielstadt Bayreuth mehrfach, u.a. 1896, als Siegfried erstmals einen 

„Ring“-Zyklus auf dem Hügel dirigierte. Am Tag seines 150. Geburtstages gestaltet der Pianist 

Rainer Maria Klaas ein Konzert mit Klavierstücken von Clement Harris, es erklingen Lieder von Siegfried 

Wagner und Clement Harris, die u.a. eine gemeinsame Liebe zum „Meer“ verband, sowie eine 

Komposition von Richard Wagner, dessen Werke für Clement zur ständigen Inspiration wurden. 

Humperdinck, Liszt, Verdi 

Siegfried Wagner 

Klavierfantasie von Eduard Reuss Galina Vracheva 

Kammermusiksaal - Mittwoch, 28. Juli, 19:30 Uhr 

Die Schweizer Pianistin und Komponistin mit bulgarischen Wurzeln begann ihre 

Karriere schon im Alter von fünf Jahren, als sie einen nationalen Wettbewerb als 

Akkordeonvirtuosin gewann. Ihr Weg als Pädagogin führte sie an deutsche 

Hochschulen, nach Kiew, Amsterdam, Salzburg, die Schweiz und auch ans Haus 

Marteau des Bezirks Oberfranken, wo sie Meisterkurse gibt. 

Galina Vracheva ist in diesem Jahr zum zweiten Mal zu Gast bei Steingraeber. 

Orient Express für Violine, Klarinette, Klavier 

Martina Trumpp, Jorge M. Uribe und Bohumir Stehlik 

Liszt, Suk, Janáček und Chatschaturjan 

Kammermusiksaal - Freitag, 30. Juli, 19:30 Uhr 

„Orient Express“ beschreibt eine musikalische Reise gen Osten ausgehend von 

Franz Liszt über Böhmisches sowie Autobiographisches von Antonín Dvořák und 

Josef Suk, Tanzsätze von Dmitri Schostakowitsch bis hin zu armenischem Tanzkolorit 

von Aram Khachaturian. In der Besetzung von Klavier, Violine und Klarinette entstehen 

ein besonderer Farbenreichtum und eine einzigartige Dynamik. 


Termine 

Creußen 

19:30 Uhr Serenade des Posaunenchores auf dem 

Zimmerplatz 

Gefrees 

19:00 Uhr Summer of sound - Die Nach Corona 

Open Air Reihe im Garten von Andy Langs 

Konzertscheune, Bahnhofstraße 1: Andy Langs, celtic 

night - „Spirituelle Musik zwischen Mystik und 

Ekstase“. Info: www.andy-lang.de 

Erste Pinseria 

in Oberfranken 

Was ist eine Pinsa? 

Pinsa ist eine wunderbar fluffige, 

aromatische und sehr bekömmliche 

Alternative zur Pizza. 

Sie wurde im antiken Rom erfunden, 

besteht aus 3 verschiedenen 

Mehlen (Reis-, Soja- und Weizen - 

mehl) sowie Sauerteig, etwas 

Hefe, Salz und Wasser und viel 

viel Zeit. Durch die lange Fermen - 

tationszeit von über 70 Stunden ist sie 

sehr bekömmlich, da im Magen keine 

Gärungs prozesse mehr stattfinden. 

Die Pinsa hat ein herrliches Aroma, wird innen 

luftig leicht und fluffig und außen knusprig. 

Die typische ovale Form der Pinsa kann auch 

gern bianco zubereitet werden, also ohne 

Tomatensauce, dafür mit Ricotta, Mozzarella, Büffel 

Mozzarella mit süßen Toppings oder herzhaft. 

Lassen Sie sich dieses Geschmackserlebnis 

nicht entgehen! 

Unsere kleine Pizzahütte – 

nun auch Pinsahütte in Klosterlangheim hat geöffnet: 

freitags, samstags und sonntags 17 - 20 Uhr. 

0170 / 9 33 49 43 

Auch zum Mitnehmen 

Euer Andresini Team 

Ködnitz 


Sportanlage. 19.00 Uhr Griechischer 

Abend 

Kulmbach 

10:00 bis 11:00 Uhr „Erleben Sie 

Kulmbach“ - Stadtführung. Treffpunkt: 

Tourist Information, Buchbindergasse 5. 

Keine Anmeldung erforderlich. Info: 

09221-95880 

11:00 Uhr Grünwehr-Hoffnungskerwa 

im Gasthof „Zum Seelöwen“, Grünwehr 

32. Info: 09221-84200 

20:00 Uhr Henkerführung durch die 

Altstadt von Kulmbach. Treffpunkt: 

Marktplatz (Luitpoldbrunnen). 

Begrenzte Teilnehmerzahl! Telefonische 

Anmeldung unter: 09221/9588-0 

20:45 Uhr Plassenburg Open-Air 2021 

im Schönen Hof der Plassenburg: 

Michael Mittermeier mit „ZAPPED! - Ein 

TV-Junkie kehrt zurück!“. Info + Karten: 


Marktzeuln 


„Ein Sommernachtstraum“ von William 

Shakespeare auf dem Festplatz am 

Freischießen. Ticket-Hotline: 

09274/947440 oder 0170/7849319 

Selb 

19:00 Uhr Jörg Kaiser: „Schmarrn hin - 

weise“ - Der fränkische Kabarettist und 

Comedian im Rosenthal-Theater, 

Hohenberger Str. 9. Info: 09287/883- 

119 und 883-125 

Stadtsteinach 

16:00 Uhr Was klappert am rauschenden 

Bach? - Vom Mahlen von Getreide, 

über Sägen von Holz bis hin zur Strom - 

er zeugung, Brunnen und, Hochwasser. 

Erkundungsrund gang mit Einblicken in 

die Wassergeschichte von Stadt steinach. 

Treffpunkt: Stadtpark bei der Kunst - 

mühle. Anmel dung erforderlich bei der 

Stadt Stadtsteinach, Tel.: 09225/ 9578- 

24 oder tourismus@stadtsteinach.de 


10:00 bis 18:00 Uhr Küchen-Aktions 

Wochenende mit kreativer Sofort - 

planung (Bitte Raum stellmaße mitbringen!) 

bei Küchen Sieber, Birkenweg 8. 

Terminvereinbarung unter Tel.: 

09251-6244 

Wunsiedel 


„Pinocchio“ - Familienmusical nach 

Carlo Collodi. Karten: Tourist-Info, Tel.: 

09232/602-162 oder karten@luisenburg-aktuell.de 

15:00 Uhr und 20:30 Uhr Luisenburg 

Festspiele: „Der Name der Rose“ - 

Musical nach dem Roman von Umberto 

Eco. Karten: Tourist-Info Tel.: 09232/ 

602-162 oder karten@luisenburg-aktuell.de 

11. Sonntag 

Bad Berneck 

11:00 Uhr Jazz-Frühschoppen mit 

„Best“ aus Bayreuth auf der 

Romantikbühne am Schlossturm 

15:00 Uhr Konzert im Park: Harmonia 

Vocalis - Gedenk konzert zu Ehren von 

Pfarrer Werner Schneider im Kurpark, 

Neue Kolonnade 


11:30 Uhr Banzer Orgelkon zerte 2021 - 

Geistliche Orgel matinee in der 

Stiftskirche Kloster Banz. An der Orgel: 

Florian Mayer (Ebelsbach). Eintritt frei! 

13:00 Uhr Halbtageswan derung Kloster- 

Banz-Runde (ca. 9 km). Treffpunkt: 

Parkplatz Kloster Banz. Leitung: Horst 

Schwendner. Anmeldung: 09571-5776 

Bad Steben 

10:30 Uhr Ortsführung durch das 

Staatsbad. Anmeldung erforderlich: 

Tourist-Info (in der Wandelhalle), Tel.: 

09288-7470 

Bayreuth 

17:00 Uhr Studiobühne Bayreuth: „Das 

Märchen vom Fischer und seiner Frau“ 

von Dominik Kern nach den Brüdern 

Grimm am Wasser turm / Eremitage. 

Karten: 0921/69001 

18:00 Uhr Der Sonntag der schönen 

Stimmen! mit dem A-Capella-Ensemble 

20 


Termine 

Neilon im Biergarten des Hammerstätter 

Hofes, Friedrich-Ebert-Str. 58. Veranstalter: 

RW11 

19:00 Uhr Universität Bayreuth - Ökumeni - 

scher Semesterab schluss gottesdienst (KHG 

& ESG) im Ökologisch-Botanischen Garten. 

Aktuelle, Informationen des ÖBG: 






0921/69001 


anders: Stefan „Das Eich“ spielt Reinhard 

Mey in der Wilhelminenaue / Kulturkiosk 

an der Seebühne 

Creußen 

10:00 bis 18:00 Uhr 23. Inter nationaler 

Töpfermarkt auf dem Marktplatz mit verkaufsoffenen 

Sonntag (12 bis 17 Uhr) 

Gefrees 

10:00 Uhr Summer of sound - Die Nach 

Corona Open Air Reihe im Garten von 

Andy Langs Konzertscheune, Bahn - 

hofstraße 1: Ökumeni scher, Wiesen(fest) 

Gottesdienst mit der Faiarytale Jazzband 

und anschließendem Jazzbruch 

Helmbrechts 

14:00 bis 16:00 Uhr Live-Musik im Freien 

mit „Gery Gerspitzer & Isi“ - Museumscafé 

des Oberfrän ki schen Textilmuse ums, 


Himmelkron 

14:00 bis 17:00 Uhr Das Sonn tags café ist 

geöffnet in der Baille-Maille-Allee. Der 

Förder kreis lädt herzlich zu Kaffee, Kuchen 

und kühlen Getränken ein 

Ködnitz 


Sportanlage 

Kulmbach 

10:30 Uhr Museen im Mönchs hof, Hofer- 

Str. 20: Sonntags führung im Bayerischen 

Bä ckerei museum. Anmeldung: 09221- 

80514 oder 09221-80510 

11:00 Uhr Grünwehr-Hoff nungs kerwa im 

Gasthof „Zum Seelöwen“, Grünwehr 32. 

Info: 09221-84200 

Gasthof-Pension 

Frankenhöhe 

Arnstein 4 · 96260 Weismain 

Tel. 09575/264 

Tägl. ab 11 Uhr geöffnet, 

Montag Ruhetag 

www.gasthof-frankenhoehe.de 

************************** 

Kirchweih 

in Arnstein 

vom Fr. 16. bis Mo. 19. Juli 

Freitag 16. Juli 

ab 11.30 Uhr Entenjung 

Krenfleisch, Grillhaxen, 

Rehragout u. a. 

An allen weiteren 

Kirchweihtagen 

reichhaltige Speisekarte 

mit Wild, Jura-Lamm, 

gebackenes Zicklein, 

Entenbraten aus 

eigener Aufzucht 

Hausmacher Brotzeiten 

Zum Kaffee Hausgebäck 

und 

frische Kirchweihkrapfen 

************************** 

Auf Ihren Besuch freut sich 

Familie Zeis 


Termine 

18:00 Uhr Plassenburg Open-Air 

2021 im Schönen Hof der 

Plassen burg: Pippo Pollina mit 

„Duo-Tour 2021 - Best-of“. Info 

+ Karten: www.plassenburgopenair.de 


15:00 bis 17:00 Uhr Wildkräu - 

terwanderung mit Kräuter - 

führerin Monika Wastl. 



Anmeldung + Info: 0151- 

53560569 

Neustadt bei Coburg 

10:00 Uhr Museum der 

Deutschen Spielzeugindustrie 

(Hindenburgplatz 1): 

Kamishibai-Erzähltheater. Eintritt 

frei! Anmeldung im Spielzeug - 

museum erforderlich 



(Hindenburgplatz 1): „Der gestiefelte 

Kater“ - Erzähltheater 

Anne Klinge. Karten + Anmel - 

dung im Spielzeug museum 



(Hindenburgplatz 1): „Hugo - 

Ein Leben zu Fuß“ - Erzähl - 

theater Anne Klinge. Karten + 

Anmeldung im Spielzeug - 

museum 

Nordhalben 


Museumsbahn Steinwiesen - 

Nordhalben. Abfahrt in 

Nordhalben um 10.00 Uhr, 

12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 

16.00 Uhr. Abfahrt in 

Steinwiesen um 10.45 Uhr, 

12.45 Uhr, 14.45 Uhr und 

16.45 Uhr (letzte Fahrt). 

Fahrkarten sind am Zug erhältlich. 

Um Beachtung des 

Hygienekonzeptes wird gebeten. 

Infos unter www.rodachtalbahn 

oder Tel. Nr.: 09267-8130 

Schwarzenbach a. Wald 

17:00 Uhr „Songs an einem 

Schwarzenbacher Sommer - 

abend“ mit Wolfgang Boden - 

schatz im Philipp-Wolfrum- 

Haus, Marktplatz 17. Bei gutem 

Wetter Open Air. Karten: 

Rathaus, Tel.: 09289-5043 

Selb 

10:00 bis 17:00 Uhr Museum 

statt Wiesenfest: Programme 

und Führungen im Porzellani kon 

Selb, Werner-Schürer-Platz 1 

zum abgesagten Wiesenfest, 

Info: besuchercenter@porzellanikon.org 

oder Tel.: 

09287/91800-0 

Thurnau 

13:00 bis 17:00 Uhr Nachttopf - 

AUF SPITZE, Partenfeld 2. 

Museum geöffnet. Info: 09228- 

5902 oder 0176-23742385 

Wirsberg 

19:00 Uhr Orgelkonzert in der 

St. Johanniskirche. Wolfgang 

Pinkow spielt Werke von Kerll, 

Pachelbel, Bach, Beethoven, 

Mendelssohn, Lemmens, Reger 

und Lohse. Eintritt frei! 

Wunsiedel 





162 oder karten@luisenburgaktuell.de 

14:00 Uhr und 17:00 Uhr 






09232/602-162 oder 



Konzert „Abbacoustica“. ABBA 

ist eine Legende und eine der 

erfolgreichsten Bands aller 

Zeiten. Karten: Tourist-Info Tel.: 

09232/602-162 oder 


12. Montag 

Kulmbach 

11:00 Uhr Grünwehr-Hoff - 

nungs kerwa - Kirchweih - 

ausklang - im Gasthof „Zum 

Seelöwen“, Grünwehr 32. Info: 

09221-84200 



Plassenburg: God Save The 

Queen - „Die Tribute-Show“ 

Info + Karten: www.plassenburgopenair.de 

Wunsiedel 

20:30 Uhr Luisenburg Fest spiele: 

Konzert „Element of Crime“. Die 

eigenwilligsten Stars des 

Deutsch-Rock erstmals auf der 

Luisenburg. Karten: Tourist-Info 

Tel.: 09232/602-162 oder karten@luisenburg-aktuell.de 

13. Dienstag 


14:30 Uhr Vortrag zur Basilika 

Vierzehnheiligen. Kurzvorträge 

in der Basilika finden als Ersatz 

für die gewohnten Führungen 

statt. Treffpunkt: Am 

Gnadenaltar. Mind. 10 Personen 

max. 50 Personen 

Bad Steben 




Wandelhalle) Tel.: 09288-7470 

Kulmbach 



Plassenburg: Echoes - „A Tribute 

to Pink Floyd“. Info + Karten: 




Plassenburg: Echoes - „A Tribute 

to Pink Floyd“. Info + Karten: 


Wunsiedel 


„Der Name der Rose“ - Musical 

nach dem Roman von Umberto 

Eco. Karten: Tourist-Info Tel.: 

09232/602-162 oder 


14. Mittwoch 


10:00 Uhr Geführte 

Wanderung. Route: 

Kümmersreuth - Kemitzenstein - 

Wattendorf - Wacholdertal - 

22 


Termine 

Kümmersreuth (ca. 11 km). 

Treffpunkt: Parkplatz Küm - 

mersreuth, Kümmersreuth 1. 

Info + Anmeldung: 09573- 

33120 

Baiersdorf 

18:00 Uhr Historischer Stadt - 

spaziergang durch die Baiers - 

dorfer Innenstadt. Start + Ziel: 

Café Amarant. Anmeldung erforderlich 

Bayreuth 


Themenführung im Ökolo gisch- 

Botanischen Garten - „Kaffee, 

Cola & Kakao: Pflanzen stimulieren“. 

Treffpunkt: Haupteingang 

des Ökologisch-Botanischen 

Gartens. Aktuelle Informationen 

des ÖBG: www.obg.uni-bayreuth.de 

18:30 Uhr Bayreuther Skatclub 

81: Spielabend in der Gaststätte 

„Zum Brandenburger“, St. 

Georgen 9. Es sind alle Skat - 

spielerinnen und Skat spieler 

herzlich dazu eingeladen einen 

gemütlichen Skatabend zu verbringen 







0921/69001 

Hausen 


sommer - „Höchste Zeit“ - Vier 

Heldinnen im Hochzeitsrausch 

im Greifenhof, Dr.-Kupfer-Str. 4. 

Ticket-Hotline: 09274/947440 

oder 0170/7849319 

Kasendorf 

17:30 bis 18:00 Uhr Mobile 

Problemmüllsammlung für 

Haushalte in Döllnitz beim 

Dorhaus, Dorfplatz 5 

Kulmbach 



Plassenburg: Fiddler`s Green - 

„3 Cheers For 30 Years“. Info + 

Trotz der besonderen Umstände findet auch in diesem Jahr wieder der 

Internationale Töpfermarkt auf dem Creußener Marktplatz statt. 

Am Sonntag, 11. Juli 2021 bieten von 10 - 18 Uhr Meisterbetriebe aus Inund 

Ausland an über 30 Marktständen ihre selbstgefertigte Keramik vom 

Alltagsgeschirr bis hin zur modernen Kunst an. Für die Qualität, Originalität 

und Funktionalität garantiert dabei, dass die Werkstätten und Töpfereien 

nach den strengen Kriterien des Meister prüfungs zeug nisses und den Be - 

stimmungen der Handwerksrolle 

ausgewählt wurden. Die Besucher 

können also einen hohen Standard 

des Keramik handwerks erwarten. 

Die Creußener Geschäfte haben an 

diesem Sonntag ebenfalls von 12 - 

17 Uhr geöffnet und die Gaststätten 

werden wieder mit ihren Spezia li - 

täten für Abwechslung und Un ter - 

haltung sorgen. Von 14 bis 17 Uhr 

steht das Krügemu se um der Stadt 

Creußen zur Besich tigung offen. 

Herzliche Einladung ergeht auch 

zum Rundgang durch die historische 

Altstadt, getroffen wird sich um 15 

Uhr am Marktplatz brun nen. 

Hinsichtlich der Corona-Pandemie 

bitten wir um Beachtung der geltenden 

Hygiene- und Abstands regeln. 

Den Beschilderungen und Anweis - 

ungen des Personals ist zwingend 

Folge zu leisten. 

Die Stadt Creußen freut sich schon 

auf Ihren Besuch! 

Veranstaltungstipp: Am Vortag 

zum Töpfermarkt, Samstag, 10. Juli 

2021, lädt der Posaunenchor Creu - 

ßen um 19:30 Uhr anlässlich seines 75-jährigen Jubiläums zu einer Serenade 

mit dem Titel „Um Himmels Willen“ ein. Veranstaltungsort ist der Große 

Zimmerplatz an der B2 in Creußen. Bitte eigenen Stuhl mitbringen, Maske 

tragen und Abstand halten! 


copyright: Florian Miedl 

Großes Theater zwischen Felsen 

Die Luisenburg-Festspiele Wunsiedel 2021 

Trotz der Pandemie gilt nach wie vor: Wenn anspruchsvolle Theaterkunst und 

eine einzigartigen Naturkulisse perfekt harmonieren, dann ist man auf der 

Luisenburg. Mitten im Fichtelgebirge liegt das Felsenlabyrinth, ein 

Naturschutzgebiet, in dessen Eingangsbereich seit über 130 Jahren großes 

Theater geradezu zelebriert wird. 

Die Luisenburg-Festspiele sind ein Open-Air-Ereignis, das zeitgemäßes Theater 

auf einer spektakulären Felsenbühne zeigt. Das zieht bis zu 150.000 Zuschauer 

an, die sich von Musiktheater, Drama, Komödie und zahlreichen Konzerten unterhalten 

und inspirieren lassen. Vier der sechs Produktionen dieser Spielzeit 

wurden in den letzten fünf Jahren von namhaften Autoren/-innen und 

Komponisten/-innen verfasst. Das ist einmalig für ein Open-Air-Theater. 

Der Kinderbuchklassiker PINOCCHIO eröffnet die Saison 2021, die wegen der 

Pandemie verspätet beginnt. In diesem Familienmusical - eine deutsch-sprachige 

Erstaufführung nach Stationen in Italien, New York und Korea - sucht 

Pinocchio nach seinem Ich. 

In DER NAME DER ROSE, einem dramatischen Musical nach dem gleichnamigen 

Weltbestseller von Umberto Eco, geht es um die Suche nach der göttlichen 

Wahrheit in dunklen und gefährlichen Zeiten. Ein Paradies des Wissens ist durch 

Intrige und Mord in höchster Gefahr – eine spannende Kriminalgeschichte, neu 

erzählt in großen, spektakulären Bildern und mit opulenter Live-Musik. 

Ganz anders die Fortsetzungskomödie DER BRANDNER KASPAR 2. ER KEHRT 

ZURÜCK, mit einer Starbesetzung um Eisi Gulp und Michael Vogtmann: Die 

Himmlischen sehnen sich nach dem Irdischen. Das führt zu urkomischen 

Verwicklungen und einem herrlichen Durcheinander im Himmel und auf Erden. 

Auf der Suche nach seinem Paradies ist auch der Gelehrte Faust, die große Figur 

der deutschen Klassik, die mit dem Teufel um Erkenntnis ringt. Goethes FAUST 

kommt als Höllenritt durch alles Menschliche auf die Luisenburg. Artisten und 

eine apokalyptische Ausstattung sorgen für ein Beben auf der Bühne. 

Das Musical ZUCKER, nach einer wahren Schmuggel-Geschichte aus dem 

Fichtelgebirge, bringt die Zeit Napoleons auf die Felsenbühne. Die bekannte 

österreichische Groteske DER WATZMANN RUFT von Wolfgang Ambros und 

Manfred Tauchen nimmt verkitschte Alpenromantik mit schwarzem Humor 

aufs Korn. 

Nach einer Konzertreihe enden mit Oper und Operette die „himmlischen“ 

Festspiele: Das Theaterparadies Luisenburg bleibt den Besuchern dagegen noch 

lange erhalten. 

Mehr unter: www.luisenburg-aktuell.de 

24 


Termine 

Karten: www.plassenburgopenair.de 

Ludwigschorgast 



Haushalte am Bauhof 

Mainleus 



Haushalte in Schmeilsdorf beim 

Raiffeisenlagerhaus 


15:00 bis 17:00 Uhr Kräuter - 

wanderung Nageler See und 

Kräutergärten mit Melanie 

Kellner, Dipl.-Ing. Gartenbau. 




1649327 

Neudrossenfeld 


sommer: „Was Sie schon immer 

über Franken wissen wollten ...“ 

aber sich bisher nicht zu Fragen 

... - Chansons, im Gasthof 

Werner in Muckenreuth. Ticket- 


0170/7849319 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit „Pauli 

Cerra + Ramrods“ - The Sax of 

Bonamassa im Biergarten im 

HiRSCH, Vogelweiherstraße 66. 

Karten: 0911-414196 oder 

www.concertbuero-franken.de 

Obertrubach 


sommer: „Was Sie schon immer 

über Franken wissen wollten ...“ 

aber sich bisher nicht zu Fragen 

... - Chansons, am Altarstein, 

Teichstraße. Ticket-Hotline: 

09274/947440 oder 

0170/7849319 

Selb 

15:00 Uhr Gestaltung auf der 

Überholspur: Workshop 3D- 

Druck im Porzellanikon Selb, 

Werner-Schürer-Platz 1 (ca. 1,5 

Stunden). Info: besuchercenter@porzellanikon.org 

oder Tel.: 

09287/91800-0 

Thurnau 



Haushalte in Hutschdorf auf 

dem Dorfplatz 

Wunsiedel 

10:30 Uhr und 20:30 Uhr 

Luisenburg Fest spiele: „Faust“ - 

Der Tragödie erster Teil von 

Johann Wolf gang von Goethe. 


09232/602-162 oder 


15. Donnerstag 

Bad Rodach 

13:30 Uhr „Turmhügel-Tour“ 

mit Rast (ca. 8,0 km) - 

Wanderung zum Georgenberg. 

Treffpunkt: „Welcome Center“ 

am Wohnmobilstellplatz 

„Thermenaue“. Wanderführer: 

Bernd Kastner. Festes 

Schuhwerk erforderlich 


19:00 Uhr Fränkischer 

Theatersommer: „Ein 

Sommernachtstraum“ von 

William Shakespeare auf dem 

Brückentheater im Kurpark. Info 

+ Karten: 09573-33120 

Bad Steben 

19:00 Uhr „Heinz Erhardt- 

Abend“ - Lesung mit Michael 

Asad im Vortragssaal des 

Kurhauses, Badstr. 31 

Kulmbach 



Plassenburg: LaBrassBanda. 


19:00 Uhr Jubiläum 1700 Jahre 

jüdisches Leben in Deutschland 

- Vortrag in der Petrikirche zum 

Thema „Die Entwicklung der 

Jüdischen Gemeinde, in 

Kulmbach“. Referent: Wolfgang 

Schoberth. Der Vortrag wird 

musikalisch mit Klezmer-Weisen 

von Wilfried Roid und Irmela 

Rauh umrahmt. Eintritt frei! 



Plassenburg: LaBrassBanda. Info 


Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit „Carolin 

No“ - „No No“ Open Air Tour 

2021 im Biergarten im HiRSCH, 

Vogelweiherstraße 66. Karten: 

0911-414196 oder www.concertbuero-franken.de 

Wunsiedel 




Tourist-Info Tel.: 09232/ 602- 


18:00 Uhr und 21:00 Uhr 






09232/602-162 oder 


16. Freitag 

Ahorntal 

20:00 Uhr Höhlenkonzert (evtl. 

im Burgsaal) in der Sophien - 

höhle. „Gift of Song“ - Drei 

Frauen, drei Stimmen, drei 

Gitarren ..., Info: Tel. 

09202/970-044-0 oder 



Alte Pressecker Straße 49 • 95346 Stadtsteinach • Telefon: 0 92 25 / 37 59 978 

info@landhotel-lindenhof-stadtsteinach.de • www.landhotel-lindenhof-stadtsteinach.de 

Restaurant-Öffnungszeiten: Montag - Samstag 17 bis 21 Uhr, Sonntag 12 bis 18 Uhr. Ab 15 Uhr Kaffee und Kuchen. Mittwoch Ruhetag. 

Corona hat die Gastronomie hart getroffen. Über Monate hinweg 

blieben die Restaurants leer, nur Essen zum Mitnehmen 

war gestattet. In der Branche machte sich eine lähmende 

Verzweiflung breit, und mancher Gastwirt gab komplett auf. Doch 

es gibt auch andere Beispiele: Heike und Max Zuber ließen sich nicht 

bange machen und eröffneten vor kurzem in Stadtsteinach nicht 

nur eine Gastwirtschaft, sondern auch ein Hotel mit 15 Zimmern. 

Die Immobilie gehörte bislang zum ehemaligen Komplex von Salem 

International, ehe es der Deckenreuther Benno Dressel vor wenigen 

Monaten erwarb. Der rührige Unternehmer erweckt nun das seit 

drei Jahren geschlossene Haus aus seinem Dornröschenschlaf: Er verpachtet 

die Liegenschaft an das Ehepaar Heike und Max Zuber. 

Beide sind mit der Gastro-Branche vertraut: Max ist gelernter Koch, 

seine Frau Heike Hauswirtschaftsmeisterin. 

Das Paar lebte vormals in Oppenheim, hat sich aber im Dezember 

vergangenen Jahres in „Stanich“ niedergelassen. Land und Leute 

sind Max Zuber nicht fremd: In den 70-er und 80-er Jahren wohnte 

er hier schon einmal – bei der ehemaligen Bruderschaft Salem. Aus 

der Zeit haben sich noch einige Kontakte erhalten: So zum Arzt 

Matthias Olszewski, der Maximilian Zuber auf die Offerte Benno 

Dressels aufmerksam machte. Der wollte das Hotel und die ehemalige 

Gastwirtschaft verpachten – aber nur in einem unteilbaren 

Paket. „Die Gastwirtschaft hätte ich schon öfters vermarkten können. 

Es gab genug Anfragen. Für mich aber war klar, dass ich sie als 

eine untrennbare Einheit sehe mit 

dem Hotel.“ 

Als sich die Zubers beim Eigentümer 

bewarben, gab der grünes Licht: 

„Die Chemie hat sofort gestimmt.“ 

Die Interessenten hätten genau seinen 

Vorstellungen entsprochen, 

meinte der Unternehmer in Bezug 

auf die Pläne der neuen Betreiber. 

Die möchten nicht nur die 15 

Zimmer des Hotels belegen, sondern 

haben bereits ein gastronomisches 

Konzept für das Restaurant. 

Gutbürgerlich und mit regionalen 

Angeboten soll die Speisekarte aussehen, 

dazu gibt es freilich auch vegetarische 

Kost. Zudem sind The - 

Max und Heike Zuber leiten Hotel und Gastwirtschaft im „Lindenhof“. 

Stoßen an auf einen gelungenen Start: Von rechts Verpächter Benno 

Dressel mit Lebensgefährtin Kerstin Stübinger, Otto und Karin Winter 

(Eltern der Pächterin), Max und Heike Zuber zusammen mit Bürger - 

meister Roland Wolfrum. 

men wochen vor ge sehen mit speziellen Schmankerln wie etwa Wild. 

Neben einer großen Auswahl an alkoholfreien Getränke kann man 

die Goldprämierten Biere der Privatbrauerei Weismainer Püls-Bräu 

frisch vom Fass genießen. Außerdem können die Gäste aus einer 

reichhaltigen Weinkarte einen guten Tropfen auswählen. „Ab ge - 

hoben soll es jedenfalls nicht sein“, lässt Max Zuber durchblicken. 

„Alle angebotenen Fleisch- und Fischspezialitäten sowie die Biere 

kommen von regionalen Anbietern“ so Max Zuber. 

Generell wolle man sich betont familienfreundlich aufstellen. Das 

Paar möchte das Haus allerdings nicht nur den eigenen Gästen öffnen, 

sondern auch für die breite Bevölkerung aus der Stadt und deren 

Umgebung. Damit aktiviert man ein neues Nutzungs konzept: 

Unsere Aktionen: 

Bei schönem Wetter: Freitags Grillfest. 

Spezielle Speisekarte an den Wochenenden Samstag 

und Sonntag finden Sie auf unserer Internetseite. 

26 


Der alte „Lindenhof“ hatte unter der hiesigen 

Bevölkerung aufgrund seiner speziellen 

Ausrichtung nur eine überschaubar kleine 

Schar von Fans. 

Das soll sich künftig grundlegend ändern, 

und die Zubers haben dafür bereits viele 

Ideen. So sind sie offen für eine enge Zu - 

sammenarbeit mit Verbänden und Orga - 

nisationen. Man könne sich viele Mög lich - 

keiten vorstellen, so Heike Zuber. So zum 

Beispiel mit Aktionen in der Weihnachtszeit 

oder auch Ostern. 

Auch Vereine können im neuen Landhotel 

„Lindenhof“ eine neue Heimstatt finden. 

Denn im Untergeschoss steht ihnen mit 

dem sogenannten Fuchsbau eine eigene 

Räumlichkeit zur Verfügung. Und natürlich 

sind auch private Feste oder Firmen-Feiern 

möglich. Freiluft-Fans sollen ebenso auf ihre 

Kosten kommen: Die Terrasse bietet einen 

sehr schönen Ausblick und wird bei entsprechender 

Witterung als Restaurationsfläche 

geöffnet. Angelegt wird noch ein Gast gar - 

ten direkt unterhalb der Gebäude. 

Ein nicht zu unterschätzender Pluspunkt sei 

die exponierte Lage an den Südausläufern 

des Frankenwalds. Von dort aus habe man 

einen der schönsten Ausblicke über die 

Stadt und das Steinachtal – eine Sichtachse, 

die bis zum Thüringer Wald im Norden und 

Fichtelgebirge im Süden reicht. 


15:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen: 

Orgelkonzert zum Freitagsläuten. An der 

Orgel: Gisbert Wüst (Weitersberg/ 

Koblenz). Die Basilika wird während des 

Konzertes geschlossen. Bitte rechtzeitig 

einfinden! Teilnehmerzahl begrenzt! 

21:00 Uhr Umweltstation Weismain: „Mit 

dem Ranger auf Tour“ - Nachts im Natur - 

park - Am Staffelberg. Taschenlampe mitbringen. 

Anmeldung: Julia Dummert, Tel.: 

0151-41401689. Treffpunkt: Romansthal 

Wanderparkplatz 

Bayreuth 





0921/69001 

Ebermannstadt 


„Höchste Zeit“ - Vier Heldinnen im 

Hochzeitsrausch auf dem Theaterplatz am 

Rathaus, Franz-Dörrzapf-Str. 10. Ticket- 


0170/7849319 

Kulmbach 

14:00 bis 17:00 Uhr Werksverkauf 

(Meterwaren + Fertigkonfektionen) bei der 

Firma VERDI COLLECTION GMBH, E.C. 

Baumann Str. 4 (EINGANG hinter dem 

Gebäude) Info: 09221/878093-0 

19:30 Uhr Anonyme Alkoholiker „Die kleine 



09221-5772 

20:45 Uhr Plassenburg Open-Air 2021 im 

Schönen Hof der Plassenburg: Provinz. Info 



17:00 Uhr Nageler Sommerwiesen bitten 

zu Tisch. Aus heimischen Wildkräutern wird 

im Haus der Kräuter, Kemnather Str. 3 ein 

köstliches Menü zubereitet. Leitung und 

Anmeldung: Karin Schröter, Tel.: 09236- 

6210 

Nürnberg 

19:30 Uhr Konzert mit „Tir Nan Og“ - 

„Sing, ye bastards“ - CD Präsentation im 

Termine 

Biergarten im HiRSCH, Vogelweiherstraße 

66. Karten: 0911-414196 oder www.concertbuero-franken.de 

20:00 Uhr Haindling - Strandkorb Open Air 

im Volkspark Dutzendteich, Hermann- 

Böhm-Straße. Info + Karten: 0911-414196 

oder www.concertbuero-franken.de 

Presseck 

Sportfest des TSV Presseck auf der Alfred- 

Bodenschatz-Sportstätte 


10:00 bis 18:00 Uhr KüchenAktions 



Küchen Sieber, Birkenweg 8. Terminverein - 

barung unter Tel.: 09251-6244 

Weismain 

11:00 Uhr Kirchweih im Gasthof 

„Frankenhöhe“, Arnstein 4. Info + 

Reservierungen: 09575-264 

Wiesentfels 

19:00 Uhr Frän ki scher Theater som mer: 

„Die Stern stunde des Josef Bieder“ - 

Komödie für einen Theater requisiteur auf 

Schloss Wiesentfels. Ticket-Hotline: 

09274/947440 oder 0170/7849319 

Wunsiedel 

18:00 Uhr und 21:00 Uhr Luisen burg 

Festspiele: „Der Brandner Kasper 2 - Er 

kehrt zurück“ - Die neue Komödie von 

Wolfgang Maria Bauer. Karten: Tourist-Info 


Termine 

Kultur für alle! 

Nicht nur in 

Nadelstreifen! 

Die Durchführung der Veranstaltungen erfolgt unter 

den jeweils aktuell gültigen staatlichen Regelungen. 

Aktuell noch während des gesamten Aufenthalts 

im Theater FFP2-Maskenpflicht! 

Sa., 03.07.21, 19.00 Uhr 

STEFAN EICHNER (DAS EICH) SINGT REINHARD MEY! 

2. Reinhard-Mey-Programm des fränk. Comedians und Reinhard-Mey-Fans 

Di., 06.07.21, 19.00 Uhr 

THEATER HOF : „MUTTER COURAGE UND IHRE KINDER“ 

Chronik aus dem Dreißigjährigen Krieg von Bertolt Brecht (Musik Paul 

Dessau) Um 18.15 Uhr Einführung mit Schauspieldramaturg Thomas 

Schindler. Zugang nur mit den Eintrittskarten zur Vorstellung! 

Do., 08.07.21, 19.00 Uhr 

THEATER HOF: SPIELZEITVORSCHAU 21/22 

MIT THOMAS SCHINDLER UND“A WALK ON THE WILD SIDE” 

Songs von den Rolling Stones, den Doors, Dusty Springfield, 

Leonard Cohen, u.a. 

Sa., 10.07.21, 19.00 Uhr 

JÖRG KAISER: „SCHMARRNHINWEISE“ 

Der fränkische Kabarettist und Comedian würzt 

seinen persönlichen „Kaisers-Schmarren“ 

Fr., 17.09.21, 19.30 Uhr (Vorverkaufsbeginn 01.07.21) 

Beginn der Theaterspielzeit 2021/22 

„DIE BEAT-LEGENDE UND DIE SHOW DER STIMMEN!“ 

Die Kultband „Fellow Rovers“ und die A-Cappella-Gruppe 

„Voice Club“ präsentieren Welthits der 60er und 70er Jahre 

Mi., 22.09.21, 19.30 Uhr (Vorverkaufsbeginn 01.07.21) 

MARTIN FROMME: „GLÜCKLICHES HÄNDCHEN“ 

Kabarett mit Deutschlands einzigem asymmetrischen Komiker, 

TV-Moderator, Buchautor, Kolumnist und Schauspieler. 

Sa., 25.09.21, 19.30 Uhr (Vorverkaufsbeginn 01.07.21) 

„MUSIC OF THE NIGHT“ 

Lieder und Balladen mit Weltstar Deborah Sasson (Sopran), Robert 

Schwarts (Tenor), Iwan Urwalow (Klavier), Ashraf Kateb (Violine), 

und Frank Bacueville (Gitarre) 

Do., 30.09.21, 19.30 Uhr (Vorverkaufsbeginn 01.07.21) 

THEATER HOF: „MEDEA“ 

Oper von Luigi Cherubini 

Vorverkauf vorerst nur in Selb (Leo’s Tee & Mehr, Ludwigstr. 27, 

Tel. 09287/4524). Infos: Kulturamt der Stadt Selb, Tel. 09287/883-119 

u. 883-125, E-Mail: kulturamt@selb.de; Internet: www.selb.de 

In den Theatern wird wieder gespielt! 

Auch im Rosenthal-Theater Selb finden wieder Veranstaltungen statt, 

wenn auch nach wie vor mit strengen Corona-Regelungen. Aktuell besteht 

während des gesamten Aufenthalts im Theater FFP2-Maskenpflicht, 

auch auf den Plätzen. Wegen der Abstandsregelungen stehen pro Ver - 

anstaltung nur etwa 120 Plätze zur Verfügung. Allerdings sind aufgrund 

der anhaltend niedrigen Inzidenz-Werte aktuell keine Tests erforderlich. 

Die Durchführung der Veranstaltungen erfolgt unter den jeweils gültigen 

staatlichen Regelungen. 

Stefan Eichner, bekannt als „Das Eich“, ist 

seit 2 Jahren mit seinem Reinhard-Mey-Abend 

bundesweit mit großem Erfolg unterwegs. 

Auch in Selb gab er sein erstes Mey-Pro - 

gramm bereits. Am Samstag, 3. Juli, gibt 

Stefan Eichner die erste Vorstellung seines neuen Reinhard-Mey- 

Programms 2021/22 in Selb, also als Premiere. Stefan Eichner betitelt 

den Abend mit „Reinhard Mey 2.0“. 

Am Dienstag, 6. Juli, spielt das Theater Hof „Mutter Courage und 

ihre Kinder“, eine Chronik aus dem Dreißigjährigen Krieg von Bertolt 

Brecht mit der Musik von Paul Dessau. „Mutter Courage“ zieht mit ihren 

Kindern den Soldaten hinterher, versorgt sie mit Waren und hält mit 

monströser Anpassungsfähigkeit die Familie über Wasser. „Der Krieg 

nährt seine Leut besser als der Frieden“, meint sie. Am Ende verliert sie 

fast alles. Ihr Sohn Eilif wird hingerichtet. Ihr anderer Sohn Schweizerkas 

gerät in Gefangenschaft und ihre Tochter Kattrin stirbt beim Versuch, eine 

Stadt vor der Erstürmung zu warnen. Am Ende zieht die höchst moderne 

Geschäftsfrau alleine weiter. Sie hat nichts gelernt. Und wir? 

45 Minuten vor der Aufführung, also um 18.15 Uhr, gibt es zu 

„Mutter Courage“ einen Einführungsvortrag mit Schauspieldramaturg 

Thomas Schindler. Nach dieser Einführung gibt es eine Pause auch zum 

Lüften im Theater, denn die eigentliche Aufführung dauert fast 2 Stunden 

und wird ohne Pause gespielt. Zugang zum Einführungsvortrag ist nur 

mit den Eintrittskarten zur nachfolgenden Vorstellung möglich. 

Am Donnerstag, 8. Juli, informiert das Theater Hof mit Schauspiel - 

dramaturg Thomas Schindler über den Spielplan 2021/22. Im Anschluss 

singen Ensemblemitglieder unter dem Titel „A Walk on the Wild Side“ 

Songs u.a. von den Rolling Stones, den Doors, Dusty Springfield, Leonard 

Cohen und Janis Joplin, begleitet von der Band des Theaters Hof unter 

Leitung von Michael Falk. 

Am Samstag, 10. Juli, schwingt schließlich der 

fränkische Comedian Jörg Kaiser den verbalen 

Kochlöffel. Jörg Kaiser war vor einiger Zeit in einer 

der „Selber Lachnächte“ zu Gast. In seinem aktuellen 

Programm „Schmarrnhinweise“ würzt er 

seinen ganz persönlichen „Kaisers-Schmarren“ 

mit bitterbösen Pointen und einer Brise schwarzem 

Humor. 

Die neue Theaterspielzeit 2021/22 

beginnt am Freitag, 17. Septem - 

ber, um 19.30 Uhr, mit einem Konzert 

der kultigen oberfränkischen Band 

„Fellow Rovers“ und der A-cappella- 

Gruppe „Voice Club“, die mit 4 Säng - 

erinnen und 3 Sängern aus der Region 

Hof besetzt ist. Beide Gruppen bieten 

Welthits von den Rolling Stones, den Beatles, Uriah Heep, Jethro Tull, 

Status Quo, und vielen anderen. 

28 


Termine 


17. Samstag 

Ahorntal 

18:00 Uhr Burger-Buffet am 

Lagerfeuer im Keltendorf der 

Burg Rabenstein. Info: Tel. 

09202/970-044-0 oder 


Bad Berneck 

19:00 Uhr Rühmlich ja reimst 

Du, rasender Richard - Wolfram 

Gittel liest Gedichte von Richard 

Wagner auf der Romantikbühne 



13:00 Uhr Geführte Wan der - 

ung. Route: Bad Staffelstein - 

Unnersdorf - Kloster Banz - 

Unnersdorf - Bad Staffelstein 

(ca. 12 km). Treffpunkt: 

Bahnhof, Bahnhostr. 101. Info + 

Anmeldung: 09573-33120 

Baiersdorf 

19:00 Uhr „Die Welt der lateinamerikanischen 

Musik“ - Konzert 

mit Ismar Rivero Camejo aus 

Kuba in der Kulturscheune, Am 

Friedhof 2 

Bayreuth 


Bayreuth: „Flieg, Holländer, 

flieg!“ von Uwe Hoppe frei nach 

Richard Wagner im Hoftheater 

im Steingraeber-Palais, 

Friedrichstr. 2. Karten: 

0921/69001 

Betzenstein 


sommer - „Der fliegende 

Hollaender“ - Friedrich 

Hollaender, unvergessen und 

hochaktuell auf dem Markt platz. 

Ticket-Hotline: 09274/ 947440 

oder 0170/7849319 

Kulmbach 






09221-95880 


2021 im Schö nen Hof der 

Plassenburg: Klassik auf der Burg 

mit den Hofer Symphonikern. 



09:30 Uhr „Barfuß-Mitmach- 

Challenge“. Treffpunkt wird 

nach Anmeldung bekannt gegeben. 

Leitung und Anmeldung: 

Kerstin Bietz, Tel.: 0175- 

2090242 

14:00 bis 15:00 Uhr Kreativ mit 

Kräuter und so „woiter“. Der 

Wald, die Natur bietet eine unerschöpfliche 

Fülle von Anre - 

gungen. Treffpunkt wird nach 

Anmeldung bekannt gegeben. 

Leitung und Anmel dung: Kerstin 

Bietz, Tel.: 0175-2090242 

15:00 Uhr Wildkräuter wander - 

ung und Kräuterbrotzeit mit 

Kräuterführerin Erika Bauer. 



Anmeldung bis 16. Juli + 

Info: 09236-1006 

Nürnberg 

18:30 Uhr Das Metfest - Feuer - 

schwanz, Russkaja, Grailknights 

- Strandkorb Open Air im Volks - 

park Dutzendteich, Hermann- 

Böhm-Straße. Info + Karten: 


19:30 Uhr Konzert mit 

„Prijatelji“ - Balkan Unplugged 

im Biergarten im HiRSCH, 



Presseck 

Sportfest des TSV Presseck auf 

der Alfred-Bodenschatz- 

Sportstätte 

Stadtsteinach 

Stadtsteinacher Bauernund 

Handwerkermarkt 

in der Bauernmarktscheune 

in der Knollenstraße 

Samstag, 17. Juli 

8. 00 - 12. 00 Uhr 

Kaufen Sie direkt 

beim Erzeuger! 

P direkt vor der 

Markthalle 

Aktionsthema: Stärke DEIN Immunsystem! 








09251-6244 

Weismain 


„Frankenhöhe“, Arnstein 4. Info 

+ Reservierungen: 09575-264 

Wiesentfels 


sommer: „Emmas Glück“ - 

Komödie von Claudia Schreiber 

im Schlosshof von Schloss 

Wiesentfels, Wiesentfels 40. 

Ticket-Hotline: 09274/ 947440 

oder 0170/7849319 

Wunsiedel 

13:00 Uhr und 16:00 Uhr 






09232/602-162 oder 



„Faust“ - Der Tragödie erster 

Teil von Johann Wolfgang von 

Goethe. Karten: Tourist-Info 


Wir stellen vor: 

Das Ehrenamt des Monats 

Werden Sie 

Lesementor*in 

Foto: ©Andreas Endermann 

Lesementoren helfen mit, Kindern 

einen erfolgreichen Start in die 

Zukunft zu ermöglichen. 

Einmal wöchentlich trifft sich ein 

Lesementor mit einem Lesekind für 

eine Stunde in einer wohnortnahen 

Schule, unterstützt mindestens 

ein Schuljahr lang beim Lesen, 

beim Aufbau von Lesekompetenz 

und vermittelt mit der eigenen 

Begeisterung Freude am Lesen 

und an Büchern. 

Im September finden wieder 

Einführungsseminare für neue 

Mentor*innen statt. 

Anmeldungen werden jetzt schon 

entgegengenommen. 

Kontakt: 

Tel. 09221/707‐150 

Mail: mentor@landkreis 

kulmbach.de 

Quelle: Engagementfinder 

des Landkreises Kulmbach 

www.landkreis‐kulmbach.de/ 

engagementfinder 


Wanderung auf den Frankenwald-Steigla „Fischb 

Gleich zwei Frankenwald-Steigla 

kann man vom unterhalb der Burg 

Lauenstein gelegenen Parkplatz aus erwandern: 

Den Fischbachmühlen-Weg 

mit einer Länge von 6,9 Kilo metern 

und 390 Höhenmetern, der fast nur 

durch den Wald führt, und den 5,3 

Kilometer langen Wetzsteinmacher- 

Weg mit 210 Höhenmetern. Beide werden 

mit dem Schwierig keitsgrad leicht 

beschrieben. 

Wir nehmen als erstes den Fisch - 

bachmühlen-Weg in die Rich - 

tung Fischbachsmühle in Angriff. Der 

gut zwei Kilometer lange Weg dorthin 

führt ausschließlich über idyllische, enge 

Pfade durch den Wald, wobei wir 

immer wieder an beeindruckenden 

Fels formationen vorbei kommen. Aller - 

dings ist diese naturbelassene Strecke 

zum Teil nicht ohne, so dass ein mittlerer 

Schwierigkeitsgrad dafür eher zutreffend 

wäre. Nachdem uns der Weg 

hinunter zur B 85 bringt und wir diese 

überquert haben, befinden wir uns unmittelbar 

vor der Fischbachsmühle, in 

der die Confiserie Burg Lauenstein untergebracht 

ist und die wir besuchen 

können. Auf den folgenden zwei 

Kilometern wartet ein Anstieg mit über 

150 Höhenmetern auf uns, wobei nach 

dem ersten Teilstück eine Liegebank 

mit einem herrlichen Blick nach 

Thüringen zu einer Rast einlädt. Nach 

dem Anstieg, der uns am malerisch gelegenen 

Weiler Spitzberg vorbeiführt, 

folgt ein ähnlich langer Abstieg. Die gesamte 

Strecke legen wir abwechselnd 

auf breiten, bequemen Forstwegen 

Burg Lauenstein 

Ansicht auf Lauenstein 

oder schmalen Pfaden zurück. Im Tal 

angekommen genießen wir den Blick 

auf Burg Lauenstein und gönnen, bei 

Bedarf, unseren Füßen etwas Gutes. 

Denn die Kneippanlage Lauenstein mit 

ihrem eiskalten Wasser im Tretbecken 

regt die Durchblutung so richtig an. 

Die letzte Etappe führt durch den Ort 

und hoch zur Burg, die wir uns somit 

ganz aus der Nähe ansehen können. 

30

achmühlen-Weg“ und „Wetzsteinmacher-Weg“ 

Thüringer Warte 

Nachdem wir die Burg auf der anderen 

Seite wieder verlassen haben, stärken 

wir uns in einem der Lokale des Ortes. 

Danach begeben wir uns auf den 

leichteren Wetz stein ma cher-Weg, 

der allerdings die schöneren Ausblicke 

bietet. Zunächst geht es einen schmalen, 

von Bäumen eingesäumten Weg 

aufwärts, der bald in den Wald führt. 

Die Route ist zum größten Teil identisch 

mit dem sogenannten Märchen - 

pfad. So weisen an verschiedenen 

Stationen immer wieder Tafeln auf heimische 

Sagen und auf Erzählungen zu 

den Baumarten und darin wohnende 

Feen hin. In den Ge schich ten geht es 

unter anderem um Begegnungen der 

Bäume mit dem Teufel, nach denen die 

Esche beispielsweise bis zum heutigen 

Tag schwarze Knospen hat und die 

Eiche stark gewellte Blätter. Nachdem 

wir einen idyllischen Waldsee, den 

Kirchbachteich, passiert und den Wald 

verlassen haben, bietet sich auf einer 

Hochfläche bald der erste traumhafte 

Blick auf die Burg Lauenstein. Bald ge- 

langen wir zum 

Köchinnen grab. 

An der Stelle soll 

im 16. Jahr hun - 

dert eine Köchin 

von der Burg wegen 

Kindsmord 

lebendig gepfählt 

und begraben 

worden sein. Wieder im Wald angekommen 

kann man zwischen zwei alternativen 

Routen wählen. Die rechte 

davon führt direkt zum Aussichtsturm 

Thür inger Warte auf den 678 Meter hohen 

Ratzenberg. Von dort hat man einen 

herrlichen Blick auf das Grüne 

Band, die ehemalige Grenze zur DDR. 

Der Weg führt nun teils durch den 

Wald, teils durchs Freie, wobei sich immer 

wieder wunderbare Ausblicke auf 

die Burg ergeben. Ein Abstecher zum 

Wetz stein bruch, auf den auf einer Tafel 

hingewiesen wird, lohnt sich ebenfalls. 

Zurück in Lauenstein, kann man in einem 

der diversen Gaststätten die Tour 

nochmals Revue passieren lassen. 

31

Termine 

Summer of sound – 

Die Nach Corona Open Air Reihe im Garten der Konzertscheune Gefrees: 

LIVEMusik und LEBENSlust. Immer donnerstags ab 19 Uhr (außer *) und 

immer mit solidarischem Ticketpreis bei Selbsteinschätzung zw. 13 – 18 € 

DO: 8. Juli: BAD AS WE - 

Tribute to Tom Waits 

BAD AS WE zelebriert kongenialen Covers von 

Tom Waits mit einer gehörigen Portion Blues. 

SA: 10. Juli: Andy Langs celtic night 

„Spirituelle Musik zwischen Mystik und 

Ekstase“. Und genau das hat er vor: Mit 

Liedern der Hoffnung und sehnsuchtsvollen irischen 

Songs sich direkt in die Herzen seiner 

Zuhörer zu spielen. 

SO: 11. Juli (10 Uhr) ökumenischer Wiesen(fest) Gottesdienst 

mit der Faiarytale Jazzband und anschließendem Jazzbrunch 

DO: 22. Juli: Stevie McGee – 

Ein Abend mit der Folk-, Rock-, & Country Lady! 

Stevies tiefe, rauchige Stimme erinnert an Melissa Etheridge und gibt ihren 

Coversongs die unverkennbare eigene Note. 

DO: 29. Juli: Vanessa Lanch & friends – Singer/Songwriter 

Die Kanadierin Vanessa Lanch ist nicht nur als professionelle Opern sängerin unterwegs 

auf den großen Bühnen dieser Welt, sondern tritt seit Teenagerjahren auch 

als Singer/Songwriterin mit ihren eigenen Liedern auf. 

Ein sinnlicher Konzertgenuss für Augen und Ohren, für Leib und Seele. 

www.andy-lang.de 

18. Sonntag 

Ahorntal 

17:00 Uhr Burgkonzert: „Harp 

& Harp - von Bach bis Blues - 

brothers“ mit Lilo Kraus & Chris 

Schmitt auf Burg Rabenstein. 

Info: Tel. 09202/970-044-0, 

oder www.burg-rabenstein.de 


11:30 Uhr Banzer Orgel kon zerte 

2021 - Geistliche Orgel matinee 


An der Orgel: Axel Stumpf 

(Schmölz). Eintritt frei! 

Bad Steben 





Bayreuth 


Der ÖBG zum Kennenlernen: 

Allgemeine Gartenführung im 

Ökologisch-Botanischen Garten. 




Theatersommer - „Der fliegende 



hochaktuell im Heckentheater, 

in der Wilhelminenaue hinter 

der Kioskanlage auf der gegenüberliegenden 

Seite der 

Seebühne. Ticket-Hotline: 

09274/947440 oder 

0170/7849319 


Literatur und Musik: Serenade 

am Victoria-Becken im Ökolo - 

gisch-Botanischen Garten. 









0921/69001 

Egloffstein 


sommer - „Don Quijote & 

Sancho Pansa“ - Die Welten- 

Abenteuer zweier Helden im 

Schlosshof von Burg Egloff stein. 

Ticket-Hotline: 09274/947440 

oder 0170/7849319 

Heldritt 

15:00 Uhr Rudi Giovannini - der 

Caruso der Berge auf der 

Waldbühne 

Helmbrechts 


im Freien mit „Goller & Götz“ - 

Museumscafé des Oberfrän - 

kischen Textilmuseums, 


Kulmbach 

10:30 Uhr Museen im 


Sonntagsführung im Deutschen 

Gewürzmuseum. Anmeldung: 

09221-80514 oder 09221- 

80510 

15:00 bis 16:30 Uhr Kinder er - 

lebnisführung - Stadtgeschichte 

als Aben teuerreise. Treffpunkt: 

Holzmarkt, Am Zinsfelder - 

brunnen. Info: 09221-95880 



Plassenburg: NIEDECKEN liest & 

singt BOB DYLAN., Info + 

Karten: www.plassenburg 

openair.de 


15:00 bis 17:00 Uhr Kräuter - 

wanderung Nageler See und 

Kräutergärten mit Melanie 





1649327 

32 


Termine 

Nordhalben 



Nordhalben. Abfahrt in 

Nordhalben um 10.00 Uhr, 

12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 

16.00 Uhr. Abfahrt in 

Steinwiesen um 10.45 Uhr, 

12.45 Uhr, 14.45 Uhr und 

16.45 Uhr (letzte Fahrt). 

Fahrkarten sind am Zug erhältlich. 

Um Beachtung des 



oder Tel. Nr.: 09267-8130 

Nürnberg 

20:00 Uhr Bosse - Strandkorb 

Open Air im Volkspark 

Dutzendteich, Hermann-Böhm- 

Straße. Info + Karten: 0911- 

414196 oder www.concertbuero-franken.de 

Presseck 

Sportfest des TSV Presseck auf 

der Alfred-Bodenschatz- 

Sportstätte 

Rödental 

14:30 Uhr Europäisches 

Museum für Modernes Glas, 

Rosenau 10: Themenführung im 

Glasmuseum: „Glaskünst- 

lerinnen“. Anmeldung erforderlich 

bis 16. Juli 2021, 12.00 Uhr: 

fuehrungen@kunstsammlungencoburg.de 

oder Tel.: 

09561/879-48 

Selb 

14:30 Uhr Kuratorenführung zur 

Sonderausstellung „KUNST 

TRIFFT TECHNIK. Keramik aus 

dem 3D-Drucker“ im 

Porzellanikon Selb, Werner- 

Schürer-Platz 1. Info: besuchercenter@porzellanikon.org 

oder 

Tel.: 09287/91800-0 

14:30 Uhr Familiennachmittag: 

Jäger des verlorenen Tellers im 

Porzellanikon Selb, Werner- 

Schürer-Platz 1. Ab 6 Jahren. 

Info: besuchercenter@porzellanikon.org 

oder Tel.: 

09287/91800-0 

Thurnau 




5902 oder 0176-23742385 

Waischenfeld 


Theatersommer: „Der Traum 

von Las Vegas“ - Zauberhaftes 

Entertainment auf Burg 

Rabeneck. Ticket-Hotline: 

09274/947440 oder 

0170/7849319 

Weismain 




Wunsiedel 




Tourist-Info Tel.: 09232/602- 


15:00 Uhr und 20:30 Uhr 


Name der Rose“ - Musical nach 

dem Roman von Umberto Eco. 


09232/602-162 oder 


19. Montag 

Bad Steben 

19:00 Uhr „Den eigenen 

Lymphfluss optimieren“ - 

Vortrag im Vortragssaal des 

Kurhauses, Badstr. 31. 

Referentin: Monika Wolf 


15:00 bis 19:30 Uhr 

Blutspendetermin des Bayer. 

Roten Kreuzes in der 

Frankenhalle, Wildenheider 

Straße 16 

Weismain 




20. Dienstag 







Gnadenaltar. Mind. 10 

Personen, max. 50 Personen 

Bad Steben 





Nürnberg 

20:00 Uhr Olaf Schubert - 

Strandkorb Open Air im 

Volkspark Dutzendteich, 

Hermann-Böhm-Straße. Info + 



Wunsiedel 


„Der Name der Rose“ - Musical 

nach dem Roman von Umberto 

Eco. Karten: Tourist-Info Tel.: 

09232/602-162 oder 


21. Mittwoch 

Adelsdorf 




Liebe Leserinnen, 

liebe Leser, 

Termine 

schon der irische Dramatiker George Bernhard Shaw 

wusste: 

„Sie haben die Wahl zwischen der natürlichen 

Stabilität von Gold und der Ehrlichkeit und Intelligenz 

der Regierungsmitglieder. Und mit allem notwendigen 

Respekt für diese Gentlemen, ich rate Ihnen, 

solange das kapitalistische System währt, 

entscheiden Sie sich für Gold“. 

Dem Rat schließen wir uns zu 100 % an. Aufgrund 

der zunehmenden wirtschaftlichen und politischen 

Unsicherheiten im Land, sowie der rückläufigen 

weltweiten Gewinnungsmöglichkeiten des 

Edelmetalls ist es absehbar, dass der Goldpreis 

steigt – so die einschlägige Meinung von Rohstoffund 

Finanzexperten. Aus diesem Grund ist aktuell 

ein besonders guter Zeitpunkt, um Gold zu kaufen. 

Einem günstigen Einstiegswert und hohen 

Wachstumschancen sei Dank. 

Gold hat bisher alle Wirtschaftskrisen, Währungsreformen 

und Staatsbankrotte überdauert. Gold ist, 

im Gegensatz zu Papiergeld, nicht beliebig vermehrbar. 

Gold wird seit über 5.000 Jahren als Wertaufbewahrungsmittel 

genutzt. Die Nachfrage nach Gold 

steigt weltweit. Gold ist von Banken unabhängig. 

Gold ist ein weltweites Zahlungsmittel. Der Gewinn 

aus dem Verkauf von Gold ist nach einem Jahr 

Haltedauer abgeltungssteuerfrei. Gold strahlt weiter. 

Auch nach der Krise. Bleiben Sie gesund. 

A U R I M E N T U M 

eine Marke der 

R&R Consulting GmbH 

Alte Forstlahmer Str. 22, 95326 Kulmbach 

Tel.: 09221‐948 96 27 

www.aurimentum.de 

Bildquelle pixabay 

Hollaender“ - Friedrich Hollaender, 

unvergessen und hochaktuell im 

Schloßpark, Hauptstr. 4. Ticket- 


0170/7849319 


12:00 Uhr Genusswanderung - 

Löwentaler und Domina: Edle 

Tröpfchen am Staffelberg (ca. 12 

km). Treffpunkt: Stadtturm - Alte 

Darre, Bamberger Str. 25. Info + 

Anmeldung: 09573-33120 

Bayreuth 


Kurzführung „Botanische Mittags - 

pause“ im Ökologisch-Botanischen 

Garten. Aktuelle Informationen des 



Zipfelkäfer und Flockenblume - 

Kinderführung „Wir erforschen die 

Wiese!“. Treffpunkt: Haupteingang 

des Ökologisch-Botanischen Gartens. 

Aktuelle Informationen des ÖBG: 


18:30 Uhr Bayreuther Skatclub 81: 

Spielabend in der Gaststätte „Zum 

Brandenburger“, St. Georgen 9. Es 

sind alle Skatspielerinnen und 

Skatspieler herzlich dazu eingeladen 

einen gemütlichen Skatabend zu verbringen 

Kasendorf 

14:00 Uhr Treffen der Selbsthilfe - 

gruppe Restless Legs (Syndrom der 

unruhigen Beine, ruhelose Nächte) im 

Gasthaus Friedrich. An diesem Tag 

findet unser Sommerfest statt. 

Erbitten Anmeldung. Gäste sind herzlich 

willkommen. Info: Ilona 

Zimmermann, Tel.: 09228-1634 und 

bei Familie Hahn, Tel.: 09221-83596 


15:00 bis 17:00 Uhr 

Wildkräuterwanderung mit 

Kräuterführerin Monika Wastl. 

Treffpunkt: Parkplatz Nageler See 

(Straße „Zum See“). Anmeldung + 

Info:, 0151-53560569 

Fr. 16.07. HAINDLING 

Sa. 17.07. MARTINA SCHWARZMANN 

Sa. 17.07. FEUERSCHWANZ • 

RUSSKAJA • GRAILKNIGHTS 

So. 18.07. MARTINA SCHWARZMANN 

So. 18.07. BOSSE 

Di. 20.07. OLAF SCHUBERT 

Do. 22.07. MICHAEL MITTERMEIER 

Fr. 23.07. PIZZERA & JAUS 

Sa. 24.07. MARKUS KREBS 

Sa. 24.07. DORO • NEW ROSES • STINGER 

Di. 27.07. WOLFGANG AMBROS • 

HEINZ RUDOLF KUNZE 

Do. 29.07. HEISSMANN & RASSAU 

Fr. 30.07. COMEDY SPLASH 

Sa. 31.07. HÄMATOM 

So. 01.08. FURY IN THE 

SLAUGHTERHOUSE • SELIG 

Di. 03.08. GOD SAVE THE QUEEN 

Mi. 04.08. STAHLZEIT 

Sa. 07.08. IN EXTREMO 

So. 08.08. SPIDER MURPHY GANG 

& MÜNCHENER FREIHEIT 

Mo. 09.08. GERHARD POLT & 

DIE WELL-BRÜDER 

Di. 10.08. WIRTZ 

Mi. 11.08. GENTLEMAN 

Do. 12.08. JOHANNES OERDING - 

ZUSATZTERMIN 

Fr. 13.08. JOHANNES OERDING 

Sa. 14.08. RINGLSTETTER & BAND 

Sa. 14.08. MICHL MÜLLER 

So. 15.08. I AM FROM AUSTRIA 

So. 15.08. FRITZ KALKBRENNER 

Fr. 20.08. BEYOND THE BLACK 

MEETS KISSIN DYNAMITE 

Sa. 21.08. REVOLVERHELD 

So. 22.08. NÜRNBERG OLÉ 

Fr. 27.08. MONO INC. 

Kartenvorverkauf: 

09 11 - 41 41 96 

www.concertbuerofranken.de 

34 


Wunsiedel 






14:30 bis 16:30 Uhr KulturCafé 

Bayern-Böhmen mit Stepán 

Karel Odstrcil (Museumsdirektor 

Städt. Museum Franzensbad) 

zur Ausstellung „Eine geglückte 

Suche nach Identität - Das 

Vermächtnis Toni Diessls für 

Franzensbad“ im Fichtelgebirgs - 

museum im Sigmund-Wann- 

Spital, Spitalhof 5 - 7. Eintritt 

frei! Info + Anmeldung: 09232- 

2032 oder info@fichtelgebirgsmuseum.de 

Zell im Fichtelgebirge 


sommer: „Ein Nasshorn und ein 

Trockenhorn“ - Musikkabarett 

mit Texten und Tönen von 

Heinz Erhardt im Oberfränki - 

schen Bauernhofmuseum, 

Kleinlosnitz 5. Ticket-Hotline: 

09274/947440 oder 

0170/7849319 


Coburg 

17:00 bis 20:00 Uhr 

Kunstsammlungen der Veste 

Coburg: Gefunden - Geerbt - 

Gesammelt. Schätze mit 

Fragezeichen. Info + 

Anmeldung: 09561-8790 

Gefrees 

19:00 Uhr Summer of sound - 

Die Nach Corona Open Air 

Reihe im Garten von Andy 

Langs Konzertscheune, 

Bahnhofstraße 1 mit Stevie 

McGee. Ein Abend mit der Folk-, 

Rock- & Country Lady! 

Kulmbach 

14:00 Uhr Treffen der 

Kulmbacher Selbsthilfegruppe 

Restless Legs (Syndrom der unruhigen 

Beine, ruhelose Nächte 

in der Gasthausbrauerei, „Zum 

Gründla“, Am Gründlein 5. An 

diesem Tag findet unser Som - 

mer fest statt. Erbitten Anmel - 

dung. Gäste sind herzlich willkommen. 

Info: Ilona Zimmer - 

mann, Tel.: 09228-1634 oder 

Familie Hahn, Tel.: 09221- 

83596 

19:00 Uhr „Stolpersteine - 

Schicksale jüdischer Familien in 

Kulmbach“. Stadtrundgang mit 

Wolfgang Schoberth. Treff - 

punkt: Vor dem Burggut, Waag - 

gasse 5. Die Teilnahme ist kostenfrei 

Nürnberg 

20:00 Uhr Michael Mittermeier - 

Strandkorb Open Air im Volks - 

park Dutzendteich, Hermann- 

Böhm-Straße. Info + Karten: 


Schlüsselfeld 


Theatersommer - „Don Quijote 

& Sancho Pansa“ - Die Welten- 

Abenteuer zweier Helden im Hof 

der Zehntscheune, Marktplatz 

5. Ticket-Hotline: 09274/ 

947440 oder 0170/7849319 

Wunsiedel 







PREMIERE: „Zucker“ - Musical 

von Birgit Simmler und Paul 

Graham Brown. Karten: Tourist- 

Info, Tel.: 09232/602-162 oder 


Termine 

Kulmbacher Bierwochen Festbier 2021 

Ein Hochgenuss für die Sinne! 

Auch wenn die Kulmbacher Bierwoche in diesem Jahr noch einmal 

als Folge der Corona-Pandemie ausfallen muss, gibt es auch 

eine gute Nachricht für alle Liebhaber des einmaligen Bierfestes. 

Die Brauer der Kulmbacher Brauerei haben sich aufgrund der 

guten Resonanz im letzten Jahr entschieden, wieder ein spezielles 

Festbier – das Kulmbacher Bierwochen Festbier – in einem 

Sondersud einzubrauen. Die Bierspezialität ist aktuell als limitierte 

Flaschenabfüllung im Handel erhältlich und findet sich auch 

in zahlreichen Biergärten auf der Getränkekarte wieder. Damit 

haben Fans des besonderen Festes die Chance, zumindest ein 

wenig „Bierwochen-Normalität“ zu genießen. 

Beim Ansetzen der Bierspezialität wurde wie eh und je auf die 

guten Grundrohstoffe, wie die fränkischen Braumalze, das weiche 

Wasser aus dem Fichtelgebirge und den feinen Aroma - 

hopfen aus der Hallertau, gesetzt. Das Bierwochen Festbier wurde 

zudem mit kalt vergärender Hefe angestellt und traditionell 

hoch vergoren. „Die Anreicherung des hellen Pilsner Malzes mit 

dem Caramelmalz Palisander sorgt für einen ausgesprochen 

samtweichen Antrunk. Im Nachtrunk kommt wiederum die angenehme 

Hopfenbittere zur Geltung, für die wir eine ausgefeilte 

Mischung der Hopfensorten Perle und Tradition verwendet haben. 

Die abschließende mehrwöchige, kühle Lagerung hat das 

Bier zu einem ganz besonderen Festbier reifen lassen. Ich bin 

stolz sagen zu können: Mit unserem Festbier ist uns definitiv ein 

echter Hochgenuss gelungen. Es schmeckt fantastisch und sieht 

optisch mit seiner hellen Bernstein-Farbe und dem feinporigen 

Schaum einfach wunderbar aus“, schwärmt Martin Sack, 

Braumeister der Kulm bacher Brauerei. 

Die Fans des Bierfestes wird es freuen, 

dass zumindest ein Stückchen Bier - 

woche erlebbar sein wird. 

Kulmbacher 

Bierwochen Festbier 

Gebraut nach dem 

bayerischen Reinheitsgebot 

13,4 % Stammwürze 

5,8 % Alkohol 


Termine 

23. Freitag 

Ahorntal 

20:00 Uhr Höhlenkonzert (evtl. 

im Burgsaal) in der Sophien - 

höhle. „La Guitqarra del Sur“ 

mit Stefan Grasse - Gitarren - 

musik zwischen Klassik, Latin 

und Flamenco. Info: Tel. 

09202/970-044-0 oder 


Kulmbach 

Kressenstein 21 

Tel. 09221/4649 

Wir freuen uns, 

Sie wieder als Gäste 

begrüßen zu dürfen. 

Wir starten mit einem bunt 

gemischten Programm 

Ab 01. Juli zeigen wir u.a. mit 

„Peter Hase 2 - Ein Hase macht 

sich vom Acker“, die Fortsetzung 

der Peter Hase Serie. Peter macht 

sich vom Acker und lernt als Aus rei - 

ßer ein völlig neues Leben kennen. 

Am 15. Juli startet der nun auch 

schon lang erwartete „Fast & 

Furious 9“, für die Liebhaber rasanter 

Action und heißer Öfen. 

Ab 29. Juli startet „Ostwind – der 

große Orkan“. Hier findet die 

nicht nur von Pferdefreunden heiß 

geliebte Serie ihren Abschluss. 

Wir möchten schon mal darauf 

hinweisen, dass der „Eberhofer – 

Kaiserschmarrndrama“ 

ab 05. August auch bei uns zu 

sehen sein wird. 

Als Special für die jüngsten Gäste 

zeigen wir am Sonntag, den 04. 

Juli, „Feuerwehrmann Sam 

– 5 neue Abenteuer“ 

Am 25. Juli übertragen wir live 

„DER FLIEGENDE HOLLÄNDER“, 

aus dem Festspielhaus in Bayreuth. 


15:00 Uhr Basilika Vierzehn - 

heiligen: Orgelkonzert zum 

Freitagsläuten. An der Orgel: 

Matthias Grünert (Dresden/ 

Frauenkirche). Die Basilika wird 

während des Konzertes geschlossen. 


Teil neh merzahl begrenzt! 

16:00 Uhr Geführte Mountain - 

bike-Tour durch Wald und Flur. 

Route: Bad Staffelstein - Pferds - 

feld - Dittersbrunn - Kümmel - 

Kleukheim - Pferdsfeld - Bad 

Staffelstein. (ca. 20 km). Treff - 

punkt: Parkplatz E-Center, 

Bamberger Str. 35a. Info + 

Anmeldung: 09573-33120 

Bad Steben 

15:30 bis 17:00 Uhr Wild - 

kräuter-Führung mit Heilprak - 

tikerin Katja Stölzel-Sell. Treff - 

punkt: Im Kurpark. Anmel dung: 

Tourist-Information (in der 


16:15 bis 16:45 Uhr „Orgel- 

träume“ in der Kirche „Maria, 

Königin des Friedens“. Eintritt 

frei! 

Baiersdorf 

19:00 Uhr „Die Affen sind los!“ - 

Konzert mit „Apollo Apes“ - 

Funkig, rockig aber auch etwas 

psychedelisch-sphärisch in der 

Kulturscheune, Am Friedhof 2 


„Sleepwalker s Station“ - 

Akustischer Weltfolk in der 

Kulturscheune, Am Friedhof 2 

Bayreuth 





im Steingraeber-Palais, Fried - 

richstr. 2. Karten: 0921/69001 

Kulmbach 

19:30 Uhr Anonyme Alkoholiker 

„Die kleine Gruppe“ - Treffen im 

Caritas-Haus, EG, Bauergasse 3 

+ 5. Kontakt: Reiner - Tel.: 

09221-5772 


17:00 Uhr Schnelle Wildkräuter - 

küche. Kochen mit Wildkräutern 

im Haus der Kräuter, Kemnather 

Str. 3. Leitung und Anmeldung: 

Karin Schröter, Tel.: 09236- 

6210 

Nürnberg 

20:00 Uhr Pizzera & Jaus - 







„O`Malley“ - Finest Isish, 

Scottish & American Folk Music 

im Biergarten im HiRSCH, 






Sofortplanung (Bitte 

Raumstellmaße mitbringen!) bei 



09251-6244 

Wunsiedel 

16:30 Uhr und 21:00 Uhr 


Name der Rose“ - Musical nach 

dem Roman von Umberto Eco. 


09232/602-162 oder 


24. Samstag 

Bad Berneck 

19:00 Uhr DINNER FOR ONE 

und andere Szenen von Heinz 

Erhardt, Didi Hallervorden und 

Karl Valentin auf der 

Romantikbühne am Schlossturm 

Bad Rodach 

13:30 Uhr Grenzweg-Tour mit 

Rast (ca. 8 - 10 km). Treffpunkt: 

„Welcome Center“ am 

Wohnmobilstellplatz 

„Thermenaue“. Wanderführer: 

Bernd Kastner. Festes 

Schuhwerk erforderlich 

Bayreuth 

18:00 Uhr und 20:30 Uhr 

Klavierabend mit Elisabeth 

Leonskaja im Markgräflichen 

Opernhaus, Opernstraße 14. 

Info: 0921-64049 oder 

36 


www.steingraeber.de, 

www.musica-bayreuth.de 


Bayreuth: PREMIERE: „Der 

Heiratsantrag / Der Bär“ - Zwei 

Scherze in einem Akt von Anton 

Tschechow am Wasserturm / 


Ebensfeld 


Theatersommer - „Der fliegende 



hochaktuell im Gartentheater, 

Gut Kutzenberg, Am Hetzen - 

graben. Ticket-Hotline: 

09274/947440 oder 

0170/7849319 

Kulmbach 






09221-95880 

Nürnberg 

13:00 Uhr Markus Krebs - 







10:00 bis 18:00 Uhr 

KüchenAktions Wochenende 

mit kreativer Sofortplanung 

(Bitte Raumstellmaße mitbringen!) 

bei Küchen Sieber, 

Birkenweg 8. Terminvereinba - 

rung unter Tel.: 09251-6244 

Wirsberg 

14:00 Uhr Kräuterwanderung 

des Gartenbauvereins Wirsberg 

im Kosertal mit Karin Holleis. 

Anschl. kleine Verkostung an der 

Hütte am Wanderparkplatz, 

Goldene Adlerhütte. Die 

Teilnahme ist kostenfrei. 

Anmeldung dringend erforder- 

lich, Tel.: 09227-3990154 oder 

per Mail an gartenbauvereinwirsberg@web.de 

Wunsiedel 






14:00 Uhr, 18:00 Uhr und 





Bauer. Karten: Tourist-Info Tel.: 

09232/602-162 oder 


25. Sonntag 

Adelsdorf 


Theatersommer - „Don Quijote 

& Sancho Pansa“ - Die Welten- 

Abenteuer zweier Helden im 

Schloßpark, Hauptstr. 4, Ticket- 


0170/7849319 

Ahorntal 

17:00 Uhr Burgkonzert: „Geige: 

Klassik und Pop“ mit Stargeiger 

Iskandar Widjaja und Noorman 

Widjaja am Klavier auf Burg 

Rabenstein. Info: Tel. 

09202/970-044-0 oder 


Aufseß 





hochaktuell auf Schloß 

Oberaufseß. Ticket-Hotline: 

09274/947440 oder 

0170/7849319 

Bad Berneck 

18:00 Uhr Songs of hope - 

Lieder die beflügeln. Open Air 

Konzert mit Andy Lang (keltische 

Harfe & Songpoesie) im 

Kurpark, Neue Kolonnade. Info 

+ Karten: Tourist-Info,09273- 

574374 oder Andy Lang, 

09254-326716 


11:30 Uhr Banzer Orgelkon zerte 

2021 - Geistliche Orgel matinee 


An der Orgel: Andreas König 

(Fürth). Eintritt frei! 

Bayreuth 


Bayreuth: „Das Märchen vom 

Termine 

Fischer und seiner Frau“ von 

Dominik Kern nach den Brüdern 

Grimm am Wasserturm / 






im Steingraeber-Palais, Fried - 

richstr. 2. Karten: 0921/69001 

Ebensfeld 


sommer - „Gonzos Dixie Band“ 

Kartenspielen ist dein Hobby? 

Der Bayreuther Skatclub 81 

sucht Dich als neues Mitglied! 

Hast Du Lust, mit uns in einer gemütlichen Runde Skat zu spielen? 

Wir pflegen den Skat und spielen nach den 

Regeln des Deutschen Skatverbandes DSKV. 

Egal, ob Anfänger oder Profi, bei uns bist du richtig. 

Wir sind begeisterte Skatspieler und Skatspielerinnen. 

Wir spielen um die Vereinsmeisterschaft, aber als Mitglied 

ist auch die Teilnahme an regionalen und überregionalen 

Turnieren und Meisterschaften des DSKV möglich! 

Skatspielen fördert Konzentration und Denkvermögen. 

Komm uns doch einfach ein paar Mal unverbindlich 

besuchen und spiele einfach mit! 

Wir treffen uns mittwochs um 18:30 Uhr in unserem Clublokal 

„Zum Brandenburger“, Sankt Georgen 9 in Bayreuth. 

Wir freuen uns auf alle Skatinteressierten! 

Kontakt: Willi Kaiser (Vorsitzender) 0151‐59038987, 

Günter Jänich 0921‐27677, 

Wolfgang Grünwald 09221‐6059940. 


38 


Termine 

- Traditioneller Jazz im 

Gartentheater Gut Kutzen berg, 

Am Hetzen graben. Ticket- 


0170/7849319 

Helmbrechts 


im Freien mit „Harry Tröger und 

Ralf Wunschelmeier“ - Muse - 

ums café des Oberfränkischen 

Textilmuseums, Münchberger 

Str. 17 

Himmelkron 

14:00 bis 17:00 Uhr Das 

Sonntagscafé ist geöffnet in der 

Baille-Maille-Allee. Der Welt - 

laden e.V. lädt herzlich zu 

Kaffee, Kuchen und kühlen 

Getränken ein 

Hohenberg a.d. Eger 

14:30 Uhr Kuratorenführung zur 

Sonderausstellung „FORMVOL- 

LENDET. Keramikdesign von 

Hans-Wilhelm Seitz“ im 

Porzellanikon Hohenberg a.d. 

Eger, Schirndinger-Str. 48. Info: 

Tel.: 09233-77220 

Kulmbach 

10:30 bis 12:00 Uhr Museen im 


Sonntagsführung im Bayeri - 

schen Brauereimuseum. 

Anmeldung: 09221-80514 oder 

09221-80510 


15:00 bis 17:00 Uhr 

Kräuterwanderung Nageler See 

und Kräutergärten mit Melanie 





1649327 

Nordhalben 



Bewirb Dich! 

Wir brauchen Verstärkung in unserem Team! 

Küchenhilfe (m/w/d) auf 450,00-€-Basis/Teilzeit 

Servicekraft (m/w/d) auf 450,00-€-Basis 

Bewerbung gerne telefonisch oder per E-Mail 

09221 / 2531 oder zumpetz@gmail.com 

Wir freuen uns auf Dich! Volker Pausch und das Petz-Team 

Langgasse 3 · 95326 Kulmbach 

Nordhalben. Abfahrt in Nord - 

halben um 10.00 Uhr, 12.00 

Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 Uhr. 

Abfahrt in Steinwiesen um 

10.45 Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 

Uhr und 16.45 Uhr (letzte 

Fahrt). Fahrkarten sind am Zug 

erhältlich. Um Beachtung des 



oder Tel. Nr.: 09267-8130 

Nürnberg 

19:30 Uhr Konzert mit „The 

Hirsch Effekt“ im Biergarten im 

HiRSCH, Vogelweiherstraße 66. 



Pegnitz 

14:00 Uhr Gesundheitszentrum 

Pegnitz, Hauptstr. 24: 

Vernissage „Unmaskiert“ mit der 

tschechischen Künstlerin Denisa 

Ruzickova, musikalisch umrahmt, 

von der Akustik-Folk- 

Band „Sedmá z devíti“. Info: 

09241-4832961 bzw. 0171- 

9527013 oder www.gesundheitszentrum-pegnitz.de 

Redwitz 


Theatersommer: „Der Traum 

von Las Vegas“ - Zauberhaftes 

Entertainment vor dem 

Bürgerhaus. Ticket-Hotline: 

09274/947440 oder 

0170/7849319 

Thurnau 




5902 oder 0176-23742385 

Wunsiedel 







„Faust“ - Der Tragödie erster 

Teil von Johann Wolfgang von 

Goethe. Karten: Tourist-Info 



Konzert „Blas Sport Gruppe“. 

Blasmusik mit fettem Groove, 

virtuose Bläserarrangements 

und fesselnde Soli, kombiniert 

mit einer coolen, lockeren 

Bühnenshow. Karten: Tourist- 

Info Tel.: 09232/602-162 oder 


26. Montag 


15:00 bis 19:30 Uhr Blut - 

spendetermin des Bayer. Roten 

Kreuzes in der Frankenhalle, 

Wildenheider Straße 16 

Nürnberg 

20:00 Uhr Wincent Weiss - 






27. Dienstag 

Bad Rodach 

17:00 Uhr Stadtführung durch 

das historische Rodach. 

Treffpunkt: Marktbrunnen 







Gnadenaltar. Mind. 10 

Personen, max. 50 Personen 

Bad Steben 




Wandelhalle) Tel.: 09288-7470

Kulmbach 

19:30 Uhr Fränkischer Theatersommer: „Ein 

Sommernachtstraum“ von William 

Shakespeare im Kulmbacher Mönchshof, 

Hofer-Str. 20. Ticket-Hotline: 

09274/947440 oder 0170/7849319 


19:00 bis 20:30 Uhr „Kräuter kraft von Kopf 

bis Fuß“. Vortrag im Haus der Kräuter, 

Kemna ther Str. 3. Leitung und Anmeldung 

bis 23.7.: Hildegard Kern, (Heilpraktikerin), 

Tel.: 09236-286416 

Nürnberg 

19:00 Uhr Wolfgang Ambros & Heinz 

Rudolf Kunze - Strandkorb Open Air im 

Volkspark Dutzendteich, Hermann-Böhm- 

Straße. Info + Karten: 0911-414196 oder 


Selb 

10:00 Uhr Sommerferienpro gramm: 

Blütenzauber! im Porzellanikon Selb, 

Werner-Schürer-Platz 1. Ab 6 Jahren. Info: 

besuchercenter@porzellanikon.org oder 

Tel.: 09287/91800-0 

Wunsiedel 

18:00 Uhr Luisenburg Festspiele - Xtra im 

Felsenlabyrinth: „Der Watzmann ruft“ - Ein 

Rustical von Wolfgang Ambros und 

Manfred Tauchen. Karten: Tourist-Info Tel.: 



„Pinocchio“ - Familienmusical nach Carlo 

Collodi. Karten: Tourist-Info Tel.: 


28. Mittwoch 

Aufseß 

18:00 Uhr Fränkischer Theatersommer: 

Großes Theatersommerfest auf Schloß 

Oberaufseß. Ticket-Hotline: 09274/947440 

oder 0170/7849319 


18:00 Uhr Geführte Mountainbike-Tour - 

Feierabendrunde. Route: Schwabthal 

(Variante über Ützing) Kümmersreuth - 

Kemitzenstein - End - Schwabthal (ca. 10 

bis 15 km). Treffpunkt: Parkplatz 

Ortseingang Schwabthal rechts von Bad 

Staffelstein kommend. Info + Anmeldung: 

09573-33120 

Bayreuth 


Themenführung im Ökologisch-Botani - 

schen Garten - „Kaffee, Kardamom & 

Muckefuck: Pflanzen rund ums Kaffee - 

trinken“. Treffpunkt: Haupteingang des 

Ökologisch-Botanischen Gartens. Aktuelle 

Informationen des ÖBG: www.obg.unibayreuth.de 

18:30 Uhr Bayreuther Skatclub 81: 

Spielabend in der Gaststätte „Zum 

Brandenburger“, St. Georgen 9. Es sind alle 

Skatspielerinnen und Skatspieler herzlich 

dazu eingeladen einen gemütlichen 

Skatabend zu verbringen 

19:00 Uhr Genusstreff im Biergarten - Neu 

in Bayreuth oder Du fühlst Dich so? im 

Herzogkeller, Hindenburgstr. 9. Anmel - 

dung + Infos: www.bayreuth-wirtschaft.de 

19:30 Uhr Humperdinck, Liszt, Verdi & 

Siegfried Wagner - Klavierfantasie von 

Eduard Reuss. Galina Vracheva im 

Kammermusiksaal des Steingraeber-Hauses, 

Steingraeberpassage 1. Info: www.steingraeber.de 

20:00 Uhr Studiobühne Bayreuth: „Der 

Heiratsantrag / Der Bär“ - Zwei Scherze in 

einem Akt von Anton Tschechow am 


0921/69001 

Marktleugast 

16:00 bis 16:30 Uhr Mobile Problemmüll - 

sammlung für Haushalte in Tannenwirts - 

haus auf dem Parkplatz bei der Kirche 


15:00 bis 17:00 Uhr Wildkräuterwanderung 

mit Kräuterführerin Erika Bauer. Treffpunkt: 

Parkplatz Nageler See (Straße „Zum See“). 

Anmeldung + Info:, 09236-1006 

Nürnberg 

19:30 Uhr Konzert mit „Julia Neigel“ - 

Akustisch 2021 im Biergarten im HiRSCH, 

Vogelweiherstraße 66. Karten: 0911- 

414196 oder www.concertbuerofranken.de 

Termine 

Presseck 

18:30 bis 19:00 Uhr Mobile Problem - 

müllsammlung für Haushalte in Wartenfels 

auf dem Wendeplatz in der Ortsmitte 

Stadtsteinach 


Problemmüllsammlung für Haushalte beim 

alten Feuerwehrhaus in der Knollenstraße 

Trebgast 


Problemmüllsammlung für Haushalte in 

Feuln auf dem Dorfplatz in der Ortsmitte 

Wunsiedel 

18:00 Uhr Luisenburg Festspiele - Xtra im 

Felsenlabyrinth: „Der Watzmann ruft“ - Ein 

Rustical von Wolfgang Ambros und 

Manfred Tauchen. Karten: Tourist-Info Tel.: 



Katharina Müggenburg – 

Gewinnerin beim Bayerischen Digitalpreis 2021 

Kaufen und Verkaufen. Neue Leute kennenlernen. 

Sich informieren und unterhalten lassen. Lernen. Das 

Internet dominiert das Leben des modernen Menschen. 

Wie wenig anderes durchdringt es nahezu alle 

Lebensbereiche. 

Daher scheint es unverzichtbar für den Mensch 

der Gegenwart. Doch nicht selten hat gerade der 

so seine liebe Not im Umgang mit dem World 

Wide Web. Verzwickte Menüführungen, ellenlange, 

technokratische Texte, sperrige Layouts – das Netz ist in den seltensten 

Fällen anwenderfreundlich. 

Und grenzt Randgruppen aus. Men - 

schen mit Behinderung zum Bei - 

spiel, die aufgrund ihres Handi caps 

Inhalte nur schwer oder gar nicht erfassen 

können. 

„Das muss anders werden“, beschloss 

Katharina Müggenburg. Die 

junge Kulmbacherin verfasste eine 

Arbeit über „Barriere freiheit im 

Internet.“ Und landete damit einen 

riesigen Erfolg. Mit ihrem Werk belegte 

sie einen respektablen dritten 

Platz beim Digitalwett bewerb des 

Bayeri schen Staats ministeriums für 

Digitales: Ministerin Judith Gerlach 

zeichnete sie aus. 

Katharina Müggenburg ist eine junge, 

moderne Frau. Sie interessiert 

sich für Medien, Fotografie, Kunst, Musik und für Ko mmu ni kation. Das 

kommt nicht von ungefähr: Ihre Eltern betreiben einen Verlag. Mit diesen 

Genen ausgestattet, verwundert es nicht, dass sich Katharina in eine 

ähnliche berufliche Rich tung orientiert: In Münchberg belegte sie 

den Studiengang Medien-Design, den sie heuer mit dem Bachelor of 

Arts beendete. 

Jetzt hat sich die 23-Jährige für einen Master-Studiengang im Bereich 

Design, Marketing und Management beworben. All diese Segmente 

sind durchdrungen von den Möglichkeiten der Neuen Medien. 

Vor diesem Hintergrund verwundert es nicht, dass Katharina sich für 

den Digitalpreis des Bayerischen Staatsministerium für Digitales interessierte. 

„Mein Professor Michael Zöllner hat mich darauf aufmerksam 

gemacht und vorgeschlagen, meine Bachelor-Arbeit einzureichen.“ 

In ihr geht es um Barrierefreiheit im Internet. Das ist ein durchaus relevantes 

Thema für das WWW. Denn dort sind viele Dokumente veraltet, 

in einer umständlichen Behördensprache und Juristen-Kauder - 

welsch abgefasst oder unübersichtlich gestaltet. Nicht selten gründen 

sie auf den Standards der WCAG, der Web Content Accessi bility 

Guidelines, einer Unterorganisation der Internet-Gründer. Entspre - 

chend veraltet ist das Ganze. Doch warum werden solch antiquierte 

Web-Bausteine heute noch eingesetzt? „Damit will sich keiner beschäftigen. 

Weil es kompliziert, umständlich und lästig ist.“ 

Katharina jedenfalls war diese Arbeit nicht zu lästig. Deshalb recherchierte 

sie, nutzte alle sich bietenden Quellen und analysierte unzählige 

Sites. Sie interviewte Experten, las Fachbücher zu diesem Thema. 

Zudem befragte sie auch Nutzer des Internets. So fuhr sie nach 

Bamberg, um dort bei der Lebenshilfe mit Personen mit Behinderung 

zu sprechen, für die die Nutzung des Netz oft schwer überwindbare 

Hürden mit sich bringt. 

Doch nicht nur sie sollen von Katharinas Arbeit profitieren. Denn auch 

für den „ganz normalen Surfer“ sind 

viele Sites problembehaftet. Das 

geht schon los bei der verwendeten 

Typografie. Die ist mitunter so unglücklich 

gewählt, dass sich 

Buchstaben wie das „a“ und das „e“ 

kaum unterscheiden. 

Ein anderes Gebiet stellen Stru ktur, 

Gliederung und Menü führ ung dar. 

„Die sind oft unüberschaubar“, kritisiert 

die Stu den tin. Dann das „responsive 

Web de sing“. Es soll gewährleisten, 

dass Sites, die für den 

PC entwickelt wurden, möglichst 

schlüs sig und unkompliziert in andere 

Ausgabe-Formate umgewandelt 

werden können, wie sie beispielsweise 

beim Betrachten auf 

dem Handy-Display nötig sind. 

Dazu müssen verschiedene Parameter wie etwa der Kontrast angepasst 

werden. 

Die Resultate der Arbeit („Ich habe viel gelernt daraus“) sind keine rein 

akademischen Erkenntnisse, sondern können für viele Organisationen 

von praktischem Nutzen sein. Etwa Behörden, die mit Menschen mit 

Behinderung zu tun haben. Oder diverse Hilfsorganisationen und soziale 

Einrich tungen. 

Katharina hatte mit ihrer Bachelor-Arbeit viel Erfolg. Nicht nur im 

Studium. Sie reichte das Werk beim Digital-Wettbewerb des Bayeri - 

schen Staatsministeriums für Digitales ein. Und hatte Erfolg. Ob seiner 

Anwendungsmöglichkeiten wurde der Beitrag auf Rang drei gewählt. 

Der praktische Nutzen hatte offenbar die Jury überzeugt. Als Preis gab 

es 500 Euro für Hard- und Software, Urkunde und eine besondere 

Glühbirne: Sie schwebt kontaktlos über ihrem Sockel und leuchtet hell. 

Die Freude über diesen Sieg ist bei Katharina groß. Denn die junge 

Kulmbacherin ist die einzige weibliche Preisträgerin aus Franken. Das 

Gros der anderen Gewinner kam direkt aus der Landeshauptstadt... 

Dieser Erfolg ist zukunftsweisend: Er ermutigt die 23-Jährige, den eingeschlagenen 

Weg fortzusetzen. „Bei meinem Master-Studien gang 

würde ich gern auf diesem Thema aufbauen.“ 

40 


20:30 Uhr Luisenburg Festspiele: „Der 

Name der Rose“ - Musical nach dem 

Roman von Umberto Eco. Karten: Tourist- 

Info Tel.: 09232/602-162 oder karten@luisenburg-aktuell.de 



19:00 Uhr Fränkischer Theatersommer: „Ein 

Nasshorn und ein Trockenhorn“ - 

Musikkabarett mit Texten und Tönen von 

Heinz Erhardt auf dem Brückentheater im 

Kurpark. Info + Karten: 09573-33120 

Bamberg 


„Höchste Zeit“ - Vier Heldinnen im 

Hochzeitsrausch in der Kulturfabrik „KUFA – 

Kultur für alle“, Ohmstr. 3. Ticket-Hotline: 

09274/947440 oder 0170/7849319 

Bayreuth 

16:00 Uhr KLAVIERWELT Bayreuth - 

Führung Manufaktur und Museum im 

Steingraeber Haus Bayreuth, Friedrichstr. 2. 

Nur nach Voranmeldung da Teilnehmer - 

zahl begrenzt. Info: www.steingraeber.de 


lebt. Klazz Brothers & Cuba Percussion - 

Klassik meets Kuba auf der Seebühne in der 

Wilhelminenaue. Info: www.musica-bayreuth.de 





0921/69001 

20:00 Uhr Studiobühne Bayreuth: „Flieg, 

Holländer, flieg!“ von Uwe Hoppe frei nach 

Richard Wagner im Hoftheater im 

Steingraeber-Palais, Friedrichstr. 2. Karten: 

0921/69001 


lebt. Klazz Brothers & Cuba Percussion - 

Klassik meets Kuba auf der Seebühne in der 

Wilhelminenaue. Info: www.musica-bayreuth.de 

Gefrees 

19:00 Uhr Summer of sound - Die Nach 

Corona Open Air Reihe im Garten von 

Andy Langs Konzertscheune, Bahnhof - 

straße 1 mit Vanessa Lanch & friends 

Nürnberg 

19:30 Uhr Konzert mit „Freedom Call“ im 

Biergarten im HiRSCH, Vogelweiherstraße 

66. Karten: 0911-414196 oder www.concertbuero-franken.de 

20:00 Uhr Heißmann & Rassau - Strand - 

korb Open Air im Volkspark Dutzendteich, 

Hermann-Böhm-Straße. Info + Karten: 

0911-414196 oder www.concertbuerofranken.de 

Presseck 


„Emmas Glück“ - Komödie von Claudia 

Schreiber im Katholischen Paulusheim. 

Ticket-Hotline: 09274/947440 oder 

0170/7849319 

Wiesentfels 


„Was Sie schon immer über Franken wissen 

wollten ...“ aber sich bisher nicht zu Fragen 

... - Chansons auf Schloss Wiesentfels. 

Ticket-Hotline: 09274/947440 oder 

0170/7849319 

Wunsiedel 

20:30 Uhr Luisenburg Festspiele: „Der 

Name der Rose“ - Musical nach dem 

Roman von Umberto Eco. Karten: Tourist- 

Info Tel.: 09232/602-162 oder karten@luisenburg-aktuell.de 

30. Freitag 

Bad Berneck 

19:00 Uhr Rühmlich ja reimst Du, rasender 

Richard - Wolfram Gittel liest Gedichte von 

Richard Wagner auf der Romantikbühne 



15:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen: 

Orgelkonzert zum Freitagsläuten. An der 

Orgel: Volker Linhardt (Rendsburg). Die 

Basilika wird während, des Konzertes geschlossen. 


Teilnehmerzahl begrenzt! 

Bayreuth 

19:30 Uhr Orient Express für Violine, 

Klarinette, Klavier. Martina Trumpp, Jorge 

Termine 

M. Uribe und Bohumir Stehlik im 

Kammermusiksaal des Steingraeber-Hauses, 

Steingraeberpassage 1. Info: www.steingraeber.de 

20:00 Uhr Studiobühne Bayreuth: „Flieg, 

Holländer, flieg!“ von Uwe Hoppe frei nach 

Richard Wagner im Hoftheater im 

Steingraeber-Palais, Friedrichstr. 2. Karten: 

0921/69001 

20:00 Uhr Studiobühne Bayreuth: „Der 

Heiratsantrag / Der Bär“ - Zwei Scherze in 

einem Akt von Anton Tschechow am 


0921/69001 

Konzert im Oberfränkischen 

Bauernhofmuseum Kleinlosnitz 

Kleinlosnitz 5, 95239 Zell im Fichtelgebirge 

Freitag, der 30. Juli 2021 um 20. 00 Uhr 

„häisd´n´däisd vomm mee“ 

präsentieren ihr neues Programm – 

„Eigentlich ghört draufghaut!“ 

„Eigentlich ghört draufghaut“, denkt man 

sich häufiger. Meist bleibt es dann beim 

„Eigentlich“. Aggressionsübersprünge 

kommen in der Regel doch nicht vor. 

Die Blasmusikrebellen begeben sich auf 

eine musikalische Reise, Umstände deutlich 

zu benennen, wobei natürlich die eine oder 

andere Überraschung nicht fehlen und der 

Humor nicht zu kurz kommen darf. 

Die Musiker sind gern gesehene Gäste im 

Bayerischen Rundfunk und Bayerischen 

Fernsehen und sind Kultur‐ und 

Kreativpreisträger. Bekannt sind 

„häisd´n´däisd vomm mee“ vor allem 

durch die Fernsehsendungen des BR 

„Wirtshausmusikanten“ und „Brettl‐Spitzen“. 

Karten gibt es im Vorverkauf für 18,‐ € bei der 

Drogerie Herrlein in Münchberg, bei Theiss in 

Zell und im Bauernhofmuseum. 

Info: www.kleinlosnitz.de 


Termine 

20:00 Uhr Sparda-Bank Klassik Open Air 

mit Bozen Brass in der Wilhelminenaue / 

Seebühne, Äußere Badstraße 

Kleinlosnitz 

20:00 Uhr Konzert im Ober frän kischen 

Bauernhofmuseum mit „häisd n däisd 

vomm mee“ und ihrem neuen Programm 

„Eigentlich gehört, draufghaut!“. Karten: 

Drogerie Herrlein in Münchberg, bei Theiss 

in Zell und im Bauernhofmuseum 

Kühlenfels 


„Don Quijote & Sancho Pansa“ - Die 

Welten-Abenteuer zweier Helden im 

Schloss Kühlenfels, Zum Schloss 23. Ticket- 

Hotline: 09274/ 947440 oder 

0170/7849319 

Kulmbach 

17:00 bis 18:30 Uhr „Hopfen und Malz - 

Kulmbach erhalt’s“ - Musikalische 

Bierführung. Treffpunkt: Holzmarkt, Am 

Zinsfelder Brunnen. Info: 09221-95880 

19:30 Uhr Anonyme Alkoholi ker „Die kleine 



09221-5772 

Nürnberg 

19:00 Uhr Comedy Splash - Strandkorb 

Open Air im Volkspark Dutzendteich, 

Hermann-Böhm-Straße. Info + Karten: 


19:30 Uhr Konzert mit „Pampatutti“ - 

„Schlaraffen land“ im Biergarten im 

HiRSCH, Vogelweiherstraße 66. Karten: 



10:00 bis 18:00 Uhr KüchenAktions 



Küchen Sieber, Birkenweg 8. Termin - 

vereinba rung unter Tel.: 09251-6244 

Weißenstadt 

20:00 bis 22:30 Uhr Naturpark Fichtelge - 

birge - Abenteuerliche Nachtführung durch 

Weißen stadt. Treffpunkt: Marktplatz zwischen 

Rathaus und Stadtkirche. 

Taschenlampe nicht vergessen. Leitung + 

Anmeldung: Kerstin Olga Hirschmann, Tel. 

0151-17337105 

Wunsiedel 

20:30 Uhr Luisenburg Festspiele: „Zucker“ - 

Musical von Birgit Simmler und Paul 

Graham Brown. Karten: Tourist-Info Tel.: 


31. Samstag 

Bad Berneck 

19:00 Uhr Opernträume - Der Zamirchor 

aus Bayreuth singt beliebte Lieder aus Oper 

Fränkischer 

Theatersommer 

William Shakespeare 

„Ein Sommernachtstraum“ 

Open-Air Aufführung im Kulmbacher 

Mönchshof, Hofer Straße 20 

Di. 27.07.2021 • Beginn: 19:30 Uhr 

Einlaß: ab 18:30 Uhr 

Tickets über www.theatersommer.de 

Für Getränke und kleine Snacks ist 

selbstverständlich gesorgt. 

42 


Termine 

und Operette auf der Romantik - 

bühne am Schlossturm 


13:00 Uhr Geführte 

Wanderung. Route: Bad 

Staffelstein - Vierzehnheiligen - 

Wolfsdorf - Bad Staffelstein (ca. 

10 km). Treffpunkt: Stadtturm - 

Alte Darre, Bamberger Sraße 25. 

Info + Anmeldung: 09573- 

33120 

Bayreuth 







0921/69001 

20:00 Uhr Sparda-Bank 

Klassik Open Air mit der 

lautten compagney Berlin 

in der Wilhelminenaue / 

Seebühne, Äußere 

Badstraße 

Helmbrechts 

19:00 Uhr Kulturwelten 

2021 - Open-Air: Quadro 

Nuevo mit ihrem 

Programm „MARE“ im 

Naturfreibad 

„Wasserfloh“, Hofer-Str. 

80. Anmeldung erwünscht 

unter elke.ritter@stadthelmbrechts.de 

bzw. Tel.: 

09252-70159. Eintritt frei. 

Info: 

www.textilmuseum.de 

Hohenberg a.d. Eger 

10:00 bis 18:00 Uhr 1. 

Porzellanmarkt (CerDee 

EU-Projekt) im 

Porzellanikon Hohenberg 

a.d. Eger, Schirndinger- 

Str. 48. Info Tel.: 09233- 

77220. Eintritt frei! 

Kulmbach 






09221-95880 

20:00 Uhr „Mit dem 

Nachtwächter unterwegs“ - 

Nachtwächterführung durch die 

Kulmbacher Altstadt. Treffpunkt: 

Dr.-Stammberger-Halle, Sutte 2. 

Voranmeldung erforderlich: 

09221-95880 

Nürnberg 

20:00 Uhr Hämatom - Tänze auf 

dem Vulkan - Strandkorb Open 

Air im Volkspark Dutzendteich, 




Stadtsteinach 

18.00 Uhr Kein Röslein ohne 

Läuschen – ein theatralischer 

Parkspaziergang mit Wilhelm 

Busch. Treffpunkt Stadtpark 

Stadtsteinach bei der Kunst - 

mühle. Info Frankenwaldtheater 

09225/95 63 66 bzw. frankenwaldtheater@t-online.de 



Aktions Wochen ende mit kreativer 

Sofort planung (Bitte 

Raumstell maße mitbringen!) bei 


Terminvereinbarung unter Tel.: 

09251-6244 

Wunsiedel 






14:00 Uhr,18:00 Uhr und 21:00 

Uhr Luisenburg Festspiele: „Der 





09232/602-162 oder 



Gesundheit & Wellness 

Ihr Körper lügt nicht! 

- Applied Kinesiology (AK) - eine ganzheitliche 

naturheilkundliche Methode, die in Diagnostik 

und Therapie verblüffende Erfolge zeigt. 

AK ist eine ganzheitlich - naturheilkundliche, 

neue diagnostische 

und auch therapeutische Methode, die von 

George Goodheart, jr., D.C. seit 1964 entwickelt 

wurde. 

Sie benutzt den manuellen Muskeltest, um die 

Reaktion des lebenden Organismus auf verschiedenartige 

Reize zu beurteilen. 

Einzelne Muskeln werden in standardisierter Weise 

getestet. Wird der Organismus des Patienten einem 

Testreiz (Challenge) ausgesetzt, der prinzipiell psychischer, 

chemischer oder physischer (manueller) 

Art sein kann, so reagiert der Muskel mit einer 

Reaktionsveränderung. 

Zu diagnostischen Zwecken werden Test subs tan zen 

wie Kapseln, Pulver, Flüssig keiten oder Lebensmittel 

verwendet. 

Ein besonders interessantes Anwen dungs ge biet in 

der AK ist die Testung von orthomolekularen Sub s - 

tanzen, d.h. Vitaminen, Mineralstoffen und Spu ren - 

elementen, Anti oxidantien, essentiellen Fettsäuren, 

Enzy men oder Aminosäuren. Mit der AK kann genau 

eine Unterversorgung mit diesen Stoffen im Körper 

aufgedeckt werden. 

Auch die Identifizierung unverträglicher Medika - 

menten zu bereitungen, mögliche Amal gambe las - 

tungen, Nah rungs mittel un verträglichkeiten oder 

Darmpilzinfektionen ist möglich. 

Somit liefert die AK die Möglichkeit, mit Hilfe von 

relativ einfachen Übersichts (Screening) - Tests, jedoch 

unter ganzheitlichen Ge sichtspunkten, bei 

einem komplexen Krank heitsbild bzw. in der Pro - 

phylaxe die richtige Therapie-Richtung (sei es manuell, 

reflextherapeutisch, metabolischchemisch 

oder psychotherapeutisch orientiert) zu bestimmen, 

wobei jedoch sämtliche Kenntnisse der Medizin 

(einschließlich der Schul me di zin) berücksichtigt und 

kompetent angewandt werden müssen. 

Dr. med. Manfred Kummer 

Info: 0 92 27 / 66 77 

Essen, Trinken und Genuss – 

hätten Sie‘s gewusst? 

Kann man die 

Kerne der Wassermelone 

essen? 

Wassermelonen sind an heißen 

Tagen als Erfrischung sehr beliebt. 

Ihre schwarzen Kerne werden jedoch 

oft ausgespuckt oder aussortiert. 

Dabei enthalten sie viele wertvolle 

Nährstoffe wie ungesättigte 

Fettsäuren und B-Vitamine. Auch 

Mineralstoffe wie Magnesium, 

Calcium und Eisen sind enthalten. 

Mit ihrem Ballaststoffgehalt unterstützen 

Wassermelonenkerne 

außer dem die Verdauung. Aller - 

dings können sie den Darm reizen, 

wenn sie im Stück in größerer Zahl 

heruntergeschluckt werden. „Um 

ihre positive Wirkung voll zu entfalten, 

müssen sie zerkaut oder in der 

Küche zerkleinert werden“, erklärt 

Susanne Moritz, Ernährungs exper - 

tin der Verbraucherzentrale Bayern. 

Aus dem Fruchtfleisch gelöste 

Kerne können mit Olivenöl und 

Salz geröstet werden. So passen 

sie gut zu Salaten oder Suppen, 

schmecken aber auch als Snack 

zwischendurch. Im Backofen getrocknete 

Melonenkerne verfeinern 

Brot und Kleingebäck. Im Mixer 

oder einer Kaffeemühle gemahlen 

können getrocknete Kerne zu 

Smoothies, Müsli oder einem 

Brotaufstrich verarbeitet werden. 

44 

Kulmbacher Land im April Juli

Gesundheit 

Das Kräuterdorf Nagel 

mit seinen sieben Ortsteilen und ca. 1700 Einwohnern liegt in Mitten 

einer einzigartigen und unverwechselbaren Naturlandschaft. Die 

Gesamtfläche der Gemeinde beträgt 7,79 km², davon sind 1,80 km² 

FFH‐Gebiete – also ca. 23% ‐ was in ganz Bayern beispiellos ist. 

Diese einzigartige Natur mit ihrer artenreichen Tier‐ und Pflanzen ‐ 

welt lässt dem Kräuterdorf Nagel besondere Bedeutung zukommen. 

Die Gemeinde wollte die Wildkräuter im Alleinstellungs merkmal 

„Natur‐ und Kräuterdorf Nagel“ dokumentieren. Es wurden der Duft‐ und Schmetterlingsgarten, der Zeitund 

Erlebnis garten und im Ortsteil Reichenbach der Bauerngarten angelegt. Das „Haus der Kräuter“ 

wurde 2014 eingeweiht. Hier finden die verschiedensten Kurse – von der Bachblüte, Kräuter kochkurse, 

Vorträge usw. statt. Die Kräuterfrauen sorgen dafür, dass das Thema Kräuter wieder erlebbar gemacht 

wird. Im Jahreslauf finden unzählige Veranstaltungen mit den unterschiedlichsten Schwerpunkten statt. 

Ein ganz besonderes Ereignis ist das Kräuterfest am Nageler See. Immer am ersten Sonntag im Juli in 

geraden Jahren (2022, 2024….) wird dieses Fest durchgeführt. 

Auf der Homepage www.erholungsort‐nagel.de und 

www.kräutedorf‐nagel.de finden Sie alle Veranstaltungstermine 

der Kräuterfrauen und des Kräuterdorfvereins. 

Eine unerschöpfliche Vielfalt an Wildkräutern 

und Natur pur zeichnen das lebens- und 

liebenswerte Kräuterdorf Nagel aus. 

Ein Paradies für Körper und Seele. 

& Wellness 

BIO Schwarzkümmel-Öl 

100 % kaltgepresstes Öl 

Natürliches 

Anti-Zecken-Mittel: 

Bei Jugend forscht fand ein 18-jähriger 

Gymnasiast aus Regensburg heraus, dass 

Schwarzkümmel-Öl gegen 

Zeckenbisse hilft. Die erstaunliche 

Entdeckung 

machte er während eines 

Spaziergangs mit seinem 

Hund. Die Zecken hatten 

keinerlei Interesse an 

seinem vierbeinigen 

Begleiter. Dieser bekam 

wegen seiner Allergie 

seit einiger Zeit 

Schwarzkümmel-Öl ins 

Futter gemischt. Seine 

Theorie, dass Schwarzkümmel-Öl gegen 

Zeckenbisse hilft, bewies der Gymnasiast 

erfolgreich mittels weiterer Versuche. Fazit: 

Schwarzkümmel-Öl oral eingenommen 

verursacht einen Geruch für den 

Menschen nicht wahrnehmbar, der 

Zecken effektiv abschreckt. 

Schwarzkümmel-Öl 

Zeckenschreck 

Pflegt die Haut 

mit Schwarzkümmel-Öl, 

Sonnenblumenöl, 

Rosmarin-Extrakt, 

Vitamin E und 

Bisabolöl 

Für alle 

Hauttypen 

geeignet 

Natürlicher, 

angenehmer Duft 

Kulmbacher 

und Teeladen 

Öffnungszeiten 

Mo-Fr. 9 - 13.30 Uhr, 

14 – 18 Uhr, Sa. 8.30 – 13 Uhr 



Bade- und Freizeitanlage 

Goldbergsee Marktschorgast 

Der Goldbergsee 

bei Marktschorgast 

Der Goldbergsee in Marktschorgast mit seinem 

smaragdgrünen Wasser, den solarbeheizten 

Nichtschwimmer- und Kinderplanschbecken und 

den großen Liegewiesen mit sonnigen und schattigen 

Plätzen, ist eine Oase für Wasserratten und 

Sonnenanbeter. 

Der Kiosk mit großzügigen Sitzmöglichkeiten, 

sorgt bestens für das leibliche Wohl. 

Für die kleinen Gäste gibt es einen Spielplatz. 

Sanitäranlagen mit Duschen und Umkleidekabinen 

sowie kostenlose Parkplätze stehen unseren 

Gästen zur Verfügung. 

Badeanlage Goldbergsee 

Tel. 09227/ 940 244 oder beim 

Markt Marktschorgast, Tel. 09227/ 9430-0, 

Email: poststelle@marktschorgast.de und 

www.marktschorgast.de 

Der Badesee ist von Montag bis Donnerstag 

kostenfrei - ohne Aufsicht - bis 19 Uhr geöffnet. 

Freitag bis Sonntag sind zusätzlich 

die Badebecken unter Aufsicht 

von 12-19 Uhr geöffnet. 

Direkt an die Bade- und Freizeitanlage 

angeschlossen, befindet sich ein Jugendzeltplatz 

mit Sanitärgebäude und Feuerstellen. 

In den Schulferien ist der Badesee und die Bade - 

becken von Mo.-So. von 12-19 Uhr geöffnet. 

Susanne Schmitt 

IMPFEN NACH DEM 

BIORHYTHMUS 

Eine sanfte & verträgliche Methode 

Dieser Ratgeber soll das Unbehagen vor dem 

Impfen nehmen. Er gibt eine Methode an die 

Hand, mit der Impfungen so geplant werden 

können, dass sie gut verträglich sind. Nach dem 

Biorhythmus zu impfen berücksichtigt die 

Tages form des Körpers und ist ganzheitlich – 

am richtigen Tag durchgeführt 

verletzt die 

Impfung den Körper 

nicht, sondern versetzt 

ihn in die Lage, sich auf 

die jeweilige Infektions - 

krankheit optimal vorzubereiten. 


ersch. im freya Verlag 

Das Kulmbacher 

Land verlost 3 

Exemplare. 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te 

oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit 

dem Stichwort „Impfen nach dem Bio- 

Rhythmus“ (Einsen de schl.: 24.07.2021) an das 

Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Nicole Maurer 

WILDKRÄUTERLIEBE 

Die Autorin erfindet eine neue Kulinarik um 

Brennnessel, Holunder und weitere wilde 

Wegbegleiter. Mit Einfallsreichtum und Gespür 

für Ästhetik kocht und 

inszeniert sie Allerwelts - 

pflanzen völlig neu. 

Jedes Rezept ist bebildert: 

Holunderblüten - 

kipferl, Wieseneis, grüne 

Burger, Baum blattsalat, 

grünpinkes 

Beeren törtchen und 

viele weitere aparte 

Delikatessen. 

Die nach Pflanzenarten 

geordneten Rezepte, Pflanzenportraits 

und übersichtlichen Tafeln zu essbaren Blüten, 

Würzkräutern und Wildsalaten garantieren eine 

originelle Küche. 

Mit Tipps zur richtigen Sammelstrategie und 

Aufbewahrung. 

304 Seiten, 29,90 Euro, ersch. im freya Verlag 

46 Kulmbacher Land im April Juli

Gesundheit 

& Wellness 

„Heil“-Salzgrotte 

Kneipp-Gesundheitshof 

Wir haben wieder geöffnet! 

Anmeldung nach tel. Absprache unter Corona-Vorschriften! 

Stärken Sie Ihr Immunsystem mit einem Besuch in 

unserer Heil-Salzgrotte in Waldbuch 

Ferienwohnungen 

Waldbuch 2, 

96364 Marktrodach/Seibelsdorf 

Telefon: 09223/1482 

info@biohof-heil.de 

www.biohof-heil.de 

Parkplätze direkt vor dem Haus! 

Badespaß und Rutschvergnügen 

in Wirsberg 

Trotz Corona und der damit verbundenen Auflagen hat der Markt 

Wirsberg sein beheiztes Sommerbad geöffnet und es gibt wieder – 

mit gewissen Einschränkungen – Schwimmvergnügen pur und 

Riesenspaß auf der 117 Meter langen Wasserrutsche. Auch der 

„Kiosk 1955“ von Alexander Herrmann freut sich auf alle Gäste. Es 

müssen aber die vorgeschriebenen Corona-Regelungen, vor allem bezüglich 

der Hygiene- und Abstandsvorgaben, eingehalten werden. 

Für die notwendige Registrierung jedes Badegastes empfehlen wir die 

Luca-App. Wer diese auf seinem Smartphone heruntergeladen hat, 

kann sich am Kasseneingang ganz einfach mit dem QR-Code anmelden. 

Alle anderen müssen vor dem Eingangsbereich ein Formblatt 

ausfüllen. Dieses ist auch auf der Website www.wirsberg.de veröffentlicht 

und kann somit schon zu Hause ausgedruckt und ausgefüllt 

werden. 



Das Naherholungszentrum Trebgast 

Badesee Trebgast 

»Natur pur« 

Der schönste Naturbadesee 

Oberfrankens im Naherho - 

Iungszentrum Trebgast verfügt 

auch heuer wieder über 

beste Wasserqualität (EU-Badegewässer). 

Das optimal 

gepflegte See areal bietet 

nicht nur die Möglichkeit zum 

Baden, sondern auch zum 

Tretbootfahren, Beach-Volleyball, 

Fußball oder Tischtennis, 

Aktiv- und Gesundheitspark 

Trebgast mit 22 km ausgewiesenen 

Strecken für Nordic-Walking, 

Biking und 

Trailranning. 

Der Mutter-Kind-Bereich mit 

Nicht schwimmer zone, Flach - 

strand, Spielplatz und 

Wickelraum garantieren Badespaß 

auch für die Kleinsten. 

Übrigens ist der Trebgaster 

Badesee mit klarem QueI- 

Iwasser gespeist, und somit 

steht dem ungetrübten Badespaß 

nichts mehr im Wege. 

Silvia Baumgartner 

HEILKRAFT AUS 

DEM KRÄUTERGARTEN 


ersch. im freya Verlag 

VOM DUFTSÄCKCHEN FÜRS AUTO BIS ZUM 

VERPACKUNGSFREIEN KRÄUTERZUCKERL - 

IN SELBST GEMACHTEN KRÄUTERPRODUK- 

TEN STECKT GANZ VIEL KRÄUTERLIEBE. 

Rezepte laden zum Nachmachen und Staunen 

ein. Wann und wie Kräuter gesammelt und getrocknet 

werden wird genauso nahegebracht 

wie das Haltbarmachen und die richtige 

Teemischung. 

Eigene Kapitel widmen sich den Heilkräutern für 

Frauen von der Pubertät bis ins hohe Alter, den 

Duftkräutern, und der Naturmedizin Oxymel. 

Eine kleine Figur namens „Fünkchen“ begleitet durch das Buch und meldet 

sich immer dann zu Wort, wenn ein Gedankenblitz gefestigt werden 

soll. 

Das Kulmbacher Land verlost 3 Exemplare. Wer gewinnen möchte, 

schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit 

dem Stichwort „Heilkraft aus dem Kräutergarten“ (Einsen de schl.: 

24.07.2021) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

Im idyllisch gelegenen Trebgasttal finden Sie abseits von Lärm und Trubel 

Erholung für die gesamte Familie. 

Optimale Erreichbarkeit mit dem Rad durch die direkte 

Anbindung an den Radweg Richtung Bayreuth 

60.000 m 2 großes Freizeitparadies 

großer Spielplatz, Kinderbereiche, Spielwiesen 

Fun-Park, Beach-Volleyball 

Rundwanderweg um den See 

Aktiv- und Gesundheitspark 

Kiosk mit Terrasse 

Hotspot 

Liegebereiche – Tretboote 

Einmalige Naturkulisse 

Eine Einrichtung der Gemeinde Trebgast 

www.trebgast.de 

48 Kulmbacher Land im April Juli

Gesundheit 

& Wellness 

Das Familien-Freibad in Stadtsteinach 

- immer etwas Besonderes. 

In den Sommermonaten der Corona-Badesaison hat nun auch 

das Familien Freibad Stadtsteinach geöffnet. 

Um sich trotz der Corona Pandemie eine 

Abkühlung zu gönnen, kann unter 

Ein haltung der Abstandsregeln und weiterer 

Auflagen das Familien-Freibad besucht 

werden. 

Wir würdigen Ihr Ehrenamt- 

Enga gement – Vergünstigter 

Eintritt für alle Besitzer der 

Ehrenamtskarte des 

Landkreises Kulmbach. 

Das Stadtsteinacher Fa - 

milien-Freibad bietet Bade - 

vergnügen für die Großen 

und die Kleinen. Wer 

Entspannung in der Freizeit 

sucht, ist hier ebenfalls richtig, 

denn auf der großzügig 

angelegten Liegewiese 

lässt es sich schön faulenzen. 

Ein netter Spiel- und 

Erholungs be reich im und 

am Kinder plansch becken lädt unsere kleinen Bade gäste zum Vergnü gen ein. 

Die Öffnungszeiten sind von 10 bis 20 Uhr. 

In den Sommer mo naten bietet man den 

Gästen des Stadt steinacher Frei bades ein 

besonderes Ver gnügen, an sehr heißen 

Tagen und bei einem entsprechenden 

Bedarf bleibt das Schwimmbad bis zu 1 

Stunde länger geöffnet. 

Im gesamten Freibad gibt es freies W-LAN! 


Bischofsgrün erwartet 

Euch auch im Sommer 

Wanderzentrum, Schneemanndorf, Alpine Coaster, Oxenkopf- 

Kletterwald, Heilklima-Insel, Seilbahnen am Ochsenkopf, 

Sommerskispringen, Märchenwanderweg, Walderlebnispfad, 

Weißmain-Ochsenkopf-Steig, Bischofsgrüner Panoramaweg, 

Wülfersreuther Panoramaweg, Fichtelrad, Sommerfrische, 

Gesundes Fichtelgebirge, Erlebnisregion, Kräuterküche, Klangschalen, 

Bergblick Alpakas, Geführte Wanderungen des FGV, Kurkonzerte, 

Natur-Kurpark, Bild-Vorträge, Ortsrund fahrten, hervorragende 

touristische und gastronomische Leistungsanbieter 

im Herzen des Fichtelgebirges und vieles mehr… 

Ihre Kur- und Tourist Information 

Jägerstraße 9 

95493 Bischofsgrün/Fichtelgebirge 

Tel.: 0 92 76 / 12 92 

touristinfo@bischofsgruen.de 

www.bischofsgruen.de

Auf in den 

PLAYMOBIL- 

FunPark! 

Endlich wieder Spielen, Bewe - 

gen, Erleben! Der PLAYMOBIL- 

FunPark in Zirndorf ist in eine 

neue Saison voller Abenteuer 

und Spielspaß gestartet. Seid 

auch ihr mit dabei? 

Entert die Schiffe auf dem Piratensee, brecht zum Dino-Abenteuer in den 

Dschungel auf oder begleitet die Polizei auf Verbrecherjagd. Hier wird 

Fantasie lebendig! Die vielen Aktivspielplätze, Kletter- und Balancier - 

möglichkeiten sowie Was - 

ser- und Sandspielplätze machen 

einen Besuch im 

FunPark zur Erfahrung für alle 

Sinne. Das High light im 

Sommer: Kleine Nixen und 

Buddelmeister können im 

Königreich der Meerjung - 

frauen in eine farbenfrohe 

Korallenwelt eintauchen, 

große PLAYMOBIL-Meer - 

jung frauen mit kämmbaren Haaren stylen oder im Sand-Matsch-Bereich 

kreativ werden. Als Ritter erkundet ihr die Geheimgänge der großen 

Ritter burg, versorgt die Tiere auf dem Bauernhof, oder geht im Feenland 

auf die Suche nach geheimnisvollen Schätzen. 

In den vielen PLAYMOBIL-Erlebniswelten auf über 90.000 m² ist jede 

Menge Platz, um in sicherem Abstand zu spielen, zu klettern, zu hüpfen 

und zu toben. Und das 

Beste: 2021 sorgen 

verlängerte Öffnungs - 

zeiten für noch mehr 

Spielspaß, denn der 

FunPark hat jetzt während 

der gesamten 

Außensaison bis An - 

fang November täglich 

von 9 – 19 Uhr geöffnet. 

Bitte beachten: Einlass nur mit Online-Tagesticket – kein Ticketverkauf vor 

Ort. Kinder unter 3 Jahren sowie Inhaber von Saison- oder Freikarten benötigen 

ein kostenloses Nullticket. 

Reservierung über shop.playmobil-funpark.de 

Aktuelle Infos und Besucherhinweise auf www.playmobil-funpark.de 

Das Kulmbacher Land verlost 5 x 2 Freikarten. 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail 

(verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Auf in den Playmobil 

FunPark“ (Einsen de schl.: 24.07.2021) an das Kulm bacher Land. 


Ausflugsziele 

Was ist ein Schatz? 

„50 Schätze. Dinge erzählen Geschichte“ rückt 50 Einzelobjekte aus der 

Region in den Vordergrund. Für das Museumsteam war es eine 

Herausforderung nur 50 Objekte auszuwählen, die stellvertretend für einen 

der vielen Aspekte der Fränkischen Schweiz stehen. 

Schlaglichtartig beleuchten die Dinge aus ganz unterschiedlichen 

Themenbereichen die vielen Facetten. 

Dabei glänzt nicht jeder Schatz. Manche kommen tatsächlich eher unscheinbar 

daher. Ihnen liegen aber eine große Bedeutung bzw. eine Geschichte 

inne. Ein einfacher, selbstgemachter Quirl aus einer Fichtenspitze beispielsweise 

stammt aus dem Frühjahr 1945. Er entstand während eine Frau mit 

ihrem kleinen Jungen vor der Roten Armee in die Fränkische Schweiz floh. 

Warum floh sie in die Fränkische Schweiz? Sie vermutete ihren Ehemann hier. 

Es war eine Flucht ins Ungewisse. 

Erzählerische Vermittlung 

„Die Objekttexte sind diesmal sehr erzählerisch aufgebaut und enthalten viel 

Spielraum, die Geschichten weiterzudenken und mit den eigenen persönlichen 

Erfahrungen zu verknüpfen“, sagt Museums leiter Dr. Jens Kraus. 


Ausflugsziele 

rosalie und wagner. 

licht – mythos – material 

Das Richard Wagner Museum zeigt bis 3. Okto - 

ber 2021 eineumfassende postume Aus stellung 

zum Werk der Bühnenbildnerin, Malerin und 

Lichtkünstlerin rosalie. 

Am 12. Juni 2017 verstarb die international renommierte 

Künstlerin rosalie. Ihr überraschender 

Tod setzte den damals laufenden 

Planungen für ein gemeinsames Ausstel - 

lungsprojekt im Richard Wagner Museum ein 

abruptes Ende. 2020 wird nun in Bayreuth, am 

Ort ihres größten Erfolgs als Bühnenbildnerin, 

das bedeutende Werk der Stuttgarter Künst - 

lerin in einer umfangreichen Ausstellung gewürdigt. 

Die Ausstellung eröffnet damit ein 

Vierteljahrhundert nach jenem Ring des Nibel - 

ungen, den rosalie als Bühnen- und Kostüm - 

bildnerin spektakulär in Szene setzte. Nach einer 

eingehenden Sichtung ihres künst lerischen 

Nachlasses realisiert das Richard Wagner 

Museum diese Ausstellung in Kooperation 

mit dem atelier rosalie und seinem Leiter 

Thomas Jürgens. 

Die Künstlerin rosalie hat mit den Licht- und 

Bilderwelten, die sie für den Ring des Nibelungen 

(Musikalische Leitung: James Levine, Regie: 

Alfred Kirchner) 1994 bis 1998 in Bayreuth schuf, 

Festspielgeschichte geschrieben. Zwischen den 

ideologiekritischen Inszenierungen der 1970er 

und 1980er Jahre und den Produktionen der 

Postmoderne nimmt der Ring von Alfred Kirchner 

und rosalie eine Sonderstellung ein: ein offenes, 

raumzeitliches Kaleidoskop aus disparaten 

Kunstgebilden, in denen die Produkte des Alltags 

neu kodiert wurden, um den Mythos in Wagners 

Werk in eine zeitgemäße Sprache zu übersetzen. 

So sind die Eimer der Regenbogenbrücke und die 

Schirme des Waldwebens in bleibender Erin - 

nerung. Dieser Ring war ganz augenfällig ein 

Produkt seiner Zeit, indem er sich durch seine 

Farbigkeit zum Verführungsmodus des Medien - 

zeitalters bekannte. Die Ausstellung macht ihn 

wieder lebendig: Bühnenbildmodelle und 

Kostümentwürfe, Notizen und Regiebücher zeugen 

von der Planung und Entwicklung der Insze - 

nierung. Die originalen Kostüme und Requisiten 

sowie einige wenige Filme und Fotos von 

Aufführungen vergegenwärtigen diese Pro duk - 

tion ein Vierteljahrhundert nach ihrer Erschei - 

nung auf der Festspielbühne. 

Der Ort 

Die Ausstellung findet in allen drei Gebäuden des 

Richard Wagner Museums statt. Während die 

Ausstellungsteile im Erd- und Untergeschoss des 

Neubaus für sich stehende Inszenierungen und 

Präsentationen darstellen, reagieren die Installa - 

tionen und Objekte in Haus Wahnfried und im 

Siegfried Wagner-Haus auf die Räumlichkeiten 

und ihre Geschichte und treten in Dialog mit 

Ausstellungsstücken der Daueraus stellung im 

Richard Wagner Museum. 

Auch das Museumskino ist ein integraler Bestand - 

teil. Dort sind Dokumentationen zur Arbeit der 

Künstlerin und die Götterdämmerung – der einzige 

aufgezeichnete Teil ihres BayreutherRing – von 

1997 zu sehen. 

Veranstaltung im 

Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel im 

Rahmen der Kulturstadt 

BayernBöhmen Wunsiedel 2021 

Spitalhof, 95632 Wunsiedel 

Ausstellung noch bis Oktober 2021 

„Eine geglückte Suche 

nach Identität – 

Das Vermächtnis Toni Diessls 

für Franzensbad“, zweisprachig 

Der Nachlass des aus Franzensbad (Františkovy 

Lázně) stammenden Dr. Toni Diessl ist nun im 

Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel ausgestellt. 

Die Sammlung enthält Badegläser, Porzellan, 

Möbelstücke und Trachtenschmuck aus dem historischen 

Egerland. Die Ausstellung war zuvor 

im Stadtmuseum Franzensbad zu sehen. 

Für den heimatvertriebenen Toni Diessl hielt die 

Sammlung die Erinnerung an die Herkunft seiner 

Familie lebendig und verband ihn lebenslang mit 

seiner Heimat. Eine Besonderheit, denn die meisten 

Heimatvertriebenen besaßen nur wenige 

Andenken aus ihrer Heimat. 

Öffnungszeiten Museum: DI-SO 10-17 Uhr 

Die aktuell geltenden Corona Regeln für den 

Besuch finden Sie hier: https://fichtelgebirgsmuseum.de/besuch/hygieneregeln 

RICHARD WAGNER MUSEUM 

MIT NATIONALARCHIV UND 

FORSCHUNGSSTÄTTE 

DER RICHARD-WAGNER-STIFTUNG 

BAYREUTH 

– HAUS WAHNFRIED – 

Wahnfriedstr. 2, 95444 Bayreuth 

www.wagnermuseum.de 

52 


Branchenverzeichnis 

Elektro 

Elektro 

Treppenbau 

Recycling 

Die Ideen-Werkstatt 

Automobilwerkstatt 

54 


Branchenverzeichnis 

Heizung, Sanitär 

Autozubehör 

Forst- und Gartentechnik 

Spenglerei & Montagebau 

Beton-Natursteine 

aus Beton und 

Natursteinen 

für Haus, Hof und Garten 

• Treppen 

• Platten 

• Fensterbänke 

• Sonderanfertigungen 

95326 Kulmbach-Katschenreuth 6 

Tel. 0 92 21/7 41 72, Fax 6 67 96 

Internet: www.sprute-kulmbach.de 

E-mail: info@sprute-kulmbach.de 

Elektroinstallation 

Taxi 

Taxi-Kerl 

Ältestes Kulmbacher 

Taxiunternehmen 

Inh. Dieter Degelmann 

0 92 21 

4544 

Stadt-, Fern-, Krankenund 

Besorgungsfahrten 

Taxi bis zu 6 Personen! 

Hans-Herold-Str. 2 


Automarkt 

Ab sofort bestellbar: DER NEUEN TOYOTA YARIS CROSS 

(KRAFTSTOFFVERBRAUCH KOMBINIERT 

5,0-4,5 L/100 KM, CO2-EMISSIONEN 

KOMBINIERT 112-102 G/KM, WERTE 

GEMÄSS WLTP-PRÜFVERFAHREN) 

Der neue Toyota Yaris Cross Hybrid (Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,0-4,5 

l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 112-102 g/km, Werte gemäß WLTP- 

Prüfverfahren) ist ab sofort in den Ausstattungsstufen „Premiere Edition” mit 

Allradantrieb und „Adventure” reservierbar. Das B-Segment-SUV verbindet einen 

ebenso sportiven wie kraftvoll-robusten Auftritt mit einem cleveren 

Raumangebot und einem effizienten Antrieb: Zum Einsatz kommt das Toyota 

Hybridsystem der neuesten Generation, das eine Systemleistung von 85 kW 

(116 PS) entwickelt. (Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,0-4,5 l/100 km, CO2- 

Emissionen kombiniert 112-102 g/km, Werte gemäß WLTP-Prüfverfahren) 

Zur Markteinführung ist der Yaris Cross bereits jetzt in zwei besonders hochwertigen 

Varianten reservierbar: in der exklusiven Premiere Edition mit Allradantrieb, Ledersitzen 

und 10-Zoll-Head-up-Display sowie als robuster und vielseitiger Yaris Cross Adventure mit 

Teilledersitzen, Sitzheizung vorne und einem von der Natur inspirierten Farbkonzept für den 

Innenraum. (Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,0-4,5 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 112-102 

g/km, Werte gemäß WLTP-Prüfver - 

fahren) 

In beiden Varianten an Bord ist zudem 

das Toyota Smart Connect 

System mit Cloud-Navigation und 

Smartphone-Integration. Und die 

Online-Reservierung belohnt Toyo - 

ta zusätzlich mit einem kostenlosen 

JBL Premium-Soundsystem mit acht 

Lautsprechern im Wert von 490 

Euro sowie JBL Kopfhörern im Wert 

von 179 Euro. 

Zum Reservierungsstart bietet To - 

yo ta beide Modellvarianten für die 

Kunden, die auf der toyota.de einen 

Adventure oder Premiere Edition reservieren, zu attraktiven Sonderkonditionen an: Der Yaris Cross 

Hybrid Adventure mit 2WD-Antrieb kostet aktuell 30.990,- Euro, die Premiere Edition AWD-i ist momentan 

zu 34.390,- Euro eingepreist. 

Neu- & Gebrauchtwagen 

Leasing & Finanzierung 

Reparatur aller Fabrikate 

TOYOTA Versicherungsdienst 

elektronische Achsvermessung 

Unfall-Instandsetzung 

Nachtannahme 

Lackiererei im Haus 

Teile & Zubehör 

HU & AU Center 

Autotechnik Hahn e.K. 

Am Goldenen Feld 17 95326 Kulmbach 

Tel. (09221) 97 50-0 www.autotechnik-hahn.de 

56 


Automarkt 

Stefan Bogner 

432 Seiten, 49,90 Euro, ersch. 

im Delius Klasing Verlag 

CARS & CURVES VOL.2 

Weiter geht die wilde Jagd! ... natürlich die nach 

Kurven und unvergesslichen Momenten auf der 

Straße. Nach dem überwältigenden Erfolg von 

„Cars & Curves“ Volume 1, der zum 70-jährigen 

Jubiläum der Marke Porsche ein Feuerwerk aus 

seltenen Modellen und atemberaubenden 

Strecken zündete, legt Stefan Bogner jetzt noch 

eine Schip pe nach. Jedes Fahrzeug wird aufwendig 

in Szene gesetzt und teilweise sogar aus dem 

Helikopter fo to grafiert. Ergänzt werden die faszinierenden 

Bil der durch die mitreißenden Texte 

von Ben Win ter, die diese beeindruckenden 

Strecken noch greifbarer machen – als säßen Sie selbst am Steuer. 

Ren Staud / Halwart Schrader 

BMW KLASSIKER - 

Best of René Staud 

BMW - die Luxusmarke mit den Doppelnieren als 

Kühlergrill - hat im Lauf der Jahrzehnte eine beeindruckende 

Palette an Klassikern auf die Räder 

gestellt. Der renommierte Automobil-Fotograf 

René Staud beschreibt in diesem Bildband seine 

persönliche Beziehung zu den Ikonen aus 

München und öffnet seine Archive für einen 

Streifzug durch sein Werk - anhand von über 

200 teils großformatigen Bildern. Abgerundet 

wird das Buch von wissenswerten Informa - 

tionen zu den abgebildeten Modellen aus der 

Feder von Halwart Schrader, darunter Fahr - 

zeuge wie der Sportwagen 328, der legendäre Roadster 507 und moderne 

Klassiker wie der M1. 

Joachim Hack 

JEEP - 

Das Original kennt keine Grenzen 


im Motorbuch-Verlag 


im Motorbuch-Verlag 

Freiheit, Abenteuer, Authentizität und 

Leidenschaft -dafür steht die Marke Jeep bereits 

seit rund 80 Jahren. Aus dem leichten US-Militär- 

Fahrzeug von Willys Overland Motors, das 

während des Zweiten Weltkriegs US-GIs und 

Offiziere rund um die Welt kutschierte, entstand 

nach dem Krieg eine zivile Variante, die ständig 

weiterentwickelt wurde. Heute symbolisiert der 

US-Jeep als Fahrzeuglegende eine ganze Fahr - 

zeuggattung - die der Geländewagen. Ein Grund 

mehr die Geschichte der Jeep-Fahrzeuge zu erzählen 

und alle Modelle von ihren Anfängen bis 

heute in einem Band zu versammeln. Ein absolutes Highlight - nicht nur 

für Offroad-Fans! 


Termine 

Konzertsommer auf der Seebühne 

in der Wilhelminenaue Bayreuth 

Auch dieses Jahr findet im August das Seebühnenfestival wieder statt – und das mit großen 

Namen. Wie Konstantin Wecker, Bodo Wartke, Helge Schneider oder Herbert Pixner. 

Natürlich, wie in diesen Zeiten wie diesen gehört, mit einem umfassenden Abstands- und 

Hygienekonzept, in dessen Rahmen das sonst 2000 Besucher fassende Gelände mit einer überwiegend 

aus Zweierplätzen bestehenden Bestuhlung für bis zu 700 Gäste ausgestattet wird. 

Den Auftakt macht am 1. August die beliebte Bayreuther 

A-cappella-Comedy Truppe Six Pack. Das Vokalensemble 

hatte kurz vor dem Ausbruch der Pandemie sein neues 

Bühnenprogramm „Goldsinger“ vorgestellt. 

Am 6. August folgt 

Hans Söllner und seine 

Band „Bayaman’Sissd. 

Der streitbare Lieder macher aus Berchtesgaden singt gegen 

die Mächtigen und für eine bessere Welt – und das auf eine 

grandelnd-schelmische 

Art und Weise. 

Weiter geht es am 8. August mit Helge Schneider, dem 

Mann, dessen Programm „Let’s Lach“ seine Kunst bestens 

beschreibt. Ihm zur Seite stehen die „Snyders“, seine sechsköpfige 

Band – inklusive des Teekochs Bodo. 

Martina Schwarzmann kommt gleich zwei Mal mit ihrem 

Programm „Genau richtig“ auf die Seebühne am 9. August 

um 17.00 und 20.30 Uhr. Die schlagfertige Oberbayerin gilt 

derzeit als erfolgreichste bayerische Kabarettistin und füllt 

längst die ganz großen Hallen. 

Mit Konstantin Wecker kehrt außerdem der wohl bekannteste 

deutsche Liedermacher am 10. August nach über 

acht Jahren für ein 

Konzert nach Bayreuth zurück. „Poesie und Musik können 

vielleicht nicht die Welt verändern, aber sie können denen 

Mut machen, die sie verändern wollen“, lautet das Credo 

des mittlerweile 74-jährigen Münchners. 

Das Herbert Pixner tritt am 11. August auf. Sein Projekt 

kommt ganz ohne Worte aus. Das einzigartige instrumentale 

Musikprojekt aus Süd- und Osttirol zu sehen, zählt seit 

Jahren zu den beliebtesten Acts der „progressiven Volks - 

musik“. 

Den Abschluss bestreitet Bodo Wartke am 15. August – 

ein wahrer Meister der Worte. In seinem neuen Programm 

„Wandelmut“ erforscht der norddeutsche Klavierkabarettist 

das Wechselspiel von Stetigkeit und Wandel. 

Das Kulmbacher Land verlost 3 x 2 Karten für 

Six Pack am 1. August. Wer gewinnen möchte, schreibt eine 

Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Six Pack“ 

(Einsen de schl.: 24.07.2021) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Platzgenaue Tickets für alle Konzerte gibt es unter www.seebuehne-bayreuth.de sowie an 

allen bekannten Vorverkaufsstellen. Und auch abseits des Seebühnenfestivals wird die 

Seebühne im Zeitraum vom 29. Juli bis 17. August an insgesamt 19 Veranstaltungs tagen 

bespielt werden. Weitere Konzerte aus den Bereichen Jazz, Klassik und Pop von unterschiedl. 

Bayreuther Veranstaltern sind unter www.bayreuth.summertime.de zu finden. 

58

Kulmbacher Land 07/2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?