2021-07-11 Bayreuther Sonntagszeitung
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Royal Indian Food<br />
GANESHA<br />
Tandoori Indian Restaurant<br />
Alexanderstr.7 7 l l95444 Bayreuth<br />
Tel. 0921/78519412<br />
ÖFFNUNGSZEITEN:<br />
Montag bis Sonntag<br />
<strong>11</strong>–14 &17–22 Uhr<br />
<strong>Bayreuther</strong><br />
Wir<br />
freuen uns<br />
auf Ihren<br />
Besuch!<br />
Montag bis Freitag von <strong>11</strong>–14 Uhr:<br />
GROSSESINDISCHES<br />
MITTAGSBUFFET |7.90 € p.P.<br />
Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten Sie<br />
bei Ihrem Besuch<br />
auf das Abendessen<br />
10%Rabatt<br />
Gültig bis Endedes Monats.NichtFreitag und Samstag,nichtauf das Mittagsbuffet,<br />
nichtbei Abholung und nur auf Barzahlung<br />
<strong>Sonntagszeitung</strong><br />
www.inbayreuth.de Ausgabe 424|9.Jahrgang |<strong>11</strong>. Juli <strong>2021</strong><br />
Wirsuchen Zeitungsboten<br />
und Verteiler (m/w/d)<br />
Telefon 0921 162 72 80 40<br />
info@zustellservice-oberfranken.de<br />
Inzidenzwerte<br />
Stadt: 2,7<br />
Landkreis: 3,9<br />
Offizieller Stand Donnerstag, 08.Juli,<br />
–Redaktionsschluss Quelle: RKI<br />
Jetzt mit den aktuellen<br />
Wochenangeboten<br />
MaßgeschneiderteKonzepte<br />
<strong>Bayreuther</strong> Firma eila offiziellerHostvon Schloss Neudrossenfeld<br />
NEUES BETT? Öffnungszeiten:<br />
Mo.-Do.7-12 u. 13-16 Uhr<br />
Komm in Bayerns Fr.7-16 Uhr |Sa. 8-13 Uhr<br />
größten Polsterbetten-Werksverkauf!<br />
Polsterbetten, Boxspringbetten, reduzierte<br />
Einzelstücke direkt vomHersteller.Matratzen,<br />
Lattenroste, Bettwäsche u.v.m. Eine riesige<br />
Auswahl auf 2000 qm zu echten Fabrikpreisen.<br />
Schönbrunner Str.17|96215 Lichtenfels-Reundorf |Tel.09571 79<strong>07</strong>8 |maintal-betten.de<br />
Komm in Bayerns größten<br />
Polsterbetten-Werksverkauf!<br />
Polsterbetten, Boxspringbetten, reduzierte<br />
Einzelstückedirekt vomHersteller.<br />
Matratzen, Lattenroste, Bettwäsche u.v.m.<br />
Eine riesige Auswahl auf 2000 qm<br />
zu echten Fabrikpreisen.<br />
Unsere beliebte Gyros-Pita -5,- €<br />
Schönbrunner Str.17|96215 Lichtenfels-Reundorf |Tel. 09571 79<strong>07</strong>8 |www.maintal-betten.de<br />
täglich frisch und nur zum Abholen.<br />
UNSER MITTAGSANGEBOT<br />
VON DI. 13.<strong>07</strong>. BIS SA. 17.<strong>07</strong>.<br />
GEBRATENE<br />
MEERESFRÜCHTE<br />
AN MEDITERRANEM<br />
GEMÜSE<br />
16,90 €<br />
Bestellung &Reservierung:<br />
0921/5 33 03 oder:<br />
info@plaka-bayreuth.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.: Ruhetag<br />
Di.-So.: <strong>11</strong>:30-14:00 Uhr<br />
&17:30-21:00 Uhr<br />
www.plaka-bayreuth.de<br />
Sophienstraße 22<br />
Tel. 0921/7867250<br />
95444 Bayreuth<br />
www.doetzers.de<br />
Einige unserer Sonntagsschmankerl:<br />
Fränkischer Sauerbraten vomWeiderind in<br />
feiner Gewürz-Lebkuchensoße,dazu<br />
2Bth. Klößeund Apfelblaukraut-13,90€ *<br />
Ofenfrische,knusprige„Gansbrust“<br />
mit Apfelund Beifuß ausdem Backrohr,<br />
serviertinfeiner GänseJus,dazu 2Bth.<br />
Klöße und Blaukraut-14,90 € *<br />
Feine Rinderroulade vomheim.Angus Rind in<br />
Rahmmit 2Bth.Klößen u. Blaukraut -13,90€ *<br />
Frische Pfifferlinge!<br />
WeitereSpezialitäten undalle Infoszu<br />
denWeinabendenunter doetzers.de<br />
*Abholpreise<br />
*Abholpreise<br />
17. Juli„Wine &Dine“ -Dötzer`s<br />
Südfranzösischer Sommer-Weinabend<br />
mit dem Kult Winzer GerardBertrand<br />
Bratenvom jungenFrischling in beerrahmsoße mit 2Bth. Klößen und<br />
Preisel-<br />
Blaukraut -14,90€ *<br />
www.rotmainphysiotherapie.de<br />
RÜCKENTRAINING<br />
MIT GERÄTEN<br />
„Bis zu 100% vonIhrer<br />
Krankenkasse gefördert!“<br />
Die <strong>Bayreuther</strong> Firma eila istseit Anfang Juli exklusiv für dasEvent-Managementund dasCatering im historischen<br />
Schloss Neudrossenfeld zuständig.<br />
Foto: red<br />
Eintritt<br />
frei !<br />
Ihre Einladung zur<br />
Hörakustik-Hausmesse<br />
10 x60Minuten ab:<br />
19. Juli 19.00 Uhr<br />
20. Juli 12.00 Uhr<br />
22. Juli 19.00 Uhr<br />
Jetzt anmelden<br />
0921/756968-0<br />
NEUDROSSENFELD. Seit Anfang<br />
Juni ist das <strong>Bayreuther</strong> Unternehmen<br />
eila offizieller Host<br />
des Schloss Neudrossenfeld und<br />
setzt damit exklusiv das Event-<br />
Managementsowie das Catering<br />
für diesehistorische Location um.<br />
„Die Inhaberfamilie Schmidt<br />
waraufderSuchenacheinemmodernen<br />
und professionellen Partner<br />
für das traumhafte Schloss,<br />
der internationale Expertise in<br />
den Bereichen Eventplanung<br />
und Catering vorweisen kann. Als<br />
<strong>Bayreuther</strong> Unternehmen sind<br />
wir sehr stolz darauf,dass die Familie<br />
Schmidt uns das Vertrauen<br />
schenkt und in uns den richtigen<br />
Partner für die Zukunft sieht. Wir<br />
waren sofort in diese atemberaubende<br />
Location verliebt und freuen<br />
uns schon jetzt auf die ersten<br />
erfolgreichen Veranstaltungen vor<br />
dieser historischen Kulisse“, erklärte<br />
Sebastian Eiselt, CEO der<br />
Firma eila, gegenüber der <strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong>.<br />
„Mit unserem großen Netzwerk<br />
und unserer langjährigen<br />
Erfahrung bei der Eventplanung,<br />
im Catering und der Gastronomie<br />
verleihen wir diesem einzigartigen<br />
Schloss ein modernes Management<br />
und ein erstklassiges<br />
Food-Konzept mit Leidenschaft<br />
für regionale Kulinarik. Mit über<br />
250 erfolgreichen Veranstaltungen<br />
jährlich in mehr als 45 Ländern<br />
sind wir Experten in Sachen<br />
Planung, Durchführung und Organisation<br />
von Catering-Events.<br />
Dabei verbinden wir immer die<br />
traditionellen Werteunserer Kunden<br />
mit modernen Elementen,<br />
sowohl bei unseren kulinarischen<br />
Kreationen als auch bei der individuellen<br />
Gestaltung für die verschiedensten<br />
Veranstaltungen.<br />
Den Anspruch zur Perfektion<br />
gepaart mit Leidenschaft und jahrelanger<br />
Erfahrung im Event- und<br />
Cateringbereich nehmen wir jetzt<br />
auch mit in dieses neue Projekt.<br />
Über allem stehtdabei immer unserClaim:<br />
we simplylove whatwe<br />
do!“, so Sebastian Eiselt.<br />
Egal ob Hochzeit, Business-<br />
Eventoder eine privateVeranstaltung<br />
im Schloss Neudrossenfeld:<br />
Die Firma eila will nach eigener<br />
Aussage in Zukunft alles möglich<br />
machen und maßgeschneiderte<br />
Event-Konzepte erstellen.<br />
Eine einmalige Location, gepaart<br />
mit professioneller Eventplanung<br />
und einem Catering<br />
zwischen Streetfood und kulinarischem<br />
Spitzenniveau soll<br />
den perfekten Rahmen für jedes<br />
Event bieten. Dabei werden<br />
die Gäste „Full Service“ betreut<br />
und eila steht als kompetenter<br />
Partner von der Planung bis zur<br />
Umsetzung der jeweiligen Veranstaltung<br />
zur Seite. Managerin<br />
Daniela Meisel weist viele Jahre<br />
Erfahrung im Eventmanagement<br />
auf und unterstützt die Kunden<br />
zukünftig bei der Planung, kreativen<br />
Gestaltung und der Umsetzung<br />
der Veranstaltungen. Ziel ist<br />
es hierbei, für jeden Kunden ein<br />
maßgeschneidertes Konzept zu<br />
entwickeln, egal ob entspanntes<br />
BBQ-Event auf der Linden-Terrasse<br />
oder hochoffizieller Galaempfang<br />
im Gontard- Saal.<br />
„Beim Bestreben, unseren<br />
Gästenein einzigartiges Erlebnis<br />
zu bereiten, istfür uns ein starker<br />
Bezug zu unserer Region schon<br />
immer sehr wichtig, deswegen<br />
setzen wir auch bei den Partnern<br />
und Zuliefern auf oberfränkische<br />
Unternehmen. Dieser regionale<br />
Bezug, gepaart mit unserer internationalen<br />
Erfahrung im Eventmanagementund<br />
Catering sowie<br />
modernes Marketing ist die perfekteMischung<br />
für eine lange Erfolgsgeschichte<br />
im Schloss Neudrossenfeld“,<br />
ist sich Sebastian<br />
Eiselt sicher.<br />
red/rs<br />
www.schloss-neudrossenfeld.de<br />
Bayreuth, Richard-Wagner-Str. 18<br />
19.–24. Juli | 9:00–17:00<br />
Fachvorträge „Modernes Hören“<br />
Hör-Simulator &Tinnitus-Beratung<br />
Innovative Hörgeräte sofort testen<br />
Information direkt durch Hersteller<br />
Lieber Hören neu erleben. Lieber HALLMANN.<br />
ALLES<br />
bis zu70% reduziert<br />
Am Sendelbach 1-3<br />
95445 Bayreuth<br />
info@rotmain-reha.de<br />
0921 /759680<br />
Herren-Kniebundlederhose<br />
von169.- €auf 99.- €<br />
Alle Dirndl 40% Rabatt<br />
Hohenzollernring 72 l95444 Bayreuth lTelefon 0921/52712<br />
Öffnungszeiten: Mo.-Mi. <strong>11</strong>-15 Uhr<br />
Do.-Fr. <strong>11</strong>-17Uhr<br />
Sa. <strong>11</strong>-15Uhr
4 <strong>11</strong>. Juli <strong>2021</strong> Aktuell<br />
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Gemeinsam die Welt erleben<br />
BEGLEITETE<br />
GRUPPENREISEN<br />
WANDERBUSREISEN<br />
NEU -Mecklenburgische<br />
Seenplatte<br />
14.08.-20.08.<strong>2021</strong> ab 898,- .<br />
03.10.-09.10.<strong>2021</strong> ab 798,- .<br />
Südtirol –Pustertal<br />
03.10.-09.10.<strong>2021</strong> ab 928,- .<br />
WANDERFLUGREISEN<br />
Madeira<br />
04.10.-<strong>11</strong>.10.<strong>2021</strong> ab 1228,- .<br />
Sardinien<br />
04.10.-<strong>11</strong>.10.<strong>2021</strong> ab 1068,- .<br />
Mallorca<br />
05.10.-12.10.<strong>2021</strong> ab 1068,- .<br />
Kroatien<br />
08.10.-15.10.<strong>2021</strong> ab 1098,- .<br />
Sorrent-Amalfi<br />
17.10.-24.10.<strong>2021</strong> ab <strong>11</strong>86,- .<br />
BUSRUNDREISEN<br />
Bodensee -Insel Mainau<br />
09.09.-12.09.<strong>2021</strong> ab 385,- .<br />
Gardasee<br />
22.09.-26.09.<strong>2021</strong> ab 558,- .<br />
Filzmoos -Hofalm Advent<br />
10.12.-12.12.<strong>2021</strong> ab 338,- .<br />
Premium Partner<br />
ReiseCenter Schaffranek &Team<br />
Am EKU-Platz l95326 Kulmbach<br />
Tel. +49 (0)92 21-95 83 18<br />
Fax +49 (0)92 21-95 83 40<br />
email: info@schaffranek-kulmbach.de<br />
www.schaffranek-kulmbach.de<br />
Wirkaufen EURO-<br />
Paletten -GitterboxendefektePaletten<br />
Wirholen vorOrt ab<br />
Tel: 0176-83356644<br />
alsabuhpaletten@yahoo.com<br />
Thema Außenpolitik<br />
MdB SilkeLaunert lädt zu Videokonferenz<br />
mit Dr.Norbert Röttgen ein<br />
BAYREUTH. „Herausforderungen<br />
in der Außenpolitik in Hinblick<br />
auf den Umgang mit den<br />
USA, China und Russland“ –um<br />
dieses Thema näher zu diskutieren,<br />
lädt Bundestagsabgeordnete<br />
Dr. Silke Launert am<br />
Montag, 19.Juli, zu einer Videokonferenz<br />
über Webex-Meeting<br />
Zwei Konzerte<br />
GOLDKRONACH. Vom16. bis 18.<br />
Juli verwandelt sich der Museumsgarten<br />
des Goldkronacher<br />
Goldbergbaumuseums in eine<br />
Konzert-Location. Das Musik-<br />
Kabarett-Duo „Zammgebicht“<br />
am Freitag, der Songwriter Hannes<br />
Wölfel am Samstag und<br />
ein Open-Air-Gottesdienst mit<br />
musikalischer Umrahmung am<br />
Sonntag bilden das Programm für<br />
dieses Sommer-Wochenende.<br />
Die beiden Konzerte amFreitag<br />
und Samstag beginnen jeweils<br />
um 20 Uhr, Einlass ist eine Stunde<br />
vorher. Karten im Vorverkauf<br />
für die Picknick-Flächen gibt es<br />
unter okticket.de und allen angeschlossenen<br />
Vorverkaufsstellen.<br />
Sie kosten ab 30 Euro proFläche.<br />
DasWochenende wirdamSonntag<br />
um 10 Uhr abgeschlossen<br />
durch einen musikalisch umrahmten<br />
Open-Air-Gottesdienst, der<br />
natürlich kostenlos ist. rs<br />
Suche Unterkünfte<br />
in Bayreuth und<br />
Umgebung für meine<br />
Mitarbeiter bei NKD<br />
FirmaEdymax Deutschland GmbH<br />
Ansprechpartner:Peter Beno<br />
Tel. Nr:017645935286<br />
mit dem Bundestagsabgeordneten<br />
und Mitglied im auswärtigen<br />
Ausschuss, Dr. Norbert<br />
Röttgen, ein. Die Online-Veranstaltung<br />
beginnt um18Uhr. Anmeldungen<br />
per E-Mail an silke.<br />
launert.ma02@bundestag.de<br />
oder telefonisch unter 0921/<br />
7643021. rs<br />
Zuhausegesucht<br />
Die beiden Kater Ferdinand<br />
(oberes Bild), geboren 20<strong>07</strong>,<br />
und Terry (unteres Bild), geboren2017,<br />
sucheneinneuesZuhause.<br />
Ferdinand hat nur ein<br />
Auge,was ihn aber wenig beeinträchtigt.Wer<br />
möchtenden<br />
beiden Katern ein neues Zuhausebieten?<br />
Fotos: Dörfler<br />
Dieseund weitereTiereim<br />
Tierheim Bayreuth<br />
Telefon0921/62634<br />
www.tierheim-bayreuth.de<br />
Impressum<br />
Verlag und Herausgeber: SaGa Medien &Vertrieb OHG<br />
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth<br />
Tel. 09 21 /162 72 80-40 |info@inbayreuth.de<br />
Geschäftsführung: Gabriele Munzert, Martin Munzert<br />
Anzeigen: Martin Munzert(verantw.),Thomas Hacker,<br />
Stefanie Hoffmann<br />
Redaktion: Gabriele Munzert(verantw.), Roland Schmidt,<br />
MirkoSträsser,JessicaMohr,Wolfgang Munzert<br />
Druck: Druckzentrum DerneueTag, Weiden<br />
Auflage: 54.531 Exemplare<br />
Feuerwehr darf wieder üben<br />
Nach gelockerten Corona-Beschränkungen erste Leistungsprüfung<br />
Insgesamt15<strong>Bayreuther</strong> Feuerwehrler haben die Leistungsprüfung „Die Gruppe im Hilfeleistungseinsatz“erfolgreich<br />
absolviert.<br />
Foto: red<br />
BAYREUTH. Durch Corona war<br />
auch der Übungs- und Ausbildungsbetrieb<br />
der Freiwilligen<br />
Feuerwehr empfindlich eingeschränkt.<br />
„Primär ging es um den<br />
Erhalt der Einsatzfähigkeit“ so<br />
Vorstand Thomas Bauske. „Seit<br />
einigen Wochen gelten neue Bestimmungen,<br />
so dass wieder fleißig<br />
geübt und ausgebildet wird“,<br />
ergänzt Stadtbrandrat Ralph<br />
Herrmann.<br />
So konnte dieser Tage die<br />
erste Leistungsprüfung „Die<br />
Gruppe im Hilfeleistungseinsatz“<br />
abgelegt werden. Die Leistungsprüfung<br />
dient der Vertiefung und<br />
dem Erhalt der Kenntnisse. Die<br />
Annahme ist ein Verkehrsunfall,<br />
bei dem ein Fahrer im Fußbereich<br />
eingeklemmt ist. Inmaximal vier<br />
Minuten müssen die Gerätschaften<br />
zur Rettung aufgebaut und<br />
einsatzbereit sein. Dabei müssen<br />
Spreizer und Schneidgerät einen<br />
Funktionstest ablegen.<br />
15 Feuerwehrler konnten<br />
auch Testfragen zu Grundwissen,<br />
Aufgaben zur Gerätekunde und<br />
Erste Hilfe erfolgreich beantworten,<br />
so dass Schiedsrichter und<br />
Stadtbrandinspektor Stephan<br />
Fößel die Leistungsabzeichen in<br />
Bronze, Gold, Gold-Blau, Gold-<br />
Grün und Gold-Rot verleihen<br />
konnte.<br />
red<br />
Lobfür Schwimmhallensanierung<br />
MdL Gudrun Brendel-Fischer besuchte MarktWeidenberg<br />
MUSTER-<br />
WOHNUNG<br />
SONNTAG<br />
14-16 UHR<br />
Abbildungsbeispiel |Energieang. (vorl.): A, Gas/Solar, BJ2023<br />
EIGENTUMSWOHNUNGEN<br />
BAYREUTH |HANS-SACHS-STRASSE 7<br />
Info über Musterwohnung - Sonntag 14-16 Uhr<br />
Balthasar-Neumann-Str. 8,Bayreuth<br />
09<strong>11</strong>/34 70 9-355 |schultheiss-wohnbau.de<br />
Zustellung: ZSO ZustellserviceOberfranken UG<br />
(haftungsbeschränkt), Martin Munzert(verantw.)<br />
Es gelten die AGBfür Anzeigen und andereWerbemittelinZeitungen<br />
und Zeitschriftenaus der Preisliste<br />
Nr.1der SaGaMedien &VertriebOHG vom1.1.<strong>2021</strong>.<br />
www.zustellservice-oberfranken.de<br />
Familie sucht<br />
Wohnwagen oder<br />
Wohnmobil<br />
Tel. 0152-18477064<br />
NZB Auto-Wedlich<br />
Achtung neue Anschrift:<br />
Jetzt im Logistikpark 7bei WEDLICH<br />
www.wedlich.com<br />
Tel. 0921 /75906-37<br />
Vermietung vonTransportern<br />
3,5 tGesamtgewicht<br />
und Lkwbis 7,5 t<br />
Vordem Bauzaun der neuen Kindertagesstätte „In der Au 21“beim Gemeindebesuch in Weidenberg: Verwaltungsleiter<br />
Klaus Bauer, Bürgermeister Hans Wittauer, MdL Gudrun Brendel-Fischer und Kämmerer Marco<br />
Böhner.<br />
Foto: red<br />
WEIDENBERG. Schwer beeindruckt<br />
vom Engagement des<br />
Marktes Weidenberg zeigte sich<br />
CSU-Landtagsabgeordnete<br />
Gudrun Brendel-Fischer anlässlich<br />
eines Gemeindebesuches.<br />
Unter kommunaler Trägerschaft<br />
entsteht derzeit die Kindertagesstätte<br />
„In der Au 21“.<br />
Für die neue, fünfgruppige Kita<br />
müssen rund 3,6 Millionen Euro<br />
aufgebracht werden. Durch Zuschüsse<br />
inHöhe von etwa 2,2<br />
Millionen Euro reduziert sich der<br />
kommunale Eigenanteil auf rund<br />
1,4Millionen Euro.<br />
Auch die Weidenberger<br />
Schule wurde in Augenschein<br />
genommen. Gudrun Brendel-<br />
Fischer lobte den Erhalt des<br />
Schulschwimmbades: „Immer<br />
weniger Kinder können schwimmen.<br />
Gleichzeitig werden immer<br />
mehr Schulschwimmbäder wegen<br />
hoher Unterhaltskosten aufgegeben.<br />
In Weidenberg, Eckersdorf<br />
und Hollfeld ist das Gott<br />
sei Dank nicht der Fall. Von den<br />
Schwimmangeboten an diesen<br />
Schulen können auch die benachbarten<br />
Gemeinden profitieren“.<br />
Die Landtagsabgeordnete<br />
zollte Bürgermeister Hans Wittauer<br />
höchsten Respekt, dass er<br />
die Turn- und Schwimmhalle für<br />
rund 3,5 Millionen Euro im vergangenen<br />
Jahr sanieren ließ und diese<br />
sichnun in einem hervorragen-<br />
den Zustand präsentiert. Dank<br />
kräftiger staatlicher Zuschüssein<br />
Höhe von80Prozent konnte dieseswichtige<br />
Projektangegangen<br />
werden.<br />
Dass dem Freistaat Bayern<br />
die sportlichen Aktivitätenwichtig<br />
sind, stellte Gudrun Brendel-Fischer<br />
abschließend fest:„Die Mittel<br />
für ,Sport nach 1‘ wurden auf<br />
meine Initiativehin im Nachtragshaushalt<br />
nochmals um 130.000<br />
Euro angehoben“.<br />
„Sport nach 1inSchule und<br />
Verein“wurde vorgenau 30 Jahren<br />
vom Bayerischen Kultusministerium<br />
und dem BLSV als Kooperationsmodell<br />
aus der Taufe<br />
gehoben.<br />
red/rs
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Aktuell <strong>11</strong>. Juli <strong>2021</strong> 5<br />
15 Aufsätze zur regionalen Historie<br />
100.Jahresband des Archivsfür die Geschichte vonOberfranken<br />
BAYREUTH. Der Historische Verein<br />
für Oberfranken hat seinen<br />
Jahresband 2020 des Archives<br />
für die Geschichte vonOberfranken<br />
vorgestellt –und es ist ein<br />
ganz besonderer Band, nämlich<br />
der 100. inder Geschichte des<br />
Vereins.<br />
Der Archivband umfasst insgesamt15Beiträge<br />
zu geschichtlichen<br />
Forschungsthemen aus<br />
Oberfranken. Darunter ist unter<br />
anderem ein Aufsatz von Wolfgang<br />
Jahn, der sich mit der Neubewertung<br />
von Stuckaturen im<br />
Neuen Schloss Bayreuth befasst.<br />
Dabei geht esumeinige bislang<br />
noch nicht schlüssig zeitlich einzuordnende<br />
Stuckdekorationen<br />
in den drei Gobelinzimmern im<br />
Nordflügel, im Gobelinsaal im<br />
Südflügel und im nördlichen Treppenhaus.<br />
Während der amtliche Führer<br />
für das Neue Schloss vonErneuerungen<br />
um das Jahr 1890 ausgeht,<br />
sieht Wolfgang Jahn die<br />
Möglichkeit, dass die Veränderungen<br />
durch Sophie Karoline<br />
von Braunschweig-Wolfenbüttel,<br />
die zweite Gattin von Markgraf<br />
Friedrich, um das Jahr 1760 veranlasstwurden.<br />
Einen interessantenEinblick in<br />
die pädagogischen und thematischen<br />
Bildungsmaximen im DrittenReichgibtein<br />
Beitrag vonAlbrecht<br />
Bald über die „kurze Geschichte<br />
der nationalsozialistischen<br />
Hochschule für<br />
Lehrerbildung 1936 bis 1942“. Bereits<br />
seit 1895 gab es eine „Lehrerbildungsanstalt“<br />
in Bayreuth. Nach<br />
der Machtübernahme der NSDAP<br />
wurde die Lehrerbildung zunehmend<br />
ideologisiert und so gab das<br />
Kultusministerium im Januar 1935<br />
bekannt, dass in München-Pasing,<br />
Bayreuth und Würzburg viersemestrige<br />
Hochschulen für Lehrerbildung<br />
entstehen sollten, denen<br />
jeweils eine Übungsvolksschule<br />
angegliedert wurde.Ausbildungsbeginn<br />
war1936.<br />
Über den Historiker Georg<br />
W.A. Fikenscher (1773-1813), der<br />
sich großeVerdienste um dieEntwicklung<br />
der Darstellung der Geschichte<br />
des <strong>Bayreuther</strong> Markgrafentums<br />
erworben hat,geht es<br />
in einem Beitrag von Helmut Wilhelm<br />
Schaller. Der Archivband<br />
kann über den Historischen Verein<br />
für Oberfranken online unter<br />
www.hvo.franken.org/jahrbuch/<br />
bezogenwerden.<br />
rs<br />
INFO: Der Historische Verein<br />
für Oberfranken wurde 1827<br />
gegründetals „Verein für Bayreuthische<br />
Geschichte und<br />
Altertumskunde“. Seit 1838<br />
trägt er seinen heutigen Namen.<br />
Er istdamit der älteste bayerische<br />
Geschichtsverein.<br />
Anruf-Linientaxi<br />
auch samstags<br />
BAYREUTH. Ab sofort verkehren<br />
Anruf-Linientaxis auch<br />
samstags zwischen der Stadt<br />
Bayreuth und Gemeinden im<br />
gesamten Landkreis. Die Abfahrtzeiten<br />
sind um 21 Uhr, um<br />
22:30 Uhr und um 24 Uhr.<br />
Abfahrt istamLuitpoldplatz<br />
bzw. am Hauptbahnhof inBayreuth.<br />
Buchungen für die Anruf-<br />
Linientaxis werden unter Telefon<br />
0921/200208 entgegen<br />
genommen.<br />
red<br />
WeitereInformationen:<br />
www.landkreisbayreuth.de/<br />
wirtschaft-verkehr/<br />
Brille kaufen.<br />
SO. 18.7. Himmelkron REWE<br />
SO. 18.7. Altenkunstadt BAUR-Parkpl.<br />
SA. 24.7. 13 Uhr Lif-Schney Schützenplatz<br />
Feuchte Wände ?Nasser Keller ?<br />
Schimmel oder Ausblühungen ?<br />
Sonnenbrille daz<br />
zu!<br />
..<br />
09 21 /162765<strong>11</strong><br />
kostenfrei anrufen •kostenfreier Erstbesuch<br />
Lückemeier Bauabdichtungs GmbH<br />
www.bkm-bayreuth.de<br />
Nasse Wände?<br />
Nur bis zum 31.<strong>07</strong>.21<br />
Nur bis zum 29.0<br />
1,2)<br />
Welches Topping darf es sein?<br />
„FrozenMountain“bieteteine etwasandereErfrischung<br />
Endlich passt<br />
das Wetter:<br />
ideal fürIhren<br />
Sommerurlaub<br />
Das Angebot:<br />
Wenn Sie jetzt<br />
bei allOptik eine<br />
Korrektionsbrille<br />
ab 100€<br />
kaufen, erhalten<br />
Sie eine Sonnenbrille<br />
in Ihrer Stärke<br />
im Paket dazu! 1,2)<br />
Das ist heiß!<br />
Abbildung<br />
symbolisch<br />
Wirführen Markengläser von:<br />
Engin Gülyaprak und Astrid Kwiasgenießen die kleine Erfrischung mit ihrem Frozen-Joghurt.<br />
Foto: Jessica Mohr<br />
BAYREUTH. Etwas Kühles zur<br />
Erfrischung, getopptmit ein paar<br />
Erdbeeren, einer Fruchtsoßeund<br />
als Sahnehäubchen oben drauf<br />
kommt noch etwas Süßes wie<br />
Giotto, geraspelte Schokolade<br />
oder Kindercountry?<br />
Jetzt ist das auch in Bayreuth<br />
möglich: Frozen Mountain<br />
direkt amCanale Grande. Nach<br />
intensiven Wochen der Vorbereitung<br />
eröffneten Engin Gülyaprak<br />
und sein Team am vergangenen<br />
Donnerstag ihre neue Frozen-<br />
Joghurt-Bar.<br />
Der Name „Frozen Mountain“<br />
steht dabei symbolisch für<br />
die „Joghurteisberge“, die man in<br />
verschiedenen Größen bestellen<br />
kann: Ochsenkopf, Zugspitzeund<br />
MountEverest.<br />
„Eine schöne und gesündere<br />
Alternative zum normalen Eis“,<br />
so Engin Gülyaprak. „Frozen-<br />
Joghurt erfrischt, ist aber nicht<br />
so süß wie ein normales Sahneeis.<br />
Zudem kann der Geschmack<br />
durch die Toppings selbst be-<br />
stimmt werden.“ Zudem ist der<br />
Frozen-Joghurt auch laktosefrei<br />
erhältlich.<br />
Die Toppings können je nach<br />
Geschmack variieren, ob klassisch<br />
mit Erdbeeren und Schokosoße<br />
garniert oder aufregend<br />
mit Whiskey Crumble.<br />
Bei über 40 Toppings kann<br />
sich jeder Kunde kreativ austoben<br />
und den Frozen-Joghurt<br />
ganz nach seinem Geschmack<br />
gestalten. Passend zum Namen<br />
wurde die Bar im Stil einer urigen<br />
Berghütte eingerichtet, mit Hüttenbrettern<br />
und liebevoll gestalteterDeko.<br />
„Uns war eswichtig, zu den<br />
umliegenden Eisdielen nicht in<br />
Konkurrenz zu treten, sondern<br />
etwas Besonderes anzubieten“,<br />
so Astrid Kwias, die für das neue<br />
Konzept einen Teil ihres Mode-<br />
WeitereInformationen:<br />
www.frozen-mountain.de<br />
ladens abgetrennt hat und nun<br />
auch die Bar leitet.<br />
Neben Frozen Joghurt werden<br />
im Frozen Mountain auch<br />
Shakes, Getränke und Cocktails<br />
angeboten. An kühlen Tagen und<br />
im Winter soll das Angebot sich<br />
den Temperaturen anpassen:<br />
Dann gibt es statt Softeis und<br />
Frozen-Joghurt zum Beispiel<br />
Waffeln und Milchreis mit jeweils<br />
verschiedenen Toppings, sowie<br />
Glühwein. „Unsere Toppings und<br />
Fruchtsoßen bleiben, nur die<br />
Grundlage wechselt dann“, erklärt<br />
Astrid Kwias. „Im Sommer,<br />
wenn das Wetter mitspielt,möchten<br />
wir zudem auch gerne einige<br />
Highlights hier bei uns veranstalten,<br />
wie zum Beispiel den Auftritt<br />
einer Liveband“. Engin‘s Frozen<br />
Mountain ist täglich von <strong>11</strong>bis 22<br />
Uhr geöffnet.<br />
jm<br />
Luxus-Sehen zum Sparpreis!<br />
Einstärken-Brille mit<br />
Premium-Gläsern<br />
von Zeiss<br />
Aktuelle alloptik-Kollektion Fassung inklusive<br />
Zeiss Premium Einstärkengläsern 2) aus dünnerem<br />
Kunststoff 1.6 und zusätzlicher Lotus-Beschichtung.<br />
Wow! Aber nur bis zum 31.<strong>07</strong>.21<br />
299<br />
Zeiss UVP<br />
0<br />
402€<br />
Unsere Dauertiefpreise bei allOptik!<br />
Einstärken-Brille<br />
Aktuelle allOptik-Kollektion<br />
Fassung inkl.StandardKunststoffgläser1.5<br />
2) fürdie Ferne<br />
oder Nähe<br />
129 90<br />
€<br />
17 00<br />
€<br />
Als Sonnenbrille bereits für 19,90 €!<br />
Gleitsichtbrille mit<br />
Zeiss Comfort-<br />
Gläsern<br />
Zeiss ComfortGleitsichtbrilleinklusive Fassung<br />
ausder alloptik-Kollektion. Gläser 2) ausleichtem<br />
Kunststoffmaterial 1.5mit breiterenSehbereichen<br />
undhoher Spontan-Verträglichkeit. Inklusive<br />
Brillenglasveredelungs-Komplettpaket<br />
LotuTecUV!<br />
Zeiss UVP<br />
0<br />
879€<br />
Gleitsicht-Brille<br />
Aktuelle allOptik-Kollektion<br />
Fassung inkl.Standard-Gleitsicht-<br />
Kunststoffgläser 1.5 2) fürstufenloses<br />
Sehenvon nahbis fern<br />
90<br />
€<br />
49 90<br />
€<br />
Als Gleitsicht-Sonnenbrille bereits für 79,90 €!<br />
1) alloptik-Kollektion Fassung inkl. Standard-Kunststoffgläser 1.5 für die Ferne oder Nähe mit Sonnenschutztönung in<br />
85% braun o. grau. 2)Korrektur bis sph. -8,0 dpt. /+6,0 dpt. Add. 3,00 möglich. .<br />
Bayreuth, Maximilianstraße 4,<br />
Tel: 0921/5 08 70 12<br />
allOptik ist ein Unternehmen der Thomas Buschner &Andreas Süß GbR, 08289 Schneeberg, Markt 23
6 <strong>11</strong>. Juli <strong>2021</strong> Aktuell<br />
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Immobilientipps Gedanken vonFachleuten<br />
zur Woche<br />
Wasbrauchtes, um getauftzuwerden?–Dr.CarstenBrall, Pfarrer derStadtkirche<br />
Was braucht es, um getauft zu<br />
werden? Menschen aus unterschiedlichenZeitenhabenunterschiedlich<br />
darauf geantwortet.In<br />
der Frühzeit des Christentums<br />
sahdas wohl so aus:Man ging zu<br />
einer Christengruppe und sagte,<br />
dass man mehr über die christlichen<br />
Inhalte erfahren möchte.<br />
Wahrscheinlich hatte man Menschen<br />
kennengelernt, die selbst<br />
Christen waren und deren Leben<br />
so beeindruckend war, dass<br />
man selbst dazugehören wollte.<br />
Oder man hatte etwas gehört,<br />
was inhaltlich so überzeugend<br />
war, dass man Teil dieser Gruppe<br />
oder Gemeinde sein wollte.<br />
Für die Menschen in der Antike<br />
begann dann ein Weg, der meistens<br />
40 Tage dauerte. Oftwaren<br />
es die 40 Tage vorOstern,indenen<br />
man viel über den Glauben<br />
lernte. Gemeinsam mit anderen<br />
schlug man diesen Weg ein.<br />
Dann kaminder Osternachtdas<br />
große Fest. Vorden Mauern der<br />
Kirche wurde man getauft und<br />
durfte in weißen Kleidern den<br />
Gottesdienstzum erstenMal als<br />
Teil der Gemeinde mitfeiern. Das<br />
muss sehr beeindruckend gewesensein.<br />
Fürdie erstenChristenwar<br />
also klar: Erstkommtdie<br />
Lehreund dann die Taufe. Kaum<br />
war aber das Christentum im<br />
Römischen Reich und anderswo<br />
anerkanntund der Glaube keine<br />
Gefahr mehr für Leib und Leben,<br />
änderte sich das. Man war der<br />
festen Überzeugung, dass, je<br />
früher die Taufe komme, desto<br />
besser seies.<br />
So etablierte sich schnell die<br />
Taufe von Kindern. Nun kam die<br />
Taufeder Kinder oft schon im Alter<br />
von nur wenigen Tagen oder<br />
gar Stunden – und dann kam<br />
späterimLauf der Jahreder Unterrichtdazu.<br />
Heute gibt es beides, aus<br />
gutem Grund. Manche Menschen<br />
lernen als Jugendliche<br />
oder Erwachsene Christen und<br />
ihren Glauben kennen. Dann<br />
lassen sie sich taufen. Bei den<br />
allermeisten ist es aber so, dass<br />
schon die Eltern sich für die Taufe<br />
entscheiden, so wie sie auch<br />
viele andereEntscheidungen für<br />
ihre Kinder treffen. Theologisch<br />
finden sich für beides gute Argumente.<br />
Die Geschichten von<br />
Menschen, die erst als Erwachsene<br />
getauftwerden –sowie der<br />
Kämmerer aus Äthiopien in der<br />
Apostelgeschichte –erzählen in<br />
bewegenden Beispielen davon,<br />
wie Menschen zum christlichen<br />
Glauben finden und die Taufe<br />
als ein sehr persönliches und<br />
emotionales Ereignis erleben.<br />
Der Apostel Paulus, der tief im<br />
jüdischen Glauben aufwuchs,<br />
vergleicht die Taufe mit der jüdischen<br />
Beschneidung für die<br />
männlichen Kinder. Damit rückt<br />
er die Taufeganz an den Beginn<br />
des Lebens von Mädchen und<br />
Jungen. Die Kinder wachsen damit<br />
in dem Glauben und in dem<br />
Vertrauen auf, dass Gott längst<br />
sein großes Ja zu ihrem Leben<br />
gesprochen hat und nun lernen<br />
sie,ihr kleines Ja zu diesem großenJazugeben.<br />
Am Sonntag istder 6. Sonntag<br />
nach Trinitatis, es ist der<br />
Tauferinnerungssonntag. Er<br />
erinnert an diesen Schatz unserer<br />
christlichen Tradition. In den<br />
zurückliegenden anderthalb<br />
Jahren wurde so manche Taufe<br />
aufgeschoben oder unter ganz<br />
anderen Bedingungen gefeiert.<br />
Das wirft einen neuen Blick auf<br />
die Taufe. Wir stellen fest: Wie<br />
schön ist es, wenn die Familie<br />
zusammen feiern kann! Vielen<br />
wurde das Familienband neu<br />
bewusst, das unsverbindet. Der<br />
Besuch zwischen Enkeln und<br />
Großeltern wurde vielerorts zur<br />
Mangelware. Es hätte so viel<br />
gemeinsam zu erleben und von<br />
einer Generation auf die nächste<br />
weiterzureichen gegeben. Es<br />
heißt, dass diese Zeit uns nicht<br />
nur digital aktiver, sondern auch<br />
traditionsbewusster gemacht<br />
hat: weil wir nun wissen, was es<br />
heißt, zu vermissen. Auch mir als<br />
Pfarrer hat die Zeit mit nur wenigen<br />
Taufen einen Mangel vor<br />
Augen geführt.Christ-Sein kann<br />
man nur teilweise digital lernen<br />
und einüben. Wir brauchen die<br />
Begegnung von Mensch zu<br />
Mensch. Die Taufeals buchstäblich<br />
greifbares Zeichen der Ge-<br />
Pfarrer Dr.Carsten Brall<br />
Foto: Altkofer<br />
genwart Gottes verdeutlicht das.<br />
DieseFeier der Gemeinschaft tut<br />
gut undsieschafftetwas, wasBits<br />
und Bytesnichtersetzenkönnen:<br />
das Bewusstsein der Gegenwart<br />
Gottes mittenunter uns.<br />
„BAYREUTH BAROQUE“ heuer vom1.bis 12. September<br />
BAYREUTH. <strong>2021</strong> findet das Internationale<br />
Festival der Opera<br />
Seria BAYREUTH BAROQUE<br />
vom1.bis 12. September statt. Eröffnet<br />
werden die Festspiele mit<br />
der Wiederaufnahme von Nicola<br />
Porporas „Carlo il Calvo“ in der<br />
opulenten und unterhaltsamen<br />
Inszenierung durch Max Emanuel<br />
Cencic (1., 3., und 5.09.). Die<br />
gefeierte Premierenbesetzung<br />
mit dem künstlerischen Leiter<br />
und Countertenor Max Emanuel<br />
Cencic, Franco Fagioli, Julia Lezhneva,<br />
Bruno de Sá und vielen<br />
weiteren wird auch dieses Jahr<br />
wieder zu erleben sein.<br />
Als zweite Oper wird Porporas<br />
„Polifemo“ in einer konzertanten<br />
Aufführung BAYREUTH<br />
BAROQUE im UNESCO Welterbe<br />
Markgräfliches Opernhaus<br />
in Bayreuth beschließen (9. und<br />
12.09.). Gestaltet werden die<br />
Hauptrollen erneut von Max<br />
Emanuel Cencic und Julia Lezhneva<br />
sowie Yuriy Mynenko und<br />
Pavel Kudinov. Die musikalische<br />
Leitung übernimmt bei beiden<br />
Opern George Petrou mit Armo-<br />
nia Atenea. Weitere Highlights<br />
der diesjährigen Ausgabe von<br />
BAYREUTH BAROQUE sind Galaabende<br />
im Opernhaus von Sopranistin<br />
Simone Kermes (4.09.)<br />
und den Countertenören Jakub<br />
Józef Orliński (10.09.) und Franco<br />
Fagioli (<strong>11</strong>.09.). Spektakulär<br />
komplettieren weitere Konzerte<br />
die Präsentation der barocken<br />
Musikwelt mit Programmen der<br />
Blockflötistin Dorothee Oberlinger<br />
und den <strong>Bayreuther</strong> Solisten<br />
(2.09.), der Gambistin Maddalena<br />
del Gobbo (Eremitage, 6.09.),<br />
einer Aufführung von Händels<br />
Oratorium „Judas Maccabaeus“<br />
mit dem Kammerchor BachPlus<br />
und dem Ensemble B’Rock unter<br />
der Leitung von Bart Naessens<br />
(Stadtkirche, 7.09.) und der Gestaltung<br />
des Programms „Musica<br />
Princeps“ durch Martyna Pastuszkaund<br />
ihremEnsemble (8.09.).<br />
Der <strong>Bayreuther</strong> Oberbürgermeister<br />
Thomas Ebersberger<br />
erwartet nach dem fulminanten<br />
Auftakt 2020 auch heuer wieder<br />
Musikgenuss auf höchstem Niveau.<br />
red<br />
WIR<br />
TUN´S<br />
WEIL<br />
„ ... wir eine<br />
sichere Zukunft<br />
wollen!<br />
Florian Wiedemann<br />
Landrat<br />
„<br />
Thomas Ebersberger<br />
Oberbürgermeister<br />
Impfhotline:<br />
0921 /728-700<br />
Montag -Freitag 08.00 -13.30 Uhr<br />
Impfregistrierung:<br />
https://impfzentren.bayern<br />
Weitere Infos zum Thema Impfung unter:<br />
www.landkreis-bayreuth.de<br />
Gemeinsam für’s Impfen<br />
Foto: Landratsamt Bayreuth
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Aktuell <strong>11</strong>. Juli <strong>2021</strong> 7<br />
Gemeinsam stark sein<br />
„Bürgerstiftung Bayreuth –Stadt und Land“ überreichte Spenden<br />
Mundartliches<br />
vonEberhardWagner<br />
V.l.: Ingo Knoll, Deutscher Kinderschutzbund Kreisverband Bayreuth e. V.,Klaus Neudert,HvO Gefrees, Madeleine<br />
Nordhaus, Lisa Dörfler,beide Condrobs e. V.,Dr. Markus Schappert,Vorsitzender des Stiftungsvorstands,<br />
Birgit Sack, Deutscher Kinderschutzbund Kreisverband Bayreuth e. V.,Jürgen Dünkel,Vorsitzender des Stiftungsrats,Peter<br />
Lang, stv. Vorsitzender des Stiftungsvorstands, Martin Engelhardt,Kids-Treff Neue Heimat.<br />
Foto: red<br />
BAYREUTH. Diefinanziellundpolitische<br />
unabhängige „Bürgerstiftung<br />
Bayreuth –Stadt und Land“<br />
engagiert sich für Menschen,<br />
Gruppen, Vereine und Organisationen<br />
in Bayreuth und der Region,<br />
die finanzielle Hilfebrauchen und<br />
unterstützt und motiviert Bürgerinnen<br />
und Bürger, sich ehrenamtlich<br />
zu engagieren.<br />
Vier Projekte haben die Gremien<br />
der Stiftung besonders<br />
beeindruckt. Stiftungsvorstand<br />
Dr. Markus Schappert begrüßte<br />
ihre Vertreter zu einer Feierstunde<br />
und überreichte Spendenschecks.<br />
2.000 Euro Spende gehen an<br />
„media pro kids -sicher durchs<br />
Netz!“, ein Projekt, das der Deutsche<br />
Kinderschutzbund Kreisverband<br />
Bayreuth e. V. ins Leben<br />
gerufen hat. Über 1.000 Euro<br />
freut sich die Condrobs e. V. Puerto<br />
Jugendwohngruppe. Inder<br />
sozialpädagogischen Jugendwohngemeinschaft<br />
leben im Auftrag<br />
des Jugendamtes Bayreuth<br />
zehn unbegleitete minderjährige<br />
und junge volljährige Geflüchtete.Die<br />
BRK Bereitschaft Gefrees<br />
erhält 1.000 Euro für die Helfer<br />
vorOrt.Der Kids-Treff NeueHeimat,<br />
eine Einrichtung für offene<br />
Kinder- und Jugendarbeit der<br />
Evangelisch-Lutherischen Kirchengemeinde<br />
Nikodemuskirche<br />
in der Neuen Heimat, wurde mit<br />
1.000 Euro bedacht, um einen<br />
Aufenthaltsraum einzurichten.<br />
Noch bis Ende August<strong>2021</strong>läuft<br />
die Ausschreibung des mit 5.000<br />
Euro dotierten Förderpreises der<br />
„Bürgerstiftung Bayreuth –Stadt<br />
und Land“. „Die Kriterien für die<br />
Bewerbung sind weit gefasst“, so<br />
Stiftungsvorstandsmitglied Peter<br />
Lang.<br />
gmu/red<br />
WeitereInformationen:<br />
www.stiftung-bayreuth.de<br />
Ab und zu wolln die Leut wissen,<br />
wu a bestimmts Mundartwort<br />
herkummt, und manchesmol<br />
kann ich das auch aus der Lameng,<br />
aus der Hand, alsospontan,<br />
liefern und dann wieder<br />
brauch ich a Bedenkzeit, soll<br />
heißen: Ich muss in die richtigen<br />
Wörterbücher nochschaua und<br />
die Lautregeln oowenden, wu<br />
ausn mittelalterlichen Deutsch<br />
in unner heutige Mundart führn,<br />
am Hochdeutschen vorbei. Da<br />
herrscht nämlich net die reine<br />
Willkür, da gibt’s Veränderungen,<br />
wu möglich senund andere,wunet<br />
gänga. Zum Beispiel:<br />
Der Geest ist in der Mundart<br />
„der Schaum“, am schönsten<br />
weiß aufm Seidla Bier. Immittelhochdeutschen<br />
Wörterbuch<br />
stehen jëst „Gischt, Schaum“<br />
Unterstütztvon<br />
und jësten „schäumen“, also<br />
vorn mit Jott. Jott plus Vokal zu<br />
Ge ...das is ka Problem für uns:<br />
wir sagen aa die Gunga für die<br />
Jungen oder es Gooa fürs Jahr.<br />
Braungma bloß noch die Regel<br />
anwenden, dass wir einsilbige<br />
Wörter gern in die Läng zieng:<br />
statt Fisch sagnma Fiisch, statt<br />
Tisch Tiisch usw. –und scho is<br />
aus jest der Geest entstanden.<br />
Viel Aufwand für aklaans Wörtla?Mei,<br />
su funktionierts halt,die<br />
Sprachwissenschaft.<br />
Gold und Silber sind ihreLeidenschaft<br />
SchmuckdesignerinJulia Förster-Oetter feiert10-jähriges Jubiläum<br />
BAYREUTH. Der Wunsch nach<br />
einer eigenen Schmuckwerkstatt<br />
mitdazugehörigemVerkaufsraum<br />
war schon immer da. Entsprechend<br />
wurde beim Hausbau ein<br />
Atelier eingeplant. Nach einer<br />
Ausbildung zur Goldschmiedin<br />
und nach der Geburt von zwei<br />
Kindern realisierte Julia Förster-<br />
Oetter im Jahre 20<strong>11</strong> dann ihren<br />
Werkstatt-Traum.Am1.Julidieses<br />
Jahres blickte sie stolz auf zehn<br />
JahreSelbstständigkeit zurück.<br />
„Ich habe festgestellt, dass<br />
Gold, Silber und Glas gut miteinander<br />
harmonieren. Das war die<br />
Marktlücke, nachder ich gesucht<br />
habe“, sagt sie.Das Mottomeines<br />
Ateliers in St.Georgen mit der AdresseHinterder<br />
Kirche 9, „Individuelle<br />
Schmuckkreationen aus<br />
Glas, Gold und Silber“, kam bei<br />
der Kundschaft an.<br />
Julia Förster-Oetter fertigt<br />
Glasperlen selbst anund kombiniert<br />
diese mit Edelmetallen.<br />
Für die Fertigung nutzt sie beispielweise<br />
einen 3D-Druck für<br />
die Erstellung der Gussmodelle.<br />
Zur Werkstattausrüstung gehört<br />
auch eine Dreh- und Fräsmaschine.<br />
Ihr Wissen und Können hat<br />
sie durch den Besuch von Seminaren<br />
und Fortbildungen immer<br />
weiter vertieft.<br />
Die Verarbeitung von Altgold<br />
ist ihr Spezialgebiet. Schmuckstücke<br />
mit hohem Wert erhalten<br />
bei Julia Förster-Oetter ein neues<br />
Design. „Ich gebe dem Lieblingsschmuck<br />
eine neue Wertigkeit.<br />
Spezielle Gestaltungswünsche<br />
kann ich einfließen lassen“, so die<br />
Künstlerin.<br />
Was20<strong>11</strong> zunächst als Werkstatt<br />
begann, hat Julia Förster-<br />
Oetter ständig weiter ausgebaut.<br />
Julia Förster-Oetter in ihrem Showroom.<br />
Eine Verkaufsfläche kam dazu,<br />
die sich inzwischen zum sehr<br />
ansehnlichen Showroom entwickelt<br />
hat.<br />
Foto: red<br />
Die Designerin entwickelt<br />
modische und hochwertige Kollektionen,<br />
bestimmt durch Jahreszeiten<br />
oder regionale Gege-<br />
Ausdem Wirtschaftsleben<br />
benheiten. Sie fertigt auch Ringe<br />
und Anhänger mit dem Motiv<br />
„Festspielhaus“und den Ring mit<br />
der Bezeichnung “Der Ring“. Für<br />
diesen hat Julia Förster-Oetter<br />
2013 den Designpreis der Handwerkskammer<br />
für Oberfranken<br />
verliehen bekommen. Das<br />
Schmuckstück „Der Ring“ verbindet<br />
die drei Wahrzeichen von<br />
Bayreuth: Festspielhaus, Eremitage<br />
und Stadtkirche.Der Ring ist<br />
in 925er Sterlingsilber gearbeitet.<br />
Es ist Leidenschaft, welche<br />
die Künstlerin antreibt, wenn sie<br />
ein neues Schmuckstück entwirft:<br />
„Die Gedanken schwirren<br />
eigentlich immer in meinem Kopf.<br />
Dann taucht eine konkrete Idee<br />
auf, das kann beim Spazierengehen<br />
sein oder vor dem Fernseher.“<br />
Julia Förster-Oetter bietet<br />
ihren Schmuck nicht nur im eigenen<br />
Atelier, sondern auch auf<br />
Handwerkermärkten, dem Künstlermarkt<br />
am Bürgerfestsonntag<br />
oder im Bayreuth-Shop an.<br />
Die Einschränkungen während<br />
der Corona-Zeit sind<br />
auch am Atelier Förster-Oetter<br />
nicht spurlos vorbeigegangen.<br />
Die vergangenen Monate wurden<br />
genutzt, umden Showroom<br />
neu zu stylen und den Internetauftritt<br />
zu verbessern. „Der<br />
Auftrag eines großen Unternehmens<br />
hat die sonstigen Umsatzeinbußen<br />
etwas gemildert“, sagt<br />
sie.<br />
Jetzt will die Schmuckdesignerin<br />
wieder durchstarten. Sie<br />
beteiligt sich am Festspielmarkt<br />
am Freitag, 23. Juli, bis Samstag,<br />
24. Juli, im Innenhof der Gloria<br />
Porzellan Manufaktur,Jean-Paul-<br />
Straße16.<br />
gmu<br />
Amtsübergabe bei den<br />
Lions Bayreuth-Kulmbach<br />
Prof.Dr. Matthias Keidel folgt als Präsident<br />
auf Friedhelm Schwender<br />
BAYREUTH. Turnusgemäß<br />
wechselt im Sommer beim Lions-Club<br />
Bayreuth-Kulmbach<br />
das Amtdes Präsidenten.<br />
Auf Friedhelm Schwender<br />
folgt nun Prof. Dr. Matthias<br />
Keidel. Für den scheidenden<br />
Präsidenten war es pandemiebedingt<br />
ein schwieriges Jahr.<br />
Regelmäßige Aktionen des<br />
WeitereInformationen:<br />
www.lc-bayreuth-kulmbach.de<br />
Reisebüro Bayreuth<br />
Opernstr. 22·95444 Bayreuth<br />
Tel. 0921/885-0<br />
bayreuth@derpart.com<br />
Serviceclubs konnten gar nicht<br />
durchgeführt werden oder in einem<br />
anderen Format.<br />
Zur offiziellen Verabschiedung<br />
hatten sich zahlreiche<br />
Lionsfreunde eingefunden, um<br />
den diesjährigen Präsidentenwechsel<br />
in einem festlichen<br />
Rahmen auf Burg Wernstein zu<br />
vollziehen.<br />
red<br />
Mit<br />
die Welt entdecken<br />
Schwarzwald | 05.09. -10.09.<strong>2021</strong><br />
ab €829,00<br />
Nordsee | 19.09. -26.09.<strong>2021</strong><br />
ab €<strong>11</strong>95,00<br />
Lüneburger Heide | 26.09. -29.09.<strong>2021</strong><br />
ab €549,00<br />
Flusskreuzfahrt Rhône | 13.10. -20.10.<strong>2021</strong><br />
ab €1489,00<br />
Kalabrien | 17.10. -24.10.<strong>2021</strong><br />
ab €1.389,00<br />
Alle Gruppen inkl. Transfer und Reisebegleitung ab/bis Bayreuth/Pegnitz.<br />
derpart.com/bayreuth<br />
Reisebüro Pegnitz<br />
Hauptstr. 58·91257 Pegnitz<br />
Tel. 09241/48 13-0<br />
pegnitz@derpart.com
8 <strong>11</strong>. Juli <strong>2021</strong> Ratgeber Karriere<br />
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
IHK: „Wir sagen Ja zur Ausbildung“<br />
Gabriele Hohenner (links) und Auszubildende Hannah Bernt platzieren<br />
den Ausbildungs-Daumen bei der IHK für Oberfranken Bayreuth.<br />
BAYREUTH. Auch in diesem<br />
Jahr erhalten alle aktiven Ausbildungsbetriebe<br />
der IHK für Oberfranken<br />
Bayreuth ihren „Daumen<br />
hoch“-Aufkleber, mit dem sie ihr<br />
Ausbildungsengagement nach<br />
außen sichtbar machen können.<br />
„Jedes einzelne Unternehmen,<br />
das sich für Ausbildung engagiert<br />
leistet einen wichtigen Beitrag<br />
zur Fachkräftesicherung und<br />
damit zur Zukunftsfähigkeit unseres<br />
Wirtschaftsstandorts“, so<br />
die IHK-Hauptgeschäftsführerin<br />
Gabriele Hohenner zur Bedeutung<br />
der beruflichen Ausbildung.<br />
„Aufgrund der Pandemie gab es<br />
2020 einen Einbruch bei den<br />
Ausbildungszahlen. Daher müssenwir<br />
gerade jetzt alle Register<br />
für die Ausbildung ziehen“, so<br />
Hohenner. Anrund 2.300 aktive<br />
Ausbildungsbetriebe wurden die<br />
Aufkleber in diesem Jahr verschickt.<br />
2020 verzeichnete die<br />
IHK für Oberfranken Bayreuth<br />
einen Rückgang von19,9Prozent<br />
bei den neu eingetragenen Ausbildungsverhältnissen.<br />
Ca.3.000<br />
Lehrstellen waren zum Start des<br />
laufenden Ausbildungsjahres in<br />
Oberfranken noch unbesetzt.<br />
„Wird der Rückgang der Ausbildungszahlen<br />
nicht gestoppt,<br />
werden unsere Unternehmen<br />
in einigen Jahren mit enormem<br />
Fachkräftemangel zu kämpfen<br />
haben“, warnt Hohenner. Für die<br />
Unternehmen, die heute noch<br />
nicht abschätzen können, welche<br />
langfristigen Auswirkungen<br />
die Pandemie haben wird, wäre<br />
dies eine zusätzliche Belastung.<br />
„Soweit darf es nicht kommen.<br />
Wir müssen jetzt in Ausbildung<br />
investieren, bevor die Fachkräftelücke<br />
zugroß wird und durch<br />
Corona angeschlagene Unternehmen<br />
in die Knie zwingt“, so<br />
die IHK-Hauptgeschäftsführerin.<br />
„Ausbildung ist eine Investition in<br />
die nahe Zukunft.“<br />
ihk<br />
Heuteschon an<br />
morgen denken<br />
Jetzt bei der Deutschen Rentenversicherung<br />
Nordbayern bewerben<br />
BAYREUTH. Ob in der Verwaltung<br />
in Bayreuth oder in einer der<br />
eigenen Rehakliniken: das Ausbildungsplatz-und<br />
Studienangebotder<br />
Deutschen Rentenversicherung<br />
Nordbayern istvielfältig<br />
und abwechslungsreich. Und mit<br />
einem Arbeitgeber im öffentlichen<br />
Diensthat man nichtnur in<br />
Krisenzeiten einen sicheren Arbeitsplatz.<br />
Wer die Zeit jetzt sinnvoll für<br />
seine berufliche Zukunft nutzen<br />
will, der bewirbtsich heuteschon<br />
WeitereInformationen:<br />
www.drv-nordbayern.de/ausbildung<br />
www.drv-nordbayern.de/karriere<br />
www.klinikverbund-nordbayern.de<br />
Bewirb Dich jetzt für 2022<br />
Du suchst zum 1. September 2022 eine<br />
krisensichere Ausbildung in einer modernen<br />
Verwaltung? Dann bist Dubei uns richtig!<br />
Informiere Dich über unsere Ausbildung zum<br />
Sozialversicherungsfachangestellten (m/w/d) und<br />
melde Dich an zu unserer<br />
Online-Infoveranstaltung<br />
Wann: am Dienstag, den 24. August <strong>2021</strong><br />
Anmeldung: per E-Mail an<br />
beruflichebildung@drv-nordbayern.de<br />
Kennwort: Online-Infoveranstaltung<br />
oder rufe uns an unter<br />
0921 6<strong>07</strong> -2870 (Erna Raps)<br />
0921 6<strong>07</strong> -2881 (Lisa Hoffmann)<br />
für eine Ausbildung ab 2022 bei<br />
der Deutschen Rentenversicherung<br />
Nordbayern.<br />
Die Deutsche Rentenversicherung<br />
Nordbayern als Träger<br />
der gesetzlichen Rentenversicherung<br />
ist nicht nur bei Reha<br />
und Renteein verlässlicher Partner.Der<br />
fränkische Rentenversicherungsträgermitknapp3.000<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />
ist auch ein großer Arbeitgeber<br />
und Ausbildungsbetrieb<br />
in der Region.<br />
red<br />
Nähere Informationen zur Veranstaltung und zur<br />
Ausbildung unter:<br />
www.drv-nordbayern.de/ausbildung<br />
Sei schnell, denn die Teilnehmerplätze sind<br />
begrenzt!<br />
BAYREUTH. In Oberfranken bleiben<br />
auch in diesem Jahr viele<br />
Ausbildungsstellen unbesetzt.<br />
Die Unternehmen in Industrie,<br />
Handel und Dienstleistungen suchen<br />
händeringend Nachwuchs,<br />
bekommen jedoch nicht genügend<br />
Bewerbungen für die angebotenen<br />
Stellen.<br />
Warum istdas so?„Einerseits<br />
ist das darauf zurückzuführen,<br />
dass nach wie vor die Möglichkeiten<br />
zur Berufsorientierung<br />
eingeschränkt sind. Kaum Berufsorientierung<br />
in der Schule,<br />
ausgefallene Ausbildungsmessen,<br />
kaum Praktika, Bewerbungsgespräche<br />
können oft gar nicht<br />
erstvereinbart werden“, erläutert<br />
Gabriele Hohenner, Hauptgeschäftsführerin<br />
der IHK für Oberfranken<br />
Bayreuth.<br />
Hinzu komme aber auch, dass<br />
Mach deinen Weg.<br />
Ausbildung –<br />
eine clevere Entscheidung<br />
IHK wirbtfür die Vorteile der beruflichen Ausbildung<br />
Ausbildung<br />
bei ebu.<br />
Maschinenbaupräzision<br />
trifft Teamgeist –eine starke<br />
Mannschaft freut sich<br />
auf deine Performance.<br />
ebu ist ein international tätiges, mittelständisches Maschinenbauunternehmen.<br />
Unsere über 100 Mitarbeiter fertigen Stanzautomaten und<br />
Pressen für die blechverarbeitende Industrie. Vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten<br />
und flache Hierarchien geben dir eine Perspektive.<br />
Wir suchen dich für unser Team von morgen zur Ausbildung als:<br />
>Industriekaufmann/-frau (m/w/d)<br />
>Elektroniker f. Betriebstechnik (m/w/d)<br />
>Mechatroniker (m/w/d)<br />
>Umschüler zum<br />
techn. Produktdesigner (m/w/d)<br />
Forming Performance<br />
für Ihre Produktion<br />
www.ebu-forming-performance.com<br />
IHK-Hauptgeschäftsführerin Gabriele Hohenner.<br />
sich sehr viele Schulabgänger<br />
gar nichterstbewerben. Viele ge-<br />
WeitereInformationen:<br />
www.bayreuth.ihk.de/ausbildung<br />
Bewirb dich jetzt für eine chancenreiche Ausbildung<br />
per E-Mail unter Bewerbung@ebu-fp.com oder per Post unter:<br />
ebu Umformtechnik GmbH, Bewerbung, Rathenaustraße 47,<br />
95444 Bayreuth<br />
Fotos:red<br />
hen stattdessen lieber weiter zur<br />
Schule oder nehmen ein Studium<br />
www.ebu-fp.com/karriere<br />
auf.„Werdas wirklich will, soll das<br />
auch tun. Es wäre aber ein großer<br />
Fehler, sich nur deshalb für diesen<br />
Weg zu entscheiden, weil<br />
man aufgrund der aktuellen Verunsicherung<br />
keine Ausbildung<br />
beginnen möchte“, so Hohenner.<br />
Eine Ausbildung seieine hervorragende<br />
Basis für den weiterenBerufsweg.<br />
Daranhabe auch<br />
die Pandemie nichts geändert.<br />
„Der hohe Praxisbezug,<br />
Weiterbildungsmöglichkeiten,<br />
finanzielle Unabhängigkeit – all<br />
das sind Argumente, die für eine<br />
Ausbildung sprechen. Und wer<br />
nach der Ausbildung trotzdem<br />
noch studieren möchte,kann das<br />
ebenfalls tun. Eine Ausbildung<br />
versperrt keine Türen, sie öffnet<br />
sie!“, so die IHK-Hauptgeschäftsführerin.<br />
Was erwartet mich bei einer<br />
Ausbildung? Welche Berufe gibt<br />
es?<br />
Und warum lohnt sich eine<br />
Ausbildung überhaupt? Schülerinnen<br />
und Schüler, die noch<br />
unschlüssig sind, wie es nach<br />
den Abschlussprüfungen weitergehen<br />
soll, können sich<br />
bei der IHK für Oberfranken<br />
Bayreuth über Vorteile und Möglichkeiten<br />
der beruflichen Ausbildung<br />
informieren.<br />
Unter www.bayreuth.ihk.de/<br />
ausbildung gibt eszahlreiche Informationen<br />
und weiterführende<br />
Links rund um die Themen Berufsorientierung<br />
und Berufsfelder.<br />
In kurzweiligen Videoclips<br />
stellen Auszubildende aus oberfränkischen<br />
Unternehmen zudem<br />
ihren Ausbildungsalltag vor und<br />
geben damit einen authentischen<br />
Einblick in die Praxis.<br />
Wer noch nicht genau weiß,<br />
wo genau die eigenen Stärken<br />
liegen, kann auch auf www.<br />
nutze-dein-talent.de vorbeischauen<br />
und sich dort informierenund<br />
inspirieren lassen.<br />
YouTuber Marvin Neumann<br />
gibt dort Tipps und Tricks für<br />
einen erfolgreichen Berufsstart.<br />
„Qualifizierte Fachkräfte<br />
werden gebraucht –heute und<br />
auch nach der Pandemie. Mit<br />
einer beruflichen Ausbildung<br />
kann man der ersten wichtigen<br />
Schritt für eine erfolgreiche<br />
Karriere starten“, ist sich<br />
Hohenner sicher. „Wir sagen Ja<br />
zur Ausbildung.“<br />
ihk
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Ratgeber Karriere <strong>11</strong>. Juli <strong>2021</strong> 9<br />
IHK: „Wir sagen Ja zur Ausbildung“<br />
Berufsorientierung auf<br />
Augenhöhe<br />
BAYREUTH. „Berufsorientierung<br />
auf Augenhöhe“ – das<br />
sind die AusbildungsScouts.<br />
Hier lassen Azubis aus Unternehmen<br />
vor Ort die ganz persönlichen<br />
Erfahrungen bei ihrer<br />
Ausbildung Revue passieren.<br />
„Die AusbildungsScouts sind<br />
eine entscheidende Säule für<br />
die Berufsorientierung junger<br />
Menschen“, erläutert Bernd<br />
Rehorz, Leiter Berufliche Bildung<br />
bei der IHK für Oberfranken<br />
Bayreuth. „Hier erzählen<br />
‚echte‘ Azubis aus regionalen<br />
Unternehmen über ihre ganz<br />
persönlichen Erfahrungen bei<br />
ihrer Ausbildung. Dasist Berufsorientierung<br />
auf Augenhöhe“, so<br />
WeitereInformationen:<br />
www.bayreuth.ihk.de/ausbildung<br />
Rehorz.„Viele Schülerinnen und<br />
Schüler denken nicht aneine<br />
duale Ausbildung als Start ihrer<br />
beruflichen Karriere. Manche<br />
haben auch falsche Vorstellungen<br />
von bestimmten Ausbildungsberufen.<br />
Im direkten Gespräch<br />
mit Schülern können die<br />
AusbildungsScouts hier wertvolle<br />
Infos und Ausbildungserfahrungen<br />
aus erster Hand<br />
vermitteln.“ DasProjekt„AusbildungsScouts“des<br />
Bayerischen<br />
Industrie- und Handelskammertags<br />
(BIHK) zur besseren<br />
Berufsorientierung bayerischer<br />
Schüler wird zum zweiten Mal<br />
verlängert. Das wurde bereits<br />
bekanntgegeben. ihk<br />
BAYREUTH. Eine Ausbildung bei<br />
der VR Bank Bayreuth-Hof eG<br />
bedeutet mehrals die Vermittlung<br />
reinen Fachwissens. Die Bank<br />
legt großen Wert auf persönliche<br />
Weiterbildung und Entwicklung.<br />
SiefördertTalente und Ideenund<br />
setzt auf Teamarbeit. Die Auszubildenden<br />
werden durchdie Ausbildungsleitung<br />
intensiv begleitet<br />
und bekommen Antworten auf<br />
alle Fragen, die sich im Ausbildungsalltag<br />
ergeben.<br />
Digitalisierung gehört zu den<br />
großen Themen für das Banking<br />
von morgen. Um alle neuen Entwicklungen<br />
von Anfang an anwenden<br />
zukönnen, erhalten die<br />
Auszubildenden ein iPad, das sie<br />
auch privat nutzen können. Im<br />
praktischen Teil der Ausbildung<br />
durchlaufen die Auszubildenden<br />
fast alle Abteilungen der Bank.<br />
Sie sind nicht nur im Service und<br />
in der Beratung, also bei der Arbeit<br />
am Kunden,dabei. Sie lernen<br />
auch die internen Abteilungen<br />
kennen. So verstehen sie nach<br />
Nina Bernreuther, Ausbildungsleiterin<br />
Foto: red<br />
und nach die Zusammenhänge<br />
und Hintergründe der Prozesse<br />
in einem Geldinstitut. Der theoretische<br />
Teil findet zum Großteil<br />
in der Berufsschule Bayreuth<br />
statt. Zusätzlich werden interne<br />
Schulungen durch eigene Experten,<br />
Kollegen aus dem genossenschaftlichen<br />
Finanzverbund<br />
oder externe Partner angeboten.<br />
Auch Aufenthalteinder Akademie<br />
Bayerischer Genossenschaften<br />
in Beilngries gehören zum Programm.<br />
VonAnfang an setzt die<br />
VR Bank Bayreuth-Hof eG auf<br />
ein gutes Miteinander. Deshalb<br />
gibt eszum Auftakt jedes Ausbildungsjahres<br />
eine Kick-off-Veranstaltungaußerhalb<br />
der Bank.Hier<br />
haben neue Auszubildende die<br />
Gelegenheit, Azubis aus den fortgeschrittenen<br />
Lehrjahren, künftige<br />
Kollegen und Führungskräfte<br />
kennenzulernen. In lockerer AtmosphärewerdenTechniken<br />
wie<br />
Projektarbeit und Gesprächsführunggeprobt.<br />
Aberdas wichtigste<br />
istes, eine guteGrundlage fürdie<br />
künftige vertrauensvolle Zusammenarbeit<br />
zu schaffen.<br />
Zur Orientierung werden<br />
Schülerpraktika oderSchnuppertage<br />
angeboten. Das ermöglicht<br />
einen ersten Blick hinter die Kulissendes<br />
Bankgeschäftsund auf<br />
den abwechslungsreichen Beruf<br />
des Bankkaufmanns oder der<br />
Bankkauffrau. Nina Bernreuther,<br />
Ausbildungsleiterin: „Bei uns<br />
werden Auszubildende nicht nur<br />
fachlich gefördert.Wir legen auch<br />
großen Wert auf die Entwicklung<br />
persönlicher und sozialer Kompetenzen.<br />
Dabei begleitenwir die<br />
Nachwuchskräfte intensiv durch<br />
die praktischen und theoretischen<br />
Teileder Ausbildung. Interne<br />
und externe Seminare ergänzen<br />
den Lehrplan und sorgen für<br />
Abwechslung. Für uns gehören<br />
guteLeistung und Spaß an der Arbeit<br />
zusammen. Das ist vor allem<br />
wichtig, da wir unsereAusbildung<br />
am Bedarf für neue Mitarbeiter<br />
ausrichten. Wir investierenmit einer<br />
guten Nachwuchsarbeitindie<br />
Fachkräfte vonmorgen.“ red<br />
Wir suchen für unsere Frischemärkte in Bayreuth und Umgebung:<br />
Fachverkäufer für die Bedientheke<br />
in Voll-und Teilzeit (m/w/d)<br />
Verkäufer /Kassierer (m/w/d)<br />
Kaufmann im Einzelhandel (m/w/d)<br />
auch Quereinsteiger erwünscht!<br />
Auszubildende als<br />
Fachverkäufer für unsere<br />
Bedientheke (m/w/d)<br />
Verkäufer (m/w/d)<br />
Kaufmann im Einzelhandel (m/w/d)<br />
Wir erwarten:<br />
•Einsatzbereitschaft<br />
•Eigeninitiative<br />
•Teamgeist<br />
•Zuverlässigkeit<br />
•Flexibilität<br />
•Zielstrebigkeit<br />
Bewerbungen an:<br />
Carl-Burger-Straße 8, 95445 Bayreuth oder<br />
E-Mail: bewerbung@schneidermarkt.de<br />
Wir bieten:<br />
•Weiterbildungsmöglichkeiten<br />
•Sicherer Arbeitsplatz<br />
•Zusatzausbildungen<br />
•Seminare<br />
•AngenehmesArbeitsklima<br />
•Zukunftsorientiert<br />
•Urlaubs- und Weihnachtsgeld<br />
•Übergesetzlicher Urlaub<br />
• Abwechslungsreiche Aufgabentätigkeit<br />
EDEKA Schneidermarkt<br />
Meranierring 2<br />
95445 Bayreuth<br />
EDEKA Schneidermarkt<br />
Carl-Burger-Straße 8<br />
95445 Bayreuth<br />
EDEKA Schneidermarkt<br />
Gravenreutherstraße 19<br />
95445 Bayreuth<br />
EDEKA Schneidermarkt<br />
Leuschnitzstraße 4<br />
95463 Bindlach<br />
EDEKA Schneidermarkt<br />
<strong>Bayreuther</strong> Str. 8<br />
95473 Creußen<br />
EDEKA Schneidermarkt<br />
Talstraße 1a<br />
95488 Eckersdorf
<strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Aktuell <strong>11</strong>. Juli <strong>2021</strong> <strong>11</strong><br />
Der Immobilienexperte<br />
Grundstück geerbt–und jetzt?<br />
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Ein geerbtes Grundstück ist<br />
wie ein Sechser im Lotto, wenn<br />
man bauen möchte. Doch es<br />
gibt Fallstricke: nicht alles und<br />
nicht überall darf gebaut werden.<br />
Wichtig für ein Grundstück<br />
ist, ob es über ein Baurecht<br />
verfügt. Dies beeinflusst<br />
auch den Wert Ihres Grundstücks.<br />
Ob ein Grundstück bebaut werden<br />
darf und wasdarauf gebaut<br />
werden darf, hängt von verschiedenen<br />
Kriterien ab. Ein lokaler<br />
Immobilienmakler kann<br />
Sie bei Ihrem Grundstück beraten.<br />
Er kenntnichtnur den regionalen<br />
Grundstücksmarkt, sondern<br />
auch rechtliche Vorgaben<br />
des Bebauungsplans.<br />
Bebauungsplan<br />
Im Bebauungsplan istdokumentiert,obund<br />
wasgebaut werden<br />
darf. Ein Grundstück innerhalb<br />
des Bebauungsplanes darf in<br />
der Regel bebaut werden, wenn<br />
die Erschließung gesichert ist<br />
und das Bauvorhaben den Maßgaben<br />
des Bebauungsplanes<br />
nicht widerspricht. Auskunft<br />
über den Bebauungsplan erhaltenSie<br />
bei Ihrer Gemeinde.<br />
Zersiedelung<br />
Existiert kein Bebauungsplan,<br />
sollten Sie überprüfen lassen, ob<br />
sich Ihr Grundstück innerhalb<br />
des „im Zusammenhang bebautenOrtsteils“befindet.<br />
Istdie Erschließung<br />
gesichert, leitet sich<br />
daraus auch ein Baurecht ab.<br />
Wasjedoch ein „zusammenhängender“Ortsteil<br />
ist, kann umstritten<br />
sein. Gerade bei Randlagen<br />
von Orten kann eine Bebauung<br />
schwierig sein. Gemeinden befürchten<br />
oft eine Zersiedelung,<br />
also das ungeregelte und unstrukturierteWachstum<br />
vonOrtschaften.<br />
Immobilienexperten<br />
empfehlen daher, sich bei der<br />
Gemeinde nach Ortsgrenzen zu<br />
erkundigen und ob Ihr Grundstück<br />
im „im Zusammenhang bebauten<br />
Ortsteil“ liegt.<br />
Außenbereich vonOrten<br />
Befindet sich das Grundstück<br />
außerhalb des Bebauungsplans<br />
oder nicht „im Zusammenhang<br />
bebauten Ortsteil“, liegt es im<br />
Außenbereich einer Gemeinde.<br />
Ein Baurechtbesteht hier in der<br />
Regel nur in Ausnahmefällen für<br />
sogenannte privilegierteVorhaben.<br />
Beispielsweise zur Nutzung<br />
für Landwirtschaft oder<br />
Energieerzeugung sowie zur<br />
Errichtung von Industriegebäuden<br />
oder Militäranlagen.<br />
VomProfiberaten lassen<br />
Sind Sie sich unsicher, was mit Ihrem<br />
Grundstück geschehen soll?<br />
Lassen Sie sich von einem lokalen<br />
Qualitätsmakler beraten. Er<br />
kann das Potenzial einschätzen<br />
und Sie hinsichtlich Ihrer Möglichkeiten<br />
beraten. Er bewertet Ihr<br />
Grundstück kostenlos, kümmert<br />
sich um das Zusammentragen<br />
der verkaufsrelevanten Unterlagen<br />
sowie die Vermarktung und<br />
weiß, welche Zielgruppe für Ihr<br />
Grundstück die passende ist.<br />
Eventuell hat er in seiner Datenbank<br />
bereits einen passenden<br />
Käufer für Ihr Grundstück.<br />
Suchen Sie Unterstützung beim<br />
Verkauf Ihres Grundstücks?<br />
Das Team der VON POLL IM-<br />
MOBILIEN Geschäftsstelle<br />
Bayreuth mit seinen Immobilienmaklern<br />
(IHK) und dem Geschäftsstelleninhaber<br />
Mark<br />
Beyer, Geprüfter freier Sachverständigen<br />
für Immobilienbe-<br />
wertung (PersCert®), berät Sie<br />
gerne.<br />
Rechtlicher Hinweis: Dieser Beitrag<br />
stellt keine Steuer- oder<br />
Rechtsberatung im Einzelfall dar.<br />
Bitte lassen Sie die Sachverhalte<br />
in Ihrem konkreten Einzelfall von<br />
einem Rechtsanwalt und/oder<br />
Steuerberater klären.<br />
WeitereInformationen:<br />
von-poll.com/bayreuth<br />
Telefon: +49 (0)921-730 45 53 –E-Mail: mark.beyer@von-poll.com<br />
Geschäftsstelleninhaber Dipl.-Betriebswirt (FH) Mark Beyer (2.v.l.) mit<br />
seinem Team.<br />
4.500 Euro für neue Tablets<br />
Krapfenaktion: Kiwanis Club Bayreuth-Obermain hilftLuitpoldschule<br />
BAYREUTH. Der diesjährige<br />
„2. Rosenmontags-Krapfenschmaus“<br />
des KIWANIS-Club<br />
Bayreuth-Obermain war wieder<br />
ein großer Erfolg. Die bestellten<br />
Krapfen wurden in Kartons kostenlos<br />
von den Mitgliedern des<br />
Clubs ausgeliefert. Dabei ergaben<br />
sich Erlöse und Spenden in<br />
Höhe vonrund 4.500 Euro.<br />
Bei dieser Aktion bestellten<br />
53 Unternehmen, Handwerker,<br />
Praxen, Kanzleien und Privatpersonen<br />
beim KIWANIS-Club<br />
Bayreuth-Obermain zum Rosenmontag<br />
Krapfen für Mitarbeiter,<br />
Kunden und auch für Angehörige.<br />
Gebacken wurden die insgesamt<br />
2.280bestellten Krapfenvon der<br />
Geseeser Landbäckerei, die sie<br />
vergünstigt in geschlossenen<br />
Kartons verpackt bereit stellte.<br />
Mit den aus Verkauf und Spenden<br />
erlösten4.500 Euro wurden vom<br />
KIWANIS Club Tablet-Computer<br />
für die Luitpoldschule in Bayreuth<br />
angeschafft.<br />
Foto: red<br />
Den Aufwand in der<br />
Buchhaltung reduzieren.<br />
Auf‘s Kerngeschäft konzentrieren.<br />
Forderungen<br />
sicher realisieren und im<br />
Wachstum liquide<br />
bleiben.<br />
Mit CREFO FACTORING<br />
zu 100% abgesichert!<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
Infos unter 0921/75930-99<br />
www.creditreform.de/bayreuth<br />
BARMER: Neue Wege beim Service<br />
LängereÖffnungszeiten, umfassende Beratungen undmehr Platz<br />
Ausdem Wirtschaftsleben<br />
Rainer Munzert, Regionalgeschäftsführer BARMER Bayreuth/Hof<br />
(rechts im Bild) mit seinem Team.<br />
Foto: red<br />
BAYREUTH. Das Ziel der BAR-<br />
MER ist es, ihren Kunden dauerhaft<br />
hochwertigen Service zu<br />
bieten.<br />
Dazu bauen sie ihre Ge-<br />
schäftsstellen zu modernen<br />
Beratungszentren aus. Dies beinhaltet<br />
auch kundenfreundlich<br />
lange Öffnungszeiten und mehr<br />
Mitarbeiter, um jedes Anliegen<br />
schnellstmöglich bearbeiten zu<br />
können. Umfassende Beratung<br />
und vertrauliche Gesprächsatmosphäre<br />
benötigen auch mehr<br />
Platz. Daher freut sich die BAR-<br />
MER, bereits ab dem 12. Juli ihre<br />
Kunden in den neuen Räumen an<br />
der Feuerwache 19 in Bayreuth,<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Die Öffnungszeiten sind von<br />
Montag bis Mittwoch 9bis 18 Uhr,<br />
Donnerstag 9bis 19 Uhr und am<br />
Freitag 9bis 16 Uhr.<br />
Und wenn es bequem von zu<br />
Hauseaus gehen soll, dann bietet<br />
sich der praktischen BARMER<br />
Service an. Vonder kompetenten<br />
Beratung am Telefon, der mobilen<br />
Beratung zuhause, der Videotelefonie<br />
bis zu den hochmodernen<br />
WeitereInformationen:<br />
www.barmer.de/barmer-app<br />
Online-Services. Auch Unterlagenzusendung<br />
istmöglich.<br />
Auch Online kann jetzt vieles<br />
ganz einfach erledigt werden:<br />
Krankheit oder Unfall melden, Änderungen<br />
mitteilen, Leistungen<br />
beantragen oder Bescheinigungen<br />
erstellen.<br />
Kunden können gerne den<br />
24-Stunden-Service nutzen: Einfach<br />
registrieren für den Bereich<br />
Meine BARMER und schon kann<br />
es losgehen mit dem Online-Service<br />
bequem von zuHause, rund<br />
um die Uhr.<br />
PS: Mit der BARMER-App<br />
können Kunden auch unterwegs<br />
einen unkomplizierten und zuverlässigen<br />
Zugang zu vielen Services<br />
der BARMER finden. red<br />
1700345MB 0518<br />
Gesundheit weiter gedacht<br />
Ab dem 12. Juli <strong>2021</strong><br />
am neuen Ort für Sie da<br />
Sie finden uns ab dem 12.Juli <strong>2021</strong><br />
am neuen Standort:<br />
BARMER<br />
An der Feuerwache 19<br />
95445 Bayreuth<br />
Telefon: 0800 3331010*<br />
Telefax: 0800333 00 90*<br />
service@barmer.de<br />
*Anrufe aus dem deutschen Fest- und Mobilfunknetz sind für Sie kostenfrei!
12 <strong>11</strong>. Juli <strong>2021</strong> Aktuell <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
19. Juli <strong>2021</strong><br />
Beginn: 18.00 Uhr<br />
Videokonferenz über<br />
Webex-Meeting<br />
Zusammenarbeit von<br />
Wissenschaft und Wirtschaft<br />
Kathrin Kirchmeier erhält den Innovationspreis <strong>2021</strong><br />
MitDr. SilkeLaunert,MdB<br />
Herausforderungen<br />
in derAußenpolitik<br />
im Hinblick aufden Umgang mit<br />
denUSA, China und Russland<br />
Anmeldungen und weitere Infos per Mail an<br />
silke.launert.ma02@bundestag.de oder telefonisch unter<br />
Tel. 0921-7643021 in meinem Wahlkreisbüro<br />
Dr.Norbert Röttgen, MdB<br />
Bürgerbüro Bayreuth |Eduard-Bayerlein-Straße 5|95445 Bayreuth<br />
Telefon: +49 921-7643021 |Fax: +49 921-7643022 |silke.launert.ma02@bundestag.de<br />
Hilfefür Schwer-Depressive<br />
Neue Angebote am Bezirkskrankenhaus Bayreuth vorgestellt<br />
BAYREUTH. Seit kurzem bietet<br />
das Bezirkskrankenhaus Bayreuth<br />
für sehr schwere Fälle<br />
von Depressionserkrankungen<br />
neue Hirnstimulationsverfahren<br />
und Ketaminbehandlung an. Die<br />
neuen Verfahren wurden bei<br />
einer Pressekonferenz vorgestellt.<br />
Psychotherapie und Medikamente<br />
schlagen nicht bei jedem<br />
depressiven oder psychotischen<br />
Patientenan. In solchen<br />
Fällen von Therapieresistenz<br />
kann eine Elektrokrampftherapie<br />
helfen, so Leitender Oberarzt<br />
Dr. Johannes Kornacher<br />
vom Zentrum für Neurostimulation<br />
und Ketaminbehandlung<br />
des Bezirkskrankenhauses.<br />
Bei dieser Therapie wird<br />
quasi „der Reset-Knopfdes Gehirns“gedrückt.<br />
DasGehirn wird<br />
laut Dr. Kornacher wenige Sekunden<br />
lang schwachen Wechselstromimpulsen<br />
ausgesetzt.<br />
Dadurch wird beim Patienten<br />
unter Narkose und kontrolliertenBedingungen<br />
ein Krampfanfall<br />
ausgelöst. Ein Medikament<br />
sorgt dafür, dass die Muskeln<br />
entspanntsind, der Patientsich<br />
alsonichtverletzen kann. Durch<br />
die Behandlung werden Nervenzellen<br />
neu verknüpft, das<br />
Wachstum bestimmter Nervenzellen<br />
wird aktiviert, Funktionsstörungen<br />
der Botenstoffe<br />
regulieren sich und im Gehirn<br />
starten Regenerationsprozesse.<br />
Die Methode sollte relativ<br />
früh eingesetzt werden und ist<br />
besonders für Alterspatienten<br />
geeignet. In der Regel sollten<br />
zehn bis 15 vollstationäre Behandlungen<br />
erfolgen. Nach der<br />
Behandlung sprechen Patien-<br />
Dr.Johannes Kornacher.<br />
Foto: Roland Schmidt<br />
teninder Regel auf medikamentöse<br />
Behandlung wieder besser<br />
an, so Dr. Kornacher.<br />
Eine weitere Therapie ist die<br />
Vagusnervstimulation. In der<br />
Epilepsiebehandlung kommt<br />
diese bereits häufiger zum Einsatz,<br />
bei Depressionen kann<br />
sie eingesetzt werden, wenn<br />
Patienten auf andere Therapien<br />
schlecht ansprechen. Mithilfe<br />
von Elektroden wird der<br />
linke Vagusnerv im Bereich des<br />
Halses gereizt. Die Elektroden<br />
sind durch ein Kabel mit einem<br />
Pulsgenerator verbunden, der<br />
im Bereich des Brustmuskels<br />
eingepflanzt ist. Das gesamte<br />
Gerät befindet sich unter der<br />
Haut und gibt regelmäßig einen<br />
elektrischen Reiz an den Vagusnerv<br />
ab. Sokann therapeutisch<br />
Einfluss auf Fehlfunktionen des<br />
Gehirns genommen werden.<br />
Die Magnetstimulation ist<br />
eine unterstützende Behandlung<br />
bei depressiven Störungen.<br />
Dabei werden im Kopfbereich<br />
über eine Spule von<br />
außen starke Magnetimpulse<br />
auf bestimmte Gehirnregionen<br />
abgegeben. Dadurch wird die<br />
Aktivität vor allem oberflächennaher<br />
Nervenzellverbände, die<br />
aufgrund einer Depression in<br />
ihrer Aktivität verändert sind,<br />
nachhaltig positiv beeinflusst.<br />
Die Behandlung erfolgt stationär<br />
oder nach fachärztlicher<br />
Zuweisung ambulant.<br />
Die Ketamintherapie wird<br />
bei der Behandlung von therapieresistenten<br />
Depressionen<br />
eingesetzt. Ursprünglich ist<br />
Ketamin ein Narkosemittel, das<br />
aber auch Depressionen sehr<br />
rasch lindert und daher auch<br />
bei Notfällen eingesetzt werden<br />
kann. Mittels einer Infusion oder<br />
per Nasenspray wird dem Patienten<br />
Ketamin so verabreicht,<br />
dass es nicht zueiner Narkose,<br />
sondern lediglich zu leichter<br />
Schläfrigkeit kommt. „Man geht<br />
von einer Wirkung des Ketamin<br />
auf spezielle Botenstoffe<br />
und Regeneration spezieller<br />
Nervenzellengruppen im Gehirn<br />
aus, deren Funktion damit<br />
verbessert wird. Die Behandlung<br />
muss anfangs zweimal pro<br />
Woche über mehrere Wochen<br />
durchgeführt werden, erklärte<br />
Dr.Kornacher.<br />
BezirkstagspräsidentHenry<br />
Schramm betonte, dass parallel<br />
zur Ausweitung des Therapiespektrums<br />
für schwere und<br />
suizid-gefährdete Depressionserkrankte<br />
auch baulich mit Millioneninvestitionen<br />
in den kommenden<br />
Jahren viel getan wird,<br />
um das Behandlungsumfeld zu<br />
verbessern und freundlicher zu<br />
gestalten. Außerdem verwies<br />
Schramm auf den zum 1. Juli neu<br />
eingerichteten Krisendienst am<br />
Bezirkskrankenhaus für Patientenund<br />
Angehörige,der im Notfall<br />
Hilfeleistenkann. rs<br />
Computerspiele und Politik<br />
BAYREUTH. „Computerspiele<br />
sind Unterhaltung, mehr nicht!“<br />
– so das landläufige Vorurteil.<br />
Ganz anders sehen das Andreas<br />
Zippel, Zweiter Bürgermeister<br />
der Stadt Bayreuth, Absolvent<br />
der Universität Bayreuth sowie<br />
begeisterter Gamer,und Prof.Dr.<br />
Jochen Koubek, Computerspiel-<br />
wissenschaftler und Inhaber der<br />
Professur für Digitale Medien an<br />
der UniversitätBayreuth.<br />
Wie und wieso Computerspiele<br />
dabei helfen können, bessere<br />
Politikzumachenundwarum<br />
das gar nichtsoungewöhnlich ist,<br />
darüber sprechen Andreas Zippel<br />
und Jochen Koubek in einem<br />
Live-Talk beim Nürnberger Digitalfestival.<br />
Datum/Zeit/Teilnahme: Donnerstag,<br />
15.Juli, 16 bis ca. 17Uhr<br />
unter: https://nuernberg.digital/<br />
programm/programmuebersicht/details-vorschau/lets-playpolitics-bessere-politik-dankcomputerspielen.html<br />
.<br />
Kathrin Kirchmeier (Mitte) machte mit ihrer Abschlussarbeit dasRennen und wurde mit dem Innovationspreis<br />
<strong>2021</strong> ausgezeichnet. Foto:StefanDörfler<br />
BAYREUTH. Nach einer coronabedingten<br />
Zwangspause imletzten<br />
Jahr verlieh die Forschungsvereinigung<br />
Neue Materialen am<br />
vergangenen Dienstag wieder ihren<br />
Innovationspreis. Mit diesem<br />
internen Preis sollen Studierende,<br />
die beim Kompetenzzentrum<br />
Neue Materialen Bayreuth ihre<br />
Abschlussarbeiten zu materialbasierten<br />
Themen angefertigt<br />
haben, für herausragende Ergebnisseausgezeichnetwerden.<br />
Der<br />
Preis wurde in diesem Jahr zum<br />
sechsten Mal ausgelobt. Initiiert<br />
wurde er von der NMB-Fördervereinigung<br />
auf Initiativevon dessen<br />
früherem Geschäftsführer<br />
Klaus Krauß.<br />
Die Fördervereinigung wurde<br />
im Jahr 2019 in die Forschungsvereinigung<br />
Neue Materialen umgewandelt.Diesewirdsich<br />
zu einem<br />
Netzwerkknoten und einem<br />
Technologietransfermotor, mit<br />
dem Wissen aus der Grundlagen-<br />
forschung für mittelständische<br />
Unternehmen verfügbar wird,<br />
fortentwickeln. Als Geschäftsführerfungiert<br />
Altoberbürgermeister<br />
Dr. Michael Hohl als Nachfolger<br />
vonKlaus Krauß.<br />
Die Verleihung des Innovationspreises<br />
ist ein leuchtendes<br />
Beispiel für die gelungene Zusammenarbeit<br />
zwischen Wissenschaft<br />
und Wirtschaft in Oberfranken.<br />
In der Regel stammen die<br />
ausgezeichneten Arbeiten aus<br />
Projektender NMB mit der Industrie,häufigaus<br />
Oberfranken. –so<br />
auch in diesem Jahr.<br />
Nominiert waren in diesem<br />
Jahr Simon Kastl mit seiner Bachelorarbeit<br />
„Prozess-Struktur-<br />
Transparenz Zusammenhang<br />
additiv gefertigter amorpher<br />
ThermoplastenimArburgKunststoff<br />
Freiformen“, Thomas Dörflinger<br />
mit seiner Bachelorarbeit<br />
zum Thema „Prozess-Struktur-<br />
Transparenz Zusammenhang ad-<br />
ditiv gefertigter amorpher Thermoplasten<br />
imArburg Kunststoff<br />
Freiformen“ und Kathrin Kirchmeier<br />
mit der Siegerarbeit „Etablierung<br />
einer Methodik zur Beurteilung<br />
der Ressourceneffizienz<br />
eines thermoplastischen Spritzpress-Prozesses“.<br />
Die Gewinnerin<br />
Kathrin Kirchmeier wurde mit<br />
einem Pokalund einem Preisgeld<br />
von500 Euro ausgezeichnet.<br />
DerPokalwurde3D-gedruckt<br />
und wird von der Firma Robert<br />
Hofmann GmbH in Lichtenfels<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
Die Jury bestand aus Robert<br />
Hofmann (Geschäftsführer<br />
Hofmann Innovation Group) als<br />
Industrievertreter, Prof. Volker<br />
Altstädt (Neue Materialien Bayreuth),<br />
Dr.-Ing. Thomas Neumeyer<br />
(Neue Materialien Bayreuth<br />
GmbH) für polymere Werkstoffe<br />
und Prof.Uwe Glatzel (Universität<br />
Bayreuth) für metallische Werkstoffe.<br />
red<br />
Hörverlustschwächtdas<br />
Gedächtnis –was tun?<br />
HörakustikmeisterSvenHofmann im Interview<br />
Kann Hörverlust mein Gedächtnis<br />
schwächen?<br />
Hörakustikmeister Sven Hofmann:<br />
Ja, denn schon das erste<br />
Entstehen eines Hörverlustes<br />
und leichte Hörminderungen<br />
haben einen deutlichen Einfluss<br />
auf die kognitiven Fähigkeiten<br />
des Gehirns. Studien konnten<br />
nachweisen, dass hörgeminderte<br />
Menschen ohne Hörgerät ein um<br />
55 Prozent höheres Risikofür kognitive<br />
Beeinträchtigungen und<br />
Demenzerkrankungen haben.<br />
Wie erkenne ich eine Hörschwäche?<br />
SH: Wenn ich „schön“sage,hören<br />
ältereMenschen „Fön“und bei<br />
„Bretter“ verstehen sie „Blätter“:<br />
Die ersten Anzeichen einer Hörminderung<br />
sind daran zu erkennen,<br />
dass das Gegenüber meint,<br />
der andere spreche undeutlich.<br />
Meist setzt eine Hörminderung<br />
schleichend ein und bleibt lange<br />
unbemerkt. Bestimmte Lauteund<br />
Töne können dann nichtmehr gehört<br />
werden. Die schwerwiegende<br />
Folge: Der Betroffenen fragt<br />
öfter nach, fühlt sich unwohl und<br />
zieht sich zunehmend aus der<br />
Gesellschaft zurück.<br />
Wie können Hörgeräte helfen?<br />
SH: Wer länger hört, bleibt länger<br />
fit imKopf. Denn ein gutes<br />
Hörvermögen schützt vorAltersdemenz.<br />
Umso wichtiger ist es<br />
daher, eine Hörschwäche ernst<br />
zu nehmen und mit einem Hörtest<br />
beim HNO-Arzt oder Hörakustikerfür<br />
Gewissheit zu sorgen. Mit<br />
regelmäßigen Vorsorgeuntersuchungen<br />
und Messungen können<br />
selbst kleinste Veränderungen<br />
rechtzeitig erkanntund behandelt<br />
werden. So kann man aktiv und<br />
effektiv mit Hörgeräten gegen<br />
Demenz vorgehen!<br />
Wie teuer sind Hörgeräte?<br />
SH: Natürlich gibtesbei Hallmann<br />
Hörgeräteinjedem Preissegment<br />
–auch schon für null Euro. Die<br />
WeitereInformationen:<br />
0800412 6000 oder<br />
unterwww.optik-hallmann.de<br />
Sven Hofmann<br />
Ausdem Wirtschaftsleben<br />
Foto: red<br />
Akustiker vonHallmann kümmern<br />
sich um die Direktverrechnung<br />
mit der Krankenkasse, der Zuschuss<br />
wird dann direkt von der<br />
Rechnung abgezogen. red