Sommer Kinder-Guide 2021

SOMMER
KINDER -
GUIDE!
2021
ENTDECKEN - GENIESSEN - GESTALTEN - STÄRKEN
ABENTEUER LEBEN

planet
lollipop.
über 400 m² spiel und spaß
im obergeschoss.
Abenteuer LEBEN!
„ ... es ist was es ist, es
wird zu dem, was wir
daraus machen“.
Team Kinder-Guide
LEBEN entdecken
Abenteuer und Erlebnis für Groß und Klein 02-15
LEBEN genießen
Entspannung und Genuss für die ganze Familie 16-24
SONDERBEILAGE
FÜRSORGE GEGENÜBER DEM
MESCHEN UND DER UMWELT
ENGAGEMENT für die Zukunft
Groß und Klein, gemeinsam für eine sichere, lebenswerte Zukunft! 25-36
KINDERN eine Stimme geben
Für die Verantwortlichen von morgen! 37-41
LEBEN gestalten
Bildung sichert Zukunft 42-49
LEBEN stärken
Gesundheit und Sicherheit 50-60
Illustrationen Köpfe: Stefan Karch (6)
| IMPRESSUM | Herausgeber, Medieninhaber, Verleger: Medienagentur inSELL, MMag. Stefan Chibici-Revneanu, Humboldtstraße 21,
8010 Graz, Tel.: 0316/93 12 06, www.in-sell.at, Projektleitung: Alexandra Schreiner, BA, MA, M.A. Layout & Grafik: Christoph Artner,
Die Broschüre ist durch Werbepartner finanziert. Der Inhalt stellt nicht zwingend die Meinung der Redaktion dar.
Alle personalen Begriffe sind sinngemäß geschlechtsneutral, also weiblich und männlich, zu lesen.
Ostbahnstraße 3 · 8041 Graz-Liebenau · Tel. 0316/48 27 10 DW 201
planet-lollipop@murpark.at · www.murpark.at/planet-lollipop
kinder-guide.at < 3

Sterne vom
Himmel holen
Wer schleckt nicht gerne
ein Eis oder erntet einen
bunten Kürbis? Auf meinen
Bildern könnt Ihr sehen,
wie viel Spaß das macht.
Porträt “Mädchen mit Eis”
© Wallis (3)
Porträt “Bub mit Kürbissen”
Das erste Mal stand ich vor
einer großen Leinwand an
der Staffelei und war fasziniert
von der unberührten,
w e i s s e n Fläche. Als ich
zu malen begann, entstand
jedoch wie von selbst ein
Bild in bunten Farben und
Formen. Es war für mich ein
Erlebnis von Inspiration und
künstlerischer Freiheit.
Ich habe es nie bereut, dass
ich die „Bretter, die die Welt
bedeuten“, gegen Pinsel
und Farben eingetauscht
habe. Ursprünglich studierte
ich an der Akademie
für Musik und Darstellende
Kunst in Graz das Fach
Schauspiel. Eine spannende
Zeit! Nach meinem Diplom
aber kam die Liebe ins Spiel
und nach meiner Heirat
drei wunderbare Kinder.
Fünfzehn Jahre gestaltete
ich die Kinderseite in der
„Kleinen Zeitung“. Das Leben
aber ist Veränderung.
Unsere Kinder wurden erwachsen
und ich verspürte
in mir die Liebe zur Malerei
– eine Neigung, die schon
immer in mir steckte.
Um meine Ideen auf fundierten
Kenntnissen zu
verwirklichen, bildete ich
mich weiter, besuchte
Akademien bei berühmten
Künstlern, u. a. bei Markus
Lüpertz (deutscher „Malerfürst“)
und Giselbert Hoke,
mein Lieblingsmaler – ein
großartiger Künstler.
Diese beiden Meister
prägten meine Bildsprache.
In zahlreichen Aus-
stellungen konnte ich meine
Arbeiten präsentieren.
Bilderbücher für Kinder
entstanden. Reisen führten
mich durch Europa und
in mehrere Länder Afrikas
und inspirierten mich.
Meistens male ich in Zyklen
zu einem Thema: Fremde
Kulturen, Landschaften,
Menschen.
Kindergartenkinder haben
mich schon in meinem Atelier
besucht. Volksschulkinder
malten mit mir gemeinsam
abstrakte Bilder und
ich erklärte ihnen den Unterschied
zwischen Gegenständlichkeit
und Abstraktion.
Wir hatten viel Spaß!
Auf dem Titelblatt des
Kinder-Guide seht Ihr ein
Mädchen, das Eis schleckt
– meine Enkelin Viola. Im
Inneren des Heftes das Bild
eines Buben bei der Kürbisernte
-. mein Enkel Elias.
„Sic itum ad astra“ (aus
dem Lateinischen) bedeutdet
soviel wie „So erreicht
man die Sterne“. Malen
bedeutet für mich immer
wieder neu, Sterne vom
Himmel zu holen – in Farben
und Formen, die der
Augenblick bestimmt.
Kontakt
Mag.art. Walli Feller,
freischaffende Künstlerin.
wallifeller@gmx.at.
Tel. 0664/9204505.
8043 Graz, Mariagrünerstraße
126.
4 > kinder-guide.at kinder-guide.at < 5

Familien Erlebnispark Murtal
Natürlich. Sensationell. Regional
UNSER PARK
Etwa 130 lustige, witzige,
freche, tolle Tiere können
Sie auf rund 20.000 m²
mit unseren Futtersackerl’n
füttern, streicheln und
hautnah erleben.
KINDERPARADIES
Langeweile? Hier eindeutig
ein Fremdwort! Für jedes
Kind ist hier etwas dabei!
Sei es der großzügig angelegte
Kinderspielplatz
direkt
vor unserer
Sonnenterrasse,
die
Hüpfburgen,
die Kiddie-
Rides, unsere
Rutschen, die
Kletterstationen,
und natürlich nicht zu
vergessen unsere Tiere, die
dafür sorgen, dass Kinder
hier ihren Spaß finden!
Für den großen und kleinen
Hunger bieten wir jedem
etwas. Sogar eine “Kinderkarte”
für die Kids.
FEIERN MIT FREUDE
Wollen Sie Ihre nächsten
Festlichkeiten in einem urigen
Gasthaus feiern? Egal
ob Taufe, Erstkommunion,
Firmung, Hochzeit, Geburtstag.
Bei uns ist (fast)
alles möglich.
Kontakt:
Preggraben 33,
8715 St. Margarethen bei
Knittelfeld
Tel. 03832/30055
mail: familienpark@gmx.at
www.erlebnispark-murtal.at
© Günter Koller (4)
437 REGIONALE PRODUZENTEN
LIEFERN BIS ZU 3.886 STEIRISCHE
PRODUKTE AN SPAR.*
*ANZAHL VARIIERT JE NACH STANDORTGRÖSSE UND SAISON.
TROPFSTEINHÖHLE KATERLOCH
Tauchen Sie ein in eine Welt voller funkelnder Sinterkerzen und Kristallsäulen.
Lassen Sie sich verzaubern von Tropfsteinurwäldern in bis zu 10.000m² großen
Hallen und einer unterirdischen Höhlenseelandschaft in 135m Tiefe.
FOTOS: Fritz Geissler
Tropfsteinhöhle Katerloch – Österreichs tropfsteinreichste Schauhöhle
8160 Weiz, Dürntal 10 | April – Oktober | www.katerloch.at
Tel. Voranm.: 0664/48 53 420 | Kinder ab 8 Jahren | Diverse Ermäßigungen

Der Wilde
Berg Mautern
300 Alpentiere, schnelle Abfahrten,
Spiel und Spaß – am
Wilden Berg in Mautern
kommt keine Langeweile
auf! Mit dem Sessellift
gemütlich über die Tiere
zur Bergstation schaukeln.
Auch der Parkbus ist täglich
im Einsatz. Bei den
täglichen Fütterungen mit
den Tierpflegern und der
Greifvogelflugschau (Di.-
So.) gibt es spannende
Einblicke in die
Tierwelt. Ein besonderes
Highlight
ist der neue MUFFL-
WALK – aus einer Höhe
von sieben Metern hat
man von dieser Holzplattform
den besten Blick ins
Gehege der Mufflons. Wer
rasant ins Tal kommen
möchte, kann mit dem
Wiesengleiter (Sommerrodelbahn)
hinunterflitzen.
Öffnungszeiten
bis 12. September täglich
16.9. bis 17.10.
Donnerstag – Sonntag
21.10. bis 1.11. täglich
jeweils von 9 – 18 Uhr
www.derwildeberg.at
Holzmuseum St. Ruprecht ob Murau
Das Holzmuseum ist ein
besonderer Ort um auf
über 10.000 m² alles über
die Vielfalt und Verwendung
des faszinierenden
Rohstoffs Holz zu erfahren.
(Haupthaus, HolzBauHaus,
Arboretum – Baumgarten,
HolzWasserSpielplatz,
Forstturm,...)
Sonderausstellungen 2021
„Hölzernes, Papier & Namen“
und „DENK mal
WALD-WILD-JAGD“
SOMMERPROGRAMM
• Kreatives Werken mit dem
Naturstoff Holz, noch bis
10. September jeden MO/
MI/FR von 12 bis 17 Uhr.
Ein tolles Programm unter
fachkundiger Anleitung für
die ganze Familie.
• Begleitete Spaziergänge
ins Arboretum noch bis 10.
September jeden MO/MI/
FR um 12 Uhr, ab 10 Personen.
Wo kann man besser
den Rohstoff Holz in seiner
großen Vielfalt und in den
verschiedensten Wachstumsstufen
im Jahreslauf
beobachten?
• Schaumahlen bei der Getreidemühle
St. Ruprecht
ob Murau, jeden zweiten
Donnerstag im Juli und August,
Treffpunkt 14 Uhr bei
der Mühle. Bis 31. Oktober
täglich geöffnet.
Infos:
8862 St. Ruprecht ob Murau,
Tel: 03534/2202 oder
office@holzmuseum.at
www.holzmuseum.at
© Der Wilde Berg - HERFRIED MAREK
© Holzmuseum St. Ruprecht ob Murau
Stift Rein
Ein Blick hinter
Klostermauern
In der Ausstellung Stift
Rein und die Habsburger
finden Sie ein sensationelles
Ausstellungsstück: Die
Ehrenpforte Kaiser Maximilians.
Nach dem Vorbild
antiker Triumphbögen ist
ein Faksimile der dritten
Auflage in der Bibliothek
in Originalgröße von
11m² aufgebaut. Dieses
Werk führt neben den kaiserlichen
Vorfahren Maximilians
seine Tugenden
und die Heldentaten vor
Augen.
Führung durch die Ausstellung:
für Einzelbesucher
bis 6. Jänner 2022 täglich
um 10.30 und 13.30 Uhr
ohne Anmeldung.
Für Gruppen 365 Tage
im Jahr (Führungsbeginn
zwischen 9.00 und 16.00
Uhr). Anmeldung:
gruppe@stift-rein.at
Die Weltmaschine des Franz Gsellmann
1958 besuchte der Landwirt Franz Gsellmann das Atomium in Brüssel. Fasziniert
von dessen Gestalt begann er in einer Kammer seines Hofes mit der Errichtung
„der Maschin“. Auf einem Bauernhof in Kaag begeistert sie heute Alt und Jung: die
Weltmaschine des Franz Gsellmann. Groß, gewaltig, beispiellos steht sie da und wartet,
um – einmal in Bewegung gesetzt – ihre Besucherinnen und Besucher zu verzaubern
und ihnen Geschichten zu erzählen, Traumgeschichten…denn diese Maschine bewegt
Träume, die Träume der Menschen.
Alle Führungen und Veranstaltungen
richten sich
nach den aktuellen Corona-Maßnahmen.
INFO
Stift Rein
A-8103 Gratwein-
Straßengel
Tel.: +43 (0)3124/51621
info@stift-rein.at
www.stift-rein.at
Gsellmann Weltmaschine | Kaag 12 | 8332 Edelsbach | Tel: +43 3115 2983 | Mobil: +43 664 4566370 |
Sabine Gruber | Mail: office@weltmaschine.at | www.weltmaschine.at
Steirisches Feuerwehrmuseum
Kunst & Kultur… das Familienmuseum!
❱ Mit der Familienrallye durchs Museum…
das Quizz für Jung und Alt!
❱ Kinderstationen - natürlich auf Augenhöhe - laden zur
Interaktion und erklären alles rund um das Feuer und seine
Bekämpfung!
❱ „Museumsstars“ , die Museums-APP, gratis Download, NEU!
www.feuerwehrmuseum.at
© P. Martin Höfler OCist.
© Gsellmann Weltmaschine
kinder-guide.at < 9

Den Lipizzanern
ganz nah
Perfektes Familienausflugsziel:
Das Lipizzanergestüt
Piber ist Wiege und Kindergarten
für die weltberühmten
Lipizzaner-Hengste der
Spanischen Hofreitschule in
Wien.
Die Mutterstuten mit ihren
Fohlen sind ein ganz spezieller
Anziehungspunkt
für Familien, die einen besonderen
Ausflug in eine
herrliche Umgebung machen
wollen. Bei geführten
Gestütsbesichtigungen und
Kutschenfahrten kommt
man nämlich den weißen
Stars ganz nahe. Der Kindererlebnisweg
rund um
das Gestüt und ein Picknick
auf einer der Wiesen runden
den Ausflug ab.
Kontakt
& Infos
Spanische Hofreitschule-
Lipizzanergestüt Piber
GöR, Piber 1, 8580
Köflach, 03144-3323,
tickets@piber.com
Täglich 9:30-17:00
Infos zu Führungen auf
www.piber.com
© SRS/Lipizzanergestüt Piber GöR
Für alle Burg- und
Greifvogelbegeisterte
Merlin der Zauberer hätte
bestimmt seine Freude an
unserer Erlebnisausstellung
„Grenzgänge“
gehabt. Entdecke gemeinsam
mit unserem Alchemisten
das Geheimnis
um den Stein der Weisen.
Tauche ein in die Zeit des
Mittelalters und folge den
Spuren der Kreuzritter.
Eine spektakuläre Greifvogelvorführung
bei
atemberaubendem Panoramablick
auf der Burgterrasse
lässt dich ebenfalls
staunen. Lass dich von
Schneeeulen, Falken, Adlern
und anderen faszinierenden
Tieren verzaubern.
Also, worauf wartest du
noch?
Infos:
Burg Oberkapfenberg
Betriebs GmbH,
Schlossberg 1,
8605 Kapfenberg
Tel. 03862/ 27 309
office@burgoberkapfenberg.at
www.burgoberkapfenberg.at
© Burg Oberkapfenberg
Tritt ein in die älteste Schauhöhle Österreichs!
Tauchen Sie ein in die ewige Nacht und wandeln
Sie durch ein unterirdisches Zauberland!
© fuernholzer.com
Karin und Johann Reisinger | Dürntal 4, 8160 Weiz
Tel. 0664/ 52 417 57 & 0664/ 51 430 34
karin.ulrike.reisinger@aon.at | www.grasslhoehle.at
Telefon: 0664 52 04 426
Bodenweg 64, 8933 St. Gallen / Steiermark - Austria
www.wassererlebnispark.at
Von April bis Oktober
SA und SO von 13.00 bis 16.00 Uhr
Tierpark geöffnet bis 30.11.
tägl. von 10.00 bis 18.00 geöffnet
Tel. 0664/1547172 | www.tierpark-preding.at
kinder-guide.at < 11

Die Welt der edlen Steine
Besuche die Edelsteinmanufaktur
und lass dich
verzaubern. Wir gewähren
dir exklusive Einblicke
hinter die Kulissen. Bei
einer Führung durch die
Gläserne Fabrik erfährst
du Wissenswertes über
die Verarbeitung von regionalen
Steinen und beobachtest
wie aus rohem
Stein edle Schmuckstücke
für die Ewigkeit entstehen.
Tauche ein in die
Welt eines Steinbildhauers
oder Goldschmied und
lass dich von schier endlos
funkelnden Kristallen
in den Bann ziehen
und erfahre was es
mit UV-Mineralien
auf sich hat. Darüber
hinaus erwartet
dich ein umfangreiches
Workshop-
Programm. Erlebe das
Handwerk eines Edelsteinschleifers
hautnah oder
werde zum Schmuckdesigner
und Steinbildhauer
und kreiere ein Kunstwerk
aus Stein. Aktivitäten:
Specksteinschnitzen, Edelstein
Bäumchen basteln
oder Edelstein Splitterarmband
fädeln.
Infos
Edelsteine Krampl
HandelsgesmbH
Bahnhofstraße 7
8741 Weißkirchen
+43 3577 81 111
info@edelsteine-krampl.com
Preise und Öffnungszeiten:
www.edelsteine-krampl.com
© Krampl
Tierwelt Herberstein
Unternehmen Sie eine
Frischluftsafari und beobachten
dabei heimische
und exotische Tiere beinahe
wie in freier Wildbahn.
Eine abenteuerliche
Schlossbesichtigung, das
Gironcoli Museum und
die Historischen Gärten
versprechen einen spannenden
Tag. Weiteres
Plus: hundefreundliches
Ausflugsziel. Online Ticket
sichern und ohne
Warteschlange zum Zooerlebnis.
Tipp: Tierisch
Cool App gratis downloaden
und durch den Zoo
rätseln, NFC Chip scannen
und 15 Fragen über unsere
tierischen Bewohner
beantworten.
Infos:
Eine Reise um die Welt
an nur einem Tag quer
durch alle Kontinente. Bis
01.11.2021 täglich geöffnet,
im Winter von Do bis
So geöffnet. Weitere Infos
www.tierwelt-herberstein.at
© Harry Schiffer Photodesign
Zerlach 71
8082 Kirchbach
www.kiddyland.at
Gewinnt Eintrittskarten
Oder Gutscheine unter
www.kinder-guide.at/gewinnspiele
12 > kinder-guide.at

DER STEIRISCHE ERZBERG
TOP Ausflugsziel in der Steiermark!
Sommer im Tal
der Geschichte(n)
Hurra – endlich ist der
Sommer da! Im Österreichischen
Freilichtmuseum
Stübing lässt sich die Welt
unserer Ururgroßeltern mit
vielen spannenden Abenteuern
entdecken! Für Abwechslung
ist jedenfalls
gesorgt: Jeden Donnerstag
in den Sommerferien können
Kinder von 11-16 Uhr
beim Programm „Werkeln
für Kinder“ ohne Anmeldung
mitmachen und beim
Bauen von Hollerbüchsen,
Rindenschifferln, u.v.m. dabei
sein. Greißlerei, Schule,
Panoramaweg, Weiher
sowie die Ferien-Wochenendprogramme
rund um
Volksmedizin, Brauchtum,
Handwerk, historische Häuser
und das sommerliche
Leben auf dem Lande von
einst machen den Tag im Tal
der Geschichte(n) zu einem
einzigartigen Erlebnis für die
ganze Familie!
Tipps
& Infos
28.08.: Kindernachmittag
„In Opas Werkstatt“
12.09. Märchentag
„Auf den Spuren von
Kräutern, Hexen und
Zaubersprüchen“
Infos und Anmeldung:
Österreichisches
Freilichtmuseum Stübing
Tel. +43-3124/53700
www.freilichtmuseum.at
Hinweis: Alle Angebote
finden natürlich unter Beachtung
der jeweils geltenden
Covid- Sicherheitsbestimmungen
statt!
© Österreichisches Freilichtmuseum; © Mias Photoart; © Harry Schiffer
Erleben Sie Abenteuer pur
in größtem Tagebaugebiet
Mitteleuropas:
1. Haulyfahrt
Eine Fahrt mit dem 860-
PS-stärksten und größten
Taxi der Welt – dem Hauly
– bietet ein hautnahes Erleben
im Tagbau, gibt Einblicke
in den Arbeitsalltag
der Bergmänner und zeigt
Ausblicke in die Zukunft.
Jeden Donnerstag können
Sie bei einer circa
einstündigen Haulyfahrt
Zeuge werden, wie bis zu
80.000 Tonnen Gestein
etagenförmig hereingesprengt
werden.
2. Schaubergwerk
Beim ca. eineinhalbstündige
Besuch des Schaubergwerkes
lernen Sie das
unterirdische Labyrinth
des Erzberges, sowie dessen
Entstehungsgeschichte
kennen , erfahren die
Wassermannsage und erleben
eine audiovisuell inszenierte
Sprengung.
3. Freilichtausstellung
Oswaldirücken
Das weitläufige Areal auf
878 Meter Seehöhe lädt
zu einem erlebnisreichen
Spaziergang mit vielen
Exponaten aus Vergangenheit,
Gegenwahrt und
Zukunft ein und bietet
gleichzeitig authentisches
Live-Erlebniskino „Tagebau
hautnah“.
INFO
Täglich geöffnet
von 1.5. bis 31.10
Abenteuer Erzberg, Erzberg
1, 8790 Eisenerz, Tel:
+43 3848 3200
Nähere Details unter:
www.abenteuer-erzberg.at
© ZOEBL (2)
Zwei Ausstellungen des Grazer Kindermuseums FRida & freD und der
Reiss-Engelhorn-Museen Mannheim, ermöglicht durch die Klaus Tschira Stiftung
Fotos: © Hannes Loske
Ausstellungen
bis 2022
verlängert!
Komm und entdecke die Zeit!
Eine Mitmach-Ausstellung
ideal für Kinder zwischen
3 und 7 Jahren
Eine Zeitexpedition
für alle ab 8 Jahren
Komm und entdecke die Zeit! Besuche die beiden
Ausstellungen Das kleine STÄDTCHEN JEDERZEIT und
DER UHR AUF DER SPUR im Grazer Kindermuseum!
FRida & freD – Das Grazer Kindermuseum
Friedrichgasse 34, A–8010 Graz
ÖFFNUNGSZEITEN: TÄGLICH VON 9.00 – 17 UHR | DI GESCHLOSSEN

ng.
raucherg.
nenstraße
ergerg.
erg.
© Adobe Stock © Vladislav Gajic
Adobe Stock © Vladislav Gajic
Elisabethineng.
Volksga
D omini kanerg.
Dreihackeng.
Rösselmühlgasse
Grenadierg.
Andräg.
DIE STRASSE
LÄDT ZUM
SPIELEN EIN
Feuerbachg.
graz.at/freizeit
Das kleine Spektakel
für Kids in der Spielstraße
Kaiserfeldgasse
April–November 2021,
ein Mal im Monat,
Dienstags 14.30–17.30 Uhr
Sterng.
Kosakeng.
DAS KLEINE SPEKTAKEL FÜR KIDS
IN DER SPIELSTRASSE KAISERFELDGASSE
Komm vorbei und mach mit!
Die Kaiserfeldgasse wird im Bereich zwischen Neutorgasse
und Nelkengasse einmal im Monat zur Spielstraße
für Kinder und Familien – begleitet von professionellen
Partnern der Grazer Spielmobile, PädagogInnen und
KünstlerInnen. Spielen, bauen, malen, Rad fahren,
tanzen, Theater spielen und vieles mehr:
Komm vorbei und mach mit!
Belgierg.
Termine:
ein Mal im Monat,
von April bis
November 2021:
Griesgasse
3. August,
14. September,
12. Oktober und
9. November
Brückenkopfgasse
Erzherzog-Johannbrücke
Grieskai
Neutorgasse
Alle Infos unter graz.at/freizeit
Andreas
Hofer-Platz
Neutorgasse
Stadt Graz | Amt für Jugend und Familie | Kaiserfeldgasse 25, 8010 Graz
Marburger Kai
Murgasse
Albrechtgasse
Nelkengasse
Radetzkystraße
Hauptpl.
SPIEL MIT
Raubergasse
Kaiserfeldgasse
Zimmerplatzg.
Schmiedgasse
S
H
Wielandg
Griesp
Alb

Ferienspaß im Museum!
Gib der Langeweile in den Sommerferien keine Chance
und schau bei uns vorbei – denn bei uns ist immer
etwas los!
Junge Hobby-Künstler*innen treffen sich beim
Mal-Dienstag in der Neuen Galerie Graz und
im Naturkundemuseum forschen im Sommer die
Science-Detektive! Im Österreichischen Freilichtmuseum
Stübing legst du beim Werkeln für Kinder
selbst Hand an oder lauschst im Park von Schloss
Eggenberg Geschichten aus vergangenen Zeiten
bei der Gartenzwergetour.
Infos und weitere Angebote unter
www.museum-joanneum.at/ferienprogramm
Komm ins Graz Museum
Schlossberg!
Im neuen Graz Museum
Schlossberg gibt es für
Kinder jede Menge zu
entdecken: Im Wundergarten
laden Fabelwesen
wie Panther, Elefant
und Löwe zum Spielen
und Entdecken ein. Von
der Kanonenhalle hast
du nicht nur die weiteste
Aussicht auf die Stadt,
hier kannst du auf einem
interaktiven Bildschirm
auch das Rad der Zeit zurückdrehen.
In einer Ausstellung
gibt es alles über
die Entstehung
und
Geschichte
des
Schlossberges
zu
erfahren.
Und richtig spannend
wird es in der unterirdisch
gelegenen Kasematte.
Hier zeigt dir ein multimediales
Schlossbergmodell
das Innere des Berges
und sein Stollensystem.
Wir freuen uns auf deinen
Besuch!
Infos:
Wir bieten das ganze Jahr
über spannende Workshops
und Führungen
für Groß und Klein an.
Informiert euch über unser
Programm auf
www.grazmuseum.at
© Wolgang Thaler
Kinder & Jugend
Saison 2021/22
Robin Hood
Familienmusical ab 6 Jahren
In Kooperation mit dem
Next Liberty
Premiere Sa 13. Nov 2021
Rotkäppchen
Ballett für Kinder ab 5 Jahren
Premiere Sa 4. Dez 2021
Alles Tanz
Konzert zum Mittanzen
Für Kinder ab 5 Jahren
So 30. Jan 2022
Schüler- &
Familienkonzerte
Für Kinder von 6 bis 11 Jahren
Zu Gast bei Schubert
Mi 13. & So 17. Okt 2021
Bobli und das silberne
Flügelhorn
Mi 19. & So 23. Jan 2022
Peter und der Wolf
Mi 23. & So 27. Mär 2022
Die dumme Augustine
Mi 18. & 22. Mai 2022
Sitzkissenkonzerte
Für Kinder von 3 bis 6 Jahren
Elmar, der bunte Elefant
Do 21., Fr 22., Sa 23. &
So. 24. Okt 2021
Fidelum Fidela mit
Antonio durch das Jahr
Do 9., Fr. 10., Sa 11. &
So 12. Dez 2021
Tag- und Nachtmusik
Do 23., Fr 24., Sa 25. &
So 26. Jun 2022
im ABO
günstiger!
von Astrid Lindgren
Zusätzlich bietet das Team von OperAktiv! Workshops für jede Altersgruppe an. Alle Vorstellungen aus Oper, Operette, Musical, Ballett und Konzert finden Sie unter
oper-graz.com | 50% Ermäßigung im Vorverkauf & Last-Minute-Karten für Kinder & Jugendliche, Lehrlinge, Studenten sowie Präsenz- und Zivildiener bis 26!
Tickets & Info 0316 8000 | oper-graz.com
www.nextliberty.com
ERÖFFNUNGSPREMIERE
SPIELZEIT 2021/2022
Karten 0316 / 8000

EIN
PERFEKTER
SOMMER
holding-graz.at
Die Angebote der Holding Graz sind so
vielfältig wie unsere Stadt.
Erfrischt in den Freibädern
Margaretenbad, Stukitzbad, Auster
Freibad, Bad Straßgang oder Augarten bad:
Die Grazer Freibäder sorgen für Ab kühlung
an heißen Sommertagen.
achtzigzehn | Foto: Joel Kernasenko | BEZAHLTE ANZEIGE
facebook.com/grazholding
instagram.com/holding_graz
Aktiv am Grazer Hausberg
Ob bei der Sommerrodelbahn „Hexenexpress“,
im Motorikparkour, in der
Schöckl-Trailarea oder beim Disc Golf:
Die Aktivitäten am Grazer Hausberg sind
sportlich, spielerisch und vor allem machen
sie richtig Spaß!
Interessiert am Hochschwab
Der Wuzzi, das Wesen vom Buchbergtal,
begleitet BesucherInnen entlang des
Wasser.Wander.Wunder-Wegs und und führt
zu erlebnisreichen Stationen rund um das
Thema Wasser.

Ein Urlaub am „Kuh-len Bio Baby Kinder Bauernhof”:
✔ ist ein ganz besonderen Wohlfühlurlaub für die Eltern
✔ ist ein KUH-ler Erlebnisurlaub mit täglichem
Programm für die Kinder
✔ ist auch kulinarisch ein Verwöhn-Urlaub: Halbpension
3-4 gängig serviert
✔ und wir liegen zentral zu tollen Ausflugszielen,
Schigebieten und sind Partner der Grimming Therme
Viel Neues 2021!
Informieren oder gleich online buchen: Tel. 03612 82260 • www.matlschweiger.at
© Hannes Matlschweiger
Familienglück & Sommersonne
In der 2.700 m² großen
Bade- & der 50.000 m²
Parklandschaft genießen
Groß & Klein einen entspannten
bis actionreichen
Thermensommer!
Während die Großen im
reichhaltigen Thermalwasser
der Parktherme entspannen,
wartet auf die kleinen
Gäste ein Sommer voller Badespaß
& Spielevergnügen:
Herzstück ist der eigene
Erlebnisbereich mit Wildwasserbach
und Rutsche
mit coolem Stripe-Effekt, in
dem nach Lust und Laune
getobt werden kann. Ganz
mutige Wasserratten stürzen
sich vom Sprungturm in
das auf angenehme 25 Grad
temperierte Sportbecken –
weit ruhiger geht es für die
jüngsten Gäste im 32 Grad
warmen Babybecken mit
Elefantenrutsche zu. Kinder
22 > kinder-guide.at
ab 3 Jahren können im Kids
Club mit Puschl, dem Parktherme-Eichhörnchen,
spielerisch
ihre Kreativität ausleben
und am vielfältigen &
wetterunabhängigen Kinderanimationsprogramm
teilnehmen. Alle Infos zum
Programm und den Betreuungszeiten
finden Sie auf
www.parktherme.at.
VOLL COOLes
Ferienprogramm
Von 9. Juli bis 29. August
wartet zudem ein abwechslungsreiches
„VOLL
COOL“-Ferienprogramm
mit vielen Highlights: In
Zusammenarbeit mit der
Region Bad Radkersburg
kann den Kids ein kunterbunter
Mix aus (Wasser-)
Action, Kreativangeboten
& Naturerlebnissen geboten
werden. Die Kids Coaches
der Parktherme überzeugen
u.a. mit Löffeltauchen, einer
eigenen Hüpfburg oder einem
Besuch der Feuerwehr
– übrigens ist das VOLL
COOL-Ferienprogramm in
der Parktherme mit Ausnahme
der gekennzeichneten
Programmpunkte bereits im
Thermeneintritt inkludiert.
Ein besonderes Ferien-
Zuckerl: In den steirischen
Sommerferien beträgt der
Tageseintritt für alle Kids bis
15,9 Jahre nur € 5,-!
Info
Nach all der Badeaction
können sich die Kids im
als „kinder- & familienfreundliche
Gaststätte“
ausgezeichneten Restaurant
„FONTÄNE“ auf eine eigene
Speisekarte mit kindgerechten
& gesunden Stärkungen
freuen.
© Parktherme Bad Radkersburg | Fotograf Harald Eisenberger
Urlaub mit bester
Kinderbetreuung in
der Region Schladming-
Dachstein
Marktstraße 26
A-8967 Haus im Ennstal
Tel. +43 3686 23780
www.bliems-familienhotel.at
© Katharina Bliem

APPELHOF – NUR
ALL-INCLUSIVE
1 STD VON WIEN ODER GRAZ
FAMILIEN-URLAUB
SOMMER
KINDER -
GUIDE!
2021
Für einen All-Inclusive Familienurlaub muss
man nicht in den Flieger steigen!
Urlaub am Appelhof bedeutet:
SALZBURG
Spiel, Spaß, Sport zu Wasser, Land und Luft, Kreativität,
Begegnung mit Tieren, Wellness für Kinder und Erwachsene, das
Erleben der Jahreszeiten inmitten des Naturparks Mürzer Oberland
– und all das im Alles-Inklusive-Paket.
JETZT BUCHEN: WWW.APPELHOF.AT
Kinderhotel Appelhof / 8693 Mürzsteg 4 / Tel.: +43 3859 2223 / E-Mail: reception@appelhof.at / www.appelhof.at
A1
LINZ
A1
BRUCK A.D. MUR
ST. PÖLTEN
S6
S35
GRAZ
WIEN
MARIBOR
ZAGREB
A1
BRNO
A2
WR. NEUSTADT
S6
MÜRZZUSCHLAG
A9
A5
A4
SOPRON
BRATISLAVA
BUDAPEST
FÜRSORGE GEGENÜBER DEM MENSCHEN UND DER NATUR
ABENTEUER LEBEN

© Christine Kipper
Mitsprache und
Mitbestimmung
von Kindern
Kinder und ihre Wünsche
ernst zu nehmen und deren
Umsetzung in der realen
Welt zu unterstützen
ist eine wesentliche Voraussetzung
dafür ihnen
den Weg zu einer selbstbestimmten,
umsetzungsorientierten
und glücklichen
Lebensführung zu
weisen.
Man sollte Verständnis
bei alters- und entwicklungsabhängigen
Situationen
zeigen. Wichtig
ist außerdem die sich ändernde
Gesellschaftsdynamik.
Kinder haben eigene
Wünsche und Bedürfnisse,
lernen aber sich einem
bestimmten Verhaltensmuster
in der Gesellschaft
anzupassen. Sie sind selbst
Gesellschaftsbestandteil.
Daher sollte Kindern sehr
wohl eine ihrer Möglichkeiten
entsprechenden
Mitsprache ermöglicht
werden. Die Gesellschaft
sollte diese Wünsche und
Bedürfnisse in Ihrem Reglement
einfließen lassen.
OMR Prim. Prof. Dr. Günter Nebel
Gründer, Eigentümer und CEO der
SANLAS Holding GmbH
SONDERBEILAGE
FÜRSORGE GEGENÜBER DEM
MESCHEN UND DER UMWELT
ENGAGEMENT für die Zukunft
Abenteuer LEBEN!
„Sage es mir, und ich
vergesse es. Zeige es mir,
und ich erinnere mich.
Lass es mich tun, und
ich behalte es.“
Konfuzius (551 - 479 v. Chr.)
Groß und Klein, gemeinsam für eine sichere, lebenswerte Zukunft! 25-36
KINDERN eine Stimme geben
Für die Verantwortlichen von morgen! 37-41
Caritas
Lerncafés
Die Lerncafés haben Mo
bis Do von 13 bis 17 Uhr
geöffnet. Durch gezielte
Lernbetreuung und Freizeitgestaltung
während
der Schulzeit und zu ausgewählten
Zeiten in den
Sommerferien gelingt es,
schulische und soziale
Defizite aufzuholen und
vorhandene Ressourcen
zu stärken. Die begleitende
Lernhilfe durch
Hauptamtliche und Freiwillige
schafft die Grundlage
für ein selbstständiges
Lernen.
Darüber
hinaus wird
das aktive
Miteinander
zwischen
den
Kindern durch gemeinsames
Jausnen, Spielen,
Feiern von Festen und
Musizieren gefördert.
Standorte: 4x in Graz
(Lend, Don Bosco, Gries,
Eggenberg), 1x je in Leoben,
Knittelfeld, Mürzzuschlag
und Leibnitz.
Kontak:
Janina.riedler@
caritas-steiermark.at
Tel. 0676 880 15523
(Standorte in den Regionen)
Petra.geier@
caritas-steiermark.at
Tel. 0676 880 15205
(Standorte in Graz)
© Caritas
26 > kinder-guide.at kinder-guide.at < 27

Engagement
zeigen
© Feller
© Gurke
© Kinder Guide
© Rucker
GEMEINSAM
STARK
FÜREINANDER
© www.christianjungwirth.com
KUNSTWERKE
FÜR DIE GUTE
SACHE
Kunstauktion verbindet Menschen
© Wolfgang Finder © Karin Golle
© Barbara Rittler
Danke für Ihr Engagement
12 Kunstwerke von Künstlerinnen und Künstlern der Sezession Graz konnten wir
bereits in den letzten Wochen zu Gunsten ausgewählter Institutionen für die
gute Sache versteigern. Der Reinerlös dieser Aktion kommt zu 100% der
Hospiz der Elisabethinen, den sozialen Projekten Steiermark, SOS Kinderdorf,
Große schützen Kleine, Tiere helfen Leben, Purzel und Vicky, sowie der
Steirischen Krebshilfe zu Gute.
Unser Dank gilt allen Beteiligten dieser Aktion!
Ab September geht´s weiter! Zeigen Sie Engagement und
seien Sie wieder mit dabei!
Steigern Sie wieder mit!
Unsere Kunstauktion „Gemeinsam stark füreinander –
Kunstwerke für die gute Sache“ startet in die nächste Runde.
Kunstwerke zur Verfügung gestellt von namhaften Künstlerinnen und Künstler
der Sezession Graz für den guten Zweck!
Der Reinerlös dieser Aktion kommt auch diesmal wieder ausgewählten
Institutionen zu Gute.
Gutes tun für sich selbst und andere!
Wir starten unsere Auktion am Mittwoch, den 22. September 2021!
Nähere Details dazu finden Sie unter kinder-guide.at
KINDER -
GUIDE!
In Kooperation mit
KINDER -
GUIDE!
In Kooperation mit
28 > kinder-guide.at kinder-guide.at < 29

Wenn ich mal
groß bin…
Heidi Fuchs, Geschäftsleiterin
SOS-Kinderdorf
© Wolfgang Hummer
„Wenn ich mal groß bin,
bau ich mir ein Haus mit
dem man auch fliegen
kann. Drumherum ein
Garten mit Essenssachen,
Bäumen und zwei Hasen.
Und immer wenn ich Lust
hab, schau ich mir die
Welt von oben an. Aber
alles mit ohne Strom“,
weiß der kleine Ralf und
schickt seinen bunt bemalten
Papierflieger fest
entschlossen in luftige
Höhe, am Waldrand vom
SOS-Kinderdorf Stübing.
Eine österreichweite Klimastudie
von SOS-Kinderdorf
attestiert die Sehnsucht
nach konsumfreien, kinderfreundlichen
Plätzen, nach
einer naturverankerten
Umgebung.
„Deshalb haben wir auch
beschlossen, die Einreichfrist
für den diesjährigen
Grazer Umweltpreis zu verlängern,
damit die vielen
Ideen und Visionen unserer
jungen Generation nicht
zwischen Kinderzimmer
und Sockenlade verschwinden.
Wir wollen wirklich allen
Ferienkindern, Jugendlichen
und Familien die
Möglichkeit geben, dabei
zu sein, wenn es um unsere
gemeinsame Zukunft
geht“, so Heidi Fuchs, Geschäftsleiterin
SOS-Kinderdorf,
Jurymitglied Umweltpreis
der Stadt Graz 2021.
Einreichfrist:
31. August 2021!
Kinder und Jugendliche auf
der ganzen Welt haben vor
geraumer Zeit geschafft,
was vielen Erwachsenen
davor nicht gelungen ist:
Das Thema Klimawandel
in den Mittelpunkt unserer
gesellschaftlichspolitischen
Debatte zu rücken. Dann
kam Corona.
Die Klimakrise beschäftigt
die junge Gesellschaft jedoch
mindestens genauso
wie die Coronakrise:
„Es ist kurios, was Kinder
in der Welt gerade leisten
müssen. Für Graz wünsch
ich mir eine autofreie
Innenstadt!“
Alena Zörch,
Fridays for Future
„Ich setz mich für
mehr Parks, mehr
Spielmöglichkeiten, mehr
Sportplätze ein und dafür,
dass Müll in der Stadt
vermieden werden kann.“
Lucia Havrillova,
Kinderbürgermeisterin
Graz
„Viele unserer Betreuer
kommen mit dem
Zug oder Fahrrad,
das find ich cool und
umweltfreundlich.“
Saskia, SOS-Kinderdorf
Stübing
„Genau wie das Umweltklima,
müssen wir mehr
denn je auch das soziale
Klima in den Kern unserer
Gesellschaft rücken,
um nachhaltig wirksam zu
sein. Wir müssen jetzt und
hier schauen, was ein Kind
benötigt“, betont Heidi
Fuchs. „Denn um später
selbst einmal gut im Leben
stehen zu können, braucht
ein Kind ein stabiles, liebevolles
Umfeld. Im sozialen
Sinne und im Sinne der
Umwelt. Klimaschutz ist
Kinderschutz.“
INFO
Alle Infos zum Umweltpreis
und Klimastudie:
www.umwelt.graz.at
30 > kinder-guide.at
kinder-guide.at < 31

Krebshilfe
Steiermark
feiert Geburtstag!
Zwar feiern wir nicht mit Torte und Kerzen, aber wir sind stolz
darauf, dass wir mit 75 Jahren die älteste Landesorganisation
der Österreichischen Krebshilfe sind.
Die gibt es sogar schon
seit 1910 und sie ist damit
älteste Krebshilfeorganisation
der Welt. Vieles hat
sich seither verändert.
Krebs kann viel früher erkannt
werden und viele
KrebspatientInnen können
heute geheilt werden.
Eines ist leider immer noch
unverändert.
Es gibt kaum eine Diagnose,
die einen so großen
Schock auslöst, wie Krebs.
Wir erleben es jeden Tag,
denn täglich erhalten
durchschnittlich 16 SteirerInnen
die gefürchtete
Diagnose.
Deshalb ist es so wichtig,
dass es die Krebshilfe gibt.
Wir unterstützen und begleiten
PatientInnen und
deren Angehörige, solange
sie Hilfe brauchen.
Denn nicht nur der Körper,
auch die Seele will überleben.
Mit unserem Projekt
„Mama/Papa hat Krebs“
begleiten wir deshalb auch
Kinder von KrebspatientInnen.
Gerade sie brauchen
besondere Unterstützung,
um mit ihren Ängsten und
Sorgen, ihrer Wut und in
vielen Fällen leider auch
ihrer Trauer umgehen zu
lernen.
Unsere Hilfe ist kostenlos,
wir finanzieren sie nur mit
Spenden.
Wenn auch Sie uns helfen
wollen zu helfen, schwimmen
Sie doch mit bei unserer
75Jahre Schwimmchallenge
und erzählen Sie
auch Ihren Freunden davon!
Ihre Spende schenkt
Hilfe und Hoffnung! Infos:
www.7500.krebhilfe.at
Info und
Kontakt
Viele Infos rund ums
Thema Krebs und über
uns finden Sie unter
www.krebshilfe.at
Wir sind täglich für Sie
erreichbar:
(0)316 47 44 33-0
office@krebshilfe.at
© Fotolia
75.000 Längen
75.000 Euro
Dazu brauchen wir Deine Hilfe!
Schwimm mit und hilf KrebspatientInnen mit einer Spende je geschwommener Länge!
Wenn 7.500 SteirerInnen je 10 Längen schwimmen und 1 € je Länge spenden, können wir dieses große
Ziel gemeinsam erreichen! Jede Länge schenkt so von Krebs betroffenen Familien Hilfe und Hoffnung.
So einfach geht’s:
1. Von 1. Juli - 12. September 2021 schwimmen
2. Längen oder geschwommene Meter mitzählen
3. In 25-Meter Längen umrechnen
(eine 50-Meter Länge gilt beispielsweise als 2 Längen für unsere
Challenge)
4. Auf www.75000.krebshilfe.at oder über den nebenstehenden QR Code
die Anzahl der Längen im Web eintragen
5. Spendenmöglichkeit ebendort oder über www.krebshilfe.at/spenden
oder über unser Aktions-Spendenkonto AT21 2081 5012 0082 2995
Als Kennwort bitte unbedingt „75000“ angeben!
Alternativ kannst Du Dich im Aktionszeitraum in Graz auch im Strassganger Bad, im Augartenbad oder in der
Auster bei den Infotischen zur Challenge anmelden und Deine geschwommenen Längen dort händisch
eintragen. Den aktuellen Stand unserer Schwimm-Challenge findest Du unter www.75000.krebshilfe.at.
Gemeinsam können wir das schaffen!
Hilf uns helfen – schwimm mit - jede Länge und jeder Euro zählt!
Danke!
Deine Krebshilfe Steiermark
32 > kinder-guide.at

Klimaschutz
Ein Plan für Generationen
Bei den Kinderbetreuungseinrichtungen
Dornschneidergasse
werden
begrünte Lauben zur
Beschattung der Fassade
und der Spielflächen
errichtet.
Mobilität ist eine zentrale
Komponente des
Alltags. Lastenräder
bieten hier eine klimaschonende
Alternative
mit Spaßfaktor
für die Kleinsten.
© Stadt Graz/Harry Schiffer
Zum Motto des
aktuellen Kinder-
Guides „Engagement
für die Zukunft“
fallen mir als
Bürgermeister der
Stadt Graz natürlich
viele Themen ein.
Ein Thema, das mir
aus aktuellem Grund
am Herzen liegt, ist
der Klimaschutz.
Dieser Sommer zeigt uns
sehr deutlich, dass der Klimawandel
Realität ist und
seine Spuren hinterlässt.
Die phasenweise extreme
Hitze und die starken Unwetter
verursachen etliche
Schäden und fordern alle
Generationen gleichermaßen
zum Handeln auf.
Aus diesem Grund hat sich
die Stadt Graz ein ehrgeiziges
Ziel gesetzt: bis zum
Jahr 2030, und damit zehn
Jahre früher als die EU
und Österreich, wollen wir
gänzlich klimaneutral sein.
Und es wird gelingen
– wenn möglichst
alle mithelfen.
Genau an diesem
Punkt sind alle Generationen
angesprochen.
Als Vater und
Großvater bin ich immer
wieder positiv überrascht,
wie gut informiert und
sensibilisiert die jüngeren
Generationen im Hinblick
auf den Klimaschutz sind.
Und wie selbstverständlich
sie bereit sind, ihren Beitrag
zu leisten. Sei es bei
Kleinigkeiten im Alltag wie
bei der Abfalltrennung,
beim Stromsparen, beim
Einkaufen, beim Wiederverwenden
und Reparieren
von Geräte oder beim
Verzicht auf unnötige Autofahrten.
Die Stadt Graz wird mit
bestem Beispiel vorangehen:
bei unseren Schulen,
Amtsgebäuden, im öffentlichen
Verkehr oder bei
der Fernwärme. Denn nur
das gelebte Beispiel kann
unseren Kindern und Enkelkindern
ein Vorbild sein,
© Stadt Graz/Foto Fischer
von dem in Zukunft nicht
nur unsere Stadt, sondern
der ganze Planet profitieren
wird.
Eine Maßnahme von der
bestimmt noch viele Generationen
etwas haben,
sind Begrünungsmaßnahmen
in der ganzen Stadt.
Gerade in Zeiten erhöhter
Sommertemperaturen und
zunehmender Versiegelung
wirken sich Bäume,
Grünflächen und begrünte
Fassaden besonders
positiv auf das Kleinklima
in der Stadt aus. Die Verdunstung
senkt die Umgebungstemperatur
und verbessert
durch die Bindung
von Staub, Schadstoffen
und CO2 die Luft. Im
Rahmen unseres Projektes
„Grazer Stadtbaum 2020
– 2022“ pflanzen wir pro
Jahr etwa 800 Bäume in
Graz. Insgesamt werden
so bis 2022 rund zweieinhalbtausend
neue Bäume
in Graz gepflanzt.
In diesem Sinne wünsche
ich Ihnen noch einen schönen
Sommer – möglichst
im erfrischenden Schatten
eines Grazer Stadtbaums.
Mag. Siegfried Nagl
Bürgermeister der
Stadt Graz
© Foto Fischer, Graz
34 > kinder-guide.at kinder-guide.at < 35

r
ze
a
r
G
1.
Inklusio
Run 2Inclusion
n
sl
a
u
f
im Grazer Augartenpark
Samstag, 25. September 2021, ab 13 Uhr
Beim ersten Grazer Inklusionslauf bewegen sich alle TeilnehmerInnen auf Rädern – wie
Rollstuhl, Handbike, Fahrrädern, Scootern, Inlineskates – mit geh- oder lauffähigen
TeilnehmerInnen, fort. Es geht um den gemeinsamen Spaß am Sport und vor allem auch
darum, dass man gemeinsam die Strecke bewältigt, egal ob auf den eigenen Füßen, auf
Rädern, Rollen oder im Hundeschlitten – alles ist erlaubt, ja erwünscht.
Soziale Projekte Steiermark wird dieses Projekt gemeinsam mit der WOCHE durchführen.
LäuferInnen haben auch die Möglichkeit, fünf Runden als Wettkampf mit Zeitnehmung zu
absolvieren. Bei der anschließenden Siegerehrung werden wir die Leistung würdigen.
Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, bei diesem Inklusionslauf
ein Zeichen des Respekts zu setzen.
Politik
einer
neuen
Generation
PROGRAMM:
13:00 Uhr: Inklusionstanzvorführung
13:15 Uhr: Capoeira – Tanz mit Kindern und Erwachsenen
13:30 Uhr: “MY WAY“, gesungen von Hans Lohr
13:45 Uhr: Offizielle Eröffnung durch Vizekanzler Kogler,
Landesrätin Kampus und Stadtrat Hohensinner
14:00 Uhr Inklusionslauf um den Grazer Augartenpark (1 Runde)
14:30 Uhr: Para Dartturnier – Anmeldung erforderlich!
14:45 Uhr: Start des Wettkampflaufes (5 Runden)
15:30 Uhr: Siegerehrung Wettkampflauf
15:40 Uhr: Siegerehrung Para Dartturnier
15:45 Uhr: Rollstuhl-Yoga mit Zechmeister Roman
16:00 Uhr: 100 m mit Monster-Truckreifen
von Nico Steiner
Niko Swatek
Landessprecher Steiermark
STEIERMARK
RAINBOWS-Gruppen für Kinder nach Trennung/Scheidung
RAINBOWS YOUTH – Für Jugendliche ab 13 Jahren
Trauerbegleitung für Kinder und Jugendliche
Elternberatung, Vorträge, Workshops, Weiterbildung
Soziale Projekte Steiermark
T: 0316/67 87 83 | M: 0664/882 422 08| office@stmk.rainbows.at | www.rainbows.at

Mitsprache und
Mitbestimmung
von Kindern…
... weil es um ihre Lebensbereiche geht
und weil so Demokratie Gestalt annimmt!
Wo können Kinder eingebunden werden?
Kinder einzubinden ist gut
in ihrem täglichen Umfeld
möglich: In der Gemeinde,
in der Schule, im Kindergarten,
in Freizeiteinrichtungen,
bei Verkehrsplanungen,
Planungen von
Gebäuden, u.v.m. Spielund
Freizeitplätze werden
immer öfters gemeinsam
mit Kindern und Jugendlichen
geplant, das „geschulte
Auge“ kann diese
ansprechenden und einladenden
Plätze sofort als
Beteiligungsprojekt identifizieren.
Das klingt nicht
nur vielversprechend, das
ist leicht nachvollziehbar,
da die Personen, die dort
spielen wollen, einen kreativen
und vielseitigen Platz
planen: Es sind die Kinder
selbst. Mit professioneller
Begleitung wird „Übersetzungsarbeit“
geleistet
und aus den fantasievollsten
Modellen ein richtiger
Abenteuerspielplatz gebaut.
Dafür ist der Verein
Fratz Graz über die steirischen
Grenzen hinaus bekannt.
Neben diversen Projekten
ist die kontinuierliche
Einbeziehung unverzicht-
© beteiligung.st (3
bar. Damit Kinder sich
zu mündigen Individuen
entwickeln, sollen sie für
sich viele Erfahrungen
sammeln und Experimentierfelder
haben, und das
von Kindesbeinen an.
Erste Möglichkeiten mitzuplanen
und mitzuentscheiden,
eröffnen sich
bei Entscheidungen in der
Familie, wenn es um die
Urlaubsplanung oder Freizeitplanung
geht, wenn
Wohnräume gestaltet
werden, etc. Dabei
geht es nicht um die
Erfüllung aller Wünsche,
sondern um die
Einbeziehung aller
Betroffenen, um das
Gegenseitige erkennen
und respektieren
von Bedürfnissen. Kinder
erleben durch Aushandlungsprozesse
faire
Entscheidungen, und vor
allem transparente. Es
ist nachvollziehbar wie
Entscheidungen getroffen
wurden, die mitunter
Kompromisse oder ein
Konsens wurden. Es bedeutet
aber nicht, dass
damit jedweder Widerstand
oder Ärger einer
Wertschätzung und Respekt zeichnen
ein gutes Miteinander aus, d.h. wir nehmen
die Meinungen und Anliegen der Kinder ernst,
gemein sam entwickeln wir Lösungen!
Partei ausgeschlossen
ist. In vielen Gemeinden
werden durch sogenannte
Kinderparlamente oder
Kin dergemeinderäte Beteiligungsmöglichkeiten
geschaffen. Dabei haben
Kinder und Jugendliche im
Alter von 8 bis 14 Jahren
das Mandat ihre Anliegen
und ihre Ideen einzubringen.
Themen wie Umwelt,
Tierschutz oder Ungerechtigkeiten,
die anderen
Kindern widerfahren, werden
in diesem Gremium
eingebracht, besprochen
und Lösungen gesucht.
Gemeinsam überlegen sie,
wie sie am besten handeln
Mag.a Daniela Köck,
Geschäftsführerin beteiligung.st
können. Kinder wollen aktiv
sein und mitgestalten.
Die Idee Sitzgelegenheiten
in der Gemeinde zu
schaffen, wurde beispielsweise
in einer Gemeinde
von Kindern eingebracht
und prompt selbst gestaltet.
Die Gemeinde, das
versteht sich von selbst,
wird dadurch bunter, gesünder
und lebenswerter,
d.h. wenn Kinder mitplanen,
wird die Umgebung
nicht nur kindgerechter,
sondern auch lebenswerter.
Rauchfreie
Spielplätze gehen
auf eine Initiative
des Kinderparlaments
Graz zurück.
Eine kindgerechte
Gemeinde ist nicht
nur „gesünder“, sie ist
durch Einbindung von
Kindern und Jugendlichen
demokratiebildend. Wichtig
dabei ist, dass die Stimmen
der Kinder gehört
und ihre Anliegen wirklich
ernst genommen werden!
beteiligung.st,
die Fachstelle für
Kinder-, Jugend- und
Bürger:innenbeteiligung
38 > kinder-guide.at kinder-guide.at < 39

Bobbi Roboter
braucht ein neues Design!
Magst du sie neu lackieren?
Mensch und Umwelt –
Engagement für die Zukunft!
Du möchtest selbst einmal einen Roboter bauen?
Technik fasziniert Dich?
Auf unserer Homepage findest du spannende Angebote
für junge Wissenschaler_innen!
© 2013 www.thomasraggam.com
Die jüngsten Entwicklungen
in Umwelt- und Klimafragen
haben zuletzt
für viele Diskussionen gesorgt,
insbesondere bei den
Schülerinnen und Schülern
ist dieses Thema sehr präsent.
Es ist eine Thematik,
die noch kommende Generationen
beschäftigen wird.
Umweltbewusstsein und
Umwelterziehung sind
in den Lehrplänen aller
Schulstufen und -arten als
wichtige Prinzipien festgeschrieben.
Es handelt sich
um ein sehr wichtiges Thema
im Bildungswesen und
auf vielfältige Art und Weise
fließt dies in konkrete
Handlungen ein.
So sind etwa beim Bau
neuer Schulen thermische
Sanierung und auf erneuerbare
Energien basierende
Heiz- und Kühlsysteme
vorgeschrieben, damit
kostbare Energie gespart
wird.
Neben der Energie verfügt
Österreich aber über viele
wichtige andere Ressourcen,
die bewahrt werden
müssen. Das klare, frische
Trinkwasser, das in Österreich
flächendeckend aus
den Hähnen fließt, die
furchtbaren Böden, die
Artenvielfalt im Tier- und
Pflanzenreich.
In den Schulen werden
einerseits zahlreiche Maßnahmen
ergriffen, um ein
Bewusstsein für die Umwelt
und deren Schutz zu
schaffen, und andererseits
auch aktive Schritte in Umweltschutzfragen
gesetzt.
So verfügt die Steiermark
nicht nur über mehr als
120 Ökologschulen, sondern
auch über die erste
Ökolog-Bildungsdirektion
Österreichs.
HR in Elisabeth Meixner, BEd
Bildungsdirektorin
kinder-guide.at < 41

Weil das
Leben Balance
braucht.
Illustration: © Judith Auer
Jetzt
mehr für Sie:
portal.sfg.at
Ein harmonisches Gleichgewicht
zwischen Job und Familie ist
Eltern wichtig. Deshalb fördert
Familien!Freundlich Investitionen
in Telearbeitsplätze und
Home-Office.
www.sfg.at/foerderung
Großer Platz
für kleine Projekte!
Rein damit. Weg damit.
Haus(um)bau, Renovierung, Entrümpelung
oder Gartenneugestaltung und Ihre Mülltonne
ist hoffnungslos überfordert?
Organisieren Sie Ihre Abfallentsorgung jetzt
einfach online unter www.wastebox.at!
Ab sofort auch
attraktive Angebote
für Betriebe!
Vom Waldesrand zum Meeresgrund
Das Literaturfestival für junges Publikum
4. bis 19. November 2021 im Literaturhaus Graz
Buch- und Illustrationsausstellung, Workshops, Lesungen
und Theater für Schulklassen und die ganze Familie mit:
Lisa Aigelsperger, Judith Auer, Bettina Balàka, Barbara Cantini,
Thomas Hartl, Verena Hochleitner, Ulrich Hub, Heinz Janisch,
Sabine Kasper, Christine Knödler, Melanie Laibl, Leonora
Leitl, Franz Orghandl, Michael Roher, Angelina Schallerl,
Leonie Schlager, Birgit Seidl, Michael Stavarič, Linda
Wolfsgruber, Verein DruckZeug, babelart Theater, Toihaus
Theater, Theater Trittbrettl, Theater Gundberg uvm.
Informationen zum Programm und zur
Anmeldung ab Mitte September auf
www.bookolino.at
-

1.000 Euro Bildungsguthaben
für AK-Mitglieder
Mit dem Karenzbildungskonto können Eltern in der VHS und im bfi
Kurse bis zum 2. Geburtstag des Kindes besuchen. So funktioniert´s:
Hurra!
Das Baby ist da!
Mit der Bestätigung der Krankenversicherung
über den Kinderbetreuungsgeldbezug
…
ARBEIT. ZUKUNFT. STEIERMARK.
Wir schaffen das.
Und Arbeitsplätze!
LH-Stv. ANTON LANG
arbeit-zukunft-steiermark.at
… zur Arbeiterkammer bzw. in Graz zur VHS.
Quelle: AK Steiermark, Grafik: APA/AK Steiermark
Die 1.000 Euro können für mehrere
Kurse der VHS Steiermark und des
bfi Steiermark verwendet werden.
Pro Kurs höchstens 500 Euro. Das
Karenzbildungskonto ist bis zum zweiten
Geburtstag des Kindes gültig.
05 7799-5014 (VHS)
www.akstmk.at/1000
In der „Kinderwelt“ der
Volkshochschule in Graz gibt
es während der VHS-Kursbesuche
nach Voranmeldung
(Tel: 05 7799-5014) eine
kostenlose Kinderbetreuung
für Kinder von 0 – 14 Jahren.
Väter erhalten das Karenzbildungskonto,
wenn sie
Kinderbetreuungsgeld
beziehen und AK- Mitglied
sind.
Alle Mütter, die Kinderbetreuungsgeld
beziehen und
Mitglied der AK Steiermark
sind, haben Anspruch auf das
Karenzbildungskonto.
tolle Preise
gewinnen auf
www.Kinder-guide.at/
gewinnspiele
kinder-guide.at < 45

Mit der temporären Spielstraße haben wir in diesem
Jahr ein Pilotprojekt gestartet, bei dem das freie Spiel,
mit wenig Material, im Mittelpunkt steht. Die Straße als temporärer
Spielraum vor dem Amt für Jugend und Familie, steht
allen jungen Ent deckerInnen einmal im Monat zur Verfügung.“
Mag. Markus Schabler,
Amt für Jugend und Familie
Ein großes Spektakel
für die Kleinsten
© Adobe Stock © Vladislav Gajic
…und natürlich spielen auch die Großen mit / Stadtrat
Kurt Hohensinner und Ernst Muhr von Fratz Graz
© M. Schaffer
„Spiel mit!“
heißt es seit April
für Grazer Kinder in
der Kaiserfeldgasse.
Eine temporär
eingerichtete
Spielstraße soll
die Jüngsten zum
freien, kreativen
Spielen anregen.
Für Jugend- und Familienstadtrat
Kurt Hohensinner
ein wichtiger Impuls: „Die
Pandemie verlangt uns
nach wie vor viel ab. Gerade
Familien stellt sie immer
wieder vor große Herausforderungen,
verbunden
mit Unsicherheiten im
Kinderbetreuungs- und
Schulbetrieb. Mit diesem
Spielprojekt wollen wir ein
positives Zeichen für die
Familien setzen und eine
Aufbruchsstimmung auch
für unsere Kleinsten vermitteln.“
Kleines Spektakel ist keine
Neuheit
Das kleine Spektakel ist
Grazer Kindern ja schon
ein Begriff. So fand schon
2019 an jedem 2. Mittwoch
im Monat ein kostenfreier
Theaternachmittag
im Amt für Jugend und
Familie statt. Verschiedene
Programme für Kleinkinder
– eine Zaubershow
oder ein Kasperltheater
– begeisterten die ZuseherInnen.
Im letzten Jahr
musste Covid-bedingt
ins Internet ausgewichen
Entgeltliche Kooperation
werden: Raoul Riegler
und sein Team filmten die
Abenteuer des Kasperls ab
und stellten sie online zur
Verfügung.
Outdoorsetting wegen
Corona
Heuer ist man vorbereitet:
Ab April findet nun einmal
im Monat das kleine
„outdoor“ Spektakel für
Kinder statt. Mit dem Umzug
nach draußen wird
dem Nachwuchs dabei die
Möglichkeit geboten, den
öffentlichen Raum neu zu
entdecken und spielerisch
zu nutzen. Unterstützt
werden die Kinder dabei
von PädagogInnen und
Künstlern der Grazer Spielmobile.
Der ausgewählte
Straßenabschnitt in der Kaiserfeldgasse
steht Kindern
und Familien zum sicheren
Spielen zu Verfügung. Egal
ob Bälle, Stelzen, Bausteine,
Dreiräder, Handpuppen
oder Straßenkreiden,
die Spielsachen regen zum
freien Spielen an. So können
die Grazer Kinder ihre
Stadt spielerisch erkunden.
Nähere Infos
unter graz.at/freizeit
Termine:
3. August
14. September
12.Oktober
9. November 2021
Jeweils am Dienstag
von 14.30 bis 17.30 Uhr.
Wenn es stark regnen
sollte, fällt der Termin
leider aus.
46 > kinder-guide.at kinder-guide.at < 47

Die richtige Therapie kann viel bewegen!
Die individuellen Bedürfnisse jedes einzelnen Kindes (0 bis 16
Jahre) stehen in der Physiotherapie im Citypark im Vordergrund.
Zunächst wird ein Befund erhoben und dann in Zusammenarbeit
mit den Eltern die Behandlung speziell auf das Kind abgestimmt.
Physiotherapie mit Kindern erfolgt auf spielerische Art,
in kleinen Schritten, und mittels altersgerechten Spielsachen
und Materialien wird die Entwicklung der Kinder gefördert.
Kinderphysiotherapie Graz CITYPARK
8020 Graz • Lazarettgürtel 55
Tel: +43 316 715571
info@kinderphysio-citypark.at
www.kinderphysio-citypark.at
Immer auf dem neuesten Stand
Ein Team aus engagierten und spezialisierten Physiotherapeutinnen
betreut im Citypark Babys, Kinder und Jugendliche.
Durch laufende Fortbildungen sind die Therapeutinnen im Citypark
jeweils auf dem neuesten Stand. So wird auch die für Kinder
konzipierte Schroththerapie bei Verkrümmungen der Wirbelsäule
(Skoliose) mit gutem Erfolgen praktiziert.
In jedem Kind steckt die Freude an Bewegung
Gudrun Cüppers, die Leiterin der Kinderphysiotherapie appelliert
für mehr Bewegung: „Wir wollen die Freude an der Bewegung
auch bei Kindern wecken, deren Voraussetzungen dafür
nicht optimal sind.“ Sich spielerisch mit den eigenen wachsenden
Kräften auseinander zu setzen, den Körper zu beherrschen
und in Bewegung setzen zu lernen, verbessert die körperliche
und seelische Gesundheit.
Hören Sie rein
und hören Sie zu –
wir bringen Ihnen
die Politik und ihre
Menschen näher.
www.stvp.at/stimmrecht
MAGAZINE MIETEN
STATT KAUFEN!
Kostenersparnis bis zu -50 %
gegenüber dem Trafikpreis
Wählen Sie individuell aus über 100 Zeitschriften und Magazinen.
Wir bringen sie Ihnen preisgünstig direkt an die Haustüre. Egal,
ob für Sie selbst zu Hause oder für Ihre Kunden in Büro und Praxis.
Stimmrecht
- der Podcast der
Steirischen Volkspartei.
Gleich online bestellen unter www.rundblick-lesezirkel.at

© pixabay
Sommer, Sonne,
Sonnenschein
Trampolin springen. Trampolinspringen erfreut sich
immer größerer Beliebtheit. Es ist gesund, es macht
Spaß, aber es ist leider nicht ganz ungefährlich, wenn
Sicherheitsvorkehrungen und Verhaltensregeln nicht
beachtet werden.
Trampolinspringen stärkt
Muskulatur, Knochen und
das Herz-Kreislauf-System,
es trainiert Koordination,
Balance und Reaktionsfähigkeit
und – das
ist wohl das Wichtigste
– es macht unheimlich viel
Spaß. Leider ist es aber ein
nicht ganz ungefährlicher
Sport, wenn Sicherheitsvorkehrungen
und Verhaltensregeln
nicht beachtet
werden. Hier einige Tipps,
wie Trampolinspringen ein
sicherer Spaß bleibt.
Sicheres Trampolinspringen
beginnt bereits mit
dem Aufbau des Geräts.
Das Trampolin sollte eben
stehen und über, unter
und um das Trampolin
dürfen sich keine Gefahrenquellen
befinden.
Wichtig ist weiters ein Sicherheitsnetz,
das während
des Springens geschlossen
sein muss, sowie
eine gute Rahmenabdeckung,
die Federn und
Metallrahmen polstert.
Hier sind regelmäßige
Kontrollen notwendig, da
durch Witterung und Abnutzung
Schäden entstehen
können.
Beim Einüben von neuen
Sprüngen sollte eine Sicherheitsmatte
(das kann
eine einfache Schaumstoffmatte
vom Baumarkt
mit Überzug sein) verwendet
werden. Sie macht
die Landung weicher
und nimmt einen Teil des
Schwungs weg.
Die meisten Unfälle ereignen
sich, wenn mehrere
Personen gleichzeitig im
Trampolin springen. Dann
ist die Gefahr groß, dass
man durch das Gewicht
und die Bewegung der
anderen entweder „ausgebremst“
oder aber in die
Höhe katapultiert wird und
dadurch die Landung nicht
mehr kontrollieren kann:
Man fällt ins Netz, landet
am Rahmen, stößt mit jemanden
zusammen oder
stürzt aus dem Trampolin.
Bei Solosprüngen ist eine
häufige Unfallursache eine
schlechte Landung – nur
auf einem Bein oder zwischen
dem Federn oder
auf dem Metallrahmen.
Missglückte Saltoversuche
sind zwar eine seltenere
Unfallursache, sie haben
jedoch oft schwere Verletzungen
zur Folge. Daher
sollten das Saltospringen
nur unter Anleitung gelernt
werden.
Wer sich genauer mit
dem Thema beschäftigen
möchte, findet im Buch
„Sicher Trampolinspringen,
Tipps und Übungen
für das Gartentrampolin“
von Dieter Hayn und Pia
Zottman vertiefende Informationen.
Wir veröffentlichen auf
unserem Blog auch Updates
zu anderen Aktivitäten:
https://kinderbuero.at/
neuigkeit/sommer-sonnesonnenschein/
50 > kinder-guide.at kinder-guide.at < 51

Reiten lernen
& Reittherapie
Im Spiel entdecken Kinder
die Welt des Pferdes. Über
Fantasie, Erlebnis, Bewegung
und Spiel – FEBS®
können vor allem die Jüngsten
einen sicheren und positiven
Zugang zur Pferden
erfahren. Über FEBS® kann
der erste Grundstein zu einer
späteren Reiterkarriere
gelegt werden. In jedem Fall
sind die Reit- und Spielerlebnisse
unvergessliche Highlights
im Leben Ihres Kindes!
52 > kinder-guide.at
Reiten mit GRIPS® bedeutet
Reiten lernen auf
kreative, sichere und wertschätzende
Weise. Echte
Pferdeprofis brauchen
mehr als nur das Reiten
selbst. Daher stehen auch
das Putzen, das Pferdeführen
und das Pferdeverhalten
auf dem Programm.
Nicht nur Kinder
und Jugendliche, sondern
auch Erwachsene finden
freudige Aktivitäten beim
Reitunterricht Auch die
Prüfung zum „Pferdeführerschein“
kann angestrebt
werden.
Sollen jedoch andere Ziele
als das Erlernen von Reiten
umgesetzt werden, ist die
Hippotherapie (HIPS®) die
richtige Adresse.
„Hippotherapie (HIPS®)
ist eine körpertherapeutisch
orientierte Methode,
die mit Hilfe von Pferden
einen naturnahen Weg
zur Begleitung von Menschen
darstellt. Kognitive,
psychomotorische,
motorische und affektive
Beeinträchtigungen werden
integrativ erfasst. Der
konzeptgeleitete Einsatz
des Pferdes wird von geschulten
Personen auf
Basis ihres Grundberufes
als Maßnahme zur Bereicherung
des Lebens, Erweiterung
personaler Potentiale
und zur Stärkung
der Selbstbestimmung
und unter Einhaltung
auch methodenspezifischer
Sorgfaltsmaßstäbe
durchgeführt.“ (Sabine
Dell’mour)
Kontakt
Neugierig
geworden? Besuchen
Sie unsere Homepage
auf oder FB und suchen
Sie den passenden
Betrieb bzw. die geprüfte
Fachkraft für FEBS®,
GRIPS® oder HIPS® in
Ihrer Nähe!
Alle Angebote sind nach
dem Tierschutzgesetz
als „Tierschutz
konform“ zertifiziert.
Sie bestätigen mit Ihrer
Wahl den Anspruch
auf tiergerechten
Reitunterricht.
www.reitpaedagogik.at
/Reitpaedagogik.at
©Dell’mour KG (2)
„EIN WÜRDEVOLLES
MITEINANDER“
UNSERE LEISTUNGEN
UNSERE LEISTUNGEN
» Pflege und Betreuung aller Alters- und Pflegestufen
» Lang- und Kurzzeitpflege
» Wund ma nage ment
» Haus ei gene Physio the rapie und Massage
» Restkostenübernahme durch öffentliche Hand
» möglich
WIR SIND GEIMPFT
UND
TESTEN
» Pflege und Betreuung aller Alters- und Pflegestufen
» Lang- und Kurzzeitpflege
» Hauseigene Physiotherapie und Massage
» Abwechslungsreiches Bewegungs- und Kreativange-
» bot uvm.
» Restkostenübernahme durch öffentliche Hand mög-
» lich
Seniorenresidenz Laßnitzhöhe | offi ce@seniorenresidenz-lass nitz hoehe.at | 03133 / 21019 - 210
Seniorenresidenz Eggenberg | office@senio ren re si denz-eggen berg.at | 0316 / 586601- 0
Partner der

Klick für Klick Kinderunfälle
vermeiden…
Kinderunfälle sind keine
Zufälle! Mit einfachen
Tipps & Tricks kann man
viele schwere Unfälle und
unnötige Schmerzen ganz
einfach vermeiden!
Während die Eltern sich
durch die virtuelle Kindersicherheits-Schauwohnung
BÄRENBURG
klicken, erspielen sich
Kinder von 6-14 Jahren
ganz nebenbei viel Wichtiges
rund um ihre eigene
Sicherheit!
POW!
Beim Quiz der Woche
könnt ihr laufend tolle
Preise gewinnen!
ZURICH VERSICHERUNG.
FÜR ALLE, DIE WIRKLICH LIEBEN.
Klickt euch gleich rein:
www.grosse-schuetzenkleine.at/e-learning
UNSERE GEMEINSAME MISSION:
EINE SICHERE WELT FÜR UNSERE
KINDER SCHAFFEN.
Mehr Infos unter:
zurich.at/kindersicherheit
In Kooperation mit:
© GROSSE SCHÜTZEN KLEINE
Unfälle kann man nicht
verhindern. Finanzielle
Engpässe schon.
Am besten mit dem
Zurich Unfallschutz
mit verbesserten
Rentenlösungen und
mehr Flexibilität bei
den Unfallkosten.
MEHR UNTER:
zurich.at/unfall
WEIL ICH TROTZ
KLEINER AUAS
BÄUME AUS-
REISSEN WILL
Demnächst im neuen Design
Mit Betadona ® Wunden schnell
und wirksam behandeln und
Infektionen vorbeugen
• Zuverlässige Wunddesinfektion
• Umfassend keimtötend
• Gut verträglich
www.betadona.at
Wirkstoff: Povidon-Iod
Über Wirkung und mögliche unerwünschte Wirkungen informieren Gebrauchsinformation Arzt oder Apotheker. AT-BDINE-2100003

JETZT
MEDITONSIN!
©candy1812 / Fotolia.com
Schon bei den
ersten Anzeichen
einer Erkältung
Abwehr- und
Selbstheilungskräfte
stärken!
Ernährungsworkshops
Kostenloses
Angebot
unabhängig vom
Versicherungsträger
Richtig essen von Anfang an! – Steiermark
Ernährung in der Schwangerschaft und Stillzeit
Ernährung im ersten Lebensjahr – Babys erstes Löffelchen
Ernährung der Ein- bis Dreijährigen – Gemüsetiger
Termine und Anmeldung
Telefon: +43 5 0766 15 1131 (Mo - Fr, 8.00 – 12.00 Uhr), E-Mail: richtigessen-15@oegk.at.
Alle Termine finden Sie unter www.gesundheitskasse.at/richtigessen-15
Bezeichnung des Arzneimittels: Meditonsin ® Tropfen/Meditonsin ® Globuli. Wirkstoff: Aconitinum D5, Atropinum sulfuricum D5, Hydrargyrum
bicyanatum D8. Anwendungsgebiete: Akute Beschwerden des Hals-, Nasen- und Rachenraumes, beginnende Erkältungskrankheiten
und grippale Infekte. Meditonsin ® Tropfen enthält 6 Vol.-% Alkohol. Meditonsin ® Globuli enthält Sucrose. Zu Risiken und Nebenwirkungen
lesen Sie die Gebrauchsinformation und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker; Stand der Information: 12/2017 (Tropfen) bzw. 02/2018
(Globuli). Vertrieb: Medice Arzneimittel GmbH, Römerstrasse 14, A-5400 Hallein.
Weil es um meine Gesundheit geht:
www.gesundheitskasse.at/richtigessen-15

Sicher, lass ich
mich impfen!
BEZAHLTE ANZEIGE DES LANDES STEIERMARK; BILD: MICHAEL ZAHNSCHIRM
„Mit der Impfung
holen wir uns das steirische
Lebensgefühl
zurück. Gemeinsam
feiern, Tracht tragen
und einfach genießen
– das macht die Steiermark
aus und darauf
freue ich mich schon
wieder.“
Lena Hoschek
! Jetzt anmelden unter www.steiermarkimpft.at
Mehr erfahren Sie auch unter www.impfen.steiermark.at
Allgemeine Coronavirusinformationen erhalten Sie telefonisch
über die Hotline der AGES unter 0800 555 621
raiffeisenclub.at/imclub Ab 14 Jahren, in allen teilnehmenden Raiffeisenbanken, solange der Vorrat reicht.

Vers
ich
erung
Meine Versicherung nach Maß
passt zu allem, was ich liebe.
Weil ich das Wunder Mensch bin.
www.merkur.at