Web-Booklet Siegelschalen DE

DAS GESAMTKONZEPT 

FÜR TAKE-AWAY, DELIVERY UND CATERING 

für Ihren Erfolg

NACHHALTIGKEIT IST UNS WICHTIG 

Durch die Versiegelung von Schalen kann Lebensmittelverschwendung vermieden werden. Die Produkte sind länger 

haltbar und können problemlos ohne auszulaufen transportiert werden. Bei der Weita AG beziehen wir ökologische, 

ökonomische und soziale Aspekte in unser unternehmerisches Handeln ein. Wir erleichtern tagtäglich die Arbeit 

unserer Kunden, indem wir ganzheitlich beraten und ihnen ein stetig wachsendes Angebot an nachhaltigen 

Produkten zur Verfügung stellen. Entdecken Sie unsere nachhaltigen Schalen und Folien aus Bio-Zellulose, 

die in Europa hergestellt werden. 

Mit unserem Partner Duni stellen wir das neue CO 2 -Fussabdrucktool vor und können dadurch Take away-Schalen/Becher 

für unsere Kunden in Bezug auf ihren Fussabdruck vergleichen. 

Zu guter Letzt und ganz im Sinne des Nachhaltigkeitsgedanken, gibt es diesen Flyer nur in digitaler Form. 

Helfen Sie mit, die Umwelt zu schonen! 

2

WTO-SORTIMENT INHALTSVERZEICHNIS SIEGELSCHALEN SIEGELMASCHINEN SIEGELFOLIEN MATERIALKUNDE KONTAKT 

WEITA TAKE OUT: 

SYSTEMATISCH ZUM TAKE-AWAY-ERFOLG 

Weita hat mit WTO (Weita Take Out) ein zukunftsweisendes Konzept für ein 

erfolgreiches Ausser-Haus-Geschäft sowie die professionelle Speisevorbereitung 

im Catering entwickelt. 

Herzstück sind die leistungsstarken Siegelmaschinen mit ihrem vielfältigen Zubehör. 

In Kombination mit dem einmalig grossen Angebot an Siegelschalen und -folien entsteht 

ein Gesamtkonzept, das sich ganz nach individuellen Bedürfnissen zusammenstellen lässt. 

Manuelle Siegeltechnik leicht gemacht: Schale rein, Folie drüber, frisch versiegeln – fertig! 

Sie möchten keine Siegelmaschine aufstellen? Zu vielen Schalen unseres Sortiments erhalten Sie auch einen passenden Deckel. 

3


INHALTSVERZEICHNIS WTO 

SIEGELSCHALEN 

BIO SIEGELSCHALEN AUS BIO-ZELLULOSE 

SIEGELMASCHINEN 

MANUELL 

TS-EASY 

TS-1 EVOLUTION 

PP SIEGELSCHALEN 


C-PET SIEGELSCHALEN 

HALBAUTOMATISCH 

TSS-102 FRISCHEPACKER 


SIEGELFOLIEN 

MATERIALKUNDE 

4


SIEGELSCHALEN: ÜBERSICHT 

BIO SIEGELSCHALEN 

AUS BIO-ZELLULOSE 



5


SIEGELSCHALEN 

BIO-SCHALEN AUS BIO-ZELLULOSE 

3045.10152 

350 ml, ungeteilt, 

160 x 130 x 36 mm 

3045.10131 


227 x 178 x 45 mm 

3045.10153 


160 x 130 x 48 mm 

3045.10154 

612 + 456 ml, 

2-fach, 

227 x 178 x 45 mm 

3045.10157 

650 ml, Q-Plate, 

179 x 179 x 36 mm 

3045.10155 

526 + 270 + 195 ml, 

3-fach, 

227 x 178 x 45 mm 

3045.10156 

3000 ml, 1/2 GN, 

325 x 265 x 52 mm 

6


SIEGELSCHALEN 


1520.86434 

680 ml, 171 x 127 x 50 mm, 

1-fach, transparent 

1520.86437 

550+400 ml, 227 x 178 x 32 mm, 

2-fach, schwarz 

1520.86435 

920 ml, 227 x 178 x 32 mm, 


1520.11357 

600+500 ml, 227 x 178 x 40 mm, 


1520.12175 

400+300+200 ml, 227 x 178 x 40 mm, 

3-fach, weiss 

1520.11356 

1161 ml, 227 x 178 x 40 mm, 

1-fach, schwarz, mit Rillen 

1520.86438 

550+400 ml, 227 x 178 x 32 mm, 

2-fach, weiss 

1520.86442 

2700 ml, 1/2 GN, 325 x 265 x 40 mm, 


1520.11328 

2300 ml, 227 x 178 x 80 mm, 


1520.86439 

350+250+150 ml, 227 x 178 x 32 mm, 


1520.86443 

4000 ml, 1/2 GN, 325 x 265 x 60 mm, 


1520.86436 

920 ml, 227 x 178 x 32 mm, 

1-fach, weiss 

1520.86440 

400+300+200 ml, 227 x 178 x 40 mm, 


1520.86444 

5000 ml, 1/2 GN, 325 x 265 x 80 mm, 


1520.11389 

1161 ml, 227 x 178 x 40 mm, 

1-fach, weiss 

1520.86441 

350+250+150 ml, 227 x 178 x 32 mm, 

3-fach, weiss 

1520.86445 

6300 ml, 1/2 GN, 325 x 265 x 100 mm, 


7


SIEGELSCHALEN 


1520.11143 

1235 ml, 1-fach, 227 x 178 x 43 mm 

1520.12331 

610 + 455 ml, 2-fach, 

227 x 178 x 43 mm 

1520.12332 

520 + 285 + 200 ml, 3-fach, 

227 x 178 x 43 mm 

8


Bioschale aus Bio-Zellulose, beige, 350 ml, ungeteilt, 160 x 130 x 36 mm 

Karton à 870 Stk. 

Art. 3045.10152 

350ml 

ungeteilt 

DECKEL 

1520.12428 R-Pet Deckel f. 1/8 GN Schalen 

SIEGELMASCHINE 

1515.10253 TS-Easy 

SIEGELRAHMEN 

DAZU PASSEN 

1515.10263 

Siegelrahmen 1-fach ungeteilt, 160 x 130 mm 

SIEGELFOLIE 

1515.10261 Bio Siegelfolie 185 mm x 250 m, 30µ AF 

9


Bioschale aus Bio-Zellulose, beige, 540 ml, ungeteilt, 160 x 130 x 48 mm 

Karton à 870 Stk. 

Art. 3045.10153 

540ml 

ungeteilt 


1520.12428 R-Pet Deckel f. 1/8 GN Schalen 


1515.10253 TS-Easy 

SIEGELRAHMEN 

DAZU PASSEN 

1515.10263 

Siegelrahmen 1-fach ungeteilt, 160 x 130 mm 

SIEGELFOLIE 


10


Bioschale aus Bio-Zellulose, beige, Q-Plate, 650 ml, ungeteilt, 

179 x 179 x 36 mm. Karton à 870 Stk. 

Art. 3045.10157 

650ml 

ungeteilt 


1520.12404 R-Pet Deckel f. Q-Plate Schalen 


1515.10253 TS-Easy 

SIEGELRAHMEN 

DAZU PASSEN 

1515.10255 Siegelrahmen 1-fach ungeteilt 

SIEGELFOLIE 


11


Bioschale aus Bio-Zellulose, beige, 1216 ml, ungeteilt, 


Art. 3045.10131 

1216ml 

ungeteilt 


1520.12429 Bio Zuckerrohr Deckel 227 x 178 x 16 mm 

1520.11312 PS Deckel flach, klar zu Schale Grösse 227 x 178 mm 

1520.12405 R-Pet Deckel flach, klar zu Schalen Grösse 227 x 178 mm 


1515.10253 TS-EASY 

SIEGELRAHMEN 

DAZU PASSEN 

1515.10255 Siegelrahmen 1-fach ungeteilt 

SIEGELFOLIE 


12


Bioschale aus Bio-Zellulose, beige, 612 + 456 ml, 2-fach, 


Art. 3045.10154 

612 + 456 ml 

2-fach 






1515.10253 TS-EASY 

SIEGELRAHMEN 

DAZU PASSEN 

1515.10259 Siegelrahmen 1-fach 2-geteilt 227 x 178 mm 

SIEGELFOLIE 


13


Bioschale aus Bio-Zellulose, beige, 526 + 270 + 195 ml, 3-fach, 


Art. 3045.10155 

526 + 270 

+ 195 ml 

3-fach 






1515.10253 TS-EASY 

SIEGELRAHMEN 

DAZU PASSEN 

1515.10256 Siegelrahmen 1-fach 3-geteilt 227 x 178 mm 

SIEGELFOLIE 


14


Bioschale aus Bio-Zellulose, beige, 1/2 GN, ungeteilt, 3000ml 


Art. 3045.10156 

3000 ml 

1-fach 


1520.11290 APET klar zu 1/2 GN Schalen Grösse 325 x 265 mm 


1525.11090 TS-3 Evolution 

SIEGELRAHMEN 

DAZU PASSEN 

1525.11085 Siegelrahmen 

SIEGELFOLIE 


15


CPET Menüschale, schwarz, ungeteilt, 1235ml 


Art. 1520.11143 

1235 ml 

1-fach 


1520.12433 PP Deckel 

1520.11199 APET Deckel hoch klar 

1520.11312 PS Deckel flach klar 


1515.10253 TS-Easy 

SIEGELRAHMEN 

DAZU PASSEN 


SIEGELFOLIE 

1515.10215 CPET Siegelfolie 186 mm x 250 m, 25µ AF 

16


CPET Menüschale, schwarz, 2-fach, 610 + 455 ml, 


Art. 1520.12331 

610 + 455 ml 

2-fach 


1520.12433 PP Deckel 




1515.10253 TS-Easy 

SIEGELRAHMEN 

DAZU PASSEN 


SIEGELFOLIE 


17


CPET Menüschale, schwarz, 3-fach, 520 + 285 + 200 ml, 


Art. 1520.12332 

520 + 285 

+ 200 ml 

3-fach 


1520.12433 PP Deckel 




1515.10253 TS-Easy 

SIEGELRAHMEN 

DAZU PASSEN 


SIEGELFOLIE 


18


PP Schale, transparent, 1-fach, 680 ml, 


Art. 1520.86434 

680 ml 

1-fach 


1515.10253 TS-Easy 

SIEGELRAHMEN 

DAZU PASSEN 


SIEGELFOLIE 

1515.10213 PP Siegelfolie 185 mm x 250 m, 65µ AF 

19


920 ml 

1-fach 

1161 ml 

1-fach 

2300 ml 

1-fach 

PP Schale, schwarz, 1-fach, 920 ml, 


Art. 1520.86435 

PP Schale, schwarz, 1-fach, 1161 ml, 


Art. 1520.11356 

PP Schale, schwarz, mit Rillen, 1-fach, 

2300 ml, 227 x 178 x 80 mm. Karton à 312 Stk. 

Art. 1520.11328 


1520.12433 PP Deckel 




1515.10253 

TS-Easy 

SIEGELRAHMEN 

920 ml 

1-fach 

1161 ml 

1-fach 

PP Schale, weiss, 1-fach, 920 ml, 


Art. 1520.86436 

PP Schale, weiss, 1-fach, 1161 ml, 


Art. 1520.11389 

DAZU PASSEN 

1515.10255 

Siegelrahmen 

SIEGELFOLIE 

1515.10213 PP Siegelfolie 

185 mm x 250 m, 65µ AF 

20


550+400 ml 

2-fach 

PP Schale, schwarz, 2-fach, 550+400 ml, 


Art. 1520.86437 


1520.12433 PP Deckel 



600+500 ml 

2-fach 

PP Schale, schwarz, 2-fach, 600+500 ml, 


Art. 1520.11357 


1515.10253 

TS-Easy 

550+400 ml 

2-fach 

PP Schale, weiss, 2-fach, 550+400 ml, 


Art. 1520.86438 

DAZU PASSEN 

SIEGELRAHMEN 

1515.10257 

Siegelrahmen 

SIEGELFOLIE 


185 mm x 250 m, 65µ AF 

21


350 + 250 

+ 150 ml 

3-fach 

PP Schale, schwarz, 3-fach, 350+250+150 ml, 


Art. 1520.86439 


1520.12433 PP Deckel 


400 + 300 

+ 200 ml 

3-fach 

350 + 250 

+ 150 ml 

3-fach 

PP Schale, schwarz, 3-fach, 400+300+200 ml, 


Art. 1520.86440 

PP Schale, weiss, 3-fach, 350+250+150 ml, 


Art. 1520.86441 



1515.10253 

TS-Easy 

SIEGELRAHMEN 

400 + 300 

+ 200 ml 

3-fach 

PP Schale, weiss, 3-fach, 400+300+200 ml, 


Art. 1520.12175 

DAZU PASSEN 

1515.10258 

Siegelrahmen 

SIEGELFOLIE 


185 mm x 250 m, 65µ AF 

22


2700 ml 

1-fach 

PP Schale, 1/2 GN, schwarz, mit Rillen, 1-fach, 


Art. 1520.86442 


1520.11290 APET Deckel klar 


4000 ml 

1-fach 



Art. 1520.86443 

1525.11090 

TS-3 Evolution 

5000 ml 

1-fach 

6300 ml 

1-fach 



Art. 1520.86444 



Art. 1520.86445 

DAZU PASSEN 

SIEGELRAHMEN 

1525.11085 

Siegelrahmen 

SIEGELFOLIE 


270 mm x 250 m, 65µ AF 

23


SIEGELMASCHINEN: ÜBERSICHT 

Passend zu Ihrem Betrieb bieten wir manuelle und halbautomatische Geräte an. 

Alle Siegelmaschinen sind einfach zu bedienen und problemlos zu reinigen. 

Unser Aussendienstteam berät Sie gerne bei der Auswahl und unterstützt Sie 

bei der Implementierung in Ihren bestehenden Produktionsablauf. 

TS-EASY 

MANUELL 



HALBAUTOMATISCH 



24



PRIMESOURCE TS SIEGELMASCHINE 

TS-EASY 

ART.NR. 

BEZEICHNUNG 

1515.10253 Siegelmaschine TS-Easy 10kg. 

TECHNISCHE DATEN 

Gewicht ohne Rahmen : 

Aussenmasse geschlossen: 

Maximale Schalenmasse: 

Elektrische Daten: 

Max. Stromverbrauch: 

Takte pro Minute: 

Aufheizdauer: 

Siegeltemperatur: 

Siegeltechnik: 

8 Kg. 

580 x 245 x 220mm 

265 x 190 x 100mm 

230V AC 

0,9 KW 

ca.8 Minuten 

ca.10 Minuten 

0-180°C 

manuell 



ART.NR. 

BEZEICHNUNG 

1515.10254 Siegelmaschine TS-1 Evolution 14,5kg. 








Aufheizdauer: 



15 Kg. 

550 x 250 x 250mm 

265 x 187 x 200mm 

230V AC 

0,9 KW 

ca.8 

ca.8 Minuten 

0-200°C 

manuell 

25




TSS-102 FRISCHERPACKER 

ART.NR. 

1520.12413 

1520.12407 

1520.12408 

1520.12415 

1520.12409 

1520.12418 

1520.12417 

BEZEICHNUNG 

Siegelmaschine TSS-102 Frischepacker ohne 

Siegelwerkzeug 

Basisträgerrahmen Magic 

für Siegelrahmen 

Siegelrahmen f. Basisträger 

für C-PET / PP / Bio 227 x 178 ungeteilt 


für C-PET / Bio 227 x 178 2-geteilt 


für PP Schale 227 x 178 2-geteilt 


für C-PET / PP Schalen 171 x 127 


für C-PET / Bioschale 227 x 178 3-geteilt 








Aufheizdauer: 



25 Kg. 

550 x 295 x 450mm 

265 x 195 x 150mm 

230V AC 

0,75 KW 

ca. 8 Minuten 

ca.5 Minuten 

0-200°C 

halbautomatisch 

26





ART.NR. 

BEZEICHNUNG 

1525.11090 Siegelmaschine TS-3 Evolution 21kg. 

1515.10260 

AdapterKassette zur Verwendung von 

TS-1/2 Kassetten in DF-25/TS-3/TS-4 




Max. Schalenmasse : 




Aufheizdauer: 



20 Kg. 

650 x 370 x 330mm 

325 x 265 x 200mm 

230V AC 

1,8 KW 

ca.8 

ca.10 Minuten 

0-200°C 

manuell 

Durch diese Adapterkassette ist die 

Verwendung aller TS-1; TS-Easy Rahmen 

in DF 25 & TS-3 Evolution möglich 

27




TSS-105 FRISCHERPACKER 

ART.NR. 

1520.12414 

1520.12424 

1520.12419 

1520.12412 

1520.12411 

1520.12330 

1520.12421 

1520.12427 

1520.12425 

1520.12426 

BEZEICHNUNG 

Siegelmaschine TSS-105 Frischepacker ohne 

Werkzeug 44kg. 

Siegelmaschine TSS-105 Frischepacker 

o. Werkzeug f. Spülgasung 

Siegelrahmen 

für 1/2 GN Cpet, PP, Bioschale 

Siegelrahmen 

für 2 x Cpet, PP, Bioschale 227 x 178 ungeteilt 

Siegelrahmen 

für 2 x PP Schalen 227 x 177 2-geteilt 

Siegelrahmen 

für 2 x Bio / Cpet Schalen 227 x 178 2-geteilt 

Siegelrahmen 

für 2 x PP Schalen 227 x 178 3-geteilt 

Siegelrahmen 

für 2 x Cpet / Bio Schalen 227 x 178 3-geteilt 

Siegelrahmen 

für 1/2 GN Cpet,PP,Bio für Begasung 

Siegelrahmen 

für 2 x Bio / Cpet Schalen 227 x 178 2-geteilt 

für Begasung 








Aufheizdauer: 



35 Kg. 

555 x 510 x 485mm 

370 x 280 x 155mm 

230V AC 

1,4 KW 

ca.10 

ca. 10 Minuten 

0-200°C 


28


SIEGELFOLIEN: ÜBERSICHT 

Variable Einsätze – sogenannte Siegelrahmen – ermöglichen es 

unterschiedliche Schalen in derselben Maschine zu siegeln. 

PP Siegelfolien 

ART.NR. BEZEICHNUNG 

1515.10213 PP Siegelfolie 185mmx250m 65µ Antifog Peel 


1515.10235 PP Siegelfolie 305mmx500m 52µ Antifog EVOH Non Peel 

1520.12401 PP Siegelfolie 345mmx250m 65µ Antifog Soft Peel 



CPET Siegelfolien 


1515.10215 CPET Siegelfolie 185mm x 250m 25µ AF Peel 

1520.11735 CPET Siegelfolie 270mm x 250m 25µ AF Peel 

1520.12406 CPET Siegelfolie 470mm x 500m 30µ Peel 

BeGreen Nature Guard Folie 

bietet nachfolgende Vorteile an: 

- 100% kompostierbar (EN13492) 

- Hergestellt in Europa aus nachhaltigen, 

nachwachsenden Rohstoffen 

- Hochtransparent 

- Barriere gegen CO² und O² 

- Backofen und Tiefgefrierer 

(nur Schockfroster) geeignet (-25°C 

bis plus 200°C) 

- Antifog 

- Peelfähig 

- Siegelt gegen BTO Bio Schalen, 

CPET Schalen, APET und RPET Schalen. 

Siegelfolie für Bioschalen, kompostierbar 


1515.10261 Be Green Nature Guard Siegelfolie 185mm x 250m 30µ AF Peel 



29

DUNI-SORTIMENT INHALTSVERZEICHNIS SIEGELSCHALEN SIEGELMASCHINEN MATERIALKUNDE KONTAKT 

DUNIFORM: 

PROFESSIONELLE IN-HOUSE-VERPACKUNG 

LEICHT GEMACHT 

Holen Sie sich eine hochwertige 

Versiegelungsmaschine, die Ihren 

Bedürfnissen entspricht, egal, ob Sie 

ein lokales Feinkostgeschäft oder 

eine industrielle Großküche haben. 

Gewinnen Sie umweltbewusste 

Kunden durch umweltfreundliche 

Verpackungen. 

Wählen Sie eine Schale für gefrorene, 

gekühlte oder warme Speisen aus 

einer breiten Auswahl an Formaten 

und hochwertigen Materialien. 

Lassen Sie Ihre Folien mit 

Logo-Druck versehen, um sich 

abzuheben und Ihre Verpackung 

zu einem Werbemittel zu 

machen. 

Präsentieren Sie Ihre Speisen 

bestmöglich und gewährleisten Sie 

eine auslaufsichere Verpackung mit 

kristallklaren Folien. 

Verlängern Sie die Haltbarkeit 

Ihrer Speisen, erleichtern Sie 

Ihre Planung und minimieren Sie 

Lebensmittelverschwendung. 

Sorgen Sie mit Thermo-Taschen und 

-boxen, Temperaturkontrollgeräten und 

Trolleys dafür, dass Ihre Speisen in 

einem Top-Zustand ankommen. 

Erhalten Sie während der gesamten 

Lebensdauer Ihrer Lösung engagierten 

lokalen Support, der technischen 

Service, fachkundige Beratung und 

auch Schulungen umfasst. 

30

VERGLEICHEN SIE VERSCHIEDENE VERPACKUNGSALTERNATIVEN 

WIR ERMITTELN MIT UNSEREM PARTNER DUNI DEN CO2 FUSSABDRUCK IHRER SCHALENWAHL 

4 

es verschiedene Möglichkeiten der Entsorgung auf, basierend auf den verfügbaren Recyclingströmen 

in Ihrem Land (z. B. Kompostierung, wenn sie eine relevante Alternative darstellt). Wir sind ständig auf 

der Suche nach neuen Wegen, um den gesamten Lebenszyklus unserer Produkte zu verbessern und 

Innovationen zu fördern. 


Wenden Sie sich gern an uns - wir helfen Ihnen gerne bei der Berechnung Ihres CO2-Fußabdrucks für Ihre 

Verpackungslösungen oder wenn Sie die Kennzahlen als stichhaltige Nachhaltigkeitsargumente in Ihrer 

Kommunikation an Kunden verwenden möchten. 

FORSCHUNGSBASIS 

Es gibt zahlreiche Studien, die den CO2-Fußabdruck nach der ISO-Norm ISO 14044 berechnen. 

Dazu gibt es Datenbanken mit den durchschnittlichen Ergebnissen dieser Studien. 

Die aufgeführten Zahlen wurden von einem Umweltberater, Southpole, berechnet. 

ENTDECKEN SIE UNSER CO2FUSSABDRUCKTOOL 

Unsere Mission ist es, den CO2-Fußabdruck zu reduzieren. Um die Aufklärung hinsichtlich der CO2- 

Emissionen von verschiedenen Produkten und Materialien voranzutreiben, bieten wir Ihnen dafür 

ein aufschlussreiches Tool. Unser CO2-Fußabdruck-Tool betrachtet den gesamten Lebenszyklus des 

jeweiligen Produkts, von der Entstehung und Produktion bis hin zur Entsorgung. Es bildet einerseits die 

Entwicklung des Produktmaterials, pflanzliche Alternativen und die Ressourceneffizienz ab. Zudem zeigt 

es verschiedene Möglichkeiten der Entsorgung auf, basierend auf den verfügbaren Recyclingströmen 

in Ihrem Land (z. B. Kompostierung, wenn sie eine relevante Alternative darstellt). Wir sind ständig auf 

der Suche nach neuen Wegen, um den gesamten Lebenszyklus unserer Produkte zu verbessern und 

Innovationen zu fördern. 

CO2-Emmissionen auf dem Lebenszyklus eines Duni-Produktes werden 

üblicherweise in folgende Bereiche unterteilt: 

Wenden Sie sich gern an uns - wir helfen Ihnen gerne bei der Berechnung Ihres CO2-Fußabdrucks für Ihre 

Verpackungslösungen oder wenn Sie die Kennzahlen als stichhaltige Nachhaltigkeitsargumente in Ihrer 

Kommunikation an Kunden verwenden möchten. 

Herstellung der 

Rohstoffe 

Herstellung des 

Endprodukts 

Transport des 

Endprodukts 

Lebensende des 

Produkts 

FORSCHUNGSBASIS 

Es gibt zahlreiche Studien, die den CO2-Fußabdruck nach der ISO-Norm ISO 14044 berechnen. 

Dazu gibt es Datenbanken mit den durchschnittlichen Ergebnissen dieser Studien. 

Die aufgeführten Zahlen wurden von einem Umweltberater, Southpole, berechnet. 

CO2-Fußabdruck unserer Materialien: 

Graspapier 

Bagasse 

rPET 

PE, 

PP 

Green PE 

CO2-Emmissionen auf dem Lebenszyklus eines Duni-Produktes werden 

üblicherweise in folgende Bereiche unterteilt: 

PLASTIK VS. NACHHALTIGE MATERIALIEN 

HILFREICHE BEISPIELE FÜR DIE MINIMIERUNG 

DES CO2FUSSABDRUCKS 

Herstellung der 

Rohstoffe 

Graspapier 

Bagasse 

rPET 

Herstellung des 

Endprodukts 

PLASTIKBESTECK PLASTIKTELLER 

CO2-Fußabdruck unserer Materialien: 

90%* 

78%* 

HOLZBESTECK 

PE, 

PP 

Green PE 

BAGASSETELLER 

Transport des 

Endprodukts 

Lebensende des 

Produkts 

PLASTIKVERPACKUNG 

81%* 

BAGASSE BOX 

5 

BIOPAK 

1 kg CO2/kg 

Material 

Holz 

Recyclingfähigkeit unserer Materialien: 

PLA 

Papier & 

Karton 

PS 

PLA 

Bagasse 

PS 

PE, PP, 

PET 

5 kg CO2/kg 

Material 

* Vergleich auf Basis von Plastikgabel 161190 

und Holzgabel 1 kg CO2/kg 187667. 

Material 

* Vergleich auf Basis von Plastikteller 182853 

und Bagasseteller 157183. 

* Vergleich auf Basis von Octaview APET 

188022 und Bagasse Box 192073. 5 kg CO2/kg 

Material 

Niedrige 

Recyclingfähigkeit 

Hohe 


Holz 

PLASTIKSCHALE 

Papier & 

Karton 

36%* 

Recyclingfähigkeit unserer Materialien: 

KARTONBECHER 

PAPIERTRINKHALM 

* Vergleich auf Basis von Octabowl PLA 149864 und 

Suppenbecher PAP/PLA 170735 + CPLA-Deckel 

170737. 

PLASTIKTRINKHALM 

PS 

PLA 

Tatsächlich ist hier gemäß unseren 

Parametern kein CO2 Vorteil 

erkennbar. Dennoch macht der 

Einsatz nachwachsender statt 

fossiler Rohstoffe auch hier Sinn. 

Bagasse 

PS 

KARTONBECHER PE 

43%* 

BAGASSE SWEET CUP 

PE, PP, 

* Vergleich auf PET Basis von PAP/PE 

Kaffeebecher 159920 und Sweet Cup 

Bagasse Kaffeebecher 182530. 

Beschichtetes Papier & 

Karton 

Unbeschichtetes 

Papier, Karton, 

Graspapier 

31 

Niedrige 


Hohe 


Beschichtetes Papier & 

Unbeschichtetes


INHALTSVERZEICHNIS DUNIFORM 

SIEGELSCHALEN 

FORUMSCHALEN KARTON / PE 

KARTONVERPACKUNGEN 


DF20 

DF25 

INSIDER-SCHALE 

DF5 BECHER 

PP SCHALEN 

BECHER 


32


DUNIFORM ® - THE ULTIMATE IN-HOUSE PACKAGING SOLUTION 

33


INHALTSVERZEICHNIS DUNIFORM 

SIEGELSCHALEN 

FORUMSCHALEN KARTON / PE 

KARTONVERPACKUNGEN 

INSIDER-SCHALE 

PP SCHALEN 

BECHER 

34


918 ml 

1-fach 

1114 ml 

1-fach 

Forum Schale, 1-fach, 918 ml, 


Art. 1520.86431 

Forum Schale, 1-fach, 1114 ml, 


Art. 1520.86432 

SIEGELMASCHINE + FOLIE 

1520.86427 

Siegelmaschine DF20 

+ 

1520.86491 PP-Folie oder 

1520.86493 Universal-Folie 

1520.86428 


+ 

1520.86492 PP-Folie oder 

1520.86490 Universal-Folie 

· 85% weniger Kunststoff 

· Produziert in Europa 

· Karton und Kunststoff trennbar 

· FSC zertifizierter Karton kann 

in die Kartonsammlung 

DAZU PASSEN 

SIEGELRAHMEN 

1520.86430 

Siegelrahmen für DF 10/20 

1520.86429 

Siegelrahmen für DF 15/25 

35


550 ml 

Pappbox quadratisch M, 550 ml, 


Art. 1520.86458 



1520.86427 

900 ml 

1000 ml 

Pappbox rechteckig M, 900 ml, 


Art. 1520.86459 

Pappbox quadratisch L, 1000 ml, 


Art. 1520.86460 

DAZU PASSEN 

SIEGELRAHMEN 


für 1520.86458 


für 1520.86459 


für 1520.86460 


für 1520.86461 

1200 ml 

Pappbox rechteckig L, 1200 ml, 


Art. 1520.86461 

Kartonverpackungen, PE-beschichtet 

· hergestellt aus erneuerbaren 

Ressourcen 

· Sichtfenster im Deckel 

· FSC zertifizierter Karton 

· All in one – keine Siegelfolie nötig 

36


2.5-3 L 

Kartoneinsatz Insider, 2.5-3 L, 

passend für 1/2 GN Schalen mit 80mm Höhe 


Art. 1520.86462 

Für Transport und Lagerung dazu passend: 

C-PET/PP Schalen (1520.86465, 1520.86495) 

DAZU PASSEN 


1520.86428 


+ 

1520.86457 Universalfolie 

1520.86494 C-PET Folie 

1520.86493 PP Folie 

2-2.5 L 

Kartoneinsatz Insider, 2-2.5 L, 

passend für 1/2 GN Schalen mit 60mm Höhe 


Art. 1520.86463 

Für Transport und Lagerung dazu passend: 

C-PET/PP Schalen (1520.86464, 1520.86496) 

· entwickelt zum Versiegeln 

gratinierter Speisen 

· formstabil bei Erhitzen und Transport 

· passt perfekt in Duniform-Schalen 

· schlicht und elegant 

37


700+400 

ml 

PP Menuschale, 2-fach, 700+400 ml, 

250 x 159 x 45 mm. 

Art. 1520.86466 


1520.86427 



1520.86493 PP-Folie 

DAZU PASSEN 

1520.86428 



1520.86493 PP-Folie 

4000 ml 

PP Schale für Catering/Transport, 1/2 GN, 

4000ml, 325 x 265 x 60 mm 

Art. 1520.86464 


1520.86428 


5000 ml 

PP Schale für Catering/Transport, 1/2 GN, 

5000ml, 325 x 265 x 80 mm 

Art. 1520.86465 

DAZU PASSEN 


1520.86493 PP Folie 

38


1520.86468 Cup Breeze Bagasse Becher, 470 ml, Pack à 36 Stk. 

1520.86469 Cup Breeze Bagasse Becher, 590 ml, Pack à 36 Stk. 

1520.86470 R-PET Glas Crystal, 590 ml, transparent. Pack à 50 Stk. 

1520.86471 R-PET Einsatz für 1520.86470, Pack à 50 Stk. 

1520.86472 R-PET Einsatz für 1520.86473, Pack à 30 Stk. 

1520.86473 R-PET Glas Crystal, 360 ml, transparent. Pack à 60 Stk. 

1520.86474 PP Delipack rund, 125 ml, 101 x 101 x 30 mm, Pack à 50 Stk. 

1520.86475 PP Delipack rund, 300 ml, 101 x 101 x 61 mm, Pack à 50 Stk. 

39


SIEGELMASCHINEN: ÜBERSICHT 

DF20 

DF25 

DF5 FÜR BECHER 

40



DF20 

halbautomatisch, leicht und robust, digitale Anzeige 

ART.NR. 

BEZEICHNUNG 

1520.86427 Siegelmaschine DF20 


Gewicht ohne Rahmen : 20 Kg. 

Maximale Schalenmasse: 265 x 175 x 70mm 


230V AC 50 Hz 10 A 


0,75 KW 


ca.10 

Aufheizdauer: 

ca.15 Min. 

Siegeltemperatur: max. 190°C 



DF25 

halbautomatisch, robust, siegelt Schalen bis zu 1/2 GN 

ART.NR. 

BEZEICHNUNG 


1520.86450 Adapter für DF20/10 Kassetten 



Maximale Schalenmasse: 325 x 265 x 100mm (1/2 GN) 


230V AC 50 Hz 10 A 


1,0 KW 


ca.10 

Aufheizdauer: 

ca.20 Min. 




41



DF5 für Becher und Schalen 

klein und kompakt, einfach und schnell 

ART.NR. 

BEZEICHNUNG 




Maximale Schalenmasse: 265 x 175 x 70 mm 


220V AC 50/60 Hz 


0,4 KW 

Takte pro Minute: ca. 6-10 

Aufheizdauer: 

ca.5-10 Min. 


Max. Grösse der Gläser: ø 98 mm 

Max. Folienbreite: 

130 mm 



DUNIFORM® DF5 

SIEGELMASCHINE FÜR GLÄSER 

Gesundheit ist das grösste Reichtum. Kein Wunder, dass sich die 

Verbraucher von heute für gesunde, hygienisch zubereitete Speisen 

und Getränke entscheiden: Smoothies, frisch gepresste Säfte, 

Eiweißshakes und gesunde Snacks sind sehr beliebt. Gleichzeitig 

suchen Kunden überall nach Lösungen die auch gesund zur Umwelt 

sind. Mit dem neuen DF5-Konzept bieten Sie das Beste aus beiden 

Welten - eine Optimierung der Hygiene, der Abfallvermeidung und 

dem mühelosen Arbeiten. 

42



C-PET 

Material / 

Anwendung 

Bio-Zellulose C-PET PP 

Backofen ✓ ✓ ✓ 

Mikrowelle ✓ ✓ ✓ 

Kombidämpfer ✓* ✓ ✓ 

Temperaturbereich -25o bis 140oC -40o bis 220oC 

-20o bis 121oC 

je nach Material 

Flüssigkeitsdicht ✓ ✓ ✓ 

BIO-ZELLULOSE 

Bio-Zellulose wird aus schadstofffreiem 

Fichten- und Tannenholz aus FSC ® zertifiziertem 

Holzanbau hergestellt. Der nachhaltige Rohstoff, 

der zudem biologisch abbaubar ist, bietet die 

optimale Grundlage für umweltfreundliche 

Produktlösungen. 

Kristallines Polyethylenterephthalat 

ist hocherhitzbar in Öfen, Mikrowellen, 

Kombidämpfern und Warmwasserrechauds. 

Damit eignet es sich ideal für Menüs, 

als Backform und in Autoklaven mit 

Gegendruck sogar als Alternative 

zu Dosen und Gläsern. 

Gasbarriere gering hoch mittel 

Farbvarianten - ✓ ✓ 

Besonderheit 

Entsorgung 

umweltfreundliche 

Holzfaser 

recyclebar / 

kompostierbar 

* Kein Heissdampf, nur trockene Hitze. 

auch als Backform 

einsetzbar 

recyclebar 

Regeneration in der 

Packung möglich 

recyclebar 

PP 

Polypropylen 

ist geeignet für Mikrowellen und 

Warmwasserrechauds, so dass sich 

die Speisen direkt in der Verpackung 

erwärmen lassen. 

43

KONTAKT 

Kontaktieren Sie uns bei Interesse oder Fragen. 

Ruedi Pfäffli 

Fachberater 

Siegelkonzept / Foodverpackungen 

+41 79 959 47 04 

rpfaeffli@weita.ch 

Vernetzen Sie sich mit mir indem 

Sie links auf das Icon klicken. 

44

Web-Booklet Siegelschalen DE

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?