Ausgabe 22.2006 - Berliner Lokalnachrichten
Ausgabe 22.2006 - Berliner Lokalnachrichten
Ausgabe 22.2006 - Berliner Lokalnachrichten
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
2 BERLINER LOKALNACHRICHTEN Regionales...<br />
NR. 22 - NOVEMBER 2006<br />
Neues entsteht<br />
in Helle Mitte<br />
Fortsetzung von Seite 1<br />
...zwei Bars und ein Cafe<br />
entführen in die “kulinarische<br />
Welt”. Das Angebot reicht von<br />
der deutschen, französischen, arabischen,<br />
italienischen, asiatischen<br />
(chinesische, vietnamesische,<br />
thailändische) Küche bis zum<br />
“Wiener Cafe”. Auf leckere Fischmenüs<br />
muss man noch warten.<br />
Das Fischrestaurant “Nemo”<br />
öffnet erst 14 Tage später. Aber<br />
wer sich nach dem Genuß von<br />
Pizza, Kalbshaxe, Barbarieente,<br />
Torten vielleicht die Pfunde wieder<br />
abtrainieren will, kann das auf<br />
2000qm im neuen Fitnesscenter<br />
Triple Nine, ebenfalls im 1. OG<br />
in der Passage. Hier gibt es Fitness<br />
für die ganze Familie ab 9,99<br />
Euro pro Monat.<br />
Wer es entspannter mag –<br />
kann das im “Sahara” - dem<br />
orientalischen Restaurant und<br />
Shisa Bar in gemütlicher Atmosphäre<br />
bei einer Shisha,<br />
Cocktails oder marokkanischen<br />
Tee tun. Will Pfaffenhausen,<br />
Mega 4 Management GmbH,<br />
erklärte während der Pressekonferenz<br />
- was gibt es Schöneres<br />
für einen Investorenvertreter,<br />
als zu sehen, “was vor einem<br />
Jahr gesagt – wurde getan”. Sie<br />
haben den Mund nicht voll genommen,<br />
sondern es Schritt für<br />
Schritt umgesetzt. Niemanden<br />
war klar, was alles zu erfüllen<br />
ist. Die Investoren verdienen<br />
die nächsten zwei Jahre keinen<br />
Cent. Kritisch merkte er an,<br />
dass sie weiter wären, wenn die<br />
Politik mitziehen würde. Da<br />
sind die Stadtkassen leer, sie<br />
sind bereit Geld zu investieren,<br />
aber es wird ihnen einfach nur<br />
schwer gemacht. Er wünscht<br />
sich mehr Rückenwind. 3300m2<br />
wurden im 1. OG umgebaut, der<br />
Eingangsbereich neu gestaltet,<br />
beleuchtete Decken führen visuell<br />
ins Obergeschoss. Etwa 85<br />
Arbeitsplatze neu geschaffen.<br />
Sören Sydow dankte allen Beteiligten<br />
vom Architekten, den<br />
Bauleuten, künftigen Betreibern<br />
für das Engagement und ihren<br />
Mut. Und er meinte: “ein Stadtmarketing.<br />
Helle Mitte” soll neu<br />
positioniert werden.<br />
Wünschen wir allen gutes<br />
Gelingen und eine zünftige<br />
Eröffnungsparty.<br />
Text: Petra Gütte; Foto: Rolf Rohrbeck<br />
Forsa-Umfrage<br />
Hape Kerkeling<br />
führt Comedy-<br />
Ranking an<br />
Was er auf die Bühne bringt, wird<br />
Kult – ob Horst Schlämmer vom<br />
Grevenbroicher Tagblatt, Hannilein<br />
oder Hurz.<br />
Über Hape Kerkeling lachen die<br />
Deutschen am meisten. Das zeigt eine<br />
Forsa-Umfrage der Peoplezeitschrift<br />
LOOK (<strong>Ausgabe</strong> vom 16. November).<br />
Insgesamt 42 Prozent der Befragten<br />
wählten Kerkeling aus einer Liste von<br />
Comedy-Stars aus. Den zweiten Platz<br />
erreicht mit 29 Prozent der oberbayerische<br />
Stimmungsmacher Michael<br />
Mittermeier, gefolgt von Harald<br />
Schmidt (20 Prozent), dem Meister der<br />
beißenden Ironie. Die weiteren Ränge<br />
belegen: Otto (19 Prozent), Cordula<br />
Stratmann (17 Prozent), Anke Engelke<br />
(15 Prozent), Gaby Köster (12 Prozent),<br />
Bastian Pastewka (11 Prozent) und Christoph<br />
Maria Herbst (4 Prozent). Befragt<br />
wurden 1002 Personen ab 14 Jahren<br />
in Deutschland. Aus einer Liste von<br />
Comedians sollten sie auswählen, über<br />
wen sie am meisten lachen (maximal<br />
zwei Nennungen möglich).<br />
„Uns liegt viel daran, junge Leute zu fördern, die mit Kreativität und Engagement an die Gestaltung herausragender Orte unserer Region<br />
gehen“ - Achim Türklitz, geschäftsführender Gesellschafter des Möbelhauses Hübner (2. von links) beglückwünschte die vier Gewinner<br />
des diesjährigen Möbel-Hübner-Preises (Mitte). Foto: ZS&P.<br />
Möbel-Hübner-Preis verliehen<br />
Feierliche Preisverleihung<br />
am 7. November 2006 im<br />
<strong>Berliner</strong> Hotel Hilton.<br />
Mit dem Möbel Hübner Preis<br />
werden zukunftsweisende Beiträge<br />
zu nachhaltiger Architektur<br />
und Stadtentwicklung<br />
des Masterstudienganges Real<br />
Estate Management der Fakultät<br />
VI der Technischen Universität<br />
Berlin für Orte in Berlin und<br />
Brandenburg geehrt.<br />
Die Auszeichnung führt die<br />
Tradition des renommierten<br />
Türklitz-Preises fort, der bereits<br />
zehnmal als städtebaulicher<br />
Pfl anzfest mit 21 Baumpaten<br />
Der Bund für Umwelt und<br />
Naturschutz Deutschland<br />
(BUND Berlin e.V.) eröffnete<br />
( 9.11.2006) mit einem<br />
Pfl anzfest den ersten <strong>Berliner</strong><br />
Baumzauber-Garten in<br />
Reinickendorf. Zusammen<br />
mit 21 Baumpaten und Projektpartner<br />
Lichtenauer<br />
Mineralquellen, der Berlin<br />
100 Bäume schenkte,<br />
wurde die Eröffnung<br />
mit einem Pfl anzfest<br />
gefeiert.<br />
Als einer der ersten<br />
Projekte von der Aktion<br />
„<strong>Berliner</strong> Baumzauber“<br />
wird der Reinickendorfer<br />
Baumzauber-Garten auf<br />
der Rathauswiese angelegt.<br />
Eine Allee mit 50 Stiel-Eichen<br />
(Quercus robur) soll zukünftig<br />
den Weg zum Rathaus schmücken.<br />
Bereits elf Baumpaten<br />
konnten für eine Baumpatenschaft<br />
gewonnen werden. Die<br />
Gründe der stolzen Baumpaten<br />
sind ganz unterschiedlich<br />
- von einem schönen Geburtstagsgeschenk<br />
für die<br />
Ehefrau, über einen Hochzeitsbaum<br />
für ein befreundetes<br />
Hochzeitspaar<br />
bis zum eigenen Baum<br />
für sich selber oder zur<br />
Gründung einer neuen<br />
Familie.<br />
Der BUND und<br />
Lichtenauer Mineralquellen<br />
rufen mit der<br />
Aktion „<strong>Berliner</strong> Baumzauber -<br />
Baumpaten gesucht“ Menschen<br />
auf, sich am Pfl anzen von Bäumen<br />
zu beteiligen. Baumzauber-Gärten<br />
geben den Menschen<br />
die Möglichkeit für besondere<br />
Vom Rehrücken bis zur Wildschweinkeule...<br />
Seit dem 11.11. gibt es im<br />
1. <strong>Berliner</strong> Fischmarkt<br />
erstklassiges Wildbret.<br />
Rehrücken über Hirschfi let<br />
bis zur Wildschweinkeule,<br />
vom Frischfl eisch über<br />
geräucherte Schinken,<br />
Germanen-Wildbratwurst<br />
bis zur Wildsülze reicht das<br />
Angebot.<br />
Durch Qualität und Transparenz<br />
will sich der Wildmarkt<br />
von anderen Angeboten abgrenzen.<br />
„Unsere Produkte unterliegen<br />
einer genauen Kontrolle<br />
und alle Frischfl eischangebote<br />
haben ein Ursprungssiegel. Die<br />
Schinken werden von zwei renommierten<br />
Mitgliedsbetrieben<br />
der <strong>Berliner</strong> Fleischerinnung<br />
geräuchert. Unsere Kunden<br />
wissen diese Transparenz zu<br />
schätzen, denn sie haben ge-<br />
Ideenwettbewerb ausgelobt<br />
und vom Möbelhaus Hübner<br />
gefördert wurde. Ausgezeichnet<br />
wurden: Ralf Hollang und<br />
Anke Horstmann für ihre Nutzungs-<br />
und Realisierungsstudie<br />
für denWiederaufbau der<br />
Schinkelschen Bauakademie,<br />
Claus Hoffmann für seine Abschlussarbeit<br />
über Portfoliobetrachtungen<br />
zu Grundstücken<br />
der Evangelischen Kirche im<br />
brandenburgischen Gransee sowie<br />
als Jahrgangsbester Rainer<br />
Giedat für seine Machbarkeitsstudie<br />
zum ehemaligen Rotaprint-Areal<br />
im <strong>Berliner</strong> Stadt-<br />
nug von den Skandalen in der<br />
Branche“, so Inhaber Michael<br />
Fleck. Zur Eröffnung des Wildmarktes<br />
waren viele <strong>Berliner</strong><br />
und Brandenburger gekommen.<br />
Jagdhornbläser der Musikschule<br />
Pankow bliesen zum großen<br />
Halali. Spreewaldkoch Peter<br />
Franke verwöhnte die Besucher<br />
bezirk Wedding. Überreicht<br />
wurde der mit insgesamt 5.000<br />
Euro dotierte „Möbel Hübner<br />
Preis für nachhaltige Architektur<br />
und Stadtentwicklung“ von<br />
Senator h. c. Achim Türklitz,<br />
dem geschäftsführenden Gesellschafter<br />
des Möbelhauses<br />
Hübner. Zu den Gratulanten<br />
gehörte auch sein Sohn Albert<br />
Türklitz, von dem erst kürzlich<br />
bekannt wurde, dass er ab 2008<br />
in die Geschäftsleitung des<br />
traditionsreichen Familienbetriebes<br />
Hübner eintreten wird.<br />
Glückwünsche überbrachte<br />
ebenfalls Professor Dr. Rudolf<br />
mit leckeren Karpfengerichten<br />
aus seiner Schauküche.<br />
Foto: Gütte<br />
<strong>Berliner</strong> Fischmarkt,<br />
Rothenbachstrasse 48-50,<br />
13089 Berlin, Tel.: (030) 470<br />
358 48, www.berliner-fi schmarkt.de<br />
Ihre Anzeige erreicht uns unter Tel.: 030- 53 21 22 14<br />
Schäfer, Dekan der Fakultät VI<br />
der TU Berlin.<br />
„Uns liegt viel daran, junge<br />
Leute zu fördern, die mit Kreativität<br />
und Engagement an die<br />
Gestaltung herausragender Orte<br />
unserer Region gehen“, so Achim<br />
Türklitz während der Festveranstaltung.<br />
„Die Wurzeln<br />
unseres Unternehmens sind<br />
in Brandenburg und Berlin.<br />
Das verpfl ichtet natürlich. Wir<br />
verstehen unseren Wettbewerb<br />
auch als einen Beitrag, mit<br />
dem wir dieser Verpfl ichtung<br />
nachkommen.“<br />
Martin Schaarschmidt<br />
Anlässe wie Hochzeit, Taufe<br />
etc. „ihren“ persönlichen Baum<br />
zu pfl anzen.<br />
Bis heute konnten 900 Bäume<br />
in Berlin ersetzt werden.<br />
Altstadt Köpenick<br />
weiterhin<br />
befahrbar<br />
Die Altstadt Köpenick ist<br />
auch weiterhin für den<br />
Individualverkehr erreichbar.<br />
Durch die Neuorganisation<br />
der Verkehrsführung ist<br />
jedoch ein Durchfahren der<br />
Altstadt von Nord nach Süd<br />
und umgekehrt nicht mehr<br />
möglich. Der Parkplatz Rosenstraße<br />
ist über die Zufahrt<br />
Dammbrücke aus Richtung<br />
Norden erreichbar. Die Parkplätze<br />
am Schüßlerplatz und<br />
in der Landjägerstraße sind<br />
über die Zufahrt Amtsstraße<br />
aus Richtung Süden zu<br />
erreichen.Der öffentliche<br />
Personennahverkehr ist von<br />
diesen Änderungen nicht<br />
betroffen und erfolgt wie<br />
bisher. BAR.H.<br />
AKTUELL AUS DEM BERLINER UMLAND<br />
“Es steht en Pferd auf dem Flur...”<br />
Sie haben bestimmt schon<br />
mal den Song “Es steht en<br />
Pferd auf dem Flur...” gehört.<br />
Doch stellen Sie sich vor:<br />
Sie sitzen im Restaurant – die<br />
Schwingtür öffnet sich, ein<br />
Pferd mit Reiter kommt herein,<br />
bewegt sich direkt zur Theke,<br />
wo der Reiter einen Drink<br />
nimmt. Kein Scherz – selbst erlebt<br />
im Eldorado-Templin. Die<br />
Westernstadt am Rödelinsee in<br />
der Uckermark zählte seit der<br />
Eröffnung nach der Übernahme<br />
durch die Eldorado Abenteuer<br />
GmbH am 1. Juli 2006 bereits<br />
mehr als 75 000 Gäste.<br />
Der Geschäftsführer Renè van<br />
der Putten, der geschäftsführende<br />
Gesellschafter Friedhelm<br />
Schatz und der Bürgermeister<br />
von Templin, Ulrich Schöneich<br />
informierten während einer<br />
Pressekonferenz (13. 11.06)<br />
über Erreichtes und neue Vorhaben,<br />
an denen bereits emsig<br />
gearbeitet wird, damit die Westernstadt<br />
wie in der am 31. Oktober<br />
zu Ende gegangenen Saison<br />
von zahlreichen Gästen hört:<br />
“Donnerwetter - Das haben wir<br />
nicht erwartet”. Sei es die reizvolle<br />
Landschaft wo originalgetreu<br />
nachgebaute Main Street<br />
mit Saloon, Music Hall, Barbierstube,<br />
Bank, verschiedene<br />
Restaurants, Shops zu besuchen<br />
sind, wo große und kleine Westernhelden<br />
täglich actionsgeladene<br />
Stuntshows, Greifvögel in<br />
Aktion und spannende Indianertänze<br />
live erleben konnten.<br />
Veranstaltungshöhepunkte wie<br />
das Indianerwochenende, das<br />
Rodeo-Festival oder auch das<br />
Biker-Wochenende begeisterten<br />
das Publikum. Die wechselnden<br />
Live-Musik Veranstaltungen an<br />
den Wochenenden boten sicher<br />
nicht nur den Templinern eine<br />
gelungene Abwechslung.<br />
Bio-Putzmittel für die Adern<br />
Neuigkeit von den Wissenschaftlern<br />
der berühmten Tufts-Universität<br />
bbs/Wo. Hinter fast allen Zivilisationskrankheiten<br />
(z. B. Infarkt,<br />
Schlaganfall, Demenz, Tinnitus)<br />
steckt eine Durchblutungsstörung,<br />
die durch verkalkte, durch von<br />
Plaques verstopfte Gefäße ausgelöst<br />
wird. Daher ist es eine Sensation,<br />
dass Wissenschaftler aus<br />
Boston jetzt Extrakte der Myrtillus-Beere<br />
aus Mexiko als völlig<br />
natürliches Putzmittel für die<br />
Adern empfehlen.<br />
Myrtillus-Beeren sind Verwandte<br />
der auch in Deutschland<br />
wachsenden Schwarzbeere. In ihnen<br />
steckt laut Neurologe Prof.<br />
James Joseph der seltene, wertvolle<br />
Pflanzenfarbstoff Anthocyan.<br />
An der Tufts-Universität bekamen<br />
zunächst Mäuse und Ratten<br />
Extrakte der Myrtillus-Beere.<br />
Die Tiere hatten rasch ein besser<br />
durchblutetes Gehirn, konnten<br />
besser denken, schneller reagieren<br />
und waren am Ende sogar stärker<br />
als die Alzheimer-Krankheit (Gedächtnisverlust).<br />
Dann bekam eine Gruppe Menschen<br />
zwischen 50 und 75 Jahren<br />
täglich Myrtillus-Beere. Wieder<br />
geschah Verblüffendes: Die Gefäße<br />
befreiten sich innerhalb von<br />
10 bis 12 Wochen von Plaques und<br />
Kalk. Die Herzen aller Patienten<br />
wurden besser durchblutet und dadurch<br />
leistungsfähiger. Ebenso<br />
profitierten die Gehirne, weil sie<br />
schneller und präziser arbeiteten<br />
2007 will die Westernstadt<br />
bis 130 000 Besucher anziehen.<br />
Der Startschuss für die Eröffnung<br />
fällt am 04. April 2007.<br />
Dann wird es wieder jeden<br />
Monat ein neues spannendes<br />
Event geben. Geplant sind ein<br />
Western Dance Festival, ein<br />
Country- und Folkfestival, ein<br />
American Car Treffen sowie<br />
spezielle Angebote an Feiertagen<br />
wie Ostern, Pfi ngsten und<br />
Halloween. Und wenn alles<br />
klappt, dann reitet vielleicht<br />
auch Chefi ndianer Gojko Mitic<br />
durch die Uckermark, erwähnt<br />
Friedhelm Schatz.<br />
Einen eigenen Song, gesungen<br />
von Tino Eisbrenner,<br />
gibt es für das Eldorado auch.<br />
Wenn dieser erklingt, sind die<br />
70 Mitarbeiter und eine Auszubildende<br />
noch beschwingter<br />
bei der Arbeit, lassen beim<br />
täglichen Line Dance in der<br />
Music Hall ihre Beine noch<br />
höher fl iegen.<br />
Und der Service, das Essen<br />
sind super. Ebenso die Preise.<br />
Sie werden auch 2007<br />
trotz Mehrwertsteuererhöhung<br />
nicht steigen.<br />
Schauen Sie ins Internet:<br />
www.eldorado-templin.de<br />
Pferd: Rico. Reiter: Thomas Schwenn<br />
ist auch Moderator der Western Stand<br />
Show Text und Foto: Gütte<br />
ANZEIGE<br />
und nicht mehr vergesslich waren.<br />
Und was auch beobachtetet<br />
wurde: Bei den meisten Frauen<br />
besserten sich Venenprobleme, bei<br />
der Mehrzahl der Männer stieg die<br />
sexuelle Kraft.<br />
Wie bewerten andere Wissenschaftler<br />
diese Ergebnisse? Ernährungsexpertin<br />
Petty Smith aus<br />
Cambridge sagt: „Ich bin überzeugt,<br />
dass Extrakte der Myrtillus-Beere<br />
der perfekte, weil<br />
weitestgehend nebenwirkungsfreie<br />
Schutz vor der im Alter gefürchteten<br />
Demenz (Altersschwachsinn)<br />
sind, da nach der<br />
Gefäß-Reinigung mit Myrtillus<br />
wieder Sauerstoff bis ins kleinste<br />
Gefäß gelangt und so eine umfassende<br />
Regeneration des ganzen<br />
Körpers möglich wird.“<br />
Dr. Martin Zillgens aus Paris<br />
berichtet: „Angeregt durch die Arbeiten<br />
in Boston habe ich Tinnitus-Patienten<br />
versuchsweise über<br />
einen Zeitraum von vier Monaten<br />
Kapseln mit Myrtillus-Beere gegeben.<br />
Es gab sensationelle Erfolge<br />
bei über 90 Prozent meiner<br />
Probanden, weil die Durchblutung<br />
des Innenohres tatsächlich wieder<br />
meßbar zunahm. Phantastisch!“<br />
Wer sich Myrtillus-Beeren aus<br />
Mexiko im Delikatessenladen leisten<br />
kann, sollte mindestens täglich<br />
ein Kilo davon essen.<br />
Alle anderen sollten täglich,<br />
mindestens aber 2 Monate lang,<br />
auf Myrtillus-Extraktezurückgreifen,<br />
die der Apotheker<br />
im Computer<br />
unter dem Stichwort<br />
„Myrtillus-<br />
Beere“ günstig und<br />
gleich von mehreren<br />
Anbietern findet.<br />
Ross Thomsons Novelfood,<br />
PO Box 138,<br />
Providenciales, Turk &<br />
Caicos Islands