MoinMoin Flensburg 45 2021

WohlfühlMöbel 

... bei uns 

über 3Etagen! 

FLENSBURG • Nr.45•Mittwoch,10. November 2021 • Tel.:0461588-0 • Kleinanzeigen 04615888•Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de 

Heimspiel-Doppelpack 

für die SG 

Flensburg –Vor fünf Monaten 

kassierte die SG 

von den Füchsen Berlin 

eine Niederlage, die sie 

auch die Meisterschaft 

kostete. Morgen kommt 

es in der Flens-Arena zu 

einer Revanche. S. 5 

„Zukunftsanker“ 

am Hafen-Ost 

Flensburg – Der Zukunftsanker 

macht an der Harniskaispitze 

auf den Start 

des kooperativen Verfahrens 

zum städtebaulichen 

Rahmenplan für den 

Flensburger Hafen-Ost 

aufmerksam. S. 7 

EINRICHTUNGSHAUS 

Norderstr. 120 -124 /Schiffbrücke 63 ·24939 Flensburg 

Tel. 04 61-2 62 26 ·Fax 25828 

www.moebel-reimann.de 

Mo. -Fr. 9.00-18.00 

Sa. 9.00-14.00 

sucht dringend neue 

Räumlichkeiten! (ca. 150 -200 m 2 ) 

Fahrensodde 20 ·24944 Flensburg ·Tel. 0461-63552 

www.tauchermuseum-flensburg.de 

Gleich drei 

Auszeichnungen 

ZWEIRAD 

BRAACK 

Wegen Umbauarbeiten 

brauchen wir Platz! 

Ab dem 15.11. findet ein SONDERVERKAUF 

bis zu 

30% 

Rabatt 

von div. Fahrrädern und E-Bikes statt 

Taruper Hauptstr. 74, Flensburg, Tel. 04 61 /61846 

Sa. 9–13 Uhr, Mo.–Fr. 8.30–12.00 u. 13.30–18.00 Uhr 

Foto NDR/Christine Schroeder: 

Krimi-Stadt Flensburg 

Flensburg (lip)–Flensburgwird immer mehrzuKrimi-Stadt –imFernsehen. Nach der ZDF-Reihe „Unter 

anderen Umständen“ hat nunauch die ARD dieFördestadt als Filmkulisse entdeckt.Am25. November um 

20.15 Uhr feiert derFlensburg-Krimi „Der Tote am Strand“seine TV-Premiere.Gedreht wurdeimApril am 

FlensburgerHafen, in Solitüde und in Wassersleben. Inden Hauptrollen sindKatharina Schlothauer und 

Eugene Boateng als Ermittlerduozusehen. 

Mehr dazuauf Seite3 

Flensburg/Glücksburg –19 

Mit dem „Bundespreis für 

Handwerk in der Denkmalpflege“ 

wurden am 

vergangenen Mittwoch, 

sechs Denkmaleigentümer 

und 36 Handwerker 

unterschiedlicher Gewerke 

aus Schleswig-Holstein 

ausgezeichnet. 

Sonderseite 

Besuch aus Apenrade beim Flensburger Seniorenbeirat 

Flensburg (mm) –Ein Jahr hat 

es gedauert, bisdie Coronalage 

endlich den schon lange vorbereiteten 

Austausch zwischen 

dänischem und deutschem Seniorenbeirat 

zuließ. In der ersten 

Sitzung nach den Herbstferien 

konnten Jens-Christian Ingwersen 

und Dieter Johannsen endlichihre 

deutschen Kollegen im 

Flensburger Rathaus besuchen. 

Sowohl inDänemark als auch 

in Deutschland möchte man 

mehr überStruktur,Projekte und 

Handlungsmöglichkeiten inder 

seniorenpolitischen Arbeit der 

Kollegen jenseits der Grenze 

erfahren.Ineiner ... 

weiter auf 

www.moinmoin.de 

https://www.facebook.com/MoinMoinWochenzeitung/ 

Rollläden &Markisen 

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz 

Rollläden als Einbruchschutz 

MARQUARDSEN 

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878 

www.maro24.de -zentrale@maro24.de 

Rollläden – ohne Kästen! 

-hoheWärme-Schalldämmung 

erhöhter Einbruchschutz durchverdeckteVerschraubung 

Markisen •Fenster •Rolltore u.v.m. 

Büro Herbert Prieb Z (0461) 318 96 06 ·E-Mail: blaurock-fl@t-online.de 

Rollläden, Markisen, 

Wintergartenbeschattung, 

Garagenrolltore 

DETLEFSEN 

Rollläden ·Markisen ·Wintergartenbeschattungen 

Gildestraße 5b·24960 Glücksburg ·Tel. 04631/ 2660 

b-detlefsen@t-online.de · www.rolladenbau.com 

GOLDANKAUF 

FLENSBURG 

Der fachmännische sofort 

Barankauf von Edelmetallen 

z.B. alter Schmuck 

Zahngold, Münzen, 

Barren, Uhren etc. 

Langberger Weg 4 

Fon. +49 (0)461 5700766

Flensburg - 10. November 2021 - Seite 2 

SEITE 2 

Plotting Need: Interaktive 

Ausstellung bei Kunst & Co. 

Flensburg (mm) – In seiner 

interaktiven Ausstellung „Plotting 

Need“ in den Räumen des 

Vereins KUNST & CO stellt der 

Fotokünstler Andy Rumball die 

Frage nach Raum und Räumlichkeit 

– wie viel Platz braucht 

der Mensch, wie messen wir 

Raum und wie viel ist genug? 

Sozialer Wandel, Politik, Pandemien 

und Ökonomie verändern 

unser Verständnis von 

Raum und Platzanspruch. 

Den Kern der Installation bilden 

Bildpaare mit Motiven von 

öffentlichen Plätzen. In jeweils 

eines der Bilder hat der Künstler 

mit einem Cutter eingegriffen, 

geschnitten, gefalzt und 

die Aufenthaltsorte von Personen 

neu geordnet. Daraus entstehen 

Freiflächen, sogenannte 

Negativräume. Im zweiten 

Bild sehen sich die Betrachter 

mit dem überschüssigen Raum 

konfrontiert: In dem neuen 

Zusammenhang entsteht ein 

Diagramm aus Bedarf und Verfügbarkeit. 

Als Installation greift „Plotting 

Need“ weit über den Bildrahmen 

hinaus in den Raum ein. 

Sie schafft ein Forum und eine 

Einladung an die Besucher, 

den Raum mitzugestalten. 

Begleitet wird die Installation 

am 25. November und 3. 

Dezember von 18 bis 20 Uhr 

durch den Workshop „Eine Frage 

von Platz“ der Flensburger 

Textkünstlerin Birgit Nielsen – 

eine räumliche Intervention. 

Andy Rumball wurde 1966 im 

britischen Birmingham geboren. 

Von 1984 bis 1987 besuchte 

er das London College 

of Printing und erhielt dort den 

Bachelor of Arts in Graphic Design. 

Seit 1987 arbeitet er als 

freischaffender Fotokünstler, 

Dozent der Kunstfotografie 

und war 

Artist in Residence 

der Riverside Studios, 

London. Seine 

Arbeiten wurden 

in Zeitungen 

und Magazinen 

wie Die Zeit, The Times Magazine, 

The Observer, Neon 

Magazin und Süddeutsche 

Zeitung Magazin veröffentlicht 

und in Deutschland und in 

Großbritannien ausgestellt. Er 

lebt und arbeitet in Berlin und 

in London. 

Ausstellungseröffnung: Freitag, 

12. November um 19.30 

Uhr 

Workshops: „Eine Frage von 

Platz“ mit Birgit Nielsen am 

Donnerstag 25.11. und Freitag 

3.12. jeweils von 18 bis 20 Uhr 

Ausstellungsdauer: 12. November 

bis 11. Dezember 2021 

Öffnungszeiten: Do + Fr 17 – 19 

Uhr / Sa 11 – 16 Uhr 

KUNST&CO e.V. für Gegenwartskunst, 

Klostergang 8a 

(beim Südermarkt), Flensburg 

www.kunstundco-flensburg. 

de. 

Foto: Kunst & Co 

Was wird aus Bunnies Ranch? 

Flensburg (lip/mm) – Dem Kulturprojekt 

„Bunnies Ranch“ am 

Bahnhof droht das Aus, nachdem 

der Hauptausschuss einen 

neuen Mietvertrag abgelehnt 

hatte. Die Stadt will im Bahnhofsumfeld 

die Entwicklung eines 

Wohnquartiers vorantreiben, 

allerdings hatte der Verein auf 

eine deutlich längere Zwischennutzung 

des Geländes am Mühlendamm 

19 gehofft. 

Man sei geschockt über die 

Nachricht, dass der Hauptausschuss 

der Stadt Flensburg 

trotz „langer und konstruktiver 

Vorarbeit“ mit dem städtischen 

Sanierungsträger gegen den 

Abschluss eines Folgemietvertrags 

gestimmt hat, heißt es 

in einer Pressemitteilung von 

„Bunnies Ranch“. 

Der gemeinnützige Verein habe 

hier sei 2009 ein Kulturangebot 

entwickelt, das die Bereiche 

Bildung, Kunst, Natur- und Tierschutz, 

sowie Wohnkultur auf 

unversiegelter Fläche und kleinem 

Raum verbinde und leiste 

mit seinen mehr als 70 Mitgliedern 

in ehrenamtlicher Arbeit 

mit soziokulturellen Angeboten, 

Veranstaltungen und Projekten 

einen Beitrag zur Quartierskultur 

in der Südstadt“, so der Vorstand 

um Bianca Möller, Hanna 

Kallutschke und Sebastian 

Reincke. 

Seitdem das Grundstück von 

privatem Besitz in das Eigentum 

der Stadt überging, hatte 

„Bunnies Ranch“ versucht einen 

unbefristeten, regulären 

Zwischennutzungsvertrag zu 

bekommen und wähnte sich zuletzt 

fast am Ziel. 

In einer Pressekonferenz im 

Januar 2021 habe Oberbürgermeisterin 

Simone Lange klar zu 

erkennen gegeben, dass eine 

Verlängerung des Mietverhältnisses 

und die Einbindung in die 

Der Vorstand des Bunnies Ranch e. V. (von links) Bianca Möller, Hanna 

Kalkutschke und Sebastian Reincke. 

Gestaltung des Gebiets als kulturellen 

Ort in Aussicht stünden. 

„Nicht nur wir haben das so verstanden“, 

so Vorstandsmitglied 

Hanna Kalkutschke. „Von allen 

Seiten gab es Glückwünsche, 

dass wir mit unserem Anliegen 

gehört wurden, selbst aus dem 

Rathaus“. 

„Auch der Sanierungsträger der 

Stadt (IHRSan) hat die Aussagen 

der Oberbürgermeisterin 

so wie wir verstanden, sonst 

hätte er sich nicht mit der Ankündigung 

eines unbefristeten 

Vertrages an uns gewandt“, betont 

der Vereinsvorstand. 

Seitdem hätten sich der Verein, 

die IHRSan und Mitarbeiter des 

Fachbereichs Stadtentwicklung 

und Klimaschutz in regelmäßig 

stattfindenden Videokonferenzen 

getroffen, um sich über die 

Vereinsaktivitäten, deren mögliche 

Rolle im geplanten Wohngebiet 

sowie dem unbefristeten 

Foto: Bunnies Ranch 

Mietvertrag auszutauschen. Die 

Bunnies Ranch habe auf eigene 

Kosten einen externen Stadtplaner 

engagiert, auch zur Lösung 

der Frage, wie die Verwaltung 

mit alternativen Wohnformen 

umgehen könne. Die Höhe der 

Miete sei extra von einem von 

der IHRSan beauftragten Gutachter 

neu bewertet worden, 

der Mietvertrag dem Verein 

zugesandt worden. „Wir hatten 

konstruktive Gespräche und 

hatten uns darauf eingestellt, 

Teil des städtebaulichen Wettbewerbs 

zu werden. So war es 

angekündigt“, sagt Bianca Möller. 

Ende des Monats hatte der Verein 

über die Sanierungsgesellschaft 

von dem negativen Vorum 

im nichtöfentlichen Teil des 

Hauptauschusses erfahren und 

hat nun Klärungsbedarf. „Wir 

haben es nicht kommen sehen. 

Diese Kehrtwende erwischt uns 

eiskalt und der Vorgang ist für 

uns nicht nachvollziehbar. Wir 

fragen uns, ob ... 

weiter auf 


Wildbienen & Wespen 

Steinbergkirche (mm) – In 

seinem Garten in Mohrkirch 

beobachtet Lennart Bendixen 

die faszinierende Vielfalt der 

heimischen Insekten. Mit seinen 

Fotos und umfangreichem 

Wissen lädt er alle Interessierten 

ein, am Donnerstag, dem 

11. November um 19 Uhr im 

Musiksaal des Scheersberg in 

die Welt der Wildbienen und 

Wespen einzutauchen. Der 

Fotovortrag ist offen für alle 

ab circa 14 Jahren. 

Impressum 

Herausgeber/Verlagshaus: 

Kopp & Thomas Verlag GmbH 

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg 

Postfach 22 65, 24912 Flensburg 

Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58 

E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de 


Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8 

Verteilung: Telefon: 0461 588-0 

Telefax: 0461 588-9400 

Lokal-Redaktion: 

Flensburg: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300 

E-Mail: krumrey@moinmoin.de 

Michael Philippsen (verantw.) 

Telefon: 0461 588-301 

E-Mail: philippsen@moinmoin.de 

Sonderthemen/-produkte: 

Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303 

E-Mail: jahn@moinmoin.de 

Telefax: 0461 5889303, 

E-Mail: redaktion@moinmoin.de 

Schleswig/Angeln: 

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 

9641-18 

Telefax: 04621 96419718, 

E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de 

Südtondern: 

Marion Lass (verantw.) Telefon: 04841 8356-66 

E-Mail: lass@nf-palette.de 

Vertrieb: Annette Düring 

Telefon: 0461 588-400 

vertrieb@moinmoin.de 

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.) 

Auflage (print + digital) 

Flensburg................ 79.000 Expl. 

Südtondern .............. 16.400 Expl. 

Schleswig/Angeln......38.300 Expl. 

Gesamt ..................133.700 Expl. 

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung 

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich 

geschützt. Keine Gewährleistung für die 

Richtigkeit telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, 

Änderungen oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in 

der Verantwortung der Auftraggeber. Keine Gewähr 

für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos. 

Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle erreichbaren 

Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein Anspruch auf 

Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste Nr. 44 

vom 1.1.2021. Handelsregister Flensburg HRB 703.

Volkstrauertag 

Harrislee (mm) – Die Gedenkfeier 

zum Volkstrauertag 

in Harrislee findet am 

Sonntag, den 14. November 

in der Versöhnungskirche, 

Süderstraße 102 statt. Sie 

beginnt um 10 Uhr mit einem 

Gottesdienst. Im Anschluss 

daran gehen die Teilnehmer 

in einem Schweigemarsch 

zum Ehrenmal. Die musikalische 

Begleitung erfolgt 

durch den Matthias Claudius 

Posaunenchor. 

Adventsfeier 

Tarp (mm) – Der Tarper Seniorenbeirat 

lädt alle Senioren 

mit Ehe- und Lebenspartner 

am Montag, dem 29. November 

um 14:30 Uhr in den 

Landgasthof Tarp ein. In die 

Adventszeit stimmen ein: Inge 

Lorenzen mit ihrer Gitarre 

und der Shanty Chor: Die 

Hornblower. 

Kostenbeitrag für Kaffee und 

Kuchen: 5 Euro. 

Anmeldungen gerne im Kirchenbüro 

04638 441 oder 

über 04638 7928. Ein 3G 

Nachweis ist erforderlich. 

Psychotherapie, 

was ist das? 

Harrislee (mm) – Am kommenden 

Mittwoch, dem 17. 

November um 19:30 Uhr 

referiert der Psychotherapeut 

Dr. Dietmar Höhne in 

der Alten Schule Niehuus, 

Schloßberg 36, zu dem Thema: 

„Psychotherapie, was ist 

das, worum geht es dabei, 

kann sie helfen?“ 

In bestimmten Lebensphasen 

helfe eine Therapie, 

Werkzeuge gebrauchen zu 

lernen, die uns befähigen, 

bewusster wahrzunehmen, 

mit uns selbst und der Welt 

in realen Kontakt zu kommen 

und zu bleiben: Die Heilung 

komme ausschließlich aus 

uns selbst oder einem höheren 

Selbst, was wir als Gnade 

beschreiben. 

Einlass nur mit 2G und entsprechendem 

Nachweis 

möglich. Die Teilnehmerzahl 

ist begrenzt. 

Kindertheater 

in Satrup 

Böklund/Satrup (mm) – 

Walter Kreft Junior tourt mit 

seinen handgeschnitzten 

Holzköpfen und erzählt in 

„Der kleine Klabautermann“ 

eine kurzweilige Geschichte 

von Vivaldis Figuren-Theater 

für kleine und große Kinder. 

In der Geschichte über den 

kleinen Klabautermann geht 

es um Zusammenhalt und 

Freundschaft, die ohne erhobenen 

Zeigefinger vermittelt 

wird. Ein interaktives Puppenspiel 

für die ganze Familie. 

Spieldauer 50 Min. Die 

letzte Termine sind am Donnerstag, 

dem 11. November 

um 15:30 Uhr im ev. Gemeindehaus 

in Böklund und am 

Samstag, dem 13. November 

um 14 Uhr in der Regenbogen-Schule 

in Satrup. Einlass 

ist. ca. 30 Minuten vor 

Beginn. Der Eintritt beträgt 

8 Euro, der ermäßigte Eintritt 

kostet 7 Euro. Die Karten sind 

in Kindergärten oder unter 

0173 1691141 erhältlich. 

Bei den Dreharbeiten (v.l.) im Flensburger Hafen: Katharina Schlothauer (Svenja Rasmussen), Regisseurin Janis 

Rebecca Ratenni, Eugene Boateng (Antoine Haller). 

Krimi-Stadt Flensburg 

Flensburg (lip) – Zu Zeiten der 

Vorabendserie „Da kommt Kalle“, 

die von 2006 bis 2011 im 

ZDF ausgestrahlt wurde, war 

Flensburg regelmäßig im TV 

zu sehen. Nun scheinen die 

Fernsehmacher die Fördestadt 

als Filmkulisse wiederentdeckt 

zu haben. Nach der ZDF-Reihe 

„Unter anderem Umständen“ 

geht nun auch die ARD mit einem 

Flensburg-Krimi an den 

Start: „Der Tote am Strand“ lautet 

der erste 90-minütige Film 

mit dem neuen Ermittlerduo 

Svenja Rasmussen (gespielt 

von Katharina Schlothauer) und 

Antoine Haller (verkörpert von 

Eugene Boateng), der im April 

unter Corona-Bedingungen am 

Flensburger Hafen, in Solitüde 

und in Wassersleben gedreht 

wurde. 

Das Drehbuch stammt von Stephan 

Wuschansky, der unter 

anderem für „In aller Freundschaft 

und die Krimserien „SO- 

KO Stuttgart“, „SOKO Köln“ und 

„Morden im Norden“ schreibt, 

zu Flensburg aber bislang keinen 

Bezug hatte. „Ich wusste zu 

Beginn der Drehbucharbeit von 

Flensburg genauso viel wie Karl 

May vom Wilden Westen. Die 

Corona-Situation hat es auch 

nicht gerade leicht gemacht, 

das mal eben so zu ändern. 

Aber es wird...“, sagt Wuschansky. 

Regisseurin Janis Rebecca Ratenni 

ging es ganz ähnlich. „Es 

war für mich Freude und Ehre 

zugleich, den neuen Flensburg- 

Krimi zu inszenieren. Ein Wermutstropfen 

bleibt dennoch: 

Es blieb kein Raum bei den 

Dreharbeiten, Schönheit und 

Atmosphäre von Flensburg, 

dieser Stadt an der Förde zu 

genießen. Ich werde es alsbald 

nachholen. Versprochen“, so 

die gebürtige Italienerin, die in 

Köln aufgewachsen ist. 

Zusätzliche Spannung erhält 

„Der Tote am Strand“ durch das 

ungleiche Ermittlerduo Svenja 

Rasmussen und Antoine Haller, 

deren familiärer Hintergrund 

und das Thema Rassismus 

ebenso eine Rolle spielt. „Es 

geht um Zwischenmenschlichkeit, 

also um viel mehr, als dass 

man „nur“ einen Fall erzählt, 

der irgendwie spannend sein 

muss“, sagt Schauspielerin 

Katharina Schlothauer, die vor 

den Dreharbeiten übrigens kein 

Wort dänisch sprechen konnte 

und am Set extra von einem 

Sprachcoach angeleitet wurde. 

Für Eugene Boateng, der vor 

kurzem für seine Hauptrolle im 

Kinodrama „Borga“ den Deutschen 

Fillmpreis erhielt, hatte 

die Rolle einen ganz besonderen 

Reiz. „Ich wollte schon 

immer mal einen Kommissar 

spielen. Das ist in Deutschland 

für mich schon eine Errungenschaft. 

Ich glaube, mit so einer 

Rolle schaffen wir neue mutige 

Bilder“, so der gebürtige Düsseldorfer 

mit ghanaischen Wurzeln. 

Zur Handlung: Kriminalhauptkommissarin 

Svenja Rasmussen 

kehrt in ihre alte Heimat 

Flensburg zurück, wo sie sich 

um ihren Vater Morten (Uwe 

Fotos: NDR/Christine Schroeder 

Rohde) kümmern muss, der seit 

dem Selbstmord ihres Bruders 

an Psychosen leidet. Vorübergehend 

soll es sein, denn sie 

tritt lediglich eine Elternzeitvertretung 

in dem Revier an, das 

sie vor ein paar Jahren Richtung 

Hamburg verlassen hatte. 

Ihr zur Seite wird der neue Kollege 

Antoine Haller gestellt, der 

einerseits ein guter Kommissar 

mit Ambitionen ist, andererseits 

aber privat auch gerne mal das 

Glücksspiel wagt. Das neue 

Party - Service 

www.HATESAUL.de 

04638/89590 

SEITE 3 

Ermittlerduo muss erst noch 

zusammenfinden – hier und da 

reibt es sich: So hat es Svenja 

im Job nicht so mit Duzen und 

Antoine würde lieber ohne Hierarchien 

auskommen. 

Doch für eine lange Kennenlernphase 

bleibt keine Zeit, 

denn schnell wird das neue 

Ermittlerteam in seinen ersten 

Fall hineingezogen: An der 

Flensburger Förde wird die Leiche 

von Christian Rommedahl 

angespült, der gemeinsam 

mit seiner Frau Grete in einem 

kleinen Dorf nahe dem dänischen 

Sønderborg lebte. Hier 

betrieb er mit seinem Freund 

und Kollegen Lasse Jørgensen 

eine Bootswerkstatt, die jedoch 

kurz vor der Pleite steht. Gab es 


Streit zwischen den beiden und 

hat Jørgensen seinen Freund 

auf dem Gewissen? Eine weitere 

Eine weitere Spur führt die Kommissare 

zum Flensburger Spirituosenhändler 

Philipp Schaaf. 

Zwischen ihm und dem Toten 

scheint es ebenfalls eine Verbindung 

zu geben. Denn auf 

dem Handy des Toten werden 

Fotos von Schaafs Tochter Lisa 

gefunden... 

Wer mehr erfahren möchte, sollte 

am 25. November um 20:15 

Uhr (ARD) unbedingt einschalten. 

Ob es eine Fortsetzung geben 

wird, entscheidet sich erst 

nach der Ausstrahlung, so der 

NDR auf MoinMoin-Nachfrage.

-Anzeige- Flensburg/Schleswig/Angeln - 10. November 2021 - Seite 4 

Wenn du nu op de Priestafeln 

an de Tankstääd kieken 

deist, denn kannst je meist 

en Schock kriegen. De „Ölmultis“ 

weten je wull genau, 

dat wi op dat Auto anwiest 

sünd un tanken mööt. 

Nülichst is en Fruu in Regensborg 

mit ehr Auto an 

de Tankstääd föhrt. As 

se dat Priesschild sehen 

hett, 

hett se 

wull 

en 

Schock 

kregen: So 

veel schall dat 

kosten? Dor wull se nix vun 

weten un gau in’n Torüchgang 

wedder weg. Man 

in ehren Brass hett se op 

ehr Flucht dat Auto vun en 

Dat düre Benzing 

Baumpflege • Baumfällung 

Schredderarbeiten • Heckenschnitt 

Gehölzschnitt • Neupflanzung 

uvm. 

Mobil: 0175/8122626 · E-Mail: fabian.kraack@gmx.de 

Goden Dag und Moin Moin 

aus Schleswig 

Ihr Ansprechpartner: 

Michael Zemlin 

Telefon 04621 964116 

E-Mail: zemlin@moinmoin.de 

junge Mann översehen, de 

ok jüst na de 

Benzintappen 

wull. 

Un denn hett 

dat knallt, de 

beiden weren 

tosomenstött. De 

Polizei hett mitdeelt, dat 

keen vun de beiden sik wat 

doon hett. 

Man nu 

hett je 

de Fruu – se weer 

80 Johr old – de Schuld hatt 

un den Blickschaden betohlen 

müsst. Achteran hett se 

wull dacht: Dat is je nu noch 

dürer wurrn as wenn ik fulltankt 

harr. 

(gt) 

Die Vorsitzenden Stefan Lenz (von rechts) und Helga Thurau mit den neu gewählten Vorstandmitgliedern Lena 

Itzke und Bo Teichmann. 

Sörup (mm) – 

Dem HGV Sörup 

droht die 

Auflösung. 

Der kommissarische 

Vorstand 

ist bis 

zur nächsten 

Sitzung am 

30.3.2022 gewählt, 

da sich 

kein erster 

Vorsitzender 

fand und auch 

die anderen 

Personen 

nicht weiter 

machen wollen. 

Kein Nachfolger 

Fest steht, dass sich der HGV 

Sörup auflösen wird, wenn 

sich bis dann keiner bereit 

findet. Bürgermeister Dieter 

Stoltmann als Gast unter 

den 24 Teilnehmenden würde 

das sehr bedauern, da in 

Sörup 399 Gewerbebetriebe 

bestehen und darunter einige 

mit Deutschland- und 

weltweitem Erfolg! 

Beschlossen wurde das Aufstellen 

des Weihnachtsbaumes 

durch den THW und die 

Beleuchtung ab dem ersten 

Foto: Kasischke 

Wahlen beim Wirtschaftskreis Pro Kappeln e.V. 

Kappeln (ksi) – Nachdem 

die turnusmäßige Mitgliederversammlung 

im letzten 

Jahr aufgrund der besonderen 

Lage nicht stattfinden 

konnte, trafen sich die Mitglieder 

vom Wirtschaftskreis 

Pro Kappeln e. V. jetzt in der 

„Alten Maschinenhalle“ zu 

ihrer Mitgliederversammlung 

2021. Nach den Berichten 

des 1. Vorsitzenden, der 

Arbeitsgruppen „Marketing 

Paket“ und „Touristik“, sowie 

der Wirtschaft & Touristik 

Kappeln GmbH und 

dem Kassenbericht, standen 

Wahlen auf der Tagesordnung. 

Nur für ein Jahr 

Vorsitzender Stefan Lenz 

wies darauf hin, dass diesmal 

einige Posten nur für ein 

Jahr zu besetzen seien, weil 

in 2020 keine Wahlen stattgefunden 

haben. „So kommen 

wir wieder in unseren 

turnusmäßigen Rhythmus“, 

begründete Stefan Lenz diese 

Entscheidung. Neu in den 

Vorstand gewählt wurden 

Lena Itzke und Bo Teichmann. 

Lena Itzke ist Agrar- 

Ingenieurin und führt mit 

ihrem Mann Niklas die „Alte 

Eule“ in Kappeln. Außerdem 

ist sie als Beraterin für Tourismus 

und Kultur tätig. 

Sich aktiv für 

Kappeln einsetzen 

„Wenn man etwas für Kappeln 

bewegen möchte, muss 

man sich auch aktiv dafür 

einsetzen. Das möchte ich 

im Vorstand gerne umsetzen 

und deshalb dort mitarbeiten“, 

sagte Lena Itzke. Bo 

Teichmann, gelernter Handelsfachwirt, 

verfolgte, wie 

sehr sich Kappeln touristisch 

entwickelte und entschloss, 

auf diesem Sektor auch aktiv 

zu werden. 

So betreibt er seit zwei Jahren 

das Schlei-Hotel und den 

Pierspeicher sowie zukünftig 

den alten Getreidespeicher 

am Südhafen (Südspeicher). 

„Dazu gehört auch, dass ich 

mich nun im Wirtschaftskreis 

Pro Kappeln engagieren 

möchte, denn ich nehme die 

Herausforderungen die Kappeln 

betreffen sehr ernst“, 

Der komissarische Vorstand des HGV Sölrup (v.l.) Katja Bock, Schriftwartin, Petra 

Jürgensen, 2.Vorsitzende, Manfred Jürgensen, Beisitzer, Sönke Brix, Beisitzer, 

Elisabetz Funk–Schlaffke, Kassenwartin, Stefan Tedt, Beisitzer. 

so Teichmann. Des weiteren 

wurde Stefan Lenz als 1. Vorsitzender 

für ein Jahr genauso 

wiedergewählt wie, Frank 

Vangerow (Kassenwart), 

Martin Gosch (1. Beisitzer), 

Corinna Graunke (2. Beisitzerin) 

und Lars Meyborg. 

Für zwei Jahre wiedergewählt 

wurden Helga Thurau 

(2. Vorsitzende), Thomas 

Preuß (Schriftwart), Frank 

Nissen (3. Beisitzer) und 

Thomas Hansen (4. Beisitzer). 

Chancen 

und Risiken 

Zu Kassenprüfern wählte die 

Versammlung Torben Wichmann 

für ein Jahr sowie Michael 

Zemlin für zwei Jahre. 

Eine breite Diskussion entwickelte 

sich zu dem Tagesordnungspunkt 

„Chancen 

und Risiken des Tourismus“. 

Angesprochen wurden u. 

a. Themen wie Touristen, 

Verkehrssituation, fehlende 

Arbeitskräfte, sowie Wohnraum 

für junge Familien und 

Arbeitskräfte. 

Dem HGV Sörup droht die Auflösung 

Advent. Die 

Beleuchtung 

der Söruper 

Kirche 

ab sofort 

finanziert 

von der VR 

Bank. 

Der HGV 

macht mit 

bei dem 

Südensee- 

Netzwerk, 

einer Internet 

Plattform 

rund 

um Sörup, 

Foto: Zemlin auf der sich 

Firmen vorstellen 

und vernetzen können. 

Die Kassenprüfung fand keine 

Fehler, Beiträge für 2021 

werden nicht erhoben und 

aus dem Vereinsvermögen 

finanziert. Pläne für 2022 

gibt es aufgrund der unsicheren 

Situation nicht. 

Keramikmalwerkstatt 

für Erwachsene 

Mittelangeln (mm) – Vorweihnachtliche 

Keramikmalerei: 

Keramikdekorationen 

oder Weihnachtsgeschenke 

aus Keramik bemalen, die 

anschließend von Paint Pots 

glasiert und gebrannt werden 

(dauert ca. 7 Tage). Gezeigt 

werden verschiedene Techniken 

wie Stempeln mit Spezialstempeln 

oder Schablonieren. 

Der Kurs findet statt am Montag 

15. November von 19 – 21 

Uhr im Keramikstudio Flensburger 

Straße 19, 24986 Mittelangeln 

(OT Satrup). Kosten: 

6 Euro zzgl. Kosten der Keramik 

nach Wahl. Anmeldung ist 

unbedingt erforderlich unter: 

04633968 8293. 

Beratung 

Süderbrarup (mm) – Beruflicher 

Wiedereinstieg nach einer 

Familienphase, berufliche 

Veränderung, Ausweitung der 

Arbeitszeit, Bewerbung oder 

drohende Arbeitslosigkeit 

sind ganz typische Anliegen 

von Frauen, die bei der Beratungsstelle 

FRAU & BERUF einen 

Termin vereinbaren. Interessierte 

Frauen können sich in 

einem etwa einstündigen Gespräch 

zu diesen und weiteren 

beruflichen Fragen beraten 

lassen und individuelle Ziele 

und Lösungen erarbeiten. Katharina 

Petersen von der Beratungsstelle 

FRAU & BERUF 

bietet ein kostenfreies und 

vertrauliches Gespräch zum 

jeweils persönlichen Anliegen 

an. Um Anmeldung wird gebeten 

unter 046129626 oder 

frau-beruf-fl@posteo.de Die 

Beratung findet statt am 16. 

November von 9 bis 12 Uhr im 

Familienzentrum Süderbrarup, 

Mühlenstr. 34.

Heimspiel-Doppelpack gegen Füchse und Löwen 

ARD für den Ost-Gipfel Berlin 

gegen Magdeburg entschieden. 

Derweil brummt es auf der 

Geschäftsstelle an der Schiffbrücke. 

Inzwischen hat die 

SG Saison-Dauerkarten abgesetzt, 

über 4000 Stück. Es 

AUS DER REGION 

werden so viele Zuschauer 

wie seit März 2020 nicht mehr 

in der „Hölle Nord“ erwartet. 

Und alle müssen „3G“ erfüllen. 

Deshalb werden schon in 


den Shuttle-Bussen Kontrollen 

durchgeführt, um vor der 

Flens-Arena mit Hilfe einer 

„Fast Lane“ die Abläufe zu 

beschleunigen. 

Shooting-Star: Teitur Einarsson in 

Aktion. 

Foto: Kirschner 

Flensburg (jk) – Zwischen 

dem 10. Dezember 2017 und 

dem 17. Juni 2021 hatte die 

SG Flensburg-Handewitt zu 

Hause kein Ligaspiel verloren. 

Das waren unglaubliche 

42 Monate und 55 Partien. 

Vor fünf Monaten waren es 

die Füchse Berlin, die der SG 

den unglaublichen Heimnimbus 

und letztendlich auch die 

Meisterschaft „raubten“. Am 

Mittwoch kommt es um 19.05 

Uhr in der Flens-Arena zur 

Revanche – und die Voraussetzungen 

haben sich völlig 

gedreht. 

Während die SG aufgrund 

einiger Verletzungssorgen 

bereits sechs Miese auf dem 

Konto hat, reiten die Füchse 

auf der Erfolgswelle. Mit 17 

Punkten aus neun Spielen 

sind die Handballer aus der 

Bundeshauptstadt nicht nur 

ungeschlagen, sondern liegen 

nur einen Zähler hinter 

Spitzenreiter SC Magdeburg. 

Wettbewerbs- und saisonübergreifend 

sind die Füchse 

sogar seit 24 Spielen ohne 

Niederlage. Wird nun die SG 

zum Serienbrecher? 

In Flensburg herrschte die 

letzten Tage die Ruhe vor dem 

Anton Lindskog: Ab geht die Post! 

Sturm. Fast alle Akteure waren 

ausgeflogen – zu den unterschiedlichsten 

Nationalteams. 

Johannes Golla trat erstmals 

als Kapitän der DHB-Auswahl 

in Erscheinung. „Ich hatte vor 

dem Spiel keine besondere 

Anspannung, es war nur neu, 

dass ich das Team aufs Feld 

führte“, sagte der Kreisläufer. 

Mit drei Siegen in drei Spielen 


kehrten Emil Jakobsen, Aaron 

Mensing, Simon Hald und Kevin 

Møller von der dänischen 

Nationalmannschaft zurück. 

Für die Schweden war nur Jim 

Gottfridsson aktiv und freute 

sich über zwei Siege gegen 

Polen. Benjamin Buric kassierte 

mit der bosnischen Auswahl 

eine 24:26-Niederlage in 

Ungarn. 

SG-Coach Maik Machulla 

packte in der letzten Woche 

ein paar Dinge an, die zuletzt 

liegengeblieben waren, 

um sich „für den Endspurt 

des Jahres zu rüsten“. Denn 

derzeit geht es Schlag auf 

Schlag. Schon am Samstag 

um 18.05 Uhr gastieren die 

Rhein-Neckar Löwen im hohen 

Norden. Die Partie sollte 

ursprünglich in der „Sportschau“ 

ausgestrahlt werden, 

doch inzwischen hat sich die 

Jonas Walter im August 2020 im Spiel gegen den TSB. 


Doch kein freies Wochenende 

Flensburg (jk) – Er war am 

letzten Freitag der glücklichste 

Mann auf der Lohmühle. Da 

Stammkeeper Florian Kirschke 

angeschlagen war, durfte 

Raphael Straub erstmals seit 

März 2019 ein Liga-Spiel für 

den SC Weiche 08 bestreiten. 

Und dann hielt er seinen Kasten 

beim 2:0-Sieg gegen den 

VfB Lübeck sogar sauber. Während 

er noch freudig über einen 

„Papst in der Tasche“ schmunzelte, 

stellte sein Trainer Thomas 

Seeliger fest: „Jetzt haben 

wir erst einmal Zeit und Luft, um 

durchzuatmen. Wir genießen 

den Sieg.“ 

Zu diesem Zeitpunkt sah alles 

so aus, dass das kommende 

Wochenende spielfrei sein würde. 

Die Heimpartie gegen die 

U23 des Hamburger SV musste 

auf einen noch unbestimmten 

Termin verschoben werden, 

da die Hanseaten einige ihrer 

Akteure für diverse Junioren- 

August 2020: 5:0 gegen den TSB – 

Marcel Cornils traf. 


Nationalteams abstellen müssen. 

Hinter den Kulissen feilte 

die Geschäftsstelle derweil an 

einem Alternativ-Programm. 

Nun geht es für Weiche 08 am 

kommenden Sonntag um den 

Einzug ins Finale des Landespokals. 

In der Vorschlussrunde 

kommt es auf dem Eckener 

Platz zum Stadtderby gegen 

den TSB Flensburg. Anstoß ist 

um 13 Uhr. Im August 2020 hatte 

Weiche 08 bei einem Testspiel 

mit 5:0 dominiert, doch 

der Oberligist warf in dieser 

Saison bereits den VfB Lübeck 

aus dem Pokal.

-Anzeige- Flensburg -10. November 2021 -Seite 6 

Die EXPERTEN für Ihre Gesundheit 

Ganzheitliche Harmonie 

Handewitt (lmh) – Ein ganz 

besonderes Projekt entstand 

in den letzten sechs Monaten 

in Handewitt. „Ich hatte eine 

Vision.“ sagt Antje Görrissen, 

die Begründerin von Harmony 

House. Und diese ist nun 

wahr geworden. Das Einfamilienhaus 

in der Siedlungsstraße 

wurde von der gebürtigen 

Hamburgerin mit viel Liebe bis 

ins kleinste Detail umgestaltet. 

Es steht unter dem Einklang 

von Körper, Geist und Seele 

und bietet Platzfür Workshops, 

Massagen, Yoga, Meditationen, 

Coaching, und mehr. Der 

Name des hochmodernen 

Smart Homes ist Programm. Eine 

Vielfalt für mehr Harmonie 

im Leben. Individuell eingerichteteRäume 

mitjeweilseigenen 

Bädern und Ankleidezimmern 

bieten luxuriösen und modernen 

Raum für Übernachtungen 

mit einer ganz besonderen Atmosphäre. 

Eine große Küche 

mit bodentiefen Fenstern und 

einerlangenTafel lädt zu Weihnachtsfeiern 

oder gemeinsamen 

Kochen ein. Am 2. Advent 

findetein Hauskonzert statt.Ein 

Teil des Erlöses wird gespendet. 

Schnell sein lohnt sich, 

denn es gibt nur noch wenige 

Karten. Esgibt auch noch freie 

Termine,umdie Weihnachtsfeier 

im Harmony House zuplanen.WeitereInfos 

und das Programm 

gibt es auf www.harmonyhouse.online.Oder 

rufen Sie 

direkt unter 017620055565an 

und planen Sie Ihren Besuch. 

Das Erdgeschoss ist vollständig 

barrierefrei. Foto: Heiler 

Praxis für medizinische 

 

Fürglückliche Füße... 

jetzt Termin vereinbaren oder einen Gutschein 

zu Weihnachten verschenken. 

 

Alter Kupfermühlenweg 106 ·24939 Flensburg 

Telefon: 0461 ·43723 Mobil: 0178 -7163705 

Wohlfühlen vonder 

Fußsohle aufwärts 

Flensburg (bni) –InBarbara 

Hersings Praxis für Fußpflege 

gibt es Gutscheine für Tiefenentspannung 

in Form von Fußreflexzonenmassagen. 

Warum 

nicht mal zu Weihnachten 

das verschenken, was wir 

alle dringend brauchen? Beispielsweise 

eine wohltuende 

Auszeit für den ganzen Körper, 

bei dem die natürlichen 

Selbstheilungskräfte angeregt 

werden. Wussten Sie es? 

Sämtliche Organe lassen sich 

über die Fußsohlen gezielt 

„ansprechen“. Dazu schafft 

Barbara Hersing eine wohlig, 

warme Atmosphäre mit Entspannungsmusik 

und beruhigend 

gedimmter Beleuchtung. 

Neben der Fußreflexzonenmassage 

bietet sie in ihrer 

geschmackvoll in maritimem 

Stil eingerichteten Praxis der 

medizinischen Fußpflege das 

volle Programm für „glückliche 

Füße“, und ab Frühjahr 

2022 auch die einfache Maniküre. 

Die ruhig gelegene Praxis 

in Klues eröffnete Barbara 

Hersing im März und freut 

sich über den Zulauf aus der 

unmittelbaren Nachbarschaft 

aber auch aus Harrislee und 

Wassersleben. In der kalten 

Jahreszeit ist Wohlempfinden 

und ein ein gestärkter Körper 

besonders wichtig –mit Gutscheinen 

verschenken Sie 

dieses Wohlempfinden. 

Foto: Nielsen 

Praxis für alternative Augenheilkunde 

Naturheilpraxis Treenetal 

Heilpraktiker Lutz R.Nitschke 

Bei nachlassender Sehkraft und Augenleiden! 

An der Treene 17·24852 Langstedt · 04609-9535310 

www.naturheilpraxis-treenetal.de 

Augen-Akupunktur 

hilftbei Augenleiden 

Langstedt (lip/ksi) –Besser sehen 

ohne belastende Eingriffe 

undauchohne Brille?„Das gibt 

es!“, sagt Lutz Nits chke (Foto). 

Die Behandlung von Augenleiden, 

Augenerkrankungen und 

Fehlsichtigkeiten auf naturheilkundlicher 

Basis ist einer der 

Schwerpunkte des Diplom-Biologen 

undHeilpraktikers. In seiner„Naturheilpraxis 

Treenetal“ 

in Langstedt finden Menschen 

mit Augenleiden aller Art kompetente 

Hilfe. Auf sanfte und 

natürliche Art und mit einfachen 

Behandlungsmethoden 

werden die Selbstheilungskräfte 

angeregt und damit die 

Leistungsfähigkeit der Augen 

verbessert. „Hierbei hat sich 

u.a. die Augen-Akupunktur bewährt“, 

erläutert Lutz Nitschke. 

Ziel der Behandlung sei es, 

chronische Augenerkrankungen 

ggf. begleitend zuschulmedizinischer 

Therapie zu behandeln 

undzur Linderung der 

Erkrankung beizutragen, allerdings 

hänge derErfolg von der 

Art der Erkrankung sowie vom 

jeweiligen Patienten ab,betont 

Nitschke.Lutz Nitschkeist unter 

04609 9535310 zu erreichen. 

Weitere Infos: www.naturheilpraxis-treenetal.de. 

Foto:ksi 

Unser Umbau ist (fast) fertig! 

20% 

RABATT 

Sie erhalten mit Vorlage dieses Coupons 

20% Rabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl der 

in dieser Anzeige aufgeführten Hersteller. 

Ausgenommen sind rezeptpflichtige Artikel 

und Zuzahlungen. Dieses Angebot ist nicht 

mit anderen Rabatten kombinierbar. 

Gültig vom 10.11. bis 24.11.2021 

15% 

RABATT 

Sie erhalten mit Vorlage dieses Coupons 

15% Rabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl der 

in dieser Anzeige aufgeführten Hersteller. 

Ausgenommen sind rezeptpflichtige Artikel 

und Zuzahlungen. Dieses Angebot ist nicht 

mit anderen Rabatten kombinierbar. 

Gültig vom 10.11. bis 24.11.2021 

BirkLanD apotheke 

im Einkaufszentrum Wees 

Inh.: Apotheker Michael Hintze e.K. 

Birkland 2·24999 Wees ·Tel. 04631 /6144-0 ·Fax 04631 /6144-19 

Unsere Öffnungszeiten: Mo. 8.30-19.00 ·Di. -Fr. 8.30-18.30 ·Sa. 8.30-13.00 Uhr 

www.birkland-apotheke.de 

Mehr Serviceauf größerer Ladenfläche 

Wees (bni) – Der neue zentrale 

Eingang zur Birkland 

Apotheke steht symbolisch 

für den großflächigen Umund 

Ausbau des von Michael 

Hintze seit 1999 geführten Geschäfts. 

„Im Laufe der Jahre 

sind wir an unsere räumlichen 

Kapazitäten gestoßen“, sagt 

Hintze. 

Wachstum 

Zum einen wächst Wees wie 

auch der Kundenstamm, der 

weit über das unmittelbare 

Umfeld hinausreicht. Aber 

auch die Arbeit und die Aufgaben 

der Apotheke haben 

sich verändert. Die 

Warenlagerung ist komplexer 

geworden, da die 

Krankenkassen jedes Jahr 

neue Rabattverträge mit 

unterschiedlichen Herstellern 

abschließen. Um ein 

breit aufgestelltes Sortiment 

auf Lager zu haben, 

musste das Lager der Birkland 

Apotheke erweitert 

werden. 

Breiteres 

Serviceangebot 

Apotheken sind verstärkt zu 

einem Ort der umfassenden 

Beratung geworden, auch 

über den pharmazeutischen 

Rahmen hinaus. Der Botendienst 

der Apotheke wurde 

erweitert und bedient von 

Wees aus Glücksburg, das 

ländliche Umland bis Langballig 

und den östlichen Teil 

von Flensburg. Diese Boten 

Ramona Lemke, Stella Manukjan, Kerstin Hansen (von links) freuen sich 

auf den Besuch. 

Foto: Nielsen 

digitalisierten CO- 

VID-19 Impfausweis, 

der in Form einer 

Scheckkarte mit QR- 

Code mit auf Reisen 

in das gesamte EU- 

Gebiet gehen kann. 

Das ist praktisch für 

alle, die ihren gelben 

Impfausweis lieber zu 

Hause wissen oder 

kein Smartphone haben. 

Ebenso ist die 

Michael Hintze 

Foto: Nielsen Birkland Apotheke 

bestens aufgestellt 

liefern täglich alle telefonisch, 

digital getätigten oder vor Ort 

für die kommenden E-Rezepte, 

die ab Januar 2022 umgesetzt 

aufgegebenen Bestellungen 

werden. Damit können 

hauptsächlich an Privathaushalte,aberauchanPflegeeinrichtungen. 

digital erstellte und eingelesene 

Rezepte direkt von der 

Apotheke bearbeitet und ausgeliefert 

werden. 

Digitale Dienstleistungen Der übersichtliche, gut beleuchtete 

Verkaufsraum lädt 

„Das wird mehr werden“, sieht 

Hintze voraus. Zum einen bietet 

ein, sich in der Birkland Apotheke 

beraten zu lassen. 

die Birkland Apotheke 

den


Die EXPERTEN für Ihre Gesundheit 

Wees (lmh) – Bei Daniela‘s 

Fußwerk wird Ruhe und Entspannung 

groß geschrieben. 

Daniela Lorenzen bietet in ihren 

modernen Räumlichkeiten 

verwöhnende Fußreflexzonenmassagen, 

kosmetische und 

medizinische Fußpflege, sowie 

Maniküre an. Ohne Zeitdruck 

kreiert die Wahlflensburgerineine 

entspannende Atmosphäre. 

Kleine Auszeit 

„Ich nehme mirviel Zeit fürmeine 

Kunden.“ sagt die ausgebildete 

medizinische Fußpflegerin. 

Die Maniküre kann beispielsweise 

mit einem Paraffinbad 

erweitert werden oder durch 

ein Peeling. Auch die mobile 

Fußpflege undManiküre istTeil 

ihres großen Verwöhnangebots 

rund umFüße und Hände. Von 

jeder Behandlung werden 50 

Cent an das Katharinen Hospiz 

Flensburg gespendet. Für 

Pflegeheime bietet Daniela 

Lorenzen einen vergünstigten 

Spezialpreisan. Lassen Sie sich 

verwöhnen und nehmen Sie 

sich eine kleine Auszeit in der 

Ruheoase in Wees oder vereinbaren 

Sie einen Termin bei 

Ihnen Zuhause: 0151 15546777. 

Anruf oder WhatsApp. 

Foto: Heiler 

Daniela`s Fußwerk 

Willkommen in meinem Fußwerk 

Lass Dich verwöhnen und gönn Dir 

eine kleine Auszeit. 

Birklück 9a ·24999 Wees 

Tel.: 0151 15 54 67 77 ab 16h oder What´s App 

Flensburg (lmh) –„Gewonnen 

wird im Kopf.“ sagt YvonneWagner 

und schöpftaus ihrer Erfahrung 

als Leistungssportlerin 

und ehemalige Führungskraft 

bei der Bundeswehr. Die balancierte 

Auseinandersetzung 

mit Körper und Geist ist das 

Erfolgsgeheimnis von Weiterkommen. 

Zusammen mit ihrem 

Zweitstudium Business Coaching 

und Changemanagement 

Mehr erreichen 

ist die Unternehmerin bestens 

ausgebildet. Das Angebot von 

Weiterkommen erstreckt sich 

von Personal Training,über Gesundheitscoaching, 

bis hin zum 

betrieblichen Gesundheitsmanagement. 

Die Beratung richtet 

sich an Firmen, aber auch Einzelpersonen. 

Die Gesundheit 

im Berufsleben beginnt bei der 

Prävention. Jede neue Lebensphase,jedeVeränderung 

im Leben 

kann eine Dysbalance auslösen. 

Es sind nicht nur die Probleme 

undSchwächen die beim 

Coaching ausfindig gemacht 

werden, sondern vielmehr die 

Ressourcen die die Basis der 

Arbeit schaffen. Denn auf Fähigkeiten 

kann aufgebaut werden 

und kreieren ein individuell 

zugeschnittenes Coaching. 

Das Angebot ist auch online 

möglich über eine geschützte 

Onlineplattform. Einen ersten 

Kennenlerntermin können Sie 

über www.weiterkommen.sh 

vereinbaren oder direkt telefonisch 

unter 0160 97377315. 

Foto: Heiler 

Sie fühlen sich energielos,erschöpft und kommen an Ihre 

körperlichen Grenzen? 

Stärken Sie nachhaltig Ihr Wohlbefinden, steigern Sie Ihre 

Leistungsfähigkeit und überwinden Sie gesundheitliche Krisen. 

Ihr Gesundheitscoach inFlensburg: 

Yvonne Wagner 

Twedter Feld 32a 

24944 Flensburg 

info@weiterkommen.sh 

www.weiterkommen.sh 

Kostenlose 

Erstberatung 

Stressentlastung,Ängste 

überwinden, Potenzialentfaltung 

Flensburg (mm) –Unter dem 

Leitsatz „Sei der Baumeister 

Deines eigenen Lebens“ hat es 

sich dererfahreneHeilpraktiker 

für Psychotherapie, Jean-Claude 

Stutz,zur Aufgabe gemacht, 

jedem seiner Klienten zu einem 

freien, selbstbestimmten und 

glücklichen Leben zu verhelfen. 

In seiner Praxis für Persönliche 

Entwicklung in der Glücksburger 

Straße 74 in Flensburg, 

bietet er verschiedene Therapiemöglichkeiten 

sowohl als 

Einzeltherapie, Führungskräfte- 

Coaching, Mentaltraining oder 

in Form von Seminaren an.Hilfe 

bei Krisenüberwindung, Behandlung 

von Angststörungen, 

Depressionen, Burnout, Trauma 

und emotionalen Blockaden 

sind nur ein kleiner Auszug aus 

seinem Angebot. 

Unter anderem bietet er mit 

dem EMDR-Verfahren eine bewährte 

Behandlungsmethode 

mit hoher und oft zügig einsetzender 

Wirkungsweise an. Hierbei 

wird das Gehirn angeregt, 

die eigenenSelbstheilungskräfte 

zu aktivierenund belastende 

Erinnerungen neu zu verarbeiten. 

In erster 

Linie erfolgt dies 

über Augenbewegungen 

und ist 

schmerzfrei. Das 

EMDR-Verfahren 

ist bei allen Be- 

EMDR: Über die Augenbewegung Belastungen verarbeiten. 

Fotos: Tilman Koeneke 

lastungssituati- 

onen, bei denen 

dungen auf dem therapie und Gewaltforschung 

unverarbeitete 

Gebiet 

verschiedener 

(GPTG) sowie in der Deutschen 

belastende und 

psycholo- 

EMDR Gesellschaft (DEMDRG). 

traumatische Erfahrungen 

gischer Fachrich- 

Selbstverständlich unterliegt er 

eine Jean-Claude Stutz, Heilpraktungen 

und dem derSchweigepflicht. 

Rollespielen, einsetzbar, 

tiker für Psychotherapie ständigen Austausch 

Weitere Informationenund Kontakt: 

und führt 

in der Regel zügig zu einer deutlichen 

Stressentlastung. 

Neben regelmäßigen Weiterbilgen 

mit Kolle- 

ist Jean-Claude Stutz u.a. 

Mitglied in der Gesellschaft für 

Psychotraumatologie, Trauma- 

www.emdr-praxis-stutz.de, 

Telefon 046197889880, mobil 

0177 8901641. 

TSV-Lotto 

Neukirchen (nic) – Der TSV 

Wiedingharde e.V. lädtamMittwoch, 

dem 17. November zum 

TSV-Lotto in den Landgasthof 

Fegetasch ein. Los geht esum 

19:30 Uhr. Mögliche Gewinne 

sind Präsentkörbe, Fleischpakete 

und Gutscheine. Es gilt 

die 3G-Regel –Nachweis mitbringen. 

Theaterprojekt 

Flensburg (nic) –Der Kultur- 

Lücke e.V.lädt vom 12. bis 17. 

November zu dem Theaterprojekt„Gemeinsamsind 

wir nicht 

einsam...“ein.Mitmachenkönnen 

Menschen jeglicher Kultur 

und Alters ab 10 Jahren. Die 

Probenfinden immer von14:30 

bis 16 Uhr überwiegend in der 

Werkstattbühne der Universität 

in der der Schloßstraße statt. 

Dank Förderung ist die Teilnahme 

an dem Projekt kostenlos. 

Über Spenden freut sich die 

KulturLücke e.V.. Anmeldung 

und Infos: kulturluecke@gmail. 

com,per Tel.:04635 2942912. 

„Zukunftsanker“amHafen-Ost 

Das Ensemble aus Sitzgelegenheiten und maritimen Gegenständen, um Veränderung 

zu erleben, zu denken und mitzugestalten 

Flensburg (mm) – Der Zukunftsanker 

macht an der 

Harniskaispitze auf den Start 

des kooperativen Verfahrens 

zum städtebaulichen Rahmenplan 

für den Flensburger 

Hafen-Ost aufmerksam. Der 

Rahmenplan stellt die konzeptionelle 

Grundlage für die 

räumliche und funktionale 

Entwicklung des Gebietes dar. 

An der Harniskaispitze ist in 

den vergangenen fünf Tagen 

ein neuer Treffpunkt entstanden: 

der Zukunftsanker. Erist 

einOrt zum Ausruhen, Spielen 

und Aussicht genießen. Vorallem 

können sich die Flensburger 

hier aber informieren, wie 

sich der Hafen-Ost zu einem 

suffizienten Stadtquartier entwickeln 

wird, also einem Ort, 

an dem Ressourcen geschont 

werden und nachhaltiges Leben 

zur Selbstverständlichkeit 

wird. 

Um schon jetzt auf die anstehenden 

Veränderungen im 

Gebiet aufmerksam zu machen, 

haben das Team von 

Stadtkontraste und das Planungsbüro 

gruppe F unter 

Beteiligung von Auszubildenden 

des Jugendaufbauwerks 

Fotos: Stadt Flensburg 

(JAW) Flensburg gesägt, geschraubt 

und gehämmert. Die 

Landschaft mit Sitzelementen, 

Ausstellungsfläche und 

Skulpturen sieht zusammengewürfelt 

aus –und das ist sie 

auch. Um auch mit dem ... 

weiter auf 



Deutsche Meisterschaftertanzt 

Harrislee (mm) –Unter strengen 

Coronamaßnahmen fand 

im Oktober der Deutschland- 

Cup DTB-Dance in Röbel/Müritz 

in Mecklenburg-Vorpommern 

statt. 28 Tanzgruppen aus ganz 

Deutschland haben teilgenommen. 

Die Harrisleer Gruppen 

konnten sich durchsetzen und 

haben zweimal die Deutsche 

Meisterschaft gewonnen. 

Die Harrisleer Gruppe „Dance 

Spirit“ tanzte zum ersten Mal 

in der höheren Altersklasse 

Erwachsene 18+. In der Vorrunde 

am Samstag 

haben sie sich 

gleich auf den ersten 

Platz getanzt. 

Beim Finale am 

Sonntag konnten 

sie den ersten 

Platz mit noch 

mehr Punkten gewinnen. 

Sie erhielten 

16,85 Punkte, 

die höchstePunktzahl 

desganzen Wettbewerbs. 

DieHTV Jugendgruppe„Dance 

Power“ ist in der Vorrunde am 

Samstag auf dem dritten Platz 

gelandet. Am Sonntag konnten 

sie ihre Punktzahl so verbessern, 

dass sie den ersten Platz 

mit14,75 Punkten gewann. 

Dance Spirit: Ina Beyer, Yara 

Dens, Nika Döring, Mette-Marit 

Jensen, ImkeLenz,Thea Nissen 

DancePower: CiaBethke, Jona 

Damerau, Merja Freitag, Jonna 

Görrissen, Ida Römer, Emily 

Schablin, TabeaSchukat. 

Foto: Harrisleer Tanzverein


DenkmalHandwerkerPreis 2021 

Drei Auszeichnungen in Flensburgund Glücksburg 

DIE MALER 

JESSEN &CHRISTIANSEN 

MalermeisterKompetenz in Farbe seit 1895 

• Philipp-Reis-Straße 7 

• 24941 Flensburg 

• Telefon 0461 /95767-0 

• Telefax 0461 /95767-20 

Schlosserei Prahm GmbH 

Ihr Stahl +Metallbauer aus Harrislee 

H Garagentore 

H Balkonanlagen 

H Zäune -Tore 

H Alu-Fenster u.Türen 

H Treppen &Geländer 

Am Oxer 36, 24955 Harrislee,Tel. 0461/7647 +73998, Fax75740 

Wir freuen uns 

über die Auszeichnung 

undgratulieren der 

Familie Gloyer zum 1. Platz! 

Familie Gloyer 

Ihr Elektriker vor Ort! 

Elektrotechnik 

MALEREI 

GmbH &Co.KG 

Im Winkel 1 

24955 Harrislee 

Tel. 0461/71718 

Fax 0461/72024 

E-Mail: info@farbeo.de 

Nicht nur alt und betagt, 

wir können auch nagelneu! 

www.kutz-elektrotechnik.de 

Zimmerei -Tischlerei -Hochbautechnik 

Hausschwammsanierung 

GmbH &Co. KG 

Heideland 4 

24976 Handewitt 

Tel. 0461 /91184 

Weesrieser Str.9·24999 Wees 

Tel.: 04631 405104 

Mobil: 0172 1506222 

www.holzverbindung.info 

E-Mail: info@holzverbindung.info 

Büdelsdorf (mm) – Mit dem 

„Bundespreis für Handwerk in 

der Denkmalpflege“ wurden 

am vergangenen Mittwoch, 

sechs Denkmaleigentümer 

und 36 Handwerker unterschiedlicher 

Gewerke aus 

Schleswig-Holstein ausgezeichnet. 

Die Festrede bei der 

Preisverleihung um 18 Uhr in 

der Thormannhalle, Am Ahlmannkai 

4inBüdelsdorf bei 

Rendsburg hielt Ministerpräsident 

Daniel Günther. Die 

Preisverleihung erfolgt zusammen 

mit dem Generalsekretär 

des Zentralverbandes 

des Deutschen Handwerks 

(ZDH), Holger Schwannecke, 

und Dr. Steffen Skudelny, Vorstand 

der Deutschen Stiftung 

Denkmalschutz. Der von der 

Stiftung gemeinsam mit dem 

Zentralverband gestiftete 

Preis wird jährlich in zwei Bun- 

1. Preis: Kaufmannshof inFlensburg 

desländern an private Eigentümer 

verliehen, die bei der 

Bewahrung ihres Denkmals 

in Zusammenarbeit mit dem 

örtlichen Handwerk Herausragendes 

geleistet haben. Die 

an den Restaurierungsmaßnahmen 

beteiligten Handwerksbetriebe 

werden mit Ehrenurkunden 

ausgezeichnet, 

für die privaten Denkmaleigentümer 

ist der Bundespreis 

für Handwerk in der Denkmalpflege 

pro Bundesland mit 

jeweils 15.000 Euro dotiert. Im 

Jahr 2021 wurde der Preis in 

den Bundesländern Schleswig-Holstein 

und Hessen 

ausgeschrieben, 2022 stehen 

Mecklenburg-Vorpommern 

und Sachsen-Anhalt an. 

Die aus Vertretern des Ministeriums 

für Bildung, Wissenschaft 

und Kultur, des 

Landesamts für Denkmalpflege 

Schleswig-Holstein, des 

Denkmalamtes Lübeck sowie 

der Architektenkammern 

Flensburg und Lübeck, des 

Zentralverbandes des Deutschen 

Handwerks und der 

Die Preisträger und ihreHandwerker 

Foto: Roland Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz 

Der Handwerkerpreis geht an die Kapelle Schloss Glücksburg. 

Foto: Roland Rossner/Deutsche Stiftung Denkmalschutz 

Deutschen Stiftung Denkmalschutz 

bestehende Jury betonte 

die allgemeine Qualität 

der eingereichten Projekte sowie 

der beteiligten Handwerker 

und Architekten. 

1. Preis: Kaufmannshof 

in Flensburg 

Die Baugeschichte des Kaufmannshofs 

Große Straße 73 

in Flensburg geht bis in die 

erste Hälfte des 17. Jahrhunderts 

zurück. Nach langer 

Vernachlässigung der Bauunterhaltung 

haben die neuen 

Eigentümer das in Teilen 

durch Veränderungen im Gefüge 

bereits 

vom 

Abgang 

bedrohte 

Baudenkmal 

2018- 

2019 mit 

großem 

Engagement 

gerettet. 

Sie 

hatten 

die Phantasie, das Potenzial 

in dem desolaten Bau zu 

erkennen und den Mut, die 

behutsame Instandsetzung 

und Umnutzung mit fachlich 

kompetenten Handwerksbetrieben 

zu wagen. Die enge 

Begleitung und konstruktive 

Abstimmung zwischen Architektin, 

Denkmalbehörden 

und Handwerksbetrieben 

war für die Eigentümer die 

Grundlage der erfolgreichen 

Rettung dieses Denkmals in 

seiner städtebaulich wichtigen, 

aber schwierigen Lage. 

Es entstanden bis ins Detail 

durchdachte Lösungen. Die 

Anwendung erprobter historischer 

Techniken und Materialien 

und die Prämisse 

des größtmöglichen Substanzerhalts 

führten zu einem 

überzeugenden Ergebnis. 

Notwendige moderne Ergänzungen 

erfolgten sichtbar, 

klug und reversibel. Für die 

stimmige und vorbildliche 

Denkmalrettung werden Felizitas 

und Jens-Henning Gloyer 

mit einem ersten Preis 

ausgezeichnet. 

3. Preis:Oberbürgermeister Villa in Flensburg 

Die 1899 für den damaligen 

Oberbürgermeister errichtete 

späthistoristische Villa in 

Flensburg wurde dank Bodil 

Ibsen und Torben Jung Laursen 

in ihrer ursprünglichen 

Nutzung als Wohnhaus erhalten. 

Die vorhandene historische 

Substanz wurde sorgfältig 

bewahrt, fehlende Elemente 

sensibel wiederhergestellt, 

notwendige neue Elemente 

in hoher Qualität eingefügt. 

In enger Abstimmung mit der 

Denkmalbehörde 

wurden 

gemeinsam 

von 

den Eigentümern, 

dem 

erfahrenen 

Planer/Bauleiter 

und 

den qualifizierten 

Handwerksbetrieben die der 

hohen Qualität des Denkmals 

und seiner authentischen 

Ausstattung angemessenen 

qualitätvollen Lösungen gesucht 

und verwirklicht. Damit 

konnte ein für die Stuhrsallee, 

einem der bedeutenden Villenensembles 

der Gründerzeit 

in Flensburg, wichtiger Bau 

vorbildlich wiederhergestellt 

werden. Dafür werden die 

Eigentümer mit einem dritten 

Preis ausgezeichnet. 

3. Preis: Oberbürgermeister- 

Villa in Flensburg 

Foto: Roland Rossner/ 

Deutsche Stiftung 

Denkmalschutz 

Wir freuenuns! 

uns!

ErneuteAuszeichnung 

Flensburg (mm) –Der Verein 

TOTAL E-QUALITY Deutschland 

e.V. hat der Europa-Universität 

Flensburg (EUF) zum zweiten 

Mal nach 2018 das Total E-Quality 

Prädikat verliehen. Auch in 

diesem Jahrerhieltdie EUF das 

Zusatzprädikate für vorbildliches 

Engagement im Bereich 

Diversity. 

„Wir danken allen Prädikatsträgern 

herzlich für Ihr Engagement“, 

sagte Eva Maria Roer, 

Vorsitzende desTOTAL E-QUA- 

LITYDeutschland e.V. anlässlich 

der virtuellen Prädikatsübergabe. 

„Sie alle weisen eindrucksvoll, 

überzeugend und teils auf 

sehr kreative Weise nach, dass 

sie die individuellen Ressourcen 

aller ihrer Mitarbeitenden 

gewinnbringendnutzen.“ 

Die Europa-Universität Flensburg 

wurde als eine von 60 

Organisationen aus Wirtschaft, 

Wissenschaft, Verwaltung und 

Verbänden für ihre zukunftsorientierte, 

erfolgreiche und 

Schwester der Dänischen Königin 

erhält Flensburger Rum zum Jubiläum 

Kopenhagen/Flensburg (mm) 

–AmWochenende fand unter 

Teilnahme Ihrer Königlichen 

Hoheit Prinzessin Benedikte, 


der Schwester der Dänischen 

Königin Margrethe II., die 

50-jährige Jubiläumsveranstaltung 

der Rennbahn Klampenborg 

bei Kopenhagen 

statt. Vor50Jahren wurde an 

diesem Ort das erste „Preisrennen 

Ihrer Königlichen Hoheit 

Prinzessin Benedikte“ 

ausgetragen. 

Die Prinzessin ist Ehrenmitglied 

des dänischen Amateurreiterclubs 

und anlässlich 

des Jubiläums des Rennens 

Flensburg -10. November 2021 -Seite 9 

überreichte die Präsidentin 

des Clubs, Lone Høgenhau, 

Ihrer Königlichen Hoheit eine 

Jockey Statue in den Farben 

des Stalls der Prinzessin sowie 

eine Flasche Flensburger 

Castenschiold Signum Rum. 

Seit 2021 exportiert Castenschiold 

wieder in das Königreich 

Dänemark, wo sich Rum 

einer stetig wachsenden Beliebtheit 

erfreut. 

Foto: Carstenschioldrum 

Das zweite Prädikat für Chancengleichheit und Vielfalt nahmen sehr erfreut 

entgegen: (Von links) Prof. Dr. Iulia-Karin Patrut, Vizepräsidentin für 

Studium und Lehre, Martina Spirgatis, Gleichstellungs- und Diversitätsbeauftragte, 

Prof. Dr. Werner Reinhart, Präsident, Jolyn Mujsers, Bereich 

Familienservice und Stephanie Brady, Kanzlerin. Foto: Kathrin Fischer 

nachhaltige Personalpolitik 

ausgezeichnet. Sie wirkt in insgesamt 

acht Aktionsfeldern 

aktiv und nachweislich auf die 

Beseitigung bestehender Nachteile 

hin. Die Jury hebt inihrer 

Begründung positiv hervor:„Die 

EUF kann in allen Aktionsfeldern 

Maßnahmen nachweisen. 

Insbesondere der Bereich Vereinbarkeit 

ist gut aufgestellt 

und unterstützt durch lebensnahe 

Projekte Beschäftigte 

und Studenten mit Familien 

und Pflegeaufgaben.“ Eine besondere 

Erwähnung fand auch 

das Coachingprogramm für 

Promotionsbetreuer*innen. Dieses 

Projekt, sodie Jury, sei als 

Förderung von Frauen auf dem 

akademischen Karriereweg in 

der sensiblen Phase der Promotion 

besonders lobend hervorzuheben. 

„Ich freue mich sehr über diese 

Auszeichnung“, betonte Martina 

Spirgatis, seit 2012 Gleichstellungs- 

und seit 2016 auch 

Diversitätsbeauftragte der EUF. 

„Denn sie würdigt das große 

Engagement vieler Menschen 

in unserer Universität für einen 

echtenKulturwandel.“ 

Für diese Einschätzung spricht 

auch, dass die EUF im Professorinnenprogrammdes 

Bundes 

und der Länder in allen Durchgängen 

erfolgreich war. Auch 

im bundesweiten Ranking, in 

dem das Center of Excellence 

for Women inScience (CEWS) 

die deutschen Hochschulen 

nach Gleichstellungsaspekten 

bewertet, schneidet die EUF seit 

einigen Jahren bestens ab: Mit 

einem Frauenanteil an Lebenszeitprofessuren 

von aktuell ca. 

45% steht sie in der Spitzengruppe 

ganz weitvorne. 

„Demokratie beruht auf dem 

Versprechen der Inklusion: Alle 

gehören dazu – unabhängig 

von Hautfarbe, Herkunft, 

geschlechtlicher Identität oder 

körperlicher Verfasstheit“, erklärte 

EUF-Präsident Prof. Dr. 

Werner Reinhart. „Dieses Versprechen 

wurde noch nie vollständig 

eingelöst –aber auch 

die EUF verstärkt ihre Anstrengungen 

für eine gleichberechtigte 

Teilhabe. Daher freue ich 

mich sehr über diese erneute 

Prädikatvergabe.“ 

Mit dem Prädikat des Vereins 

TOTAL E-QUALITY Deutschland 

e.V. werden jährlich Organisationen 

ausgezeichnet, die 

sich nachhaltig für Chancengleichheit 

engagieren. TOTAL 

E-QUALITY Deutschland e.V. 

vergibt diese Auszeichnung 

seit 1997 und hat das Prädikat 

2015 um das Thema Diversity 

erweitert. Insgesamt wurden 

bislang über 339 Organisationen 

ausgezeichnet und 138 

für ihr vorbildliches Engagement 

im Bereich Diversity. In 

den ausgezeichneten Organisationen 

profitieren ca. zwei 

Millionen Beschäftigte und 

ca. 900.000 Studierende von 

einer chancengerechten und 

diversitätsorientierten Personalpolitik.

AUS DER GESCHÄFTSWELT 

NEU 

in Schafflund 

Nur Abholung 

und 

Lieferung! 

-Anzeigensonderveröffentlichung- Flensburg - 10. November 2021 - Seite 10 

Das Eisvergnügen ist eröffnet 

Pizza & Kebab 

Lieferservice 

Flensburg (lip) – Keine große 

Show, aber dafür viele fröhliche 

Kindergesichter gab es am 

Freitag zur Eröffnung der Flensburger 

Eisarena auf der Exe. 

Zum Start hatte Betreiber Ulfert 

Georgs 300 Schulkinder der 

Kurt-Tucholsky-Schule eingeladen, 

die größte überdachte Eislaufbahn 

Schleswig-Holsteins 

ausgiebig zu testen. „Wenn wir 

in zwei Jahren Pandemie etwas 

gelernt haben, dann wie wichtig 

es gerade für die Kinder ist 

wieder am gesellschaftlichen 

Leben und Sport teilnehmen zu können“, betonte Flensburgs 

Oberbürgermeisterin Simone 

Lange, die gemeinsam mit dem 

Zur Eröffnung: 

16./17./18. Nov. Geschäftsführer der Nord Stadtwerke 

GmbH Thomas Gaude 

20% und Gastronomin Ute Johannsen 

den offiziellen Startschuss 

auf alles! 

Ab 20,- € in die Eissaison gab. 

Abholung -15% Mit 1.000 Quadratmetern reiner 

Eisfläche und zusätzlich 400 

Online 

bestellen Quadratmetern überdachte 

Sie dürfen vor 

www.pizza-diamond-schafflund.de 

Gastronomie plus Außenbereich 

und 300 Quadratmetern 

Ort mit Karte bezahlen 

Öffnungszeiten: 

Mo. nur an Feiertagen 

Di.-Fr. 11.00 - 21.00 Uhr 

Umkleidebereich ist die Eisarena 

deutlich größer geworden 

Sa. 12.00 - 21.30 Uhr 

So. u. Feiertags 12.00 - 21.00 Uhr 

als 2019 an der Hafenspitze. 

Hauptstr. 52 · 24980 Schafflund 04639-7834655 

20% 

- Anzeige - 

Rabatt- 

Aktion 

„Wir haben einen wunderschönen 

Garten, hatten aber viel zu selten 

die Gelegenheit, ihn auf der Terrasse 

sitzend zu genießen“, erzählt 

Frau Steinmetz. „Entweder regnet 

es oder es ist windig. Auch abends 

kann man hier selten draußen 

sein.“ Das ist jetzt anders: „Der 

Entschluss, unsere Terrasse überdachen 

zu lassen, war eine der 

besten Ideen der letzten Jahre“, 

freut sie sich. 

Die Firma Nelson Park Terrassendächer 

wurde beauftragt, ein 

Terrassendach mit Ganzglasschiebeelementen 

zu bauen. Das 

moderne, schlichte Design und 

die großen Glaselemente sorgen 

für einen unverbauten Blick in den 

Garten. Je nach Wetterlage können 

die Glaselemente auf- und 

zugeschoben werden, damit kann 

man für eine optimale Belüftung 

und Temperatur sorgen. 

„Seit wir unser Terrassendach 

haben, ist der Raum für Erholung 

und gemütliches Beisammensein 

unsere Terrasse. Vom Frühjahr bis 

in den Herbst verbringen wir hier 

unzählige Stunden, verrät die be- 

bei Nelson Park 

geisterte Schleswig-Holsteinerin. 

„Mit viel Erfahrung und Expertenwissen 

haben die Mitarbeiter von 

Nelson Park Terrassendächer die 

Planung, Gestaltung und den Bau 

ausgeführt.“ 

Problemlos könnte sich die Überdachung 

zu einem Kaltwintergarten 

erweitern lassen, der eine 

interessante und preisgünstige Alternative 

zum Warmwintergarten 

ist. Anders als dieser ist er weder 

beheizt noch isoliert. Vor allem bei 

südlich gelegenen Kaltwintergärten 

kann aber die natürliche Sonneneinstrahlung 

optimal genutzt 

werden. Er ist ein idealer Aufent- 

ter 

im Norden nicht überleben würden. 

Diese Erweiterung kann auch 

nachträglich eingebaut werden. 

Eine Markise bietet bei zu großer 

Sonneneinstrahlung ausreichend 

bauten 

LED-Lichtleisten beleuchten 

die Terrasse in den Abendstunden 

mit einem angenehmen und in 

 

Ein besonderer Vorteil einer Überdachung 

ist, dass die Terrasse 

 

Tischdecken, Kerzen und andere 

Dekorationen können einfach bleiben 

wo sie sind. Selbst im Winter 

muss nichts weggeräumt und verstaut 

werden. Die Glaskonstruktion 

sorgt dafür, dass die sich an die 

Terrasse anschließenden Räume 

nicht verdunkelt werden. 

Interessiert? 

Dann nutzen Sie die 20%-Rabatt- 

Aktion zum Saisonende. 

Mehr Infos bei: 

Nelson Park Terrassendächer 

Servicebüro Tastrup: 

Himmelberg 17, 24943 Tastrup 

04 61 / 67 99 70 23 

www.nelsonpark-td.de 

Schüler der KTS drehen die 

ersten Runden auf dem Eis. 

Fotos: Philippsen 

„Gerade die Trennung von Gastronomie- 

und Umkleidebereich 

sorgt in Pandemiezeiten auch 

für mehr Sicherheit“, betonte 

Ute Johannsen. Überhaupt 

Thomas Gaude (Nord Stadtwerke, 

Ute Johannsen und Oberbürgermeisterin 

Simone Lange. 

Schleswig-Flensburg (rey) – 

Streit kommt in den besten 

Familien vor, besagt eine alte 

Volksweisheit. Doch was tun, 

wenn die Tochter nicht mehr 

mit der Mutter spricht, sich abwendet 

oder „stumm stellt“? 

Streit gibt es auch immer wieder 

zwischen Nachbarn, weil 

die Hecke nicht geschnitten 

wurde, der Flur im Mehrfamilienhaus 

über Tage durch Fahrräder 

blockiert ist, Kinder und 

Jugendliche zu laut sind oder 

Haus- und Ruhezeiten nicht 

eingehalten werden. Verhärten 

sich dann die Fronten, funktioniert 

das Zusammenleben nicht 

mehr bzw. wird schwierig und 

sogar unangenehm besonders 

für die Kinder in den Familien. 

Oft kann in solchen Fällen ein 

unparteiischer Dritter im Konflikt 

vermitteln: Seit 2004 gibt es im 

Kreis Schleswig-Flensburg das 

Projekt streit:fair, das es sich zur 

Aufgabe bemacht hat, Konflikte 

frühzeitig vor Ort zu lösen. „Wir 

stellen den Kontakt zwischen 

den Konfliktparteien her und 

sprechen in einem geschützen 

freue sie sich vor allem für die 

Kinder, dass die Eisarena wieder 

stattfinden könne. Zudem 

könnten Schlittschuhlaufen und 

Eisstockschießen nun parallel 

angeboten werden, was vorher 

nicht möglich war. 

Eine Eismaschine sorgt für ungetrübten 

Kufenspaß bis zum 6. 

Februar 2022. „Vor zwei Jahren 

haben wir die Fläche noch manuell 

gesäubert, durch die Maschine 

wird die Qualität des Eises 

deutlich erhöht und es gibt 

nicht so viele Buckel“, betont 

Thomas Gaude. 

streit:fair vermittelt im Konflikt 

Mitglieder des Mediatoren-Teams streit:fair 

Rahmen mit beiden Seiten“, erklärt 

Mediatorin Karin Sitzwohl, 

Projektleiterin von streit:fair. 

Wenn beide Seiten bereit sind 

den Konflikt zu klären sind viele 

Lösungen möglich. Erfahrene 

Mediatoren helfen ehrenamtlich 

den Konfliktparteien in 

Gruppengesprächen sowie in 

Einzelgesprächen, Regelungen 

für die Zukunft zu finden. Die 21 

Mediatoren kommen aus unterschiedlichen 

Berufsgruppen, 

die vom Erzieher, Sozialpädagogen, 

Rechtsanwalt bis zum 

Traumapädagogen reichen. 

Streit:fair ist nicht vergleichbar 

Und verträgt sich das Ganze 

mit dem Klimaschutz? Die Nord- 

Stadtwerke liefern nicht nur 

100-prozentigen Ökostrom für 

den Betrieb der Eisarena, sondern 

werden auch C02-Ausgleichsmaßnahmen 

vornehmen 

– zum einen durch Aufforstung 

im Handewitter Forst und 

zum anderen durch Schaffung 

einer neuen Fläche in Langballigau, 

wie Thomas Gaude erläuterte. 

„Und die Eisarena auf 

der Exe kann man auch prima 

mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

oder zu Fuß erreichen“, ergänzte 

Simone Lange. 


Eislaufen für alle: Mo – Fr 13 bis 

20 Uhr und Sa + So 10 bis 20 

Uhr, Eisdisco: Sa 20 bis 22:30 

Uhr; Feiertage & Ferien: täglich 

10 bis 20 Uhr (außer Heiligabend 

bis 15 Uhr und Silvester 

bis 19 Uhr), Eisstockschießen: 

täglich außer Sa 17 bis 22 Uhr 

Es gilt die 3G-Regel! 

www.eisarena-flensburg.com 

Foto: Sitzwohl 

mit einer Schlichtungsstelle sondern 

ist ein Vermittler im Konflikt. 

Unterstützt und gefördert wird 

das Projekt vom Deutschen Kinderschutzbund, 

Kreisverband 

Schleswig-Flensburg e.V., dem 

Kinder- und Jugendschutz Kreis 

Schleswig-Flensburg, mehreren 

Ämtern und Gemeinden des 

Kreises und vom Landesspräventionsrat 

des Ministeriums für 

Inneres Schleswig-Holstein. 

Streit:fair ist über die Hotline 

015205706019 an allen Tagen 

im Jahr rund um die Uhr 

sowie über die Homepage 

www.streit-fair.de erreichbar. 

Audy und Alaa vor „Diamond Pizza & Kebab“ 

Schafflund (jk) – Es ist fast alles 

eingerichtet, die Werbung 

glänzt bereits an der Fassade, 

die beiden roten Autos mit einer 

saftigen Pizza-Abbildung 

auf dem Heck stehen bereit. 

Am kommenden Dienstag geht 

es los bei „Diamond Pizza & 

Kebab“ in Schafflund, in der 

Hauptstraße 52 (B 199). Zur 

Neueröffnung gibt es Dienstag, 

Mittwoch und Donnerstag auf 

alle Speisen eine Vergünstigung. 

Warum „Diamond“? „Ich mag 

dieses Wort“, lächelt Inhaber 

Alaa. Mit viel Liebe möchten er 

und sein Mitarbeiter Audy die 

vielen Menüs vor Ort zubereiten. 

Die Auswahl ist groß: Auf 

der Speisekarte stehen allein 

36 verschiedene Pizzen. Dazu 

gibt es zahlreiche Extra-Beläge. 


Neu: Diamond Pizza & Kebab 

Kebab, Falafel, Schnitzel, Salat, 

Pasta oder auch Reis bestimmen 

etliche Gerichte. Der 

Kibbeh-Teller steht für die traditionelle 

syrische Küche. 

Dienstags bis freitags hat „Diamond 

Pizza & Kebab“ von 11 bis 

21 Uhr geöffnet, samstags von 

12 bis 21.30 Uhr sowie sonntags 

und feiertags von 12 bis 21 Uhr. 

Parallel zu den Öffnungszeiten 

ist unter 04639-7834655 ein 

Liefer-Service geschaltet. Ab 

einer Mindest-Bestellsumme 

düsen die beiden roten Autos 

zu Zielen in Schafflund, Nordhackstedt 

und Meyn. Für andere 

Orte gelten andere Staffelpreise. 

Für Selbstabholer locken 

ab einem Mindestbestellwert 

Vergünstigungen. Ein Verzehr 

im Lokal ist nicht möglich.


Flensburg -10. November 2021 -Seite 11 

Gerda und Peter Kopsch bangen um die Zukunft ihres kleinen Tauchermuseums. 

Flensburg (lip) – Gerda und 

Peter Kopsch sind verzweifelt. 

Im August noch konnten sie 

das fünfjährige Bestehen ihres 

kleinen, aber feinen Tauchermuseumsfeiern 

–nun drohtder 

urigen Sammlung mit seltenen 

Exponaten aus aller Welt das 

Aus. Denn die ehemalige Bundeswehr-Liegenschaft 

in Fahrensodde 

20 gehört der Stadt 

–und die hat allen Mietern zum 

Jahresende gekündigt. Neben 

dem Tauchermuseum betrifft 

das auch die Firma Dantronik, 

eine kleine Bootspolsterei, der 

Tauchclub UC Baltic, eine Segelmacherei 

und die Surfschule 

der UniversitätFlensburgsowie 

ein Küchenstudio. 

Begründung: das marode Gebäude 

sei „abgängig“, wie es 

so schön im Behördendeutsch 

heißt,und lasse sichnicht mehr 

sanieren. Auf die Brandruine 

schräg gegenüber – im März 

war die ehemalige Fliegerhalle 

mitsamt historischer Segelyachten 

und Autos abgebrannt – 

mag das zutreffen, doch ob ein 

Abriss der u-förmigen Baracke 

Erst kürzlich waren Gerda und 

Peter Kopsch der persönlichen 

Einladung eines Kompressorenherstellers 

aus München gefolgt, 

woihnen ein K-14 Tauchkompressor 

von 1968 feierlich 

übergeben wurde. Doch nun 

wissen sienicht, wohin mit dem 

Exponat. 

Denn eine neue günstige Bleibe 

für das Museum zu finden, 

noch dazu vorzugsweise in 

Wassernähe, ist gar nicht so 

einfach. Gut 150 Quadratmeter 

Fotos. Philippsen 

Tauchermuseum suchtneueBleibe 

benötigen sie für ihr Tauchermuseum, 

doch die Mittel des 

gemeinnützigen Vereins mit 

seinen 30Mitgliedern sind begrenzt. 

„Wir versuchen wirklich 

alles und sind auch bereit uns 

nochmal anders zu organisieren“, 

betonen der pensionierte 

Berufsfeuerwehrmann und seine 

Frau, die bislang rund5.000 

Die ehemalige Bundeswehrbaracke soll abgerissen werden, hinten der Eingang 

zum Tauchermuseum. 

Euro im Jahr Miete an die Stadt 

zahlen mussten. Das ist zwar 

sehr günstig, aber man muss 

bedenken, dass essich ja nicht 

um ein kommerzielles Museum 

handelt. Denn der Eintritt istfrei! 

„Wir möchten der Stadt Flensburg 

unddem Tourismus etwas 

Gutes tun und wollen die maritime 

Tauchgeschichte und die 

Schönheit der Unterwasserwelt 

für die nachfolgenden Generationen 

erhalten“, beschreiben 

Gerda und Peter Kopsch ihre 

Beweggründe für den Erhalt 

des Museums, in dem auch regelmäßigSchulklassenzuGast 

sind. 

Noch auf der Jubiläumsfeier im 

August habe Oberbürgermeisterin 

Simone Lange sich in einer 

flammende Rede für den Erhalt 

des Tauchermuseums eingesetzt. 

„Dem müssten jetzt aber 

auch mal Taten folgen“, findet 

derehemalige Sporttaucher. 

Wer eine neue Bleibe für das 

Tauchermuseum Flensburg hat 

oderden Verein anderweitig unterstützen 

möchte darf sich gerne 

mit Gerda und Peter Kopsch 

per E-Mail unter info@tauchermuseum-flensburg.deinVerbindungsetzen. 

Weitere Infos auch 

aufder Website unter www.tauchermuseum-flensburg.de 

Die stolzen Schüler mit dem Spendenscheck. 

Fotos: Inken Wölk 

Laufen für den guten Zweck 

Jarplund (mm) –Bei strahlendem 

Sonnenschein traten 65 

SSchüler der Siegfried-Lenz- 

Schule Jarplund beim diesjährigen 

Lauftag an. 

Die Laufveranstaltung wurde 

erneut als Sponsorenlauf ausgetragen, 

so dass die Schülerinnen 

und Schüler durch ihre 

15-,30- und 60-minütige Laufleistung 

Geld sammeln konnten. 

Ein Großteil dieser Summe 

sollte dieses 

Jahr dem „Spendenparlament 

Flensburg und 

Umgebung“ als 

Spende zu Gute 

kommen. 

Das Spendenparlament 

Flensburg und 

Umgebung hat es sich als gemeinnütziger 

Verein zur Aufgabe 

gemacht, durch Armut, 

Obdachlosigkeit oder durch 

Einsamkeit in Not geratene 

Mitbürger in Flensburg und 

Umgebung zu helfen. Das 

Wissen, dass ein Großteil der 

Spendensumme nicht ihnen 

galt, sondern an Hilfsbedürftige 

gespendet wird, machte die 

Schüler besonders stolz und 

sie zeigten großes Mitgefühl. 

„Es ist wichtig, dass alle Menschen 

auf der Welt essen bekommen 

und deshalb spende 

ich!“ (Nieke, Drittklässlerin). 

„Ich finde, dass wir doch sehr 

viel Geld haben und wir auch 

mal Geld abgeben müssen. 

Manche haben gar kein Geld. 

Und das ist ungerecht 

für alle“ 

(Emma, Drittklässlerin). 

„Kinder und Erwachsene 

brauchen 

Essen und 

Trinken. Ein Haus 

wäre für alle schön. (Tom, Drittklässler). 

Mit großer Begeisterung und 

unter Anfeuerung der Eltern 

erreichten alle Schüler ihre 

persönliche Bestleistung. Insgesamt 

konnte so eine beachtliche 

Spendensumme von über 

500 Euro gesammelt werden. 

Die Brandruine. 

wirklich nötig ist, daran haben 

zumindest die Kopschs so ihre 

Zweifel. „Es gibt viele Ungereimtheiten“,sagt 

Peter Kopsch. 

So habe es immer geheißen, 

dass durch den Brand der Lagerhalle 

auch der Tank für die 

Heizungsanlage beschädigt 

wurde und eine Reparatur nicht 

mehr lohne. „Doch da würde 

sich ja eine Lösung finden lasse,wenn 

manzum Beispieleine 

alternative Heizung aufstellen 

würde“, sagt das Ehepaar, das 

sogar bereit wäre sich an den 

Kosten zu beteiligen. 

Doch eine Zukunft am jetzigen 

Standort scheint praktisch ausgeschlossen, 

das hat auch ein 

erneutes Gespräch der Betroffenen 

mit Bürgermeister Henning 

Brüggemann vergangene 

Woche deutlich gemacht. „Unsere 

Experten aus den Kommunalen 

Immobilien sagen, dass 

das Gebäude nicht erhaltensfähig 

ist“, betont Stadtsprecher 

Christian Reimer auf MoinMoin- 

Nachfrage. Zielder Stadtsei es 

nachwie vor, einenInvestor zu 

finden, der aufdem Grundstück 

ein maritimes Dienstleistungszentrumerrichtet. 

Eine entsprechende 

Ausschreibung könne 

aber erst nach Abriss und Herrichtung 

des Areals erfolgen. 

Doch was wird aus den vielen 

Schätzen im Tauchermuseum? 

24941 Flensburg •AmSophienhof 2•Tel. 0461-93051 •Flensburg@holtex.de 

25746 Heide/Wesseln •Waldstraße 2•Tel. 0481-75 38 •Heide@holtex.de 

24768 Rendsburg •Friedrichstädter Str.59/63 •Tel. 04331-4901•Rendsburg@holtex.de 

Holtex Edith Pohl e.K., Inhaber André Meyer-Pohl, Zentrale: Posener Str.5,23554 Lübeck, Deutschland 


Mo.-Fr.9.30 -18.00 Uhr 

Samstag 9.30 bis 16.00 Uhr 

www.holtex.de 

ausreichend kostenlose 

Parkplätze vorhanden!

Wir kaufen Münzen, Scheine und 

Medaillen, wir kommen gerne zu Ihnen. 

Sonderburg Münzhandel 6400coins.de 

Tlf. +4529787643 oder -4540577933 

ANKAUF 

BRÜNING S+F GmbH & Co KG kauft an: 

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./ 

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking 

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und 

Hansa Zinn-Schiffsmodelle. 

Tel. 0461-26167 

KLEINANZEIGEN 

A - 10. November 2021 

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden, 

Fotos, Helme, Uniformen, 

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente, 

Krüge, Dolche, Postkarten, 

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL 

S 0171-5213008 

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken, 

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen, 

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe 

S 0171-3683680 

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde, 

Gold- u. Brillantschmuck, 

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber, 

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte 

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche, 

Handtaschen, Kronleuchter z. 

Höchstpreisen, Maritim Schiffahrt 

S 0171-3683680 +0461-16896981 

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen, 

Pommern, Meckl.-Vorpommern, 

sow. alle Ostgebiete, Fotos, 

Postkarten usw. S 0171- 

5213008 

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen, 

Kaiserzeit, Weimar, DM, China, 

Münz. a. all. Welt, ganze Nachl. 

u. Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171- 

5213008 

€€€ Kaufe Amateurfunk-Nachlässe, 

Elektronenröhren, Röhrenverstärker, 

See- und Wehrmachtsfunkgeräte, 

Tonstudiogeräte usw. Tel/ 

WhatsApp 0174-7681154, vintro 

nic@t-online.de 

2!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde, 

Bernsteinschmuck u. Bernstein, 

Briefmarken und Nachlässe. 

FL S 0171-5213008 

Kaufe Märklin, Roco, LGB, Trix, Lego 

+ Playmobileisenbahn, Siku, 

Schuco, Wiking, Steiff, Holz +Blechspielzeug, 

Lego S 04191-959755 

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen, 

Rock, Pop, Metal, Punk, 

Krautrock, Jazz etc. gerne größere 

Samml., bezahle gut S 0175- 

6707158 

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel 

aus Teakholz, Palisander und Eiche. 

Achtung: Nur 50er-70er Jahre. 

S 0174-3050981 

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan, 

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen 

und B&G, S 0174- 

3050981 

Suche Bibel, Jagdtrophäen, Geweihe, 

Bienenkörbe, Tabakpfeifen und 

Geige, S 01573-7903826 

Suche gut erh. Bleikristall, Porzellanservice, 

Kronleuchter, alte Weine, 

Uhren und Modeschmuck 

S 0176-68679490 

VERKAUF 

SONSTIGES 

MUSIK 

HOBBY UND FREIZEIT 

WER MACHT MIT 

TIERMARKT 

Wir sind dann mal weg 

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG 

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 | Tel. 04841-78715 | Fax 78750 

VERSCHENKANZEIGEN 

LESERREISE 

............ 

Wir sind dann mal weg ............ 

ZUSTIEGSSTELLEN: 



Besatzzeit: Zander, Karpfen, 

Schleie, Köderf. uFutterf. f. Eisvögel, 

Brennholz (Hartholz) uSpezialnetze 

geg. Reiher S 04639-7523 

od 1290, nach 18Uhr 

Fernsehsessel, hellbeige, elektrisch 

verstellbar, Leder, gut erhalten, 

300€ VHB S 04846-782 

Hochdruckreiniger, Rasenmäher, 

Werkbank u. Werkzeuge, Gartengeräte, 

Gefrierschrank u. -truhe uvm. 

S 04625-3090142 

Im November: Natur Pur, Hausschlachtung, 

Gallowayfleisch (Tiefkühlw.) 

portionsweise zu verkaufen 

S 04846-63730 

Küchenzeile, ca. 3m L, Holz gelaugt 

u. geölt mit Ceranfeldherd, 

Geschirrsp., Kühlschrank, Dunstabzugshaube, 

Spüle, ausgebaut u. abholbereit, 

400,-€, S 0160-7799857 

Original Hockenheim-Carrerabahn, 

gebraucht, im Originalkarton 

mit 2Rennwagen, Steilkurve u. 

Rundenzähler, VB 165€ S 0461- 

310192 

Piko Gartenbahn, Startset 37100 + 

div. Schienen, 3Weichen Piko/LGB 

S 0461-55529 

TOP! Kl.Umluftback/Grillofen, Drehspieß, 

35l, Retrostil, creme, sehr 

energieeffiz., nur3xgebr, neu €95/ f. 

nur €65, Selbstabholung, Husum 

04841/7869641 

Besatzzeit: Zander, Karpfen, 

Schleie, Köderf. uFutterf. f. Eisvögel, 

Brennholz (Hartholz) uSpezialnetze 

geg. Reiher S 04639-7523 

od 1290, nach 18Uhr 

ca. 40 qm Klick-Vinyl mit Korkrückseite 

(gebraucht) zu verschenken. Nur 

an Selbstabholer. Befindet sich in 

Ladelund 0160/93392538 

Gerümpel 

Nachlässe, Schutt und alte Öfen 

fährt mit 2 Mann billig ab. 

W. Jannsen 

Tel. 0461/37149 

Winterhuder Fährhaus Hamburg 

„DIE SÖHNE HAMBURGS FEIERN WEIHNACHTEN“ 

Inkl. Busreise und Karte Kat. 1 

Termin: Samstag, 18.12.21 (20:00 Uhr Vorstellung) 

„ Die heiligen drei, die jedes Kind kennt: der Claussen, der Gwildis und der Wendt..:“, so läuten 

die Söhne Hamburgs traditionell in Hamburg diesmal im Winterhuder Fährhaus vor begeisterten Fans 

16:00 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert 

Travemünde – Rostock mit der TT-Line 

„KÜSTENTÖRN UND WEIHNACHTSMARKT” 

inkl. Busreise, Schifffahrt und Frühstück 

Termin: Sonntag, 12.12.21 (neuer Termin) 

p.P.59.- 

Busreise nach Travemünde und dort Einschiffung zu einer kurzweiligen Ostseefahrt mit der TT- 

Line entlang der malerischen Küstenlinie nach Rostock. Genießen Sie die schöne Aussicht beim 

Auslaufen aus dem Travemünder Hafen. Nach dem Frühstück im Bord-Restaurant können Sie den Bordshop besuchen und/ 

oder sich an Deck den frischen Wind um die Nase wehen lassen. Ankunft in Rostock um 

13:15 Uhr und danach noch bis 15:00 Uhr Zeit zur freien Verfügung auf dem Weihnachtsmarkt 

in Rostock bis zur Rückreise mit dem Bus. 


05:00 Uhr ab Flensburg/ZOB (Zubringer) 

16:00 Uhr ab Flensburg/ZOB (Zubringer) 

05:40 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

06:30 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle 

p.P. 

% 

59.- € 

0 48 41 - 

78715 

€ 

p.P. 95.- 

95.- 

Kat. 1 

Kat. 1 

die Adventszeit ein – auch oder sogar gerade für Weihnachtsmuffel ein großer Spaß. Denn wenn Stefan Gwildis, 

Joja Wendt und Rolf Claussen auf der Bühne erscheinen, dann ist das „pures Dynamit“ mit viel Humor und Herzlichkeit. 

Die drei sind nicht nur jeder für sich begnadete Musiker, sondern auch langjährige Weggefährten und Freunde, die 

zusammen als Künstler vor Energie nur so strotzen. 

16:40 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz 

17:30 Uhr ab Neumünster, Holstenhallen 

Winterhuder Fährhaus Hamburg 

„ZUHAUSE BIN ICH DARLING“ 

mit Judith und Beatrice Richter u. a. 

Inkl. Busreise, Karte Kat. 1 und Abendessen 

Termin: Dienstag, 28.12.21 

Johnny und Judy teilen eine Leidenschaft für die 1950er Jahre. Sie gab deshalb für Johnny 

ihre besten Karrierechancen auf und legt ihren Ehrgeiz in das Ziel, die perfekte Ehe- und Hausfrau 


13:35 Uhr ab Tönning, Rewe 

Haushaltsauflösung am 13. u. 

14.11., Am Goldregen 9, 24944 

Flensburg, v. 10-16 Uhr, Bekleidung, 

Möbel, Geschirr, Porzellan, 

Schallplatten uvm. 

Hier fehlt die Musik! Für ein Familienfest 

am 28.05.22 suchen wir ein 

Live-Musiker Duo für einen schönen 

Abend mit Hintergrundmusik, Unterhaltungsmusik, 

Tanzmusik, Einsatzdauer 

4-5 Std. Wir freuen uns 

über Ihre Rückmeldung, bitte mit 

Honorarvorstellung S 0461- 

1468735 

Insektenschutz S 0171-3396227 

Lektor/Redakteur (Rentner) bearbeitet 

Ihre Manuskripte/Texte/Biographie 

u. bietet preiswert u. 

schnell Veröffentlichung im Verlag 

S 0176-75485029 

Stuhlflechter flechtet Stühle. 

S 04845-3149878 

Waschmaschine, Bücher, Möbel 

und mehr wegen Haushaltsauflösung 

zu verkaufen/abzugeben. Fr 

ab 15:30 + Sa ab 10:00, Fritz-Reuter- 

Str.5 Husum, Terminabsprache unter 

0151/14032020 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de 

Hochwertige Drum Mikrophone 

(studiofähig) +Kabel zu verkaufen, 

Preis VBS 0173-2444602 

Verkaufe Bosch Elektroherd, wenig 

genutzt, gut erhalten, B: 50 cm, - Spur H0 und Z. - Lokomotiven - 

Märklin - Suche - Modelleisenbahn 

150,-€ VHB, Bosch Geschirrspüler, B: Wagen - Zubehör. Tel.: 0176/ 

60cm kaum gebraucht, 120,-€ VHB, 47857932 

an Selbstabholer, S 01577- 

1316196 od. eva-szwetner@web.de S.ANGELGERÄTE u. ANGELZUBE- 

HÖR ABU-SHIMANO-HARDY-PENN- 

DAM-MITCHEL.AUFGABE oder 

NACHLASS. 0461-9789377 n. 18:00 

Uhr. 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jeden Tagonline 


www.nf-palette.de 

Raum Husum: Zum Klönschnacken 

und gelegentliche gemeinsame Unternehmungen 

suche ich nette Leute. 

Ich freue mich auf Zuschriften 

unter Y 361/7284 

2alte Eseldamen gegen Schutzgebühr 

abzugeben. Ida 12 J. und Karin 

25 J, Equidenpass vorhanden 

S 04607-753 

Achtung: süße kleine Kätzchen abzugeben: 

1dunkelgrau, 1hellgrau, 

1 dunkelgetigert S 0162-3934585 

(ab 18 Uhr) 

Dackelwelpen, Kurzhaar, rotbraun, 

2Rüden, 3Hündinnen, geb. 

7.7.21, entw., gechipt, geimpft reis 

1.200,-€.VHB S 04666-768 od. 

0152-03328947 

Französiche Bulldoggenwelpe, 

geb. am 16.08., 1Rüde, schwarz gestromt 

mit weißem Latz kleinbleibend, 

gechipt, geimpft, EU-Pass, 

1850€ VHB S 0160-8402508 (Horstedt) 

Nicht nur im Urlaub, auch an Feiertagen 

sorge ich liebevoll für Ihre 4- 

Beiner, Haus und Hof S 0175- 

7533015 

Verkaufe aus Hobbyzucht Blausternamazone 

0,1 sowie Venezuelaamazone 

1,1, alles Naturboten von 2021 

S 0151-55837950 

2bis 3 Bäume zum Stutzen gegen 

Baumholz (dickere Stämme) zu verschenken 

S 0461-34019 

4Korbsessel, 3Sessel, 1Hocker, 1 

Couchtisch und 1Schlafcouch, alles 

bestens erhalten, zu verschenken, 

S 04845-603 

abgelagertes, frisches, zum Teil trocken 

gelagertes Naturholz (aus Gartenschnitt) 

an Selbstabholer zu verschenken 

S 0160-91081567 

(Glücksburg) 

Bett 200x200cm mit Lattenrost an 

Selbstabholer zu verschenken, 

muss noch abgebaut werden, 2hängende 

Nachttische sowie 2Lampen 

incl. S 0176-43060354 

Couchtisch zu verschenkenS 

0461-27724 

Fernseher Loewe, Xelos 42, Maße: 

B:xH 106x73 cm, voll funktionsf. m. 

Bedienungsanltg., an Selbstabholer 

u. verschenken, S 0461-30571 ab 

10.00 Uhr 

Helle EBK, L-Form, mit Geschirrspüler, 

Kühlschrank, Herd u. Backofen 

zu verschenken S 04843-27142 

Wat de een sien Uhl, 

is de annern 

sien Nachtigall. 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

KONTAKTE 

H § LINDA 24J 

US § KATJA 24 J. sexselect.de 

04841-9791073 •0179-6554423 

p.P. 

zu sein. Doch hinter den gebügelten Karo-Vorhängen gerät die häusliche Idylle allmählich außer Kontrolle 

und Johnnys neue Chefin Alex ist daran nicht ganz unschuldig. 

14:00 Uhr ab Heide/Bahnhof 

15:20 Uhr ab Itzehoe/ZOB 

p.P. 89.- 

89.- 

Kat. 1 

Kat. 1 

REISEVERLAUF: Ca. 17:00 Uhr Abendessen 

(3-Gang-Menü) im Restaurant ; 19:30 Uhr Beginn der 

Vorstellung, danach Rückreise 

€ 

Schnäppchenmarkt 

in den Holstenhallen 

Flensburg (mm) – Simon 

Kempston – einer von Schottlands 

besten Singer-Songwritern 

und führenden akustischen 

Fingerstyle-Gitarristen spielt am 

13. November um 19 Uhr in der 

Adelbyer Kirche! Der Eintritt ist 

frei, Spenden sind sehr willkommen. 

Es gilt die 3 G-Regel. 

„Natur und Tourismus“ 

Enge-Sande (pa) – Der Green- 

TEC Campus in Enge-Sande 

ist diesmal Veranstaltungsort 

für die Fachtagung „Natur und 

Tourismus“. Bereits zum 18. Mal 

kommen am Donnerstag, 18. 

November, Interessierte aus 

Naturschutz und Tourismus zusammen, 

um Querschnittsthemen 

aus beiden Bereichen zu 

beleuchten. 

Auf dem Programm stehen Vorträge 

und Erfahrungsberichte 

zu den Themen Nachhaltigkeit 

und Umweltschutz an der Nordseeküste 

Schleswig-Holstein 

sowie über klimafreundliches 

Essen und Trinken im Tourismus 

und das Projekt: „Digitize 

the Planet – für die Zukunft von 

Outdoorsport, Naturschutz und 

Neumünster (mm) – Am kommenden 

Sonntag, 14. November, 

findet in der Zeit von 8 – 15 Uhr 

in den Holstenhallen Neumünster 

wieder der beliebte „Riesen- 

Hallen-Flohmarkt“ statt. Es werden 

Marktbeschicker aus ganz 

Schleswig-Holstein, Hamburg 

und Niedersachsen mit einem 

großen Angebot an Trödel, Porzellan, 

Hausrat, Antiquitäten, 

Spielzeug, Kleidung sowie Neuware 

erwartet. Auch Kurzentschlossene 

können noch am 

Flohmarkt teilnehmen – freie 

Standplätze werden am Veranstaltungstag 

ab 5.30 Uhr vergeben. 

Für das leibliche Wohl ist 

gesorgt mit Bratwurst, Crepes, 

Backwaren, Kaffee, Eis, Süßwaren 

und vielem mehr. Auch 

Sonntagsausflügler, die einfach 

nur die tolle Atmosphäre genießen 

und einen Klönschnack halten 

sowie das eine oder andere 

Schnäppchen ergreifen wollen, 

sind herzlich willkommen.Es 

gilt aktuelle Coronaverordnung 

des Landes Schleswig Holstein 

– d.h., dass die 3-G-Regelung 

zur Anwendung kommt – die 

Aussteller und Besucher müssen 

geimpft, genesen oder getestet 

sein. Ein entprechender 

Nachweis ist von jedem Einzelnen 

beim Betreten des Marktes 

zu erbringen – das Ordnungspersonal 

ist verpflichtet, die 

Nachweise in Verbindung mit 

einem Ausweisdokument o.ä. 

zu überprüfen. Parkplätze sind 

ausreichend vorhanden, damit 

man ganz entspannt den Flohmarktbesuch 

genießen kann. 

Weitere Infos erhalten Sie unter 

Tel. 04121 4752808 oder im 

Internet auf www.Nord-Flohmarkt.de. 

Konzert in der Kirche Adelby 

Simon Kempston, ein 

einzigartiges Talent, 

kommt nach Flensburg, 

um zum Nachdenken 

anzuregen und 

seine stimmungsvollen, 

originellen Songs 

in einer wunderbar 

intimen Atmosphäre 

zu präsentieren. Seine 

wunderschön verarbeiteten 

folk-gefärbten 

Songs zeigen eine unglaubliche 

markante 

und aufwendige Fingerstyle- 

Gitarrenarbeit – eine aufregende 

Mischung aus Folk-Barock-, 

Blues- und klassischen Stilen 

und seinem sanft nuancierten, 

fesselnden Tenor-Gesang. 

http://simonkempston.co.uk 

Foto: Simon Kempston 

Tourismus“. Außerdem werden 

Möglichkeiten aufgezeigt, wie 

alle noch stärker vom UNESCO 

Weltnaturerbe Wattenmeer 

profitieren können. 

Veranstalter ist die Nordsee- 

Tourismus-Service GmbH gemeinsam 

mit der Nationalparkverwaltung, 

Dithmarschen Tourismus, 

dem WWF Wattenmeerbüro 

und der Fachhochschule 

Westküste. Interessierte können 

sich bis zum 11. November 

2021 unter marketing@nordseetourismus.de 

anmelden. 

Weitere Infos zum Programm 

sind unter folgendem Link 

zu finden: https://www.nationalpark-wattenmeer.de/wpcontent/uploads/2021/11/Programm-Fachtagung-2021.pdf

Genug Energie 

für kalte Tage 

Defekte Batterien sind die 

unangefochtenen „Seriensieger“, 

wenn es um die Pannenursache 

Nummer eins beim 

Auto geht. Nach Statistiken 

der Automobilclubs ist ein 

streikender Energiespeicher 

für fast jeden zweiten Defekt 

verantwortlich. Sobald die 

Temperaturen sinken, steigt 

die Zahl der Fälle rapide an. 

Altersschwache oder tiefentladene 

Batterien überstehen 

kalte Nächte häufig nicht. Am 

nächsten Morgen verfügen 

sie nicht mehr über genügend 

Energie, um den Motor zu 

zünden. Mobile Ladegeräte 

oder Überbrückungskabel geben 

in diesem Fall erste Hilfe. 

Wer sich den Ärger ersparen 

möchte, kann mit einem regelmäßigen 

Batteriecheck in der 

Fachwerkstatt vorbeugen. 

Der Grund für die Pannen in 

der kalten Jahreszeit ist einfach 

zu erklären. Niedrige 

Außentemperaturen führen 

dazu, dass die chemischen 

Prozesse langsamer ablaufen, 

die Batterie kann somit 

nicht mehr den hohen Belastungen 

beim Start des Motors 

standhalten. Immer wieder 

kommt es auch zu einer sogenannten 

Tiefentladung. Dabei 

werden alle Energiereserven 

über Nacht aufgezehrt, beispielsweise 

durch vergessene 

Fahrzeugbeleuchtung, zusätzliche 

Verbraucher, einen 

Fehler in der Elektronik oder 

einen Kurzschluss. Fachleute 

können betagte Batterien mit 

ihren Messungen sofort erkennen 

und ersetzen, bevor das 

Auto streikt. 

(djd) 

Nach einem Unfall richtig handeln 

ituationen mit Fahrerflucht 

gibt es immer wieder: Vom 

leichten Kratzer an der Kühlerhaube 

über das kaputte 

Rücklicht bis hin zu Unfällen 

mit Verletzten oder sogar 

Toten. Jährlich 

werden 

in Deutschland 

zwischen 

250.000 bis 

300.000 Fälle 

von Unfallflucht 

registriert. 

Zurück 

bleibt mindestens 

Fahrerflucht vor. 

immer 

ein Geschädigter. 

Und 

die Zahlen 

nehmen stetig 

zu. Wer einen 

Unfall verursacht 

und sich von Tatort 

entfernt, macht sich strafbar. 

Auch kleine 

Rempler melden 

Wurde das eigene Fahrzeug 

durch einen Dritten beschädigt, 

ist das immer ärgerlich. 

Wenn der Geschädigte nicht 

über den Unfall in Kenntnis 

gesetzt wird, liegt rechtlich 

auch bei kleinen Schäden 

Das gilt selbst bei kleinsten 

Remplern, die beim Parken 

passieren können. „Auch ein 

Zettel hinter dem Scheibenwischer 

des beschädigten 

Fahrzeugs reicht nicht aus, 

Foto: Nandeenopparit/123rf/ 

Itzehoer Versicherungen 

Auch bei Minusgraden sollten 

Autofahrer regelmäßig den Motorenölstand 

ihres Fahrzeugs 

kontrollieren. „Die Außentemperatur 

spielt beim Nachfüllen 

keine Rolle“, sagt Thorsten 

Rechtien vom TÜV und ergänzt: 

„Allerdings sollte es möglichst 

vermieden werden, eiskaltes 

Öl - etwa aus der unbeheizten 

Ölstand checken 

um den geschädigten Fahrzeughalter 

zu informieren. 

Dieser kann beim nächsten 

Windstoß wegfliegen. Oder 

ein Spaziergänger nimmt ihn 

im Vorbeigehen einfach mit“, 

sagt Thiess Johannssen von 

den Itzehoer Versicherungen. 

„Es ist daher wichtig, die 

Polizei über das eigene Verschulden 

selbst in Kenntnis 

zu setzen. Diese macht den 

Fahrzeughalter ausfindig, 

informiert ihn und stellt den 

Kontakt zwischen Schadensverursacher 

und Geschädigtem 

her. Nur so kann 

Garage - in ein heißes Aggregat 

zu kippen.“ Die Prüfung 

des Ölstandes erfolgt bei abgekühltem 

Motor. Nach einer 

Warmlaufphase den Motor einige 

Minuten abkühlen lassen. 

Dabei das Fahrzeug waagrecht 

abstellen. Der Füllstand sollte 

zwischen der Minimum- und 

Maximum-Markierung liegen. 

vermieden werden, dass die 

Situation rechtlich später als 

Unfallflucht gewertet wird. 

Viele reagieren bei Auffahrunfällen 

mit Panik und 

sind oft so irritiert, dass sie 

haltlos weiterfahren. 

Rechtlich 

stellt dies 

bereits den 

Straftatbestand 

der 

Fahrerflucht 

dar. Wird 

dem Verursacher 

erst 

später bewusst, 

was 

passiert ist, 

sollte er 

sich schleunigst 

mit der 

Polizei in Verbindung setzen: 

Innerhalb der nächsten 24 

Stunden wirkt sich das strafmildernd 

aus. Die Strafen bei 

Fahrerflucht sind nicht zu 

unterschätzen: Je nach Vergehen 

werden Geldstrafen, 

Führerscheinentzug oder 

Gefängnisstrafen mit bis zu 

drei Jahren Haft verhängt. 

(txn) 

FIAT 

Panda, Benzin, Bj. 2006, 40 kw, 

1100ccm Hubraum, 171 Tkm, TÜV 

02/23, Farbe gelb, technisch u. optisch 

guter Zustand, 1150€ S 0177- 

3028685 

FORD 

Ford Transit Kastenwag. 2.2 TDCI 

350 L3, Hochd., EZ 2015, 178 Tkm, 

TÜV neu, Euro 5, m. Hebebühne, 

Standhzg., Motor kmol. überh., z. 

Camper ausbauf., 17.900,-€ VHB, 

S 0152-51911055 

MERCEDES 

DB E 320 CDi Combi, Bj. 2009, 

300Tkm, AHK, Automatik, TÜV 2/23, 

Leder, topfit! 7600€ VHB S 0175- 

2211300 

OPEL 

Opel Corsa D, EZ 05/07, TÜV 10/22, 

96 Tkm, Klima, 4x Airb., Tempomat, 

el. FH u. Spiegel, verstellb. Lenkrad, 

NR, 2.500,-€, S 0461-88999519 

OLDTIMER 

AUTOMARKT 

Suche gebr. PKW oder Mini-Bus Tel. 

0162-2120073 

Suche von privat gebrauchte PKW 

oder Geländewagen, Zustand egal. 

S 0152-12897486 

Suchen gebrauchten Geländewagen 

oder Bus S 0163-6208670 

AUTO MUSS WEG? 

Sofort Ankauf möglich 

Kufa GmbH · Tel. 0461/7700077 

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF 

4 gebr. Aluminiumfelgen "Rial" Audi 

A4 mit Michelin Winterreifen Profil 

ca. 5mm für 100 € abzugeben 

incl. Fahrrad Heckträger, Koch Kleeberg, 

max Last 50/75kg.Tel.: 04632- 

876260 

Orig. Range Rower Evoque 18" 

Alufelge Winterreifen Continental, 

20 Tkm gelaufen, 400, .€ VHB, 

S 0157-80301052 nach 18.00 Uhr 

Sommerkompletträder 4 x ALU TO- 

LESTO ex Volvo V40 mit 2 x Dunlop 

250/50 R16 VR 6,5 mm und 2 x Conti 

205/50 R 16 VR 6,5 mm VB 444,00 

€ Tel.: 491575 8536394 

KFZ VERSCHIEDENES 

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis 

sowie Schrott & Metalle! 

ENTRÜMPELUNGEN 

Containergestellung - Schrottabbrüche - 

Bauschuttfahrten 

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen 

Schrotthandel Ivers · Tarp 

Tel. 04638/7932 od. 01520-1671374 

B - 10. November 2021 

Wir zahlen den besten Preis! PKW, 

LKW, egal in welchem Zustand, welches 

Baujahr, inkl. Abholung +Abmeldung 

S 04321-2045565 oder 

WhatsApp 0173-3883208 

ANHÄNGER 

Anhänger Rohde Verleih & Verkauf 

www.tankstelle-satrup.de 

04633-8878 

KLEINANZEIGEN 

ANNAHME 

Tel. 0461 5888 

oder www.moinmoin.de 

WOHNMOBILE VERKAUF 

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 

03944-36160 www.wm-aw.de Fa. 

FAHRRÄDER/BIKES 

1Damenfahrrad, 28", 7-Gang, 2J. 

alt, 300,-€, 1 Fahrradträger, neu, 

100,-€, 1 Nordic Walking Trainer 

neu, 75,-€, S 04847-1366 

Suche Rennrad für 13-jährigen Jungen, 

gerne etwas breitere Reifen 

S 0170-2716672 

MOTORRÄDER 

Ankauf von Gebrauchtmotorräder 

Bergmann & Söhne Tel 04122- 

954933 Mobil 0151-11174392 

Suche günstiges Motorrad 

017617112412 

MOPEDS 

Suche Moped/Mofa, gern defekt. 

Zündapp, Hercules, Simson, NSU, 

Kreidler, alles anbieten S 04331- 

6649675 o. 0151-57750328 

Hallo Oldtimerfan. Dieser schöne 

Oldtimer MGTD 1952 ist zum Verkauf 

für 23.500,-€. Tel. 0176- 

4358172 /1944mobil@gmail.com 

MB 123/230 E zu verkaufen, S 0162- 

3146940 

KFZ-ANKAUF 

Ankauf f.Export u. Inland: PKW, LKW, Busse, 

Transp., Geländewg., alle Marken, Zust. egal, 

auch Motorsch., Unfall Z 0163-6208670 

!Ankaufv.AutosallerArtf. Export,KM- 

Stand egal, auch Unf. o. Motorsch., 

kostenl. Entsorgung. 0174-1673471 

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp, 

Toyota, VW Sharan + Turan, Zafira, Galaxy. 

Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151 

Sie haben ein älteres Auto! 

(defekt - Unfall - kein TÜV = egal) 

Wir kaufen es! 

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH 

Tel. 0461/91753 

Kaufe Autos, defekt und heil, 

Tel.: 0173-9008816 

Suche einen Opel Omega, Diesel, 6 

Zylinder, guter Zustand, mit TÜV 

S 04623-601 (ab 18 Uhr) 

Suche gebr. PKW oder Mini-Bus Tel. 

0162-2120073 

Alle gängigen 

Abkürzungen 

in den 

Kleinanzeigen... 

LWR? 

ESP? 

finden Sie unter 

www.ktv-medien.de 

SD?

STELLENMARKT 

C-10. November 2021 

Einstieg in die Reisebranche 

Bei dem einen ist er ausgeprägter 

als bei dem anderen, 

präsent ist er aberwohl 

bei jedem: der Wunsch, zu 

reisen. Die Corona-Pandemie 

hat zwar das Reisegeschäft 

fast vollkommen 

zum Erliegen gebracht, 

aber kurz nach Ablauf der 

weltweiten Reisewarnung 

am 14. Juni flogen die ersten 

Touristen bereits wieder 

auf die Balearen und 

auf die Kanaren, nach Portugal, 

Griechenland und zu 

vielen weiteren Urlaubszielen. 

So lohnt sich nach wie vor 

der berufliche Einstieg in 

die wohl schönste Branche 

der Welt. Ob Produktmanager 

beim Reiseveranstalter, 

Key Account Manager 

bei einer Fluglinie oder 

Marketingmanager beim 

Freizeitpark: Die Entwicklungsmöglichkeiten 

in der 

Reisebranche gelten als 

vielfältig. Der Grundstein 

für die berufliche Zukunft 

lässt sich beispielsweise 

per berufsbegleitender 

Weiterbildung legen. 

(djd) 

Zur Verstärkung 

für unser Team 

KOCH/ 

BEIKOCH 

(m/w/d)für sofort 

gesucht. 

Fischhaus Loof 

Husum 

Telefon 04841/2034 

Schlagen Sie bei uns Wurzeln als 

Gärtner/Landschaftsgärtner/Helfer (m/w/d) 

Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d) für den Pflegebereich mit Berufserfahrung und 

Führerschein, die engagiert anpacken, nicht lange fackeln und direkt diese 

Nummer wählen: 04352-2758 

Ganz unkompliziert und selbstverständlich vertraulich. 

Wir suchen eine motivierte, zuverlässige und gepflegte 

Wir bieten einen interessanten Arbeitsplatz in Vollzeit 

mit attraktiver Vergütung und Aufstiegsmöglichkeiten. 

Walter-Zeidler-Straße 7∙24883 Osterrönfeld 

Mail: info@paulsen-automaten.de ∙Tel. 0172-454 17 73 

Die Stella Vitalis GmbH sucht in Viöl 

(m/w/d) 

Voll- oder Teilzeit,ab01.12.2021 

(m/w/d) 

Voll- oder Teilzeit,Tag- und/oder Nachtdienst,ab01.12.2021 

(m/w/d) 

überwiegend im Spätdienst,ab01.01.2022 

(m/w/d) 

In Teilzeit,ab01.12.2021 

Möchten auch Sie Teil unseres Teams werden? 

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung mit 

 

Senden Sie diese gerne per Post oder E-Mail an: 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir Dich! 

Anlagenmechaniker SHK (m/w/d) 

KD-Techniker SHK (m/w/d) 

Wir bieten Dir: 

–ein familiäres Betriebsklima 

–unbefristeter Arbeitsvertrag 

–flexible Arbeitszeitmodelle 

–regelmäßige Weiterbildung 

–übertarifliche Bezahlung 

–Vermögenswirksame 

Leistungen 

–jährliche automatische 

Gehaltsanpassung 

–Betriebliche Altersvorsorge 

–Profi Werkzeug 

–Mobiltelefon /Tablet 

–für Obermonteure: 

Firmen PKW 

–Mitarbeiterwohnung 

in Energieeffizienzhaus 

kann bei Bedarf gestellt 

werden 

STELLENANGEBOTE 

Biete arbeitswilligen handwerkl. 

begabten Mitarbeiter f. 2021/22 auf 

Stunden- od. Tagesbasis einen Nebenjob 

an. Die Person muss ehrlich, 

pünktl. u. zuverl. sein (Mindestlohn). 

Nur ernstgemeinte Anrufe 

S 04639-7523 od. 1290 (nach 19 

Uhr) 

Dringend gesucht wird eine ZU- 

VERL. u. freundliche Putzhilfe! 

14täg. jeweils 3Std. nach Absprache 

im Raum Sörup/Mittelangeln/ 

Husby S 0151-53921958 

Büromitarbeiter*in 

gesucht. 

Teilzeit o. Minijob. 

MEHR INFOS UNTER: 

www.die-biogasoptimierer.de 

oder 04638-7906 

Haushaltshilfe, 1x wöchentlich f. 3 

Std in Schleswig gesucht, S 04621- 

25806 od. 04621- 22288 

DACHERNEUERUNG 

UND -REPARATUR 

-SCHNELL UND GÜNSTIG - 

z.B. Scheune u. Stall, Halle u. Garage, 

Carport, Fassade m. Material, 

Trapezblech, Antikondenz usw. 

Tel. 0151-66801892 ·auch WhatsApp 

Krankenschwester mit langjähriger 

Berufserfahrung sucht Pflegestelle 

im Privathaushalt, 24 Std. 

rund um die Uhr, keine Agentur, keine 

Vermittlung, nur ernstgemeinte 

Angebote, T: 01577-2723244 

Mitarbeiter für die Reinigung in 

Flensburg/Schottweg für sofort gesucht. 

Az ab 6.oo Uhr 6Tage/Wo 

Tel.: 04331 27027 BC Gebäudeservice 

RD kontakt@bc-rendsburg.de 

Parkplatzwächter gesucht. Für unseren 

Parkplatz in Flensburg suchen 

wir stundenweise einen Mitarbeiter. 

Arbeitszeit vorwiegend v. 16-20 

Uhr. Anzahl der Std. nach Abspr. 

S 04634-9874 

Putz- u. Bügelhilfe nach Kappeln gesucht, 

4-5 Std/Woche, S 0172- 

6997012 

Suche Fahrer mit eig. PKW für geleg. 

Fahrten privat, gerne Rentner 

o.ähnl., Tel. 0157-39659910 

Suche rüstigen Rentner 1x wöchentl. 

zur Mithilfe (Beifahrer) bei d. 

Auslieferung vLebensmitteln an die 

Gastronomie, RM Niebüll S 04661- 

934748 ab 17Uhr 

Suche ruhige verlässliche Person, 

männl. od. weibl., die mich gelegentlich 

mit meinem PKW von 

Flensburg nach Kropp und zurück 

fährt. S 0461-65599 

Suche Student/in der Naturwissenschaften 

od. Medizin (auch Anfängersemester), 

f. mehrere Monate, 

Gegenleistung Mathe-Physiktraining, 

Fahrtkostenerstattung, 

z. Archiv. v. wissenschaftl. Unterlagen 

u. Büchern in SL, Am Bahnhof, 

Dipl-Physiker Reinhard Welker 

S 04621-3051751, reinhardwel 

ker@gmx.net 

Wer kann innerhalb von Flensburg 

eine Türmanschette für eine Waschmaschine 

einbauen? S 0172- 

4990461 

STELLENGESUCHE 

Altenbetreuerin und Pflege (privat) 

auch rund um die Uhr sucht 

Tätigkeit S 04631-4442772 

Beamtin in Vorruhestand: Biete 

stundenweise seriöse Alltagsbegleitung 

f. ältere Personen in Husum u. 

Umgebung an ,FSu.PkW vorh., 

Y 361/7269 

Biete Malerarbeiten, Tapezieren, 

Laminat verlegen, Streichen. 

S 0157-38258344 

Dachdecker hat noch Termine frei! 

Dachrinnenreinigung ab 1 € lfd. m, 

Dach-u. Fassadenreinigung, Entfernung 

v. Moos, Algen+Efeu, Dacharbeiten 

aller Art +Wärmedämmung 

S 0163-2040424 o. 04321-9013613 

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen 

für 1,- lfdm., ab 20 m50Cent 

(kl. Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr 

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng., 

Fällarbeiten, jetzt neu: 

Dachdämmung v. Fachm. schnell & 

preisgünst., Kostenl. Anf. u. Beratung 

S 0151-23929388 o. 04321- 

3347135 

Erfahrene, fleissige, freundl. Frau 

sucht eine flex. Putzstelle im Haushalt 

im Raum FL, gerne älter 

S 0461-64390 o. 0152-57670858 

Gartenpflege &Hausmeister, Reinigung 

außen, auch entsorgung, Hieronymus 

53 J, Ab 25 € /St., Gute Referenzen, 

Umkreis 35km Schleswig, 

0157 5669 2283 

Handwerker sucht Arbeit. Renovierungen, 

Maler- und Tapezierarbeiten, 

Bodenverlegearbeiten, Fenster 

u. Türen, Badsanierung, Montagen. 

Tel. 0178/8877613 

Maurer sucht Arbeit auch Malen , 

Fliesen ,Fugen ,Innenausbau ,Bad 

und Kellersanierung 01746864082 

Putzfrau Diana 40 J., auch Fenster 

putzen, ab 20 € pro St., Gute Referenzen, 

Umkreis 25km Schleswig 

0157 5669 2283 

Rentner (gelernter Maler) su. Maler-, 

Tapezier-, Anstreich-, Renovierungsarbeiten. 

Viel Fachwissen vorhanden. 

S 0157-53734321 

Zuverl. Frau su. Arbeit als Reinigungskraft 

in priv. Haushalt in FL/ 

Engelsby Nur seriöse Anrufe!S 

01575-4818557 

GARTEN- UND 

LANDSCHAFTSBAU GMBH 

Fellholz 2a ·24364 Holzdorf ·Tel. 04352/2758·info@landschaftsideen.de 

Der Kopp &Thomas Verlag mit der beliebten 

Wochenzeitung MoinMoin sucht aktive, mobile 

Aushilfen (m/w/d) 

auf 450 €Basis 

als Springer für die 

Verteilung inund um Flensburg. 

Wenn Sie aktiv, mobil 

 

 

eine Ganzjahresanstellung mit 

 

Haben wir Ihr Interesse geweckt? 

Dann schicken Sie am besten 

umgehend Ihre Bewerbung an: 

Kopp &Thomas Verlag GmbH 

Vertrieb 

Am Friedenshügel 2 

24941 Flensburg 

vertrieb@moinmoin.de 

Ich suche einen Zahnarzt (m/w/d) 

für meine Praxis in Skærbæk. 

Die Klinik ist schön renoviert und hat einen sehr guten Ruf.Skærbæk liegt etwa30 

Kilometer von der dänisch-deutschen Grenze; kurz vor Rømø und seiner schönen 

Natur.Inder Klinik sind wir heute 2Zahnärzte und5Klinikasssistenten. Aufgrund 

grosser Patientenansprache suchen wir einen zusätzlichen Zahnarzt. 

Die Arbeitszeiten könnenvereinbart werden. Es ist von Vorteil, wenn Sieein wenig 

Dänischkönnen. 

Sie sind interessiert, dann schreiben Sie eine E-Mail an: Tand@storegade12.dk 

Sie finden uns auch hier: https://storegade12.dk 

Wir sehen uns Kollege. 

Zahnarzt Luise Duhn Sextus 

Gefällt mir! 

verteilen & 

instecken 

DerperfekteNebenjob 

füralle ab 13 Jahre! 

NEUGIERIG? ... einfach bewerben perWhatsApp01607542411

VERKAUF HÄUSER 

Haus in Glückstadt zu verkaufen. 

Zentral, gute Bahnanbindung nach 

Hamburg, Grad. ca. 300 m², Wohnfl. 

ca. 110 m², 4+ Zimmer, schön angelegter 

Gart. mit Teich, Bd.mit FB- 

Hzg. Wintergarten, 250000 € prov.- 

fr 

ANKAUF HÄUSER 

500.000,- Euro solventes Ehepaar 

sucht Haus /Grundstück (Zustand 

egal) strandnah an Ostsee bis 500m 

Entfernung als Erholungs- u.späterem 

Altersruhesitz. Angebote senden 

Sie uns gern an mail@cc-pos 

ten.eu oder telefonisch unter 0171- 

7565361 

DRINGEND für Tierarzt ein EFH in 

der Region Leck /Niebüll /Husum / 

Flensburg /Nordstrand /Bordelum / 

Bredstedt / Joldelund und ca. 10 

Km Umland bis 400000 Euro, Wendeburger 

Handelshaus GmbH Juergen 

Warnecke 0177-4460713 

MIETGESUCHE HÄUSER 

Suche ruhig gelegenes freistehendes 

Haus mit Gemüsegärtchen zur 

Dauermiete. Möglichst in Husum. Sicheres 

Einkommen. Biete 500 EUR 

Belohnung bei erfolgreicher Vermittlung. 

0151-21726647 

LANDWIRTSCHAFT 

Einachsanhänger, ehem. Mischstreuer, 

3,6 t, Holzaufbau neu, guter 

Zustand, 600€ S 0177-3028685 

Heu und Stroh in kleinen Ballen sowie 

Heu u. Silo in Rundballen zu 

verk. S 04846-63730 

Oldtimer Mc-Cormick-International 

Farmal-D.320, Bj. 1958, Preis 

VHB S 0170-3446099 

Suche guten gebrauchten Güllemixer 

S 0170-8863524 

MÖBEL 

Paneelwand (Rio-Palisander), B: 

120cm, H: 242cm, m. Barfach f. 100,- 

€ zu verk., S 0461-56909 ab 17.00 

Uhr 

Schlaraffia-Matratze (100x200cm), 

9 Mon. alt, ohne Gebrauchsspuren, 

S-W Seite, Bezug waschbar, VB 

145€ S 0461-80702535 (ab 17 Uhr) 

KUNST UND ANTIQUITÄTEN 

Bild Ulf Petermann vom Schobüller 

Wattenmeer Öl auf Leinwand 2003 

Größe 119x69 Preis: VB Email: anni 

ka-bursian@gmx.de 

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN 

Hofflohmarkt aus Haushaltsauflösungen 

am 14.11.21 von 9bis 15 

Uhr in Steinberg 3, 25873 Oldersbek 

(an der Kreisstraße L37) Wilke, Tel. 

0171-7668315 

Söruper Trödeltrupp 

Geschäfts-/Haushaltsauflösung 

mit Wertanrechnung auch in 

Flensburg, Schleswig, Kappeln, 

Husum, Rendsburg, Eckernförde 

Tel. 04635 /294 29 22 

Große Flohmarkthalle 

Bahnhofsstr.16, Sörup 

Öffnungszeiten Mi. -Fr. 13-18 Uhr 

LESE 

STOFF 

gefunden unter 

www.kleinanzeigen-ktv.de 

IMMOBILIEN 

D-10. November 2021 

menschlich \kompetent \überzeugend 

Wir suchen kleines Häuschen in & 

um Flensburg, nur von privat, zu 

kaufen Y 268/7007 

ANKAUF ETW 

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN 

FL-Mürwik, 2-Zi-Whg, frei ab 

01.01.22 für NR, sep. Eingang, 

65qm, Südterrasse, Garten, EBK, ruhig, 

Fördenähe, WM 660€ + KT 

S0461-3154888 

Gemütl. 3Zi.-Whg. (60qm) bei Süderbrarup 

zu vermieten, sep. Eingang, 

kl. Balkon, Pkw-Stellpl., Sat- 

TV, Gas-Hzg., EBK, KM 350 € 

S 0152-53752919 

Harrislee 

3Zi., 83 m 2 ,frei 460,- € 

zzgl. HK/NK incl. Kabel u.Treppenhausreinigung, 

gepflegte Wohnanlage, 

helle, sonnige Wohnung mit EBK, 

Balkon, Vollbad, Fahrstuhl, behinderten 

freundlich, *B, 94 kWh, FW, Bj. 1976 

Tel. Nachfrage 01520- 4936080 

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel 

Kappeln-Kopperby: ab sofort v. 

priv., Toplage, 40m z.Schlei, OG- 

Whg. im 2-Famh. mit hochwert.mod. 

Ausstattg.(Niedrigenerg.- 

Haus, 95kWh/(qm ·a), Solartechn.) 

86qm, 3Zi, Kü (m. EBK), Bad/WC, 

Flur, gr. Balkon (teilüberd., Süd) m. 

Schleiblick, 790€ KM, 140€ NK u. 

Kaution S 0172/5288453 

Raum Breklum: Whg. auf dem Lande, 

ca. 70 m², Näheres unter 

S 04671-6751 od. 0172-4544596 

Sylt, Haushälfte, 3Zi., möbliert, 80 

m², 2Bäder +Stellplatz, befristet bis 

04/22 gerne an Handwerker zu vermieten.S 

0171-2662858 

MIETGESUCHE WOHNUNGEN 

3-Zi-Whg in Harrislee gesucht, ca 

70qm, bis 700€ WM, Badewanne + 

Balkon wenn möglich, Belohnung 

bei Abschluss Mietvertrag S 0461- 

92332 od. 0172-9040982 

Freundliche Rentnerin (NR, keine 

Haust.) sucht Erdgeschosswohnung 

in FL und näherer Umg., 50-75 qm, 

Fahrradabstellmöglichkeit ebenerdig, 

gerne mit Terrasse, Y Zuschriften 

unter 777/4650 

Husum/näh. Umgebung: Aufgrund 

einer berufl. Veränderung suche ich 

f. uns (mich, meine Tochter u. unseren 

Kater) eine 3-Zi-Whg, EG m. 

Balk. od. Terr., über Ihren Anruf freuen 

wir uns S 0157-51216322 

Glücksburg: Sonniges EFH mit Einliegerwohnung, 

großem Garten, Terrasse und Balkon! 

Baujahr: 1968 

Zustand: gepflegt 

Wohn-/Nutzfläche: ca. 134 m 2 +ca. 85 m 2 

Grundstücksgröße: 674 m 2 

Zimmer: 4/Badezimmer: 2/Schlafräume: 3 

Energiedaten: Bedarfs.-A. (D), Öl, 120,6 kWh/(m 2 *a) 

Verfügbar: ab sofort 

Neuer Preis: 499.900,00 Euro 

Courtage: Käuferprovision 3,57 %inkl. gesetzl. MwSt. 

Jetzt anrufen und beraten lassen: 

0461 500 97 100 

Weitere Details zu diesem Objekt finden Sie online unter www.brocks-immobilien.de 

Suffolk Böcke zu kaufen gesucht 

S 0151-22737749 

Tannengrün + Grabgestecke, 

frisch v. Feld, tägl. geöffnet 10-16 

Uhr ausser Montag u. Donnerstag 

(geschlossen)!! Röpke, Europastr., 

200m v. Jarplund rechts Richt. Flbg 

GARTENMARKT 

Fälle Bäume, entsorge Busch, Herbst- & 

Heckenschnitt, Schreddern vor der Haustür 

Tel. 04671-5026 o.0171-3122781 

Kreissäge f- Brennholz (Wippsäge), 

alt, f. Kraftstrom, 6kw, Sägeblatt, 

71cm Durchmesser, neuwertig, 

150,-€ VHB, S 04607-753 

Scheppach Gartenwolf GWS 400 m. 

Anlaufsicherung u. Bremsmotor zu 

verk., S 04627-778801 

BAUMASCHINEN/-MATERIAL 

Gr. Betonmischmaschine (Kraftstrom) 

f. 300,-€ zu verk u. 1Tischkreissäge 

(Kraftstrom) f. 250,-€ zu 

verk., S 04847-1311 od. 0160- 

1067760 

Mo. -Do.: 8-12 &13-17 Uhr 

Fr.: 8-12 &13-15 Uhr 

BAUEN/RENOVIEREN 

Estrichverlegung 

E. Jessen -24992 Jörl 

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333 

•Das Haus lässt sich vielseitig nutzen, als Einfamilienhaus oder als zwei in sich 

getrennte Wohneinheiten 

•Die Bäder,Fenster,Hauseingangstür und das Dach wurden bereits im Laufe der 

letzten Jahre modernisiert. 

•Inder Garage ist ein elektrisches Rolltor verbaut. 

•Der idyllische, neu angelegte Garten mit Süd-West-Ausrichtung, lädt mit seiner 

großen Terrasse zum Entspannen ein. 

•Frühstücken in der Morgensonne ist auf dem nach Süd-Osten ausgerichteten 

Balkon möglich. 

•Weiteren Stauraum finden Sie im gepflegten Vollkeller oder dem teilweise ausgedielten 

Dachboden. 

Ihre Ansprechpartnerin 

Thekla Lassen 

Kappeln@brocks-immobilien.de 

PRIVATE 

6 

KLEINANZEIGEN 

Kleinanzeigen aufgeben 

oder lesen: 

Zeilen fürnur 10 € www.kleinanzeigen-ktv.de 

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr pro Erscheinungstermin:: 3 € bei Abholung und 5 € bei Zusendung 

Vorname Name 

Straße PLZ Ort 

Telefon 

Datum/Unterschrift 

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: in bar (Betrag anbei) per Bankeinzug 3 

IBAN 

Annahmestellen: 

jede weitere e e Zeile 2,50 

€ 

Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5 €pro Erscheinungstermin) zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!). 

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de 

Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (pro Erscheinungstermin 3 € bei Abholung; 5 € bei Zusendung), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen 

BitteAusgabe/Angebot ankreuzen: 

Nordausgabe ( ) 1x =10€ 1 2x 2 =15€ 1 

Südausgabe ( ) 1x =10€ 1 2x 2 =15€ 1 

Gesamtausgabe ( ) 1x =15€ 1 2x 2 =20€ 1 

MoinMoin Wochenzeitung 

Am Friedenshügel 2·24941 Flensburg 

Genussraum 

Stadtfeld 29·24837Schleswig 

Nordfriesland palette 

Flensburger Chaussee62·25813 Husum 

Bücherstube Leu 

Hauptstraße 48·25899 Niebüll 

Wohnformen der Zukunft 

Wie wollen wir in Zukunft wohnen? 

Diese Frage stellen sich 

viele Menschen in Zeiten von 

Klimawandel, Verdichtung 

und Digitalisierung. Dabei 

sind die Trends und Ideen, 

wie sich das Wohnen künftig 

gestalten lässt, sehr breit gefächert. 

Laut einer aktuellen 

Umfrage eines Direktversicherers 

kommen für die Menschen 

in Deutschland im Alter 

zwischen 20 und 50 Jahren 

aber am ehesten nachhaltige 

Wohnformen in Frage. 67Prozent 

der Umfrageteilnehmer 

können sich vorstellen, künftig 

in einem Aktiv- oder Plusenergie-Haus 

zu leben. Es 

verbraucht netto keine Energie, 

sondern erreicht ein Plus 

für den Energiehaushalt. Mit 

62 Prozent halten es fast genauso 

viele für möglich, dass 

sie in Zukunft einmal in einem 

Haus mit begrünter Fassade 

leben, was für ein positives 

Raumklima sorgt. Das Leben 

in einem Passivhaus, welches 

Energieverluste minimiert, 

können sich 59 Prozent vorstellen. 

Nur gut ein Drittel (35 

Prozent) können sich vorstellen, 

in einem Mehrgenerationen-Haus 

zu leben. (AST) 

Foto: CosmosDirekt/ 

Rubrik 

bitte ankreuzen: 

Ankauf 

Verkauf 

Sonstiges 

Alles fürs Kind 

Kleidermarkt 

Möbel/Hausrat 

Kunst &Antiquitäten 

Computer/Büro 

Radio -TV-Video 

Musik 

Fotomarkt 

Verloren/Gefunden 

Unterricht 

Bootsmarkt 

Sport/Camping 

Ferienhaus 

Tiermarkt 

Stellenmarkt 

ER sucht SIE 

SIE sucht IHN 

SIE sucht SIE 

ER sucht IHN 

Grüße und 

Botschaften 

Hobby und Freizeit 

Immobilien - 

Gesuche 

Immobilien - 

Angebote 

Vermietungen - 

Gesuche 

Vermietungen - 

Angebote 

Landwirtschaft 

Garten 

Baumaterial/ 

Maschinen 

Automarkt 

Zweiradmarkt 

Wohnwagen/ 

Wohnmobil 

Garagen/Stellplätze 

Ausgefüllten Coupon 

scannen und Mail an: 

kleinanzeige@moinmoin.de 

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17Uhr, Südausgabe Do. 12 Uhr 

1 

bis 6Zeilen (150 Zeichen) • 2 in der Folgewoche -ohne Änderung • 3 Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe 

Getty Images

WAS WANN WO 

E-10. November 2021 

MICKIE KRAUSE 

FR. 19.11.21 

Eintritt: 20,90 EUR 

Einlass: 21.00 Uhr 

20.11. Depeche Mode Night 11,00 

GOA/Techno 

11.12. Ikke Hüftgold 20,90 26.11. Neelix 27,50 

10.12. Invinity 8,80 

29.01. Dire Strings 22,00 31.12. Ranji &Ghostrider 16,50 

15.01. Fungus Funk & 

04.03. Maerzfeld VVK 19,80 2022 Braincell 16,50 

Kartenvorverkauf: 

Flensburg, Am Friedenshügel 2 

Tel. 0461 / 588 120 

Black Gospel Angels live 

Husum (pa/ml) –Wenn sie einen 

ihrer zu Herzen gehenden 

Songs anstimmen, ist Gänsehaut 

garantiert! Die von der 

Gospel-Legende Rose Watson 

angeführten BLACK GOSPEL 

ANGELS bilden einen der besten 

Gospel-Chöre der Welt. 

WasdiesenChor so besonders 

und einzigartig macht, sind die 

ACappella Lieder in unnachahmlichen 

Arrangements mit 

dem warmen harmonischen 

Blending der Stimmen. Das sind 

die wahren Highlights eines jeden 

BLACK GOSPEL ANGELS 

Konzertes. 

Am 6. Januar 2022 machen 

sie Station im Husumer NCC. 

Die wohlig-warmen Stimmen 

der Sänger gehen auf unverwechselbare 

Art direkt unter 

die Haut. Sie nehmen die Besucher 

an die Hand und nehmen 

sie mit auf eine spirituelle Reise, 

in der sie den Glauben an Gott, 

ihre Gebete und ihre Musik zu 

einem mitreißenden Gesamtkunstwerk 

vereinen. 

Tickets gibt es ab 34,90 Euro inkl. 

Gebühren an allen bekannten 

VVK-Stellen vor Ort, unter 

www.eventim.de und über die 

Eventim-Hotline unter 01806- 

57 00 00 (0,20 Euro/ Anruf inkl. 

MwSt., Mobilfunkpreise max. 

0,60 Euro/ Anruf inkl. MwSt.). 

Foto: (c) Black Gospel Angels 

Neuer überdachterFlohmarkt 

im Parkhaus CITTI-PARK 

Flensburg (mm) –Am28. November 

findet erstmals ein 

überdachter Flohmarkt beim 

CITTI-PARK in Flensburg statt. 

Nach den bekannten und beliebten 

Sommer-Veranstaltungen 

auf den Außenflächen 

wird es nun einen Flohmarkt 

im geschützten und trockenen 

Parkhaus geben. Wie gewohnt 

wird durch Gastronomie-Stände 

für das leibliche 

Wohl gesorgt, die Außenflächen 

können als Parkplätze 

für Aufsteller und Besucher 

genutzt werden. 

Eine Vorreservierung mit 

Wahl des Wunschplatzes ist 

online unter www.hochbergflohmarkt.de 

möglich. Inhaber 

einer CITTI CARD erhalten bei 

einer Online-Buchung oder 

telefonisch unter 04102 31939 

einen Meter gratis bei einer 

entsprechenden Mindestabnahme 

(3 Meter ohne PKW, 4 

Meter mit PKW). 

Die Platzvergabe vor Ort für 

Kurzentschlossene findet am 

Samstag, den 27. November, 

um 17 Uhr sowie am Veranstaltungstag 

ab ca. 6Uhr auf dem 

CITTI-PARK-Gelände statt. Bei 

dieser Variante gibt es keine 

Platzgarantie,sofern der Flohmarkt 

bereits ausgebucht ist. 

Durch die verkehrsgünstige 

Lage und den wetterunabhängigen 

Veranstaltungsort verspricht 

dieser Flohmarkt ein 

voller Erfolg für alle Aufsteller 

und Besucher zu werden! 

GASTSTÄTTE 

 

Jeden Sonntag 

um 16 Uhr 

LOTTO 

JEDEN SAMSTAG TANZ 

Bei uns gilt die 3G Regelung. 

Um Anmeldung wird gebeten 

04841/73744 

FLOHMARKT 

FÖRDE-PARK 

–Tiefgarage – 

Sonntag, 14.11.21 

Z 0171/5336002 oder 

0171/5336780 

Hygienevorschriften und 

Maskenpflicht beachten!! 

www.tandemfallschirm-nord.de 

CITTI-Park 

CITTI-PARK Flensburg 

Flensburg 

überdacht 

im Parkhaus! 28.11. 

TEL.: 04102/3 19 39 

www.hochberg.tv 

Außen- und Innen 

flohmarkt 

Sonntag 14. November 2021 

(Volkstrauertag) 

Bingo-Halle 

KRUSAU 

Anmeldung unter Tel. 

0170/8328603 

WEIHNACHTEN IN DER ZIEGELEI 

CATHRINESMINDE, BROAGER 

Große Weihnachtsausstellung +Markt 

I 

I 

Samstag/Sonntag, 13. +14. November 

Samstag/Sonntag, 20. +21. November 

I An allen Tagen 10.00-17.00 Uhr geöffnet I 

Kunsthandwerk mit 35 Ausstellern I Kostenloser Eintritt 

I I 

Bingo forsamlingshus Kruså 

Mittwoch 19. 00 

GROSSES JUBILÄUMSVERSPIELEN 

10/20/100 

J6 VK 150,-/J12 VK 250,- 

Gratis Kaffee satt 

und viele andere Gratis Extras 

6K 40,-/ 12K 55,-/ 18K+1P70,-/ 24K+1P75,- 

Samstag Nachmittag 16. 15 

Jackpots bei 500,- und 125,- 

Samstag Abend 19. 00 

Sonntag 17. 00 

Anmeldung 004574671694 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU 

NEU Støtteforening Lykke NEU 

Jeden Dienstag 19.00 Uhr 

Ausspielung wie bekannt! 

SIE ZAHLEN FÜR 

DEN GANZEN ABEND 

6K.50/12K.55/18K.60/24K.65 

Reservierung 0151/72050165 

SAMSTAG 

13.11. 

17.00 Uhr USV Lykke 15/25 

6K.45,- /12K.60,- /18K.65,- /24K.70,- 

Präsent li./re. 

Jeder Gast 

erhält ein 

Präsent 

J.3v.K. 

300 

J.v. K. 

150 

I Kuchen, Kaffee und andere Leckereien 

können wie üblich im Café gekauft werden. 

I 

I 

NEU! Beginn 17.00 Uhr! 

NEU! Beginn 17.00 Uhr! 

I 

I 

Reserv. 0151-72050165 

BingoHalle Krusau|Fr., 12.11. 

USV MEGA BINGO § Beginn19Uhr § 15/25/100 

inkl. 

6KARTEN P1 +P2 45.- 

12 KARTEN 

inkl. P1+P260.- 

18 KARTEN 

inkl. P1 +P265.- 

JEDE 4. VOLLE KARTE 

150.- 

24 KARTEN 

inkl. P1 +P270.- 

NEU -NEU -NEU 

JACKPOT 

SPIEL 

Info +Reservierung: 01522/7557515 

Rhythm of the Dance 

Neumünster (pm) – Flinke 

Füße, die in einer atemberaubenden 

Geschwindigkeit, faszinierend 

synchron über das 

Parkett tanzen, aufwändige 

und sensationelle Licht- und 

Soundeffekte, fantasievolle 

Kostüme und fantastische 

Musik kennzeichnen eine der 

weltweit TOP3Irischen Stepptanzshows. 

Neben der unglaublichen 

Meisterleistung der athletischen 

Tänzer, die zu den Besten 

auf ihrem Gebiet gehören, 

hat Rhythm of the Dance überragende 

Sänger und Musiker 

der traditionellen Irischen Musik 

zu bieten. 

Diese Kombination aus der 

Crème de la Crème an Tänzern, 

Sängern und Musikern 

verknüpft mit der neusten 

Technologie ist es, die die Zuschauer 

auf eine aufregende 

und energievolle 2-Stunden- 

Reise durch die Zeiten entführt 

und für Begeisterung sorgt. 

Im Januar 2022 gibt es Rhythm 

of the Dance in Norddeutschland 

zu erleben: am 22.1. im 

NCC Husum, am 29.1.imTheater 

Itzehoe und am 30.1. im 

Theater der Neumünsteraner 

Stadthalle. Tickets gibt es an 

allen bekannten VVK-Stellen 

und unter www.adticket.de, 

Telefon 0180 6050400. Es 

gelten die aktuellen Coronaregeln. 

Foto: RGV EVENT GmbH 

SL-Riesenflohmarkt 

Sonntag, den 14.11.2021 

Parkhaus/Königstraße -mit Anmeldung 

Info-Tel. 0171 /272 84 72 

22.01.2022 NCC Husum 

29.01.2022 Theater Itzehoe 

30.01.2022 Theater Neumünster 

Tickets an allen bekannten VVK-Stellen und unter www.adticket.de 

Tel. 0180-6050400 ·Esgelten die aktuellen Coronaregelungen 

06.01.2022 NCC Husum 

Tickets an allen bekannten VVK-Stellen und unter www.adticket.de 

Tel. 0180-6050400 ·Esgelten die aktuellen Coronaregelungen

SIE SUCHT IHN 

Hallo, ich bin weiblich, 36 Jahre, Single 

und suche einen Ihn. für ein netten 

freundschaft oder mehr kannst 

mich gern bei WhatsApp anschreiben 

015129849971 

Hübsche Angelina, Dr., 65+164, 

verw., liebev., zärtl., treu, gu. 

Hausfr., Köchin, Hobbygärt., rätsle, 

bin umzugsb., Pkw, su. lebenslu. Ihn 

b. Anf. 80 J., den man auch mal 

spontan in den Arm nehmen kann 

HerzAg S 0431-5808915 

ER SUCHT SIE 

Auf diesem Weg möchte er, 59 J./ 

1,85m eine nette Sie treffen für eine 

Freundschaft oder um die wahre 

Liebe zu finden S 0151-26649865 

(auch Whats-App) 

Charm.Deichstrolch 42J, gr. &schlk. 

su.nette Frau aus d. nördl. SL-Holst., 

NF b. 65J z. gegens. Verwöhnen.Bin 

nur an Frauen interess.Kontakt nur 

per SMS:S 0177-6417553 

Anpunschen und Lichtreise in 

Schleswig 


Schleswig 


Schleswig 

Er 61 verh. würde sich freuen eine 

Sie ab 60 kennen zu lernen T.0176/ 

61099053 

Ich, 59J, 1,67m/63kg, Hobbys: Fussball 

Sauna, su. nette Sie zw. 50+60J, 

fgemeinsame Freizeitgestaltg, spätere 

Beziehg nicht ausgeschlossen 

Y 268/7283 

Junggebliebener Rentner, 73 J. , 

sucht asiatische Frau bis 70 J, die 

mit ihm den gemeinsamen Lebensabend 

verbringen möchte! 0176- 

34274714 

Prom. Wirtsch. Manager, 60+182, 

verw., sehr symp., attr., verlässl. humorv., 

fürsorglicher Mann, wünscht 

sich ei. etwas jüng. Sie, kultiv., reisefr., 

die auch flexibel +spontan ist. 

HerzAg S 0431-5808915 

Mittwochs 

im BRIEFKASTEN 

jeden Tagonline 


www.nf-palette.de 

Fürdie Menschen der Region 

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien 

Glücksburg (mm) – Entspannung 

pur und dabei indie Sterne 

schauen: Der Flensburger 

Musiker &KomponistChrisHanson 

kommt am 12. November 

BILDER 

der Woche 

DiePersonimroten Kreis 

gewinnt20Euro! 

RufenSie an:0461588-0 

oder schreibenSie an: 

zentrale@moinmoin.de 

Husum kann auch Oktoberfest 


Ein virtuoser Kosmos 


Erkennen Sie 

sich wieder? 

mit seiner Gitarre ins Menke- 

Planetarium in Glücksburg und 

begleitet die Besucher dort, mit 

sphärischen und virtuosen Gitarrenklängen, 

auf einer Reise 

zu den Sternen. 

Chris Hanson bringt einen modernen 

Sound, inspiriert von 

alter Schule, mit ganz eigener 

Handschrift &modernem Zeitgeist 

mitnach Glücksburg.Noch 

vorein paarJahren als Straßenmusiker 

in Norddeutschland 

unterwegs, komponiert ermittlerweile 

Gitarrenstücke für große 

Live- und Multivisionsshows 

und spielt mit seiner Gitarre 

Konzerte entlang der Nord- und 

Ostseeküste. 

Das Publikum darfeinen leidenschaftlichen 

Vollblutmusiker 

und virtuose Instrumentalmusik 

in ganz besonderer Atmosphäre 

erwarten. Immer mit dabei, 

eineGitarre undeine Geschichte, 

die noch lange nicht zuEnde 

erzählt ist. Blicken Sie indie 

Sterne und genießen Sie dabei 

einen ganz besonderen und virtuosenKonzertabend. 

Beginn:19Uhr,Dauer:ca. 75 Minuten. 

Karten &Informationen: 

www.planetarium-gluecksburg. 

de oder www.chrishansonmedia.com. 

Foto: Bastian Schulz 

·80 ·80·80·80·80 

 

Musicalwerkstatt 

Steinbergkirche (mm) – In 

der Musicalwerkstatt „Hoch 

Hinaus“ vom 26. Bis 28. November 

in der IBJ Scheersberg, 

können Kinder und 

Jugendliche zwischen zehn 

und 14 Jahren ein Wochenende 

lang selbst an einem 

Musical mitarbeiten, texten, 

tanzen, singen und musi- 

F-10. November 2021 

zieren. Die Teilnehmenden 

erarbeiten gemeinsam den 

Inhalt zum Thema „Hoch Hinaus“ 

-vielleicht geht es auf 

den Mount Everest? Oder mit 

einer Rakete ins All? Oder 

auf die großen Bühnen als 

Superstar? Mehr Informationen 

und die Möglichkeit 

zur Anmeldung gibt es unter 

www.scheersberg.de. 

·80 ·80·80·80 · 80 ·80·80·80·80·80·80·80 

Ruth Jensen 

wird am 11.11.2021 

80 Jahre 

Alles Liebe und viel Gesundheit 

wünschen Dir 

Dein Kuddel, Kinder, Enkel und Urenkel 

·80·80·80·80·80·80·80·80·80·80 ·80·80·80 

Am 29.10.2021 

erblickten nicht nur 

Merles Füße die Welt! 

Annika &Julian freuen sich! 

Margrit &Johannes Petersen 

50 Jahre Zweisamkeit 

600 Monate Zufriedenheit 

2600 Wochen Glück &Leid 

18250 Tage Gemeinsamkeit 

Wir gratulieren 

herzlich zur Goldenen Hochzeit 

Adolf &Anne-Magret 

Sven &Astrid, Mike &Steffi 

Ingo &Ann-Christin Arlewatt, d. 12.11.2021 

Tom &Annika, Nico &Lea, Lena, Momme, Jörlit, Stine, Rieke 

·80·80·80·80·80

MoinMoin Flensburg 45 2021

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?