Konstanz Magazin 2021/22
26.11.2021 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Konstanz Magazin 2021/22

ePAPER LESEN
MTKonstanz

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

BODENSEE<br />

MAGAZIN<br />

KONSTANZ<br />

MAGAZIN<br />

GARTENJAHR AM BODENSEE<br />

BlütenTräume, NaturErlebnisse, InselInspiration<br />

ERLEBEN & GENIESSEN<br />

Touren, Termine, SinnesImpulse<br />

KULTUR & TRADITION<br />

Museen, Theater, erlebbare Geschichte<br />

WIRTSCHAFT & WISSENSCHAFT<br />

GründerSzene, KlimaSchutz, InnovationsMagie<br />

Ausgabe <strong>2021</strong>/20<strong>22</strong><br />

D / A € 5,– / CHF 6.–

IM TAKT VON BREGENZ<br />

Die edelsten Uhren der Welt sind endlich da<br />

Exklusiv bei Huber Fine<br />

Watches & Jewellery<br />

Leutbühel Bregenz – Kirchstraße 1<br />

www.huber-juwelier.at

Liebe Leserin, lieber Leser!<br />

Sseit Jahrhunderten hat <strong>Konstanz</strong> große Krisen nahezu unbeschadet<br />

überstanden. Und auch jetzt geht der Blick nach<br />

vorn: Aufbruch, nachhaltiges Handeln, Innovation gepaart<br />

mit Tradition, pragmatische Neuorientierung – dazu lädt diese<br />

Ausgabe mit vielen Geschichten und Beispielen ein …<br />

Auf den folgenden 120 Seiten zeigt diese StadtSchönheit ihren<br />

facettenreichen Charakter und ihre Einzigartigkeit: Geschichtlich<br />

interessant, traditionell liebevoll, wissenschaftlich exzellent,<br />

natürlich schön u.v.m. Die gesammelten Anekdoten,<br />

Geschichten, vielen Informationen sowie ausgezeichneten<br />

Fotos sind übrigens für BürgerInnen und Gäste gleichermaßen<br />

recherchiert worden.<br />

Die Welle der LebensFreude am See genießen, Energie sammeln<br />

und durchatmen, sich beim Shoppen etwas gönnen,<br />

sanft in frische Kultur- und Genussformate eintauchen und<br />

die Kombination aus Natur und Urbanität spüren – dazu lädt<br />

diese Stadt ein. Mit dem „Gartenjahr“ und dem „Jahr der Wirtschaft<br />

& Wissenschaft“ rückt <strong>Konstanz</strong> <strong>2021</strong> gleich zwei Themenjahre<br />

in den Fokus. Zwei zunächst konträr wirkende<br />

Themen, die in der grünen Seele der Vierländerregion eng<br />

miteinander verwoben sind und unter anderem den besonderen<br />

Charme dieser Stadt ausmachen.<br />

Das blau-grüne Herz der Vierländerregion ist pulsierender<br />

Wirtschafts- und Wissenschaftsstandort sowie Naturschönheit<br />

zugleich. <strong>Konstanz</strong> lebt und zelebriert dabei den Genuss: Mit<br />

über 300 Gastronomiebetrieben, zahlreichen Shopping-Möglichkeiten<br />

in der romantischen Altstadt und im Lago sowie<br />

einem reichen Angebot an Kulturschätzen gilt <strong>Konstanz</strong> als<br />

besonderes Kleinod der Bodenseeregion. Übrigens inklusive<br />

der Blumeninsel Mainau, der Schifffahrt, der Therme u.v.m.!<br />

Als Stadt zum See inspiriert <strong>Konstanz</strong> an 365 Tagen im Jahr<br />

mit einzigartigen Erlebnissen und SinnesImpulsen, die in dieser<br />

Ausgabe beschrieben werden – einfach mal eintauchen<br />

und genießen!<br />

Viel Spaß beim Lesen wünschen<br />

Eric Thiel & Steven Rückert<br />

Eric Thiel, Geschäftsführer<br />

der Marketing und Tourismus<br />

<strong>Konstanz</strong> GmbH (MTK)<br />

Steven Rückert,<br />

Geschäftsführer<br />

Labhard Medien GmbH

Deutschland/Österreich € 7,50<br />

Schweiz CHF 9.80<br />

Benelux € 8,20<br />

IMPRESSUM<br />

Das <strong>Konstanz</strong> <strong>Magazin</strong> ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH<br />

ISBN 978-3-944741-87-1<br />

Verlag, Konzeption, Redaktion, Anzeigen<br />

Labhard Medien GmbH<br />

Max-Stromeyer-Straße 116<br />

D-78467 <strong>Konstanz</strong><br />

Tel. +49 (0) 7531 90710<br />

verlag@labhard.de, www.labhard.de, www.bodensee.de<br />

Steven Rückert, Geschäftsführer<br />

Mediaberatung: Stephan Bickmann, Claudia Manz<br />

Redaktion: Johanna Lambach, Katharina Hesse, Sandra Schwarzwalder<br />

Grafi k: Marianne Otte, Helga Stützenberger<br />

Vertrieb: Victoria Resch<br />

Korrektorat: Claudia Ladwig<br />

Projektpartner<br />

Marketing und Tourismus <strong>Konstanz</strong> GmbH (MTK)<br />

Text- und Bildredaktion: Andrea Mauch, Carolin Lepiarczyk<br />

Wirtschaftsförderung der Stadt <strong>Konstanz</strong>, Pressebüro der Stadt <strong>Konstanz</strong>,<br />

Stadtwerke <strong>Konstanz</strong>, <strong>Konstanz</strong>er Museen, Insel Mainau GmbH,<br />

Theater <strong>Konstanz</strong>, Treffpunkt <strong>Konstanz</strong> e.V., Bodenseeforum <strong>Konstanz</strong><br />

Druck: Vogel Druck und Medienservice GmbH, Höchberg,<br />

www.vogel-druck.de<br />

Fotos: Wenn nicht anders vermerkt, wurden uns die Bilder von den betreffenden<br />

Einrichtungen, Organisationen und Unternehmen zur Verfügung gestellt.<br />

Alle Stadtaufnahmen: Dagmar Schwelle, wenn nicht anders vermerkt.<br />

Titelbild: Achim Mende, www.achim-mende.de<br />

Stadtplan: Bearbeitung: www.vergissmeinnicht-kommunikation.de<br />

Dank: Wir bedanken uns bei allen Partnern, Werbekunden und Fotografen<br />

für die gute, konstruktive Zusammenarbeit und freundliche Unterstützung.<br />

Anzeigenschluss: 10. Mai <strong>2021</strong><br />

Alle Rechte vorbehalten: Labhard Medien GmbH<br />

Gültig bis März 20<strong>22</strong><br />

BODENSEE<br />

Bodensee.com<br />

MAGAZIN <strong>2021</strong><br />

D E U T S C H L A N D | Ö S T E R R E I C H | S C H W E I Z | F Ü R S T E N T U M L I E C H T E N S T E I N<br />

Noch mehr<br />

SeeSeiten<br />

BODENSEE.DE<br />

GEWINNSPIEL<br />

Urlaubsgeld gewinnen<br />

SEE-SAGEN<br />

Mythen und Legenden<br />

INSIDERTIPPS<br />

Flüsse und Mehr<br />

Sicht<br />

BLÜTEZEIT<br />

Das Gartenjahr am See<br />

GROSSE BODENSEEKARTE ZUM HERAUSNEHMEN<br />

BODENSEE MAGAZIN <strong>2021</strong><br />

2 KONSTANZ MAGAZIN

Inhalt<br />

KulturRadtouren<br />

NATÜRLICH KONSTANZ<br />

NaturSchönheit am Bodensee 10<br />

BlütenTraum – Gartenjahr <strong>2021</strong> Bodensee 14<br />

GartenWelten – Insel Mainau 16<br />

GartenParadiese – Urban Gardening <strong>22</strong><br />

CampingGlück – Genussvoll-nachhaltige Auszeiten 24<br />

NaturErlebnis – Die grünen <strong>Konstanz</strong>er Vororte 26<br />

WIRTSCHAFT & WISSENSCHAFT<br />

WirtschaftsGröße & WissensZentrum 28<br />

SeeSicht – Tagungsstandort <strong>Konstanz</strong> 32<br />

WissenSchaft – KonScreen der Hochschulen 34<br />

EventForum - Bodenseeforum 36<br />

GründungsSzene – Erfolgreiche Start-ups aus <strong>Konstanz</strong> 40<br />

HandwerkStadt – Handwerk hat Tradition 42<br />

HolzPräzision - Schreinermeisterei Hellmann 43<br />

TeamWork – Spedition Holenstein 45<br />

ZukunftsKompetenz – Digitalnetzwerk cyberLAGO 46<br />

InnovationsSchmiede – Gesundheitsnetzwerk BioLAGO 48<br />

EnergieKompetenz – Energienetzwerk solarLAGO 49<br />

StadtWandel – Auf dem Weg zur Klimaneutralität 50<br />

ZukunftsMobililtät – E-Mobilität im ÖPNV 52<br />

KlimaGespräch – IHK meets Fridays for Future 54<br />

Zum Gemeinwohl– Spitalstiftung <strong>Konstanz</strong> 56<br />

KULTURGENUSS<br />

KulturSchätze – Facettenreiches Kulturprogramm 60<br />

SehErlebnisse – <strong>Konstanz</strong>er Museen<br />

Rosgartenmuseum 64<br />

Bodensee-Naturmuseum 67<br />

Städtische Wessenberg-Galerie 68<br />

Archäologisches Landesmuseum 70<br />

– Auf RadEntdeckungstour 72<br />

TurmKultur – <strong>Konstanz</strong>er Fasnachtstradition 74<br />

BühnenFrei – Junges Theater <strong>Konstanz</strong> 76<br />

StadtGeschichte(n) – Stadtführungen in <strong>Konstanz</strong> 82<br />

ZeitZeugen – Auf den Spuren des Mittelalters 84<br />

ERLEBEN & GENIESSEN<br />

GenussReisen – Kulinarik, Shopping, Touren 86<br />

MarktGenuss – Gesund einkaufen in <strong>Konstanz</strong> 90<br />

BrauTradition – Rund um den Gerstensaft 91<br />

KaffeePioniere – Feinstes aus der Kaffeerösterei 93<br />

SeeErlebnis – Ausflüge auf den See 94<br />

SommerSpaß – Die <strong>Konstanz</strong>er Freibäder 97<br />

FamilienZeit – <strong>Konstanz</strong> gemeinsam entdecken 98<br />

TreffPunkt – Shoppingvergnügen genießen 99<br />

AugenBlick – Service bei OPTIC Individuell 101<br />

Stadt & SeeErlebnisse – Aktiv- & GenussTouren 102<br />

Neu: LiebesWochen – MiteinanderZeit für Zwei 104<br />

HerbstZauber – Die goldene Jahreszeit erleben 106<br />

SinnnesFreude(n) – Winterzauber & Weihnachtsmarkt 108<br />

StädteTour – <strong>Konstanz</strong> & St.Gallen 110<br />

HafenRunde – Katamaran & <strong>Konstanz</strong>er Häfen 113<br />

ÜBERS JAHR<br />

<strong>Konstanz</strong>er Kaleidoskop 6<br />

StadtPlan 114<br />

EventHighlights 116<br />

TopProjekte, Tipps & Ausblick 118<br />

<strong>Konstanz</strong>-Gewinnspiel 120<br />

KONSTANZ MAGAZIN 3<br />

Foto: Stefan Arendt

StadtSchönheit<br />

Grün-blaue Inseln, die historische Altstadt, pulsierende Wirtschaft &<br />

Wissenschaft sowie viele Ideen und Pläne für die Zukunft - die größte<br />

Stadt am Bodensee lädt zur Entdeckungsreise ein ...

Foto: Stefan Arendt

<strong>Konstanz</strong>er<br />

KALEIDOSKOP<br />

Buch<br />

TIPP<br />

Eine runde Sache<br />

Es gibt zwei Arten, den Bodensee mit dem Fahrrad zu umrunden: Entweder radelt man<br />

einmal außen herum, mit Sack und Pack. Oder man umrundet den Bodensee in Sterntouren<br />

und kommt jeden Abend wieder zurück nach <strong>Konstanz</strong>. Etappenweise, ohne einmal das<br />

Hotel zu wechseln. Die 56-seitige Broschüre „Bodensee Tagestouren ab <strong>Konstanz</strong>“<br />

stellt sieben Halb- und Ganztagestouren für RadfahrerInnen vor. In der professionellen<br />

Anleitung finden Interessenten alle Informationen zu den Etappen, Schiffs-<br />

Touren, Fahrplänen, GPS-Daten und vielem mehr. Es lohnt sich!<br />

www.bodensee-radweg.de/sterntouren-konstanz<br />

Barbarossa, ganz romantisch<br />

Mit dem Boutique-Hotel Barbarossa am Obermarkt in <strong>Konstanz</strong> schließt sich ein Premium-Haus mit<br />

Geschichte der Hotelmarke Romantik an. Das Boutique-Hotel in drei ehemaligen Bürgerhäusern wird<br />

in der fünften Generation von Florian Miehle und seiner Frau Christiane geführt. In vielen historischen<br />

Details spüren die Gäste die bewegte <strong>Konstanz</strong>er Geschichte. Dank der Lage mitten in der historischen<br />

Altstadt ist das Hotel der perfekte Ausgangspunkt für Stadt-, Sightseeing- und Shoppingtouren.<br />

www.hotelbarbarossa.de<br />

Erster grenzüberschreitender<br />

Foxtrail Europas<br />

Den schwersten Code knackt man nur im Team – in diesem Sinne entsteht<br />

der europaweit erste grenzüberschreitende Foxtrail jetzt als touristisches<br />

Highlight, das die Städte <strong>Konstanz</strong> (D) und Kreuzlingen (CH) miteinander<br />

verbindet. Eröffnet werden soll die beliebte Schnitzeljagd im Herbst <strong>2021</strong>.<br />

Die Stadt wird dabei zur Spielwiese: Familien, Teams oder ganze Klassen<br />

werden mehrere fi x installierte Posten finden, an denen jeweils ein Hinweis<br />

auf die nächste Rätselstation versteckt ist. Wer mitmacht, bewegt sich an der<br />

frischen Luft und entdeckt gleichzeitig die versteckten, zauberhaften Ecken<br />

der Städte. Mit dem neu installierten Trail wird ein spannendes und außergewöhnliches<br />

Erlebnis für die Region Kreuzlingen – <strong>Konstanz</strong> geschaffen.<br />

www.foxtrail.ch<br />

6 KONSTANZ MAGAZIN

Weiherhof: Neues Quartier entsteht in Petershausen<br />

Stautner+Schäf Architekten, Bogevischs Büro<br />

Am Weiherhof soll ab Herbst <strong>2021</strong> ein Quartier mit 144 Wohneinheiten, einem<br />

Pflegeheim und Gewerbeflächen entstehen. Zwischen Businesspark, Max-Stromeyer-Straße<br />

und Bahnlinie werden die Spitalstiftung und die Businesspark<br />

<strong>Konstanz</strong> GmbH eine rund 1,5 Hektar große Fläche bebauen. Das Bauleitplanverfahren<br />

läuft, erste Baufertigstellungen sind Ende 20<strong>22</strong> vorgesehen. Ziel ist<br />

die Schaffung eines hochwertigen, grünen Quartiers mit guter Vernetzung zu<br />

Petershausen. Die Max-Stromeyer-Straße soll in Verlängerung durch einen öffentlichen<br />

Fuß- und Radweg mit dem „Bodenseeradweg“ verbunden werden.<br />

www.konstanz.de<br />

Tradition & Zukunft<br />

Takeda begeht in diesem<br />

Jahr zwei Jubiläen: Vor 240<br />

Jahren gründete Chobei I.<br />

Takeda nach der Apotheker-<br />

Ausbildung sein Geschäft<br />

in Osaka, Japan. Damit<br />

legte er den Grundstein für<br />

ein global führendes, wertebasiertes,<br />

forschendes<br />

biopharmazeutisches Unternehmen.<br />

In den 1980er<br />

Jahren weitete Takeda das internationale Geschäft aus<br />

und startete 1981 die Vertriebsaktivitäten in Deutschland.<br />

Heute, 40 Jahre später, gehört Takeda in Deutschland<br />

mit ca. 2.500 Mitarbeitern - die Hälfte davon in der<br />

Bodenseeregion - zu den größten Landesgesellschaften.<br />

www.takeda.de<br />

Neue Leiterin<br />

der Wirtschaftsförderung<br />

Der Gemeinderat wählte<br />

Beate Behrens zur<br />

neuen Leiterin der<br />

Stabsstelle Wirtschaftsförderung.<br />

Behrens<br />

studierte Wirtschaftsgeografie<br />

an der Uni Paderborn<br />

und arbeitete<br />

in leitenden Positionen<br />

der Wirtschaftsförderung u.a. in Villingen-Schwenningen<br />

und Göttingen. Seit Anfang <strong>2021</strong> kümmert<br />

sich Behrens nun um die Belange der Wirtschaft in<br />

der Stadt <strong>Konstanz</strong>. Der bisherige Leiter der Wirtschaftsförderung,<br />

Friedhelm Schaal, ist seit 1. März<br />

<strong>2021</strong> im Ruhestand.<br />

www.konstanz.de/wirtschaftsfoerderung<br />

Grüner geht‘s nicht<br />

Egal ob ein Stück Wiese oder ein Heuschober - ein hübscher Fleck Natur reicht oft schon aus,<br />

um Camping-Herzen höher schlagen zu lassen. Das <strong>Konstanz</strong>er Start-Up MyCabin widmet sich<br />

Übernachtungsspots an schönen Orten in der Natur. Die Idee: Echte Erlebnisse in und mit der<br />

Natur ermöglichen und gleichzeitig sanften Tourismus und lokale Landwirtschaft fördern.<br />

Auf der digitalen, community-basierten Vermittlungsplattform finden Naturliebhaber und<br />

Abenteuersuchende GastgeberInnen im DACH-Raum, die für wenig Geld ihr Stückchen Heimat<br />

teilen. Damit bedient MyCabin die steigende Nachfrage nach naturnahem, einfachem Reisen<br />

und setzt dem bislang sehr beschränkten Angebot an individuellen, günstigen Übernachtungsplätzen<br />

ein spannend neues Konzept entgegen.<br />

www.mycabin.eu<br />

KONSTANZ MAGAZIN 7

Staffelübergabe<br />

im Konzil<br />

Das <strong>Konstanz</strong>er Konzil hat ein neues Gesicht: Nach Ende<br />

der 40-jährigen Ära Manfred Hölzls ist die Gauls Catering<br />

GmbH & Co. KG mit Detlef Haupt neuer Pächter der <strong>Konstanz</strong>er<br />

Traditionsgastronomie. Als vormaliger Caterer des<br />

Fußball-Bundesligisten Mainz 05 war Haupt in den besten<br />

Häusern tätig und hat in Drei-Sterne-Häusern auf der ganzen<br />

Welt gekocht. Von der Entscheidung des 54-jährigen,<br />

in <strong>Konstanz</strong> die Zelte aufzuschlagen, profitieren künftig<br />

Stammgäste wie Gäste. Das Große und Ganze soll sich nicht ändern, die Mitarbeiter und auch die Speisekarte sind geblieben.<br />

Nur sanft will der erfahrene Gastronom Neuerungen einfl ießen lassen. Gäste können also weiterhin ihr Konzil-Schnitzel, Leberle<br />

und „Mannis Maultaschen“ genießen. Einfach mal ausprobieren! www.konzil-konstanz.de/restaurant<br />

Fahrspaß mit Retro-Charme<br />

Von Weitem wirken die Hot Rods wie Seifenkisten. Wer nähertritt<br />

oder gar einsteigt, stellt fest: Die handgefertigten Oldtimer-<br />

Nachbauten im Mini-Format aus der Manufaktur Wenckstern<br />

versprühen Fahrspaß pur im Stil der 1920er- bis 1940er-Jahre. Ob<br />

durch <strong>Konstanz</strong> oder rund um den Bodensee – eine geführte Sightseeing-City-Tour<br />

oder eine Country-Tour ins Umland ist mit den<br />

bis zu 88 km/h schnellen Flitzern ein ganz besonderes Erlebnis.<br />

www.hotrod-fun.com/bodensee<br />

Aus Liebe zum Land<br />

Hofl iebe verbindet das Land mit der<br />

Stadt: Regionale Erzeuger präsentieren<br />

und vertreiben ihre Produkte<br />

über Verkaufsautomaten in bester<br />

Stadtlage. Ohne Zwischenhandel und<br />

direkt. Erzeuger erhalten einen fairen<br />

und selbstbestimmten Preis für ihre<br />

Produkte und Kunden in der Stadt<br />

hochwertige Erzeugnisse aus der unmittelbaren<br />

Region.<br />

Am toom Baumarkt in der Reichenaustraße<br />

208, bei freshbites and coffee<br />

in der Bruder-Klaus-Straße 10a und<br />

in der Franz-Knapp-Passage, Kanzleistraße<br />

11, gibt es die Automaten<br />

mit jeweils einer reichen Auswahl an<br />

liebevoll ausgewählten, regionalen<br />

Produkten. www.hofl iebe.eu<br />

Udo & mehr<br />

Die Galerie Walentowski<br />

mitten in der Altstadt zeigt<br />

seit Anfang des Jahres die<br />

„Udo Lindenberg & more“<br />

– Dependance. Auf ca. 100<br />

qm Ausstellungsfläche präsentieren<br />

sich Gemälde,<br />

Skulpturen und limitierte<br />

Editionen. Neben Kunstwerken<br />

von Udo Lindenberg<br />

entdecken die BesucherInnen<br />

renommierte zeitgenössische<br />

Kunst und Pop Art nationaler sowie internationaler<br />

Künstler ebenso wie die Klassische Moderne.<br />

Darunter Ausnahmetalente wie Otto Waalkes, Michel<br />

Friess, Armin Mueller-Stahl, Marc Chagall und viele<br />

mehr. Sehenswert!<br />

www.walentowski-galerien.de<br />

8 KONSTANZ MAGAZIN

Schneckenburg:<br />

100-jähriges Jubiläum<br />

100 Jahre bunte Abende, Clownskapelle und Schneeschreck: Der Narrenverein<br />

Schneckenburg feierte Anfang <strong>2021</strong> runden Geburtstag und lud zu<br />

virtuellen Ausflügen in die lebendige Geschichte und gelebte Tradition ein<br />

(#honarrodehom). Um in der realen Welt auf das Jubiläum aufmerksam zu<br />

machen, wurde die alte Rheinbrücke über die Fasnachtszeit mit einer bunten<br />

Jubiläumsflagge festlich geschmückt. Tipp: Die große, ausgelassene Jubiläumsfeier<br />

wird vom 14. bis 15. Januar 20<strong>22</strong> zelebriert!<br />

www.schneckenburg.de<br />

Musical „Fischerin vom<br />

Bodensee“: Premiere 20<strong>22</strong><br />

Die „Fischerin vom Bodensee“ – ein<br />

schwungvoller, weit über die Bodenseeregion<br />

bekannter Schlager<br />

und ein bezaubernder Film aus den<br />

1950er-Jahren sind die Grundlage<br />

für ein neues Musical. Im Mai 20<strong>22</strong><br />

bringt die Große <strong>Konstanz</strong>er Narrengesellschaft<br />

Niederburg die<br />

Geschichte rund um die stolze<br />

Fischerin Maria, die vom reichen<br />

Fischzüchter Hans<br />

Hechtinger in ihrer Existenz<br />

bedroht wird, auf<br />

Narrengesellschaft Niederburg<br />

die Bühne des <strong>Konstanz</strong>er<br />

Bodenseeforums. Wird Maria sich den rücksichtslosen<br />

Schwestern eines Holzhändlers aus der Schweiz<br />

erwehren können und am Ende die wahre Liebe finden?<br />

Die BesucherInnen erwartet ein „<strong>Konstanz</strong>-Musical“ –<br />

vollgepackt mit guter Laune und beliebten Melodien.<br />

www.narrengesellschaft-niederburg.de<br />

Das Bier<br />

zum Musical<br />

700 Jahre<br />

Pulverturm<br />

Das mittelalterliche <strong>Konstanz</strong><br />

war durch eine<br />

Stadtmauer mit bis zu<br />

25 Toren und Türmen<br />

befestigt. Erhalten sind<br />

der Rheintorturm, das<br />

Schnetztor und der 1321<br />

erbaute Pulverturm. Letzterer<br />

hat eine wechselvolle<br />

Geschichte hinter sich, unter<br />

anderem diente er als<br />

Stadtgefängnis. Seit 30 Jahren ist im Pulverturm das Vereinsheim<br />

der <strong>Konstanz</strong>er Narrengesellschaft Niederburg<br />

untergebracht. Die NG Niederburg hat die eindrucksvolle<br />

Jahreszahl zum Anlass genommen und eine Broschüre<br />

mit Beiträgen von Historiker Daniel Groß, Stadtarchivar<br />

Dr. Jürgen Klöckner, Professor Lothar Burchardt, Norbert<br />

Heizmann u.v.m. aufgelegt. Die Broschüre erscheint am 1.<br />

Juli <strong>2021</strong> und kann zum Preis von 8,50 € inkl. Porto und<br />

Versand nach Hause bestellt werden. Mehr Informationen<br />

unter www.narrengesellschaft-niederburg.de<br />

Stadtrundgang<br />

zu erneuerbaren<br />

Energien<br />

Umwelttechnik-Studierende der HTWG <strong>Konstanz</strong> haben<br />

einen Stadtrundgang entwickelt: Im Fokus stehen<br />

dabei zehn Projekte, die sich mit erneuerbaren Energien<br />

in <strong>Konstanz</strong> auseinandersetzen. Der Rundgang<br />

führt unter anderem am Energiewürfel der Stadtwerke<br />

<strong>Konstanz</strong>, dem Fruchthof <strong>Konstanz</strong> und dem Car-ship<br />

Parkplatz entlang. Café-Tipps runden diesen kostenlosen,<br />

auf eigene Faust erlebbaren Stadtrundgang ab.<br />

www.erneuerbare-energien-konstanz.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 9

NaturJuwel<br />

Schiffstouren, weitläufige Strandbäder,<br />

bepflanzte Dachterrassen, idyllische Biergärten,<br />

Premiumwanderwege, Top-Radrouten, paradiesische<br />

Inseln u.v.m.: <strong>Konstanz</strong> verbindet Natur<br />

und Urbanität auf einzigartige Weise. Einfach<br />

mal eintauchen und dieses NaturJuwel am<br />

Bodensee entdecken ...

Natur<br />

Schönheit<br />

am Bodensee<br />

Kristallklares Wasser, paradiesische Inseln, schattige Wälder, blühende<br />

Wiesen, atemberaubende Blicke über das See- sowie Alpenpanorama u.v.m.<br />

Als Herz der Vierländerregion Bodensee<br />

vereint <strong>Konstanz</strong> Natur und Urbanität<br />

auf besondere Weise. Die Kombination<br />

aus Historisch-Kulturellem und<br />

Idyllisch-Natürlichem ist einzigartig, bietet eine<br />

Top-Lebensqualität und inspiriert Gäste sowie<br />

Einheimische an 365 Tagen im Jahr mit naturnahen<br />

Sinnesimpulsen.<br />

NaturSchatz & StadtLeben<br />

Ob bepflanzte Dachterrassen, verträumte Wohlfühloasen,<br />

weitläufige Strandbäder, zertifizierte<br />

Wander- und Radwege am Bodenseeufer, fruchtbare<br />

Weinberge, blühende Streuobstwiesen<br />

oder Parks: Diese Stadt bietet ganzjährig außergewöhnliche<br />

Kraftorte für Körper und Geist.<br />

Steter Begleiter sind dabei das klare Bodenseewasser,<br />

das die größte Stadt der Vierländerregion<br />

als „Element des Lebens“ umgibt, sowie die<br />

einzigartige Biodiversität und Artenvielfalt der<br />

Bodenseelandschaft. Mit innovativen Ansätzen,<br />

nachhaltiger Landwirtschaft und zahlreichen<br />

Naturschutzgebieten achtet <strong>Konstanz</strong> in besonderem<br />

Maße auf diese natürliche StadtSchönheit.<br />

Und es zahlt sich in vielen Bereichen aus:<br />

von Freizeiteinrichtungen über die Gastronomie<br />

und Hotellerie bis hin zum Einzelhandel. Denn:<br />

Eine intakte Umwelt ist essentiell für eine zukunftsgerichtete<br />

Wirtschaft und die Gesundheit,<br />

Ausgeglichenheit sowie Leistungsfähigkeit der<br />

Menschen werden von einer florierenden Natur<br />

nachweislich positiv beeinflusst.<br />

FreizeitLiebe & WasserSpaß<br />

Regionale Genussmomente, erlebnisreiche Entdeckertouren<br />

auf dem Wasser, in der Natur oder in<br />

der historischen Innenstadt, entspannte Pausen<br />

vom Alltag u.v.m.: <strong>Konstanz</strong> ist ein naturnaher<br />

(Urlaubs-)Ort, der ganzjährig zum geborgenen<br />

Verweilen und Genießen einlädt. Ausflüge auf<br />

dem Wasser mit dem Schiff, dem Kanu oder dem<br />

SUP sowie Touren an Land mit dem Segway, dem<br />

Rad oder zu Fuß können hier mit dem Besuch<br />

von Top-Ausflugszielen wie der Blumeninsel<br />

Mainau, der UNESCO-Welterbeinsel Reichenau,<br />

dem Sea Life oder den kostenlosen Strandbädern<br />

mit direktem Seezugang kombiniert werden.<br />

Tipp: Der neue Stadtrundgang<br />

„Erneuerbare Energien“ nimmt mit auf eine<br />

Tour zu aktuellen nachhaltigen Energieprojekten<br />

und zeigt <strong>Konstanz</strong> aus neuer<br />

Perspektive! Mehr dazu auf<br />

www.konstanz-info.com/stadtfuehrungen.<br />

GenussRegion & UrlaubsFreude<br />

„Gutes vom See“ und regionale Vielfalt gibt es<br />

auch in den vielen Biergärten, Cafés, Bars und Restaurants.<br />

Regionale Frischeprodukte wie Wein,<br />

Bier, Fisch, Gemüse und weitere kulinarische<br />

Schmankerl kommen hier auf kurzen Wegen auf<br />

die Teller – u.a. von der Gemüseinsel Reichenau<br />

– und bieten das kulinarische Mehr am Bodensee.<br />

Außergewöhnliche Übernachtungsmöglichkeiten<br />

wie auf dem neuen Naturcampingplatz<br />

Litzelstetten-Mainau oder in den Schlaffässern<br />

des ECOCAMPING-zertifizierten Campingplatzes<br />

Klausenhorn runden den naturnahen Genuss<br />

auf Konschtanzer Art ab …<br />

Tipp: GenussTouren und weitere<br />

Erlebnisse für alle Sinne gibt’s auf<br />

www.konstanz-info.com/erlebnisse.<br />

Blühende Stadt- und SeeErlebnisse im Frühling,<br />

WasserSpaß im Sommer, GenussFreude im goldenen<br />

Herbst und NaturRomantik im Winter:<br />

<strong>Konstanz</strong> zeigt sich zu jeder Jahreszeit in einem<br />

besonders natürlichen Gewand und bietet facettenreiche<br />

Möglichkeiten, die Stadt zum See individuell<br />

und umweltbewusst zu entdecken …<br />

Mehr dazu auf www.konstanz-info.com.

KONSTANZ MAGAZIN 13<br />

Foto: MTK, Achim Mende

BlütenTraum<br />

Gartenjahr <strong>2021</strong> am & auf dem Bodensee<br />

Vier Länder, ein Gemeinschaftsprojekt: Mit dem Gartenjahr <strong>2021</strong> setzt die<br />

Vierländerregion Bodensee in diesem Jahr ganz auf ihre grüne Seele. Die Landesgartenschauen<br />

in Überlingen und Lindau präsentieren neue, liebevoll gestaltete<br />

Parkanlagen und Gartenkultur der Superlative. <strong>Konstanz</strong> ist mit dabei! Auf der<br />

Blumeninsel Mainau sowie beim GartenRendezvous am Westlichen Bodensee<br />

laden malerische Grünoasen dazu ein, einfach mal die Seele baumeln zu lassen.<br />

Die paradiesischen Inseln im Bodensee blühen ebenfalls<br />

auf: Auf der Welterbeinsel Reichenau gedeihen<br />

Gemüse, Kräuter, Blumen sowie Wein und die<br />

Blumeninsel Mainau bietet mit ihren farbenfrohen<br />

Gärten, einem abwechslungsreichen Programm und Entdeckungstouren<br />

für die gesamte Familie an 365 Tagen im Jahr<br />

ein duftendes Blütenmeer. Einfach mal vorbeikommen und blühende<br />

(Wasser-)Gärten am und auf dem Bodensee erleben …<br />

GartenReisen & SinnesImpulse<br />

Natur pur: Von verwunschenen Bauerngärten über prachtvolle<br />

Stadtparks bis hin zu traumhaften Klostergärten lädt die<br />

Vierländerregion zu Erlebnissen für alle Sinne in ihre grünen<br />

Oasen ein – zu einer Reise durch die Zeit mit Einblicken in<br />

die Gartenbaugeschichte Europas. Denn: Über Epochen hinweg<br />

haben Großbürgertum, Geistliche und Hobbygärtner mit ihrer<br />

Leidenschaft für Gärten einzigartige Geschichte(n) am Bodensee<br />

geschrieben. Das Gartenjahr <strong>2021</strong> wird dabei federführend<br />

und seeübergreifend vom Bodenseegärten e.V. organisiert und<br />

rückt die Themen Natur, Nachhaltigkeit, Biodiversität, Klima<br />

sowie Umweltschutz in den Fokus. Besondere Veranstaltungen<br />

und Erlebnisse in und um <strong>Konstanz</strong> wie geführte Radtouren<br />

zur Landesgartenschau Überlingen oder Touren zu den Pflanzenschätzen<br />

der Gartenlandschaft am Bodensee runden das<br />

Angebot ab. Mehr zu diesen neuen Erlebnissen auf<br />

www.konstanz-info.com/erlebnisse<br />

Weitere Infos und alle Termine rund um das Gartenjahr am Bodensee <strong>2021</strong> gibt’s kompakt & auf einen Blick unter<br />

www.konstanz-info.com und www.bodensee.eu/de/gartenjahr

TIPP: Mühelos durch Raum und Zeit –<br />

Naturfans können ganz bequem mit Bus,<br />

Bahn, Rad oder per Schiff von Garten zu<br />

Garten reisen und dabei die unterschiedlichen<br />

Gartenbauzeitalter, die die Region<br />

rund um den Bodensee prägen, erkunden.<br />

Einfach mal ausprobieren!<br />

GARTEN-HIGHLIGHTS <strong>2021</strong> (AUSWAHL):<br />

bis 27.6. Kräuterwochen am Westlichen Bodensee<br />

bis Sept. Rosensommer, Bischofszell<br />

bis Okt. Überlinger Gartenführung, Do 15 Uhr<br />

3.-6.6. Gräfliches Inselfest, Insel Mainau<br />

4.-6.6. Blütenzauber der Bodenseegärten, 3 Tage Gartenfestival am Bodensee<br />

6.6. Tag der offenen Bauerngärten Thurgau, 10-16 Uhr<br />

11.6.-4.7. Rosenblüte & Wahl der Mainau-Rosenkönigin, Insel Mainau<br />

13.6. Rosenpracht in Ittingen, 15 Uhr<br />

13.-14.6. Tag der offenen Gärten Kisslegg<br />

19.-27.6. 19. Bischofszeller Rosen- und Kulturwoche<br />

16.7. „Insel Klassik“ im Klosterhof, Insel Reichenau<br />

25.7. + <strong>22</strong>.8. Streifzug durch die Gärten der Kartause Ittingen, 15 Uhr, Warth<br />

28.7. Nacht der Fledermäuse, 20.30 Uhr, Stadtgarten Stockach<br />

27.8.-3.10. Dahlienblüte & Wahl der Mainau-Dahlienkönigin, Insel Mainau<br />

28.-29.8. Arenenberger Wein- und Gartenfest<br />

3.-5.9. Lange Nacht der Bodenseegärten & Bodenseegärten-Tage<br />

9.-12.9. Home&Garden, Schloss Salem<br />

30.9.-3.10. Gräfliches Schlossfest, Insel Mainau<br />

12.-13.11. 3. Vorarlberger Kräutertage<br />

Blumeninsel Mainau<br />

KONSTANZ MAGAZIN 15<br />

Foto: MTK-Deutschland-abgelichtet-Medienproduktion

16 KONSTANZ MAGAZIN

Alle Fotos: Insel Mainau/Peter Allgaier<br />

Garten<br />

Welten<br />

In Lindau und Überlingen am Bodensee entstehen im Rahmen des Gartenjahres ganze<br />

Gartenwelten neu. Doch wer selbst mit einem Garten lebt, der weiß: Auch bestehende<br />

Gärten sind wie lebendige Wesen, sie atmen stetige Veränderung und präsentieren sich<br />

in jedem Jahr neu. So auch der schwimmende botanische Garten der Insel Mainau, ohne<br />

den der Gartenreigen am Bodensee nicht vorstellbar wäre.<br />

KONSTANZ MAGAZIN 17

Im Park der Insel Mainau setzen die GartengestalterInnen<br />

auch <strong>2021</strong> neue Akzente und laden die BesucherInnen zum<br />

Entdecken und Verweilen ein. So wird der Gartenbereich<br />

beim großen Teich am Südufer mit einem kleinen Pavillon<br />

und einer romantischen Pflanzenkulisse umgestaltet. An dieser<br />

Stelle werden zudem mehrere Wasserskulpturen der polnischen<br />

Bildhauerin Małgorzata Chodakowska für neue<br />

Perspektiven sorgen und die BesucherInnen mit ihren Wasserspielen<br />

faszinieren. Insgesamt zehn Skulpturen der Künstlerin,<br />

darunter auch eine tanzende Primaballerina mit einem<br />

Tutu aus Wasser, werden <strong>2021</strong> an verschiedenen Orten auf<br />

der Insel Mainau mit der Blütenpracht um die Aufmerksamkeit<br />

der Gäste wetteifern.<br />

Mit Mainau-Pflanzideen auf den beiden Gartenschauen werden<br />

wiederum auch Brücken auf die andere Seeseite geschlagen:<br />

In Überlingen gibt es vier Beiträge mit der Handschrift<br />

der Mainau-GärtnerInnen zu entdecken: Darunter das rund<br />

50 Quadratmeter große „Mainau-Gärtle“ im Areal der sogenannten<br />

Menzinger Gärten, während die Blumeninsel in<br />

Lindau den Themengarten „Gepflanztes Gold – Zitruspflanzen<br />

vom Mittelmeer“ präsentiert. Außerdem sind auf der Insel<br />

Mainau und der Landesgartenschau Überlingen jeweils zwei<br />

sogenannte „Wassergärten“ zu sehen, die aus einem Gartenentwurfswettbewerb<br />

von Studierenden der Landschaftsarchitektur<br />

der amerikanischen Pennsylvania State University und<br />

der Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen<br />

hervorgegangen sind. So findet sich im Ufergarten der<br />

Insel Mainau ein riesiges begehbares Vogelnest, das im Rahmen<br />

des Entwurfs „Switching Habitats“ entstanden ist, während<br />

für den studentischen Entwurf „Land to Water – Water<br />

to Land“ ein großes Wasserbecken vor Schloss Mainau geschaffen<br />

wurde, dessen Aushub wiederum als schwimmende<br />

Insel im Uferbereich der Landesgartenschau zu sehen ist.<br />

Blühende Wasser, schwimmende Gärten<br />

Ab sofort gibt es das Jahresmotto in Park und Gärten der Insel<br />

Mainau für jeweils zwei Jahre zu sehen und so zeigt die Insel<br />

Mainau auch im Blumenjahr <strong>2021</strong> „Blühende Wasser,<br />

schwimmende Gärten“ und widmet sich weiter dem Thema<br />

Wasser in all seinen Facetten. Neuauflagen beliebter Installationen<br />

des vergangenen Jahres gibt es dabei bis zum 24.<br />

Oktober <strong>2021</strong> zu sehen, wie beispielsweise mit diversen Wasserpflanzen<br />

kreativ bestückte Miniteiche und Badewannen.<br />

Auch die botanisch orientierte Herbstausstellung widmet sich<br />

18 KONSTANZ MAGAZIN

wieder verstärkt dem vielfältigen Bezug der Pflanzenwelt<br />

zum Element Wasser; sie ist traditionell im Palmenhaus zu<br />

sehen und beschließt das Blumenjahr: Überlebenskünstler in<br />

trockenen Lebensräumen stehen im Fokus und „Agave, Aloe<br />

& Co. - Sukkulente Pflanzen aus aller Welt“ werden kunstvoll<br />

in Szene gesetzt.<br />

„Wasser marsch!“ heißt es auch nördlich der Metasequoia-<br />

Allee, wo <strong>2021</strong> eine temporäre Installation entstehen wird,<br />

die sich auf künstlerische Weise mit dem kühlen Nass auseinandersetzt.<br />

Bei diesem Wassergarten, dem Ergebnis eines<br />

Entwurfs Studierender der Hochschule für Wirtschaft und<br />

Umwelt Nürtingen-Geislingen, ist der Name Programm: Unter<br />

dem Motto „WASSERleben“ haben BesucherInnen die Möglichkeit,<br />

inmitten einer bunten Blumenansaat unter einem<br />

luftigen Dach hindurchzugehen, von dem immer wieder Wasser<br />

hinuntertropft, und können so dieses nicht nur sinnlich<br />

erleben, sondern sich auch der lebenswichtigen Bedeutung<br />

von Regen bewusst werden.<br />

Ach Rose, Dahlie, vergissmeinnicht!<br />

Auf die Blütenhöhepunkte in Park und Gärten der Insel<br />

Mainau können sich die Gartenfans auch in diesem Jahr besonders<br />

freuen, denn sie glänzen mit über einer Million Frühlingsblühern<br />

zur Frühjahrsblüte, rund 1.000 Rosen im<br />

Rosenmonat Juni und 12.000 Dahlien im Spätsommer. Hinzu<br />

kommen die wild anmutende Schönheit des Staudengartens,<br />

beeindruckende Baumriesen im Arboretum und weite Ausblicke<br />

von den üppig bepflanzten Mediterranterrassen und<br />

der Italienischen Wassertreppe.<br />

<strong>2021</strong> feiert die Mainau zudem das Jubiläum einer Sehenswürdigkeit,<br />

die sich bei den BesucherInnen der Insel seit<br />

Jahrzehnten großer Beliebtheit erfreut: Das tropische Schmetterlingshaus<br />

wird 25 Jahre alt. Seit seiner Eröffnung 1996 begeistert<br />

es die Gäste mit seiner exotischen Tier- und<br />

Pflanzenwelt. Im Jubiläumsjahr steht von April bis Oktober<br />

monatlich jeweils ein „Bewohner“ des Schmetterlingshauses<br />

im Mittelpunkt und wird in einem Porträt genauer vorgestellt.<br />

KONSTANZ MAGAZIN 19

NaturErlebnis & ForschungsSpaß<br />

Auch für Kinder bietet die Mainau jede Menge Spaß und Abwechslung.<br />

So laden im Mainau-Kinderland die Spielplätze<br />

„Wasserwelt“, „Blumis Uferwelt“ und „Zwergendorf“ zum<br />

Austoben und Entdecken ein. Kinder können außerdem ohne<br />

Voranmeldung gemeinsam mit ihren Familien und Freunden<br />

auf Entdeckungstour gehen und die Blumeninsel bei einer<br />

kos tenfreien Schatzsuche erkunden. Mehrere Rätsel führen<br />

über die Insel und kleine Hinweise helfen dabei, das Geheimnis<br />

um die richtige Lösung zu lüften. Ist diese gefunden, öffnet<br />

sich die Schatzkiste und es wartet ein wohlverdienter Schatz<br />

auf die Entdecker. Kinderfreundlich zeigt sich die Mainau<br />

auch bei den Ticketpreisen, denn für Kinder bis zum Alter von<br />

einschließlich 12 Jahren ist der Eintritt frei. In den Sommermonaten<br />

dürfen sich kleine und große BesucherInnen zudem<br />

auf spannende naturwissenschaftliche Entdeckungen freuen:<br />

Dann wird das Areal westlich des Energiepavillons zur temporären<br />

Forschungsstätte. Eine interaktive Medieninstallation<br />

der Universität <strong>Konstanz</strong>, der Universitätsgesellschaft, der<br />

Hochschule für Technik, Wirtschaft und Gestaltung (HTWG)<br />

und der Stadt <strong>Konstanz</strong> lädt hier dazu ein, in die Welt der Wissenschaft<br />

und Forschung einzutauchen. Dieser „Wissenskubus“<br />

besteht aus drei schwarzen Fünfecken, die durch eine<br />

modulare Holzbank verbunden sind. In den Fünfecken sind<br />

großformatige, interaktive Bildschirme integriert, die den<br />

Gästen aktuelle Forschungsschwerpunkte näherbringen.<br />

Gräfliche Feste & Mainau Musical Nights<br />

Ein fester Bestandteil des Veranstaltungskalenders im<br />

Mainau-Jahr sind die Gräflichen Feste und schwedischen Traditionen.<br />

Zur Sommersonnenwende, die in den skandinavischen<br />

Ländern und damit auch in Schweden gefeiert wird,<br />

wo die Wurzeln der Familie Bernadotte liegen, gibt es am 26.<br />

Juni das fröhlich-bunte Mittsommerfest für die gesamte Familie.<br />

Unter dem Motto „Schlossambiente & Kunsthandwerk“<br />

bietet das Gräfliche Schlossfest vom 30. September bis 3. Oktober<br />

ein Einkaufserlebnis der besonderen Art in den sonst<br />

nicht öffentlich zugänglichen Räumen von Schloss Mainau,<br />

wo es Auserlesenes und Exklusives zu den Themen Schmuck,<br />

Mode und Accessoires sowie unterhaltsame Aufführungen<br />

im Weißen Saal des Schlosses gibt.<br />

Nach dem großen Erfolg von 2020 erstrahlt die Insel Mainau<br />

im Sommer <strong>2021</strong> nochmals ganz im Musical-Glanz – und diesmal<br />

gleich an drei Wochenenden im August. Dabei lockt die<br />

Veranstaltungsagentur musicalpeople nicht nur mit einem<br />

vielversprechenden Programm, das einen Querschnitt durch<br />

20 KONSTANZ MAGAZIN

die bunte Welt der Musicals bietet, sondern auch mit einer<br />

erstklassigen Besetzung: Begleitet von einer professionellen<br />

zehnköpfigen Live-Band, geben sich namhafte SolistInnen der<br />

deutschen Musicalbranche auf der Bühne vor Schloss Mainau<br />

sozusagen das Mikro in die Hand. So gibt es auch ein Wiedersehen<br />

mit Sabine Mayer, Katharina Gorgi und Karim Khawatmi,<br />

wenn es vom 6. bis 9. August erneut heißt: „Mamma<br />

Mia meets Udo Jürgens“. Die drei MusicaldarstellerInnen werden<br />

zudem auch vom 13. bis 15. August auf der Bühne stehen<br />

und unter dem Motto „Dreams Come True“ das Publikum mit<br />

bekannten Melodien aus Disney-Musicals zum Träumen bringen<br />

– bevor die Lautstärke vom 20. bis 23. August dann richtig<br />

hochgedreht wird, wenn die MusikerInnen mit dem Format<br />

„Let’s Rock“ die Gäste mit den Hits von Queen, Bon Jovi oder<br />

Guns n’ Roses zum Rocken bringen werden.<br />

Kulinarische Genüsse in allen Facetten<br />

Die Mainau-Gastronomie verwöhnt nicht nur hungrige Tagesgäste<br />

der Insel Mainau mit bewährten Klassikern und ausgefallenen<br />

Ideen zum Jahresmotto, sie begrüßt auch Hochzeiten,<br />

Familienfeiern und Tagungsgäste auf der Blumeninsel und<br />

unterstützt diese mit bewährt sicherer Hand bei der Organisation<br />

ihrer Wünsche. Im Restaurant Schwedenschenke gibt<br />

es <strong>2021</strong> beispielsweise Meerjungfrauen- und Meeresgötter-<br />

Menüs zu genießen, während in der Comturey Gerichte aus<br />

Meeresalgen serviert werden. Kulinarische Veranstaltungshöhepunkte<br />

sind die Rosensoirée in der Schwedenschenke<br />

am 12. Juni sowie die Serenade der Seerosen im Palmenhaus<br />

am 27. August, bei der die Gäste ein Sechs-Gänge-Menü und<br />

beschwingte Live-Musik inmitten von Seerosen und weiteren<br />

Blütenschönheiten erwartet.<br />

Ein ganz besonderes Erlebnis erwartet die Gäste im neugestalteten<br />

Torkelkeller des Restaurants Comturey. Hier wandelten<br />

bereits Deutschordensritter und Komture, die einst die<br />

Herren der Mainau waren. Ein restauriertes Weinfass aus<br />

dem Jahr 1689 mit einem beeindruckenden Fassungsvermögen<br />

von 25.000 Litern zeugt von diesen versunkenen Zeiten.<br />

Nun erstrahlt der Keller mit einer einzigartigen Mischung<br />

aus historischer Bausubstanz und modernen Gestaltungselementen<br />

in neuem Glanz.<br />

Buchbare Veranstaltungen im Torkelkeller werden bei Verfügbarkeit<br />

im Veranstaltungskalender veröffentlicht.<br />

Mainau-Termine <strong>2021</strong><br />

12. Mai – 24. Oktober <strong>2021</strong> „Kein Eis Meer –<br />

Expeditionen zum Klimawandel“ Gärtnerturm<br />

Die Ausstellung zum Jahresmotto nimmt die InselbesucherInnen mit großformatigen<br />

Aufnahmen und Videosequenzen mit auf eine eindrucksvolle<br />

Reise ins ewige Eis.<br />

26. Juni <strong>2021</strong> Mittsommerfest Vorplatz Rothaus Seeterrassen<br />

Zur Sommersonnenwende, die in den skandinavischen Ländern und<br />

damit auch in Schweden gefeiert wird, wo die Wurzeln der Familie Bernadotte<br />

liegen, gibt es Ende Juni das fröhlich-bunte Mittsommerfest.<br />

7. Juli <strong>2021</strong> American Drama Group Europe: Hamlet Schlossareal<br />

Theateraufführung des Klassikers von William Shakespeare in englischer<br />

Sprache<br />

6. – 8. August <strong>2021</strong> Musicalpeople – Mamma Mia meets Udo Jürgens<br />

13. – 15. August <strong>2021</strong> Musicalpeople – Melodien aus Disney-Musicals<br />

20. – <strong>22</strong>. August <strong>2021</strong> Musicalpeople – Rock-Hits<br />

Insel Mainau, Schlossareal<br />

Die Mainau erstrahlt im Musical-Glanz: Gleich drei unterschiedliche<br />

Programme präsentieren HauptdarstellerInnen aus aktuell laufenden<br />

Musical-Produktionen im August auf der Mainau – live begleitet von der<br />

10-köpfigen Musicalpeople-Band.<br />

24. September – 24. Oktober <strong>2021</strong> „Agave, Aloe & Co. –<br />

Sukkulente Pflanzen aus aller Welt“ Palmenhaus<br />

Alles andere als trocken präsentiert sich die Herbstausstellung im<br />

Palmenhaus, bei der zum Abschluss des Blumenjahres die Sukkulenten,<br />

die Trockenkünstler der Pflanzenwelt, kunstvoll in Szene gesetzt werden.<br />

30. September – 3. Oktober <strong>2021</strong> Gräfliches Schlossfest<br />

Schloss & Palmenhaus<br />

„Schlossambiente & Kunsthandwerk“ lautet das Motto des Gräflichen<br />

Schlossfests <strong>2021</strong>. Dabei bieten Aussteller u.a. Schmuck, Mode und<br />

individuelle Accessoires in sonst nicht zugänglichen Räumen von Schloss<br />

Mainau an. Zusätzlich erwartet die BesucherInnen ein abwechslungs -<br />

reiches Rahmenprogramm.<br />

15. Oktober <strong>2021</strong> – 13. Februar 20<strong>22</strong> Winterausstellung<br />

„Ganz einfach wieder Kind sein – auf Entdeckungsreise durch die<br />

bunte Welt der Holzspielzeuge“ Schloss Mainau<br />

Nicht nur Kinderherzen schlagen höher bei der Winterausstellung unter<br />

dem Titel „Ganz einfach wieder Kind sein – auf Entdeckungsreise durch<br />

die bunte Welt der Holzspielzeuge“ - ein gemeinschaftliches Projekt renommierter<br />

deutscher Holzspielzeug-Hersteller.<br />

Wichtige Information:<br />

BesucherInnen sollten sich vor dem Besuch der Insel Mainau<br />

auf www.mainau.de über die aktuellen Zugangsbestimmungen<br />

und Hygieneregeln informieren. Fragen hierzu beantwortet<br />

gerne das Mainau Servicezentrum unter<br />

Tel. +49 (0) 7531 3030.<br />

Weitere Informationen unter:<br />

www.mainau.de/veranstaltungskalender<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

Mainau GmbH, 78465 Insel Mainau<br />

Tel. +49 (0) 7531 3030, info@mainau.de, www.mainau.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 21

Garten<br />

Paradiese<br />

„Wenn du nur richtig hinschaust, kannst du sehen,<br />

dass die ganze Welt ein Garten ist.“ Dieser Satz stammt<br />

aus Frances Hodgson Burnetts Literaturklassiker „Der<br />

geheime Garten“ (1911) und genau darum soll es hier<br />

gehen: Um (nicht ganz so) geheime Grünoasen und<br />

eine Stadt, die voller Gärten ist.<br />

Lohn der Arbeit: Die eigene Ernte entlohnt für<br />

viele Stunden Pflege und Arbeit im Garten<br />

Vor dem Hintergrund einer mehr und mehr verdichteten<br />

städtischen Wohnbebauung, gewinnen Freiräume zunehmend<br />

an Bedeutung. Öffentliche und private Grünflächen<br />

sind ausschlaggebend für den Freizeit- und<br />

Erholungswert im Leben von Stadtmenschen. Gleichzeitig<br />

sind sie Ausgleichsflächen für das lokale Klima. Luftaufnahmen<br />

zeigen: <strong>Konstanz</strong> ist trotz seiner kompakten Strukturen<br />

eine überaus grüne Stadt!<br />

Ab in die Beete: Gemeinsam werden die Beete<br />

des Urban Gardening-Projekts gepflegt<br />

Urban Gardening<br />

Essbare Stadt<br />

Wenn Privates öffentlich gemacht wird, braucht das neben<br />

einer guten Organisation auch viel Vertrauen. Beides wissen<br />

die <strong>Konstanz</strong>erInnen zu schätzen und so wurden die jährlichen<br />

„Tage der offenen Gärten“ schnell zum bislang erfolgreichsten<br />

Projekt der Gruppe „Grün in <strong>Konstanz</strong>“. Ihren<br />

Ursprung hat die Gruppe der <strong>Konstanz</strong>er Gartenfreunde übrigens<br />

im heute wieder sehr modernen Urban Gardening. Das<br />

Konzept der offenen Gärten ist so einfach wie sympathisch:<br />

Gartenbesitzer öffnen für einige Tage ihre Gartentore und<br />

laden Interessierte ins private Paradies ein. Man trifft sich,<br />

staunt, findet Inspiration und Gleichgesinnte. Und auch hier<br />

geht der Blick über die Grenze hinaus: Seit 2009 findet die<br />

Aktion grenzüberschreitend parallel im schweizerischen<br />

Thurgau statt.<br />

Die Initiative „Essbares <strong>Konstanz</strong>“ ist seit 2018 das jüngste<br />

Mitglied der „Offenen Gärten“. Gegründet hat sich die Gruppe<br />

2016. Hier geht es um klassisches Urban Gardening – Orte im<br />

öffentlichen Raum werden als Stadtgärten genutzt. Derzeit<br />

gibt es insgesamt drei Urban Gardening-Flächen in <strong>Konstanz</strong>:<br />

im Palmenhauspark, im Hof zwischen dem Archäologischen<br />

Landesmuseum und dem Stadtarchiv und, betreut von einer<br />

Gruppe namens PermaCultureClub, am Bismarcksteig.<br />

<strong>22</strong> KONSTANZ MAGAZIN

Gestaltung öffentlicher Freiräume<br />

Die Gruppe „Essbares <strong>Konstanz</strong>“ ist auf rund 60 Quadratmetern<br />

im Palmenhauspark im Stadtteil Paradies aktiv. Die Fläche<br />

wurde den GärtnerInnen im Jahr 2017 vom BUND e.V. überlassen.<br />

Einen Monat später stellte die Stadt <strong>Konstanz</strong> den Gartenfreunden<br />

versuchsweise weitere 100 Quadratmeter im<br />

Innenhof des Archäologischen Landesmuseums zur Verfügung.<br />

Aus Rosenbeeten rund um einen Springbrunnen wurden<br />

im rückwärtigen Teil bunte Beetflächen, inklusive einer Kompostanlage.<br />

Nun wachsen dort unter anderem Tomaten, Erdbeeren,<br />

Kräuter oder Bohnen.<br />

Mehr zu den Terminen und<br />

den jeweils teilnehmenden Gärten auf<br />

www.offene-gaerten-konstanz.de<br />

Als Beitrag zum Schutz der Insekten in der Stadt wurden Bienenpflanzen<br />

wie Kornblumen und Borretsch angepflanzt und<br />

Insektenhotels aufgestellt. Im Palmenhauspark ist zudem ein<br />

Honigbienenvolk eingezogen. Die Stadtgärtner möchten <strong>Konstanz</strong>erInnen,<br />

die keinen Zugang zu einer Gartenfläche haben,<br />

die Möglichkeit bieten, sich gärtnerisch und gestalterisch zu<br />

betätigen.<br />

Dass sich BürgerInnen aktiv an der Gestaltung von öffentlichen<br />

Freiräumen beteiligen, ist für die <strong>Konstanz</strong>er Stadtverwaltung<br />

ein großer Mehrwert. Dies betont auch<br />

Landschaftsarchitektin Anja Gabor vom städtischen Amt für<br />

Stadtplanung und Umwelt: „Es ist spannend zu sehen, wie unterschiedliche<br />

BürgerInnen ihre Vorstellungen von essbaren<br />

Gärten umsetzen und wie viel Energie ehrenamtlich eingebracht<br />

wird – immer mit dem Wissen, dass auch jeder andere<br />

die Früchte der Arbeit ernten kann.“<br />

Diese kleinen Gartenparadiese waren bzw. sind der Einstieg<br />

in das Urban Gardening. Es bringt neben viel Freude auch<br />

eine Entlastung der Umwelt!<br />

Städtische Freiflächen intensiv genutzt: Urban<br />

Gardening auf dem Benediktinerplatz<br />

Beim Urban Gardening mitmachen kann jeder, der sich<br />

konstruktiv einbringen will. Interessierte wenden sich<br />

per E-Mail an essbares-konstanz@posteo.de.<br />

KONSTANZ MAGAZIN 23

Camping<br />

Glück<br />

Naturcampingplatz Litzelstetten-Mainau<br />

Naturnah, neu, aussichtsreich: Der moderne Naturcampingplatz<br />

Litzelstetten-Mainau lädt ab sofort zu entspannten<br />

Momenten und einzigartigen SinnesImpulsen<br />

direkt am Bodenseeufer, gegenüber der Insel Mainau, ein. Mit<br />

20 Stellplätzen für Campervans bis zu sechs Metern sowie<br />

Wiesen für rund 40 Zelte bietet er BesucherInnen künftig<br />

zwischen April und Oktober die ideale Ausgangslage für aktive<br />

Touren, Inspiration und nachhaltige Erholung – für Einheimische<br />

wie auch Gäste.<br />

Die Kombination aus exzellenter Lage direkt am Wasser, zauberhafter<br />

Natur, einem kleinen, charmanten Bistro mit Aussichtsterrasse,<br />

moderner Ausstattung u.v.m. mitten im<br />

Naturschutzgebiet – das vereint der neue, nach ECOCAM-<br />

PING-Standards zertifizierte, Campingplatz. Einfach ankommen,<br />

durchatmen, abschalten – und einen genussvollen<br />

Urlaub direkt am Bodensee erleben. Wer einmal hier war,<br />

kommt immer gerne wieder. Garantiert.<br />

Naturcampingplatz Litzelstetten-Mainau<br />

Großherzog-Friedrich-Straße 43<br />

D-78465 <strong>Konstanz</strong>-Litzelstetten<br />

+49 7533 949763<br />

info@naturcamping-mainau.de<br />

24 KONSTANZ MAGAZIN

Campingplatz Klausenhorn****<br />

Direkt am Wasser, in einem der schönsten Naturstrandbäder<br />

der Vierländerregion Bodensee, liegt der Vier-<br />

Sterne-Campingplatz Klausenhorn als Landzunge<br />

zwischen den beiden Fischer- und Bauerndörfern Dingelsdorf<br />

und Wallhausen. Vor allem das Backhaus, der Dorfplatz und<br />

der Spielplatz laden zum Verweilen ein. Auch einen E-Bike-<br />

Verleih und ein umfangreiches Ferienprogramm für Kinder<br />

gibt es auf diesem von ECOCAMPING zertifizierten Platz.<br />

Groß und Klein genießen hier entspannte Stunden, Freizeitaktivitäten<br />

am und auf dem Wasser sowie regionalen Genuss<br />

beim Bauernhock. Frische Zutaten zum Kochen gibt’s auch auf<br />

dem Kräuterweg und in den Dorfläden. Der Campingplatz ist<br />

optimaler Ausgangspunkt für Erkundungstouren in die Bodenseeregion<br />

und lädt zu spannenden Erlebnissen sowie erholsamem<br />

Urlaub inmitten der Natur ein. Einzigartige Unterkünfte<br />

wie Schlaffässer, Bauwagen und die Hütte „Glück am See“ inklusive!<br />

Einfach einchecken, abtauchen und genießen …<br />

Campingplatz Klausenhorn<br />

Hornwiesenstr. 40/42<br />

D-78465 <strong>Konstanz</strong>-Dingelsdorf<br />

Tel. +49 7533 6372<br />

info@camping-klausenhorn.de<br />

www.camping-klausenhorn.de<br />

Foto: Achim Mende<br />

KONSTANZ MAGAZIN 25

26 KONSTANZ MAGAZIN<br />

NaturErlebnis

Das grüne Herz<br />

der <strong>Konstanz</strong>er Vororte<br />

Das Plus von <strong>Konstanz</strong> – das sind die <strong>Konstanz</strong>er Ortsteile<br />

Dettingen-Wallhausen, Dingelsdorf mit Oberdorf und Litzelstetten.<br />

Sie liegen in malerischer Umgebung auf der Halbinsel Bodanrück.<br />

Ferien nah am See, mitten im Grünen und<br />

<strong>Konstanz</strong> direkt vor der Haustür.<br />

Dettingen-Wallhausen, Dingelsdorf mit Oberdorf und Litzelstetten sind ideale<br />

Ausgangspunkte für Rad- und Wandertouren. Ein ausgedehntes Netz an<br />

Wander- und Radwegen führt entlang des Seeufers, durch Felder, Wiesen und<br />

Wälder quer über den Bodanrück durch schöne Naturschutzgebiete, wie das<br />

Dingelsdorfer Ried. Immer wieder ist der Blick frei auf den Bodensee.<br />

NaturSchönheit & PremiumWandern<br />

Besonders schöne Aussichtspunkte bieten der Höhenrückenweg von Dingelsdorf nach<br />

Oberdorf, der Purren (510 m) oberhalb von Litzelstetten oder der Aussichtspunkt Duttenbühl<br />

bei Dettingen. Der Premiumwanderweg SeeGang, der <strong>Konstanz</strong> und Überlingen<br />

auf mehreren Etappen verbindet, verläuft von Wallhausen über Dingelsdorf bis nach<br />

Litzelstetten, vorbei an der Insel Mainau. Ein umfangreiches Gästeprogramm mit Schifffahrten,<br />

Waldführungen mit dem Förster, Segel- und Yogakursen, Steinzeitworkshops,<br />

Konzerten, Geocaching und vielem mehr sorgt für reichlich Abwechslung. Drei gepflegte,<br />

weitläufige Strandbäder am See mit freiem Eintritt, Minigolf, Reiten, Kanuverleih,<br />

Windsurfen, Boule und Tennis ergänzen das breit gefächerte Angebot für Gäste.<br />

Ganz nach Belieben stehen vielerlei Unterkünfte zur Verfügung: Privatzimmer oder<br />

Hotels, Ferienwohnungen oder gepflegte Campingplätze, darunter auch der 4-Sterne-<br />

Campingplatz Klausenhorn mit ECOCAMPING-Zertifizierung und der neue Naturcampingplatz<br />

Litzelstetten-Mainau. Die Insel Mainau mit Erlebniswald und Klettergarten<br />

sowie die malerische Altstadt von <strong>Konstanz</strong> sind schnell mit dem Linienbus erreichbar.<br />

Schiffsverbindungen bestehen ab Wallhausen und Dingelsdorf.<br />

Mehr zu den grünen <strong>Konstanz</strong>er Vororten unter www.konstanz-plus.de<br />

Tipp: Übernachtungsgäste der <strong>Konstanz</strong>er Vororte<br />

können die städtischen Busse kostenlos nutzen!<br />

Tierische Dauergäste<br />

Vor zehn Jahren wurde beim Campingplatz Klausenhorn in Dingelsdorf eine Nistplattform<br />

auf einem 15 Meter hohen Holzstamm errichtet, um Störche, die in den nahegelegenen<br />

Feuchtwiesen nach Futter suchten, anzusiedeln. Und das mit Erfolg: Seither<br />

wird jedes Jahr mit Spannung die Ankunft der Zugvögel aus dem Süden erwartet und<br />

beobachtet, wie die Störche ihre Eier ausbrüten und die Jungvögel aufziehen. In den<br />

1980er-Jahren waren Weißstörche übrigens nahezu ausgestorben.<br />

Tourist-Information Dettingen-Wallhausen<br />

Kapitän-Romer-Straße 4, D-78465 <strong>Konstanz</strong>-Dettingen, Tel. +49 (0) 7533 936816<br />

dettingen-wallhausen@konstanz.de<br />

Tourist-Information Dingelsdorf<br />

Rathausplatz 1, D-78465 <strong>Konstanz</strong>-Dingelsdorf, Tel. +49 (0) 7533 5295<br />

dingelsdorf@konstanz.de<br />

Tourist-Information Litzelstetten<br />

Großherzog-Friedrich-Straße 10, D-78465 <strong>Konstanz</strong>-Litzelstetten, Tel. +49 (0) 7531 94237913<br />

litzelstetten@konstanz.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 27

KompetenzZentrum<br />

TopNetzwerke, ausgezeichnete Hochschulen,<br />

exzellente Bedingungen für Unternehmer und Gründer –<br />

nachhaltig und innovativ. <strong>Konstanz</strong> ist der blau-grüne<br />

Wirtschaftsstandort im Herzen der Vierländerregion …<br />

28 KONSTANZ MAGAZIN

KONSTANZ MAGAZIN 29<br />

Foto: Achim Mende

Die Hochschule für Technik, Wirtschaft und<br />

Gestaltung (HTWG) liegt direkt am Rhein<br />

WirtschaftsGröße<br />

WissensZentrum<br />

Jahr der Wirtschaft & Wissenschaft <strong>2021</strong><br />

<strong>Konstanz</strong>, das Herz der Vierländerregion Bodensee:<br />

Deutschland, Österreich, Schweiz, Fürstentum Liechtenstein<br />

Wo Wissen entsteht - Bibliothek der HTWG<br />

Durch ihre einzigartige Lage bietet die Stadt zum See für<br />

UnternehmerInnen und Gründende optimale Bedingungen<br />

für länderübergreifendes Wirtschaften, den Aufbau<br />

internationaler Netzwerke und die Expansion innerhalb<br />

Europas. Mit Top-Hochschulen wie der Exzellenzuniversität<br />

<strong>Konstanz</strong>, der Hochschule für Technik, Wirtschaft und Gestaltung<br />

(HTWG) und der Pädagogischen Hochschule Thurgau<br />

(PHTG) in Kreuzlingen sowie diversen Fort- und Weiterbildungseinrichtungen<br />

ist <strong>Konstanz</strong> zudem für länderübergreifende<br />

Forschung und Lehre auf Top-Niveau bekannt.<br />

Im „Jahr der Wirtschaft & Wissenschaft“ <strong>2021</strong> gibt die größte<br />

Stadt der Vierländerregion spannende Einblicke hinter die Kulissen<br />

ausgewählter Unternehmen, Forschungseinrichtungen<br />

sowie Netzwerke und holt die aktuellen Themen in diesem<br />

Bereich so auf anregend-charmante Weise in den öffentlichen<br />

Raum ...<br />

30 KONSTANZ MAGAZIN

SehnsuchtsOrt & ZukunftsDynamik<br />

Direkt am Wasser, in der nachhaltig wachsenden Zukunftsregion<br />

Bodensee gelegen, ist <strong>Konstanz</strong> mit zahlreichen Freizeitmöglichkeiten,<br />

einer einzigartigen Kombination aus Tradition<br />

und Moderne sowie Urbanität und Natur ein beliebtes Reiseziel<br />

und attraktiver Wohnort zugleich. Die Lebens- und Arbeitsqualität<br />

ist dabei exzellent: Mit über 400 Einzelhandelsgeschäften,<br />

mehr als 300 Gastronomiebetrieben, dem LAGO Shopping-Center,<br />

kulturellen Highlights, Top-Ausflugszielen wie der Insel<br />

Mainau oder der Bodensee-Schifffahrt ist die Stadt zum See das<br />

pulsierende Zentrum der Vierländerregion. Im Sommer in den<br />

nahen Alpen wandern – und im Winter Ski fahren sowie snowboarden<br />

… An diesem attraktiven Ort kommen Menschen aus<br />

der Region ebenso zusammen, wie nationale bis internationale<br />

Gäste – z.B. bei Tagungen in einer der zahlreichen Top-Locations.<br />

Sie handeln grenzüberschreitend miteinander, entwickeln<br />

innovative Ideen, bewahren das kulturelle Erbe, konzipieren<br />

Neues und haben ein besonderes Gespür für die feinen Dinge<br />

im Leben, die <strong>Konstanz</strong> an 365 Tagen im Jahr zu bieten hat …<br />

TIPPS<br />

NEU: Wissenschaft im Fünfeck! Mit dem<br />

Kon.Screen Wissenschaft multimedial, hautnah und<br />

interaktiv im öffentlichen Raum erleben – in drei<br />

Fünfecken an vier Standorten in <strong>Konstanz</strong>! Mehr<br />

dazu auf www.campus.uni-konstanz.de/wissenschaft/wissenschaft-im-fuenfeck<br />

und auf Seite 34.<br />

Messen, zählen, rechnen: Die Mathe.Entdecker<br />

Pfade laden dazu ein, <strong>Konstanz</strong> auf spielerisch-mathematische<br />

Weise neu zu erkunden ... Mehr dazu<br />

auf www.konstanz-info.com/mathe-entdecker-pfade<br />

Kostenloser Unternehmer-Kompass: DER Leitfaden<br />

für ExistenzgründerInnen mit allen wichtigen Informationen<br />

zum Wirtschaftsstandort <strong>Konstanz</strong>. Erhältlich<br />

an zahlreichen Auslagestellen sowie online auf<br />

www.konstanz-info.com/unternehmer-kompass<br />

Tagen mit Seesicht: In einzigartigen Locations kann<br />

in <strong>Konstanz</strong> seit über 600 Jahren getagt werden. Gebündelte<br />

Infos zu Tagungslocations und -hotels<br />

sowie Rahmenprogrammen gibt‘s auf<br />

www.konstanz-info.com/kongresse-tagungen<br />

Die Stadt zum See bietet zahlreiche Freizeitmöglichkeiten<br />

Weitere Infos rund um das<br />

„Jahr der Wirtschaft & Wissenschaft“ <strong>2021</strong> auf<br />

www.konstanz-info.com/jahr-der-wiwi-<strong>2021</strong><br />

Foto: Achim Mende<br />

KONSTANZ MAGAZIN 31

Tagen mit<br />

SeeSicht<br />

Modern bis historisch, vom Seerhein<br />

bis zum Bodensee: Tagen mit<br />

Blick auf's Wasser in <strong>Konstanz</strong><br />

Diese Stadt verbindet Kultur, Natur, Wirtschaft und Wissenschaft<br />

auf einzigartige Weise. Die Kombination aus Tradition und Moderne,<br />

Lebensqualität und Exzellenz, Kunst und Shopping macht <strong>Konstanz</strong><br />

zum pulsierenden Zentrum der Vierländerregion.<br />

Über 600 Jahre Tagungserfahrung:<br />

Das <strong>Konstanz</strong>er Konzil<br />

Tradition trifft Moderne<br />

Historisch & erfahren: Im <strong>Konstanz</strong>er Konzilgebäude wird direkt<br />

am Hafen mit See- und Alpenblick getagt. Das Besondere:<br />

Im oberen Konzilsaal wurde das Konklave vom 8. bis 11. November<br />

1417 abgehalten, in welchem Kardinal Otto v. Colonna<br />

zum Papst Martin V. gewählt wurde. Das Konzil war damit<br />

Schauplatz der einzig gültigen Papstwahl nördlich der Alpen.<br />

Unter Wahrung der historischen Bausubstanz wurde das Konzil<br />

zu einem modernen Tagungs- und Festgebäude umgestaltet<br />

und veranstaltet jährlich zahlreiche Tagungen, Events,<br />

Kongresse u.v.m.<br />

32 KONSTANZ MAGAZIN

Modern und innovativ präsentiert sich das neue Kongressund<br />

Veranstaltungshaus Bodenseeforum. Mit rund 2.000 Quadratmetern<br />

Konferenz- und Ausstellungsfläche, Kapazitäten<br />

für bis zu 1.000 Gäste, 14 flexibel gestaltbaren Veranstaltungsräumen,<br />

modernster Veranstaltungstechnik und direkter<br />

Lage am Seerhein fasziniert das Bodenseeforum mit einzigartigen<br />

Kongressmöglichkeiten.<br />

Tagen in <strong>Konstanz</strong> ist Tagen im südlichen Flair mit Blick auf<br />

das majestätische See- und Alpenpanorama. Die facettenreiche<br />

Gastronomie mit grenzenlosem, regionalem Genuss,<br />

Event-Highlights wie das Seenachtfest oder der Weihnachtsmarkt<br />

sowie Top-Ausflugsziele wie die Blumeninsel Mainau<br />

oder eine Schifffahrt auf dem Bodensee laden dabei ganzjährig<br />

mit spannenden Freizeiterlebnissen zum Genießen und<br />

Verweilen ein …<br />

Wirtschaft & Wissenschaft<br />

Das <strong>Konstanz</strong>er Kongress- und Veranstaltungshaus<br />

Bodenseeforum liegt<br />

unmittelbar am Ufer des Seerheins<br />

Es ist die Kombination aus Aktivität, Bildung und SinnesImpulsen<br />

direkt am See, die <strong>Konstanz</strong> prägt und die im „Jahr der<br />

Wirtschaft & Wissenschaft“ 2-jährig zelebriert wird. Wissen<br />

und Kultur zugänglich zu machen, sind dabei die wesent -<br />

lichen Ziele. Jedoch nicht belehrend, sondern vermittelnd,<br />

charmant und anregend. Die Offenheit für Neues, ohne Bewährtes<br />

aufzugeben, sondern damit zu kombinieren, ist der<br />

Nährboden für Innovationen und der Sinn für die feinen Dinge<br />

des Lebens ist hier stark ausgeprägt. Ob Kunst, Literatur, Geschichte<br />

oder Wissenschaft: Das kulturelle Erbe wird erhalten,<br />

das Neue gefördert und man kommt zusammen, um sich<br />

grenzüberschreitend auszutauschen.<br />

TIPP: Eine gebündelte Übersicht an Tagungslocations<br />

und Rahmenprogrammen in <strong>Konstanz</strong> gibt’s hier:<br />

www.konstanz-info.com/kongresse-tagungen.<br />

Im Rahmen einer Tagung oder eines Kongresses bietet sich<br />

eine Stadtfuḧrung durch <strong>Konstanz</strong>’ spannende Geschichte an<br />

KONSTANZ MAGAZIN 33

WissenSchaft<br />

im Fünfeck<br />

Der KonScreen<br />

bringt die Forschung<br />

der Hochschulen in<br />

die Stadt – bildhaft,<br />

interaktiv und<br />

begehbar.<br />

Drei Fünfecke stehen seit kurzem wie kleine Häuser auf<br />

öffentlichen Plätzen in <strong>Konstanz</strong>. Außen schwarz und<br />

offen, auf der Innenseite wandgroße Bildschirme. Wer<br />

sich hineinsetzt, erlebt Wissenschaft zum Anfassen, erfährt<br />

von neuesten Forschungsprojekten der Universität <strong>Konstanz</strong><br />

– oder findet einfach einen gemütlichen Ort zum Sitzen -<br />

bleiben.<br />

Die drei Fünfecke sind der Kon.Screen. Er bringt Wissenschaft<br />

und Forschung auf die öffentlichen Plätze der Stadt<br />

sowie auf die Insel Mainau. Mit multimedialen Beiträgen<br />

zeigt der Kon.Screen, was derzeit in den Laboren und Hörsälen<br />

der Universität geschieht. Das Handy der BesucherInnen<br />

verwandelt sich dabei zur Fernbedienung: Über die kostenlose<br />

Kon.Screen-App können sie sich durchs Programm kli -<br />

cken und die Themen auswählen, die sie besonders<br />

interessieren. Selbstverständlich funktioniert der Kon.Screen<br />

aber auch ganz ohne Handy.<br />

Vier Standorte für drei Fünfecke<br />

Der Kon.Screen ist eine wandelnde Multimedia-<br />

Installation: Mit den vier Jahreszeiten pendelt er<br />

jährlich zwischen vier Standorten in <strong>Konstanz</strong>.<br />

Hier gibt es den Kon.Screen zu sehen:<br />

Februar bis April: Augustinerplatz<br />

Mai bis Juli: Stadtgarten, beim Konzilgebäude<br />

August bis Oktober: Insel Mainau,<br />

bei den saisonalen Gärten<br />

November bis Januar: Seerhein,<br />

in Höhe des Bodenseeforums<br />

Die Wissenschaft ins Fünfeck gebracht haben die Universität<br />

<strong>Konstanz</strong> und die Hochschule <strong>Konstanz</strong> für Technik, Wirtschaft<br />

und Gestaltung (HTWG) in enger Zusammenarbeit mit<br />

der Stadt <strong>Konstanz</strong>. Das Design und Interaktionskonzept des<br />

Kon.Screens wurde an der HTWG im Rahmen eines Projekts<br />

von Prof. Eberhard Schlag entwickelt. Informatiker der Universität<br />

<strong>Konstanz</strong> steuerten das technische Know-how bei,<br />

um die multimediale Installation und die App zum Leben zu<br />

erwecken. „Unser besonderer Dank gilt der Stadt <strong>Konstanz</strong>:<br />

Von der ersten Konzeptidee an hatte sie offene Türen für den<br />

Kon.Screen und hat das Fünfeck mit zu ihrem Projekt gemacht“,<br />

unterstreicht Susanne Mahler-Siebler, Projektkoordinatorin<br />

des Kon.Screens an der Universität <strong>Konstanz</strong>.<br />

34 KONSTANZ MAGAZIN

HäuserTrio<br />

für die Wissenschaft<br />

Carolin Hensolt, Stella Kappeler und Carla Weiland haben den<br />

Kon.Screen entworfen. Im Interview verraten die drei Studentinnen<br />

der HTWG <strong>Konstanz</strong>, wie Wissenschaft ins Fünfeck kommt.<br />

Drei schwarze Fünfecke mitten in der Stadt – der<br />

Kon.Screen dürfte im <strong>Konstanz</strong>er Stadtbild unverkennbar<br />

sein. Warum hat er genau diese Form erhalten?<br />

Carolin Hensolt: Uns war es sehr wichtig, die Wünsche der<br />

BürgerInnen in den Entwurf mit aufzunehmen. Im Vordergrund<br />

stand, einen Ort zu schaffen, der einlädt, sich hinzusetzen,<br />

eine gute Zeit zu haben – und erst dann im zweiten<br />

Schritt mit den Forschungsthemen des Kon.Screens in Kontakt<br />

zu treten. Um auf eine flexible Weise auf die verschiedenen<br />

Standorte im <strong>Konstanz</strong>er Stadtraum eingehen zu können,<br />

entwickelten wir drei markante schwarze Fünfecke, die von<br />

einer skulpturalen Bank durchzogen werden. Die Installation<br />

sollte offen und niederschwellig sein, um die BesucherInnen<br />

einzuladen, die Lehrinhalte der Universität kennenzulernen.<br />

Was erwartet die BesucherInnen im Inneren<br />

des Fünfecks?<br />

Stella Kappeler: Der Kon.Screen zeigt die verschiedenen Forschungen<br />

der Universität <strong>Konstanz</strong>. Als wir uns mit dem<br />

Thema beschäftigt haben, ist uns aufgefallen, dass Besucher -<br />

Innen oft eine Hemmschwelle haben, sich in ihrer Freizeit mit<br />

Wissenschaft oder Forschung zu beschäftigen. Uns war es<br />

deshalb wichtig, dass Anwesende im Kon.Screen selbst aktiv<br />

werden können und durch bildhafte und interaktive Medien<br />

mit den Forschungsinhalten in Kontakt kommen.<br />

Die Idee für den Kon.Screen hatten Sie in Ihrem Studium,<br />

nun steht er real in der Stadt. Ein solches Projekt<br />

im Portfolio zu haben, ist eine echte Besonderheit. Was<br />

haben Sie aus dem Projekt mitgenommen?<br />

Carla Weiland: Wir haben uns natürlich sehr gefreut, dass wir<br />

die Chance bekommen haben, unseren Entwurf in die Realität<br />

umzusetzen. Es war sehr spannend und lehrreich, die verschiedenen<br />

Leistungsphasen der Realisierung, fernab des Architekturstudiums,<br />

mitzuerleben und somit aktiv an der<br />

Mitgestaltung des <strong>Konstanz</strong>er Stadtbildes beteiligt zu sein.<br />

Wir sind sehr stolz auf das Ergebnis und gespannt, wie der<br />

Kon.Screen von den BesucherInnen angenommen wird.<br />

Universität,<br />

Hochschule und die<br />

Stadt haben für das<br />

Projekt Hand in<br />

Hand zusammengearbeitet.<br />

Weitere Infos unter www.uni-konstanz.de & www.htwg-konstanz.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 35

BODENSEEFORUM KONSTANZ<br />

EVENT<br />

FOR(U)M<br />

Hybride Events –<br />

eine neue Dimension der Begegnungen<br />

Foto: Guido Kasper<br />

Die Event-Branche bekommt Zuwachs: Zu den Live-Events, geprägt von persönlichen Begegnungen und gemeinsamen<br />

Erlebnissen, entwickelt sich mit online oder hybriden Formaten eine weitere Veranstaltungsebene.<br />

Vertraute Eventelemente, Inhalte, Formen oder ganze Formate von Veranstaltungen werden mit<br />

moderner Technik, digitalen Lösungen und Vernetzung kombiniert. Das BODENSEEFORUM KONSTANZ<br />

als Veranstaltungshaus am See profitiert dabei von seiner Wandelbarkeit und Flexibilität. Das Team des<br />

BODENSEEFORUM KONSTANZ erzählt im Gespräch von Veranstaltungen am Puls der Zeit.<br />

36 KONSTANZ MAGAZIN

Man hört es im Moment überall, was genau sind hybride<br />

Veranstaltungen überhaupt?<br />

Unter „hybriden Veranstaltungen“ versteht man Live-Events,<br />

die um eine digitale Komponente ergänzt werden, sie können<br />

sowohl vor Ort als auch virtuell besucht werden. Das virtuelle<br />

Publikum wird dabei ebenfalls aktiv in die Veranstaltung mit<br />

eingebunden. Die Bedeutung zwischenmenschlicher Begegnungen<br />

ist deutlicher und zentraler als jemals zuvor und hybride<br />

Veranstaltungen bieten eine interaktive Alternative. Mit<br />

hybriden Events lässt sich eine professionelle Brücke bauen,<br />

zwischen der physischen und der digitalen Welt.<br />

Warum braucht es überhaupt Begegnungen? Haben wir<br />

nicht gelernt, uns digital ausreichend zu vernetzen?<br />

Unser soziales Gefüge lebt von Begegnungen und Emotionen.<br />

Das ist es, was Veranstaltungen so besonders macht. Es ist<br />

wichtig, dass die Menschen sich physisch treffen können,<br />

gleichzeitig steigt jedoch die Nachfrage, eine virtuelle Alternative<br />

zu schaffen für all diejenigen, die aus verschiedenen Gründen<br />

die Veranstaltung nicht vor Ort besuchen können.<br />

<strong>Konstanz</strong> ist nicht nur Standort von Wirtschaft und Wissenschaft,<br />

sondern engagiert sich für Nachhaltigkeit und Zukunftsfragen.<br />

Das BODENSEEFORUM KONSTANZ will hier nicht auf<br />

den hybriden Zug aufspringen, sondern einer der ersten Waggons<br />

sein.<br />

Welchen Vorteil hat es, die Veranstaltungen hybrid durchzuführen<br />

bzw. sie nur virtuell zu besuchen?<br />

In unserem Alltag bewegen wir uns bereits selbstverständlich<br />

zwischen der Online- und Offlinewelt. Nun finden sich die Vorteile<br />

beider Welten in einer Veranstaltung. Ein großes Plus ist<br />

der Aspekt der Nachhaltigkeit. Mit weniger Teilnehmenden vor<br />

Ort reduzieren sich automatisch CO2-Emissionen, die durch<br />

Anreise, ein großes Angebot an Mahlzeiten, notwendige<br />

Transporte oder Müllproduktion entstehen würden. Hybride<br />

Veranstaltungen sind flexibel: Auf sich kurzfristig ändernde<br />

Teilnehmerzahlen, Anforderungen an Interaktivität und Kommunikationsmöglichkeiten<br />

kann schnell reagiert werden.<br />

Reichweite und Kundenbeziehung sind ebenfalls wichtige<br />

Schlagworte. Inhalte der Veranstaltung lassen sich einfach und<br />

multimedial weiterverbreiten. Sind Teilnehmende unentschlossen,<br />

so können sie vorerst virtuell an der Veranstaltung mitwirken.<br />

Überzeugt das Veranstaltungskonzept, nehmen sie<br />

eventuell live an einer Folgeveranstaltung teil.<br />

>><br />

Das Team des BODENSEEFORUM KONSTANZ ist nicht<br />

nur im Bereich hybrider Events gut aufgestellt<br />

Foto: Kieweg und Freiermuth<br />

KONSTANZ MAGAZIN 37

Die Vorteile für Veranstalter und Veranstaltungsorte sind<br />

offenkundig. Was ist mit den virtuellen Besuchern?<br />

Durch den Einsatz von interaktiven Online-Elementen können<br />

die virtuell Teilnehmenden aktiv an Veranstaltungen mitwirken<br />

oder bei Kulturveranstaltungen einen Blick hinter die Kulissen<br />

werfen – ortsunabhängig, familienfreundlich und<br />

flexibel. Die Teilhabe ist für Menschen möglich, die aus unterschiedlichen<br />

Gründen – wie zum Beispiel gesundheitlichen<br />

Einschränkungen – bisher von Veranstaltungen ausgeschlossen<br />

waren. Anhand von Umfragen, Chats und vielen weiteren<br />

Tools können Fragen und Meinungen bereits vor, aber auch<br />

während und nach dem Event stärker einbezogen werden –<br />

vor Ort und virtuell. Bei dieser Veranstaltungsform ist die<br />

Kommunikation und das digitale Erlebnis der Teilnehmenden<br />

besonders zentral.<br />

Gute Kommunikation als zentraler Bestandteil. Was führt<br />

außerdem zu einer erfolgreichen Veranstaltung?<br />

Hybride Events sind ein Balanceakt – mit dem Ziel, die Erfahrungen<br />

von präsenten und virtuellen Besucherinnen und Besuchern<br />

miteinander in Einklang zu bringen. Es ist wichtig,<br />

den Fokus auf die gegenseitige Interaktion, den gewinnbringenden<br />

Informationsaustausch sowie auf das gemeinsame Erleben<br />

zu legen, nur so hat der virtuell Teilnehmende das Gefühl,<br />

tatsächlich mit dabei zu sein. Abwechslungsreiche und<br />

interessante Inhalte sind die Grundvoraussetzung für die Aufmerksamkeit<br />

der Gäste vor Ort wie auch an den Bildschirmen.<br />

Das ein oder andere erprobte Offline-Element muss neu gedacht<br />

werden, wie beispielsweise die Kaffeepause mit informellen<br />

Gesprächen. Aber auch das lässt sich anhand digitaler<br />

Tools online und hybrid umsetzen. Hier ist Platz für viel Kreativität.<br />

Manchmal benötigt es das gewisse Extra: Live-Musik,<br />

eine kulinarische Überraschung oder kleine Aufmerksamkeit<br />

für die virtuell Teilnehmenden, die sie zu Hause erreicht –<br />

und die Veranstaltung wird zu einem Ereignis, an das man<br />

sich gerne erinnert.<br />

Sie sprechen von vielen verschiedenen Veranstaltungen.<br />

Welche Formate eignen sich überhaupt für ein hybrides<br />

Format?<br />

Grundsätzlich alle. Egal ob Vereins- oder Firmenfeier, Business<br />

Events oder Messe – jede Veranstaltung kann hybrid<br />

durchgeführt werden. Natürlich gibt jedes Event eigene Rahmenbedingungen<br />

vor. Die Umsetzung muss somit für jede<br />

Veranstaltung individuell geplant werden. Jedes Format ist<br />

abhängig von den angesteuerten Zielgruppen und dem Ver-<br />

38 KONSTANZ MAGAZIN

Foto: Rotary<br />

Austausch in Präsenz oder digital ist ein wesentlicher Bestandteil unserer Gesellschaft<br />

anstaltungsziel im Allgemeinen. Bereits erprobt ist die Veranstaltungsform<br />

für Business Events wie Tagungen, Konferenzen,<br />

Versammlungen oder Kongresse. Aber auch kulturelle<br />

und gesellschaftliche Events, die auf den ersten Blick nicht so<br />

gut umsetzbar scheinen, sind mit dem nötigen Know-how in<br />

hybrider Form gut möglich und können auch eine solche Veranstaltung<br />

bereichern. Weinprobe, Tanzkurse, Kochshows -<br />

alles ist auch hybrid möglich.<br />

Wenn alles online möglich ist, warum braucht es überhaupt<br />

noch die Veranstaltungshäuser?<br />

Nur weil eine Veranstaltung hybrid ist, bedeutet das nicht,<br />

dass die Veranstaltungshäuser leer bleiben. Wie gesagt: Der<br />

Wunsch nach der persönlichen Begegnung steht über allem.<br />

Das Team des BODENSEEFORUM KONSTANZ unterstützt<br />

seine Kunden bei der Umsetzung ihrer Ideen – von der<br />

Konzeption bis zur Durchführung. Eine hybride Veranstaltung<br />

ist für viele Veranstalter noch Neuland. Das Team des<br />

BODENSEEFORUM KONSTANZ hat seit Ausbruch der<br />

Pandemie viele Erfahrungen sammeln dürfen und konnte sich<br />

sowohl theoretisch als auch praktisch mit der neuen Eventform<br />

vertraut machen. Hybride Events haben ein enormes Potential<br />

– es gilt die positiven Erfahrungen an noch mehr Veranstaltende<br />

und Teil nehmende weiterzugeben und sie zu überzeugen.<br />

Was derzeit fehlt, sind die emotionalen Momente, die besonderen<br />

Erlebnisse und das wohlige Gefühl beim Besuch<br />

einer Veranstaltung. Mit dieser Leidenschaft und dem notwendigen<br />

Know-how gelingt es dem BODENSEEFORUM KON-<br />

STANZ, genau das zurück zu bringen in die Säle aber auch ins<br />

Wohnzimmer, ins Büro oder wo auch immer Teilnehmende<br />

über eine ausreichend stabile Internetverbindung verfügen.<br />

Für alle, die solch ein Format noch nicht kennen:<br />

Einfach mal ausprobieren!<br />

BODENSEEFORUM KONSTANZ<br />

Reichenaustraße 21<br />

78467 <strong>Konstanz</strong><br />

Tel. +49 (0) 7531 127280<br />

info@bodenseeforum-konstanz.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 39

Gründungs<br />

SZENE<br />

€<br />

Ideen säen, Erfolg ernten mit dem Technologiezentrum <strong>Konstanz</strong><br />

<strong>Konstanz</strong> bietet optimale Bedingungen für GründerInnen und Unter -<br />

nehmerInnen. Die Start-up-Szene ist in den vergangenen Jahren stark gewachsen<br />

– auch dank der Förderungen des Technologiezentrums <strong>Konstanz</strong><br />

(TZK). Das TZK zieht um und wird Teil der farm - der Dachmarke für<br />

Gründung in Innovation. Ein neuer Standort, ein neuer Name –<br />

aber die innovativen Ideen und beste Möglichkeiten<br />

für JungunternehmerInnen bleiben.<br />

farm – Gründung & Innovation steht für einen Ort mit fruchtbarem<br />

Boden für junge Unternehmen: wo etwas gesät wird,<br />

wächst und wo geerntet werden kann. Unter der neuen Dachmarke<br />

ist das TZK ab Juni <strong>2021</strong> auf dem Innovationsareal in<br />

der Bücklestraße zu finden. Hier bietet es eine Plattform für<br />

Begegnung, Austausch, Miteinander, Kreativität und Erfahrung.<br />

Dafür steht unter anderem die Gründungs- und Startup-<br />

Managerin der Stadt, Nadja Menche, zur Verfügung. Sie<br />

schafft Verbindungen zwischen Förderern, MentorInnen und<br />

GründerInnen. farm ist eine der ersten Marken und Firmen<br />

auf dem geplanten Innovationsareal in <strong>Konstanz</strong>-Petershausen<br />

– folgen sollen weitere Einrichtungen, die Innovation und<br />

Gründung unterstützen. „Wir sind stolz, mit unserem Einzug<br />

von Anfang an dabei zu sein und einen so schönen Anlaufpunkt<br />

in der Stadt für GründerInnen zu haben“, betont Chris -<br />

tina Groll, Leiterin von farm.<br />

Erfolgsgeschichten aus <strong>Konstanz</strong><br />

Das TZK blickt auf eine 35-jährige Geschichte zurück – schon<br />

vor dem Umzug wurden bisweilen 40 kleine Firmen gleichzeitig<br />

beherbergt, gefördert und unterstützt. Die JungunternehmerInnen<br />

schätzen die kurzen Wege, den regen Austausch<br />

und die guten Kontakte, die man hier knüpft. Umzug und Neukonzeptionierung<br />

sind ein guter Zeitpunkt, einen Blick auf die<br />

Unternehmen zu werfen, die das TZK erfolgreich gefördert hat<br />

und fördert.<br />

www.konstanz.farm<br />

<strong>Konstanz</strong>.Farm<br />

40 KONSTANZ MAGAZIN

BBQ Butler hat ein neuartiges Grillsystem geschaffen, für Grillspaß auf<br />

gemeinschaftlich genutzten Plätzen. Hier werden digitale Vernetzung, Sauberkeit<br />

und Grillerlebnis kombiniert. Kern der Innovation ist eine integrierte<br />

Reinigungseinheit, die nach jedem Grillvorgang die Grillfläche<br />

automatisch reinigt. Zudem verfügt das elektrisch betriebene Grillsystem<br />

über eine Reservierungs- und Buchungsfunktion, die über eine<br />

Smartphone-Applikation genutzt werden kann. Über diese können Grillstationen<br />

geortet, Verfügbarkeiten geprüft und direkt für den gewünschten<br />

Zeitraum gebucht, reserviert und bezahlt werden. „Mit dem Technologiezentrum<br />

<strong>Konstanz</strong> freuen wir uns, einen lokalen Platz im Herzen der <strong>Konstanz</strong>er<br />

Gründerszene für die Umsetzung unserer Idee gefunden zu<br />

haben“, betont Mitgründerin Nina Kohler.<br />

www.bbq-butler.com<br />

Knödelkult hat es sich 2017 zum Ziel gemacht,<br />

Brot zu retten. Jedes Jahr werden<br />

allein in Deutschland mehr als 500.000<br />

Tonnen Brot entsorgt. Knödelkult rettet<br />

das unverkaufte Brot aus Bäckereien und<br />

macht daraus neue, leckere und haltbare<br />

Lebensmittel wie beispielsweise die Semmelknödel<br />

im Glas. Mittlerweile konnten so schon mehr als 75.000 Kilo<br />

Brot vor der Tonne bewahrt werden. Das Unternehmen verbrachte die ersten<br />

drei Jahre nach seiner Gründung im Technologiezentrum, wo die MitarbeiterInnen<br />

besonders den Austausch und die Unterstützung in der Start-up<br />

Community schätzen lernten. Nach ihrem Auftritt in der Sendung „Die<br />

Höhle der Löwen“ erlangten ihre Knödel deutschlandweite Bekanntheit.<br />

www.knoedelkult.de<br />

Organifarms entwickelt Automatisierungstechnologie für<br />

Vertical Farming Systeme – robotische Farmstationen, um<br />

den technologischen Fortschritt in der Landwirtschaft voranzutreiben.<br />

In Kombination mit den sehr ressourcenschonenden<br />

und umweltfreundlichen Vertical Farming<br />

Systemen, wird so ein lokaler Anbau von Obst und Gemüse<br />

ermöglicht, der allen Klimaveränderungen trotzt und auch<br />

der wachsenden Weltbevölkerung gewachsen ist. Das Startup<br />

hat seine Wurzeln in <strong>Konstanz</strong> und möchte hier aufgrund<br />

des guten Netzwerks und der Attraktivität des<br />

Standorts für potentielle MitarbeiterInnen weiterwachsen.<br />

Sie betonen: „Wir freuen uns auch schon auf den Umzug auf<br />

die farm, wo wir die Räumlichkeiten genau an unsere Bedürfnisse<br />

anpassen können“.<br />

www.organifarms.de<br />

DearEmployee ist eine Plattform, die Unternehmen unterstützt,<br />

gesunde und motivierende Arbeitsbedingungen für<br />

ihre MitarbeiterInnen zu schaffen. Über die Plattform können<br />

Unternehmen mit Hilfe psychischer Gefährdungsbeurteilungen<br />

fortlaufend und wissenschaftlich fundiert Belastungen am<br />

Arbeitsplatz messen und maßgeschneiderte Gesundheitslösungen<br />

für ihre MitarbeiterInnen finden. Dazu gehören u.a.<br />

Teamworkshops, digitale Gesundheitsangebote und Führungskräftetrainings.<br />

Durch die passgenauen Maßnahmen lassen<br />

sich einfach und effektiv Gesundheitskosten reduzieren sowie<br />

die Mitarbeiterperformance und Arbeitgeberattraktivität steigern.<br />

Zuerst in Berlin gestartet, öffnete DearEmployee 2019<br />

einen Standort in <strong>Konstanz</strong> und konnte rasant wachsen.<br />

www.dearemployee.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 41

Moderne Technik & traditionelle Handarbeit<br />

Handwerk<br />

STADT<br />

Die prächtigen Zunfthäuser in der Altstadt und das Jugendstilgebäude der Handwerkskammer am Weber -<br />

steig erinnern daran: <strong>Konstanz</strong> ist mit mehr als 800 Handwerksunternehmen Handwerkerstadt. Handwerk in<br />

<strong>Konstanz</strong> ist lebendig und in beinahe allen wichtigen Lebensbereichen von Bedeutung.<br />

Zum Handwerk zählen über 130 Berufe aus Bereichen wie Bau, Holz<br />

und Kunststoff, Gestaltung oder Lebensmittelhandwerk. Die Leistungen<br />

und Produkte der Handwerker werden stetig weiterentwickelt und<br />

zum Teil täglich in Anspruch genommen. Daneben gibt es aber auch Handwerksbetriebe<br />

in <strong>Konstanz</strong>, die bewusst auf Tradition setzen und deren Angebote<br />

für die besonderen Momente gedacht sind. Ein Besuch lohnt sich:<br />

Oft lassen sich dort ungeahnte Schätze finden.<br />

Geigenbau Ruth Pabel<br />

Seit gut sechs Jahren verkauft, repariert und restauriert Ruth Pabel in ihrer<br />

eigenen Werkstatt in der Niederburg, dem ältesten Stadtteil von <strong>Konstanz</strong>,<br />

Geigen, Bratschen und Celli. Sie besuchte einen Restaurationskurs bei Jean-<br />

Jacques Fasnacht an der Schweizer Geigenbauschule in Brienz, um Reparaturen<br />

und Restaurationen auf höchstem Niveau durchzuführen zu können.<br />

Für den Neubau hat sie sich auf Geigen und Bratschen spezialisiert – angelehnt<br />

an Modelle alter Meister, aber mit Freiraum für eigene Ideen.<br />

www.geigenbau-pabel.de<br />

Buchbinderei Gaupmann<br />

Die Buchbinderei Gaupmann ist seit 1965 in der Schreibergasse in der Niederburg<br />

zu finden. Antje Gaupmann Rösch hat die handwerklich geführte<br />

Buchbinderei von ihrem Vater übernommen und fertigt Zeitschriftenbände,<br />

Gästebücher, individuelle Anfertigungen und vieles mehr an. Auf dem Spezialgebiet<br />

der Restaurierung werden persönliche Kostbarkeiten und bibliophile<br />

Ausgaben grunderneuert und aufgefrischt.<br />

www.buchbinderei-gaupmann.de<br />

GlasArt Glasgestaltung<br />

Ein mehr als tausend Jahre altes Kunsthandwerk übt Roy Braunwarth seit<br />

1999 in der Gerichtsgasse aus. Für seine Glasgestaltung nutzt er keinen<br />

Maschineneinsatz, sondern stellt fantasievolle Spiegel, farbenprächtige<br />

Lampen und vieles mehr in liebevoller Handarbeit her. Braunwarths Aufträge<br />

kommen oft aus dem privaten Bereich. Einzelstücke sind aber auch<br />

in seinem Laden erhältlich. Im Umkreis von 150 km ist er der einzige, der<br />

Glas bemalt und verbleit.<br />

www.glasart-konstanz.de<br />

42 KONSTANZ MAGAZIN

HOLZ<br />

Präzision<br />

Dominik Hellmann ist Schreinermeister aus voller Überzeugung. 2017 gründete er die schreinermeisterei<br />

in <strong>Konstanz</strong> und Anfang des Jahres hat er die <strong>Konstanz</strong>er Schreinerei Ott übernommen. Jetzt möchte er<br />

seine Vision und Ideen mit einem größeren Team voranbringen. Die Redaktion hat mit ihm über seine<br />

Arbeits philosophie und den Handwerk-Standort <strong>Konstanz</strong> gesprochen.<br />

schreinermeisterei Dominik Hellmann<br />

Herr Hellmann, wie kam es zur Übernahme<br />

und wie haben Sie die ersten Wochen erlebt?<br />

Vor vier Jahren habe ich die schreinermeisterei<br />

in <strong>Konstanz</strong> gegründet. In den ersten Jahren<br />

habe ich überwiegend Einzelmöbel und individuelle<br />

Wohnkonzepte hergestellt. Jetzt ist für<br />

mich der Zeitpunkt, mich größer aufzustellen.<br />

Als ich erfuhr, dass die Schreinerei Ott einen<br />

Nachfolger sucht, habe ich direkt Kontakt zum<br />

Inhaber Armin Kledt aufgenommen. Wir wurden<br />

uns schnell einig und so konnte ich das Inventar,<br />

das bestehende Geschäftsfeld sowie erfahrene<br />

Mitarbeiter übernehmen und direkt loslegen. An<br />

dieser Stelle möchte ich mich sehr herzlich bei<br />

Armin Kledt bedanken: Durch seine Unter -<br />

stützung und Kooperationsbereitschaft konnten<br />

wir einen sehr guten Start hinlegen und einen<br />

nahtlosen Übergang gestalten. Neben dem Tages -<br />

geschäft waren die ersten Wochen vom gegenseitigen<br />

Kennenlernen der Mitarbeiter, neuen<br />

Strukturen und Umbaumaßnahmen für eine mobile<br />

und nachhaltige Arbeitsumgebung geprägt.<br />

Mit dem tollen Ergebnis, dass mein Team und ich<br />

direkt ein vielfältiges Auftragsspektrum bedienen<br />

können.<br />

Mit welchen Wünschen wenden sich die<br />

Kunden an Sie?<br />

Wir sind ein moderner und innovativer Schreinereibetrieb<br />

für den gesamten Innenausbau von<br />

privaten Wohnräumen und gewerblichen Einrichtungen.<br />

Wir bedienen unsere Kunden nicht<br />

erst ab der Wohnraumgestaltung, sondern auch<br />

schon im Bereich Ausbau vom Dach bis zur<br />

Hauseingangstür. Uns geht es darum, ein gesamtheitliches<br />

Wohnambiente zu schaffen und<br />

die Kunden nachhaltig zufrieden zu stellen.<br />

Stichwort Nachhaltigkeit – welchen Stellenwert<br />

übernimmt das nachhaltige Arbeiten in<br />

Ihrem Unternehmen?<br />

Unser Anspruch ist es, langlebige Einrichtungen<br />

und zeitlose Möbel zu bauen. In der Beratung<br />

legen wir deshalb großen Wert darauf, die tatsächlichen<br />

Bedürfnisse der Kunden zu verstehen. Bei<br />

der Materialauswahl achten wir besonders<br />

auf langlebige Qualität und zertifizierte<br />

Hölzer aus nachhaltigem Anbau. Das Stichwort<br />

Nachhaltigkeit hat für mich aber auch<br />

einen sehr hohen Stellenwert in Bezug auf<br />

das Arbeitsklima im Betrieb und unsere<br />

Kundenbeziehungen.<br />

War es schon immer klar, dass Sie Ihr Unternehmen<br />

in <strong>Konstanz</strong> aufbauen möchten?<br />

Als gebürtiger Siegerländer und nach vielen Jahren<br />

in der Schweiz sehe ich die großen Vorzüge<br />

dieser Region. Die Lage von <strong>Konstanz</strong> ist optimal.<br />

Aber auch der Mix aus zahlreichen denkmalgeschützten<br />

Altbauten und den vielen modernen<br />

und innovativen Bauprojekten ermöglichen eine<br />

Vielzahl an spannenden Aufträgen. Schlussendlich<br />

bieten <strong>Konstanz</strong> und der Bodensee die perfekte<br />

Grundlage für eine ausgewogene Work-Life-<br />

Balance.<br />

schreinermeisterei<br />

Riedstr. 10 a<br />

78467 <strong>Konstanz</strong><br />

www.schreinermeisterei-konstanz.de<br />

schreinermeisterei<br />

Infos zu freien Stellen auf der Website<br />

KONSTANZ MAGAZIN 43

Anzeige<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

44 KONSTANZ MAGAZIN

Team Work<br />

Die Spedition Holenstein<br />

Die orange-grünen Lastwagen sind in und um <strong>Konstanz</strong><br />

überall anzutreffen. Ein Teil der Flotte der Spedition Holenstein<br />

ist mitten in <strong>Konstanz</strong> zuhause und transportiert<br />

von hier aus Waren und Güter in die ganze Welt. Der Standort<br />

ist eine Zweigniederlassung des 1898 gegründeten, schweizerischen<br />

Familienunternehmens. Familiär ist das Unternehmen<br />

bis heute geprägt. Es wird bereits in der 4. Generation von der<br />

Familie Holenstein geführt. „In erster Linie stehen wir für unsere<br />

Nähe zum Kunden und ein lösungsorientiertes Arbeiten.<br />

Wir verstehen uns nicht nur als externer Dienstleister. Mit all<br />

unseren Kunden sind wir partnerschaftlich verbunden“, erklärt<br />

Maria Lopez, Geschäftsführerin in <strong>Konstanz</strong>, das Selbstverständnis<br />

der Holensteiner. Ein gutes Arbeitsklima und der<br />

Zusammenhalt im Team sind Grundsteine für das motivierte<br />

Miteinander und diese starke Kundenorientierung.<br />

Erfolgreich & innovativ<br />

Schon 1990 wurde der Standort <strong>Konstanz</strong> gegründet und wird<br />

seitdem beständig erweitert. Es wird die gesamte Bandbreite<br />

speditioneller Tätigkeiten, von der Lagerung über internationalen<br />

Transport bis hin zur Verzollung und Konfektionierung<br />

angeboten. „Als wir 1990 unseren Standort in <strong>Konstanz</strong> gegründet<br />

haben, war Logistik noch kein zentrales Thema. Aber<br />

die Nachfrage stieg stetig und so haben wir uns angepasst.<br />

Mit mehreren eigenen Zollbüros und Lagermöglichkeiten mit<br />

Kommissionierung bis ins Kleinstteillager können wir den<br />

verschiedensten Anfragen gerecht werden. Auch die Lage des<br />

Standorts nah an der Grenze und doch mitten in der Stadt<br />

bringt viele Vorteile“, so Maria Lopez. Seit 2019 stehen in<br />

<strong>Konstanz</strong> insgesamt 7.200 m² zur Verfügung. Und diese<br />

Fläche kann man auch mieten: Für gewerbliche Kunden stehen<br />

Mietflächen im Palettenregal- oder Bodenblocklager zur<br />

Verfügung.<br />

Holenstein ist am Standort in <strong>Konstanz</strong> fest verwurzelt. Jedes<br />

Jahr wird im kaufmännischen wie auch gewerblichen Bereich<br />

ausgebildet, um den Standort weiter für die Zukunft zu stärken.<br />

Als nächstes steht der Ausbau einer City-Logistik an.<br />

Vom Know-how des weltweit tätigen Unternehmens profitieren<br />

so auch <strong>Konstanz</strong>erInnen.<br />

Holenstein GmbH <strong>Konstanz</strong><br />

Max-Stromeyer-Str. 31, D-78467 <strong>Konstanz</strong><br />

Tel. +49 (0) 7531 89284 0<br />

www.holenstein.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 45

Zukunfts<br />

KOMPETENZ<br />

Skills für die Arbeitswelt der Zukunft<br />

Die Sicherung des Fachkräftebedarfs ist eine der großen Herausforderungen der<br />

Zukunft für Wirtschaft und Wissenschaft. Hochschulen stehen zudem vor der<br />

Frage, wie sie ihre Studierenden auf die Arbeitswelt von morgen vorbereiten und<br />

welche Qualifikationen sie ihnen mitgeben müssen.<br />

Die Anzahl an Berufen, die nicht zum IT-Sektor gehören<br />

und dennoch immer mehr digitale Kompetenzen erfordern,<br />

wächst stetig: „Ob im Lehramt, der Verwaltung, in<br />

Personalabteilungen oder im Management – ein sinnvoller<br />

Umgang mit digitalen Tools wird schon heute überall gebraucht“,<br />

erklärt Eva Maisel vom Career Service der Universität<br />

<strong>Konstanz</strong>. Dafür bietet die Universität den „Advanced<br />

Literacy Track“ (ADILT) an, ein studienbegleitendes Programm,<br />

in dem technische, mathematische und juristische<br />

Grundlagen der Daten- und Informationsverarbeitung kombiniert<br />

werden. Auch die Nähe zur Praxis suchen die Universitäten<br />

verstärkt: „Viele Studiengänge beinhalten inzwischen ein<br />

verpflichtendes Praxissemester und insbesondere im Bereich<br />

der Schlüsselqualifikationen werden Fähigkeiten in Projektmanagement,<br />

Präsentationstechniken oder Verhandlungsführung<br />

oft von Experten aus der Wirtschaft unterrichtet, zum<br />

Beispiel aus dem cyberLAGO-Netzwerk“, berichtet Eva Maisel.<br />

Talentförderung<br />

cyberLAGO, das größte länderübergreifende Netzwerk der Digitalexperten<br />

am Bodensee, arbeitet aktiv an den Themen<br />

Fachkräfte und Zukunftskompetenzen und hat unter anderem<br />

gemeinsam mit der Internationalen Bodensee-Hochschule<br />

(IBH) das Projekt cyberTALENTS Bodensee ins Leben gerufen.<br />

Das Projekt möchte dazu beitragen, dass in der Vierländerregion<br />

ausgebildete Talente hier auch ihren Arbeitgeber finden,<br />

dass bereits ansässige Fachkräfte bleiben und dass die Bodenseeregion<br />

für Fachkräfte, die außerhalb der Region leben und<br />

arbeiten, attraktiver wird. Kern des Projekts ist eine Arbeitsgruppe<br />

aus Vertretern von Unternehmen, Hochschulen und<br />

Intermediären aus der Vierländerregion Bodensee. Die Zusammenarbeit<br />

ist besonders durch die Vielfalt der Perspektiven<br />

eine Bereicherung: „Wir stellten zum Beispiel schnell fest,<br />

dass die Problemwahrnehmung als Universität eine ganz andere<br />

ist als die der Fachhochschulen und der Unternehmen“,<br />

sagt Eva Maisel, die Teil der Arbeitsgruppe ist. Bis Ende <strong>2021</strong><br />

sollen innovative Maßnahmen erarbeitet werden, die im Folgejahr<br />

umgesetzt werden.

„Die Fachkraft von morgen ist der intelligente Problemlöser“<br />

Prof. Dr. Jürgen Neuschwander ist<br />

Vorstand des cyberLAGO e.V. und<br />

lehrt Informatik an der Hochschule<br />

<strong>Konstanz</strong> für Technik, Wirtschaft<br />

und Gestaltung (HTWG).<br />

Professor Neuschwander, welche Eigenschaften<br />

brauchen die Fachkräfte von morgen?<br />

Fachkräfte werden nach wie vor ein solides Wissen in ihrer<br />

Sparte benötigen, zudem wird es noch wichtiger, über den eigenen<br />

Tellerrand hinauszublicken. Sehen Sie sich heute das<br />

Arbeitsumfeld einer Intensivstation in der Covid-19 Pandemie<br />

an. Wenn Sie als Pflegekraft nicht in der Lage sind, die vielfältigen<br />

komplexen Apparaturen korrekt zu bedienen, haben die<br />

Patienten verloren. Eine Schlüsselkompetenz der Zukunft wird<br />

deshalb Flexibilität sein und die Fähigkeit, sich selbst etwas<br />

Neues beizubringen. Als Fachkraft von morgen sehe ich den<br />

intelligenten Problemlöser, mit einem breiten Portfolio an Fähigkeiten<br />

und Kompetenzen, nicht nur im fachlichen Bereich.<br />

Wie werden solche Schlüsselqualifikationen<br />

an der HTWG <strong>Konstanz</strong> vermittelt?<br />

Neben dem unabdingbaren fachlichen Grundlagenwissen in<br />

den einzelnen Studiengängen kommen weitere Schlüsselqualifikationen<br />

dazu. Bei uns in der Informatik beispielsweise sind<br />

Teamprojekte in höheren Semestern Pflichtveranstaltungen.<br />

Teamarbeit, Projektmanagement, das Denken und Handeln in<br />

zielorientierten agilen Prozessen, gepaart mit ausgeprägten<br />

nicht-kognitiven Fähigkeiten, all das gehört heute zur Kernkompetenz.<br />

Was hat sich durch Corona an den<br />

Hochschulen verändert?<br />

Durch die Pandemie wurden mehr Veränderungsprozesse angestoßen<br />

als in Jahrzehnten vorher. Innerhalb kürzester Zeit<br />

haben es die Hochschulen geschafft, auf Online-Lehre und Online-Prüfungen<br />

umzustellen, viele Lerninhalte im Netz verfügbar<br />

zu machen und zeitlich flexibel mit den Studierenden über<br />

verschiedenste Kanäle zu kommunizieren. Vieles davon wird<br />

uns auch in Zukunft weiterhelfen, wenn die Lehre nicht mehr<br />

rein digital stattfindet.<br />

cyberLAGO ist das länderübergreifende Netzwerk der<br />

Digitalexperten am Bodensee und zentrale Anlaufstelle<br />

in allen Fragen rund um Digitalisierung, digitale Transformation<br />

und IT. cyberLAGO besteht derzeit aus rund<br />

120 Mitgliedern, die sich aus etablierten Unternehmen,<br />

Start-ups, Hochschulen und (öffentlichen) Institutionen<br />

zusammensetzen. Sie alle verfügen über vielfältige Kompetenzen<br />

in den Bereichen IT, Digitalisierung und Innovation.<br />

cyberLAGO ist auf europäischer Ebene als<br />

Exzellenzcluster ausgezeichnet und hat die Funktion des<br />

Transformationstreibers, trägt gezielt Impulse und Bedarfe<br />

zu Kernthemen wie digitale Geschäftsmodelle und<br />

neue Technologien in die internationale Bodenseeregion<br />

und die ansässigen Unternehmen, um deren Innovations-<br />

und Wettbewerbsfähigkeit zu steigern.<br />

cyberLAGO e.V.<br />

Bücklestraße 3<br />

D-78467 <strong>Konstanz</strong><br />

Tel. +49 7531 58 48 190<br />

info@cyberlago.net<br />

www.cyberlago.net<br />

KONSTANZ MAGAZIN 47

Innovations<br />

SCHMIEDE<br />

Hightech-Standort <strong>Konstanz</strong><br />

Foto: © trenzyme GmbH, Fotograf: Bjørn Jansen<br />

In der Gesundheitswirtschaft werden Grundlagen für<br />

die Versorgung der Bevölkerung gesichert. Das Netzwerk<br />

BioLAGO unterstützt Hightech-Unternehmen in<br />

der Vierländerregion, sodass spannende Innovationen<br />

am Bodensee entstehen.<br />

Seit 2007 ist BioLAGO als Netzwerk für die Gesundheitswirtschaft rund<br />

um den See aktiv und bringt Wirtschaft und Wissenschaft zusammen.<br />

BioLAGO stärkt den regionalen Hightech-Mittelstand mit passgenauen<br />

Angeboten wie Fortbildungen, Beratung, Marketing und Projekten.<br />

„Mit rund 130 Mitgliedern haben wir die kleinen und mittleren Gesundheitsunternehmen<br />

sowie die regionalen Kliniken und Diagnostiklabore an Bord.<br />

Darüber hinaus die Hochschulen mit Bezug zur Gesundheitswirtschaft und<br />

allen voran die Universität <strong>Konstanz</strong> als Leuchtturm am Bodensee. Wir begleiten<br />

zahlreiche Ausgründungen der Universität mit unseren Angeboten“,<br />

erklärt Prof. Klaus P. Schäfer, Ehrenvorsitzender des Netzwerks.<br />

Biotech-Know-how mit weltweiter Strahlkraft<br />

in <strong>Konstanz</strong> zuhause<br />

Der Geschäftsführer der myPOLS Biotec GmbH, Dr. Ramon Kranaster, berichtet<br />

über BioLAGO: „Wir schätzen den Austausch, den uns das Netzwerk<br />

bietet. Seit unserer Gründung unterstützt uns BioLAGO unter anderem<br />

durch die Vermittlung direkter Branchenkontakte für einen besseren<br />

Marktzugang.“ Die myPOLS Biotec GmbH entwickelt und produziert DNA-<br />

Polymerasen und DNA-Polymerase-basierte Assays, Kits und Mastermixe<br />

für neuartige und zuverlässige PCR-Anwendungen für In-vitro Diagnostik<br />

und Forschung.<br />

Die KNIME AG ist aus der Professur für Bioinformatik der Universität <strong>Konstanz</strong><br />

hervorgegangen. 2017 ermöglichte eine 20 Millionen Euro Finanzierungsrunde<br />

die internationale Expansion. Das Unternehmen entwickelt<br />

Software zur interaktiven Analyse großer Datenmengen mit Hilfe zahlreicher<br />

Verfahren des maschinellen Lernens und der künstlichen Intelligenz.<br />

Auch die trenzyme GmbH hat als Ausgründung der Uni <strong>Konstanz</strong> begonnen.<br />

Das Unternehmen mit Sitz in <strong>Konstanz</strong> produziert spezielle Proteine,<br />

die z.B. zur Medikamenten- und Impfstoffentwicklung weltweit eingesetzt<br />

werden. „BioLAGO ist für uns ein verlässlicher Partner und unterstützt<br />

überdies unsere Öffentlichkeitsarbeit“, so Dr. Reinhold Horlacher, Geschäftsführer<br />

der trenzyme GmbH.<br />

„Unsere Mitglieder begeistern durch ihre Tat- und Innovationskraft.<br />

Dank ihres Einsatzes entstehen in der Region wegweisende<br />

Hightech-Entwicklungen. Als Netzwerk sind wir<br />

stolz, diese zu unterstützen und dazu beizutragen, die Wirtschaftskraft<br />

der Region zu stärken. “<br />

Prof. Klaus P. Schäfer<br />

Die MitarbeiterInnen der trenzyme GmbH entwickeln Proteine für die<br />

Medikamenten- und Impfstoffentwicklung<br />

48 KONSTANZ MAGAZIN<br />

the health network<br />

BioLAGO e.V. – Das Gesundheitsnetzwerk<br />

Byk-Gulden-Str. 2, D-78467 <strong>Konstanz</strong><br />

Tel. +49 (0) 7531 921525 0<br />

info@biolago.org, www.biolago.org

Energie<br />

KOMPETENZ<br />

Regenerative Energieversorgung in <strong>Konstanz</strong> und am Bodensee<br />

<strong>Konstanz</strong> ist weltweit führend in der Photovoltaik-Forschung. SolarLAGO-Mitglieder ent wickeln<br />

zudem Lösungen zur Speicherung von Solarenergie, sei es durch Batteriespeicher oder über die Wasserstofftechnologie<br />

als saisonalen Energiespeicher und für die Gebäudeenergieversorgung sowie zur<br />

Ladung von Elektrofahrzeugen zu Land und zu Wasser.<br />

Photovoltaik<br />

solarLAGO hat abgeschätzt: Die über Photovoltaik zur vollständigen<br />

Stromversorgung notwendigen Flächen sind in absoluten<br />

Zahlen beeindruckend, es geht um rund 5 Millionen qm<br />

Photovoltaik-Modulfläche für den gesamten Landkreis. Erstaunlich<br />

ist die relative Größe: Eine Belegung von nur 1 % der<br />

landwirtschaftlich genutzten Fläche plus 3 % der versiegelten<br />

Fläche mit Photovoltaik reicht aus. Die gleiche Betrachtung für<br />

die Stadt <strong>Konstanz</strong> kommt auf 3% der landwirtschaftlichen und<br />

7,5 % der versiegelten Fläche.<br />

Wasserstofftechnologie<br />

Mehrere Unternehmen besitzen in <strong>Konstanz</strong> das Know-how<br />

der Brennstoffzellen-Technologie - hier wird Strom und<br />

Wärme aus Wasserstoff gewonnen. Besonders interessant ist<br />

u.a. die Methanol-Brennstoffzelle, bei der der Wasserstoff über<br />

einen Reformer aus dem regenerativ herstellbaren Methanol,<br />

das leicht gespeichert werden kann, gewonnen wird. Die Methanol-Brennstoffzelle<br />

ist in <strong>Konstanz</strong> als Bootsantrieb und in<br />

der Fahrzeug- und Gebäudeenergieversorgung im Einsatz.<br />

Smart Grid & Speicher<br />

Damit die Solarenergie auch bei Dunkelheit dienlich ist, wird<br />

die Energie für die Kurzzeitspeicherung in Akkus gespeichert.<br />

Das Smart Grid bewirkt, dass Lasten wie Wärmepumpen oder<br />

das Laden von Elektrofahrzeugen auf Zeiten verschoben werden,<br />

zu denen ausreichend Solarenergie zur Verfügung steht.<br />

www.solarlago.de<br />

Smart Grids regeln den Strom für Gebäude und E-Fahrzeuge<br />

KONSTANZ MAGAZIN 49

Foto: Alexander Schnurer<br />

Stadt<br />

Wandel<br />

<strong>Konstanz</strong> auf dem Weg zur Klimaneutralität<br />

Vor rund zwei Jahren beschloss der <strong>Konstanz</strong>er Gemeinderat<br />

die Resolution zum Klimanotstand. Dieser war das Signal, um das<br />

Bewusstsein für den Klimaschutz in der gesamten Stadt zu stärken.<br />

Seither wurden die Maßnahmen zur Reduzierung der Treibhaus -<br />

gasemissionen intensiviert.<br />

Wie und bis wann soll <strong>Konstanz</strong> klimaneutral werden? Um diese Entscheidung auf einer wissenschaftlich<br />

fundierten Grundlage treffen zu können, wurde 2020 das ifeu (Institut für<br />

Energie- und Umweltforschung Heidelberg) beauftragt, drei unterschiedliche Zielszenarien<br />

zur Absenkung der Treibhausgasemissionen darzustellen. Am 11. März <strong>2021</strong> hat der Gemeinderat<br />

entschieden: <strong>Konstanz</strong> soll das vom ifeu empfohlene „Klima-Plus-Szenario“ verfolgen.<br />

50 KONSTANZ MAGAZIN

Ambitioniertes Ziel<br />

Angestrebt wird eine bis 2035 sehr steil verlaufende Reduktion<br />

der Treibhausgasemissionen, die erst bei Erreichung der<br />

letzten Prozente flacher ausläuft. Bezüglich des CO2-Budgets<br />

entspricht dies dem Pariser Klimaziel, die Steigerung der globalen<br />

Durchschnittstemperatur um deutlich unter 2°C zu begrenzen.<br />

Im Vergleich zum Absenkpfad, der von der<br />

Bundesregierung bislang mit einer Reduzierung der Treibhausgasemissionen<br />

zwischen 80 und 95 % bis 2050 verfolgt<br />

wird, sieht das Klima-Plus-Szenario damit eine deutlich<br />

schnellere Absenkung der nach „Bilanzierungssystematik für<br />

Kommunen“ (BISKO) zu bemessenden Treibhausgasemissionen<br />

vor. Ein Hauptgrund für das „Vorziehen“ der Klimaschutzziele<br />

liegt darin, dass in der Vergangenheit weltweit<br />

und auch in Deutschland so hohe Treibhausgasemissionen<br />

verursacht wurden, dass das „Restbudget“ bis zum Überschreiten<br />

der 2-Grad-Marke viel schneller, als in den bisherigen<br />

Klima-Zielsetzungen vorgesehen, aufgebraucht wird.<br />

Klimaschutz ist Teamwork<br />

Zusammenhalt zählt: Ohne umfassende Mitwirkung der BürgerInnen<br />

ist das Gesamtziel einer weitgehend klimaneutralen<br />

Stadt nicht zu erreichen. Es braucht eine gemeinsame Bewegung<br />

hin zu mehr Klimaschutz und mehr Nachhaltigkeit –<br />

einen „Stadtwandel“. Unter diesem Motto stehen fünf Infostelen<br />

an verschiedenen Orten in der <strong>Konstanz</strong>er Altstadt. Inhaltlich<br />

aufgeteilt in die Handlungsfelder „Gebäude und<br />

Energieversorgung“, „Stadtplanung und Mobilität“, „Ernährung“,<br />

„Bildung und Konsum“ sowie „Entsorgung“, informieren<br />

die Aufsteller zum Klimaschutz in <strong>Konstanz</strong> und zeigen<br />

auf, wie sich der eigene CO2-Fußabdruck in den unterschiedlichen<br />

Lebensbereichen verringern lässt.<br />

Stadtwandel – <strong>Konstanz</strong> fürs Klima<br />

Für <strong>2021</strong> sind außerdem die Stadtwandel-Aktionstage auf<br />

dem St.-Stephans-Platz geplant. Sobald die Lage es ermöglicht,<br />

steht das „Stadtwandel-Mobil“ zudem verschiedenen<br />

Akteuren zur Verfügung. Diese können den Holzbauwagen<br />

als Ausgangspunkt für ihre Angebote und Veranstaltungen<br />

rund um den Klimaschutz und die nachhaltige Stadtentwicklung<br />

nutzen. Am Aktionswochenende vom 3. bis 4. Juli ist die<br />

gesamte Stadt dazu eingeladen, sich rund um den Stadtwandel<br />

zu informieren: Einfach vorbeischauen, Neues erfahren,<br />

mitmachen!<br />

Foto: Stadt <strong>Konstanz</strong><br />

Alle aktuellen Infos zum Thema Stadtwandel unter<br />

www.konstanz.de/stadtwandel<br />

KONSTANZ MAGAZIN 51

Zukunfts<br />

Mobilität<br />

Stadtwerke <strong>Konstanz</strong> schaffen elektrisch betriebene Busse & Schiffe an<br />

Die Stadtwerke <strong>Konstanz</strong> sind etwas anders. Während sich viele Stadtwerke anderer Städte in der<br />

Re publik auf wenige Geschäftsfelder beschränken, ist das lokale Unternehmen sehr breit aufgestellt.<br />

Sogar eine große Schiffsflotte ist unter seiner Flagge auf dem Bodensee unterwegs. Nun gilt<br />

es, neben den Stadtbussen, die Schiffe nach und nach auf alternative Antriebe umzurüsten.<br />

1<br />

52 KONSTANZ MAGAZIN

2<br />

Es geht los: Sechs Elektrobusse werden dieses Jahr von<br />

den Stadtwerken angeschafft. Die bezuschussten Fahrzeuge<br />

sollen ab Dezember in den neuen Fahrplan eingebunden<br />

werden. Es ist geplant, künftig keine mit<br />

Diesel betriebenen Stadtbusse mehr anzuschaffen.<br />

Im Schiffsbetrieb werden ebenfalls die Weichen für klimaneutrale<br />

Antriebe gestellt. Für die Fährverbindung <strong>Konstanz</strong>-<br />

Meersburg wird aktuell eine gasbetriebene Fähre gebaut. Sie<br />

kann auch mit Biogas betankt werden. Die Stadtwerke prüfen<br />

die entsprechenden Möglichkeiten. Mit Bio-LNG (Liquefied<br />

Natural Gas) wäre das Schiff CO2-neutral.<br />

Die Bodensee-Schiffsbetriebe (BSB), eine Tochtergesellschaft<br />

der Stadtwerke, planen zwei batteriebetriebene Kleinschiffe.<br />

Vorgesehen ist der Einsatz der E-Schiffe zwischen Uhldingen,<br />

der Insel Mainau und Meersburg. Das erste Schiff soll schon<br />

im Sommer 20<strong>22</strong> den Betrieb aufnehmen. Wenn die Rahmenbedingungen<br />

es zulassen, wird gleich im Anschluss das<br />

zweite Schiff gebaut. Bis zum Jahr 2030 sollen die Emissionen<br />

der Fahrgastschifffahrt insgesamt deutlich reduziert werden.<br />

Daher bereiten die BSB neben der Beschaffung der neuen<br />

elektrischen Schiffe die Umstellung der Bestandsflotte auf E-<br />

Fuel, also umweltfreundliche synthetische Kraftstoffe, vor.<br />

Das Thema Wasserstoff beschäftigt die Stadtwerke ebenfalls.<br />

Das Unternehmen ist bei der „Wasserstoffregion Bodensee“<br />

als Akteur dabei. Ziel ist es, weiteres Know-how in diesem<br />

Themengebiet aufzubauen. Gemeinsam mit der <strong>Konstanz</strong>er<br />

Hochschule HTWG und dem Forschungsinstitut ISC <strong>Konstanz</strong><br />

wurde auch schon eine Studie zur Möglichkeit, Wasserstoff in<br />

der Mobilität einzusetzen, erarbeitet.<br />

Im Fuhrpark der Stadtwerke sind bereits zahlreiche E-Autos<br />

und Gasfahrzeuge im Einsatz, die mit Biogas angetrieben werden.<br />

Die Anschaffung von weiteren Fahrzeugen mit CO2-<br />

neutralen Antrieben soll in diesem Bereich ebenfalls vor -<br />

angetrieben werden. Der Einstieg in Richtung klimafreundliche<br />

Zukunftsmobilität ist gemacht!<br />

1 Die neue LNG-Fähre<br />

während des Innenausbaus<br />

im <strong>Konstanz</strong>er<br />

Fährehafen<br />

2 Die Stadtwerke bauen<br />

nicht nur die Ladeinfrastruktur<br />

für Elektrofahrzeuge<br />

aus, sondern<br />

schaffen auch Elektrobusse<br />

für den ÖPNV an<br />

3 So sollen die neuen<br />

Elektro-Schiffe der BSB<br />

aussehen<br />

3<br />

KONSTANZ MAGAZIN 53

KLIMA<br />

Gespräch<br />

IHK meets Fridays for Future (FFF)<br />

Foto: Achim Mende<br />

Klimaschutz in <strong>Konstanz</strong>: Konsens beim Ziel, Dissens beim Weg?<br />

Claudius: Zum Aufwärmen – was ist unser größtes gegenseitiges Vorurteil?<br />

Frida: Die Wirtschaft interessiert sich nur für Profit, die Zukunft junger Menschen<br />

und soziale Gerechtigkeit ist ihr egal. Und deins?<br />

Claudius: Fridays for Future sind privilegierte Kinder aus gutem Haus, die<br />

Maximalforderungen stellen, ohne sich groß mit den Folgen und Kosten auseinanderzusetzen.<br />

Frida: Es stimmt, viele von uns kommen aus einem privilegierten Umfeld,<br />

aber nicht alle und man kann nicht alle Unternehmen über einen Kamm<br />

scheren. Außerdem fordern wir sozial-gerechten Klimaschutz, unser Ziel ist<br />

eine klimaneutrale Welt, in der es allen gut geht! Unser Anliegen bleibt richtig:<br />

Eine Zukunft zu wollen, ist keine Maximalforderung.<br />

Claudius: Absolut. Und wie die gesamte Menschheit haben auch viele Unternehmen<br />

das Thema Klimawandel lange unterschätzt. Wir wissen mittler-<br />

weile, dass es sich beim Klimaschutz um das Zukunftsthema überhaupt handelt.<br />

Ich glaube, wir werden beim Ziel ganz wenig Dissens haben, dafür viel<br />

Diskussion über den richtigen Weg.<br />

Frida: Wenn das Ziel ist, dass die Menschheit noch eine Zukunft hat, dass<br />

wir die 1,5 Grad Grenze einhalten und zwischen 2030 und 2040 weltweit klimaneutral<br />

werden, dann sind wir uns einig. Das Ziel alleine reicht aber nicht,<br />

um es einzuhalten, braucht es eine sofortige radikale Reduktion von CO2.<br />

Claudius: Das Ziel darf radikal sein, der Weg darf es nicht. Ob Kohleausstieg,<br />

Abschied vom Verbrennungsmotor oder klimagerechter Wohnungsbau,<br />

es ist immer dasselbe: Eine Vollbremsung oder eine 180-Grad-Wende<br />

würde für viele Unternehmen das Aus bedeuten und Menschen um ihre<br />

Arbeit bringen. Damit wäre erst einmal gar nichts gewonnen, aber viel verloren.<br />

Das geht besser. Am Ende ist es wie bei Olympia - es gewinnt nicht<br />

der, der sich die Latte am höchsten legt, sondern der, der am höchsten<br />

springt.<br />

54 KONSTANZ MAGAZIN

Claudius: Solange es nicht ans eigene Portemonnaie geht, allemal. Wenn<br />

alle nur noch E-Autos kaufen, wird sich die Wirtschaft umgehend darauf<br />

einstellen, versprochen! Unternehmen handeln an dieser Stelle nicht<br />

ethisch oder unethisch, sie bedienen schlicht eine Nachfrage. Nur: Wenn<br />

es um Verantwortung geht, sollten wir nicht mit dem Finger aufeinander<br />

zeigen – der Verbraucher auf die Industrie, die Industrie auf den Verbraucher.<br />

Das führt nirgendwo hin. Wenn jeder bei sich selbst anfängt, sieht<br />

das schon besser aus.<br />

Manuel: Deswegen muss die Politik Rahmenbedingungen schaffen, etwa<br />

durch einen realistischen CO2-Preis von 195 € pro Tonne, der sowohl für<br />

Verbraucher als auch für Produzenten klimaneutrale Entscheidungen nahelegt.<br />

Was mir aber tatsächlich Mut macht: In der Vergangenheit fanden<br />

große Umbrüche immer in extrem kurzer Zeit statt. Wenn der Wille bei<br />

allen da ist, dann kriegen wir auch einen schnellen Umbruch hin zur Klimaneutralität.<br />

MITEINANDER<br />

DISKUTIERT HABEN:<br />

Claudius Marx: 62 Jahre alt, hat Jura<br />

studiert und ist seit 2006 Hauptgeschäftsführer<br />

der IHK in <strong>Konstanz</strong>.<br />

Frida Mühlhoff: 17 Jahre alt, geht<br />

auf ein sozialwissenschaftliches<br />

Gymnasium und ist seit zwei Jahren<br />

bei FFF aktiv.<br />

Manuel Oestringer: 25 Jahre alt,<br />

studiert Chemie an der Uni <strong>Konstanz</strong><br />

und ist seit zwei Jahren bei FFF aktiv.<br />

Politisch engagiert er sich aber<br />

schon länger.<br />

Manuel: Keiner von uns sagt, dass Menschen ihre Arbeit verlieren sollen.<br />

Aber wir können auch nicht Branchen stützen, die unseren Planeten zerstören.<br />

Es gibt unglaublich viel zu tun, wenn wir in 14 Jahren klimaneutral werden<br />

wollen, da wird es viele neue Jobs geben. Aber eben andere. Wir kennen<br />

heute schon viele Lösungen, jetzt müssen wir sie anwenden.<br />

Claudius: Diese neuen, anderen Jobs brauchen auch neue, andere Ausbildungen.<br />

Das geht nicht über Nacht. Die Wirtschaft entwickelt ständig<br />

Lösungen. Damit es für die guten auch einen Markt gibt, braucht es ein<br />

komplementäres Regelwerk. Da ist die Politik gefragt. Und der dritte Baustein<br />

ist dann die Akzeptanz beim Verbraucher. Erst wenn alle drei Di -<br />

mensionen zusammenpassen – die wirtschaftliche, die rechtliche und die<br />

soziale –, fliegt das Ding. Wenn eine fehlt, hebt es nicht ab.<br />

Frida: Die Gesellschaft möchte mit überwältigender Mehrheit den Klimaschutz,<br />

das zeigen die Umfragen bei Wahlen.<br />

Claudius: Das würde ich unterschreiben. Unsere Vorstellung von Fortschritt<br />

ist eher linear, während sich technologische Umbrüche exponentiell durchsetzen.<br />

Erst läuft es langsam an, am Ende geht es ganz schnell. Auch unser<br />

Thema wird Fahrt aufnehmen, wenn die Menschen erkennen, dass ein Leben<br />

ohne CO2-Emissionen Spaß machen kann. Es geht gar nicht um Verzicht,<br />

wir müssen dieselben Dinge nur anders machen, smarter, effizienter, besser.<br />

Frida: Dass wir unseren Energieverbrauch senken müssen, um aus den fossilen<br />

Energien auszusteigen und Verkehr und Heizungen mit Strom zu betreiben,<br />

muss ja nicht schlimm sein. Wir brauchen einen Diskurs über<br />

Lebensqualität. Ein klimaneutrales Leben wird anders sein, aber nicht<br />

schlechter! Ist es Lebensqualität, zweimal im Jahr irgendwo hinzufliegen<br />

oder eher, in einer ruhigen Stadt mit sauberer Luft zu leben?<br />

Claudius: Nimm die Stadt <strong>Konstanz</strong> als Beispiel. Wenn die Altstadt autofrei<br />

wird, dürfen wir nicht darüber reden, auf was wir verzichten, sondern darüber,<br />

was daran Freude macht. Wir gewinnen wertvolle Flächen, die wir heute<br />

für den ruhenden und den fahrenden Verkehr brauchen, wir gewinnen an<br />

Aufenthaltsqualität. Und das ist genau das, was der Einzelhandel, die Gastronomie,<br />

die Kulturschaffenden in <strong>Konstanz</strong> brauchen, wenn sie bestehen<br />

wollen gegen Amazon, Lieferando und Netflix.<br />

Manuel: Das klingt doch gut, dann ist eine linksrheinisch autofreie Stadt<br />

Konsens! Damit müssen wir auch bald loslegen, weniger Parkplätze, besseren<br />

ÖPNV.<br />

Claudius: Ja, aber … Zu jedem Verbot muss ein Angebot dazu. Die Autos, die<br />

dann nicht mehr in die Altstadt fahren dürfen, sind ja nicht weg, sie sind<br />

nur woanders. Und die, die drinsitzen, möchte ich ja als Gäste empfangen<br />

und von der neuen Qualität überzeugen, nicht vergraulen. Das Verbotsschild<br />

ist schnell aufgestellt. Aber erst, wenn die Menschen ihr Auto in einem digital<br />

gesteuerten Parkhaus abgestellt haben, wenn sie leicht und smart in<br />

die Innenstadt kommen und wieder zurück, erst dann haben wir unseren<br />

Job getan. Meine Vision ist, dass in zehn Jahren Besuchergruppen nach <strong>Konstanz</strong><br />

kommen, um sich anzuschauen, wie wir das gemacht haben.<br />

www.konstanz.ihk.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 55

Foto: Martin Maier, Wahlwies<br />

Zum<br />

Gemeinwohl!<br />

Spitalstiftung <strong>Konstanz</strong> – seit 1<strong>22</strong>5<br />

In Sachen Gesundheit unterwegs, v.l.n.r.: stellvertretender Küchenleiter Thomas Hoffmann, Küchenmeister Thomas Renz und<br />

Jürgen Riedlinger, Geschäftsführer Fruchthof <strong>Konstanz</strong> und Vorstand bei „Gutes vom See“<br />

Mit knapp 800 Jahren neue Wege gehen<br />

Die Spitalstiftung <strong>Konstanz</strong> ist Teil der Gemeinwohl-Ökonomie (GWÖ).<br />

Stiftungen haben neben ihrer gemeinnützigen Funktion auch eine andere<br />

Bedeutung: Sie können Vorreiter sein, wenn es darum geht, neue gesellschaftliche<br />

und demokratische Wirtschaftsmodelle zu testen. Die<br />

Spitalstiftung <strong>Konstanz</strong>, hauptsächlich in der Altenpflege aktiv, nimmt<br />

diese Rolle ein und geht seit 2020 einen neuen Weg. Sie orientiert<br />

sich an den Werten der Gemeinwohl-Ökonomie.<br />

56 KONSTANZ MAGAZIN

Vorbildlich im Umgang mit Mitarbeitenden<br />

Die GWÖ bezeichnet ein Wirtschaftssystem, das auf gemeinwohl-fördernden<br />

Werten aufgebaut ist. Das Fundament des<br />

Veränderungsprozesses, den die Stiftung mit Blick auf die<br />

GWÖ eingeleitet hat, bildet die Frage: „Wo stehen wir?“. Um<br />

diese Frage umfassend zu beantworten, hat die Stiftung eine<br />

spezialisierte Agentur beauftragt, eine erste Bilanz zu erstellen.<br />

Für das Berichtsjahr 2018 liegt nun dieser Bericht vor.<br />

Die Stiftung kann sich freuen, denn er fällt gut aus und erhielt<br />

insgesamt die Beurteilung „Fortgeschritten“. Besonders stark<br />

ist die Stiftung nach Wertung der AuditorInnen im Bereich<br />

„Mitarbeitende“. Hier gaben sie die Note „Vorbildlich“. Sie untersuchten<br />

Thematiken wie den Umgang mit Mitarbeitenden<br />

am Arbeitsplatz, die Ausgestaltung der Arbeitsverträge und<br />

die innerbetriebliche Mitentscheidung und Transparenz.<br />

Hierzu Stiftungsdirektor Andreas Voß: „Dadurch sehen wir<br />

uns bestätigt und das freut uns sehr. Uns als Stiftung wird es<br />

immer besonders wichtig sein, den MitarbeiterInnen ein gutes<br />

Arbeitsumfeld zu bieten. Neben den von uns betreuten Men-<br />

Der Lorettowald <strong>Konstanz</strong> gehört zum Besitz der Spitalstiftung,<br />

den sie als CO2-bindenden Wald pflegt<br />

schen sollen sich auch die MitarbeiterInnen bei der Spitalstiftung<br />

gut aufgehoben fühlen.“ Auch beim Punkt „Sinn und gesellschaftliche<br />

Wirkung der Produkte und Dienstleistung“<br />

konnte die Stiftung die Auszeichnung „vorbildlich“ erzielen.<br />

Beim Punkt „ökologische Nachhaltigkeit in der Zulieferkette“<br />

bescheinigten die AuditorInnen Nachholbedarf. Hier lautete<br />

das Urteil „Erste Schritte“. Diese Note veranlasste die Stiftung,<br />

zügig aktiv zu werden, um hier im Sinne des Gemeinwohles<br />

ein besseres Ergebnis zu erzielen. >><br />

Die Spitalstiftung <strong>Konstanz</strong><br />

Im Jahr 1<strong>22</strong>5 gegründet, übernimmt die Spitalstiftung<br />

<strong>Konstanz</strong> von je her wichtige soziale Aufgaben in der<br />

Stadt. Heute betreibt sie vier stationäre Pflegeeinrichtungen,<br />

zwei ambulant betreute Wohngemeinschaften, zwei<br />

Einrichtungen für betreutes Wohnen, eine Tagespflege<br />

und einen ambulanten Pflegedienst. Eine neue Pflege -<br />

einrichtung („Weiherhof-Nord“) ist in Planung. Seit dem<br />

Jahr 2020 gehört der ehemalige Verein „die Woge“ ebenfalls<br />

zur Spitalstiftung. Sie kümmert sich um psychisch<br />

erkrankte Menschen. Bei der Spitalstiftung <strong>Konstanz</strong> sind<br />

rund 450 Beschäftigte aus 45 Nationen tätig.<br />

KONSTANZ MAGAZIN 57

Fotos: Martin Maier, Wahlwies<br />

Ein Schwerpunkt der Spitalstiftung <strong>Konstanz</strong>: die Pflege älterer Menschen. Hier im schönen Innenhof der Pflegeeinrichtung Haus Talgarten im Stadtteil Paradies<br />

Die Küche macht den Anfang<br />

Die Spitalstiftung <strong>Konstanz</strong> hat in der Zubereitung der Mahlzeiten<br />

begonnen, einige wesentliche GWÖ-relevanten Änderungen<br />

einzuführen. Täglich bereiten Küchenmeister Thomas Renz<br />

und sein 10-köpfiges Team rund 300 Mahlzeiten zu. Insgesamt<br />

verarbeiten die Mitarbeitenden in der Küche, abhängig vom<br />

Speiseplan, je 20 Kilo Fleisch und Gemüse, 2 Kisten Salat, 40<br />

Kilogramm Brot, 200 Brötchen und 260 Dessert.<br />

Gesunde Ernährung fängt beim Einkauf an<br />

Besonders am Herzen liegt Thomas Renz die gesunde Ernährung<br />

der BewohnerInnen in den stationären Pflegeeinrichtungen.<br />

Im Zuge der GWÖ ist der nachhaltige Einkauf von Rind-,<br />

Kalb-, Schweine-, Hähnchen- und Putenfleisch in den Mittelpunkt<br />

gerückt, denn auch das Tierwohl spielt eine zunehmend<br />

wichtige Rolle, auch für den gelernten Metzgermeister. Alles<br />

Fleisch stammt nun von Tieren, die artgerecht und mit Auslauf<br />

im Freien gehalten wurden. So können die Puten zur kalten<br />

Jahreszeit sogar in einen Win tergarten, die Schweine werden<br />

auf Stroh gehalten, ebenso leben die Rinder, Kälber und Hühner<br />

tagsüber im Freien. Viele Bauernbetriebe sind Mitglieder<br />

von „Gutes vom See“, einer Erzeugergemeinschaft, die die regionale<br />

und umweltschonende Landwirtschaft unterstützen.<br />

Diese Art der Tierhaltung hat seinen Preis: Beim Schweinefleisch<br />

kalkuliert Thomas Renz einen Preisanstieg von 45 %,<br />

beim Rindfleisch sind es 12 %. Die Stiftung gibt die Kostensteigerung<br />

nicht an die BewohnerInnen in ihren Einrichtungen<br />

weiter. Vielmehr gleicht Thomas Renz seine höheren Ausgaben<br />

aus, in dem es ihm gelang, das Aufkommen von Speiseabfällen<br />

zu halbieren. Die Essenbestellungen der BewohnerInnen erhält<br />

er auf digitalem Wege. Das hilft, nur so viel zu kochen, wie bestellt<br />

wird, anstelle pauschal eine geschätzte Menge zuzubereiten.<br />

Die Rückläufe kontrolliert das Küchenteam täglich, um<br />

die Gerichte in Bezug auf die Menge zu optimieren.<br />

Als Pilotbetrieb dabei<br />

Der Chefkoch hat sich außerdem mit der Stiftung bei der aktuellen<br />

Ausschreibung des Ministeriums für Ländlichen Raum<br />

und Verbraucherschutz Baden-Württemberg für das Projekt<br />

„Bio-Musterregion Bodensee“ beworben und erhielt eine Zusage.<br />

In diesem Jahr wird die Spitalstiftung <strong>Konstanz</strong> als Pilotbetrieb<br />

dabei sein. Das Projekt startet im Frühjahr <strong>2021</strong>.<br />

Dabei geht es laut Ministerium um „die Förderung einer nachhaltigen,<br />

gesundheitsfördernden und genussvollen Gemeinschaftsverpflegung<br />

mit einem hohen Einsatz von Bio- und<br />

bioregionalen Lebensmitteln in der Bio-Musterregion“. Die<br />

ausgewählten Einrichtungen verpflichten sich, 30 % regionale<br />

Biolebensmittel einzukaufen – eine Maßnahme, die die Spitalstiftung<br />

<strong>Konstanz</strong> gerne erfüllt.<br />

58 KONSTANZ MAGAZIN

Ran an die Reinigungsmittel<br />

Neben der Menüzubereitung gibt es in der Küche auch weiteres<br />

Potenzial, um nachhaltig und umweltbewusst als Unternehmen<br />

zu agieren. Beispiel: Reinigungsmittel. Heute sorgen Pläne für<br />

den notwendigen Überblick, Dosierungskappen und Zumisch -<br />

stationen gewährleisten die exakte Menge der Mittel. Damit ist<br />

das Problem der Überdosierung vorbei. Selbstverständlich<br />

übersteht die Küche jeden kritischen Blick einer Hausfrau oder<br />

eines Hausmannes. Sie ist hygienisch einwandfrei.<br />

Noch eine Änderung kam hinzu: Die Küche hat auf Bioreinigungsmittel<br />

und -klarspüler für die Spülmaschinen umgestellt.<br />

Das neue Reinigungsmittel ist 13 % teurer im Einkauf. Durch<br />

den fachgerechten Einsatz konnte der Verbrauch allerdings reduziert<br />

und die Kosten damit ausgeglichen werden.<br />

E-Mobilität, Solaranlagen, Feelgood-Manager<br />

Weitere GWÖ-konforme Schritte sind geplant. So möchte die<br />

Spitalstiftung <strong>Konstanz</strong> ihren gesamten Betrieb auf Ökostrom<br />

umstellen. Auch beim Fuhrpark wird es Änderungen geben:<br />

Die Mitarbeitenden im Ambulanten Pflegedienst fahren bisher<br />

zu den pflegebedürftigen, zu Hause wohnenden Personen<br />

mit Benzinfahrzeugen. Die Pkws sollen in nächster Zeit durch<br />

E-Fahrzeuge ersetzt werden.<br />

Gemeinwohlökonomie (GWÖ)<br />

Die GWÖ-Bewegung fragt, welchen Beitrag ein Unternehmen<br />

für die Gesellschaft leistet. Wie lebt es Solidarität<br />

und Menschenwürde, ökologische Nachhaltigkeit und soziale<br />

Gerechtigkeit? Auch die „Vereinten Nationen“ fordern<br />

dies und haben 17 Ziele entwickelt, jedes davon ist<br />

für ein gesundes und glückliches Leben wichtig.<br />

Die GWÖ basiert auf demokratischen Grund- und Verfassungswerten.<br />

Sie agiert unabhängig von Regierungen,<br />

Parteien, wirtschaftlichen Interessensgruppen, Glaubensgemeinschaften<br />

oder politischen Fundamentalismen.<br />

www.ecogood.org<br />

Die GWÖ-Regionalgruppe <strong>Konstanz</strong> trifft sich monatlich<br />

und freut sich über engagierte MitstreiterInnen für ein<br />

nachhaltiges Wirtschaften. konstanz@ecogood.org<br />

Auch mal mit dem E-Bike unterwegs: der ambulante Pflegedienst der Spitalstiftung<br />

Die geplante Pflegeeinrichtung Weiherhof-Nord wird als KfW-<br />

Effizienz haus-Standard 55 realisiert. Die weitere Stromgewinnung<br />

erfolgt mit Sonnenenergie durch eine Photovoltaikanlage<br />

auf dem Dach des Gebäudes, die Wärmeversorgung mittels<br />

Luft-Wasser-Wärmepumpen.<br />

Auch bei der Weiterentwicklung in Bezug auf die Gestaltung<br />

von Arbeitsplätzen und die Gesundheitskompetenz der Mitarbeitenden<br />

plant die Stiftung stets neue Projekte. Als eine<br />

der wenigen Anbieterinnen in der Altenpflege hat sie einen<br />

Feelgood-Manager und Personalcoach angestellt, der hierfür<br />

zuständig ist. Hinsichtlich der zu pflegenden Personen sind<br />

dies wichtige Aspekte, denn geht es den Mitarbeitenden in<br />

der Pflege und Hauswirtschaft gut, so wirkt sich das positiv<br />

auf ihr Wohlbefinden aus. In Bezug auf die Frage „Wie wollen<br />

wir leben, ohne anderen zu schaden?“ ist das Stichwort „Wohlbefinden“<br />

eine universale Antwort. Hier möchte die Spitalstiftung<br />

<strong>Konstanz</strong> weitere Schritte mit Hilfe der GWÖ gehen.<br />

Die Stiftung übernimmt Verantwortung<br />

Mit der Gemeinwohlökonomie bietet sich für die Spitalstiftung,<br />

insbesondere als Sozialträgerstiftung, die Möglichkeit,<br />

das eigene Handeln in verantwortungsvoller Art und Weise<br />

als Arbeitgeberin, Vermögensverwalterin und Auftraggeberin<br />

ganzheitlich ökologisch, sozial und ethisch auszurichten.<br />

Spitalstiftung <strong>Konstanz</strong><br />

Luisenstraße 9<br />

78464 <strong>Konstanz</strong><br />

+49 (0) 7531 801-3001<br />

info@spitalstiftung-konstanz.de<br />

www.spitalstiftung-konstanz.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 59

KulturSchätze<br />

600 Jahre Konzilgeschichte, Museen, Bühnen, Galerien –<br />

<strong>Konstanz</strong> fasziniert mit seiner erlebbaren Geschichte und<br />

einer facettenreichen Kulturlandschaft …

Foto: MTK Dagmar Schwelle

Kultur<br />

Genuss<br />

FreizeitMix<br />

Kleine, feine Veranstaltungen wie Feierabendmärkte<br />

oder Open-Air-Auftritte sowie besondere<br />

Deko-Elemente wie Blumenbälle über den Altstadtgassen<br />

oder das romantische Bänkle am Hafen<br />

kreieren in dieser außergewöhnlichen Zeit<br />

frische <strong>Konstanz</strong>-Momente und ausgezeichnete<br />

Fotomotive. Sobald es wieder normal läuft, bieten<br />

Top-Events wie die legendäre Fasnacht, die Internationale<br />

Bodenseewoche, das Open-Air Sommertheater,<br />

der einzigarte Weihnachtsmarkt sowie<br />

Konzerte, Festivals und Ausstellungen<br />

ganzjährig ein exzellentes Veranstaltungsprogramm.<br />

Gemeinsam mit Themenmärkten, regionalen<br />

Festen und zahlreichen weiteren Highlights<br />

umrahmen sie die gesellige <strong>Konstanz</strong>er<br />

Lebenskultur – im Freien, in den gemütlichen<br />

Stuben, am und auf dem Wasser sowie in Veranstaltungshäusern<br />

wie dem Bodenseeforum oder<br />

dem Konzilgebäude. Diese spiegelt sich auch bei<br />

spannenden Naturerlebnissen auf dem Wasser,<br />

auf Rad- und Wanderwegen sowie bei Entdeckertouren<br />

entlang der Kunstgrenze <strong>Konstanz</strong> (D) /<br />

Kreuzlingen (CH) oder über die Insel Mainau wider.<br />

Die malerischen Gässchen der historischen<br />

Innenstadt und deren Hausfassaden mit Wandmalereien<br />

sowie idyllische Orte wie künstlerisch<br />

gestaltete Innenhöfe, Dachterrassen und (Trinkwasser-)Brunnen<br />

laden ebenfalls zum Flanieren<br />

und Verweilen ein. Weiter geht der grenzenlose<br />

Kulturraum unter freiem Himmel mit der <strong>Konstanz</strong>er<br />

Stadtsilhouette. Wahrzeichen wie die<br />

Imperia-Statue, das <strong>Konstanz</strong>er Konzilgebäude<br />

direkt am Hafen und das Münster ragen hier empor<br />

und machen auf die bedeutsame Historie sowie<br />

das reiche sakrale Erbe der ehemaligen Bischofsmetropole<br />

aufmerksam.<br />

KulturSchätze<br />

Attraktiv, traditionell, lebendig: Als StadtSchönheit<br />

am Bodensee fasziniert <strong>Konstanz</strong> mit hochwertiger<br />

Kultur und jahrhundertealter Geschichte.<br />

Zahlreiche Museen wie das Rosgartenmuseum,<br />

das Hus-Haus, die Städtische Wessenberg-Galerie,<br />

das Archäologische Landesmuseum, das Bodensee-Naturmuseum<br />

und das Sea Life beeindrucken<br />

mit wechselnden Sonderausstellungen<br />

und reichen Sammlungsbeständen. Das umfangreiche<br />

Ausstellungsangebot wird durch das Kulturzentrum<br />

am Münster mit dem Turm zur Katz<br />

und der lebendigen <strong>Konstanz</strong>er Galerie-Szene –<br />

u.a. mit den Galerien Geiger, Grashey, Mensing<br />

sowie Lachenmann – abgerundet. Literarische<br />

Schätze für Jung und Alt gibt es in der Stadtbibliothek.<br />

Die Südwestdeutsche Philharmonie mit<br />

hochkarätigen Konzerten, das Stadttheater als<br />

längste dauerhaft bespielte Theaterbühne<br />

Deutschlands mit aufwendigen Inszenierungen,<br />

Festivals wie das MusikFestival und Jazz Downtown<br />

mit einem bunten Klangcocktail, zahlreiche<br />

Kleinkünstler mit facettenreichen Auftritten<br />

u.v.m. bieten zudem ganzjährig <strong>Konstanz</strong>er Bühnenzauber<br />

für jeden Geschmack.<br />

ZeitReisen<br />

Lebendige Historie: Das Konzilgebäude als<br />

Schauplatz der einzig gültigen Papstwahl nördlich<br />

der Alpen vor 600 Jahren, das Rathaus mit<br />

Fresken, der Hussenstein, das Schnetztor und<br />

viele weitere beeindruckende historische Gebäude<br />

erinnern noch heute an die bedeutsame <strong>Konstanz</strong>er<br />

Geschichte. Entdeckt werden können sie<br />

u.a. auf einer der zahlreichen Stadtführungen,<br />

die klassisch oder inszeniert dazu einladen, die<br />

Stadt zum See aus neuen Perspektiven zu erkunden.<br />

Einfach mal vorbeikommen und das spannende<br />

Stadtgeschehen erleben – vom Mittelalter<br />

bis heute …<br />

Südliches Bodenseeflair trifft in <strong>Konstanz</strong> auf<br />

historisches Ambiente, die moderne Kulturszene<br />

auf einzigartige Geschichte, frische Formate auf<br />

jahrhundertealte Traditionen. Kurzum: Eine außergewöhnliche<br />

Mischung, die es so nur in <strong>Konstanz</strong>,<br />

dem Herz der Vierländerregion Bodensee,<br />

gibt – zu jeder Jahreszeit und für alle Sinne. Einfach<br />

mal eintauchen und genießen …!<br />

62 KONSTANZ MAGAZIN<br />

Mehr dazu auf www.konstanz-info.com.

Open-Air-Events direkt am Bodensee sowie in historischem Ambiente, facettenreiche Konzerte und<br />

Theateraufführungen, spannende Museumstouren, amüsant-informative Zeitreisen in die Stadtgeschichte u.v.m.:<br />

Als Herz der Vierländerregion (Deutschland, Österreich, Schweiz, Fürstentum Liechtenstein) inspiriert <strong>Konstanz</strong><br />

an 365 Tagen im Jahr mit einzigartigen Kulturgenüssen für alle Sinne ...

Idyllen<br />

zwischen<br />

Berg und See<br />

Die Entdeckung von Bodensee<br />

und Voralpenraum<br />

Während der sogenannten „Aufklärung“<br />

gegen Ende des 18. Jahrhunderts entdeckten<br />

Reiseschriftsteller, Dichter und Maler den<br />

wildromantischen Voralpenraum<br />

und den Bodensee<br />

Goethe machte hier Station, der Landschaftsmaler Joseph<br />

Anton Koch studierte die erhabenen Wunder der Alpen, die<br />

Dichter Annette von Droste-Hülshoff und Eduard Möricke<br />

verewigten dieses alemannische Arkadien in berührenden<br />

Idyllen. Gustav Schwab dichtete seinen „Reiter vom Bodensee“ und<br />

schrieb einen der ersten Reiseführer. Sie alle lobten das Licht, die<br />

schroffe Bergwelt, Klöster und Ruinen sowie die verträumte Freundlichkeit<br />

der Hirten und Seeanwohner. Gekrönte Häupter wie der badische<br />

Großherzog und der württembergische König bezogen auf der<br />

Mainau und in Friedrichshafen fürstliche Sommerresidenzen.<br />

Familie Weckesser, Archiv Engelsing

Rosgartenmuseum

Die Ausstellung<br />

im alten Zunfthaus<br />

„Zum Rosgarten“<br />

läuft vom<br />

29. Juni <strong>2021</strong> bis<br />

9. Januar 20<strong>22</strong><br />

Meersburg, Altes Schloss von Nordwesten, Unbekannter Künstler, um 1860/70, Rosgartenmuseum <strong>Konstanz</strong><br />

Im frühen 19. Jahrhundert kletterten vorwiegend<br />

englische Gentlemen in die Berge<br />

des Voralpenlandes. Sie schwärmten für<br />

die steinernen Zeugen vergangener Zeiten<br />

und sprangen am Bodenseeufer vergnügt ins<br />

Schwimmbecken der ersten „Badeanstalten“.<br />

Rasch wurde die Landschaft zum Anziehungspunkt<br />

für junge Künstler, aber auch für vermögende<br />

Kurgäste, Bildungsreisende und großbürgerliche<br />

„Sommerfrischler“ reisten an. Der<br />

beginnende Reiseboom benötigte Infrastruktur:<br />

1850 erreichte die Eisenbahn Friedrichshafen,<br />

seit 1830 brachten Dampfschiffe die Touristen<br />

von Ufer zu Ufer: Das war komfortabler,<br />

als mit alten Postkutschen auf holprigen Wegen<br />

zu reisen.<br />

Es wurden Hotelpaläste, Seebäder und Wanderhütten<br />

gebaut. Die Neuentdeckung der<br />

„regionalen Küche“ und der Weinbau machten<br />

den Aufenthalt angenehm. Hier ansässige<br />

Künstler, Lithografen und Verleger bedienten<br />

die Nachfrage nach Souvenirs: In ihren gedruckten<br />

Ansichten verbreiteten sie ein Abbild<br />

der Landschaft zwischen Säntis und Rheinfall,<br />

das romantische Vorstellungen einer biedermeierlichen<br />

Idylle tradierte – manches davon<br />

prägt bis heute die touristische Vermarktung.<br />

Grafi ker und Drucker, wie die Familie Bleuler<br />

im Schlosss Lauffen oberhalb des Rheinfalls,<br />

verstanden es glänzend, die Sehnsucht nach<br />

idyllischen Bildern mit Geschäftstüchtigkeit zu<br />

verbinden: Der Andenkenhandel war geboren.<br />

Die <strong>Konstanz</strong>er Sonderausstellung zeigt Spitzenwerke<br />

dieser grafischen Kunst aus Museen<br />

und privaten Sammlungen zwischen Appenzellerland,<br />

Bodensee und Rhein: Kolorierte Lithografien,<br />

Stiche und farbkräftige Gouachen,<br />

die zum Lob einer untergehenden Welt wurden,<br />

während das Überkommene durch Industrialisierung<br />

und Massenverkehr bereits überrollt<br />

wurde. Frühe Andenken, einmalige Zeugnisse<br />

aus großbürgerlichen Hotelpalästen und Relikte<br />

adligen Lebens aus Schlössern der Landschaft<br />

illustrieren sowohl Umbrüche als auch<br />

das Beharrungsvermögen im langen 19. Jahrhundert.<br />

Ausstellung und Rahmenprogramm sind ein<br />

Kooperationsprojekt des Rosgartenmuseums<br />

<strong>Konstanz</strong> den Schweizer Museen Turmhof<br />

Steckborn, Museum Appenzell, Appenzeller<br />

Volkskundemuseum Stein, Museum Rosenegg<br />

Kreuzlingen, Museum zu Allerheiligen Schaffhausen,<br />

Historisches und Völkerkundemuseum<br />

St. Gallen, Museum Herisau, vorarlberg museum<br />

Bregenz und namhaften Privatsammlern.<br />

www.rosgartenmuseum.de<br />

Der reich illustrierte<br />

Begleitband erscheint im Südverlag,<br />

168 Seiten, 20 Euro<br />

Reise-Necessaire für Herren mit Präsentation<br />

des Inhalts<br />

66 KONSTANZ MAGAZIN

NaturSchätze<br />

Sonderausstellung „Schätze unter dunklem Tann –<br />

Minerale des Schwarzwalds für Kinder und Junggebliebene“<br />

Bodensee-Naturmuseum<br />

Glückauf! So begrüßen sich die Bergleute, bevor es in dunkle Tiefen hinabgeht, immer auf der Suche<br />

nach neuen Schätzen. Auch das Bodensee-Naturmuseum <strong>Konstanz</strong> bietet mit einer neuen Sonderausstellung<br />

seinen BesucherInnen die Gelegenheit, typische Minerale aus dem Schwarzwald zu entdecken.<br />

Unter dunklen Tannen und<br />

hartem Felsgestein ist im<br />

Schwarzwald die Ausbeute an<br />

Schätzen immer schon besonders<br />

groß gewesen. Schon in der Steinzeit<br />

sammelten Menschen Eisenerze,<br />

um sie als Farbpigmente zu nutzen. Im<br />

Mittelalter förderten fleißige Bergleute<br />

in harter, anstrengender Arbeit Silber-,<br />

Eisen- und Bleierze und begründeten<br />

damit den Reichtum der Region. Von den<br />

früher dutzenden Gruben ist heute nur<br />

noch die Grube Clara in Betrieb; hier<br />

wird Schwerspat abgebaut, der unter anderem<br />

in der Medizin als Kontrastmittel<br />

zum Einsatz kommt.<br />

Eine repräsentative Auswahl an regionalen<br />

Mineralen ist nun im Bodensee-Naturmuseum<br />

<strong>Konstanz</strong> zu entdecken. Sie<br />

sind auch hier wie im Felsen versteckt,<br />

denn nur zögernd geben die Berge ihr<br />

Geheimnis preis. Es gilt, genau hinzugucken<br />

und in die Felsspalten zu spähen –<br />

gerne auch mit der Taschenlampenfunktion<br />

am eigenen Smartphone! Die Mühe<br />

wird durch den Blick auf funkelnde,<br />

glitzernde und schön geformte Kristalle<br />

belohnt.<br />

Kinder entdecken in der Ausstellung<br />

außerdem die Bausteine, die die Minerale<br />

ausmachen; für Erwachsene gibt es<br />

vielfältige Informationen über den historischen<br />

Bergbau im Schwarzwald und<br />

über die Bedeutung und Verfügbarkeit<br />

von Mineralen als Rohstoffe.<br />

Die Ausstellung „Schätze<br />

unter dunklem Tann –<br />

Minerale des Schwarzwalds<br />

für Kinder und<br />

Junggebliebene“ ist bis<br />

zum Frühjahr 20<strong>22</strong><br />

täglich von 10-17 Uhr im<br />

Bodensee-Naturmuseum<br />

<strong>Konstanz</strong> zu sehen.<br />

Informationen zum Rahmenprogramm<br />

für Kinder, Familien und Erwachsene gibt es unter<br />

www.konstanz.de oder bei der Museumspädagogik unter<br />

bnmmuspaed@konstanz.de.<br />

KONSTANZ MAGAZIN 67

Selbstbildnis<br />

Robert Weise. 1870 -1923<br />

natur und salon<br />

städtische Wessenberg-galerie <strong>Konstanz</strong><br />

im Kulturzentrum am münster<br />

19. september <strong>2021</strong> bis 9. Januar 20<strong>22</strong><br />

Zur ausstellung erscheint ein Katalog.<br />

KünstlerLeben<br />

Kaffeetafel am Waldrand

Der Maler<br />

Robert Weise<br />

Intermezzo am Bodensee<br />

Robert Weises Auftritt auf dem deutschen<br />

Kunstparkett erfolgte mit einem Paukenschlag:<br />

Der junge Maler wurde 1901 bei seiner dritten<br />

Beteiligung an der Internationalen Ausstellung<br />

in München für sein Bild „Die Städterin“ mit<br />

der Goldenen Medaille ausgezeichnet.<br />

Frau in Bodenseelandschaft<br />

Das großformatige Gemälde fand sofort einen Käufer und ermöglichte<br />

dem Künstler, der seit 1896 in der Isarstadt lebte und zwei<br />

Jahre später eine Familie gegründet hatte, den Umzug an den Bodensee.<br />

Obwohl Weise, der 1870 in Stuttgart in einer renommierten<br />

Verlegerfamilie geboren wurde, ein Städter war, suchte er als Künstler<br />

stets die Ruhe der Natur. In der ländlichen Abgeschiedenheit fand er die<br />

Konzentration, die er zum Arbeiten brauchte und die Themen, die ihn am<br />

meisten inspirierten: Wald, Wiesen und Wasser – und mittendrin oftmals<br />

der Mensch, bevorzugt seine Frau und Kinder.<br />

Im Herbst 1901 ließ sich Weise in dem kleinen Schweizer Fischerdorf Gottlieben<br />

nieder. Die rasch wachsende Familie wurde in dem idyllischen Örtchen<br />

bald heimisch und auch das künstlerische Umfeld erwies sich als überaus<br />

anregend. Um den Dichter Emanuel von Bodman hatte sich ein Kreis von<br />

Schiftstellern und Malern geschart, in den Weise gern aufgenommen wurde.<br />

Die in Gottlieben verbrachten Jahre waren Weises unbeschwertesten und<br />

künstlerisch vielseitigsten. Trotz seines Lebens in der Provinz beteiligte<br />

er sich weiterhin erfolgreich an großen Kunstausstellungen im Deutschen<br />

Reich. Das blieb nicht unbemerkt: 1906 erhielt der Maler einen Ruf an die<br />

Stuttgarter Kunstakademie.<br />

In Stuttgart machte sich der Künstler bald als Porträtist von Adel und gehobenem<br />

Bürgertum einen Namen – 1907 erhielt er den Auftrag, Kaiser Wilhelm<br />

II. zu malen. Daneben entstanden immer wieder Landschaftsbilder,<br />

vor allem in Wartenberg bei Erding, wo er mit seiner Familie regelmäßig die<br />

Sommermonate genoss. 1913 erhielt Weise einen Ruf an die Kunstschule in<br />

Weimar, doch die dort verbrachten Jahre standen durch den Kriegsausbruch<br />

unter keinem guten Stern. Der Lehrbetrieb kam bald zum Erliegen und der<br />

Maler, gesundheitlich angeschlagen, zog sich immer öfter nach Süddeutschland<br />

zurück. 1918 quittierte Weise den Dienst und ließ sich in Starnberg<br />

nieder, wo er bis zu seinem frühen Tod 1923, gerade einmal dreiundfünfzig<br />

Jahre alt, freiberuflich tätig war. Seitdem ist es still geworden um diesen<br />

einst so erfolgreichen Künstler. Höchste Zeit, ihn wiederzuentdecken und<br />

mit ihm eine spannende Epoche der vielfältigen Auf- und Umbrüche.<br />

Die Wessenberg-Galerie <strong>Konstanz</strong> hat sich auf Spurensuche begeben und<br />

erinnert an den Maler, der es verstand, die Natur in ihren vielfältigen Erscheinungsformen<br />

zu erfassen und zugleich als einfühlsamer Porträtist<br />

hervortrat.<br />

KONSTANZ MAGAZIN 69

Silberring von Trichtingen<br />

aus „Magisches Land“<br />

Foto: Landesmuseum Württemberg,<br />

P. Frankenstein / H. Zwietasch<br />

Menschheits<br />

Geschichte(n)<br />

Archäologie<br />

hautnah erleben<br />

Abtauchen und 10.000 Jahre Menschheitsgeschichte<br />

entdecken - im Archäologischen<br />

Landesmuseum in <strong>Konstanz</strong><br />

begibt man sich auf eine spannende Zeitreise<br />

vom Mittelalter bis zurück in die<br />

Steinzeit. Bundesweit einzigartig ist die<br />

große Mittelalterausstellung, die sich besonders<br />

dem <strong>Konstanz</strong>er Stadtleben widmet.<br />

Weitere Highlights: Das Lastschiff<br />

von Immenstaad aus dem 14. Jahrhundert<br />

und „Die Welt der Pfahlbauten“ mit sensationellen<br />

Funden aus dem UNESCO<br />

Welterbe. Ein Unikat ist die vollständig<br />

erhaltene Leier aus dem Grab eines alamannischen<br />

Kriegers von Trossingen aus<br />

dem 6. Jahrhundert.<br />

Die Trossinger Leier<br />

aus dem 6. Jahrhundert<br />

Foto: Archäologisches Landesmuseum<br />

BW. Y. Mühleis (LAD)<br />

70 KONSTANZ MAGAZIN

Sonderausstellung „Archäologie&Playmobil“<br />

bis 29.8.<strong>2021</strong> verlängert und erweitert<br />

Neue Sonderausstellung: „Magisches Land –<br />

Kult der Kelten in Baden-Württemberg“<br />

<strong>2021</strong> steht ganz im Zeichen der Kelten - „Magisches Land“<br />

bietet vom 24. Juli <strong>2021</strong> bis 9. Januar 20<strong>22</strong> spannende Einblicke<br />

in die Glaubenswelt der Kelten, ihre Jenseitsvorstellungen,<br />

Ahnenverehrung und Naturmagie. Sie befasst sich mit naturheiligen<br />

Orten: Gewässern, Mooren, Felsenformationen, an<br />

denen zahlreiche Opfergaben dargebracht wurden. Sie zeigt<br />

reich ausgestattete Gräber der Elite als Ausdruck praktizierter<br />

Ahnenverehrung. Sie präsentiert die reich bevölkerte Götterwelt,<br />

die sich vor allem durch ihre Aufnahme in den römischen<br />

Götterhimmel erschließt. Im Mittelpunkt steht die Natur<br />

als Wirkkraft des Magischen, die sich auch im Raumerlebnis<br />

widerspiegelt und mit allen Sinnen erfahren werden kann.<br />

Sommerfest<br />

Auch das jährliche Sommerfest des ALM am Sonntag, 25. Juli,<br />

widmet sich dem Thema Kelten: Gäste erleben Darbietungen<br />

keltischen Handwerks und Lagerlebens, können keltische<br />

Kleidung und Essen ausprobieren. Exklusive Führungen mit<br />

dem Kurator der Sonderausstellung machen den Tag zu einem<br />

Erlebnis für die ganze Familie.<br />

Die aktuelle Präsentation von „5000 Jahre Schifffahrt am<br />

Bodensee“ wird verlängert. Sie zeigt mit ihren rund 3.000<br />

Playmobilfiguren originalgetreu die Lebenswelt der Menschen<br />

von der Pfahlbauzeit bis ins Mittelalter. Liebevoll, detailreich<br />

und mit viel Humor gestaltet, erleben kleine und große Gäste<br />

beispielsweise eine legendäre Seeschlacht zwischen Römern<br />

und Kelten am Bodensee oder das lebendige Getümmel im<br />

<strong>Konstanz</strong>er Hafen des Mittelalters. Seit Mai ist zudem die rekonstruierte<br />

„Villa Romana“ wieder für BesucherInnen geöffnet.<br />

Sie wurde durch neue Playmobilszenen ergänzt und so<br />

für Familien noch attraktiver gemacht.<br />

TIPP: Ab dieser Saison können Gäste sich nach ihrem Besuch<br />

im neu eröffneten Außenbereich des Museumscafés entspannen,<br />

erfrischen und die Seele baumeln lassen. Kinder<br />

können unter schattigen Bäumen oder am plätschernden<br />

Brunnen frei spielen.<br />

Archäologisches Landesmuseum<br />

Baden-Württemberg<br />

Benediktinerplatz 5<br />

D-78467 <strong>Konstanz</strong><br />

Tel. +49 7531 9804-0<br />

www.alm-bw.de<br />

Mehr Informationen zu Führungen<br />

und Öffnungszeiten unter www.alm-bw.de<br />

Freier<br />

Eintritt bis<br />

18<br />

Jahre<br />

@alm_badenwuerttemberg<br />

@archaologischeslandesmuseum.badenwurttemberg<br />

@ALMkonstanz<br />

Archäologisches Landesmuseum <strong>Konstanz</strong><br />

KONSTANZ MAGAZIN 71

KulturRadtouren<br />

RadEntdeckungstouren ab <strong>Konstanz</strong><br />

Unter dem Motto „Der unbekannte Bodensee“ erkunden Radfreunde<br />

und Kulturfans auf fachkundig geführten KulturRadtouren die<br />

Vierländerregion Bodensee auf überraschend-andere Weise.<br />

Tipp: Es gibt auch spontan<br />

organisierte Touren,<br />

die jeweils mittwochs für<br />

das darauffolgende<br />

Wochenende bekannt<br />

gegeben werden.<br />

Faszinierende Anekdoten, kulturelle Highlights und viel Wissenswertes über die<br />

Historie: Insgesamt 15 themenspezifische Touren laden von April bis Oktober zu<br />

aktivem Genuss sowie einem außergewöhnlichen Mix aus Kultur und Natur ein.<br />

NEU: Mountainbike- und Rennradtouren vom Kultur-Rädle in Kooperation mit dem<br />

ADFC. Mit ihren schnellen Steigungen und Tobeln sowie ansprechenden Nebenstrecken<br />

bietet die Bodenseelandschaft Mountainbikern sehr interessante Trails. Und auch RennradfahrerInnen<br />

finden auf den ruhigen Nebenstraßen – beispielsweise im Thurgau – hervorragende<br />

Bedingungen für spritzige Ausfahrten.<br />

Alle Infos zu den Kulturradtour-, Mountainbike- und Rennradtouren auf www.kulturraedle.de<br />

und www.konstanz-info.com/radfahren.<br />

72 KONSTANZ MAGAZIN

since 1968<br />

Berlin · Baden-Baden · Bad Homburg · Dresden · Hamburg · Jochberg<br />

Kitzbühel · <strong>Konstanz</strong> · Rottach-Egern · Rügen · Salzburg · Sylt<br />

Timmendorfer Strand · Usedom · Werl<br />

Tui Cruises Mein Schiff Herz<br />

Michel Friess „Dagobert Gold Jump“ Original Collage auf Aluplatte, 100 x 100 cm<br />

Udo Lindenberg „Andere denken nach...“ Original Siebdruck, 42 x 56 cm<br />

Udo Lindenberg & more <strong>Konstanz</strong><br />

Münzgasse 30<br />

78462 <strong>Konstanz</strong><br />

Telefon +49(0)7531 - 918 95 35<br />

Telefax +49(0)7531 - 991 08 23<br />

Udo Lindenberg<br />

Otto Waalkes<br />

Michel Friess<br />

Frank Zander<br />

Helge Schneider<br />

Francis Fulton-Smith<br />

James Rizzi<br />

Micha Baker<br />

Armin Mueller-Stahl<br />

Axel Crieger<br />

Marc Chagall<br />

Salvador Dalí<br />

und viele mehr<br />

www.walentowski-galerien.de · konstanz@walentowski-galerien.de<br />

©Tine Acke<br />

KONSTANZ MAGAZIN 73

TurmKultur<br />

Mittalterliche Türme<br />

in fasnächtlicher Hand<br />

Foto: Achim Mende<br />

Von ehemals rund 25 Toren sowie Türmen sind heute noch drei erhalten und in ihnen<br />

allen lebt mit der Fasnacht die Tradition weiter – eine echte <strong>Konstanz</strong>er Besonderheit.<br />

Zwei Wächter über dem Rhein<br />

Das Mittelalter ist in <strong>Konstanz</strong> greifbar. Wer durch die historischen<br />

Gassen der Niederburg schlendert, die prächtigen historischen<br />

Hausfassaden bewundert und sich im Schatten des Münsters<br />

eine Pause gönnt, der bekommt ein Gefühl für die damaligen<br />

Lebensweisen der StadtbewohnerInnen.<br />

Wenn sich während eines Rundgangs der Blick in Richtung Rhein<br />

weitet und man aus den Gässle heraus ans Flussufer tritt, dann<br />

sind auf dem sogenannten Rheinsteig – dem Uferweg am Rande<br />

der Altstadt - zwei imposante und weithin sichtbare Zeugen des<br />

Mittelalters zu sehen: Der Rheintor– und der Pulverturm.<br />

Zum Schutz der mittelalterlichen Brücke wurde der Rheintorturm<br />

um 1200 als nördliches Stadttor errichtet. Die Brücke und der<br />

Rheintorturm waren Jahrhunderte hindurch das Bindeglied für<br />

den Verkehr aus dem gesamten nördlichen Raum, in den südlich<br />

des Rheins gelegenen Thurgau und damit in die Schweiz. Er ist<br />

74 KONSTANZ MAGAZIN

neben dem Konzilgebäude der letzte noch bestehende Zeuge für die Bedeutung<br />

<strong>Konstanz</strong>‘ als eines der wichtigsten Verkehrs- und Wirtschaftszentren des Spätmittelalters.<br />

Heute ist im Rheintorturm das <strong>Konstanz</strong>er Fasnachtsmuseum untergebracht,<br />

das einen guten Eindruck über die Vereins- und Maskenvielfalt in<br />

<strong>Konstanz</strong> bietet. Über 70 verschiedene Vereine feiern hier die fünfte Jahreszeit.<br />

Foto: Achim Mende<br />

Rheinabwärts kam im ersten Drittel des 14. Jahrhunderts zudem der Pulverturm als<br />

nordwestlicher Eckpfeiler der Stadtbefestigung hinzu. In seiner fast 700-jährigen<br />

Geschichte wurde der Pulverturm zeitweise auch als städtisches Gefängnis genutzt.<br />

Heute hat die Narrengesellschaft Niederburg ihre Heimat im Pulverturm. Sie ist unter<br />

anderem gemeinsam mit der Narrengesellschaft Kamelia-Paradies für die SWR-<br />

Live-Sendung „<strong>Konstanz</strong>er Fasnacht“ verantwortlich. Am Hochtag der Fasnacht,<br />

dem „Schmotzigen Dunschtig“, stürmt sie das <strong>Konstanz</strong>er Rathaus und organisiert<br />

den „Hemdglonkerumzug“.<br />

Das Tor zur Altstadt<br />

Auf der anderen Seite der Altstadt, an der ehemaligen südlichen Stadtgrenze, erhebt<br />

sich das imposante Schnetztor. Es wurde im 14. Jahrhundert inklusive Zwingeranlage<br />

gebaut. Seine historische Fassade fasziniert mit dem erhaltenen Fachwerk.<br />

Und auch auf dem südlich des Turms gelegenen „Löwenplatz“ sind die im<br />

Pflaster erhaltenen Mauerfundamente gut zu erkennen. In diesem prächtigen, mittelalterlichen<br />

Bauwerk hat die größte Fasnachtszunft ihre Zunftstube: Die „<strong>Konstanz</strong>er<br />

Blätzlebuebe“. Mit rund 1.600 Hästrägern prägt und bereichert sie vor allem die<br />

Straßenfasnacht in <strong>Konstanz</strong>.<br />

„Ho Narro!“ Mit diesem Fasnachtsruf begrüßen sich die Narren in <strong>Konstanz</strong> und leiten eine bunte, fröhliche Zeit ein, in der sie gemeinsam bis zum Mittelalter zurückreichende<br />

Fasnachtstraditionen zelebrieren. Guggenmusik, Narrenbälle, Straßenfasnacht, Umzüge u.v.m. stellen während der fünften Jahreszeit in <strong>Konstanz</strong><br />

die normalen Verhältnisse auf den Kopf. Einfach mal mitmachen und einmalige Tradition live erleben ...<br />

Mehr zur <strong>Konstanz</strong>er Fasnacht auf<br />

www.konstanz-info.com/fasnacht & www.fasnachtsmuseum-konstanz.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 75

Bühnen<br />

Frei<br />

THEATER KONSTANZ<br />

Kontrovers, engagiert, respektvoll.<br />

In eine neue Intendanz startete das Theater <strong>Konstanz</strong><br />

im September 2020 mit „Jeder stirbt für<br />

sich allein“ nach dem Roman von Hans Fallada -<br />

ein großer Erfolg bei Publikum und Presse. Nur<br />

drei weitere Stücke konnten Premiere feiern, bevor<br />

sich im November der berühmte rote Vorhang<br />

schloss. Einige Produktionen mussten in die kommende<br />

Spielzeit verschoben werden, z.B. das Familienstück<br />

„Wunschpunsch“ nach Michael Ende.<br />

Kunst ist nicht entbehrlich. Kultur gibt Hoffnung<br />

und zeigt Visionen auf. Und so hofft das Theater,<br />

seine Spielstätten bald wieder für Publikum öffnen<br />

zu können.<br />

Ein ganz besonderes Erlebnis ist Theater unter<br />

freiem Himmel auf dem <strong>Konstanz</strong>er Münsterplatz.<br />

Auch <strong>2021</strong> verwandelt sich bei „Viel Lärm<br />

um nichts“ der geschichtsträchtige Platz wieder<br />

in eine fantastische Bühne. Shakespeares Komödie<br />

passt perfekt zur atmosphärischen Kulisse,<br />

entführt in die flirrende Welt des sommerlichen<br />

Siziliens und wartet mit einem der amüsantesten<br />

und unkonventionellsten Paare der Weltliteratur<br />

auf: der schlagfertigen Beatrice und ihrem wortgewandten<br />

Gegenspieler Benedikt.<br />

Eine Uraufführung präsentiert MÜNSTERPLATZ<br />

OPEN AIR 20<strong>22</strong> mit „Nosferatu“ von Stephan Teuwissen<br />

www.theaterkonstanz.de<br />

DER SATANARCHÄOLÜGENIALKOHÖLLISCHE WUNSCHPUNSCH<br />

76 KONSTANZ MAGAZIN

KONSTANZ MAGAZIN 77<br />

Fotos Theater <strong>Konstanz</strong>/Ilja Mess

Foto: Theater <strong>Konstanz</strong>/Bjørn Jansen<br />

MONSTA<br />

Theater<br />

in der WarteSchleife<br />

Seit Herbst 2020 hat das Theater mit Karin Becker eine neue Intendanz und somit auch<br />

viele neue Gesichter in der Belegschaft. Ein Umbruch also, doch dieser hängt, Pandemie sei Dank,<br />

im Stopp-and-Go-Modus fest. Auch die Arbeit des Jungen Theaters <strong>Konstanz</strong> konnte durch<br />

die Schließung des Hauses nur bedingt loslegen und wartet auf bessere Zeiten.<br />

Aber das Team ist weder untätig noch hoffnungslos.<br />

78 KONSTANZ MAGAZIN

JungesTheater<strong>Konstanz</strong><br />

Wie Annika Stross, Katharina Stehr und Kristo Šagor diese Anfangszeit erleben und was sie<br />

für Träume und Visionen haben, erzählen sie Veronika Fischer im Februar <strong>2021</strong>im virtuellen<br />

Gespräch, das – wie alle Treffen dieser Zeit – via Zoom stattfindet.<br />

Die erste Spielzeit in neuer Besetzung begann für<br />

das Theater <strong>Konstanz</strong> im Herbst 2020. Und bereits<br />

nach vier Wochen war sie dann auch schon wieder<br />

vorbei. Durch den zweiten Lockdown wurden die<br />

Tore des Theaters monatelang geschlossen. Für die Theaterarbeit<br />

sind das prekäre Bedingungen, für einen Neustart<br />

sind sie katastrophal. „Es gibt viele Leute im Team, die ich<br />

noch nie gesehen habe“, sagt Katharina Stehr, die seit dieser<br />

Spielzeit als Theaterpädagogin am Haus arbeitet, oder eben<br />

aktuell: im Homeoffice. Hier realisiert das Team Projekte,<br />

meist im virtuellen Raum, aber das kann die Normalität<br />

nicht ersetzen. Was fehlt, sind die Premierenfeiern, die Probentage<br />

mit gemeinsamen Pausen, die Flurgespräche und<br />

Treffen in der Theaterkantine. Von den Nächten nach den<br />

Vorstellungen, die sich ins Endlose des Morgengrauens ziehen,<br />

ganz zu Schweigen. Das Kennenlernen des Ensembles,<br />

der MitarbeiterInnen in den vielen verschiedenen Abteilungen,<br />

das Zusammenwachsen als ein Team, all das schiebt<br />

sich auf, wie so vieles gerade.<br />

Kristo Šagor, der Leiter des Jungen Theaters, versucht dagegen<br />

zu steuern. Er macht Spaziergänge mit den Menschen,<br />

mit denen er zusammenarbeitet, damit man sich<br />

wenigstens einmal im echten Leben begegnet ist. Alle<br />

weiteren Termine finden online statt, zur Sicherheit für<br />

die Mitarbeitenden selbst, für deren Angehörige, für die<br />

Gesellschaft. In den Proben der Stücke ist Abstand geboten.<br />

Es gibt keine Umarmungen mehr, keine Berührungen,<br />

keine Nähe – weder auf der Bühne, noch hinter dem Vorhang.<br />

„Das erzeugt eine neue Ästhetik, die total spannend<br />

ist und ganz eigene Qualitäten birgt“, erzählt die leitende<br />

Theaterpädagogin Annika Stross. Für das Team aber sei<br />

das Anfassverbot schwierig, ergänzt Kristo Šagor. „Theatermenschen<br />

sind sehr körperlich. Der Abstand bringt immer<br />

mal wieder Irritationen in unsere Arbeit. Manchmal<br />

fehlt einfach eine Berührung, eine Hand auf der Schulter<br />

oder eine Umarmung. Das ist ein Hauptbestandteil in unserem<br />

Job: die Begegnung mit Menschen. Und die fällt gerade<br />

weg.“<br />

Foto: Theater <strong>Konstanz</strong>/Michael Schrodt<br />

Kidsclub 2018 „Das erzähle ich jetzt lieber nicht meinen Eltern.“<br />

KONSTANZ MAGAZIN 79

Foto: Theater <strong>Konstanz</strong><br />

Tanzclub 2018 „Warten auf die Stille“<br />

Onlineformate, Vorlesen am Telefon<br />

und Videoinszenierungen<br />

Vier Premieren konnte das Theater im vergangenen Herbst<br />

feiern, in einem Theatersaal, in dem die Sesselreihen auseinandermontiert<br />

wurden. Wo sonst 400 Menschen Platz finden,<br />

saßen 100 ZuschauerInnen. Viele Stücke, die geprobt<br />

wurden, haben es aber erst gar nicht vor ein Publikum geschafft.<br />

Sie wurden konserviert – sobald das Theater wieder<br />

öffnen darf, kann es losgehen. Bühnenbild und Kostüme<br />

stehen bereit, die Texte sind gelernt, die Regiearbeit steht.<br />

Theaterproduktionen in der Pipeline. Abgesehen von dieser<br />

Arbeit, die aktuell niemand sieht, hat das Theater auch Formate<br />

entwickelt, die sich den Gegebenheiten unserer Zeit<br />

anpassen: Es gibt Vorlesestunden am Telefon, Podcastfolgen,<br />

einen Theaterblog, Workshops, Online-Meetings und<br />

Videoinszenierungen, die Zuschauerzahlen im fünfstelligen<br />

Bereich verzeichnen.<br />

Wenn das Leben wie „Warten auf Godot“ ist …<br />

Die Theaterclubs treffen sich weiterhin einmal pro Woche,<br />

jetzt eben virtuell. „Für viele ist das gerade ein Anker im Leben.<br />

Die Clubs bringen Abwechslung in den Alltag und sind<br />

kleine Fluchtpunkte, weg von Schule und der Familie“, sagt<br />

Annika Stross, die mit Jugendlichen von 14 bis <strong>22</strong> Jahren<br />

arbeitet. Sie bemerkt, dass es den TeilnehmerInnen schwer<br />

fällt, aus diesem Alltag auszutreten. Wo sonst Platz ist für<br />

Freiheiten, Freunde und die Suche nach dem eigenen Ich,<br />

ist jetzt ein dröger Alltag ohne Abwechslungen und Pausen.<br />

„Schule ist ein Dauerthema, das viele der Jugendlichen sehr<br />

stresst“, berichtet die Theaterpädagogin weiter, „es fehlen<br />

der Ortswechsel, der Heimweg und das soziale Umfeld.<br />

Jetzt spielt sich alles in einem Zimmer ab, da ist es schwer,<br />

abzuschalten.“ Alle hoffen auf eine baldige Rückkehr zur<br />

Normalität.<br />

Auch das Theater will sobald wie möglich wieder im<br />

Normalbetrieb weitermachen. <strong>22</strong> Premieren stehen im<br />

Spielplan. Einige davon werden in die kommende Spielzeit<br />

verschoben, andere im Freien inszeniert. Der Münsterplatz,<br />

der für das Open-Air-Stück zur Verfügung steht, soll nun<br />

stärker bespielt werden. Stücke mit einem direkten Bezug<br />

zur Pandemie sind nicht geplant. „Aber viele Stücke<br />

erhalten eine neue Tragweite oder Bedeutung, wenn man<br />

sie jetzt inszeniert“, sagt Kristo Šagor, „es ist als würde man<br />

sie auf einer anderen Klaviatur spielen.“<br />

80 KONSTANZ MAGAZIN

Der Abstand als Negation & Möglichkeit<br />

Grundsätzlich geht es ihm in der Theaterarbeit darum,<br />

Zeichen zu suchen und diese in Bilder zu übersetzen. Und<br />

auch darum, Haltungen zu definieren. Im besten Fall gibt es<br />

ein Befreiungsmoment und die Alltagswelt bekommt eine<br />

Formbarkeit. Das funktioniert auch mit bekannten Stücken<br />

in neuen Settings. „Theater soll ein Kommunikationsmedium<br />

sein. In meiner Wunschfantasie streiten sich zwei Menschen,<br />

die am Abend zuvor zusammen im Theater waren, und<br />

dann sagt er ‚Jetzt bist du schon genau so wie die gestern in<br />

dem Stück!‘ und sie antwortet ‚Nein, das stimmt nicht, ich<br />

habe das eben ganz anders gemeint!‘ – Und das Gesehene<br />

hilft den beiden dabei, über sich selbst zu sprechen und alte<br />

Pfade zu verlassen“, so Kristo Šagor.<br />

Es reizt das Team, dass durch die neuen Richtlinien und<br />

die Verlagerung ins Virtuelle auch neue Möglichkeiten<br />

entstehen. Beispielsweise sind die Angebote jetzt nicht<br />

mehr regional begrenzt, sondern können via Stream auf der<br />

ganzen Welt genutzt werden. Auch andersherum ist es nun<br />

möglich, Theaterarbeiten zu sehen, die sonst aufgrund der<br />

Entfernung oder des Termins nicht machbar wären.<br />

All dies sind Dinge, die die Theaterwelt im letzten Jahr<br />

radikal verändert haben. Vielleicht prägen diese Umstände<br />

ja einen Theaterstil, der irgendwann einmal als „Pandemie-<br />

Stil“ en vogue wird – Bühnenbilder mit 1,5 Meter Abstand,<br />

SchauspielerInnen mit Masken und auf Distanz. Wir alle<br />

dürfen gespannt sein, wohin diese Reise noch führen wird.<br />

Wieder zurück zum Alten oder in ganz neue, unbekannte<br />

Gefilde? Noch weiß das niemand. Doch wir werden es<br />

erfahren, wenn wir dem Theater treu bleiben. Wo und wie<br />

auch immer es stattfinden wird.<br />

www.theaterkonstanz.de<br />

Kinder- & Jugendtheater präsentiert im Sommertheater Open Air 3 Premieren:<br />

„Johnny Hübner greift ein“ JTK 7+ (21.5.<strong>2021</strong>)<br />

„REVOLution“ JTK 14+ (29.5.<strong>2021</strong>)<br />

„Bär im Universum“ JTK 5+ (30.5.<strong>2021</strong>)<br />

Kristo Šagor<br />

ist Hausregisseur des Theater <strong>Konstanz</strong><br />

und Künstlerischer Leiter des JTK. Er inszeniert<br />

Stücke für ein junges Publikum<br />

ebenso wie für Erwachsene. Zudem ist<br />

er preisgekrönter Theaterautor für seine<br />

Stücke „Patricks Trick“, „Iason“ oder<br />

„Ich lieb dich“. Am Theater <strong>Konstanz</strong><br />

hat er seine erste Festanstellung und<br />

für diese die Großstadt Berlin gegen<br />

das idyllische Seeufer getauscht.<br />

Katharina Stehr<br />

war Teil des <strong>Konstanz</strong>er Schauspielensembles<br />

und stand in »Die<br />

Brüder Löwenherz«, »Cabaret«, »Zwei<br />

Tage, eine Nacht«, »Wir lieben und<br />

wissen nichts« u.a. auf der Bühne.<br />

Seit der Spielzeit 2020/<strong>2021</strong> ist<br />

sie beim JTK als Theaterpädagogin<br />

tätig. Sie ist Mutter eines Sohnes.<br />

Annika Stross<br />

ist als Leitende Theaterpädagogin<br />

am Theater <strong>Konstanz</strong> tätig. Sie ist hier<br />

geboren und war als Teenager selbst<br />

Mitglied des Jugendclubs, den sie heute<br />

leitet. Sie war im Leitungsteam des<br />

Hochschultheaters und hatte einen<br />

Lehrauftrag für Theaterpädagogik an der<br />

HTWG inne. Am Bodenseeufer hat sie<br />

bereits jeden Quadratmeter abspaziert<br />

und dennoch ist sie immer wieder aufs<br />

Neue von dessen Schönheit überrascht..<br />

KONSTANZ MAGAZIN 81

Stadt<br />

Geschichte(n)<br />

SeeSchönheit & TopHistorie: Lebendige<br />

Zeitreisen nehmen Gäste und Einheimische<br />

ganzjährig mit auf amüsant-informative<br />

Touren durch die historische<br />

Stadt am Bodensee. Mit verschiedenen<br />

Themen laden geschichtliche Highlights<br />

wie das <strong>Konstanz</strong>er Konzil oder<br />

die verborgenen Feuergassen dazu ein,<br />

<strong>Konstanz</strong> bei einer Stadtführung aus<br />

neuen Perspektiven zu entdecken ...<br />

stadtführungen (auswahl)<br />

Klassisch<br />

NEU: Hexen, Dämonen, Klischees<br />

Finsteres Mittelalter: Von Hexenverfolgungen über<br />

Dämonenglauben bis hin zu Inquisitoren – diese<br />

neue Stadtführung nimmt anhand von Originalschauplätzen<br />

und Biografien mit auf eine spannende<br />

Zeitreise in die Welt des Hexenglaubens und räumt<br />

mit zahlreichen Klischees auf.<br />

NEU: Ho Narro! <strong>Konstanz</strong> & die Fasnacht<br />

Blätzlebuebe, Häs, Schmotziger Dunschtig u.v.m.:<br />

Die traditionsreiche <strong>Konstanz</strong>er Fasnacht begeistert<br />

bereits seit Jahrhunderten Jung und Alt. Sie ist überall<br />

in der Stadt präsent – in Häusern, auf Plätzen, in<br />

Gassen. Eine fünfte Jahreszeit, die es so nur in der<br />

größten Stadt der Vierländerregion Bodensee gibt<br />

und die auf dieser Stadtführung (fast) das gesamte<br />

Jahr über entdeckt werden kann.<br />

Gelehrte, Handwerker, Textilmanufakturen<br />

Einflussreiche Geschäftsleute, Gerber, Uhrmacher,<br />

Pilger, Textilmanufakturen, Glocken- und Geschützgießer<br />

sowie staatliche Behörden prägten das <strong>Konstanz</strong>er<br />

Wirtschaftsleben. Dieser Rundgang durch<br />

die <strong>Konstanz</strong>er Wirtschafts- und Wissenschaftsgeschichte<br />

erzählt mit Häusern, Hotels und Geschäften<br />

die sechs Jahrhunderte lebendig nach.<br />

82 KONSTANZ MAGAZIN

Gegenwart der Vergangenheit<br />

Informativ, historisch, populär: Der klassische Rundgang durch die Altstadt<br />

ist der „Hit“ unter den Führungen. Vom Konzil und der Imperia über das<br />

Münster bis hin zu den malerischen Gässchen der Niederburg gibt es hier<br />

(fast) alle Sehenswürdigkeiten der Innenstadt zu sehen.<br />

Inszeniert<br />

NEU: <strong>Konstanz</strong>-Zeitreise mit Hebamme oder Bader<br />

Vergessene Orte, spannende Geschichten, düstere Geheimnisse: Gemeinsam<br />

mit Hebamme Magdalena oder Bader Veit das alte <strong>Konstanz</strong> auf dieser<br />

Stadtführung entdecken und spannende Einblicke in die Historie der größten<br />

Stadt am Bodensee erhaschen.<br />

Grusel-Tour: Hexen, Geister, Verwunschenes<br />

Schaurige Geschichten über Hexen und Magie, fantastische Fabelwesen sowie<br />

Wissenswertes zur außergewöhnlichen Historie der alten <strong>Konstanz</strong>er<br />

Bischofsstadt: Werwolf Burkhart und Sensenmann Kilian nehmen mit auf<br />

eine ganz besondere Reise durch die Nacht.<br />

Imperia – ein erotischer Mythos, der begeistert<br />

Sinnliche Freuden, käufl iche Liebe, frühere Lebensformen: Eine außergewöhnliche<br />

Zeitreise in das verruchte mittelalterliche <strong>Konstanz</strong>. Gab es die<br />

edle Kurtisane Imperia wirklich? Und war sie am Bodensee aktiv? Diese<br />

und weitere spannende Fragen beantworten Hübschlerin oder Hurenwirt<br />

bei dieser Stadtführung durch die historische Altstadt.<br />

Richental & das <strong>Konstanz</strong>er Konzil<br />

Ulrich Richental, Sohn des Stadtschreibers und berühmter Chronist des<br />

<strong>Konstanz</strong>er Konzils, hat – wie durch ein Wunder – die letzten 600 Jahre<br />

überlebt und freut sich, den Gästen von nah und fern „seine“ Stadt mit Anekdoten<br />

und Insidergeschichten zu zeigen – einfach mitkommen und auf<br />

besondere Weise in die Konzilzeit eintauchen!<br />

Weitere stadtführungen:<br />

• Bodenseetatort<br />

• Die Sau rauslassen mit dem Landsknecht (inszeniert)<br />

• Eidgenössische Spuren in <strong>Konstanz</strong><br />

• Feuergassenführung<br />

• Henker-Führung: Mit der Laterne auf Spuren düsterer Geschichte(n) (inszeniert)<br />

• Hus in <strong>Konstanz</strong><br />

• Kastellruine am Münsterplatz<br />

• Konzilgeschichten<br />

• Kardinal Fillastre & das <strong>Konstanz</strong>er Konzil (inszeniert)<br />

• Liebe & Fegefeuer<br />

• Nachtwächterrundgang (inszeniert)<br />

• Schiff ahoi & Land in Sicht<br />

• Speis‘ & Trank im Mittelalter<br />

• Verschwörer, Frauen & ein Prinz<br />

• Wände erzählen Geschichte<br />

tipp:<br />

all diese und<br />

weitere Führungen<br />

sind auch für<br />

gruppen<br />

buchbar<br />

tickets, Führungen, Preise & termine<br />

Marketing & Tourismus <strong>Konstanz</strong> GmbH<br />

Bahnhofplatz 43 (im Bahnhof), 78462 <strong>Konstanz</strong>,<br />

Tel. +49 (0) 7531 133026<br />

stadtfuehrung@konstanz-info.com<br />

www.konstanz-info.com/stadtfuehrungen<br />

KONSTANZ MAGAZIN 83

Mit Bader und Hebamme in verwinkelten Gassen auf den Spuren von geheimnisvollen Orten des mittelalterlichen <strong>Konstanz</strong>‘<br />

ZeitZeugen<br />

In und um <strong>Konstanz</strong> gibt es viele Orte, an denen die Spuren der Vergangenheit deutlich sichtbar sind.<br />

Andere öffnen sich dem Betrachter erst durch besonderes Hintergrundwissen. Der Stadtführer und Buchautor Ulrich<br />

Büttner beschreibt im Folgenden zwei Möglichkeiten, <strong>Konstanz</strong> auf den Spuren des Mittelalters zu entdecken -<br />

über die neue Stadtführung mit Hebamme und Bader oder beim Besuch des<br />

Klosters St. Katharinen, heute ein beliebter Biergarten.<br />

Von der Wiege bis zur Bahre<br />

Kaum ein Zeitalter ist so sehr mit Mythen und Legenden behaftet wie das<br />

Mittelalter. Vor allem, wenn es um die medizinischen Verhältnisse geht,<br />

läuft einem schnell ein kalter Schauer über den Rücken. Und das nicht<br />

ohne Grund: Die Lebensspanne von der Wiege bis zur Bahre war meist<br />

wesentlich kürzer als heute.<br />

KnochenBrecher & EngelsMacher<br />

Schon die Geburt barg ein hohes Risiko für Mutter und Kind. Aber<br />

auch alltägliche Probleme wie Zahnschmerzen, Frauenleiden oder der<br />

Wunsch nach Unterstützung in Fragen der Liebe und Sexualität konnten<br />

die Menschen zur Verzweiflung bringen. Da half oft nur der Gang zur<br />

Hebamme oder zum Bader, zwei besonders wichtige Personen in jeder<br />

mittelalterlichen Stadt.<br />

Mit Hebamme oder Bader durch das <strong>Konstanz</strong> vergangener Zeiten<br />

Während man die Hebammen – übrigens einer der ältesten Frauenberufe<br />

der Welt – noch heute kennt, ist der Bader, der frühere Arzt der kleinen<br />

Leute, mittlerweile eher unbekannt und durch den modernen Beruf des<br />

Mediziners ersetzt worden. Dabei kann man durch beide sehr viel über<br />

das Leben und den Alltag früherer Zeiten erfahren.<br />

„Wer mehr über die Hebamme, den Bader von <strong>Konstanz</strong> und das Leben in einer mittelalterlichen Stadt<br />

jenseits heutiger Klischees wissen möchte, der begleite uns auf unserem ganz besonderen Rundgang<br />

durch das wunderschöne alte Zentrum am Bodensee. Seid gespannt und erfahrt mehr über heilkundige<br />

weise Frauen, vermeintliche Hexen, Knochenbrecher und Engelsmacherinnen ...<br />

Eure Hebamme Magdalena und Bader Veit “<br />

84 KONSTANZ MAGAZIN<br />

Diese & weitere Stadtführungen auf www.konstanz-info.com/stadtfuehrungen

Foto: Insel Mainau/Peter Allgaier<br />

WaldIdylle im<br />

Kloster St. Katharinen<br />

In keiner anderen Stadt der Region stolpert man so viel<br />

und so intensiv über Geschichte wie in <strong>Konstanz</strong>. Vor allem<br />

die Altstadt links des Rheins atmet den Duft und das Flair<br />

der vergangenen Jahrhunderte. Doch auch auf der anderen<br />

Flussseite findet man so manchen fast verwunschenen Ort,<br />

der das eine oder andere Geheimnis birgt …<br />

Wer von der Alten Litzelstetter-Straße in <strong>Konstanz</strong>-Wollmatingen<br />

mit dem Fahrrad oder zu Fuß in Richtung Mainauwald<br />

abbiegt und am Tierfriedhof vorbei dem Waldweg folgt,<br />

stößt nach etwa 15 Minuten Fußmarsch auf eine Lichtung<br />

mitten im Wald. Hier befindet sich, idyllisch gelegen, das<br />

Gelände des ehemaligen Klosters St. Katharinen.<br />

2013 sollte der Ort eine Wiederauferstehung erleben: Es<br />

wurden der „Erlebniswald Mainau“ mit vielen Klettermöglichkeiten<br />

und ein daran angeschlossener Biergarten eröffnet.<br />

Wer das ehemalige Kloster St. Katharinen noch nicht kennt<br />

(oder neu kennenlernen möchte), der besuche diesen wirklich<br />

schönen Ort und lasse sich von seiner Aura einfangen –<br />

am besten mit guten Freunden im gemütlichen Biergarten,<br />

der heutzutage St. Katharina heißt.<br />

KleinOd & SinnesImpulse mitten im Mainauwald<br />

Angeblich wurde es im Jahr 1260 als Augustinerkloster<br />

gegründet. Spätestens ab 1436 lebten hier mitten im Wald<br />

sogenannte Beginen – Klosterfrauen, die kein ewiges Gelübde<br />

ablegten, also auch in die außerklösterliche Welt zurückkehren<br />

konnten. Zeitweise war die Abtei ein regionaler<br />

Wallfahrtsort. 1808 wurde das Kloster in Folge der Napoleonischen<br />

Kriege aufgelöst und der Besitz dem Großherzog<br />

von Baden übereignet, bevor es 1815 abgerissen wurde.<br />

Nach weiteren bewegten Jahrzehnten wurden die Überreste<br />

des Klosters bis 1965 als Gastwirtschaft genutzt. Das Anwesen<br />

verfiel und Ende der 1980er Jahre zogen die letzten<br />

AnwohnerInnen weg.<br />

Idyllisches Kleinod: Das ehemalige Kloster St. Katharinen<br />

KONSTANZ MAGAZIN 85<br />

Foto: I Insel Mainau/Alexander Stertzik

86 KONSTANZ MAGAZIN

GenussMomente<br />

Kulinarische Highlights, abwechslungsreiches Shopping-<br />

Vergnügen, AktivTouren und zahlreiche Möglichkeiten,<br />

einfach mal die Seele baumeln zu lassen …<br />

KONSTANZ MAGAZIN 87

Genuss<br />

Reise(n)<br />

<strong>Konstanz</strong> bietet das kulinarische Mehr am See: Flanierend durch die historische<br />

Innenstadt streifen, lokale Shoppingfreude spüren und genussvoll<br />

in einem der über 300 Gastro nomiebetriebe einkehren. Die südliche<br />

StadtSchönheit in der Vierländerregion (Deutschland, Österreich,<br />

Schweiz, Fürstentum Liechtenstein) lädt an 365 Tagen im Jahr zu außergewöhnlichen<br />

GenussReisen für alle Sinne ein …<br />

GenießerTouren<br />

Zum Start in den Tag verwöhnen versteckte Cafés in historischen<br />

Mauern oder idyllischen Innenhöfen mit anregenden<br />

Frühstücksmöglichkeiten – zum Beispiel mit regionalen Produkten<br />

von der Gemüseinsel Reichenau. Von lokalen Spezialitäten<br />

über internationale Klassiker bis hin zu nachhaltigen<br />

Kreationen reichen auch die Snacks für zwischendurch sowie<br />

das attraktive Lunchangebot. Ebenso flexibel lässt sich die<br />

Kaffee- oder Eis-Pause am Nachmittag gestalten – die Wege<br />

sind kurz und süße Verführungen in der Regel handgemacht.<br />

Am Abend treffen Gourmetküche und Bodenständigkeit aufeinander:<br />

Während das 2-Sterne-Restaurant „Ophelia“, das<br />

1-Sterne-Restaurant „San Martino“ und die Brasserie Colette<br />

by Tim Raue mit exklusiver Kulinarik inspirieren, gibt es in<br />

traditionellen Restaurants, urigen Weinstuben sowie Biergär-<br />

88 KONSTANZ MAGAZIN

ten direkt am Bodensee herzhaft-regionale Gerichte. Zum Ausklang<br />

des Abends gibt’s schließlich in geselliger Runde das<br />

ein oder andere schmackhafte Viertele Wein vom Bodensee,<br />

süffiges Bier – beispielsweise das Bio-Bier von Ruppaner –<br />

oder erfrischende hausgemachte Limonaden. Einfach mal vorbeikommen,<br />

verweilen und auf einzigartige GenussTouren<br />

durch <strong>Konstanz</strong> gehen …<br />

TIPP: Neu gestaltete GenussErlebnisse wie Eiskurse, Wein -<br />

touren, Biertastings oder Brauseminare bieten facettenreiche<br />

Möglichkeiten, <strong>Konstanz</strong> und den Westlichen Bodensee individuell<br />

zu entdecken – genüsslich und mit allen Sinnen ...<br />

Mehr dazu auf www.konstanz-info.com/genusstouren<br />

FrischeGenuss<br />

Hochwertig, regional, gesund: Mit Produkten von der Gemüseinsel<br />

Reichenau, essbaren Blumen von der Insel Mainau, frischem<br />

Fisch aus dem Bodensee, Käse-, Wein-, und<br />

Bierspezialitäten sowie der einzigartigen Höri Bülle verwöhnt<br />

die Region ganzjährig mit ausgewogenen Genussmomenten<br />

in Top-Qualität. Direkt vor der heimischen Haustüre – auf den<br />

Wochen- und Abendmärkten sowie an den Gemüseständen<br />

oder Hofläden – sorgen Obst, Gemüse, Fisch, Wein und vieles<br />

mehr ebenfalls für besten regionalen Genuss. Ein großes<br />

Stück Lebensqualität, das es so nur in <strong>Konstanz</strong> und hier in<br />

der Region gibt …<br />

TIPP: Erstmals ist in <strong>Konstanz</strong> am 26. Juni <strong>2021</strong> ein Kräuter-<br />

& Genussmarkt für alle Sinne geplant – einfach mal vorbeikommen,<br />

KräuterGeheimnisse aufspüren und genießen sowie<br />

gesunde Produkte mit nach Hause nehmen … Mehr dazu auf<br />

www.konstanz-info.com/kraeuter-und-genussmarkt<br />

Fest- & EventGenuss<br />

TIPP: Neuer Biergarten im Inselhotel direkt am See<br />

Festzeit ist Genießerzeit – auf dem <strong>Konstanz</strong>er Weinfest, beim<br />

Böhringer „Dinner in Bunt“, auf traditionellen Erntedank -<br />

festen u.v.m. Bei edlen Tropfen und Klassikern aus der<br />

Bodenseeküche wie Dünnele oder Kässpätzle genießen<br />

Einheimische wie Gäste geselliges Beisammensein, südlichmildes<br />

Flair und stimmungsvoll-entspannende Stunden. Die<br />

herbstlichen Bodensee-Fischwochen, Veranstaltungen der<br />

Konzil-Köche und Genuss-Schiffe auf dem Bodensee – u.a. mit<br />

Gin-, Whisky- und Rum-Tasting – runden das Angebot ab. Einfach<br />

mal ausprobieren, genussvolle Sinnesimpulse tanken<br />

und gemeinsam mit den Liebsten auf anregende GenussReisen<br />

à la <strong>Konstanz</strong> gehen …<br />

TIPP: Bis Feste und Events wieder möglich sind, einfach den<br />

<strong>Konstanz</strong>-Rucksack packen und ein romantisches Picknick<br />

genießen – direkt am Wasser, mit Panoramablick auf Bodensee<br />

und Alpen, am Waldrand oder in einer saftig-grünen Wiese.<br />

Eine Picknickplatz-Übersicht gibt’s hier:<br />

www.konstanz-info.com/picknickplaetze<br />

Wer noch keinen Picknick-Rucksack besitzt, dem steht ab sofort<br />

der neue <strong>Konstanz</strong>-Rucksack für 39,90 € in der Tourist-<br />

Info am Bahnhof zur Verfügung. Übrigens auch ein tolles<br />

Geschenk für die Liebsten …<br />

Weitere genussvolle Tipps rund um <strong>Konstanz</strong> gibt’s auf<br />

www.konstanz-info.com/kulinarik.<br />

KONSTANZ MAGAZIN 89

Markt<br />

GENUSS<br />

für FeinschmeckerInnen & GenießerInnen<br />

<strong>Konstanz</strong> bietet mit einer reichen Vielfalt an Märkten<br />

zu jeder Jahreszeit Sinnesimpulse pur …<br />

Wochenmärkte<br />

Frische, regionale Produkte aus <strong>Konstanz</strong>, der<br />

Umgebung und von der Insel Reichenau.<br />

Wann: Di. und Fr. Sankt-Stephans-Platz,<br />

Mi. und Sa. Sankt-Gebhard-Platz. März bis Okt.<br />

7–13 Uhr, Nov. bis Feb. 7.30–13 Uhr. Jeden Do.<br />

7.30–13 Uhr Wochenmarkt auf dem Parkplatz<br />

des „Heuboden“ in Wollmatingen<br />

Kräuter- & Genussmarkt<br />

Erstmals in <strong>Konstanz</strong> geplant, ein duftendes<br />

Fest für die Sinne.<br />

Wann: 26. Juni <strong>2021</strong><br />

Konschtanzer Schätze Markt<br />

Kulinarische Spezialitäten und raffinierte<br />

Kunstwerke aus der Vierländerregion Bodensee.<br />

Wann: Juli 20<strong>22</strong><br />

Grenzüberschreitender Flohmarkt<br />

Der grenzüberschreitende 24h-Flohmarkt <strong>Konstanz</strong><br />

(D) / Kreuzlingen (CH) lädt zum geselli-<br />

gen Stöbern, Feilschen und Genießen auf über<br />

neun Kilometern mit rund 1.000 Ständen ein.<br />

Wann: 25.–26. Juni 20<strong>22</strong><br />

Feierabendmarkt<br />

Saisonales Obst & Gemüse, duftende Gewürze,<br />

leckere Backwaren, frischer Fisch, regionales<br />

Catering u.v.m.<br />

Wann: 18. Juni, 25. Juni, 2. Juli, 9. Juli <strong>2021</strong><br />

<strong>Konstanz</strong>er Weihnachtsmarkt am Bodensee<br />

Weihnachtszauber direkt am Bodensee.<br />

Wann: 18. November–<strong>22</strong>. Dezember <strong>2021</strong><br />

10 %<br />

Rabatt *<br />

✂<br />

WEIL MAN EINE REGION AUCH<br />

IN IHREM SUPERMARKT KENNEN LERNT.<br />

EDEKA BAUR<br />

5x in <strong>Konstanz</strong><br />

*Ab einem Einkauf von 100 €.<br />

Gegen Vorlage dieses Gutscheines gültig<br />

im Zeitraum vom 01. Juli <strong>2021</strong> bis<br />

31. August <strong>2021</strong> in unseren <strong>Konstanz</strong>er<br />

Märkten und im E-Center <strong>Konstanz</strong>.<br />

Ausgenommen Blumen, Tabakwaren,<br />

Bücher, Zeitschriften, Papeterie, Telefon-<br />

Prepaidkarten, Eat-Happy- Produkte<br />

und Pfand.<br />

90 KONSTANZ MAGAZIN

BIER<br />

Boutique<br />

Für jeden Geschmack ein Bier? In der Bierboutique <strong>Konstanz</strong><br />

ist das kein leeres Versprechen. Bei über zweihundert<br />

Bieren aus unterschiedlichsten Stilrichtungen ist für<br />

jeden Bierkenner ein besonderes Geschmackserlebnis dabei.<br />

Wer über die Schwelle des kleinen, liebevoll aufgemachten<br />

Ladens in der Kreuzlingerstraße tritt, wird eingesogen in eine<br />

spannende Welt aus Hopfen und Malz.<br />

Gerüche von Mango, Maracuja oder Zitrusfrüchten, eine kräftig<br />

herbe Note, Süße, Stärke oder Säure ... Die in Handarbeit<br />

hergestellten Kreativbiere („Craftbeers“) überzeugen mit<br />

völlig neuen Geschmackserlebnissen in Sachen Bier. An der<br />

ProBierbar der Bierboutique können LiebhaberInnen des<br />

Gers tensafts Neues entdecken oder sich eine schöne Zusammenstellung<br />

für Zuhause ein packen.<br />

Mehr Informationen:<br />

www.bierboutique-kn.de<br />

Bierboutique <strong>Konstanz</strong><br />

Kreuzlingerstr. 27<br />

Tastings & Seminare<br />

78462 <strong>Konstanz</strong><br />

Wer tiefer in die Welt des Bieres eintauchen möchte,<br />

kann ein geführtes Tasting in der Bierboutique buchen.<br />

Hier werden sechs Craft Biere aus unterschiedlichen Stilen<br />

inner- und außerhalb des deutschen Reinheitsgebotes degustiert.<br />

Auch Brauseminare werden angeboten – Teilnehmer -<br />

Innen lernen mit und in der Brauwerkstatt des Inselbiers auf<br />

der Reichenau die Kunst des Bierbrauens.<br />

Ruppaners Helle Welle.<br />

AU<br />

A<br />

DE<br />

PRI<br />

P ER<br />

VAT<br />

IV<br />

B<br />

RA<br />

AU<br />

UERE<br />

EI<br />

BO AM OD<br />

DE<br />

ENS<br />

EN<br />

EE<br />

NSE<br />

BODENSEE<br />

AM<br />

PRIVATBRAUEREI<br />

DER D AUS E<br />

Unsere Bierkreation Fischerin vom Bodensee mit unverkennbar<br />

regionalem Charakter: Das feine Helle, gebraut mit kristallklarem<br />

Brauwasser, goldgelber zweizeiliger Sommergerste<br />

und bestem Tettnanger Siegelhopfen. Auf Ihr Wohl!<br />

Fischerin<br />

vomBodensee<br />

HE<br />

ELLE<br />

HELLE DIE<br />

WELLE<br />

WE<br />

ELLE<br />

Das Bier vom See. www.ruppaner.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 91

Anzeige<br />

SEE<br />

Bijou<br />

Huber<br />

Fine Watches & Jewellery<br />

Flanieren, genießen, verweilen: Die neue Uhren- und Schmuck- Boutique von Huber Fine<br />

Watches & Jewellery in Bregenz macht den Ausflug an den Bodensee zu einem unvergesslichen<br />

Erlebnis. Sie wurde vergangenen Oktober auf dem Leutbühlplatz eröffnet.<br />

Zahlreiche Weltmarken präsentieren sich in<br />

der neuen Uhren- und Schmuck-Boutique<br />

in einem Shop-in-Shop-Konzept auf 160<br />

Quadratmetern. Produkte von Rolex, IWC,<br />

Cartier, Hublot und Tudor sind exklusiv bei<br />

Huber erhältlich. „Wir dürfen deren Vertrieb im<br />

gesamten Bundesland Vorarlberg übernehmen“,<br />

freut sich Inhaber Norman J. Huber.<br />

Schmeichelnde „Schmuck-Stücke“ von nicht weniger<br />

klingenden Marken wie Pomellato, Boucheron,<br />

Serafino Consoli überraschen mit kostbaren<br />

Kreationen. Die eigene Huber Private Label Collection<br />

rundet die auserlesene Schmuckauswahl<br />

ab. Und Vintage-Fans, die Uhren und<br />

Schmuck mit Geschichte lieben, werden über<br />

seltene und wertvolle Sammlerstücke staunen.<br />

Erste Adresse für Uhren & Schmuck<br />

Hubers neue Uhren- und Schmuck-Boutique ist<br />

an der Kirchstrasse 1 auf dem Leutbühlplatz im<br />

Bregenzer Stadtzentrum beheimatet. Der Standort<br />

befindet sich in der Fußgängerzone, die zum<br />

Flanieren, Genießen und Verweilen einlädt.<br />

Neben dem exklusiven Sortiment ist für Huber<br />

auch das richtige Flair entscheidend. „Wir legen<br />

größten Wert auf eine professionelle Beratung<br />

und exzellente Dienstleistungen. Dieses emotionale<br />

Erlebnis sollen die Gäste genießen“, sagt<br />

Inhaber Norman J. Huber, der seit längerem<br />

einen geeigneten Standort für die Uhren- und<br />

Schmuck-Boutique in Bregenz suchte.<br />

Im Mai 2018 konnte Huber den Kontakt zu Marion<br />

und Petra Gröger, den Besitzern des Hauses<br />

an der Kirchstrasse 1, knüpfen. Anfang 2019 erfolgte<br />

bereits die Planung für den Umbau und<br />

den Innenausbau. Das Einrichtungskonzept<br />

stammt vom renommierten Schweizer Architekturbüro<br />

Bollinger – spezialisiert auf Uhren- und<br />

Schmuck-Boutiquen im Luxusmarken-Segment<br />

und seit über 20 Jahren für Huber tätig.<br />

International bekannt<br />

Das traditionsreiche liechtensteinische Familienunternehmen<br />

Huber Fine Watches & Jewellery<br />

ist bei Vorarlbergern und internationalen<br />

Gästen bekannt. Seit 30 Jahren betreibt es eine<br />

Uhren- und Schmuck-Boutique im Skiort Lech am<br />

Arlberg. Über den Standort auf dem Leutbühlpatz<br />

in Bregenz freut sich Norman J. Huber besonders:<br />

„Es ist ein idealer Ort, um unseren persönlichen<br />

Service zu zelebrieren und anspruchsvolle Kunden<br />

und Gäste aus Nah und Fern in angenehmer<br />

Atmosphäre zu beraten.“ Der Vaduzer führt das<br />

Unternehmen in vierter Generation.<br />

www.huber-juwelier.at<br />

92 KONSTANZ MAGAZIN

Kaffee<br />

Pioniere<br />

Der Duft eilt ihnen weit voraus, und das nicht nur<br />

im übertragenen Wortsinn. Täglich verarbeitet die<br />

Kaffeerösterei <strong>Konstanz</strong> die feinsten Rohkaffees<br />

aus den besten und höchsten Lagen der Kaffeeländer.<br />

Seit rund 20 Jahren ist ihre Mission dabei,<br />

die Kaffeebranche nachhaltiger zu gestalten.<br />

„Wir bevorzugen alte und seltene Sorten. Um diese aufzuspüren,<br />

sind wir oft in den Kaffee-Anbauländern unterwegs.<br />

Wir wollen, dass die Bauern auch in Zukunft höchste Qualität<br />

anbauen und ernten. Dabei hilft es nicht, den Kaffeebauern<br />

einfach mehr Geld zu zahlen. Es geht darum, ihnen einen<br />

Start zu ermöglichen, um selbst erfolgreich zu werden,“<br />

so Petra Nabitz, Mitinhaberin der Kafferösterei <strong>Konstanz</strong>.<br />

Geröstet und verarbeitet werden die Rohkaffees nach traditioneller<br />

Handwerkskunst durch spezielle Röstanlagen,<br />

schonend - bei niedrigen Temperaturen im Langzeitröstverfahren.<br />

Das Ergebnis sind sehr bekömmliche Kaffees mit<br />

einer intensiven Aromafülle.<br />

„Man kann es riechen, schon der Duft ist aromatisch und<br />

angenehm intensiv, manchmal sogar leicht süßlich. Durch<br />

unsere spezielle Röstmethode geben die Kaffeebohnen ihre<br />

einzigartigen Aromen frei. Von einer leichten, blumigen<br />

Note bis zu schweren, intensiven Aromen, haben diese Kaffees<br />

vieles zu bieten. Ähnlich wie bei einem guten Wein“,<br />

erklärt Petra Nabitz weiter.<br />

KaffeeliebhaberInnen finden im eigenen Kaffeefachgeschäft<br />

in der <strong>Konstanz</strong>er Innenstadt alles, was das Kaffeeherz höherschlagen<br />

lässt. Über 40 Sorten frisch geröstete Spitzenkaffees<br />

werden täglich aus der Rösterei angeliefert. Kaffeezubehör,<br />

Confiserie und Schokolade gehören ebenfalls zum<br />

Angebot.<br />

Die Kaffeerösterei <strong>Konstanz</strong> zeigt seit bald 20 Jahren, dass<br />

Nachhaltigkeit und Wirtschaftlichkeit durchaus harmonieren.<br />

So gelingt es den Mitarbeitenden, die Kunden immer<br />

mehr mit der Herkunft des Kaffees und den Arbeitsumständen<br />

der Kaffeebauern vertraut zu machen. Und wenn man<br />

weiß, woher die Tasse Kaffee kommt, die man gerade genießt<br />

und wie er gehandelt wurde, schmeckt er gleich noch<br />

besser.<br />

Am Produktionsstandort im <strong>Konstanz</strong>er Gewerbegebiet<br />

können Kaffeeinteressierte einen Blick hinter die Kulissen<br />

der Kaffeerösterei werfen. Es besteht ein vielfältiges<br />

Seminarangebot mit der Möglichkeit, das traditionsreiche<br />

Getränk und seine Geschichten, Anbau- und Produktionsmethoden<br />

mit allen Sinnen kennenzulernen.<br />

Informationen unter www.roestereikonstanz.de und<br />

shop.kaffeeroesterei-konstanz.de<br />

Kaffeefachgeschäft Innenstadt<br />

St.-Stephans-Platz 5-7<br />

78462 <strong>Konstanz</strong><br />

Tel. +49 (0) 7531 368261<br />

Kaffeerösterei <strong>Konstanz</strong><br />

Poprawa und Nabitz OHG<br />

Produktion / Verwaltung / Kaffeeschule:<br />

Byk–Gulden-Str. 2, 78467 <strong>Konstanz</strong><br />

Tel. +49 (0) 7531 9215521<br />

office@roestereikonstanz.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 93

SeeErlebnis<br />

<strong>Konstanz</strong> und die Schifffahrt sind untrennbar miteinander verknüpft.<br />

Genießen, entdecken, frei sein: Ein Kurztrip auf dem See ist eine entspannende<br />

Abwechslung und eine Alternative zum Urlaub daheim.<br />

Die Schiffe der Weißen Flotte der Bodensee-Schiffsbetriebe<br />

(BSB) sind ein vertrauter Anblick im <strong>Konstanz</strong>er<br />

Hafen. Und doch ist es immer wieder ein Erlebnis, zu<br />

beobachten, wie die Motorschiffe an- und ablegen. Die<br />

weißen Riesen üben auf Groß und Klein von jeher eine Faszination<br />

aus. An Bord wird das deutlich spürbar. Zum Beispiel<br />

auf dem echten Oldtimer-Schiff MS „Schwaben“, das bereits seit<br />

1937 auf dem See fährt. Gespannte Vorfreude kommt auf und<br />

spätestens, wenn die Leinen losgemacht werden und die Sorgen<br />

an Land bleiben, beginnt an Bord die Auszeit vom Alltag.<br />

Das Schöne dabei ist: Eine Schifffahrt ist nicht nur etwas für<br />

Gäste. Auch <strong>Konstanz</strong>erInnen genießen als Bodenseeler<br />

immer wieder gern das Bodenseegefühl auf dem Wasser. Mit<br />

einem guten Glas Wein in der Hand und der Sonne im Gesicht<br />

lässt es sich wunderbar entspannen. Wenn man an der Reling<br />

steht und den Hafen langsam hinter sich lässt, wird dieses<br />

Gefühl umso intensiver und der Weg wird zum Ziel.<br />

Die Möglichkeiten, die Region bei einer Schifffahrt neu zu entdecken,<br />

sind vielfältig. Mit dem Tagesticket lassen sich von<br />

<strong>Konstanz</strong> aus viele interessante Orte wie Meersburg, das<br />

Pfahlbaumuseum Unteruhldingen, die Blumeninsel Mainau<br />

oder Überlingen besuchen und zwischendurch die vorbeiziehenden<br />

Ufer vom Schiff aus genießen.<br />

94 KONSTANZ MAGAZIN

BlumenPracht am Bodensee<br />

<strong>2021</strong> ist das Gartenjahr am Bodensee!<br />

Tipp: In Überlingen findet bis Oktober die Landesgartenschau<br />

statt. Hierfür haben die BSB ein spezielles Kombi-Ticket<br />

aufgelegt, bei dem der Eintritt und die Schifffahrt<br />

inklusive sind. <strong>Konstanz</strong> ist dabei der perfekte Ausgangsort.<br />

Man startet mitten in der Altstadt von <strong>Konstanz</strong> und legt am<br />

eigens dafür gebauten Anleger direkt bei der Landesgartenschau<br />

an.<br />

Tipp: Bis zum 26. September ist Lindau Gastgeber der bayerischen<br />

Gartenschau. Die Anreise mit dem Schiff ist eine der<br />

bequemsten Arten, diese zu erreichen. Auch für diese Gartenschau<br />

gibt es ein Kombi-Ticket. Mehr Informationen dazu<br />

unter www.bsb.de/de/sehenswuerdigkeiten<br />

Kulinarik auf dem Wasser<br />

Abwechslung bieten die Schiffe auch, wenn es um kulinarischen<br />

Genuss geht: Das südliche Flair des Bodensees kombinieren<br />

die BSB mit hervorragenden Gerichten <strong>Konstanz</strong>er<br />

Gastronomen. Diese bieten die optimale Mischung aus regionalen<br />

Spezialitäten und internationaler Küche. Ein gemütlicher<br />

Grillabend auf dem See, lokale Köstlichkeiten wie<br />

Zwiebelkuchen oder Spargel oder ein Abend mit bester Pizza<br />

und Pasta. Was darf es sein? An Bord der Weißen Flotte wird<br />

ein gemeinsames Essen mit Freunden oder der Familie zum<br />

Kurzurlaub vom Alltag und einer ganz besonderen gemeinsamen<br />

Erinnerung.<br />

Aktiv unterwegs<br />

Wer es gerne aktiv und sportlich mag, der kann seine Wander-<br />

oder Fahrradtour mit einer Schifffahrt verbinden. Eine<br />

hervorragende Möglichkeit, die Region kennenzulernen –<br />

ganz unabhängig davon, ob man dem Bodensee einen Besuch<br />

abstattet oder hier wohnt. Denn es gibt immer etwas Neues<br />

zu entdecken. Hierfür halten die BSB verschiedene Tourenvorschläge<br />

parat. Die Schiffe bringen Wandernde und Radfreunde<br />

zuverlässig ans Ziel oder den Ausgangspunkt ihrer<br />

Touren und bieten nach einer ausgedehnten Fahrrad- oder<br />

Wanderpassage eine willkommene Abwechslung – einfach<br />

mal die Beine hochlegen und die Aussicht vom Wasser aus<br />

genießen.<br />

Mehr Informationen zu den Genussfahrten und Tourenvorschlägen<br />

unter www.bsb.de/de/bodensee-erlebnisse.<br />

KONSTANZ MAGAZIN 95

Ticketkauf auch online möglich<br />

Tickets können bequem bereits vor der Fahrt online unter<br />

www.bsb.de gekauft werden. Aufgrund der dynamischen Lage<br />

sind die Informationen zum aktuellen Betriebsstatus, zu bestehenden<br />

Hygienemaßnahmen und dem Fahrplanangebot<br />

ebenfalls auf der Website zu finden. Fahrgäste werden gebeten,<br />

sich dort vorab zu informieren.<br />

Umweltschutz als Herzensangelegenheit<br />

Der Schutz des sensiblen Ökosystems Bodensee und<br />

des Wassers ist den Bodensee-Schiffsbetrieben ein großes<br />

Anliegen. Sie setzen seit Jahren auf einen hohen<br />

Standard, den sie auch in ihrer Umwelterklärung festhalten.<br />

Grundlage der Umwelterklärung ist EMAS, das<br />

weltweit anspruchsvollste Umweltmanagementsystem.<br />

Im Jahr 2001 wurden die BSB als europaweit erstes<br />

Binnenschifffahrts-Unternehmen erstmals damit<br />

ausgezeichnet und nehmen damit eine Pionier-Funktion<br />

ein. Bis heute sind die BSB das einzige Schifffahrtsunternehmen<br />

auf dem Bodensee mit dieser<br />

Zertifizierung, wobei sie über die bloße Erfüllung der<br />

gesetzlichen Vorschriften sogar hinausgehen.<br />

Mehr Infos unter www.bsb.de/umweltschutz<br />

Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH<br />

Hafenstraße 6<br />

78462 <strong>Konstanz</strong><br />

Tel. +49 (0) 7531 36400<br />

info@bsb.de<br />

www.bsb.de<br />

www.facebook.com/BodenseeSchiffsbetriebeGmbH<br />

@diebodenseeschifffahrt<br />

96 KONSTANZ MAGAZIN

Sommer<br />

Spaß<br />

Bahnen ziehen und danach in den See hüpfen, wilde Rutschpartien<br />

wagen und anschließend auf der Liegewiese ausruhen, Wasserspiele<br />

und Planschvergnügen für die Kleinsten – das Freibad der Bodensee-<br />

Therme <strong>Konstanz</strong> bietet all das und noch viel mehr.<br />

Schöner kann ein Freibad nicht liegen: Direkt am Bodenseeufer,<br />

angegliedert an die Bodensee-Therme <strong>Konstanz</strong><br />

und mit bestem Blick sowohl auf die Weite des Obersees<br />

als auch aufs benachbarte Schweizer Ufer. Das Freibad<br />

bietet seinen BesucherInnen einiges: Schwimmvergnügen für<br />

Sportbegeisterte, Spiel und Spaß im Nichtschwimmerbecken<br />

und Kinderbereich, Rutschpartien für alle, die es gerne rasant<br />

mögen. Ein besonderes Highlight ist der direkte Seezugang:<br />

Über den hauseigenen Badesteg können sich die Badegäste im<br />

See erfrischen.<br />

In der Badepause warten allerlei Spiel- und Sportmöglichkeiten<br />

auf die BesucherInnen: Schmettern beim Beachvolleyball<br />

oder weite Schläge auf dem Badminton-Platz, eine Runde hüpfen<br />

auf dem ebenerdigen Trampolin oder die Geschicklichkeit<br />

beim Balanciertreff austesten.<br />

So viel Bewegung macht hungrig: Eis, Snacks und Getränke<br />

gibt es am Kiosk. Damit zurück auf die Picknickdecke und<br />

einem gelungenen Freibad-Tag steht nichts mehr im Wege.<br />

Alle Infos unter www.therme-konstanz.de/freibad.<br />

KONSTANZ MAGAZIN 97

FamilienZeit<br />

Am Hörnle mit Anlauf in den See springen und den Tag am Wasser genießen, geht<br />

immer. Aber für die Kleinsten in der Familie darf es gerne etwas mehr Abwechslung<br />

sein. <strong>Konstanz</strong> ist mit einem großen familienfreundlichen Angebot genau der richtige<br />

Ort, um einen spannenden Urlaubstag mit der Familie zu verbringen.<br />

Kunstroute für Kinder<br />

Was hat es eigentlich mit den grotesken Figuren am Lenk-Brunnen<br />

in <strong>Konstanz</strong> auf sich? Und was bedeuten diese großen Fingerskulpturen,<br />

die in der Altstadt aus dem Boden ragen? Dies<br />

und vieles mehr erfahren Kinder auf den zwei Kunstrouten, die<br />

das Kulturamt zusammengestellt hat. Eine kostenlose Broschüre<br />

mit kleinen Erklärkästen, Stadtplan, Fragespielen und<br />

illustrierten Geschichten der <strong>Konstanz</strong>er Künstlerin Stefanie<br />

Seltner führt kleine Kunstfans quer durch die Altstadt bis nach<br />

Petershausen. Die Broschüre ist im Kulturamt erhältlich.<br />

www.kulturelle-bildung-konstanz.de<br />

Junges Theater <strong>Konstanz</strong><br />

Das Junge Theater <strong>Konstanz</strong> inszeniert nicht nur viele Stücke für<br />

BesucherInnen ab drei Jahren, sondern bietet auch eine große<br />

Auswahl an spannenden Workshops für die gesamte Familie.<br />

Außerdem können kleine und große TheaterliebhaberInnen an<br />

jedem ersten Wochenende im Monat am Mitmach-Sonntag teilnehmen.<br />

Ob Bastelaktionen, Mitmach-Märchen oder Theaterworkshops<br />

– Langeweile kommt bestimmt nicht auf.<br />

www.theaterkonstanz.de<br />

Baumerzählpfad<br />

Auf dem Baumerzählpfad vom Sea Life bis zum Zähringerplatz<br />

dürfen Kinder die zwei Wurzelwichte Mats und Mara<br />

begleiten, wie sie ihren Weg zurück in den Wald finden. Über<br />

30 neu gepflanzte Bäume sind Teil der Geschichte. Auf dem<br />

beschilderten Pfad lernen kleine EntdeckerInnen an den einzelnen<br />

Stationen zudem Spannendes über die Natur und Ihre<br />

BewohnerInnen. Der Baumerzählpfad wurde anlässlich des<br />

20. Jubiläums des Waldkindergartens <strong>Konstanz</strong> errichtet.<br />

www.konstanz-info.com/baumerzaehlpfad<br />

Kinderkonzerte Philharmonie<br />

Bei der Philharmonie in <strong>Konstanz</strong> dürfen Kinderohren extra<br />

für sie gestalteten Konzerten lauschen. Die eduART-Konzerte<br />

sind eine bunte Mischung aus Concertino piccolo bis zur symphonischen<br />

Besetzung und können bei pandemiebedingter<br />

Schließung zum Teil sogar über Zoom verfolgt werden.<br />

www.philharmonie-konstanz.de<br />

98 KONSTANZ MAGAZIN

Der neue<br />

Einkaufsgutschein<br />

für <strong>Konstanz</strong><br />

IHRE VORTEILE:<br />

• neues Design / neue Größe –<br />

passt in jedes Portemonnaie<br />

• einzulösen in über 160 Geschäften &<br />

Gastronomiebetrieben in <strong>Konstanz</strong><br />

• bei Onlinebestellung frei wählbarer Betrag<br />

• ideal zum Verschenken<br />

• 1 Gutschein – viele Möglichkeiten<br />

www.konstanz-zieht-an.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 99

JETZT NEU!<br />

Neues Design, neues Format –<br />

passt in jedes Portemonnaie.<br />

Anziehend<br />

EINZIGARTIG<br />

Der <strong>Konstanz</strong>er Geschenkgutschein<br />

Mit dem neuen <strong>Konstanz</strong>er Geschenkgutschein des Treffpunkt<br />

<strong>Konstanz</strong> e.V. wird Schenken und Shoppen leicht<br />

wie nie: Ob Genussmensch, Sport-Enthusiast oder<br />

Mode-Liebhaber, bei mehr als 160 Fachgeschäften und<br />

Dienstleistern ist für jeden Geschmack etwas dabei.<br />

Dabei verschenkt man mit dem <strong>Konstanz</strong>er Geschenkgutschein<br />

nicht nur ein Stück Heimat, sondern auch ein ganz besonderes<br />

Einkaufserlebnis.<br />

Ein Gutschein - viele Möglichkeiten<br />

Mehr als 400 Fachgeschäfte in der Innenstadt und das LAGO<br />

als größtes Shopping-Center am Bodensee faszinieren mit<br />

einem ausgewogenen, hochwertigen Branchenmix. Vor allem<br />

in den kleinen, manchmal etwas versteckt liegenden Läden<br />

sowie den inhabergeführten Traditionsgeschäften gibt es<br />

ganz besondere, oftmals regionale Schätze zu entdecken. Vor<br />

Ort anfassen, anprobieren und die schönsten Erinnerungen<br />

gleich mit nach Hause nehmen – das alles ist hier möglich.<br />

EinkaufsGenuss<br />

Beim Schlendern am Hafen oder in einem der vielen Cafés<br />

und Restaurants lädt <strong>Konstanz</strong> dazu ein, einfach mal die Seele<br />

baumeln zu lassen. Mit Blick auf das einzigartige Alpen- und<br />

Seepanorama genießen Stadt-BesucherInnen den Kurzurlaub<br />

vom Alltag. Warum also nicht Freunde, Bekannte und Verwandte<br />

mit einem Shoppingtag am Bodensee überraschen?<br />

Hier gibt’s den <strong>Konstanz</strong>er Geschenkgutschein<br />

● Vor Ort kaufen: Gutschein einfach vor Ort im Partner -<br />

geschäft SeeU (Hussenstraße 13) oder in den Filialen der<br />

Volksbank <strong>Konstanz</strong> erwerben<br />

● Online bestellen: Betrag frei wählen und Gutschein<br />

zusenden lassen unter<br />

www.treffpunkt-konstanz.de/geschenkgutscheine<br />

100 KONSTANZ MAGAZIN

AUGEN<br />

Persönlich. Individuell. Wirkungsvoll.<br />

Blick<br />

individuell OPTIC steht für eine kompetente & ehrliche Beratung<br />

mit außergewöhnlichem Flair. Das Optikerfachgeschäft<br />

schafft die Verbindung von traditionsreichem Handwerk und<br />

innovationsgeprägten Hightech-Lösungen. Geboten wird eine<br />

große und nachhaltige Markenvielfalt von MYKITA, BERLIN,<br />

LINDBERG, EINSTOFFEN, NIRVAN JAVAN, ic! bis hin zu eigenen<br />

Kollektionen: die SEEBRILLE und FREUNDESKREIS -<br />

made im Ländle.<br />

Über 30 Jahre Erfahrung im Team und der perfekt ausgestattete<br />

Messraum ermöglichen präzise Brillenglasbestimmungen<br />

für Gleitsichtbrillen, Arbeitsplatzbrillen oder die schicke, neue<br />

Sonnenbrille. Die Anpassung von Kontaktlinsen, egal ob weich,<br />

formstabil oder multifokal wird durch die neuesten Messgeräte<br />

perfekt unterstützt.<br />

Auch optometrische Messungen wie das Augenscreening<br />

(Grauer Star-Screening, Hornhautdickenmessung oder Augeninnendruckmessung)<br />

sind für das Team von individuell OPTIC<br />

kein Problem. Am besten direkt selbst überzeugen oder einen<br />

Beratungstermin vereinbaren.<br />

individuell OPTIC am Fischmarkt<br />

Salmannsweilergasse 10, 78462 <strong>Konstanz</strong><br />

Tel. +49 (0) 7531 919656, info@individuelloptic.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 101

Stadt- &<br />

SeeErlebnisse<br />

AktivTouren, TagesTouren & GenussTouren in & um <strong>Konstanz</strong><br />

1<br />

Inspirierend-aktive SinnesImpulse: Die Stadt- und SeeErlebnisse ab <strong>Konstanz</strong> bieten facettenreiche<br />

Möglichkeiten, das Herz der Vierländerregion Bodensee aus neuen Perspektiven zu erkunden. Neu<br />

sind beispielsweise Brauereiseminare mit Bierboutique und Inselbier, die geführte Radtour zur Landesgartenschau<br />

und die geselligen Weintouren durch die Niederburg. Einfach persönliche Favoriten<br />

auswählen, reservieren und auf <strong>Konstanz</strong>-Entdeckertour für alle Sinne gehen …<br />

AktivTouren<br />

NEU: Geführte Radtour zur Landesgartenschau<br />

Erfrischend, grenzenlos, gartenreich: Mit dem Rad geht’s von<br />

<strong>Konstanz</strong> nach Wallhausen und von dort mit dem Schiff nach<br />

Überlingen. Fünf Ausstellungsbereiche der Landesgartenschau<br />

werden dort geführt besucht. Anschließend geht's mit dem Rad<br />

nach Meersburg und mit der Fähre zurück nach <strong>Konstanz</strong>.<br />

NEU: Von Konschtanz krieg’ ich nie genug<br />

Ein Tag, vier Stadtführungen und viel Wissenswertes über das<br />

Zentrum der Bodenseeregion: <strong>Konstanz</strong>-Fans können an<br />

einem einzigen Tag einen Mix aus vier informativ-amüsanten<br />

Touren erleben. Zwei verschiedene Erlebnispakete stehen zur<br />

Auswahl.<br />

Weitere AktivTouren<br />

● NEU: Panorama-Wanderung:<br />

Vom See zu den <strong>Konstanz</strong>er Weinbergen<br />

● Segelerlebnis auf dem Bodensee<br />

● „Bierseelig“: Radtour zu Brauereistätten in <strong>Konstanz</strong><br />

mit Brauereibesichtigung<br />

TIPP: 3 Länder, 3 Städte, 1 See - das bietet so nur das genussvolle<br />

StädteHopping am Bodensee ... Mehr dazu auf<br />

www.konstanz-info.com/staedtehopping<br />

102 KONSTANZ MAGAZIN<br />

2

1 Segelerlebnis auf dem<br />

Bodensee vor der Kulisse der<br />

<strong>Konstanz</strong>er Altstadt<br />

2 Mit dem Rad von <strong>Konstanz</strong><br />

zur Landesgartenschau<br />

3 Biertasting in der<br />

Bierboutique<br />

4 Inselhopping - <strong>Konstanz</strong>,<br />

Mainau, Reichenau<br />

Foto: Bierboutique Niklas Spiegler<br />

3<br />

Foto: Deutschland abgelichtet Medienproduktion<br />

4<br />

TIPP: Alle Erlebnisse sind über<br />

Reservix buchbar und auch als<br />

Gutscheine erhältlich.<br />

Einfach mal ausprobieren und /<br />

oder den Liebsten besondere<br />

<strong>Konstanz</strong>Erlebnisse schenken …<br />

Tickets, Erlebnisse, Preise & Termine<br />

Marketing & Tourismus <strong>Konstanz</strong> GmbH<br />

Bahnhofplatz 43 (im Bahnhof)<br />

78462 <strong>Konstanz</strong><br />

Tel: +49 (0) 7531 1330-30<br />

kontakt@konstanz-info.com<br />

www.konstanz-info.com/erlebnisse<br />

TagesTouren<br />

GenussTouren<br />

NEU: Côte Napoléon – auf kaiserlichen Spuren<br />

„Verschwörer, Frauen & ein Prinz“: Die kaiserliche Spurensuche<br />

beginnt mit einer Stadtführung durch <strong>Konstanz</strong> zu Napoleon<br />

III. Nach einem Spaziergang von Mannenbach (CH) zum<br />

Schloss Arenenberg mit Wissenswertem zur Weinbautradition<br />

am Bodensee gibt es eine Führung durch das Napoleonmuseum<br />

und seine Parkanlagen – Top-Panoramablicke inklusive!<br />

<strong>Konstanz</strong>er Gartenlandschaft<br />

Botanische Kostbarkeiten & kaiserliche Gartenbaukunst: Erlebnisreiche<br />

Schifffahrt zur Blumeninsel Mainau mit Führung<br />

dort und anschließender Tour zum Arenenberg – einem der<br />

schönsten Aussichtspunkte am Bodensee. Blumenfreunde erleben<br />

eine magische Gartenreise und genießen den Blütenzauber<br />

mit allen Sinnen.<br />

Weitere TagesTouren<br />

●<br />

●<br />

Inselhopping – <strong>Konstanz</strong>, Mainau, Reichenau<br />

Kirchen, Klöster, Weltkultur<br />

NEU: Biererlebnis im Brauseminar auf der Insel Reichenau<br />

Hopfen, Malz & Bierbraukunst: Interaktives Brauseminar mit Braumeister<br />

Benni vom Reichenauer Inselbier und Martin von der Bierboutique <strong>Konstanz</strong>.<br />

Verschiedene Probebiere, ein leckeres Vesper und das eigens gebraute<br />

Bier zum Mitnehmen sind hier inklusive.<br />

NEU: Weintour: Niederburg & große Weinprobe<br />

Weinerlebnis mit mittelalterlichem Charme: Nach einer spannenden Zeitreise<br />

durch den ältesten Stadtteil <strong>Konstanz</strong>‘, die Niederburg, lädt Andreas<br />

Fritz in seine traditionsreiche Weinstube ein. Bei einer Weinprobe gibt es<br />

hier Wissenswertes, besondere Genussmomente und gemütliches Beisammensein.<br />

Weitere GenussTouren<br />

●<br />

●<br />

●<br />

●<br />

NEU: Weintour: Niederburg & Spitalkellerei<br />

Biertasting in der Bierboutique <strong>Konstanz</strong><br />

Besuch der Ruppaner Bodensee-Brauerei<br />

TIPP: Eis-Kurs für Genießer<br />

KONSTANZ MAGAZIN 103

Neu: LiebesWochen<br />

am Bodensee<br />

GenussMomente bei verträumten Kanufahrten um die Liebesinsel, einem<br />

Candle-Light-Dinner mit einzigartigem Ausblick auf das majestätische See- und<br />

Alpenpanorama, MiteinanderZeit bei einer romantischen Hotelübernachtung<br />

direkt am Bodenseeufer u.v.m.

Die erstmals stattfindenden Liebeswochen am Westlichen<br />

Bodensee bieten Verliebten das gesamte<br />

Jahr über einen bunten Strauß an Möglichkeiten.<br />

Vom Genießen und Verwöhnen über das Erleben<br />

und Entdecken bis hin zum Heiraten am und auf dem Bodensee<br />

– jetzt dem Lieblingsmenschen eine Freude machen, besondere<br />

Augenblicke zu zweit schenken sowie gemeinsam<br />

Kraft tanken und einfach mal die Seele baumeln lassen …<br />

EntdeckerTouren & GenussMomente<br />

Liebespicknick, romantische Spaziergänge, Blütenzauber,<br />

Geborgenheit u.v.m.: Die neuen Liebeswochen bieten Paaren<br />

sinnliche Momente und einen bunten Erlebnis-Mix. Mit dem<br />

Gartenjahr <strong>2021</strong> lädt die Bodenseeregion in ihre duftenden<br />

Grünoasen ein – vom grenzenlosen GartenRendezvous über<br />

die Blumeninsel Mainau bis hin zur idyllisch-gelegenen<br />

Weltkulturerbeinsel Reichenau. Frisches Grün und romantische<br />

Ausblicke gibt es auch auf den Premiumwanderwegen<br />

„SeeGang“ und „Hegauer Kegelspiel“ zu entdecken. Bizarre<br />

Vulkanformationen, stattliche Ritterburgen und bezaubernde<br />

Fluss- sowie Seenlandschaften verzaubern hier ebenso<br />

wie genussvolle Einkehrmöglichkeiten am Wegesrand. Regionale<br />

Spezialitäten wie fangfrischer Fisch aus dem Bodensee,<br />

frisches Gemüse von der Insel Reichenau und erlesene<br />

Weine aus dem Hegau verwöhnen Verliebte in heimeligen<br />

Restaurants, niedlichen Cafés und lauschigen Biergärten<br />

mit einer großen Portion Heimat.<br />

Tipp: Den Sonnenuntergang auf dem Wasser bei einer<br />

Kanutour rund um die Liebesinsel, bei einem exklusiven<br />

Segeltörn, bei einer spritzigen Stand-Up-Paddling Tour<br />

oder bei einem entspannten Bootsausflug genießen.<br />

Alternativ den Abend bei einem romantischen Liebespicknick<br />

mit Köstlichkeiten aus der Region ausklingen lassen<br />

– z.B. in der Schmugglerbucht mit dem exklusiven <strong>Konstanz</strong>er<br />

Picknick-Rucksack ...<br />

WohlfühlMomente & RomantikNächte<br />

Entspannung pur: Mit den exklusiven Hotelarrangements<br />

ein einzigartiges Wohlfühl-Wochenende oder knisternde<br />

Flitterwochen genießen. Ob Partnermassage oder Schaumbad<br />

im Whirlpool – die Hotels am Bodensee laden Verliebte zu<br />

sinnlichen Momenten mit Blick auf die atemberaubende See-,<br />

Insel- und Vulkankulisse ein. Wellness- & Spa-Hotels sowie<br />

die Bodensee-Therme bieten Paaren ebenfalls eine willkommene<br />

Auszeit inklusive anregender Sinnesmomente für<br />

Körper und Geist …<br />

Tipp: Heiraten an Bord eines Schiffes, in einer der<br />

Top-Locations direkt am Bodensee oder inmitten der Blütenpracht<br />

der Blumeninsel Mainau. Mehr dazu auf<br />

www.konstanz-info.com/hochzeit.<br />

Weitere Infos zu den Liebeswochen in <strong>Konstanz</strong> & am Westlichen Bodensee gibt’s gebündelt auf<br />

www.konstanz-info.com/liebeswochen.<br />

KONSTANZ MAGAZIN 105

Herbst<br />

Intensive Farben & mystisches Flair<br />

am und auf dem Bodensee:<br />

Als StadtSchönheit in der Vierländerregion<br />

fasziniert <strong>Konstanz</strong> in der<br />

goldenen Jahreszeit mit herbstlichen<br />

(Genuss-)Schifffahrten, regionaler<br />

Kulinarik, amüsant-informativen Zeitreisen,<br />

Wanderungen & Radtouren entlang des<br />

Seeufers, Städtehopping, Insel-<br />

& Vulkanhopping, Kulturgenuss u.v.m.<br />

Zauber<br />

Facebook: @konstanz.info<br />

Instagram: @konstanz_info<br />

www.konstanz-info.com<br />

106 KONSTANZ MAGAZIN

Ob Entdeckertouren in der Heimat, Urlaub mit den<br />

Liebsten oder grenzüberschreitende Touren nach<br />

Österreich, in die Schweiz oder ins Fürstentum<br />

Liechtenstein – ein besonderer Zauber legt sich im<br />

Herbst über <strong>Konstanz</strong> und lädt dazu ein, das Leben mit allen<br />

Sinnen zu genießen.<br />

Tipp: Genuss-Schiffe ahoi! Mit hochwertigen Gin-, Rum- und<br />

Whisky-Tastings geht’s im Herbst bei abendlichen Rundfahrten<br />

über den Bodensee. Wissenswertes zu den degustierten<br />

Sorten, ein regionales 3-Gänge-Menü, musikalische Untermalung<br />

und viel Geselligkeit inklusive – jetzt unter www.konstanz-info.com/genuss-schiffe<br />

anmelden und genießen.<br />

StadtReisen & SeeErlebnisse<br />

Grenzenlos, mystisch, inspirierend: Das Herz der Vierländerregion<br />

lädt zu anregenden Schifffahrten auf dem Wasser,<br />

romantischen Herbstspaziergängen, Wanderungen am glitzernden<br />

Bodensee sowie amüsant-informativen Zeitreisen<br />

durch das historische <strong>Konstanz</strong> ein. Die Erlebnisauswahl im<br />

goldenen Herbst ist dabei groß: Vom verträumten Lorettowald<br />

und der malerischen Blumeninsel Mainau über Wanderungen<br />

zu den <strong>Konstanz</strong>er Weinbergen, auf dem Premiumwanderweg<br />

SeeGang oder Radtouren direkt am Wasser bis hin zum Städte-<br />

oder Insel- und Vulkanhopping in der Vierländerregion inspiriert<br />

<strong>Konstanz</strong> dank seines südlichen Klimas mit facettenreichen<br />

Touren im Freien. Und der Herbst ist – dank des Sees<br />

– vorwiegend mild und angenehm ...<br />

Tipp: Der „Goldene Herbst“ in <strong>Konstanz</strong> und das grenzenlose<br />

„HerbstHopping“ zwischen Deutschland und der Schweiz<br />

laden Groß und Klein an den Oktober- und Novemberwochenenden<br />

sowie Feiertagen zu spannenden Schifffahrten ein. Kombiniert<br />

mit Erlebnissen an Land, z.B. Stadtführungen, bieten<br />

diese Herbstentdeckertouren einzigartige Genussmomente für<br />

alle Sinne am Westlichen Bodensee …<br />

KulturFreude & GenussZeit<br />

Gemütliche Cafés, Restaurants und urige Weinstuben laden<br />

mit regionalen Herbstgerichten zur Einkehr ein, Stammlokale<br />

werden zum zweiten Wohnzimmer, Wochenmärkte inspirieren<br />

mit Sinnesimpulsen und das LAGO sowie die über 400 Einzelhandelsgeschäfte<br />

in der malerischen Altstadt ermöglichen<br />

Einkaufserlebnisse für die gesamte Familie. Faszinierende<br />

Theaterkunst, Konzerte der Südwestdeutschen Philharmonie,<br />

Museumstouren und romantische MiteinanderZeit in der Bodensee-Therme<br />

sorgen ebenfalls für besondere Genussmomente.<br />

Top-Events runden – sobald sie wieder möglich sind – den<br />

facettenreichen Herbstmix ab: Vom gräfl ichen Schlossfest auf<br />

der Insel Mainau über das Deutsch-Schweizer Oktoberfest auf<br />

Klein Venedig bis hin zum Verkaufsoffenen Sonntag. Einfach<br />

mal vorbeikommen und den goldenen Herbst auf Konschtanzer<br />

Art erleben.<br />

Tipp: Die Bodensee-Fischwochen vom 6. September bis 3. Oktober<br />

<strong>2021</strong>. Fangfrische Felchen, Kretzer, Forellen und Karpfen<br />

spielen in dieser Zeit die Hauptrolle am Westlichen Bodensee.<br />

Teilnehmende Restaurants servieren dann ein 3-Gänge-Menü<br />

mit regionalen Produkten und Fischspezialitäten zum Einheitspreis.<br />

Die Menüs beinhalten dabei in der Regel auch außergewöhnliche<br />

Kreationen wie Felchenfilet unter Rucola-Speckkruste<br />

oder frittierte Fischleber auf Kräutersalat. Einfach mal<br />

ausprobieren und genießen …<br />

Weitere Infos zum goldenen Herbst in <strong>Konstanz</strong> gibt’s auf<br />

www.konstanz-info.com/herbst.<br />

KONSTANZ MAGAZIN 107

<strong>Konstanz</strong>er Winterzauber & Weihnachtsmarkt am Bodensee<br />

300.000 Lichter und 150 zauberhafte Hütten,<br />

einzigartiges Weihnachtsschiff mit 360° Panorama Bar,<br />

regionale Produkte vom Bodensee und vieles mehr ...<br />

Von traditionellen Hütten am Hafen<br />

bis in die mit Sternen geschmückte<br />

historische Altstadt erstreckt sich der<br />

größte Weihnachtsmarkt in der Vierländerregion<br />

(Deutschland, Österreich, Schweiz<br />

& Fürstentum Liechtenstein). Mit seinem romantischen<br />

Lichtermeer lädt er vom 25. November<br />

bis zum <strong>22</strong>. Dezember <strong>2021</strong> zum gemütlichen<br />

Schlendern ein und wird für Einheimische wie<br />

auch Gäste in der Vorweihnachtszeit zum zweiten<br />

Wohnzimmer. Besondere Genussmomente,<br />

Weihnachtsmusik, duftende Leckereien, Dünnele<br />

u.v.m. zaubern hier ein Fest für alle Sinne auf<br />

Konschtanzer Art …<br />

LichterZauber & EntdeckerTouren<br />

Aus dem Lichtermeer ragt die imposante Imperia<br />

als eines der Wahrzeichen von <strong>Konstanz</strong> empor<br />

und blickt auf die pittoresken Holzhütten und<br />

das reflektierende Schimmern auf dem Wasser.<br />

Die historische Altstadt lädt mit über 100.000<br />

Geschenkideen und ihren malerischen Gässchen<br />

zu einzigartigen Shoppingerlebnissen, besonderen<br />

Adventsaktionen sowie amüsant-informativen<br />

Stadtführungen durch die größte Stadt am<br />

Bodensee ein.<br />

Romantische Adventsschifffahrten, entspannte<br />

Stunden in der Therme, Entdeckertouren<br />

auf der weihnachtlichen Blumeninsel Mainau,<br />

spannende Exkursionen in den Museen, vorweihnachtliche<br />

Konzerte, anregende Events im<br />

Bodenseeforum, Theaterstücke, das „<strong>Konstanz</strong>er<br />

Winterspezial“ u.v.m. begrüßen die gesamte Familie<br />

zum Verweilen und Genießen. Ein magischer<br />

Ort direkt am Bodensee, der insbesondere<br />

in der besinnlichen Jahreszeit Heimatgefühle<br />

voller Geborgenheit weckt und zu besonders abwechslungsreichen<br />

Wintererlebnissen mit den<br />

Liebsten einlädt …<br />

Weitere Infos zum <strong>Konstanz</strong>er Winterzauber auf<br />

www.konstanz-info.com/winter.<br />

108 KONSTANZ MAGAZIN

Tipp: Neue, winterlich-genussvolle Schifffahrten der BSB<br />

wie die Lichterfahrten im Advent, die Feinschmeckerreisen<br />

im Januar und Februar oder das Kaffeehaus an Bord des MS<br />

Schwaben von Oktober bis April faszinieren mit aussichtsreichen<br />

Augenblicken und besonderen Genussmomenten<br />

auf dem glitzernden Bodensee …<br />

Sinnes<br />

Freude(n)

StädteTour<br />

Thurbomässig unterwegs<br />

Das muss man in und<br />

um St.Gallen unbedingt<br />

gesehen haben:<br />

Altstadt mit den teils prachtvoll<br />

verzierten Erkern<br />

Stiftsbezirk mit Kathedrale<br />

und Stiftsbibliothek<br />

Säntis, der höchste Berg<br />

im Alpstein mit 2502 m<br />

Mit dem RegioExpress in nur<br />

35 Minuten von <strong>Konstanz</strong> nach St.Gallen<br />

(oben) Der Stiftsbezirk ist UNESCO Weltkulturerbe<br />

(unten) Blick in die prachtvolle Stiftsbibliothek St.Gallen<br />

Die Städte <strong>Konstanz</strong> und St.Gallen haben vieles gemeinsam.<br />

Auf den ersten Blick verbinden St.Gallen und <strong>Konstanz</strong><br />

die historischen, gut erhaltenen Altstädte. Die<br />

beiden Städte haben annähernd gleich viele EinwohnerInnen.<br />

Ganz leicht hat da <strong>Konstanz</strong> die Nase vorn. Im Bildungswesen<br />

gibt es ebenso Gemeinsamkeiten. Die Universität<br />

St.Gallen oder auch die Hochschule für Wirtschafts-, Rechtsund<br />

Sozialwissenschaften sowie Internationale Beziehungen<br />

(HSG) ist weit über die Grenzen der Schweiz hinaus bekannt.<br />

Die Universität <strong>Konstanz</strong> wurde 1966 gegründet und zählt<br />

knapp 12.000 Studenten. In verschiedenen Rankings gehört<br />

sie zu den Spitzen-Hochschulen von Deutschland. Im Rahmen<br />

der Internationalen Bodensee-Hochschule IBH arbeiten die<br />

beiden Universitäten eng zusammen. Auch kulturell können<br />

sich die beiden Städte auf Augenhöhe begegnen. Der Stiftsbezirk<br />

St.Gallen gehörte zu den bedeutendsten kulturellen<br />

Zentren Europas. Die Bibliothek ist eine der reichsten und ältesten<br />

der Welt und bewahrt wertvolle Manuskripte, wie die<br />

älteste überlieferte Architekturzeichnung des Abendlandes.<br />

Seit 1983 ist der Stiftsbezirk UNESCO Weltkulturerbe.<br />

110 KONSTANZ MAGAZIN

Das muss man in <strong>Konstanz</strong><br />

unbedingt gesehen haben:<br />

Altstadt <strong>Konstanz</strong> mit der Niederburg<br />

Hafen <strong>Konstanz</strong> mit dem Konzil gebäude<br />

und der Hafenfigur „Imperia“<br />

Münster<br />

SEALIFE mit Naturmuseum<br />

Archäologisches Landesmuseum Baden-<br />

Württemberg im Konventsgebäude der ehemaligen<br />

Benediktinerabtei Petershausen<br />

Foto: Alexander Schnurer<br />

<strong>Konstanz</strong> liegt direkt am Bodensee mit einem großen Hafen<br />

und Schiffsverbindungen in alle Richtungen. St.Gallen hat<br />

dafür mit den „Drei Weieren“ südlich der Altstadt ein ganz besonderes<br />

Naherholungsgebiet. Beide Städte sind einen Besuch<br />

wert, der eigentlich mehr als nur einen Tag beinhalten sollte.<br />

<strong>Konstanz</strong> und St.Gallen verbindet vieles, auch der stündlich<br />

verkehrende RegioExpress. Mit dem Bodensee-Express dauert<br />

die Fahrt von Zentrum zu Zentrum nur 35 Minuten.<br />

Eine gute Gelegenheit für einen Besuch!<br />

(oben) Ausblick vom <strong>Konstanz</strong>er Münster<br />

(unten) Gemütliche Auszeit in einem der <strong>Konstanz</strong>er Biergärten<br />

Das <strong>Konstanz</strong>er Münster oder Münster Unserer Lieben Frau<br />

ist eine Basilica minor in <strong>Konstanz</strong> am Bodensee. Die Kirche<br />

geht auf die Anfangszeit des Bischofssitzes um das Jahr 600<br />

n. Chr. zurück und wurde im Jahr 780 erstmals urkundlich<br />

erwähnt. Das Münster war für gut zwölf Jahrhunderte die Kathedrale<br />

der Bischöfe von <strong>Konstanz</strong> und diente als Sitzungssaal<br />

des Konzils von <strong>Konstanz</strong> (1414–1418).<br />

Beide Städte können auf eine traditionelle Theater-Geschichte<br />

blicken. Das Theater St.Gallen ist ein Dreispartentheater mit<br />

Oper, Operette, Musical, Schauspiel, Kindertheater und Tanz.<br />

Es gilt als das älteste bestehende Berufstheater der Schweiz.<br />

Die Geschichte des Theater <strong>Konstanz</strong> reicht bis ins Jahr 1607<br />

zurück. Es betreibt die drei Spielstätten Stadttheater, Werkstatt<br />

und Spiegelhalle. Beide Städte besitzen eine breitschichtige<br />

Museums-Landschaft.<br />

RegioExpress <strong>Konstanz</strong> – St.Gallen – Herisau<br />

<strong>Konstanz</strong> ab 6:09 21:09<br />

Kreuzlingen Hafen ab 6:12 21:12<br />

Romanshorn ab 6:26 21:26<br />

St.Gallen an 6:44 21:44<br />

Herisau an 6:54 21:54<br />

....................Täglich alle 60 Minuten<br />

Herisau ab 6:05 21:05<br />

St.Gallen ab 6:15 21:15<br />

Romanshorn ab 6:33 21:33<br />

Kreuzlingen Hafen an 6:47 21:47<br />

<strong>Konstanz</strong> an 6:49 21:49<br />

Mehr Infos: www.konstanz-info.com,<br />

www.st.gallen-bodensee.ch, www.thurbo.ch/bodensee-express<br />

Thurbo AG<br />

Bahnhofstrasse 31<br />

CH-8280 Kreuzlingen<br />

Tel. +41 (0) 71 5540000<br />

www.thurbo.ch<br />

www.thurbo.ch/freizeit<br />

www.facebook.com/thurbo.ch<br />

www.instagram.com/thurbo<br />

www.thurbo.ch/youtube<br />

JEDEN TAG,<br />

JEDE STUNDE –<br />

VON 6 BIS<br />

21 UHR<br />

KONSTANZ MAGAZIN 111

Das Entdecker Ticket<br />

für entspannte Ausflüge ab <strong>Konstanz</strong>.<br />

Neu: Zone Süd mit Appenzellerland<br />

St. Gallen – Schwägalp (Säntis) – Appenzell<br />

€ 28.00 mit Bahncard / € 37.00 ohne Bahncard<br />

Schaffhausen – Rheinfall<br />

€ 16.00 mit Bahncard / € 21.00 ohne Bahncard<br />

Das BODENSEE TICKET gibt es auch als<br />

preisgünstigen 3-Tages Pass.<br />

bodensee-ticket.com<br />

/bodenseeticket<br />

112 KONSTANZ MAGAZIN

HafenRunde<br />

READY FOR TAKE OFF.<br />

<strong>Konstanz</strong> liegt an der Spitze der Halbinsel Bodanrück,<br />

umgeben vom Bodensee. Die kleinen und<br />

großen Häfen der Region sind ein Elodorado für<br />

Wassersportler und Ausflügler – hier eine Übersicht<br />

der Startpunkte für Urlaubsfeeling pur.<br />

Hafen <strong>Konstanz</strong><br />

Vom <strong>Konstanz</strong>er Konzil über die Imperia-Statue an der Hafeneinfahrt bis<br />

hin zur Seestraße mit Alpenpanorama gibt es eine Menge rund um das<br />

Hafengelände zu entdecken. Die zentrale Lage ist idealer Ausgangspunkt<br />

für Ausflüge und Shopping. Hafenstraße 1, 78462 <strong>Konstanz</strong><br />

Yachthafen <strong>Konstanz</strong><br />

Der Yachthafen des <strong>Konstanz</strong>er Yachtclub e.V. liegt einen Katzensprung<br />

vom Zentrum der Stadt entfernt. Die nahe gelegene Bucht „Hörnle“ und<br />

der Blick auf die Stadtkulisse machen den Yachthafen zu einer besonders<br />

schönen Anlegestelle. Seestraße 33, 78411 <strong>Konstanz</strong><br />

IN NUR<br />

52 MINUTEN<br />

NACH<br />

ÜBERSEE.<br />

Schiffsanlegestelle Reichenau<br />

Hier legen saisonal die Schiffe der Bodensee-Schiffsbetriebe GmbH und<br />

der Schweizerischen Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein an. Die<br />

Schiffe fahren zu verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Region, z.B. dem<br />

Schloss Arenenberg. An der Schiffslände, 78479 Reichenau<br />

Sportboothafen Staad<br />

Wer mit der Autofähre von Meersburg nach <strong>Konstanz</strong> steuert, landet im<br />

<strong>Konstanz</strong>er Stadtteil Staad. Hier findet sich auch der Sportboothafen Staad.<br />

Mit 108 Liegeplätzen bietet der Hafen wunderbare Möglichkeiten für Touren<br />

in Obersee und Überlinger See. William-Graf-Platz 1, 78464 <strong>Konstanz</strong><br />

Hafen Insel Mainau<br />

Wer die Blumeninsel Mainau besuchen möchte, erreicht sie auch vom Wasser<br />

aus – der kleine, feine Hafen wird regelmäßig angefahren. Mehr Informationen<br />

unter www.mainau.de oder www.bsb.de<br />

Insel Mainau, 78465 <strong>Konstanz</strong><br />

Dingelsdorf Yachthafen<br />

Der beschauliche Ort verfügt über einen Yachthafen mit einem Anlegeplatz<br />

der Bodenseeschiffe, von dem aus alle Uferorte, auch in der Schweiz und<br />

in Österreich, erreicht werden können.<br />

Zum Klausenhorn <strong>22</strong>c, 78465 <strong>Konstanz</strong><br />

KONSTANZ<br />

FRIEDRICHSHAFEN<br />

Bodenseewerft Wallhausen<br />

Der private Yachthafen mit Trocken- und Wasserliegeplätzen macht den<br />

<strong>Konstanz</strong>er Vorort Wallhausen zu einem prächtigen Ausgangspunkt für<br />

Wassersportler. Die Personenschifffahrt Giess & Giess GmbH fährt von<br />

und nach Überlingen. www.personenschifffahrt-bodensee.de<br />

Uferstraße 32-34, 78467 <strong>Konstanz</strong><br />

Die geniale Verbindung.<br />

der-katamaran.de<br />

KONSTANZ MAGAZIN 113

114 KONSTANZ MAGAZIN

KONSTANZ MAGAZIN 115

Event<br />

HIGHLIGHTS<br />

<strong>2021</strong> / 20<strong>22</strong><br />

@konstanz.info<br />

@konstanz_info<br />

www.konstanz-info.com<br />

116 KONSTANZ MAGAZIN

Foto: Achim Mende<br />

<strong>2021</strong> (Auswahl)<br />

18.6., 25.6., 2.7. + 9.7. Feierabendmarkt<br />

www.konstanz-info.com/feierabendmarkt<br />

ab 19.6. Münsterfestspiele<br />

www.konstanz-info.com/muensterfestspiele<br />

26.6. Kräuter- & Genussmarkt<br />

www.konstanz-info.com/<br />

kraeuter-und-genussmarkt<br />

JULI<br />

10.-16.7. <strong>Konstanz</strong>er MusikFestival<br />

www.konstanz-info.com/musikfestival<br />

28.-31.7. Weinfest<br />

www.konstanz-info.com/weinfest<br />

AUGUST<br />

RathausOper<br />

www.konstanz-info.com/rathausoper<br />

6.-8.8., 13.-15.8., 20.-<strong>22</strong>.8.<br />

Mainau Musical Nights<br />

www.musicalpeople.de/tourdaten<br />

11.-14.8. Stadtgartenfest<br />

www.konstanz-info.com/<br />

stadtgartenfest-seenachtfest<br />

14.8. Seenachtfest<br />

www.konstanz-info.com/<br />

stadtgartenfest-seenachtfest<br />

SEPTEMBER<br />

3.-5.9. Lange Nacht der Bodenseegärten<br />

www.bodenseegaerten.eu/langenacht<br />

11.9. Kinderfest<br />

www.konstanz-info.com/kinderfest<br />

17.9.–3.10. Deutsch-Schweizer Oktoberfest<br />

www.konstanz-info.com/oktoberfest<br />

18.9. GuteZeit Festival<br />

www.gutezeit-festival.de<br />

24.-26.9. Suserfest<br />

30.9.-3.10. Gräfliches Schlossfest<br />

Insel Mainau<br />

www.mainau.de<br />

OKTOBER<br />

8.10. Genuss-Schiff Rum-Tasting<br />

www.konstanz-info.com/genuss-schiffe<br />

9.10. Genuss-Schiff Gin-Tasting<br />

www.konstanz-info.com/genuss-schiffe<br />

NOVEMBER<br />

13. + 20.11. Schifffahrt:<br />

Gänse-Schmaus mit abendlicher Rundfahrt<br />

www.bsb.de<br />

14.10. 10. <strong>Konstanz</strong>er Unternehmerfrühstück<br />

www.konstanz-info.com/<br />

unternehmerfruehstueck<br />

15.10. Genuss-Schiff Whisky-Tasting<br />

www.konstanz-info.com/genuss-schiffe<br />

23.10.-27.11., jeweils samstags<br />

Herbstliche Schifffahrten: Goldener Herbst<br />

www.konstanz-info.com/herbst<br />

25.11.-<strong>22</strong>.12. Weihnachtsmarkt am See<br />

www.konstanz-info.com/weihnachtsmarkt<br />

27.11. Regatta der Eisernen<br />

www.dsmc.de<br />

28.11.-19.12., jeweils sonntags<br />

Lichterfahrt auf dem Bodensee<br />

www.bsb.de<br />

DEZEMBER<br />

31.12. Silvester inkl. Kreuzfahrten<br />

www.konstanz-info.com/silvester<br />

20<strong>22</strong> (Auswahl)<br />

14.1., 15.1., 28.1., 29.1., 11.2. + 12.2.<br />

Schifffahrt: Feinschmeckerreise<br />

www.bsb.de<br />

24.2.-2.3. <strong>Konstanz</strong>er Fasnacht<br />

www.konstanz-info.com/planen-buchen/<br />

top-events/fasnacht<br />

9.-12.6. Internationale Bodenseewoche<br />

www.konstanz-info.com/<br />

internationale-bodenseewoche<br />

16.-19.6. Eurokonstantia<br />

www.eurokonstantia.de<br />

25.-26.6. Grenzüberschreitender 24h-Flohmarkt<br />

<strong>Konstanz</strong> (D) / Kreuzlingen (CH)<br />

www.konstanz-info.com/flohmarkt<br />

13.8. Seenachtfest<br />

www.konstanz-info.com/<br />

stadtgartenfest-seenachtfest<br />

18.11.-<strong>22</strong>.12. Weihnachtsmarkt am See<br />

www.konstanz-info.com/weihnachtsmarkt<br />

Änderungen aufgrund der aktuellen Lage vorbehalten. Eine aktuelle Übersicht mit<br />

diesen und weiteren Events gibt’s auf www.konstanz-info.com/events.<br />

KONSTANZ MAGAZIN 117

TopProjekte & Tipps<br />

Neues CampingGlück direkt am Bodensee<br />

Camping mit Postkartenmotiv: Mitten im Naturschutzgebiet, mit Blick auf die Blumeninsel Mainau und direkt am Bodensee-Radweg<br />

bietet der neue Naturcampingplatz Litzelstetten-Mainau Platz für kleine Reisemobile und rund 40 Zelte. Als<br />

Startpunkt für einen entspannten Urlaub, aktive Ausflüge und beeindruckende Momente lädt er dazu ein, die Vierländerregion<br />

Bodensee (Deutschland, Österreich, Schweiz, Fürstentum Liechtenstein) in all ihren Facetten zu erleben.<br />

Foto: Achim Mende<br />

Schlaffässer auf dem Campingplatz Klausenhorn<br />

Aufwachen in mittelalterlicher Atmosphäre und das Plätschern der Bodensee-<br />

Wellen hören: Auf dem ECOCAMPING-zertifizierten Campingplatz Klausenhorn<br />

können Groß und Klein in überdimensional großen Schlaffässern aus Fichtenholz<br />

schlafen. Die zauberhaften Unterkünfte erinnern an die Nächtigungsmöglichkeiten<br />

während des <strong>Konstanz</strong>er Konzils vor rund 600 Jahren. Sie liegen in<br />

direkter Nähe zum Bodenseeufer, nur rund 20 Minuten vom Zentrum entfernt<br />

und sind damit idealer Ausgangspunkt für TagesTouren, NaturGenuss und BadeSpaß.<br />

www.konstanz-info.com<br />

NEU:<br />

Asisi-Panorama<br />

Weißer Rauch, historische Gebäude, Bodensee-Panorama u.v.m.: Das<br />

riesige 360°-Rundbild des Künstlers Yadegar Asisi präsentiert das<br />

<strong>Konstanz</strong>er Konzil bald auf einzigartige Weise. In einem der größten<br />

Panoramen der Welt können BetrachterInnen Schritt für Schritt in die Zeit<br />

von 1414 bis 1418 eintauchen und die Bildszenen individuell betrachten.<br />

Ausgestellt wird das faszinierende Bild im neuen zylinderförmigen<br />

Gebäude an der Schänzlebrücke. Mit rund 50 Metern Höhe und einem<br />

Ausstellungsareal von 600 Quadratmetern bietet es spannende ZeitReisen<br />

und KunstGenuss vom Feinsten – Gastronomiefl äche und Top-Aussicht<br />

über den Seerhein inklusive. Geplant ist die Eröffnung für Ende 20<strong>22</strong>.<br />

118 KONSTANZ MAGAZIN

Ausblick:<br />

Hotel Büdingen-Park &<br />

Hotel Hampton by Hilton<br />

Frühstück mit Bodenseeblick in natürlicher Atmosphäre genießen: Direkt an der Seestraße, im 4 Hektar großen Büdingen-Park,<br />

ist ein 6*-Sterne-Vital- und Aktiv-Resort geplant. Gäste erwartet in den 150 Räumen Erholung pur sowie gesunde Küche in<br />

Restaurant, Kochschule und Café – übrigens auch für BürgerInnen. Freizeitangebote zu Wellness, Gesundheit sowie Bewegung<br />

runden den Aufenthalt ab. Übrigens: Das Hotel wird baubiologisch und energetisch gebaut und soll 2023 fertiggestellt werden.<br />

Das neue „Hampton by Hilton“-Hotel lädt mit rund 180 Zimmern zu GenussAuszeiten an der Reichenaustraße ein. Nur wenige<br />

Meter vom Bodenseeforum und dem geplanten Asisi-Panorama entfernt, zeichnet sich der Neubau mit einer Top-Lage und<br />

-Verkehrsanbindung aus. Die Eröffnung ist für September <strong>2021</strong> geplant.<br />

NEU in <strong>Konstanz</strong>:<br />

Zalando Outlet Store<br />

ShoppingVergnügen an der<br />

Marktstätte: Seit März <strong>2021</strong><br />

lockt der Zalando Outlet Store<br />

mit frischen Modetrends, schicken<br />

Teilen sowie überraschenden<br />

Schnäppchen in die malerische<br />

Altstadt. Im Innenhof des<br />

historisch-romantischen Gründerzeitgebäudes<br />

der Sparkasse<br />

gelegen, ist der Store nur wenige<br />

Schritte vom Hauptbahnhof,<br />

dem idyllischen Hafen, gemütlichen Restaurants und weiteren<br />

Top-Einkaufsmöglichkeiten entfernt.<br />

<strong>Konstanz</strong>-Bänkle am Hafen<br />

Blumen im Frühling<br />

& Mistelzweige im<br />

Winter: Passend zur<br />

jeweiligen Jahreszeit<br />

geschmückt, lädt<br />

das neue <strong>Konstanz</strong>-<br />

Bänkle zu romantischen<br />

Ausblicken<br />

auf Bodensee,<br />

Imperia und das historischen<br />

Konzil ein.<br />

Ein Top-Fotomotiv<br />

für bleibende <strong>Konstanz</strong>-Erinnerungen, das<br />

regelmäßig mit neuen Designs überrascht<br />

– einfach vorbeikommen und genießen.<br />

Dekoration 2.0<br />

Farbenfrohe Blütenpracht am <strong>Konstanz</strong>er Himmel: Rund 40 blühende BlumenBälle<br />

schmücken das Stadtzentrum. <strong>Konstanz</strong> ist damit die deutschlandweit erste Stadt<br />

mit dieser besonderen Dekoration unter freiem Himmel und bietet Einheimischen<br />

wie Gästen ein neues Highlight sowie ein Top-Fotomotiv. Unter dem Motto „<strong>Konstanz</strong><br />

blüht auf“ zieren die mit farbenfrohen Stoffblumen geschmückten Bälle die größte<br />

Stadt am Bodensee. Mit einem Durchmesser von bis zu einem Meter sind sie ein charmanter<br />

Blickfang beim gemütlichen Spaziergang durch die Innenstadt und auf dem<br />

Weg zur Arbeit – einfach mal vorbeikommen, staunen und Blumenfreude spüren ...<br />

KONSTANZ MAGAZIN 119

<strong>Konstanz</strong><br />

GewinnSpiel<br />

Einfach Gewinnspielfrage beantworten und eine E-Mail mit der richtigen Antwort senden an:<br />

kontakt@konstanz-info.de, Betreff: <strong>Konstanz</strong> <strong>Magazin</strong> <strong>2021</strong> – Gewinnspiel.<br />

Wie lautet <strong>2021</strong> das Jahresmotto?<br />

Jahr der W _ _ _ _ _ _ _ _ _ & W _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _<br />

Mit etwas<br />

Glück<br />

gewinnen!<br />

ShoppingVergnügen mit ...<br />

tollen Einkaufsgutscheinen vom Treffpunkt <strong>Konstanz</strong> e.V., gültig<br />

in mehr als 160 Fachgeschäften und Gastronomiebetrieben.<br />

www.treffpunkt-konstanz.de<br />

KurzUrlaub mit ...<br />

einem Picknickrucksack der<br />

Marketing & Tourismus <strong>Konstanz</strong><br />

GmbH für einen perfekten Tag<br />

im Grünen.<br />

www.konstanz-info.com<br />

ZeitReisen mit ...<br />

Tickets für eine Stadtführung in<br />

<strong>Konstanz</strong>. Ganzjährig, spannend<br />

und informativ die schönsten Orte<br />

in <strong>Konstanz</strong> entdecken.<br />

www.konstanz-info.com/stadtfuehrungen<br />

BlumenFreude mit ...<br />

Tickets für die Insel Mainau, für einen Ausflug und<br />

entspannte Stunden auf der Blumeninsel.<br />

www.mainau.de<br />

Einsendeschluss ist der 30.11.<strong>2021</strong><br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Gewinner werden<br />

nach der Ziehung umgehend per E-Mail benachrichtigt.<br />

Datenschutzvermerk: Ihre persönlichen Daten werden nur<br />

im Rahmen des Gewinnspiels erhoben, nicht an Dritte<br />

weitergegeben und nach Benachrichtigung der Gewinner<br />

gelöscht. Ausführliche Informationen zum Datenschutz bei<br />

der Marketing & Tourismus <strong>Konstanz</strong> GmbH auf:<br />

www.konstanz-info.com/datenschutz<br />

120 KONSTANZ MAGAZIN

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!