Unterkünfte Gastein
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
P52a<br />
Haitzing<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
P79<br />
Kneippw.<br />
Schlossalmbahn<br />
Viehauser<br />
A B Bhf. Bad Hofgastein<br />
Einfahrt NORD<br />
C<br />
P146<br />
S17<br />
P80<br />
Vogellehr pfad<br />
A<br />
0 100 200 300 m<br />
© arbeitsgemeinschaft kartographie<br />
Einfahrt MITTE/WEST<br />
Einfahrt SÜD<br />
H a i<br />
t z i<br />
<strong>Gastein</strong>er Ache<br />
P10<br />
n g a<br />
Haltestellenw.<br />
l l e e<br />
P r o m e n a d e<br />
Parks tr.<br />
M.-Lodinger-Str.<br />
A c h e n s t r a ß e<br />
Weitmoser Schlößl<br />
Hundsdorf<br />
P116<br />
S c h l o ß g a s s e<br />
Einfahrt<br />
Nord<br />
North entrance/Nord<br />
167<br />
<strong>Gastein</strong>er Bundesstraße<br />
Am Griespark<br />
Parkstraße<br />
A n g e r t a l s t r a ß e<br />
Dr.-Zimmermann-Str.<br />
Wiesenweg<br />
159<br />
G r<br />
Dr.-Schueller-Str.<br />
S c h l o ß g a s s e<br />
Gaberlweg<br />
2 km<br />
i<br />
143<br />
e<br />
G o l d b e r g s t r a ß e<br />
s g<br />
142<br />
S a l z b u<br />
B e r g s t r a ß e<br />
Goldbergstraße<br />
a<br />
Monuthw.<br />
Ku r g a r t e n s t r.<br />
W e i t m o s e r a<br />
Schloß-Au-W.<br />
Mozartstr.<br />
Roseggerweg<br />
s<br />
Knoblacherg.<br />
Tauernstr.<br />
r g e r<br />
Pokornystr.<br />
Ta u e r n s<br />
t r a ß e<br />
Erlenw.<br />
S t r a ß e<br />
B e r l i n e r P r o m e n a d e<br />
Webergasse<br />
S c h l o ß g a<br />
82<br />
s e<br />
Weitmoserstr.<br />
s s e<br />
W i e n e r A l l e e<br />
l l e e<br />
G a b e<br />
r<br />
l w e g<br />
Salzburger Straße<br />
Grünlandstraße<br />
S c<br />
h u l s t<br />
r a<br />
ß e<br />
Schulstr.<br />
R.-Bachbauer-G.<br />
S.-Hinterseer-W.<br />
G a s teiner Bundesstra ß e<br />
Weitmoserstraße<br />
Ingelsberg<br />
BAD HOFGASTEIN<br />
Einfahrt<br />
Schlossalm-Parkplatz<br />
48<br />
P123<br />
167<br />
P32<br />
S13<br />
P97<br />
P58<br />
76<br />
114<br />
F1<br />
P86a<br />
PVA<br />
P95<br />
P101<br />
96 85<br />
Klampfererw.<br />
W e i t g a s s e<br />
G a r t e n s t r a ß e<br />
Weißgerberg.<br />
P143<br />
Moos<br />
Pfarrg.<br />
W a s s e<br />
K u r p r o m e n a d e<br />
98<br />
Postg.<br />
r f a l l g a s s e<br />
Gerichtsstr.<br />
P y r k e r s<br />
Alpenstraße<br />
Dir.-Ziegler-Str.<br />
A l e x a n d e r- M o s e r - A l l e e<br />
Meilensteinweg<br />
P24<br />
106<br />
a ß<br />
t r<br />
s<br />
P y r k e r<br />
138<br />
Weitmoserstr.<br />
2<br />
e<br />
Hampelw.<br />
Höhenweg<br />
Klampfererw.<br />
Sonnenweg<br />
Sandwirtweg<br />
<strong>Gastein</strong>er Höhenweg<br />
t r a ß e<br />
F e l d i n<br />
A c h e n p r o m e n a d e<br />
Einfahrt Süd<br />
South entrance/Sud<br />
Sattlerw.<br />
g w e g<br />
Eisenstein<br />
G a d a u n e r e r<br />
Heubergstr.<br />
Eisenstein<br />
S t r a ß e<br />
E<br />
Annenkapelle<br />
H ö h e n w e g<br />
R ö m e r w e g<br />
Felding<br />
9<br />
103 78 13 40 41<br />
12<br />
P89 P16<br />
107<br />
P14<br />
74 30 100 P88<br />
P10<br />
P109<br />
P102<br />
P13<br />
157 Griespark<br />
P104<br />
P84<br />
127<br />
39<br />
P12<br />
22<br />
33<br />
P59<br />
P85 D<br />
Weinetsberg 35<br />
P1<br />
52<br />
36<br />
P65<br />
24<br />
M2<br />
P90<br />
P108<br />
19<br />
P3<br />
105 26 62<br />
115 11<br />
77<br />
150<br />
P107 40 90<br />
83 P2<br />
80<br />
27 81<br />
91<br />
6<br />
111 Kaiser-Franz-Pl.<br />
Friedhof<br />
P112<br />
109<br />
158<br />
64 8<br />
119 P91 6<br />
P5<br />
15 P100<br />
5<br />
112<br />
28<br />
20<br />
21 35 B1<br />
P85<br />
38<br />
P13<br />
1<br />
P23<br />
K1<br />
P105<br />
16<br />
K2<br />
37<br />
16 2 Kirchenpl.<br />
7 P9<br />
Tauernplatz<br />
68<br />
56 51 50 32 A1 48 47<br />
99<br />
14<br />
Hamplplatz 34 31 P96<br />
P103<br />
144<br />
139<br />
69<br />
P1<br />
Kronwald<br />
18<br />
G8<br />
G6<br />
K8 L1S.-W.-<br />
D1<br />
46<br />
145<br />
75 148<br />
Wilfling-Pl. Alpen<br />
23 P83a<br />
4<br />
Einfahrt<br />
P131 A3 K7 Arena K6<br />
Kurzentrum Gemeinde<br />
S15<br />
Mitte/West<br />
Alpentherme<br />
42<br />
Busterminal<br />
Thermalwasser<br />
15<br />
West entrance/Ovest<br />
10<br />
Badeseen<br />
P136<br />
90<br />
S19<br />
49 A2 F2 S16<br />
57<br />
Fußgängerunterführung<br />
K9<br />
24<br />
Pyrkerhöhe<br />
Alpenkurpark P8<br />
65<br />
S2<br />
S20<br />
13<br />
61<br />
17<br />
S7<br />
S21<br />
47<br />
3<br />
Beach-Volleyballplatz<br />
58<br />
S21 S12<br />
S25<br />
P41<br />
Feldingmoosweg<br />
Heißingfelding<br />
B C D E<br />
3<br />
140<br />
P87<br />
P6<br />
21<br />
Thermalwasser-Trinkbrunnen/Thermal water - Drinking fountain/Acqua termale – Fonti<br />
Kurhotels und Kurhäuser mit Radon-Thermalbad/Cure hotels and cure house with Radon thermal<br />
bath/Hotel e case di cura con bagno termale (Radon)<br />
Hotel und Pension ohne Thermalbad/Hotels and accommodation without thermal baths/<br />
Hotel e pensioni senza bagno termale<br />
Privatzimmervermieter/Private guest house/Affittacamere privati<br />
Öffentliche Gebäude/Public building/Palazzi pubblici<br />
Arztordination/Doctors practice/Ambulatorio medico<br />
Apotheke<br />
e-Ladestation<br />
Information, Gästeservice (Tourismusverband), Tourist Office/Information, guest service, Tourist Office/<br />
Informazioni, servizio clienti, Ufficio turistico<br />
Skibusstation- Citybusstation/Ski bus station/Stazione degli autobus (attrezzati al trasporto sci)<br />
Parkplatz/Car park/Parcheggio<br />
gebührenpflichtiger Parkplatz/Car park (subject to charge)/Parcheggio a pagamento/Garage al coperto<br />
Nachtfahrverbot: von 22.00-06.00 Uhr (ausgenommen Anrainer)/No driving at night from 22.00<br />
to 06.00/Divieto di transito notturno: dalle ore 22.00 alle ore 06.00 (eccetto residenti)<br />
Spazierwege (für Autos nicht befahrbar)/Pedestrian area (no motor vehicles)/<br />
Camminamenti (non transitabili con vetture)<br />
Einbahnstraße/One way street/Senso unico<br />
Fußgängerzone/Pedestrian precinct/Zona pedonale<br />
Zufahrt und Ladetätigkeit von 07.30 bis 10.30 Uhr/<br />
07.30 to 10.30 Vehicular access for loading only between these times/<br />
è permesso l’accesso ed il carico e scarico merce dalle ore: 07.30 alle ore 10.30<br />
Geschwindigkeitsbeschränkungen in der Fußgängerzone: 10 km/h - Fußgänger haben Vorrang! - im<br />
Ortsbereich: 30 km/h/Speed limit in pedestrian zone 10km/h. Pedestrians have priority/Limite di<br />
velocità nella zona pedonale: 10 Km/h – Dare la precedenza ai pedoni! – nella zona urbana: 30 Km/h<br />
Schranken/Barrier/Sbarre<br />
Bitte beachten Sie unbedingt die Zufahrtshinweise der Beherbergungsbetriebe/Please look out for<br />
the signs for accommodation/Per raggiungere le aziende alberghiere si prega di prestare la massima<br />
attenzione alla segnaletica<br />
Heißingbach<br />
ZEICHENERKLÄRUNG<br />
P63<br />
P86<br />
Kirchbach<br />
94<br />
P29 59<br />
P93<br />
<strong>Gastein</strong>er Ache<br />
P26<br />
136<br />
P57<br />
P55<br />
Feldinger<br />
P28<br />
P18 54<br />
Ortner<br />
P20<br />
84<br />
40<br />
41<br />
42<br />
99<br />
4<br />
5<br />
6<br />
P125<br />
P143<br />
Oberheißing<br />
Heißingbach<br />
7<br />
P115<br />
Hotels<br />
**** S<br />
Verwöhnhotel BISMARCK<br />
info@hotel-bismarck.com<br />
www.hotel-bismarck.com<br />
Familie Wendler<br />
5630 Bad Hofgastein, Alpenstraße 4 - 6<br />
t: +43 6432 66 81 0, f: +43 6432 66 81 6<br />
**** S<br />
IMPULS Hotel Tirol<br />
info@hotel-tirol.at<br />
www.hotel-tirol.at<br />
Familie Weiermayer-Schmid<br />
5630 Bad Hofgastein, Grünlandstraße 5<br />
t: +43 6432 63 94 0, f: +43 6432 86 01<br />
****<br />
DAS ALPENHAUS GASTEINERTAL<br />
willkommen@alpenhaus-gastein.at<br />
www.alpenhaus-gastein.at<br />
5630 Bad Hofgastein, Kurgartenstraße 26<br />
t: +43 6432 63 56 0, f: +43 6432 84 54<br />
****<br />
Hotel CARINTHIA<br />
info@hotel-carinthia.com<br />
www.hotel-carinthia.com<br />
Frau Adelheid Klammer<br />
5630 Bad Hofgastein, Dr. -Zimmermann-Straße 2<br />
t: +43 6432 83 74 0, f: +43 6432 83 74 75<br />
21ä 44ö 10á4 - 6 P.<br />
Erste Verwöhnadresse im <strong>Gastein</strong>ertal mit<br />
4 Thermen. Wellness & Gesundheit de luxe.<br />
Alpine Eleganz & herzliche Betreuung zeichnen<br />
unser familiengeführtes 4-Stern-Superior Hotel<br />
aus. Getreu unserem Credo bieten wir<br />
„von allem ein bisschen mehr“:<br />
Einzigartig schöne Berg-Panoramalage zur<br />
Sonnenseite mit 7.000m² Zaubergarten<br />
Nur 3 Min. zum Zentrum. Vor dem Hotel<br />
Loipeneinstieg & Skibus.<br />
Highlight ist die prämierte Gourmet-Küche &<br />
täglich 1 Vitalmenü. Auf Allergien wird<br />
eingegangen. Höchst komfortable Bismarck-<br />
Wohnwelten, alle Zimmer neu renoviert.<br />
Thermal-Luxus mit 4 Thermal-Pools mit 33°C<br />
(2 indoor & 2 outdoor auch im Winter<br />
12ä 50ö 11®<br />
Lage: Panoramalage am Paracelsuspark, nahe<br />
dem lebendigen Ortszentrum. Im Winter Skibus<br />
alle 10 Min. zur Schlossalmbahn<br />
Verpflegung: Genießer 3/4 Pension, nachmittags<br />
Kuchen & Suppenbar<br />
Zimmer: moderne gemütliche Zimmer & Suiten<br />
- WLAN in allen Zimmern frei!<br />
Wellness: 1200m² Thermen & SPA Welt: Außen<br />
und Innenpools mit Thermalwasser, Sonnenterrasse,<br />
Spawelt mit 3 Saunen,<br />
100 m² Fitness Center, Premium Kur <strong>Gastein</strong>,<br />
TCM, Aryuveda, Detox Programme, Yoga, Fit &<br />
Aktivprogramm eigener Heilstollentransfer!<br />
$ HS NS<br />
Einfahrt Süd<br />
HP 184 - 236 € 149 - 196 €<br />
§ HS NS<br />
HP 145 - 196 € 132 - 174 €<br />
D5-13<br />
geöffnet). Getrennte Ruhe- & Familytherme!<br />
Wasserwelt & Wellnessparadies auf 1.700m²<br />
mit 4 Saunen, 2 Dampfbäder uvm - ergänzt durch<br />
einen Thermal-SPA & Kosmetik. Alpin-elegante<br />
Bar; Rundum-Sorglos-Skipaket, Hotelfahrräder,<br />
E-Bikes entg., Yoga und Gymnastikangebote; Kur<br />
& Gesundheit de Luxe: Wir organisieren mit<br />
dem Rundum-Sorglos-Paket Ihre Kur. Med.<br />
Gesundheitsabteilung & Thermal-SPA: Arzt,<br />
Massagen, Physiotherapie & Radonwannenbäder<br />
im Haus. Heilstollenspezialist.<br />
$ HS NS<br />
ÜF<br />
Einfahrt Nord<br />
HP 142 - 278 € 128 - 235 €<br />
§ HS NS<br />
ÜF<br />
HP 112 - 183 € 105 - 177 €<br />
C3-9<br />
Freizeit/Unterhaltung: Bikeverleih, 25% Greenfee<br />
Ermäßigung<br />
Spezialangebote: hoteleigene Kunstwerkstatt,<br />
Bibliothek, regelmäßige Konzerte, Yoga Retreats<br />
Einfahrt West<br />
82ö 7á<br />
Lage: Im Zentrum von Bad Hofgastein. Nähe Hochsaison Winter<br />
Kurpark, Fußgängerzone sowie den Bergbahnen. 26.12.21 - 8.1.22, 30.1. - 26.2.22<br />
Ausstattung: Das stillvolle Restaurant, die Nebensaison Winter<br />
Lobby mit offenem Kamin, die herrliche 9.1. - 29.1.22, 27.2. - 10.4.22<br />
Sonnenterrasse mit Bergblick, die gemütliche Bar Hochsaison Sommer<br />
und der ALPEN.VEDA.SPA sind nicht nur für 1.7.22 - 3.9.22<br />
Hausgäste geöffnet! Verpflegung: Vielfältige Nebensaison Sommer<br />
Alpenhaus.Kulinarik mit Gourmethalbpension. Vegane 26.5.22 - 30.6.22, 4.9.22 - 21.12.22<br />
Küche ist fixer kulinarischer Bestandteil der<br />
$ HS NS<br />
Speisekarte. Zimmer: Die 89 Zimmer und<br />
ÜF<br />
Suiten sind modern ausgestattet und verfügen<br />
HP 161 - 253 € 111 - 161 €<br />
alle über einen Balkon mit Bergpanorama.<br />
§ HS NS<br />
Wellness: Im ALPEN.VEDA.SPA (2000 m²)<br />
ÜF 108 - 158 € 98 - 148 €<br />
erwarten Sie exklusive Gesundheits- und<br />
Wellnessangebote.<br />
HP 118 - 168 € 108 - 158 €<br />
Bitte beachten Sie unsere Saisonzeiten:<br />
Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht<br />
Einfahrt West C4-4<br />
12ä 24ö 4ü<br />
Lage: Die zentrale, sonnige Lage direkt neben der Sole-Dampfgrotte, Massagen, Fitnessraum, Freizeitraum,<br />
Alpentherme <strong>Gastein</strong> - nächstgelegen zur Billard.<br />
Schlossalmbahn, am Beginn der Langlaufloipe<br />
und der Wanderwege entlang der <strong>Gastein</strong>er Ache,<br />
lädt zum Wohnen ein.<br />
Verpflegung: Ein großzügiges Frühstücksbuffet<br />
mit Vital-Ecke. Wöchentliche Höhepunkte sind<br />
Spezialangebote: Maßgeschneiderte Wochenund<br />
Kurangebote sowie verlockende Wochenendaufenthalte<br />
und Geschenksideen in Kombination<br />
mit der Alpentherme <strong>Gastein</strong>. Heilstollenpauschalen<br />
mit Gratis-Transfer.<br />
ein Candle-Light-Dinner, <strong>Gastein</strong>er Bauernbuffet<br />
mit Köstlichkeiten der regionalen Küche<br />
$ HS NS<br />
Grillabende im Garten sowie Wahlmenü.<br />
ÜF ab 100 € ab 76 €<br />
Zimmer: Als Gast unseres Hauses erwarten Sie<br />
HP ab 102 € ab 89 €<br />
gediegene, mit Komfort ausgestattete Zimmer<br />
§ HS NS<br />
mit Blick auf die herrliche <strong>Gastein</strong>er Bergwelt.<br />
ÜF ab 69 € ab 75 €<br />
Wellness: Vielseitiges Wellness- und Vitalangebot<br />
(Hallenbad mit Gegenstromanlage, Hot Whirlpool,<br />
Sauna mit Lichttherapie, Infrarot- Wärmekabine,<br />
HP ab 78 € ab 85 €<br />
C4-1<br />
33
Change language