Unterkünfte Gastein
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
e<br />
g<br />
l<br />
i<br />
l<br />
art<br />
erl<br />
5<br />
uz<br />
46<br />
k.<br />
f<br />
176<br />
Bhf. Lend<br />
Kögerlalm<br />
Drei-Waller-Kpl.<br />
Lehenalm<br />
Gigerach<br />
Neufangwand<br />
Bernkogelb.<br />
Radwanderweg<br />
<strong>Gastein</strong>er Ache<br />
Stoffalm<br />
167<br />
Jhtt.<br />
Amoseralm<br />
Wandern mit Gasti -<br />
Bärenweg<br />
Wandern mit Gasti - Sagenweg<br />
Beachvolleyball / Beach Volleyball / Beach-volley<br />
Mooseckhöhe Fiaker / Horse-Drawn-Carriage<br />
2129 Tagkopf / Carrozza trainata dai cavalli<br />
Freibad / Outdoor Pool / Piscina all´aperto<br />
2085<br />
Kneippanlage / Kneipp Spa / Impianto Kneipp<br />
Steindlalm<br />
Burg Klammstein<br />
4<br />
Spielplatz / Playground / Parco giochi<br />
Abenteuerspielplatz / Adventure Dorfer playground Alm/ Parco avventure<br />
Bahnhof / Railway Station / Stazione ferroviaria<br />
Glockenwald<br />
Einkehrmöglichkeit (Essen/Trinken) / Food and Drink / Punto di ristoro<br />
Burg /<br />
Gröbneralm<br />
Castle / Castello<br />
Höhle / Cave / Grotta<br />
Jhtt.<br />
Luggauer Mähder<br />
Achlat<br />
311<br />
Klammwand<br />
Huberalm<br />
Amoser-Hochalm Wanderstartplatz Unterberg<br />
Klammberg<br />
LEGENDE / LEGEND / LEGENDA<br />
Skaterplatz / Skate Park / Skatepark<br />
Präaualm<br />
Klettergarten / Climbing garden / Palestra di roccia<br />
Wegabschnitt<br />
derzeit nicht passierbar<br />
Klettergarten<br />
Schauhöhle<br />
Entrische Kirche<br />
2 B C D E F<br />
Gasthof<br />
Burgblick<br />
Präaualmb.<br />
Gondelbahn Kompbergalm / Cabin Lift / Cabinovia<br />
Arzt / Doctor / Medico<br />
Bäcker / Bakery / Panificio<br />
Wölflalm<br />
Fleischhauer / Butcher / Macelleria<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
Luggauer B.<br />
Posauner<br />
Zechergrabenb.<br />
Ghf. Klammstein<br />
5<br />
Klammstein<br />
7<br />
7<br />
Rainerhof<br />
8 B C D E<br />
8<br />
F<br />
167 Bundesstraße / Main Road / Strada principale<br />
Sonstige Straße / B-Road / Strada secondaria<br />
Fußweg / Footpath / Sentiero<br />
Gewässer / Body of Water / Corsi d´acqua<br />
Eisenbahn / Railway / Ferrovia<br />
Heinreichalm<br />
Öffentl. Gebäude / Public Building / Edificio pubblico<br />
Kokaseralm<br />
Bebauung / Building / Edificio<br />
Wald / Forest / Foresta<br />
Kirche, Kapelle / Church, Chapel / Chiesa, Cappella<br />
10<br />
Unterberg<br />
26<br />
Abfallwirtschaftshof / Waste-Processing Plant / Raccolta rifiuti<br />
11<br />
Gästeinformation / Visitor Information / Informazione turistica<br />
Parkplatz / Car Park / Parcheggio<br />
Skischule / Ski School / Scuola di sci<br />
Skiverleih / Ski Rentals / Noleggio sci<br />
Tennisplatz / Tennis Court / Campo da tennis<br />
Sportplatz / Sports Ground / Campo sportivo<br />
Fernheizwerk / District Heating Plant / Centrale di teleriscaldamento<br />
Reitpädagogische Betreuung / Pedagogic care with horses /<br />
Equitazione pedagogica<br />
Pfeil- und Bogenschießen / Archery trail / Percorso di tiro<br />
Asphalt- bzw. Eisstockbahn / Curling on Asphalt or Ice /<br />
Pista da curling su asfalto o ghiaccio<br />
Schlepplift / Tow Lift / Skilift<br />
Sessellift / Chair Lift / Seggiovia<br />
Apotheke / Pharmacy / Farmacia<br />
Lebensmittelgeschäft / Grocery Store / Negozio di alimentari<br />
Bank - Geldwechsel / Bank - Exchange / Banca - Cambio valuta<br />
Postbushaltestelle / Bus Stop / Fermata dell´autobus<br />
E<br />
3<br />
6<br />
Radwanderweg<br />
F<br />
Astenalm<br />
10<br />
11<br />
Rainergraben<br />
Radwanderweg<br />
12 E F 12<br />
Lindlreitalm<br />
Luggauer B.<br />
Luxkogel<br />
Ausschnitt ZENTRUMSPLAN<br />
Gröbner-Heimalm<br />
1824<br />
Haßeckalm<br />
Untere Raineralm<br />
11<br />
12<br />
13<br />
10<br />
11<br />
12<br />
H<br />
H<br />
E<br />
148<br />
146<br />
Strohlehenalm<br />
15<br />
Patzberg<br />
Schwarzb.<br />
17<br />
Bhf. Dorfgastein<br />
2<br />
Präaugut<br />
21<br />
Grabnerhof<br />
Kl. Paarsee<br />
<strong>Gastein</strong>er Höhe<br />
1994<br />
Obere Raineralm<br />
Rieser-Heimalm<br />
Torbauern-Heimalm<br />
Maierhofen<br />
I<br />
14<br />
16<br />
I<br />
I<br />
18<br />
I<br />
145<br />
20<br />
Sagenweg<br />
128<br />
Luggau<br />
(833)<br />
Bründlb.<br />
Radwanderweg<br />
167<br />
Höchalpl<br />
Maierhofb.<br />
Gipfelbahn<br />
Fulseck<br />
Wanderstartplatz<br />
16 Brandlalm<br />
Abenteuerspielplatz<br />
Wandern mit Gasti -<br />
Naturerlebnisweg<br />
Stöcklgut<br />
20<br />
Harbach<br />
Haßeck<br />
2119<br />
Mayerhoferalmen<br />
Unterberg<br />
Mitterer-Heimalm<br />
B C D E F<br />
2<br />
Brettstein 2<br />
Schauhöhle<br />
36<br />
Entrische Kirche<br />
Heugatwand B C D E F<br />
Urkübl<br />
2010 148<br />
12 L M N O 12<br />
Rodelberg<br />
Reitergut<br />
Wanderstartplatz<br />
13<br />
Bergl 13<br />
L M N O<br />
Dorfgastein<br />
(830)<br />
23 J K L<br />
23<br />
24<br />
J<br />
11<br />
12<br />
13<br />
J<br />
J K L<br />
J<br />
J<br />
121<br />
132<br />
110<br />
J K L<br />
K<br />
K<br />
113<br />
21<br />
24<br />
25<br />
25<br />
J K L<br />
F<br />
Klammstein<strong>Gastein</strong>er Ache<br />
114<br />
102<br />
106<br />
104 Gr. Paarsee<br />
Unterberg<br />
Unte rberge r<br />
M<br />
14<br />
15<br />
17<br />
18<br />
M<br />
Harbach<br />
Klammstein<br />
167<br />
11<br />
12<br />
G a s t e<br />
<strong>Gastein</strong>er Ache<br />
U n t e r b e r g e<br />
13<br />
167<br />
G<br />
<strong>Gastein</strong>er<br />
Bundesstraße<br />
Straße<br />
10<br />
11<br />
E F G<br />
12<br />
H<br />
23<br />
168<br />
24<br />
181<br />
Reiterhütte<br />
Wengeralm<br />
Kohleralm<br />
Koller-Heimalm<br />
Schwaigalm<br />
i n e r B u n d e s s t r a ß e<br />
r S t r a ß e<br />
174<br />
Paulbauernalm<br />
Autowerkstätte<br />
Patterer<br />
101<br />
Jhtt.<br />
B r a<br />
142<br />
n d<br />
Heugatalm<br />
Gruberwald<br />
m a i<br />
115<br />
ß g<br />
Birgkarlalm<br />
Lenzbauernalm<br />
r .<br />
Rauchkogel<br />
1875<br />
12<br />
127 Hochegg<br />
2180<br />
124 129<br />
Schuhflicker<br />
Maierhofen<br />
Hauserbauernalm<br />
Nasenb.<br />
Schockalm<br />
Herzogalm<br />
7<br />
J<br />
Dorfgastein 8<br />
11<br />
Schernbergalm<br />
Grabner Heimalm<br />
Heumoosalm<br />
139<br />
Dorfgastein<br />
13<br />
7 5<br />
H I J<br />
154<br />
J<br />
144<br />
116<br />
Luggauer Bach<br />
J<br />
148<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
170<br />
n w<br />
g<br />
S a<br />
Luggau<br />
g<br />
e<br />
Wander n mit Gasti - Sagenweg<br />
109<br />
103 111<br />
Burg Klammstein<br />
Klammstein<br />
167<br />
Unterhofalm<br />
9<br />
I<br />
130<br />
15<br />
K<br />
K<br />
121<br />
Grabnerhütte<br />
Fulseck<br />
4er-Sessellift<br />
Kühager-Heimalm<br />
<strong>Gastein</strong>er A.<br />
Dorfgastein<br />
167<br />
ß e<br />
s t r a<br />
u n d e s<br />
Krameralm<br />
G a s t e i n e r B<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
23<br />
24<br />
Aukopf<br />
Sc<br />
Ar<br />
20<br />
K<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
K<br />
K<br />
I<br />
Unterberg<br />
P<br />
a<br />
t z<br />
b<br />
Strohlehenalm<br />
32<br />
32<br />
32<br />
32<br />
32<br />
Patzbergweg<br />
e<br />
S<br />
2<br />
i e<br />
r<br />
g<br />
r e<br />
t w e<br />
U n t e r b e r g e r<br />
w e<br />
g<br />
I<br />
Dorfgastein<br />
S t r a<br />
g<br />
ß e<br />
3<br />
1<br />
<strong>Gastein</strong>er Ache<br />
Achenpromenade<br />
L M N O P<br />
29<br />
18<br />
12<br />
15<br />
14<br />
Kosmetik<br />
Salon<br />
Bergl<br />
Wanderstartplatz<br />
0 100 200 300 m<br />
Maierhofbach<br />
Talstation<br />
Wengerhochalmbahn<br />
Doppelsessellift<br />
Mühlwinkel<br />
Bergstation<br />
L M N O P<br />
R a d w<br />
e g<br />
W i e s e n s t r a ß e<br />
Klammstein,<br />
Maierhofen<br />
167<br />
Unterberger Straße<br />
<strong>Gastein</strong>er Ache<br />
Beherbergungsart nach Hausnummern /<br />
Type of Accomodation by House Number /<br />
Categoria d´alloggio in base al numero 18 civico<br />
32 Hotels / Hotels / Hotels<br />
A c h e n p r o m e n a d e<br />
Gasthöfe-Pensionen / Inns-Guesthouses / Alberghi<br />
R a d w e g<br />
Unterdorfstr.<br />
Start<br />
Dorfrundweg<br />
17<br />
J K L Bergl M<br />
Unterdorfstr.<br />
Frühstückspensionen / B & B Pensions / Pensioni B & B<br />
Privatunterkünfte / Private B & B´s / Camere private B & B<br />
Ferienwohnungen-Ferienhäuser / Apartments-Chalets /<br />
Appartamenti-Residence<br />
Bauernhöfe / Farms / Fattorie<br />
D o r f e r b e r g w e g<br />
0 100 200 300 m<br />
2<br />
15<br />
11<br />
1<br />
Unterdorfstraße<br />
Ledererstraße<br />
W i e s e n s t r a ß e<br />
Mühlbachstraße<br />
9<br />
B a h n h o f s t r a ß e<br />
12<br />
10<br />
10<br />
11<br />
7<br />
Dorfstr.<br />
L e d e re r s t ra ß e<br />
Bahnhofstr.<br />
3<br />
4<br />
A c h e n s t r a ß e<br />
Dorfstraße<br />
2<br />
Peterlg.<br />
Bahnhof<br />
Dorfgastein<br />
Schmiedfeldstr.<br />
3<br />
2Römerturm<br />
17<br />
S a l a m<br />
Achenpromenade<br />
Bleiwangw.<br />
a n d<br />
Arzt<br />
G a s t e i n e r B u n d e s s t r a ß e<br />
<strong>Gastein</strong>er Ache<br />
Mühlbachstr.<br />
Gar tenstraße<br />
Römerplatz<br />
Lothringerstr.<br />
Bergbahnstraße<br />
e<br />
t<br />
r s<br />
17<br />
Festsaal<br />
13 20 18<br />
30<br />
16 18<br />
Gemeindeamt<br />
1<br />
Wanderstartplatz<br />
Fußgängerunterführung<br />
Kirchplatz<br />
r a ß<br />
Dor fstraße<br />
167<br />
Luggau<br />
Am Moosacker<br />
Kneippanlage<br />
J K L<br />
e<br />
Mühlbachstr.<br />
Sonnenweg<br />
M ü h<br />
Mühlbachstr.<br />
Kugelgasse<br />
Schulstraße<br />
l b a c h<br />
Mühlbach<br />
M ü h<br />
S c h ü t t a u s t ra ß e S c h ü t t a u s t r a ß e<br />
6<br />
7<br />
3<br />
4<br />
2<br />
16<br />
14<br />
7<br />
19<br />
26<br />
20<br />
1<br />
21<br />
22<br />
3 2<br />
5<br />
3<br />
9<br />
9<br />
11<br />
4<br />
1<br />
S o l<br />
A l t e S t r a ß e<br />
l<br />
41<br />
9<br />
11<br />
b a c<br />
h<br />
M ü h l b a c h s t r a ß e<br />
a r<br />
b a<br />
Trensfeldstraße<br />
d s<br />
Sportplatzstr.<br />
Webergasse<br />
43<br />
Ta<br />
l b<br />
i c k s t r a ß e<br />
6<br />
a ß e<br />
t r<br />
K u g e l g a s s e<br />
6<br />
B e r g b a h n s t r a ß e<br />
g<br />
R i n<br />
Ende<br />
Dorfrundweg<br />
Weberg.<br />
Dorfrundweg<br />
Taxerbrandstatt<br />
Bad<br />
Hofgastein<br />
8 10<br />
25<br />
14<br />
6<br />
1<br />
35<br />
31<br />
29<br />
5<br />
7<br />
36<br />
5<br />
12<br />
16<br />
10<br />
7<br />
6 5<br />
3<br />
4<br />
2<br />
3<br />
B e r g b<br />
15<br />
9<br />
10<br />
A l t e S t r a ß e<br />
47<br />
s t r<br />
Ringstraße<br />
S o<br />
Bernkogelstraße<br />
t<br />
l a r b a d s<br />
B e r g b a h n s t r a ß e<br />
a ß e<br />
Pfarrfeldstraße<br />
l i c k s t r a ß e<br />
r a ß e<br />
Schirmbar<br />
S<br />
Bergbahn- str.<br />
12<br />
5<br />
1<br />
26<br />
6<br />
9<br />
9<br />
3<br />
59<br />
61<br />
31<br />
28<br />
Solarbad<br />
S<br />
Tellerlift<br />
Ski- und<br />
Übungswiese<br />
Kinderland Dorfgastein<br />
25<br />
20<br />
44<br />
30<br />
(830)<br />
Wandern mit Gasti -<br />
Naturerlebnisweg<br />
M ü h l b a c h<br />
s t<br />
D o p p e l s e s s e l l i f t<br />
M ü h l w i n k e l<br />
Schirmbar<br />
Dorfrundweg<br />
r a ß e<br />
G i p f e l b a h n<br />
F u l s e c k<br />
D u r c h g a n g g<br />
Bergl<br />
Mittelstation<br />
13<br />
14<br />
15<br />
Bergstation<br />
Mittelstation<br />
DORFGASTEIN<br />
Wandern mit Gasti -<br />
Naturerlebnisweg<br />
r a b<br />
16<br />
17<br />
e n<br />
18
Change language