24.12.2012 Aufrufe

DMSM Endkampf Berlin Protokoll - Deutscher Schwimm-Verband eV

DMSM Endkampf Berlin Protokoll - Deutscher Schwimm-Verband eV

DMSM Endkampf Berlin Protokoll - Deutscher Schwimm-Verband eV

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>DMSM</strong> <strong>Endkampf</strong><br />

<strong>Berlin</strong><br />

<strong>Protokoll</strong><br />

Samstag, 06.11.2010<br />

<strong>Schwimm</strong>- und Sprunghalle im Europa Sportpark (SSE)<br />

Paul-Heyse-Str. 26, 10407 <strong>Berlin</strong><br />

Einlass: 13.00 Uhr<br />

Beginn: 14.00 Uhr


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong><br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 1<br />

Wettkampffolge:<br />

Abschnitt 1, 06.11.2010:<br />

Einlaß: 13:00 Uhr, Einschwimmen: 13:00 Uhr, KaRi-Sitzung: 13:20 Uhr, Beginn: 14:00 Uhr<br />

Wk 1: 200 m Freistil gemischt<br />

Wk 2: 100 m Brust gemischt<br />

Wk 3: 50 m Rücken gemischt<br />

Wk 4: 100 m Schmetterling gemischt<br />

Wk 5: 200 m Lagen gemischt<br />

Wk 6: 800 m Freistil gemischt<br />

Wk 7: 50 m Brust gemischt<br />

Wk 8: 100 m Rücken gemischt<br />

Wk 9: 200 m Schmetterling gemischt<br />

Wk 10: 100 m Lagen gemischt<br />

Wk 11: 400 m Freistil gemischt<br />

Wk 12: 100 m Freistil gemischt<br />

Wk N5: 200 m Lagen gemischt Nachschwimmen<br />

Wk N9: 200 m Schmetterling gemischt Nachschwimmen<br />

Abschnitt 2, 06.11.2010:<br />

Beginn: 16:45 Uhr<br />

Wk 13: 200 m Freistil gemischt<br />

Wk 14: 100 m Brust gemischt<br />

Wk 15: 200 m Rücken gemischt<br />

Wk 16: 100 m Schmetterling gemischt<br />

Wk 17: 200 m Lagen gemischt<br />

Wk 18: 50 m Freistil gemischt<br />

Wk 19: 200 m Brust gemischt<br />

Wk 20: 100 m Rücken gemischt<br />

Wk 21: 50 m Schmetterling gemischt<br />

Wk 22: 400 m Lagen gemischt<br />

Wk 23: 400 m Freistil gemischt<br />

Wk 24: 100 m Freistil gemischt<br />

Wk N19: 200 m Brust gemischt Nachschwimmen


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong><br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 2<br />

Teilnehmende Vereine:<br />

Nr. Verein ID LSV/Nat. Pers. Ab.1 Ab.2 Summe<br />

1. Eintracht Hildesheim 3694 09 11 12 12 24<br />

2. Hamburger SC 4099 06 10 12 12 24<br />

3. SC Villingen 4948 01 10 12 12 24<br />

4. SC Wiking Herne 2847 17 10 12 12 24<br />

5. SCW Eschborn 4774 07 10 12 12 24<br />

6. SG Dortmund 2636 17 13 12 12 24<br />

7. SG Glems 5166 18 8 12 12 24<br />

8. SG Mülheim 2884 17 13 12 12 24<br />

9. SG Neukölln 5621 03 13 12 12 24<br />

10. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 5623 03 13 12 12 24<br />

11. SG Stadtwerke München 6423 02 9 12 12 24<br />

12. SG Wuppertal 6525 17 11 12 12 24<br />

13. SSG Bremen/Bremerhaven 5268 05 10 12 12 24<br />

14. SV WF 98 Hannover 3886 09 13 12 12 24<br />

15. Waspo Nordhorn 4049 09 10 12 12 24<br />

16. WSV Speyer 3319 15 13 12 12 24<br />

Gesamt: 177 192 192 384


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 1)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 3<br />

Kampfgericht:<br />

Schiedsrichterin M : Barbara Stresing <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Schiedsrichter F : Rainer Schorstein <strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband<br />

Sprecher : Peter Wuckel <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Starter : Jürgen Preuß <strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband<br />

<strong>Schwimm</strong>richterin 1 : Hannelore Runkel <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

<strong>Schwimm</strong>richter 2 : Marek Büttner <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerobfrau : Irina Jaeckel <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 1 : Rita Binder <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 2 : Anke Grohmann <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 3 : Jennifer Lenz <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 4 : Stefanie Wohlert <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 5 : Lamis Zyadeh <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 6 : Ramona Richtzenhain <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 7 : Inge Meister <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 8 : Petra Löffler <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zielrichterobmann : Manfred Keil <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zielrichterin 1 : Margitta Schneider <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zielrichterin 2 : Kerstin Meister <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zielrichterin 3 : Christiane Porath <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zielrichter 4 : Peter Porath <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichterobmann : Holger Lange <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 1 : Holger Lange <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 2 : Ulf-Reinmar Stoll <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 3 : Klaus Binder <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 4 : Klaus Lenz <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 5 : Jürgen Schmidt <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 6 : Karl-Heinz Schneider <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 7 : Holger Wohlert <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Auswerterin : Petra Oertel <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitmessung : German Timing<br />

<strong>Protokoll</strong> : Olaf Wloka SMZ <strong>Berlin</strong><br />

<strong>Protokoll</strong> : Michael Zimmer SMZ <strong>Berlin</strong><br />

<strong>Protokoll</strong>führerin : Irene Preuß <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong>


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 1)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 4<br />

Abschnittsdaten: Wettkampfanlage:<br />

Datum: 06.11.2010 Zeitmessung: elektronisch<br />

Einlaß: 13:00 Uhr Bahnen: 10 * 25 m<br />

Einschwimmen: 13:00 Uhr Wassertiefe: 3,00 m<br />

Kampfrichtersitzung: 13:20 Uhr Wassertemperatur: 26 °C<br />

Wettkampfbeginn: 14:00 Uhr Trennleinen: Wellenkiller-Leinen<br />

Veranstaltungsort: SSE, <strong>Berlin</strong><br />

Wettkampf 1: 200 m Freistil gemischt<br />

1. Jochen Hanz 30:77 SG Neukölln 1:57,22 882<br />

0:57,34 (0:57,34) 1:57,22 (0:59,88)<br />

2. Matthias Michaelsen 30:76 Eintracht Hildesheim 1:59,32 836<br />

0:57,35 (0:57,35) 1:59,32 (1:01,97)<br />

3. Lutz Kremer 35:73 SG Mülheim 2:01,75 767<br />

0:57,96 (0:57,96) 2:01,75 (1:03,79)<br />

4. Jonas Steiert 20:89 SC Villingen 2:05,38 675<br />

1:01,03 (1:01,03) 2:05,38 (1:04,35)<br />

5. Jörg Stäcker 40:70 Hamburger SC 2:06,19 718<br />

1:01,62 (1:01,62) 2:06,19 (1:04,57)<br />

6. Markus Reinhardt 50:60 SG Dortmund 2:07,01 1054<br />

1:02,78 (1:02,78) 2:07,01 (1:04,23)<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 50<br />

7. Katlin Volk 40:70 SCW Eschborn 2:10,70 1058<br />

1:02,52 (1:02,52) 2:10,70 (1:08,18)<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 40<br />

8. Katja Trosien 30:77 SV WF 98 Hannover 2:10,81 892<br />

1:04,31 (1:04,31) 2:10,81 (1:06,50)<br />

9. Barbara Gellrich 45:61 WSV Speyer 2:16,17 946<br />

1:06,53 (1:06,53) 2:16,17 (1:09,64)<br />

10. Dr. Alexei Zverev 50:59 SG Stadtwerke München 2:17,33 834<br />

1:06,88 (1:06,88) 2:17,33 (1:10,45)<br />

11. Kerstin Pieper-Köhler 50:60 SSG Bremen/Bremerhaven 2:27,72 971<br />

1:10,89 (1:10,89) 2:27,72 (1:16,83)<br />

12. Margit Rust 40:66 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 2:31,85 674<br />

1:11,80 (1:11,80) 2:31,85 (1:20,05)<br />

13. Marion Mende 50:58 Waspo Nordhorn 2:37,09 808<br />

1:16,73 (1:16,73) 2:37,09 (1:20,36)<br />

14. Jutta Meeuw 55:54 SG Wuppertal 2:46,61 768<br />

1:21,00 (1:21,00) 2:46,61 (1:25,61)<br />

15. Helga Reich 70:36 SC Wiking Herne 3:13,03 752<br />

1:32,85 (1:32,85) 3:13,03 (1:40,18)<br />

Nicht angetreten:<br />

Helga Bitter 40:69 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 1058<br />

2. SG Dortmund 1054<br />

3. SSG Bremen/Bremerhaven 971<br />

4. WSV Speyer 946<br />

5. SV WF 98 Hannover 892<br />

6. SG Neukölln 882<br />

7. Eintracht Hildesheim 836<br />

8. SG Stadtwerke München 834<br />

9. Waspo Nordhorn 808<br />

10. SG Wuppertal 768<br />

11. SG Mülheim 767<br />

12. SC Wiking Herne 752<br />

13. Hamburger SC 718<br />

14. SC Villingen 675<br />

15. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 674


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 1)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 5<br />

Wettkampf 2: 100 m Brust gemischt<br />

1. Kamil Kasprowicz 25:84 SV WF 98 Hannover 1:02,03 1013<br />

Europäischer- und <strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 25<br />

2. Matthias Kurzawski 25:83 SSG Bremen/Bremerhaven 1:04,42 904<br />

3. Christian Poswiat 40:68 SG Wuppertal 1:08,94 919<br />

4. Sebastian Hofer 20:87 SCW Eschborn 1:10,05 760<br />

5. Thomas Ligl 45:61 WSV Speyer 1:11,05 846<br />

6. Michael Müntjes 45:63 SG Mülheim 1:11,78 821<br />

7. Frank Stüwe 40:67 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 1:13,37 762<br />

8. Melina Lüttich 20:90 SC Villingen 1:16,87 806<br />

9. Jens Schiphorst 50:59 Waspo Nordhorn 1:19,91 702<br />

10. Wolfgang Thomas 50:57 SC Wiking Herne 1:20,14 696<br />

11. Inga Wagner 35:73 Hamburger SC 1:21,24 772<br />

12. Wolfgang Gätcke 60:47 SG Neukölln 1:21,65 879<br />

13. Ulrike Urbaniak 55:53 SG Dortmund 1:26,49 979<br />

14. Christa Simmen 60:50 Eintracht Hildesheim 1:37,08 705<br />

15. Luise Knöpfle 70:39 SG Stadtwerke München 1:47,79 731<br />

Nicht angetreten:<br />

Stephanie Petscher 35:73 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SG Dortmund 2033<br />

2. SV WF 98 Hannover 1905<br />

3. SSG Bremen/Bremerhaven 1875<br />

4. SCW Eschborn 1818<br />

5. WSV Speyer 1792<br />

6. SG Neukölln 1761<br />

7. SG Wuppertal 1687<br />

8. SG Mülheim 1588<br />

9. SG Stadtwerke München 1565<br />

10. Eintracht Hildesheim 1541<br />

11. Waspo Nordhorn 1510<br />

12. Hamburger SC 1490<br />

13. SC Villingen 1481<br />

14. SC Wiking Herne 1448<br />

15. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 1436<br />

Wettkampf 3: 50 m Rücken gemischt<br />

1. Christof Groh 35:75 WSV Speyer 0:28,68 942<br />

2. Lars Girbig 35:72 Eintracht Hildesheim 0:28,80 930<br />

3. André Wrasse 40:70 SG Stadtwerke München 0:29,61 838<br />

4. Peter Wiese 45:61 SSG Bremen/Bremerhaven 0:29,93 878<br />

5. Sven Leopold 45:65 SG Mülheim 0:30,58 823<br />

6. Torsten Ahrens 45:65 SV WF 98 Hannover 0:30,74 810<br />

7. Tina Küter 25:82 SC Wiking Herne 0:32,42 863<br />

8. Nadja Pfuhl 30:76 SG Dortmund 0:32,46 818<br />

9. Christjane Seufert 20:87 SCW Eschborn 0:32,54 826<br />

10. Anne Arnold 25:84 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 0:34,22 734<br />

11. Saskia Gronemann 25:81 SG Wuppertal 0:34,51 715<br />

12. Bernd Horstmann 65:42 Waspo Nordhorn 0:34,51 900<br />

13. Ulrike Pfeil 25:83 SC Villingen 0:34,60 710<br />

14. Antje Stille 45:61 SG Neukölln 0:35,83 764<br />

15. Anke Klatt 60:49 Hamburger SC 0:40,54 938<br />

Nicht angetreten:<br />

Ines Scholl 25:85 SG Glems


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 1)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 6<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SG Dortmund 2851<br />

2. SSG Bremen/Bremerhaven 2753<br />

3. WSV Speyer 2734<br />

4. SV WF 98 Hannover 2715<br />

5. SCW Eschborn 2644<br />

6. SG Neukölln 2525<br />

7. Eintracht Hildesheim 2471<br />

8. Hamburger SC 2428<br />

9. SG Mülheim 2411<br />

10. Waspo Nordhorn 2410<br />

11. SG Stadtwerke München 2403<br />

12. SG Wuppertal 2402<br />

13. SC Wiking Herne 2311<br />

14. SC Villingen 2191<br />

15. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 2170<br />

Wettkampf 4: 100 m Schmetterling gemischt<br />

1. Steffen Leditschke 30:78 SCW Eschborn 0:57,22 853<br />

2. Karsten Schnitger 35:73 Eintracht Hildesheim 1:01,30 798<br />

3. Marcel Ekkelboom 45:64 Waspo Nordhorn 1:02,61 828<br />

4. Monika Ziegler 25:85 SG Mülheim 1:04,42 979<br />

5. Sylke Isen 30:78 SV WF 98 Hannover 1:08,33 813<br />

6. Nicole Schwarz 35:74 Hamburger SC 1:10,50 815<br />

7. Corinna Miede 30:76 SG Dortmund 1:11,08 722<br />

8. Nadine Sieber 20:87 WSV Speyer 1:11,91 701<br />

9. Tanja Kintrup 35:73 SC Wiking Herne 1:11,99 765<br />

10. Folkert Meeuw 60:46 SG Wuppertal 1:12,43 838<br />

11. Horst Lehmann 60:47 SG Neukölln 1:12,74 828<br />

12. Christine Klütemeyer 30:79 SSG Bremen/Bremerhaven 1:16,26 585<br />

13. Katja Matt 25:82 SC Villingen 1:16,40 587<br />

14. Jos Packenius 60:48 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 1:19,21 641<br />

15. Marion Hillenbrand 55:54 SG Stadtwerke München 1:24,57 804<br />

Nicht angetreten:<br />

Stefan Berner 45:65 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SG Dortmund 3573<br />

2. SV WF 98 Hannover 3528<br />

3. SCW Eschborn 3497<br />

4. WSV Speyer 3435<br />

5. SG Mülheim 3390<br />

6. SG Neukölln 3353<br />

7. SSG Bremen/Bremerhaven 3338<br />

8. Eintracht Hildesheim 3269<br />

9. Hamburger SC 3243<br />

10. SG Wuppertal 3240<br />

11. Waspo Nordhorn 3238<br />

12. SG Stadtwerke München 3207<br />

13. SC Wiking Herne 3076<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 2811<br />

15. SC Villingen 2778


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 1)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 7<br />

Wettkampf 5: 200 m Lagen gemischt<br />

1. Uwe Volk 40:70 SCW Eschborn 2:07,88 1001<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 40<br />

2. Lutz Wiese 50:60 SSG Bremen/Bremerhaven 2:25,36 988<br />

3. Tina Mollenhauer 25:84 SV WF 98 Hannover 2:30,74 856<br />

4. Volker Rumpel 50:60 SG Dortmund 2:32,00 864<br />

5. Janna Buschmann 20:88 SG Mülheim 2:32,10 831<br />

6. Volker Mende 50:57 Waspo Nordhorn 2:33,86 833<br />

7. Silke Ströning 20:90 Hamburger SC 2:34,33 796<br />

8. Katja Otto 30:80 SG Stadtwerke München 2:36,58 827<br />

9. Walter Kusch 55:54 Eintracht Hildesheim 2:39,10 918<br />

10. Tina Matt 25:84 SC Villingen 2:43,12 676<br />

11. Gabriele Brkowski 45:61 SC Wiking Herne 2:43,90 834<br />

12. Jürgen Altenhofen 65:44 SG Wuppertal 2:54,44 795<br />

13. Brigitte Merten 60:46 SG Neukölln 3:04,02 882<br />

14. Joachim Schulze 70:40 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 3:10,74 975<br />

Disqualifikation:<br />

Karl Hauter 85:25 WSV Speyer<br />

Mehrere Brustarmzüge auf der Schmetterlingsstrecke.<br />

Uhrzeit der Bekanntgabe: 14:28 Uhr<br />

Nicht angetreten:<br />

Gert von Fircks 40:70 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 4498<br />

2. SG Dortmund 4437<br />

3. SV WF 98 Hannover 4384<br />

4. SSG Bremen/Bremerhaven 4326<br />

5. SG Neukölln 4235<br />

6. SG Mülheim 4221<br />

7. Eintracht Hildesheim 4187<br />

8. Waspo Nordhorn 4071<br />

9. Hamburger SC 4039<br />

10. SG Wuppertal 4035<br />

11. SG Stadtwerke München 4034<br />

12. SC Wiking Herne 3910<br />

13. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 3786<br />

14. SC Villingen 3454<br />

15. WSV Speyer 3435<br />

Wettkampf 6: 800 m Freistil gemischt<br />

1. Karsten Dellbrügge 45:62 WSV Speyer 9:09,14 848<br />

1:04,46 (1:04,46) 2:13,20 (1:08,74) 3:22,43 (1:09,23) 4:31,26 (1:08,83)<br />

5:40,58 (1:09,32) 6:50,02 (1:09,44) 7:59,84 (1:09,82) 9:09,14 (1:09,30)<br />

2. Markus Grote 40:68 SG Mülheim 9:11,29 799<br />

1:06,68 (1:06,68) 2:14,72 (1:08,04) 3:24,46 (1:09,74) 4:34,12 (1:09,66)<br />

5:43,61 (1:09,49) 6:52,63 (1:09,02) 8:01,41 (1:08,78) 9:11,29 (1:09,88)<br />

3. Benedikt Schubert 25:81 SG Stadtwerke München 9:19,87 776<br />

1:01,79 (1:01,79) 2:09,29 (1:07,50) 3:19,03 (1:09,74) 4:30,04 (1:11,01)<br />

5:41,88 (1:11,84) 6:54,50 (1:12,62) 8:07,49 (1:12,99) 9:19,87 (1:12,38)<br />

4. Marit Blömer 25:84 SG Dortmund 9:23,61 1008<br />

1:05,99 (1:05,99) 2:15,44 (1:09,45) 3:26,22 (1:10,78) 4:37,70 (1:11,48)<br />

5:49,13 (1:11,43) 7:01,35 (1:12,22) 8:13,12 (1:11,77) 9:23,61 (1:10,49)<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 25<br />

5. Claudia Kern 45:64 Waspo Nordhorn 9:56,96 897<br />

1:10,41 (1:10,41) 2:25,01 (1:14,60) 3:40,63 (1:15,62) 4:56,27 (1:15,64)<br />

6:11,73 (1:15,46) 7:27,12 (1:15,39) 8:43,29 (1:16,17) 9:56,96 (1:13,67)<br />

6. Miriam Müller 30:78 Hamburger SC 10:05,83 888<br />

1:09,86 (1:09,86) 2:24,73 (1:14,87) 3:40,50 (1:15,77) 4:57,29 (1:16,79)<br />

6:14,43 (1:17,14) 7:31,93 (1:17,50) 8:49,75 (1:17,82) 10:05,83 (1:16,08)


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 1)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 8<br />

Wettkampf 6: 800 m Freistil gemischt<br />

7. Stefan Witte 50:58 Eintracht Hildesheim 10:21,68 792<br />

1:14,03 (1:14,03) 2:32,37 (1:18,34) 3:50,20 (1:17,83) 5:09,24 (1:19,04)<br />

6:27,50 (1:18,26) 7:45,95 (1:18,45) 9:04,51 (1:18,56) 10:21,68 (1:17,17)<br />

8. Alexander Middendorff 45:65 SV WF 98 Hannover 10:30,32 560<br />

1:12,28 (1:12,28) 2:31,32 (1:19,04) 3:50,58 (1:19,26) 5:10,18 (1:19,60)<br />

6:29,93 (1:19,75) 7:50,57 (1:20,64) 9:11,26 (1:20,69) 10:30,32 (1:19,06)<br />

9. Beate Scholtyssek 40:68 SSG Bremen/Bremerhaven 10:31,84 753<br />

1:12,31 (1:12,31) 2:29,72 (1:17,41) 3:48,94 (1:19,22) 5:09,17 (1:20,23)<br />

6:30,27 (1:21,10) 7:52,18 (1:21,91) 9:13,09 (1:20,91) 10:31,84 (1:18,75)<br />

10. Britta Weber 25:82 SG Wuppertal 10:38,55 693<br />

1:12,03 (1:12,03) 2:32,27 (1:20,24) 3:53,76 (1:21,49) 5:15,70 (1:21,94)<br />

6:37,99 (1:22,29) 7:59,80 (1:21,81) 9:21,01 (1:21,21) 10:38,55 (1:17,54)<br />

11. Tanja Bloch 30:76 SC Wiking Herne 10:45,46 734<br />

1:13,10 (1:13,10) 2:32,87 (1:19,77) 3:53,33 (1:20,46) 5:15,39 (1:22,06)<br />

6:37,02 (1:21,63) 8:00,61 (1:23,59) 9:23,79 (1:23,18) 10:45,46 (1:21,67)<br />

12. Joachim Hintze 65:42 SG Neukölln 11:13,34 835<br />

1:18,47 (1:18,47) 2:43,57 (1:25,10) 4:08,86 (1:25,29) 5:34,63 (1:25,77)<br />

6:59,64 (1:25,01) 8:24,43 (1:24,79) 9:48,67 (1:24,24) 11:13,34 (1:24,67)<br />

13. Hans-Peter Nussbaumer 70:36 SC Villingen 13:26,51 792<br />

1:34,46 (1:34,46) 3:17,06 (1:42,60) 4:59,86 (1:42,80) 6:42,27 (1:42,41)<br />

8:24,41 (1:42,14) 10:05,14 (1:40,73) 11:48,45 (1:43,31) 13:26,51 (1:38,06)<br />

14. Bernd Rehbein 70:38 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 13:40,82 752<br />

1:33,48 (1:33,48) 3:16,15 (1:42,67) 5:00,59 (1:44,44) 6:45,70 (1:45,11)<br />

8:30,88 (1:45,18) 10:15,46 (1:44,58) 11:59,72 (1:44,26) 13:40,82 (1:41,10)<br />

15. Ursula Fröhlich 75:35 SCW Eschborn 14:23,70 1250<br />

1:40,65 (1:40,65) 3:31,68 (1:51,03) 5:20,64 (1:48,96) 7:09,15 (1:48,51)<br />

8:57,92 (1:48,77) 10:45,93 (1:48,01) 12:37,06 (1:51,13) 14:23,70 (1:46,64)<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 75<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord bei 400m (7:09,15)<br />

Nicht angetreten:<br />

Rolf Rapp 55:55 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 5748<br />

2. SG Dortmund 5445<br />

3. SSG Bremen/Bremerhaven 5079<br />

4. SG Neukölln 5070<br />

5. SG Mülheim 5020<br />

6. Eintracht Hildesheim 4979<br />

7. Waspo Nordhorn 4968<br />

8. SV WF 98 Hannover 4944<br />

9. Hamburger SC 4927<br />

10. SG Stadtwerke München 4810<br />

11. SG Wuppertal 4728<br />

12. SC Wiking Herne 4644<br />

13. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 4538<br />

14. WSV Speyer 4283<br />

15. SC Villingen 4246<br />

Wettkampf 7: 50 m Brust gemischt<br />

1. Kamil Kasprowicz 25:84 SV WF 98 Hannover 0:28,45 980<br />

2. Matthias Kurzawski 25:83 SSG Bremen/Bremerhaven 0:29,46 882<br />

3. Gaspar Galambos 25:82 SC Wiking Herne 0:31,38 730<br />

4. Christian Kroll 25:83 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 0:31,49 722<br />

5. Christian Poswiat 40:68 SG Wuppertal 0:31,56 815<br />

6. Sebastian Hofer 20:87 SCW Eschborn 0:32,00 748<br />

6. Nicole Heidemann 25:82 Waspo Nordhorn 0:32,00 997<br />

8. Thomas Ligl 45:61 WSV Speyer 0:32,11 872<br />

9. Michael Müntjes 45:63 SG Mülheim 0:32,74 822<br />

10. Marit Breitfeld 35:75 Hamburger SC 0:33,96 993


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 1)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 9<br />

Wettkampf 7: 50 m Brust gemischt<br />

11. Claudia Trott 35:73 Eintracht Hildesheim 0:36,97 770<br />

12. Peter Frenzel 65:43 SG Stadtwerke München 0:38,35 849<br />

13. Ulrike Urbaniak 55:53 SG Dortmund 0:40,02 899<br />

14. Monika Senftleben 65:42 SG Neukölln 0:42,12 938<br />

15. Emil Stirnemann 65:43 SC Villingen 0:44,03 561<br />

Nicht angetreten:<br />

Stephanie Petscher 35:73 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 6496<br />

2. SG Dortmund 6344<br />

3. SG Neukölln 6008<br />

4. Waspo Nordhorn 5965<br />

5. SSG Bremen/Bremerhaven 5961<br />

6. SV WF 98 Hannover 5924<br />

7. Hamburger SC 5920<br />

8. SG Mülheim 5842<br />

9. Eintracht Hildesheim 5749<br />

10. SG Stadtwerke München 5659<br />

11. SG Wuppertal 5543<br />

12. SC Wiking Herne 5374<br />

13. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 5260<br />

14. WSV Speyer 5155<br />

15. SC Villingen 4807<br />

Wettkampf 8: 100 m Rücken gemischt<br />

1. Christof Groh 35:75 WSV Speyer 1:00,19 1025<br />

2. Jörg Schuchardt 40:70 Eintracht Hildesheim 1:06,04 756<br />

3. Sven Leopold 45:65 SG Mülheim 1:07,39 784<br />

4. Lutz Wiese 50:60 SSG Bremen/Bremerhaven 1:08,85 934<br />

5. Tina Mollenhauer 25:84 SV WF 98 Hannover 1:09,39 776<br />

6. Christjane Seufert 20:87 SCW Eschborn 1:11,90 773<br />

7. Jens Schiphorst 50:59 Waspo Nordhorn 1:12,55 798<br />

8. Tina Küter 25:82 SC Wiking Herne 1:12,66 676<br />

9. Saskia Gronemann 25:81 SG Wuppertal 1:13,98 640<br />

10. Ulrike Pfeil 25:83 SC Villingen 1:14,52 626<br />

11. Ute Cimdins 50:58 SG Dortmund 1:18,80 968<br />

12. Andrea Martin 40:70 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 1:20,02 612<br />

13. Adu Hewelcke 70:40 SG Neukölln 1:25,50 1032<br />

14. Anke Klatt 60:49 Hamburger SC 1:28,00 866<br />

15. Marion Hillenbrand 55:54 SG Stadtwerke München 1:30,64 681<br />

Nicht angetreten:<br />

Vera Hoyer 30:80 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SG Dortmund 7312<br />

2. SCW Eschborn 7269<br />

3. SG Neukölln 7040<br />

4. SSG Bremen/Bremerhaven 6895<br />

5. Hamburger SC 6786<br />

6. Waspo Nordhorn 6763<br />

7. SV WF 98 Hannover 6700<br />

8. SG Mülheim 6626<br />

9. Eintracht Hildesheim 6505<br />

10. SG Stadtwerke München 6340<br />

11. SG Wuppertal 6183<br />

12. WSV Speyer 6180<br />

13. SC Wiking Herne 6050


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 1)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 10<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 5872<br />

15. SC Villingen 5433<br />

Wettkampf 9: 200 m Schmetterling gemischt<br />

1. Jochen Hanz 30:77 SG Neukölln 2:05,84 957<br />

0:59,85 (0:59,85) 2:05,84 (1:05,99)<br />

2. Uwe Volk 40:70 SCW Eschborn 2:06,06 1230<br />

0:59,54 (0:59,54) 2:06,06 (1:06,52)<br />

Europäischer- und <strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 40<br />

3. Matthias Michaelsen 30:76 Eintracht Hildesheim 2:13,62 799<br />

1:03,05 (1:03,05) 2:13,62 (1:10,57)<br />

4. Ragnar Stermann 40:66 SG Mülheim 2:20,31 892<br />

1:05,45 (1:05,45) 2:20,31 (1:14,86)<br />

5. Michael Prüfert 45:64 SG Dortmund 2:21,04 813<br />

1:06,05 (1:06,05) 2:21,04 (1:14,99)<br />

6. Philip Loche 20:90 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 2:23,72 655<br />

1:07,07 (1:07,07) 2:23,72 (1:16,65)<br />

7. Heiko Zinsmeister 35:74 WSV Speyer 2:25,01 666<br />

1:06,71 (1:06,71) 2:25,01 (1:18,30)<br />

8. Marco Hohlen 30:80 SV WF 98 Hannover 2:28,27 585<br />

1:10,67 (1:10,67) 2:28,27 (1:17,60)<br />

9. Anja Hanz 35:75 SG Stadtwerke München 2:32,71 939<br />

1:10,85 (1:10,85) 2:32,71 (1:21,86)<br />

10. Volker Mende 50:57 Waspo Nordhorn 2:33,99 805<br />

1:14,05 (1:14,05) 2:33,99 (1:19,94)<br />

11. Nicole Schwarz 35:74 Hamburger SC 2:35,85 883<br />

1:14,16 (1:14,16) 2:35,85 (1:21,69)<br />

12. Tina Matt 25:84 SC Villingen 2:47,32 596<br />

1:16,85 (1:16,85) 2:47,32 (1:30,47)<br />

13. Christine Klütemeyer 30:79 SSG Bremen/Bremerhaven 2:47,51 622<br />

1:19,25 (1:19,25) 2:47,51 (1:28,26)<br />

14. Renate Christ 50:60 SC Wiking Herne 2:50,25 1149<br />

1:21,56 (1:21,56) 2:50,25 (1:28,69)<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 50<br />

Disqualifikation:<br />

Tobias Höfs 20:86 SG Wuppertal<br />

Wechselbeinschlag auf der Strecke.<br />

Uhrzeit der Bekanntgabe: 15:16 Uhr<br />

Nicht angetreten:<br />

Gert von Fircks 40:70 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 8499<br />

2. SG Dortmund 8125<br />

3. SG Neukölln 7997<br />

4. Hamburger SC 7669<br />

5. Waspo Nordhorn 7568<br />

6. SG Mülheim 7518<br />

7. SSG Bremen/Bremerhaven 7517<br />

8. Eintracht Hildesheim 7304<br />

9. SV WF 98 Hannover 7285<br />

10. SG Stadtwerke München 7279<br />

11. SC Wiking Herne 7199<br />

12. WSV Speyer 6846<br />

13. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 6527<br />

14. SG Wuppertal 6183<br />

15. SC Villingen 6029


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 1)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 11<br />

Wettkampf 10: 100 m Lagen gemischt<br />

1. Oliver Wenzel 25:81 SG Neukölln 0:56,59 928<br />

2. Steffen Leditschke 30:78 SCW Eschborn 0:58,91 813<br />

3. André Wrasse 40:70 SG Stadtwerke München 1:00,66 962<br />

4. Mathias Haak 35:74 SG Dortmund 1:01,45 887<br />

5. Dennis Klatt 25:83 Hamburger SC 1:04,73 620<br />

6. Jochen Bruha 40:69 SG Wuppertal 1:04,78 790<br />

7. Peter Wiese 45:61 SSG Bremen/Bremerhaven 1:06,11 766<br />

8. Nina-Christin Winter 25:83 SV WF 98 Hannover 1:08,74 861<br />

9. Stefan Bittner 50:59 SC Villingen 1:10,32 818<br />

10. Walter Kusch 55:54 Eintracht Hildesheim 1:10,81 949<br />

11. Natali Schwarz 35:72 SG Mülheim 1:11,30 934<br />

12. Tanja Kintrup 35:73 SC Wiking Herne 1:13,71 845<br />

13. Bernd Horstmann 65:42 Waspo Nordhorn 1:15,99 919<br />

14. Jos Packenius 60:48 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 1:16,43 856<br />

15. Beate Schmidt 45:63 WSV Speyer 1:20,26 703<br />

Nicht angetreten:<br />

Helga Bitter 40:69 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 9312<br />

2. SG Dortmund 9012<br />

3. SG Neukölln 8925<br />

4. Waspo Nordhorn 8487<br />

5. SG Mülheim 8452<br />

6. Hamburger SC 8289<br />

7. SSG Bremen/Bremerhaven 8283<br />

8. Eintracht Hildesheim 8253<br />

9. SG Stadtwerke München 8241<br />

10. SV WF 98 Hannover 8146<br />

11. SC Wiking Herne 8044<br />

12. WSV Speyer 7549<br />

13. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 7383<br />

14. SG Wuppertal 6973<br />

15. SC Villingen 6847<br />

Wettkampf 11: 400 m Freistil gemischt<br />

1. Jonas Steiert 20:89 SC Villingen 4:26,72 779<br />

1:03,26 (1:03,26) 2:11,15 (1:07,89) 3:19,91 (1:08,76) 4:26,72 (1:06,81)<br />

2. José Manuel Atencia-Palacios 25:83 Hamburger SC 4:27,62 782<br />

1:03,06 (1:03,06) 2:11,58 (1:08,52) 3:20,52 (1:08,94) 4:27,62 (1:07,10)<br />

3. Markus Reinhardt 50:60 SG Dortmund 4:32,23 1020<br />

1:06,09 (1:06,09) 2:16,97 (1:10,88) 3:25,59 (1:08,62) 4:32,23 (1:06,64)<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 50<br />

4. Axel Gelleschus 20:87 Eintracht Hildesheim 4:36,23 701<br />

1:02,75 (1:02,75) 2:12,24 (1:09,49) 3:23,80 (1:11,56) 4:36,23 (1:12,43)<br />

5. Katlin Volk 40:70 SCW Eschborn 4:36,94 1009<br />

1:05,46 (1:05,46) 2:16,32 (1:10,86) 3:27,67 (1:11,35) 4:36,94 (1:09,27)<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 40<br />

6. Armin Hartfiel 40:69 SV WF 98 Hannover 4:38,81 643<br />

1:04,78 (1:04,78) 2:14,46 (1:09,68) 3:26,42 (1:11,96) 4:38,81 (1:12,39)<br />

7. Dirk Zeterberg 50:57 SG Neukölln 4:53,07 818<br />

1:10,67 (1:10,67) 2:25,73 (1:15,06) 3:40,72 (1:14,99) 4:53,07 (1:12,35)<br />

8. Dr. Alexei Zverev 50:59 SG Stadtwerke München 4:53,77 812<br />

1:10,35 (1:10,35) 2:25,68 (1:15,33) 3:41,44 (1:15,76) 4:53,77 (1:12,33)<br />

9. Barbara Gellrich 45:61 WSV Speyer 4:56,22 879<br />

1:09,53 (1:09,53) 2:25,73 (1:16,20) 3:42,15 (1:16,42) 4:56,22 (1:14,07)<br />

10. Kerstin Pieper-Köhler 50:60 SSG Bremen/Bremerhaven 5:11,23 994<br />

1:14,90 (1:14,90) 2:33,61 (1:18,71) 3:52,75 (1:19,14) 5:11,23 (1:18,48)


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 1)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 12<br />

Wettkampf 11: 400 m Freistil gemischt<br />

11. Rita Bohnet 45:64 SG Mülheim 5:21,03 691<br />

1:13,52 (1:13,52) 2:34,42 (1:20,90) 3:58,07 (1:23,65) 5:21,03 (1:22,96)<br />

12. Marion Mende 50:58 Waspo Nordhorn 5:26,35 862<br />

1:17,31 (1:17,31) 2:40,47 (1:23,16) 4:04,20 (1:23,73) 5:26,35 (1:22,15)<br />

13. Bernd Linhard 50:56 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 5:32,60 559<br />

1:15,14 (1:15,14) 2:39,26 (1:24,12) 4:05,90 (1:26,64) 5:32,60 (1:26,70)<br />

14. Petra Focke 55:55 SG Wuppertal 5:52,83 985<br />

1:22,74 (1:22,74) 2:52,16 (1:29,42) 4:22,65 (1:30,49) 5:52,83 (1:30,18)<br />

15. Helga Reich 70:36 SC Wiking Herne 6:42,39 840<br />

1:33,40 (1:33,40) 3:16,00 (1:42,60) 4:59,27 (1:43,27) 6:42,39 (1:43,12)<br />

Nicht angetreten:<br />

Rolf Rapp 55:55 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 10321<br />

2. SG Dortmund 10032<br />

3. SG Neukölln 9743<br />

4. Waspo Nordhorn 9349<br />

5. SSG Bremen/Bremerhaven 9277<br />

6. SG Mülheim 9143<br />

7. Hamburger SC 9071<br />

8. SG Stadtwerke München 9053<br />

9. Eintracht Hildesheim 8954<br />

10. SC Wiking Herne 8884<br />

11. SV WF 98 Hannover 8789<br />

12. WSV Speyer 8428<br />

13. SG Wuppertal 7958<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 7942<br />

15. SC Villingen 7626<br />

Wettkampf 12: 100 m Freistil gemischt<br />

1. Kevin Meissler 20:87 SG Mülheim 0:54,39 820<br />

2. Jan Niklas Prütt 20:90 SSG Bremen/Bremerhaven 0:55,09 789<br />

3. Josef Hladky 45:62 WSV Speyer 0:57,42 782<br />

4. Peter Nocke 55:55 SG Wuppertal 0:58,03 1062<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 55<br />

5. Marcel Ekkelboom 45:64 Waspo Nordhorn 0:58,15 753<br />

6. Katja Trosien 30:77 SV WF 98 Hannover 0:58,85 970<br />

7. Volker Rumpel 50:60 SG Dortmund 1:00,21 823<br />

8. Monika Hirte 20:86 SCW Eschborn 1:00,65 868<br />

9. Amelie Kneer 20:89 SC Villingen 1:00,92 857<br />

10. Gerhard Ammer 50:58 SG Stadtwerke München 1:01,02 791<br />

11. Sabrina Lorek 30:80 Eintracht Hildesheim 1:01,58 846<br />

12. Olga Kroo 30:79 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 1:03,66 766<br />

13. Silke Ströning 20:90 Hamburger SC 1:04,29 729<br />

14. Wolfgang Thomas 50:57 SC Wiking Herne 1:07,35 588<br />

15. Brigitte Merten 60:46 SG Neukölln 1:13,47 918<br />

Nicht angetreten:<br />

Vera Hoyer 30:80 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 11189<br />

2. SG Dortmund 10855<br />

3. SG Neukölln 10661<br />

4. Waspo Nordhorn 10102<br />

5. SSG Bremen/Bremerhaven 10066<br />

6. SG Mülheim 9963<br />

7. SG Stadtwerke München 9844<br />

8. Eintracht Hildesheim 9800


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 1)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 13<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

8. Hamburger SC 9800<br />

10. SV WF 98 Hannover 9759<br />

11. SC Wiking Herne 9472<br />

12. WSV Speyer 9210<br />

13. SG Wuppertal 9020<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 8708<br />

15. SC Villingen 8483<br />

Wettkampf N5: 200 m Lagen gemischt Nachschwimmen<br />

1. Karsten Dellbrügge 45:62 WSV Speyer 2:29,07 769<br />

Wettkampf N9: 200 m Schmetterling gemischt Nachschwimmen<br />

1. Jürgen Altenhofen 65:44 SG Wuppertal 3:14,54 714<br />

1:30,59 (1:30,59) 3:14,54 (1:43,95)<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 11189<br />

2. SG Dortmund 10855<br />

3. SG Neukölln 10661<br />

4. Waspo Nordhorn 10102<br />

5. SSG Bremen/Bremerhaven 10066<br />

6. WSV Speyer 9979<br />

7. SG Mülheim 9963<br />

8. SG Stadtwerke München 9844<br />

9. Eintracht Hildesheim 9800<br />

9. Hamburger SC 9800<br />

11. SV WF 98 Hannover 9759<br />

12. SG Wuppertal 9734<br />

13. SC Wiking Herne 9472<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 8708<br />

15. SC Villingen 8483<br />

Veranstaltungsort: <strong>Berlin</strong><br />

Abschnittsdatum: 06.11.2010<br />

Abschnittsbeginn: 14:00 Uhr<br />

Abschnittsende: 15:45 Uhr<br />

<strong>Protokoll</strong>ende: 15:52 Uhr<br />

<strong>Protokoll</strong>führer Schiedsrichter<br />

Dieses <strong>Protokoll</strong> wurde mit WK-Pro 2.36 erstellt. Informationen bei:<br />

Torsten Eschner, Internet: http://www.wk-pro.de


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 2)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 1<br />

Kampfgericht:<br />

Schiedsrichterin M : Barbara Stresing <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Schiedsrichter F : Rainer Schorstein <strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband<br />

Sprecher : Peter Wuckel <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Starter : Jürgen Preuß <strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband<br />

<strong>Schwimm</strong>richterin 1 : Hannelore Runkel <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

<strong>Schwimm</strong>richter 2 : Marek Büttner <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerobfrau : Irina Jaeckel <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 1 : Rita Binder <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 2 : Anke Grohmann <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 3 : Jennifer Lenz <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 4 : Stefanie Wohlert <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 5 : Lamis Zyadeh <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 6 : Ramona Richtzenhain <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 7 : Inge Meister <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitnehmerin 8 : Petra Löffler <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zielrichterobmann : Manfred Keil <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zielrichterin 1 : Margitta Schneider <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zielrichterin 2 : Kerstin Meister <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zielrichterin 3 : Christiane Porath <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zielrichter 4 : Peter Porath <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichterobmann : Holger Lange <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 1 : Holger Lange <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 2 : Ulf-Reinmar Stoll <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 3 : Klaus Binder <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 4 : Klaus Lenz <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 5 : Jürgen Schmidt <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 6 : Karl-Heinz Schneider <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Wenderichter 7 : Holger Wohlert <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Auswerterin : Petra Oertel <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong><br />

Zeitmessung : German Timing<br />

<strong>Protokoll</strong> : Olaf Wloka SMZ <strong>Berlin</strong><br />

<strong>Protokoll</strong> : Michael Zimmer SMZ <strong>Berlin</strong><br />

<strong>Protokoll</strong>führerin : Irene Preuß <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong>


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 2)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 2<br />

Abschnittsdaten: Wettkampfanlage:<br />

Datum: 06.11.2010 Zeitmessung: elektronisch<br />

Einlaß: Bahnen: 10 * 25 m<br />

Einschwimmen: Wassertiefe: 3,00 m<br />

Kampfrichtersitzung: Wassertemperatur: 26 °C<br />

Wettkampfbeginn: 16:45 Uhr Trennleinen: Wellenkiller-Leinen<br />

Veranstaltungsort: SSE, <strong>Berlin</strong><br />

Wettkampf 13: 200 m Freistil gemischt<br />

1. Jochen Bruha 40:69 SG Wuppertal 1:59,16 853<br />

0:57,59 (0:57,59) 1:59,16 (1:01,57)<br />

2. José Manuel Atencia-Palacios 25:83 Hamburger SC 2:05,71 717<br />

0:59,15 (0:59,15) 2:05,71 (1:06,56)<br />

3. Armin Hartfiel 40:69 SV WF 98 Hannover 2:09,57 663<br />

1:01,85 (1:01,85) 2:09,57 (1:07,72)<br />

4. Marit Blömer 25:84 SG Dortmund 2:09,89 914<br />

1:03,28 (1:03,28) 2:09,89 (1:06,61)<br />

5. Janna Buschmann 20:88 SG Mülheim 2:14,48 817<br />

1:04,74 (1:04,74) 2:14,48 (1:09,74)<br />

6. Stefan Bittner 50:59 SC Villingen 2:16,32 852<br />

1:05,54 (1:05,54) 2:16,32 (1:10,78)<br />

7. Stefan Witte 50:58 Eintracht Hildesheim 2:17,81 825<br />

1:05,28 (1:05,28) 2:17,81 (1:12,53)<br />

8. Katja Otto 30:80 SG Stadtwerke München 2:18,25 755<br />

1:05,90 (1:05,90) 2:18,25 (1:12,35)<br />

9. Tanja Kintrup 35:73 SC Wiking Herne 2:20,25 762<br />

1:07,90 (1:07,90) 2:20,25 (1:12,35)<br />

10. Claudia Kern 45:64 Waspo Nordhorn 2:21,44 845<br />

1:08,76 (1:08,76) 2:21,44 (1:12,68)<br />

11. Beate Scholtyssek 40:68 SSG Bremen/Bremerhaven 2:24,32 786<br />

1:09,61 (1:09,61) 2:24,32 (1:14,71)<br />

12. Joachim Hintze 65:42 SG Neukölln 2:38,08 787<br />

1:17,04 (1:17,04) 2:38,08 (1:21,04)<br />

13. Andreas Naumann 55:52 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 2:39,30 586<br />

1:13,71 (1:13,71) 2:39,30 (1:25,59)<br />

14. Karl Hauter 85:25 WSV Speyer 3:14,70 1250<br />

1:34,80 (1:34,80) 3:14,70 (1:39,90)<br />

Europäischer- und <strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 85<br />

15. Ursula Fröhlich 75:35 SCW Eschborn 3:25,07 1250<br />

1:40,29 (1:40,29) 3:25,07 (1:44,78)<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 75<br />

Nicht angetreten:<br />

Stefan Berner 45:65 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 12439<br />

2. SG Dortmund 11769<br />

3. SG Neukölln 11448<br />

4. WSV Speyer 11229<br />

5. Waspo Nordhorn 10947<br />

6. SSG Bremen/Bremerhaven 10852<br />

7. SG Mülheim 10780<br />

8. Eintracht Hildesheim 10625<br />

9. SG Stadtwerke München 10599<br />

10. SG Wuppertal 10587<br />

11. Hamburger SC 10517<br />

12. SV WF 98 Hannover 10422<br />

13. SC Wiking Herne 10234<br />

14. SC Villingen 9335<br />

15. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 9294


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 2)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 3<br />

Wettkampf 14: 100 m Brust gemischt<br />

1. Oliver Wenzel 25:81 SG Neukölln 1:04,35 907<br />

2. Tom Schönmehl 35:74 SG Dortmund 1:09,32 787<br />

3. Gaspar Galambos 25:82 SC Wiking Herne 1:09,47 721<br />

4. Bastian Szerbakowski 30:79 SCW Eschborn 1:09,65 683<br />

5. Thomas Janßen 40:68 SG Mülheim 1:13,15 769<br />

6. Marit Breitfeld 35:75 Hamburger SC 1:13,85 1028<br />

Europäischer- und <strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 35<br />

7. Gerhard Ammer 50:58 SG Stadtwerke München 1:14,60 863<br />

8. Walter Kusch 55:54 Eintracht Hildesheim 1:16,10 717<br />

9. Ralf Lordan 45:63 SSG Bremen/Bremerhaven 1:16,68 673<br />

10. Konrad Ligl 45:62 WSV Speyer 1:17,89 642<br />

11. Gerhard Lindt 55:52 Waspo Nordhorn 1:25,87 499<br />

12. Wolfgang Dierkes 60:48 SV WF 98 Hannover 1:29,59 665<br />

13. Joachim Schulze 70:40 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 1:29,86 808<br />

14. Hermann Matt 55:51 SC Villingen 1:32,47 399<br />

15. Petra Focke 55:55 SG Wuppertal 1:41,54 605<br />

Nicht angetreten:<br />

Henning Hayn 25:81 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 13122<br />

2. SG Dortmund 12556<br />

3. SG Neukölln 12355<br />

4. WSV Speyer 11871<br />

5. SG Mülheim 11549<br />

6. Hamburger SC 11545<br />

7. SSG Bremen/Bremerhaven 11525<br />

8. SG Stadtwerke München 11462<br />

9. Waspo Nordhorn 11446<br />

10. Eintracht Hildesheim 11342<br />

11. SG Wuppertal 11192<br />

12. SV WF 98 Hannover 11087<br />

13. SC Wiking Herne 10955<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 10102<br />

15. SC Villingen 9734<br />

Wettkampf 15: 200 m Rücken gemischt<br />

1. Christof Groh 35:75 WSV Speyer 2:09,98 1096<br />

1:03,29 (1:03,29) 2:09,98 (1:06,69)<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 35<br />

2. Lars Girbig 35:72 Eintracht Hildesheim 2:18,47 906<br />

1:06,87 (1:06,87) 2:18,47 (1:11,60)<br />

3. Ragnar Stermann 40:66 SG Mülheim 2:20,18 841<br />

1:07,94 (1:07,94) 2:20,18 (1:12,24)<br />

4. Torsten Ahrens 45:65 SV WF 98 Hannover 2:21,87 886<br />

1:09,45 (1:09,45) 2:21,87 (1:12,42)<br />

5. Anja Hanz 35:75 SG Stadtwerke München 2:35,58 773<br />

1:13,54 (1:13,54) 2:35,58 (1:22,04)<br />

6. Christjane Seufert 20:87 SCW Eschborn 2:37,27 778<br />

1:16,91 (1:16,91) 2:37,27 (1:20,36)<br />

7. Jens Schiphorst 50:59 Waspo Nordhorn 2:42,34 800<br />

1:16,66 (1:16,66) 2:42,34 (1:25,68)<br />

8. Ulrike Pfeil 25:83 SC Villingen 2:43,33 583<br />

1:18,50 (1:18,50) 2:43,33 (1:24,83)<br />

9. Kerstin Pieper-Köhler 50:60 SSG Bremen/Bremerhaven 2:44,72 1177<br />

1:20,77 (1:20,77) 2:44,72 (1:23,95)<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 50<br />

10. Gabriele Brkowski 45:61 SC Wiking Herne 2:45,97 848<br />

1:19,98 (1:19,98) 2:45,97 (1:25,99)


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 2)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 4<br />

Wettkampf 15: 200 m Rücken gemischt<br />

11. Folkert Meeuw 60:46 SG Wuppertal 2:50,03 921<br />

1:23,34 (1:23,34) 2:50,03 (1:26,69)<br />

12. Andrea Martin 40:70 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 2:51,72 658<br />

1:22,72 (1:22,72) 2:51,72 (1:29,00)<br />

13. Rita Keitmann 50:56 SG Dortmund 3:03,40 852<br />

1:29,05 (1:29,05) 3:03,40 (1:34,35)<br />

14. Anke Klatt 60:49 Hamburger SC 3:12,12 863<br />

1:32,18 (1:32,18) 3:12,12 (1:39,94)<br />

15. Marga Schulze 70:38 SG Neukölln 3:48,73 932<br />

1:51,80 (1:51,80) 3:48,73 (1:56,93)<br />

Nicht angetreten:<br />

Rolf Rapp 55:55 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 13900<br />

2. SG Dortmund 13408<br />

3. SG Neukölln 13287<br />

4. WSV Speyer 12967<br />

5. SSG Bremen/Bremerhaven 12702<br />

6. Hamburger SC 12408<br />

7. SG Mülheim 12390<br />

8. Eintracht Hildesheim 12248<br />

9. Waspo Nordhorn 12246<br />

10. SG Stadtwerke München 12235<br />

11. SG Wuppertal 12113<br />

12. SV WF 98 Hannover 11973<br />

13. SC Wiking Herne 11803<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 10760<br />

15. SC Villingen 10317<br />

Wettkampf 16: 100 m Schmetterling gemischt<br />

1. Lars Platacis 20:86 SCW Eschborn 0:58,69 846<br />

2. Matthias Michaelsen 30:76 Eintracht Hildesheim 0:58,94 781<br />

3. André Wrasse 40:70 SG Stadtwerke München 0:59,56 859<br />

4. Jan Niklas Prütt 20:90 SSG Bremen/Bremerhaven 0:59,60 808<br />

5. Michael Prüfert 45:64 SG Dortmund 1:03,16 806<br />

6. Peter Nocke 55:55 SG Wuppertal 1:05,24 1035<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 55<br />

7. Nicole Heidemann 25:82 Waspo Nordhorn 1:05,43 934<br />

8. Jonas Steiert 20:89 SC Villingen 1:06,26 588<br />

9. Katja Trosien 30:77 SV WF 98 Hannover 1:08,24 816<br />

10. Natali Schwarz 35:72 SG Mülheim 1:08,63 883<br />

11. Miriam Müller 30:78 Hamburger SC 1:11,18 719<br />

12. Jolanda Oudkerk 40:67 WSV Speyer 1:13,65 722<br />

13. Renate Christ 50:60 SC Wiking Herne 1:14,74 977<br />

14. Regina Dobschin 45:61 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 1:19,52 626<br />

15. Brigitte Merten 60:46 SG Neukölln 1:24,92 882<br />

Nicht angetreten:<br />

Gert von Fircks 40:70 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 14746<br />

2. SG Dortmund 14214<br />

3. SG Neukölln 14169<br />

4. WSV Speyer 13689<br />

5. SSG Bremen/Bremerhaven 13510<br />

6. SG Mülheim 13273<br />

7. Waspo Nordhorn 13180<br />

8. SG Wuppertal 13148


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 2)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 5<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

9. Hamburger SC 13127<br />

10. SG Stadtwerke München 13094<br />

11. Eintracht Hildesheim 13029<br />

12. SV WF 98 Hannover 12789<br />

13. SC Wiking Herne 12780<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 11386<br />

15. SC Villingen 10905<br />

Wettkampf 17: 200 m Lagen gemischt<br />

1. Sebastian Hofer 20:87 SCW Eschborn 2:21,71 719<br />

2. Josef Hladky 45:62 WSV Speyer 2:24,68 842<br />

3. Karsten Schnitger 35:73 Eintracht Hildesheim 2:25,06 675<br />

4. Michael Müntjes 45:63 SG Mülheim 2:29,43 764<br />

5. Melina Lüttich 20:90 SC Villingen 2:31,77 836<br />

6. Sylke Isen 30:78 SV WF 98 Hannover 2:33,68 875<br />

7. Dr. Alexei Zverev 50:59 SG Stadtwerke München 2:36,87 786<br />

8. Nicole Schwarz 35:74 Hamburger SC 2:37,23 788<br />

9. Hans-Peter Bellen 55:52 SG Dortmund 2:40,10 901<br />

10. Britta Weber 25:82 SG Wuppertal 2:40,27 712<br />

11. Bernd Horstmann 65:42 Waspo Nordhorn 2:46,69 911<br />

12. Christine Klütemeyer 30:79 SSG Bremen/Bremerhaven 2:50,78 637<br />

13. Margit Rust 40:66 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 2:52,43 617<br />

14. Adu Hewelcke 70:40 SG Neukölln 3:08,19 1016<br />

15. Helga Reich 70:36 SC Wiking Herne 3:38,83 825<br />

Nicht angetreten:<br />

Helga Bitter 40:69 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 15465<br />

2. SG Neukölln 15185<br />

3. SG Dortmund 15115<br />

4. WSV Speyer 14531<br />

5. SSG Bremen/Bremerhaven 14147<br />

6. Waspo Nordhorn 14091<br />

7. SG Mülheim 14037<br />

8. Hamburger SC 13915<br />

9. SG Stadtwerke München 13880<br />

10. SG Wuppertal 13860<br />

11. Eintracht Hildesheim 13704<br />

12. SV WF 98 Hannover 13664<br />

13. SC Wiking Herne 13605<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 12003<br />

15. SC Villingen 11741<br />

Wettkampf 18: 50 m Freistil gemischt<br />

1. Frank Stüwe 40:67 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 0:24,73 926<br />

2. Gustav Zwilling 20:90 SSG Bremen/Bremerhaven 0:25,44 738<br />

3. Gaspar Galambos 25:82 SC Wiking Herne 0:25,61 716<br />

4. Monika Hirte 20:86 SCW Eschborn 0:26,94 966<br />

5. Volker Rumpel 50:60 SG Dortmund 0:27,15 849<br />

6. Gerhard Ammer 50:58 SG Stadtwerke München 0:27,51 816<br />

7. Monika Ziegler 25:85 SG Mülheim 0:27,85 863<br />

8. Uwe Zürcher 45:65 Hamburger SC 0:28,37 636<br />

9. Horst Hillmer 50:58 Waspo Nordhorn 0:28,40 741<br />

10. Amelie Kneer 20:89 SC Villingen 0:28,65 803<br />

11. Andreas Petersen 55:51 SG Wuppertal 0:28,90 734<br />

12. Simone Günther 40:68 Eintracht Hildesheim 0:29,33 820<br />

13. Nicol Spickermann 40:70 WSV Speyer 0:30,59 723<br />

14. Ruth Stübert 60:49 SG Neukölln 0:34,20 830


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 2)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 6<br />

Wettkampf 18: 50 m Freistil gemischt<br />

15. Haide Lorberg 70:36 SV WF 98 Hannover 0:39,32 881<br />

Nicht angetreten:<br />

Henning Hayn 25:81 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 16431<br />

2. SG Neukölln 16015<br />

3. SG Dortmund 15964<br />

4. WSV Speyer 15254<br />

5. SG Mülheim 14900<br />

6. SSG Bremen/Bremerhaven 14885<br />

7. Waspo Nordhorn 14832<br />

8. SG Stadtwerke München 14696<br />

9. SG Wuppertal 14594<br />

10. Hamburger SC 14551<br />

11. SV WF 98 Hannover 14545<br />

12. Eintracht Hildesheim 14524<br />

13. SC Wiking Herne 14321<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 12929<br />

15. SC Villingen 12544<br />

Wettkampf 19: 200 m Brust gemischt<br />

1. Matthias Kurzawski 25:83 SSG Bremen/Bremerhaven 2:23,68 920<br />

1:08,72 (1:08,72) 2:23,68 (1:14,96)<br />

2. Christian Poswiat 40:68 SG Wuppertal 2:34,16 854<br />

1:13,04 (1:13,04) 2:34,16 (1:21,12)<br />

3. Lars Friedemann 40:67 SG Mülheim 2:34,81 843<br />

1:14,80 (1:14,80) 2:34,81 (1:20,01)<br />

4. Nicole Heidemann 25:82 Waspo Nordhorn 2:35,45 984<br />

1:14,47 (1:14,47) 2:35,45 (1:20,98)<br />

5. Bastian Szerbakowski 30:79 SCW Eschborn 2:35,57 736<br />

1:15,70 (1:15,70) 2:35,57 (1:19,87)<br />

6. Thomas Ligl 45:61 WSV Speyer 2:38,27 838<br />

1:14,72 (1:14,72) 2:38,27 (1:23,55)<br />

7. Melina Lüttich 20:90 SC Villingen 2:46,43 759<br />

1:20,21 (1:20,21) 2:46,43 (1:26,22)<br />

8. Wolfgang Thomas 50:57 SC Wiking Herne 2:54,53 736<br />

1:24,61 (1:24,61) 2:54,53 (1:29,92)<br />

9. Inga Wagner 35:73 Hamburger SC 2:54,90 836<br />

1:24,54 (1:24,54) 2:54,90 (1:30,36)<br />

10. Claudia Trott 35:73 Eintracht Hildesheim 2:55,36 830<br />

1:23,95 (1:23,95) 2:55,36 (1:31,41)<br />

11. Wolfgang Gätcke 60:47 SG Neukölln 3:01,78 921<br />

1:31,05 (1:31,05) 3:01,78 (1:30,73)<br />

12. Ulrike Urbaniak 55:53 SG Dortmund 3:13,52 877<br />

1:32,99 (1:32,99) 3:13,52 (1:40,53)<br />

13. Joachim Schulze 70:40 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 3:20,31 791<br />

1:36,66 (1:36,66) 3:20,31 (1:43,65)<br />

14. Luise Knöpfle 70:39 SG Stadtwerke München 3:52,79 768<br />

1:52,45 (1:52,45) 3:52,79 (2:00,34)<br />

Disqualifikation:<br />

Kamil Kasprowicz 25:84 SV WF 98 Hannover<br />

Nach der 3. und 7. Wende hat der <strong>Schwimm</strong>er einen 2. Delphinbeinschlag<br />

durchgeführt<br />

Uhrzeit der Bekanntgabe: 17:55 Uhr<br />

Nicht angetreten:<br />

Stephanie Petscher 35:73 SG Glems


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 2)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 7<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 17167<br />

2. SG Neukölln 16936<br />

3. SG Dortmund 16841<br />

4. WSV Speyer 16092<br />

5. Waspo Nordhorn 15816<br />

6. SSG Bremen/Bremerhaven 15805<br />

7. SG Mülheim 15743<br />

8. SG Stadtwerke München 15464<br />

9. SG Wuppertal 15448<br />

10. Hamburger SC 15387<br />

11. Eintracht Hildesheim 15354<br />

12. SC Wiking Herne 15057<br />

13. SV WF 98 Hannover 14545<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 13720<br />

15. SC Villingen 13303<br />

Wettkampf 20: 100 m Rücken gemischt<br />

1. Steffen Leditschke 30:78 SCW Eschborn 0:58,90 933<br />

2. Jochen Hanz 30:77 SG Neukölln 0:59,38 911<br />

3. Lars Girbig 35:72 Eintracht Hildesheim 1:01,90 942<br />

4. Ragnar Stermann 40:66 SG Mülheim 1:03,80 838<br />

5. Torsten Ahrens 45:65 SV WF 98 Hannover 1:05,23 865<br />

6. Peter Wiese 45:61 SSG Bremen/Bremerhaven 1:05,57 851<br />

7. Dennis Klatt 25:83 Hamburger SC 1:07,79 535<br />

8. Nadja Pfuhl 30:76 SG Dortmund 1:08,80 928<br />

9. Anja Hanz 35:75 SG Stadtwerke München 1:10,93 803<br />

10. Tim Ontrup 40:66 SC Wiking Herne 1:11,17 604<br />

11. Amelie Kneer 20:89 SC Villingen 1:12,45 755<br />

12. Bernd Linhard 50:56 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 1:18,99 618<br />

13. Jasmin Portheine 20:89 Waspo Nordhorn 1:20,66 547<br />

14. Jutta Meeuw 55:54 SG Wuppertal 1:28,37 735<br />

15. Karl Hauter 85:25 WSV Speyer 1:46,89 1118<br />

Nicht angetreten:<br />

Ines Scholl 25:85 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 18100<br />

2. SG Neukölln 17847<br />

3. SG Dortmund 17769<br />

4. WSV Speyer 17210<br />

5. SSG Bremen/Bremerhaven 16656<br />

6. SG Mülheim 16581<br />

7. Waspo Nordhorn 16363<br />

8. Eintracht Hildesheim 16296<br />

9. SG Stadtwerke München 16267<br />

10. SG Wuppertal 16183<br />

11. Hamburger SC 15922<br />

12. SC Wiking Herne 15661<br />

13. SV WF 98 Hannover 15410<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 14338<br />

15. SC Villingen 14058


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 2)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 8<br />

Wettkampf 21: 50 m Schmetterling gemischt<br />

1. Jan Niklas Prütt 20:90 SSG Bremen/Bremerhaven 0:26,53 838<br />

2. Christian Stüber 35:72 SC Wiking Herne 0:27,89 778<br />

3. Marcel Ekkelboom 45:64 Waspo Nordhorn 0:27,92 868<br />

4. Dirk Neuhaus 35:73 SG Dortmund 0:27,99 770<br />

5. Peter Nocke 55:55 SG Wuppertal 0:28,73 1024<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 55<br />

6. Monika Ziegler 25:85 SG Mülheim 0:29,09 1055<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 25<br />

7. Stephan Pohl 45:65 SCW Eschborn 0:29,72 720<br />

8. Horst Lehmann 60:47 SG Neukölln 0:30,85 914<br />

9. Sylke Isen 30:78 SV WF 98 Hannover 0:31,00 823<br />

10. Sabrina Lorek 30:80 Eintracht Hildesheim 0:31,07 818<br />

11. Silke Ströning 20:90 Hamburger SC 0:31,31 825<br />

12. Katja Matt 25:82 SC Villingen 0:32,87 731<br />

13. Olga Kroo 30:79 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 0:33,46 655<br />

14. Birgit Emming 45:65 WSV Speyer 0:33,78 701<br />

15. Marion Hillenbrand 55:54 SG Stadtwerke München 0:37,00 810<br />

Nicht angetreten:<br />

Stefan Berner 45:65 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 18820<br />

2. SG Neukölln 18761<br />

3. SG Dortmund 18539<br />

4. WSV Speyer 17911<br />

5. SG Mülheim 17636<br />

6. SSG Bremen/Bremerhaven 17494<br />

7. Waspo Nordhorn 17231<br />

8. SG Wuppertal 17207<br />

9. Eintracht Hildesheim 17114<br />

10. SG Stadtwerke München 17077<br />

11. Hamburger SC 16747<br />

12. SC Wiking Herne 16439<br />

13. SV WF 98 Hannover 16233<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 14993<br />

15. SC Villingen 14789<br />

Wettkampf 22: 400 m Lagen gemischt<br />

1. Uwe Volk 40:70 SCW Eschborn 4:32,08 1250<br />

1:01,37 (1:01,37) 2:12,11 (1:10,74) 3:29,05 (1:16,94) 4:32,08 (1:03,03)<br />

Europäischer- und <strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 40<br />

2. Benedikt Schubert 25:81 SG Stadtwerke München 5:01,89 738<br />

1:07,30 (1:07,30) 2:26,09 (1:18,79) 3:53,88 (1:27,79) 5:01,89 (1:08,01)<br />

3. Markus Grote 40:68 SG Mülheim 5:06,62 891<br />

1:08,28 (1:08,28) 2:31,08 (1:22,80) 3:58,72 (1:27,64) 5:06,62 (1:07,90)<br />

4. Heiko Zinsmeister 35:74 WSV Speyer 5:08,39 693<br />

1:08,44 (1:08,44) 2:31,49 (1:23,05) 3:57,35 (1:25,86) 5:08,39 (1:11,04)<br />

5. Lutz Wiese 50:60 SSG Bremen/Bremerhaven 5:10,22 989<br />

1:10,66 (1:10,66) 2:31,09 (1:20,43) 3:59,46 (1:28,37) 5:10,22 (1:10,76)<br />

6. Jörg Schuchardt 40:70 Eintracht Hildesheim 5:19,34 789<br />

1:11,59 (1:11,59) 2:31,23 (1:19,64) 4:05,33 (1:34,10) 5:19,34 (1:14,01)<br />

7. Marit Breitfeld 35:75 Hamburger SC 5:19,52 1028<br />

1:11,43 (1:11,43) 2:39,23 (1:27,80) 4:06,80 (1:27,57) 5:19,52 (1:12,72)<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 35<br />

8. Marco Hohlen 30:80 SV WF 98 Hannover 5:23,13 564<br />

1:10,68 (1:10,68) 2:36,99 (1:26,31) 4:08,97 (1:31,98) 5:23,13 (1:14,16)<br />

9. Volker Mende 50:57 Waspo Nordhorn 5:26,77 846<br />

1:15,13 (1:15,13) 2:42,58 (1:27,45) 4:14,20 (1:31,62) 5:26,77 (1:12,57)


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 2)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 9<br />

Wettkampf 22: 400 m Lagen gemischt<br />

10. Hans-Peter Bellen 55:52 SG Dortmund 5:41,60 975<br />

1:17,17 (1:17,17) 2:49,77 (1:32,60) 4:24,95 (1:35,18) 5:41,60 (1:16,65)<br />

11. Tina Matt 25:84 SC Villingen 5:46,02 681<br />

1:18,02 (1:18,02) 2:52,56 (1:34,54) 4:29,08 (1:36,52) 5:46,02 (1:16,94)<br />

12. Renate Christ 50:60 SC Wiking Herne 5:56,50 1061<br />

1:24,02 (1:24,02) 3:00,14 (1:36,12) 4:38,79 (1:38,65) 5:56,50 (1:17,71)<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 50<br />

13. Dagmar Dilling 50:60 SG Neukölln 6:11,78 936<br />

1:29,73 (1:29,73) 3:06,33 (1:36,60) 4:49,14 (1:42,81) 6:11,78 (1:22,64)<br />

14. Jürgen Altenhofen 65:44 SG Wuppertal 6:14,62 949<br />

1:27,60 (1:27,60) 3:05,26 (1:37,66) 4:47,41 (1:42,15) 6:14,62 (1:27,21)<br />

15. Jos Packenius 60:48 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 6:22,98 844<br />

1:19,81 (1:19,81) 3:00,33 (1:40,52) 4:50,91 (1:50,58) 6:22,98 (1:32,07)<br />

Nicht angetreten:<br />

Henning Hayn 25:81 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 20070<br />

2. SG Neukölln 19697<br />

3. SG Dortmund 19514<br />

4. WSV Speyer 18604<br />

5. SG Mülheim 18527<br />

6. SSG Bremen/Bremerhaven 18483<br />

7. SG Wuppertal 18156<br />

8. Waspo Nordhorn 18077<br />

9. Eintracht Hildesheim 17903<br />

10. SG Stadtwerke München 17815<br />

11. Hamburger SC 17775<br />

12. SC Wiking Herne 17500<br />

13. SV WF 98 Hannover 16797<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 15837<br />

15. SC Villingen 15470<br />

Wettkampf 23: 400 m Freistil gemischt<br />

1. Jörn Richter 25:83 SG Mülheim 4:15,48 899<br />

1:01,24 (1:01,24) 2:05,51 (1:04,27) 3:10,46 (1:04,95) 4:15,48 (1:05,02)<br />

2. Philip Loche 20:90 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 4:22,31 819<br />

1:02,43 (1:02,43) 2:08,66 (1:06,23) 3:16,01 (1:07,35) 4:22,31 (1:06,30)<br />

3. Karsten Dellbrügge 45:62 WSV Speyer 4:26,64 784<br />

1:02,53 (1:02,53) 2:09,80 (1:07,27) 3:18,21 (1:08,41) 4:26,64 (1:08,43)<br />

4. Marit Blömer 25:84 SG Dortmund 4:33,82 936<br />

1:04,87 (1:04,87) 2:14,64 (1:09,77) 3:25,04 (1:10,40) 4:33,82 (1:08,78)<br />

5. Jörg Stäcker 40:70 Hamburger SC 4:34,21 676<br />

1:05,10 (1:05,10) 2:15,69 (1:10,59) 3:25,93 (1:10,24) 4:34,21 (1:08,28)<br />

6. Tobias Höfs 20:86 SG Wuppertal 4:43,34 650<br />

1:04,57 (1:04,57) 2:17,62 (1:13,05) 3:32,19 (1:14,57) 4:43,34 (1:11,15)<br />

7. Claudia Kern 45:64 Waspo Nordhorn 4:55,17 889<br />

1:10,14 (1:10,14) 2:24,91 (1:14,77) 3:41,33 (1:16,42) 4:55,17 (1:13,84)<br />

8. Gabriele Brkowski 45:61 SC Wiking Herne 5:06,56 793<br />

1:12,13 (1:12,13) 2:30,85 (1:18,72) 3:49,73 (1:18,88) 5:06,56 (1:16,83)<br />

9. Alexander Middendorff 45:65 SV WF 98 Hannover 5:07,81 509<br />

1:10,06 (1:10,06) 2:29,44 (1:19,38) 3:49,94 (1:20,50) 5:07,81 (1:17,87)<br />

10. Stefan Witte 50:58 Eintracht Hildesheim 5:08,06 704<br />

1:13,22 (1:13,22) 2:32,19 (1:18,97) 3:51,73 (1:19,54) 5:08,06 (1:16,33)<br />

11. Beate Scholtyssek 40:68 SSG Bremen/Bremerhaven 5:08,96 727<br />

1:12,09 (1:12,09) 2:31,14 (1:19,05) 3:50,44 (1:19,30) 5:08,96 (1:18,52)<br />

12. Joachim Hintze 65:42 SG Neukölln 5:30,92 799<br />

1:18,41 (1:18,41) 2:43,58 (1:25,17) 4:08,09 (1:24,51) 5:30,92 (1:22,83)


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 2)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 10<br />

Wettkampf 23: 400 m Freistil gemischt<br />

13. Peter Frenzel 65:43 SG Stadtwerke München 5:38,24 748<br />

1:17,68 (1:17,68) 2:43,39 (1:25,71) 4:11,80 (1:28,41) 5:38,24 (1:26,44)<br />

14. Hans-Peter Nussbaumer 70:36 SC Villingen 6:39,54 641<br />

1:31,41 (1:31,41) 3:15,77 (1:44,36) 5:00,96 (1:45,19) 6:39,54 (1:38,58)<br />

15. Ursula Fröhlich 75:35 SCW Eschborn 7:08,76 1250<br />

1:41,68 (1:41,68) 3:35,03 (1:53,35) 5:25,43 (1:50,40) 7:08,76 (1:43,33)<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 75<br />

Nicht angetreten:<br />

Vera Hoyer 30:80 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 21320<br />

2. SG Neukölln 20496<br />

3. SG Dortmund 20450<br />

4. SG Mülheim 19426<br />

5. WSV Speyer 19388<br />

6. SSG Bremen/Bremerhaven 19210<br />

7. Waspo Nordhorn 18966<br />

8. SG Wuppertal 18806<br />

9. Eintracht Hildesheim 18607<br />

10. SG Stadtwerke München 18563<br />

11. Hamburger SC 18451<br />

12. SC Wiking Herne 18293<br />

13. SV WF 98 Hannover 17306<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 16656<br />

15. SC Villingen 16111<br />

Wettkampf 24: 100 m Freistil gemischt<br />

1. Oliver Wenzel 25:81 SG Neukölln 0:50,70 879<br />

2. Jochen Bruha 40:69 SG Wuppertal 0:54,17 888<br />

3. Frank Stüwe 40:67 SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 0:55,83 811<br />

4. Armin Hartfiel 40:69 SV WF 98 Hannover 0:57,44 744<br />

5. Markus Reinhardt 50:60 SG Dortmund 0:57,84 929<br />

6. Katlin Volk 40:70 SCW Eschborn 1:00,14 1004<br />

<strong>Deutscher</strong> Altersklassenrekord AK 40<br />

7. Stefan Bittner 50:59 SC Villingen 1:01,43 775<br />

8. Katja Otto 30:80 SG Stadtwerke München 1:02,17 822<br />

9. Janna Buschmann 20:88 SG Mülheim 1:02,42 796<br />

10. Miriam Müller 30:78 Hamburger SC 1:02,66 803<br />

11. Barbara Gellrich 45:61 WSV Speyer 1:03,45 863<br />

12. Simone Günther 40:68 Eintracht Hildesheim 1:05,27 786<br />

13. Tina Küter 25:82 SC Wiking Herne 1:07,29 661<br />

14. Katrin Mühlenbruch 30:80 SSG Bremen/Bremerhaven 1:12,50 518<br />

15. Marion Mende 50:58 Waspo Nordhorn 1:13,06 766<br />

Nicht angetreten:<br />

Ines Scholl 25:85 SG Glems<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 22324<br />

2. SG Dortmund 21379<br />

3. SG Neukölln 21375<br />

4. WSV Speyer 20251<br />

5. SG Mülheim 20222<br />

6. Waspo Nordhorn 19732<br />

7. SSG Bremen/Bremerhaven 19728<br />

8. SG Wuppertal 19694<br />

9. Eintracht Hildesheim 19393<br />

10. SG Stadtwerke München 19385<br />

11. Hamburger SC 19254


DMS Masters - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong> <strong>Protokoll</strong> (Abs. 2)<br />

<strong>Deutscher</strong> <strong>Schwimm</strong>verband e.V. / <strong>Berlin</strong>er <strong>Schwimm</strong>-<strong>Verband</strong> e.V. Seite: 11<br />

Zwischenstand: DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

12. SC Wiking Herne 18954<br />

13. SV WF 98 Hannover 18050<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 17467<br />

15. SC Villingen 16886<br />

Wettkampf N19: 200 m Brust gemischt Nachschwimmen<br />

1. Wolfgang Dierkes 60:48 SV WF 98 Hannover 3:28,43 611<br />

1:40,51 (1:40,51) 3:28,43 (1:47,92)<br />

DMS Masters 2010 - <strong>Endkampf</strong> <strong>Berlin</strong><br />

1. SCW Eschborn 22324<br />

2. SG Dortmund 21379<br />

3. SG Neukölln 21375<br />

4. WSV Speyer 20251<br />

5. SG Mülheim 20222<br />

6. Waspo Nordhorn 19732<br />

7. SSG Bremen/Bremerhaven 19728<br />

8. SG Wuppertal 19694<br />

9. Eintracht Hildesheim 19393<br />

10. SG Stadtwerke München 19385<br />

11. Hamburger SC 19254<br />

12. SC Wiking Herne 18954<br />

13. SV WF 98 Hannover 18661<br />

14. SG Schöneberg <strong>Berlin</strong> 17467<br />

15. SC Villingen 16886<br />

Veranstaltungsort: <strong>Berlin</strong><br />

Abschnittsdatum: 06.11.2010<br />

Abschnittsbeginn: 16:45 Uhr<br />

Abschnittsende: 18:37 Uhr<br />

<strong>Protokoll</strong>ende: 18:40 Uhr<br />

<strong>Protokoll</strong>führer Schiedsrichter<br />

Dieses <strong>Protokoll</strong> wurde mit WK-Pro 2.36 erstellt. Informationen bei:<br />

Torsten Eschner, Internet: http://www.wk-pro.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!