IKURO 210806

P. I. Tschaikowsky – Transkriptionen für Cello / Francis Gouton
P. I. Tschaikowsky
(1840-1893)
Transkriptionen
für Cello
Francis Gouton

Peter Iljitsch Tschaikowsky
(1840 - 1893)
TRANSKRIPTIONEN
FÜR CELLO
Arrangement: Francis Gouton
Romanze (op. 51, Nr. 5) .................................................................................................................
Chant Elégiaque (op. 72, Nr. 14) ..........................................................................................................
Dialogue (op. 72, Nr. 8) .......................................................................................................................
Aveu Passionné ....................................................................................................................................
»I Should Like In a Single Word« .......................................................................................................
Valse sentimentale (op. 51, Nr. 6) ........................................................................................................................
2
12
23
28
32
36
IKURO 210806
Alle Rechte vorbehalten / All rights reserved
Copyright 2021 by IKURO Edition, 70619 Stuttgart, Germany
Erstausgabe / FIRST EDITION / Printed in Germany
Vervielfältigungen jeglicher Art sind gesetzlich verboten.
Any unauthorized reproduction is prohibited by law.

Francis Gouton
Le violoncelliste français Francis Gouton, originaire de Lyon, s’est produit en
soliste et musicien de chambre dans les grandes salles et les grands festivals sur
tous les continents, au festival de Gstaad, Kennedy-center à Washington, à l’opéra
de Sydney, à Shanghaï, au Suntory Hall de Tokyo, au Schauspielhaus de Berlin,
au Teatro Colon de Buenos Aires, à la Columbia University de New York, aux
Musicades de Lyon, à la Wigmore Hall et au Queen Elisabeth Hall à Londres, ou
encore au festival de St Barthélémy aux Antilles, avec entre autres, pour partenaires,
Thomas Brandis, Jean Jacques Kantorow, Ana Chumachenko, Josef Silverstein,
Emmanuel Pahud, Bruno Pasquier, Nelson Goerner , Jean Claude Pennetier, le
quatuor Jerusalem.
Il se produit régulièrement avec des orchestres du monde entier tels que l’orchestre
de l’opéra et l’orchestre de chambre de Stuttgart, l‘orchestre e chambre de
Heilbronn, le Realfilharmonia de Galicia, la Camerata Europeana, l‘Orchestre
Symphonique de Maracaibo (Venezuela), l’orchestre national D’Izmir (Turquie),
l‘orchestre symphonique de Sicile à Palerme (Italie) et au Japon avec le Kanagawa
Philharmonic Orchestra de Yokohama, le Century Orchestra d’Osaka et les
orchestres symphoniques de Gunma, de Nagoya et du Tokyo Metroplolitan.
Musicien éclectique, il interprète autant les 6 suites de Bach que des œuvres
contemporaines comme le concerto pour violoncelle et cordes de Josef Tal, le
concerto pour Hautbois, violoncelle et cordes de Isang Yun ou le concerto de Philipp
Glass ainsi que la sequenza IV de L. Berio. En 2014 et 2015 il crée avec l‘orchestre
de l‘opéra de Stuttgart sous les directions de James Tuggle et Sylvain Cambreling
le »concertpiece for cello and Orchestra« de Milko Lazar et le 2. Concerto de
Xaver Paul Thoma, oeuvres composées à son intention.
Il enregistre pour le disque et la radio de nombreux chef-d’œuvres oubliés du
répertoire français (sonates de C.M. Widor, L. Vierne, G. Pierné, M. Emmanuel,
C.O.de Bréville entre autres) et se produit aux côtés du Claude Bolling-Jazz Trio,
du saxophoniste Daniel Schnyder ou du batteur Jason Marsalis.
Passionné par la pédagogie, Francis Gouton a enseigné de nombreuses années
à la Musikhochschule de Trossingen (Allemagne), et en 2020 a été nommé à la
Musikhochschule de Mannheim. Il donne des Masterclasses dans toute l’Europe,
en Amérique du Nord et du Sud ainsi qu’au Japon et en Chine, il est professeur invité
des universités Jimei de Xiamen et TongJi de Shanghai, cherchant à transmettre à
ses élèves l’enseignement qu’il a reçu de ses maîtres Maria Kliegel, Janos Starker
et Pierre Fournier.
Invité au Venezuela de nombreuses fois dans le cadre du projet »el sistema«, il est
également allé à Haiti en janvier 2011 donner des cours dans une école de Port au
Prince, dévastée par le séisme de 2010.
En 1993, il a reçu le prix européen pour les jeunes artistes à Zurich.

Francis Gouton
Der französische Cellist Francis Gouton hat als Solist und Kammermusiker in
den wichtigsten Musikzentren Europas, Asiens, Nord- und Süd- Amerikas und
Australiens konzertiert, darunter im Kennedy Center Washington, in New York
und Los Angeles, in der Queen Elisabeth- und Wigmore Hall in London , der
Symphony Hall in Osaka, im Sydney Opera House, in der Alten Oper Frankfurt,
im Teatro Colon in Buenos Aires, bei den Festspielen in Gstaad, Ludwigsburg,
Lyon (musicades), oder Saint-Barthélémy auf den französischen Antillen mit u.a.
Thomas Brandis, Jean-Jacques Kantorow, Josef Silverstein, Ana Chumachenko,
Nelson Goerner, Emmanuel Pahud, Bruno Pasquier, Jean-Claude Pennetier oder
das Jerusalem Quartett.
Als Solist ist er u.a. mit dem Staatsorchester Stuttgart, der Camerata Europeana,
dem Stuttgarter Kammerorchester, dem Württembergisches Kammerochester
Heilbronn, dem Realfilharmonia de Galicia (Spanien), dem Orquesta Sinfónica
de Maracaibo (Venezuela), dem National Orchester in Izmir, dem sizilianischen
Sinfonieorchester in Palermo und in Japan mit dem Kanagawa philharmonic
Yokohama und dem Gunma- und dem Tokyo Metropolitan Symphony Orchestra
aufgetreten.
Als vielseitiger Musiker spielt er sowohl die 6 Suiten von J. S. Bach als auch das
zeitgenössische Werk, wie u.a. Konzerte für Cello und Orchester von Josef Tàl,
Isang Yun und Philipp Glass und hat für diverse CD- und Rundfunkproduktionen
zahlreiche vergessene Meisterwerke des französischen Repertoires aufgenommen
(u.a. Sonaten von Widor, Vierne, Pierné, Emmanuel und Bréville). Mit dem
Staatsorchester Stuttgart unter der Leitung von James Tuggle und Sylvain
Cambreling hat er 2014 und 2015 die für ihn komponierten Werke »concertpiece
for cello and orchestra« von Milko Lazar und das 2. Cellokonzert von Xaver Paul
Thoma uraufgeführt.
Gelegentlich tritt er auch an der Seite des Saxophonisten Daniel Schnyder, des
Schlagzeugers Jason Marsalis oder im Claude Bollings Jazz-Trio auf.
In jahrelanger enger Zusammenarbeit mit Helmuth Rilling erforschte er als
Solocellist des Bach-Collegiums die Welt der Bach-Interpretation.
Francis Gouton war viele Jahre Professor an der Musikhochschule in Trossingen,
und wurde 2020 an die Staatliche Hochschule für Musik in Mannheim berufen.
Er gibt Meisterkurse in ganz Europa, Nord- und Süd-Amerika sowie in Japan und
China. Er ist Gastprofessor der Jimei Universität Xiamen, der Tong Ji Universität
Shanghai, der Tainan National University of the arts in Taiwan. Sein großes
Anliegen ist die Weitervermittlung der Lehre seiner Professoren Maria Kliegel,
Janos Starker und Pierre Fournier.
Mehrmals für das Projekt »el sistema« in verschiedenen Städten Venezuelas
eingeladen, reiste Francis Gouton im Januar 2011 nach Port-au-Prince, Haiti, um in
einer vom 2010 Erdbeben verwüsteten Schule zu unterrichten.
Im Jahr 1993 erhielt er den Europäischen Förderpreis für junge Künstler in Zürich.

TRANSCRIPTIONS POUR VIOLONCELLE
Parmi les six pièces de P. I. Tchaïkovski présentées dans ce volume, cinq
sont empruntées à différentes œuvres pour piano composées vers la fin de la
vie du compositeur.
La Romance op. 51 n° 5 et la Valse sentimentale op. 51 n°6 sont empruntées
aux « Six Morceaux op. 51 » pour piano solo composés en même temps
que le Trio avec piano en la mineur op. 50, à la fin de l’été 1882. Cette
transcription de la Valse sentimentale, une des pièces pour piano comptant
parmi les plus connues de Tchaïkovski, inclut la partie centrale originale,
généralement ignorée.
Les pièces pour piano Chant Elégiaque et Dialogue sont tirées des
« 18 Morceaux op. 72 », la dernière grande œuvre pour piano de Tchaïkovski,
composée en 1892, parallèlement à la symphonie n° 6 « Pathétique » en
si mineur.
Aveu Passionné en mi mineur est en grande partie une transcription par
Tchaïkovski lui-même de la partie centrale de son poème symphonique
« La Voyevoda » op. 78 et a également été composée à une époque proche
de la 6e symphonie.
La 5e pièce, intitulée « I Should Like In a Single Word », est la première de
deux chansons inspirées de poèmes de Heinrich Heine: « Die Heimkehr ». Le
titre original allemand est: « Ich wollt’, meine Schmerzen ergössen », traduit
en russe par Lev Mey: « Хотел бы в единое слово ». Ici, le violoncelle
remplace simplement la partie chantée.
J‘ai essayé de préserver l‘originalité de chacune de ces pièces - les tonalités
ont été respectées - tout en créant un véritable dialogue entre le piano et
le violoncelle. Ces transcriptions ne sont donc pas conçues comme des
pièces pour violoncelle avec accompagnement de piano, mais nécessitent
une grande entente entre les deux instruments, le violoncelle n’étant qu‘une
couleur ajoutée à une partie de piano légèrement modifiée.
Francis Gouton, en novembre 2021

TRANSKRIPTIONEN FÜR CELLO
Von den sechs Stücken von P. I. Tchaikowsky die in diesem Band präsentiert
werden, sind fünf aus verschieden Klavierwerken entlehnt, die gegen Ende
des Lebens des Komponisten entstanden sind.
Die Romanze op. 51, Nr. 5 und Valse sentimentale op. 51, Nr. 6 stammen aus
»Six Morcheaux op. 51« für Klavier solo, sechs Klavierstücke, die Ende des
Sommers 1882 zeitgleich mit dem »Klaviertrio in a-Moll op. 50« komponiert
wurden. Die vorliegende Transkription des Valse sentimentale, eines der
bekanntesten Klavierstücke Tchaikowskys, enthält den meist ausgelassenen,
originalen Mittelteil.
Die Klavierstücke Chant Elégiaque und Dialogue stammen aus den
»18 Morcheaux op. 72«, dem letzten großen Klavierwerk Tchaikowskys,
komponiert im Jahre 1892, parallel zur Sinfonie Nr. 6 »Pathétique« in h-Moll.
Aveu Passionné in e-Moll, ist größtenteils eine von Tschaikowsky selbst
vorgenommene Transkription des Mittelteils seiner sinfonischen Dichtung
»Die Voyevoda« op. 78 und entstand ebenfalls in zeitlicher Nähe zur
6. Sinfonie.
Das 5. Stück mit dem Titel »I Should Like In a Single Word« ist das erste
von zwei Liedern nach Gedichten von Heinrich Heine‘s: »Die Heimkehr«.
Der Deutsche Originaltitel lautet: »Ich wollt‘, meine Schmerzen ergössen«,
in die Russische Sprache übertragen von Lev Mey: »Хотел бы в единое
слово«. Das Cello ersetzt hier einfach die gesungene Stimme.
Ich habe versucht, die Originalität jedes dieser Stücke zu bewahren – die
Tonarten wurden respektiert – und gleichzeitig einen echten Dialog zwischen
Klavier und Violoncello zu schaffen. Diese Transkriptionen sind daher nicht
als Stücke für Cello mit Klavierbegleitung gedacht, sondern erfordern eine
große Zustimmung zwischen den beiden Instrumenten, da das Cello nur eine
Farbe ist, die einer leicht modifizierten Klavierstimme hinzugefügt wurde.
Francis Gouton, im November 2021

2
- à Madame Vera Rimsky-Korsakoff -
Romance (op. 51 Nr. 5)
pour violoncelle et piano
Violoncelle
Andante cantabile
Peter I. Tschaikowsky
Arr.: Francis Gouton
?
œ œ
b c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p 3
{
Piano
Andante cantabile
œ
J ‰ Œ œ
œ # œ J ‰ Œ
&b c œ œ œ J ‰ Œ œ œ œ J ‰ Œ œ
œ nœ
J ‰ Œ Œ
œ œ œ œ
p
œ
? b c
œ œ œ œ œ œ
J ∏∏∏∏∏∏œ œ œ # n
œ
œ œ œ œ œ nbœ
œ
œJ
œœJ œ
J
∏∏∏∏∏∏∏œ œ œ œœJ
° ° ° ° °
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
œ œ
? œ b œ
j œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ bœ
œ œ
3
più f
4
bœ
œ
œ
œ œ J ‰ Œ ˙ œ œ œ J ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ
œ bœ
bœ
˙
Ó
più f
nœ
. . . >
? œ œ œ œ œ œ
b œ
œ
J J ‰ Œ œ œœj œ œ œ œj œ œ œ b œ œ j b œ
b b˙
œ œ ∫˙˙
b
° ° ° ° °
&b
{
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
7
˙
œ bœ
œ œ
? b
mf
>
bœ
œ œ bœ
œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ
&b
{
œ bœ
bœ
˙
. . . >
? j
b bœ
b œ
b b˙
œ œ ∫˙˙
bœ
°
Ó
œ nœ
œ
bœ
œ
mf
bœ
poco stringendo
Ó œ œ œ œ
poco stringendo
. . .
j >
bœ
b œ
b œ œ
& n˙
bœ
b œ œ œ œ °
senza °
Copyright © 2021 IKURO Edition
IKURO 210806

itenuto
œ œ œ œ œ
? œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
b J
œ œ œ œ œ
10
3
œ œ œ œ # œ œ œ œ
n ˙œ ritenuto >
b & b œ
? # œ
œ
œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
& b
{
œ
œ j
dim.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
dim.
Œ
œ œ œ œ œ œ
13
? B
b œ j ‰ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
& b
{
p
œ œ œ œ œ
œ œ œ J ‰ Œ œ œ œ J ‰ Œ œ
œ nœ
J ‰ Œ Œ
œ œ œ œ
? œ
œ b œ œ œ œ œœj œ
œ
œ j œ œ
œ
# œ
j
œ œ
° ° °
p
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
œ
n œ
œ
3
œ œ
œ œ œ nbœ
16
B b
œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ j
3
&b
{
œ œ œ J ‰
Œ
œ
œ # œ J ‰ Œ
? œ j œ
b œ œ œ œj œ œ nœ
œ œ
œ
∏∏∏∏∏œ œ œ œ œ œ œ J J ‰ Œ œJ
° ° ° ° ° °
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
œ œ œ J ‰ Œ ˙ œ œ œ J ‰ Œ œ œ œ J ‰ œ œ œ J ‰
∏∏∏∏∏
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
19
B b
˙
f
œ œ œ œœ œ ˙ œ œ
œ œ
# œ œ œ œ œ nœ
espressivo
# œ œ œ œ
& b
{
f espressivo
œ œ ˙ œ # œ
b
#
?
œ
b œ &
J œ œ # œ Œ
#
°
∏∏∏∏∏∏∏
?
œ œ ˙ œ nœ
∏∏∏∏∏∏∏
#
œ
œ
J
°
&
IKURO 210806
# œ œ œ
n
# ? œ
#
∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ œ œ œ # œ œ
Œ
Ó

4
22
B b
œ œ
œ
j œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
& b
{
dim. p
œ
œ
j J ‰ ‰ œ œ œ
œ œ
dim.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
# œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ
Œ
? U
b œ ‰ œ œ ˙ œ œ Œ œ ww
œ œ œ ∏∏∏∏∏∏∏b ˙˙˙
Œ
œ
p
U ?
U
‰
œ
J
mf
25
Poco più animato
pizz.
? b œ j ‰ Œ
mf
arco
œ j ‰ Œ ˙ ‰
œ œ
‰
pizz.
œ j ‰ Œ
œ j ‰ Œ
& b
{
? b
œ nœ
Poco più animato
œ œ # œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ
n# ˙˙
mf
œ j œ nœ
œ
œ
∏∏∏∏
# œ
j œ ∏∏∏∏∏
œ j nœ
J
œ j œ œ œ #œ
‰ # œ œ œ œJ ‰
œ
œ nœ
œ nœ
œ j œ nœ
œ
# œ œ nœ
œ
nœ
œ
œ œ œ
œ j œ œ œ
œ
{
28 Tempo I
arco
? b ˙ ‰
&b
∏∏∏∏
? b
œ
n# ˙˙
#œ
‰
# œ
j œ ∏∏∏∏∏
œ œ
‰ Ó
œ j œ J
# œ œ œ œJ ‰
Tempo I
œ
œ œ nœ
∏∏∏∏∏∏
˙
-œ n-œ
B
>
œ
œ
J
espressivo
œ œ - œ œ - œ œ œ œ
dim.
œ œ # œ œ œ
espressivo
œ j nœ
dim.
˙ ˙
œ œ
œ j
31
B b
U
œ œ ?
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœJ ‰
Molto più mosso
pizz. arco
œ
œ
œ
0 0 0
& b
{
œ
U
œ j œ
Œ œ œj œ
œ œ œ œ ˙
U
p
œ
? ˙ n œ
b
œ œ œ
p
œ œ Œ
f
Molto più mosso
œ j œ J œ nœ
œ œ J
œ œ
∏∏∏∏∏∏∏
f
œ œœJ
‰
œ
œ
œ
œ
IKURO 210806

34
{
˙
? ˙
b 0
Œ
∏∏∏∏∏∏∏
pizz.
œ
J
f
‰
arco
œ
œ
œ
˙
˙ B ‰
5 5
& b ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
J
œ
œ œ J œ nœ
œ œ œ
J ˙œ œ œ œ œ œ œ Œ
?
œ˙ nœ
œ
œ
b
Œ
œ œ œ œ˙ nœ
œ
œ ‰
Œ
J
œ
J
5
37
B b
œ œ œ œ œ >
œ œ œ œ nœ
œ J œ œ >
J
œ œ œ œ œ# œ œ œ œ
5 5
{
& b
? b
‰ œ œ œ œ j
œ œ œ œ ‰ Œ ‰ nœ
n œ
œ j œ œ J ‰
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
∏∏∏∏∏∏∏
# # œ œ # # œ œ œ œj ‰ Œ ‰
nœ
# œ œ b
# œ J ‰ œ œ j
J
nœ
œ
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
# # œ œ œ œj ‰ Œ
œ
n
n
œ
œ
œ œ J ‰
∏∏∏∏∏∏∏
œ
œ
40
B b
nœ
œ
J œ œ - - > - - >
J
nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5
{
&b
? b
∏∏∏∏∏∏∏
‰
œ j
œ
œ nœ
œ n œ œ œ œ œj ‰ Œ ‰ j œ œ
œ œ ‰ œ œ j œ œ œ
J
œ œ
∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
œ
œ
œ
‰ œ œ
j œ œ œ
œ j œ œ œ œ
œ
43
B b
ri - te - nu - to
.
bœ
.
œ œ .
. .
œ œ œ œ œbœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ
œ
.
œ œ nœ
œ # œ# œ œ nœ
œ# œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
.
nœ
U ?
≈
{
& b U
Œ ˙ œ Œ n˙
œ ≈ ® œ J
RÔ
ri - te - nu - to
f
? b
œ nnœ
U
b œ ˙
# œ # œ œ ‰
œ
œ
J
IKURO 210806

6
pizz.
? b œ
J ‰ œ
45
arco
œ
œ
˙
˙
f
>
f
>
& b œ 5 5
œ œ J œ n œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ
{
J ‰ œ
J
œ
œ œ J œ œ
? b
œ œ
œ ‰
œ œ œ˙ nœ
œ œ Œ œœJ œ œ ‰
œ œ œ˙ nœ
J
∏∏∏∏∏∏∏
Œ
∏∏∏∏∏∏∏
pizz.
arco
œ
J ‰ œ
œ
œ
˙
˙
&
n œ œ J ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ Œ
‰ œ
j
49
& b
5
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ j ‰ Œ Œ ‰ ≈ œ R
B
œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ
j j œ
j œ
Œ œ nœ
# œ œ # œ nœ
œ
œ
3
3
# œ œ n œ # œ œ œ œ .
? œœ œ œ œ j œJ b œ
‰ œ # nœ
j œ
‰
J & ‰
& b
{
?
œ j
œ
œnbœ
51
B b
œ œ œ œ œ
œ j # œ œ œ
5
œ
nœ
J ‰ Œ Œ ‰ ≈ œ R
œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ
j j œ
j Œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj
3
3
œ
? nœ
œ œ œ œ œ .
?
b œ j œnœ
# œ œ j J ‰ œ œ j nœ
‰
J & ‰
œ bœ
&b
{
53
{
B b
nœ
œ œ œ œ œ œ nœ
crescendo
œ
# œ œ œ œ œnœ
5 5
œ # œ
œ œ
&
œ
j -œ œ œ j œ
-œ œ
stringendo
& b nœ
œ œ Œ #œ œ œ
n œ
j œ j j j
œ # œ œ
j j Œ ‰ œ œ j ‰ b
œ
œ
stringendo
crescendo
? b
œ j œ œ œ Œ
J
œ j œœœ
œœœ
œœœ
J
Œ
œ j œ œ
J œ j bœ
° * ° * ° °
œ J
œ J
IKURO 210806

56
& b
{
59
& b
{
ff
63
{
& b #-œ
# œ œ
j
œ
67
& b
{
a tempo
a tempo
-œ
œ
ff
- œ -
—
œ j œ
—- j œ œ œ
—- j œ œ œ œ œ
j — œ
molto più mosso
molto più mosso
ff
? b œ j œ œ œ œJ
œ j b œ œ œ œJ
nœ
j nœ
œ
J œ j œ œ
J œ j n œ œ œJ
œ j œ
œ
° ° ° ° ° °
& b ˙˙ —
œ j œ j — — - - -
- - - - - -
œ œ ˙˙ œ
j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
ff
accelerando ad libitum
& b -œ œ- œ-
œ
-
- -œ œ-
œ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ-
&b
‰ œ œ
-œ
-œ
- -
accelerando ad libitum
œ œ - -
œ œ
œ - - - - - - - - - -
œ
n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œœœ
œ
b J &
œ
>
˙ œ œ # œ œ
? # œ œ œ œ
b # œ œ œ œ
mf
mf
œ
œ œJ ‰ b œ œ
œ
j œ œ
œ œJ ‰
nœ
mf
riten.
œ -
œ
—
j œ
œ -
—
œ j œ
nœ-
— œ
. . U U U
nœ
œ œ œ œ œ n˙
œ
∑ ∑ ∑ ∑
˙ œ
?
&b Œ ˙ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
œ
J
‰
œ
œ
J
‰
œ
n œ
œ
J
n œ
j
‰ œœ
œ
“”
- - - - - - - -
œ
˙
˙ œ
œ b#œ ˙
˙
J œ n
œ
œ œ œ
j œ
J
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J - œ œ œ œ œ
mf
? b
œ j œ œ œ
‰ j b #œœ ‰
bœ œ j n n
‰ j b œ œ
bœ
J œ j bœ œ œ œJ ‰
œœ œ œ œ œ œ œ n œ œJ œ œ œœœ
œ J
J
œ bœ
œ
senza
° ° ° °
°
Ó
˙
j
œ
##
œ Œ
Ó
‰
œ
œ
n
œ
œœ
œj
œ J
œ j œ œj œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œj
7
?
IKURO 210806

8
73
Tempo I
œ œ
? œ œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
p 3
œ œ
& b
{
Tempo I
œ
œ œ J ‰ Œ œ œ œ J ‰ Œ œ
œ nœ
J ‰ Œ Œ
œ œ œ
œ œ J ‰ Œ œ
œ # œ J ‰ Œ
p
? b œ j œ œ
œ œ
œ œœj œ œ #
œœ
j œ n œ œ œ œ œ n b œ œ j
œ
∏∏∏∏∏∏∏œ œ œ œ œœ œ
J
° ° ° ° °
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
76
? œ b
œ j œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ bœ
œ œ
3
più f
bœ
œ
& b
{
œ œ œ J ‰ Œ ˙ œ œ œ J ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ
œ bœ
bœ
˙
Ó
più f
nœ
. . . >
œ œ œ œ œ œ
œ
œ
J J ‰ Œ œ œœj œ œ œ œj œ œ œ b
b œ œ j b œ
b b˙
œ œ ∫˙˙
79
? b
° ° ° ° °
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
˙
œ bœ
œ œ
{
? b
mf
>
bœ
œ œ bœ
œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ
&b
. . . >
? j
b bœ
b œ
b b˙
œ œ ∫˙˙
bœ
°
82
œ bœ
bœ
˙
& b
{
ritenuto dim.
mf
poco stringendo
. . .
j >
bœ
b œ
b œ œ
& n˙
bœ
b œ nœ °
senza °
poco stringendo
ritenuto
œ
>
œ œ œ œ
? œ œ œ # œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
b J
œ œ œ œ œ
b œ
? # œ
&b #
œ
œ œ
Ó
œ nœ
œ
bœ
œ
œ œ œ œ # œ œ œ
bœ
œ
n
˙œ >
œ œ œ œ ˙
Œ
œ
Ó œ œ bœ
œ j
dim.
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Œ
œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ
IKURO 210806

9
85
? B
b œ j ‰ Œ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
3
p
{
& b œ œ œ œ
? b
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ J ‰ Œ œ œ œ J ‰ Œ
p
œ
œ œœj œ
œ
œ j œ œ
œ
# œ
j
œ
° ° °
∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏
œ
œ nœ
J ‰ Œ Œ
∏∏∏∏∏∏
œ œ
œ n œ œ œ œ œ n b œ
88
B b
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ j
3
& b
{
œ œ œ J ‰
Œ
œ
œ # œ J ‰ Œ
? œ b ∏∏∏∏∏∏∏œ j œ œ œ
œ
œœ œ nœ
œ œ
∏∏∏∏∏œ œ œ œ œ œ œ
J J J ‰ Œ œJ
° ° ° ° ° °
∏∏∏∏∏
œ œ œ J ‰ Œ ˙ œ œ œ J ‰ Œ œ œ œ J ‰ œ œ œ J ‰
∏∏∏∏∏
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
91
B b
˙
f
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ œ
# œ œ œ œ œ nœ
espressivo
# œ œ œ œ
&b
{
œ œ ˙ œ # œ
b
∏∏∏∏∏∏∏
f
#
?
œ
b œ
J
°
&
# œ œ # œ Œ
?
∏∏∏∏∏∏∏
œ œ ˙ œ nœ
#
œ
œ
J
°
&
# œ œ œ
n
# ? œ
#
∏∏∏∏∏∏
œ
œ
œ œ œ œ # œ œ
espressivo
Œ Ó
94
B b
œ œ
œ j œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
& b
{
dim. p
œ
œ
j J ‰ ‰ œ œ œ
œ œ
dim.
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ Œ
# œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ
Œ
? U
b œ
‰ œ œ ˙ œ œ Œ
œ w
œ œ œ Œ
∏∏∏∏∏∏∏b ˙˙˙ œ
p
U ?
U
‰
œ
J
mf
IKURO 210806

1 0
97
{
Poco più animato
pizz.
? b œ j ‰ Œ
mf
Poco più animato
& b œ nœ
œ œ# œ œ nœ
œ œ œ œ œ
n#
œ
˙˙ # œ
j œ œ j nœ
J
mf œ
? b n œ œ œ #œ
œ
œ
œ
œ
‰ # œ œ œ œJ ‰
arco
œ j ‰ Œ ˙ ‰
∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
œ œ
‰
nœ
nœ
pizz.
œ j ‰ Œ
œ nœ
œ j nœ
n œ
œ
# œ œ nœ
œ
nœ
œ
œ j ‰ Œ
œ œ œ
œ j œ œ œ
œ
{
100 Tempo I
arco
? b ˙ ‰
& b œ
n#
˙˙
#œ
? b ‰
∏∏∏∏
# œ
j œ ∏∏∏∏∏
œ œ
‰ Ó
œ j œ J
# œ œ œ œJ ‰
Tempo I
œ
œ œ nœ
∏∏∏∏∏∏
˙
-œ n-œ
>
œ
œ
J
œ œ # œ œ œ
œ œ -œ -œ œ œ œ œ
œ j nœ
˙ ˙
œ œ
œ j
? œ
o
œ œ œ œ .
b œ œ # œ œ J & œ œ œ œ
. . . Œ
103
∑
{
.
&b œ
œ j œ
. . .
œ j œ œ œ œ œ
? . . . .
b œ œ # œ œ œ j œ œ œ œ
œ
° *
∏∏∏∏∏
Œ
Œ
w
˙
˙
˙
˙
{
o
& b .
. . . .
‰
œ. œ . œ .
œ Œ ‰ œ œ œ œ Œ Œ
106
& b . . . .
œ j œ œ œ œ
œ
? . . . .
b œ j œ œ œ œ
œ
° *
Œ
Œ
. . . .
œ j œ œ œ œ Œ
&
. . . .
œ
œ j œ œ œ œ Œ
° *
IKURO 210806
?
w
p
p
espressivo
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
∑
∑
˙ Ó

110
{
& b >
˙
œ
U
∑ ?
œ ˙ œ j ‰ Ó Œ ‰
œ
& b ∑ ∑ Ó Œ ‰ œ
J
p
? U
b Ó œ
j ˙ ˙ œ œ J ‰
œ j œ œ
œ
œ j œ œ
œ
p
œ
œ
œ
œ œ œ
œ j œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ j œ œ
œ
J
p
œ
œ œ œ
1 1
œ
{
?
- - - -
œ œ œ œ œ œ œ œ
b
114
& b
? b
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ ‰
œ
Œ
˙
œ
œ
J
Ó Œ ‰
œ
œ œ œ œ œ
œ j œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ j œ
œ
œ
J
œ
œ
- - - -
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ
œ
œ ‰
œ
œ Œ
˙
œ
œ
J
117
œ œ œ œ
? b J
œ œ œ œ œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
più f
&b
{
? b
œ
œ œ œ œ œ œ œ
più f
˙ ˙˙
œ
œ œ œ J
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ
œJ
œ
œJ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œJ
œ
œJ œ œ œ œ œ œ œ œj
œ
Œ
˙ ˙˙
œ
Œ
w w w
œ œ Œ Ó
121
? ˙
b ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ
- - - - - pp
p
œ j ˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ Œ ˙
pp
? ˙ œ œ ˙ œ œ
b Œ
Œ ˙
°
& b
{
p
U
w
Uw
w
U
w
IKURO 210806

1 2
Violoncelle
{
{
{
Adagio
‰
& bb b b b 4 Œ
{
Piano
4 Œ
&b b b b b Œ
œ
? b b b b b
œ œ ‰
œ J ∫œ
∫œ
simile
&b b b b b ˙œ bnœœ
n
? b b b b b ˙
œ œ ∫œ
w
? b b b b b
4
8
12
Adagio ( q = 69 )
Chant élégiaque (op. 72, Nr. 1 4)
( q = 69 )
- À la mémoire de W. Skliffassovsky -
pour violoncelle et piano
Peter I. Tschaikowsky
Arr.: Francis Gouton
- œ -œ œ œ -œ œ ˙ œ œ
? b b b b
œ
b 4 J J J J J œ œ ˙ œ œ œ œ
p cantando quanto possibile
p
? b b b b b
œ œ
œ J ‰ œ œ
Con °
˙ - -
œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
? b b
∫œ
œ œ œ œ œ
b b b J J J J J J
∏∏∏∏
˙ œ -
? b b b b J œ
b
‰ ‰ J
p
>
œ
? b b b b b
œ
bnœœ
∏∏∏∏
Œ
-œ
J
œ
∏∏∏∏
? b b b b n ˙ ˙ n nœ
b
œ˙
∫œ
∫œ
œ
∫œ
œœ
b∫
∫œ
‰ J
œ J
œ j ‰ Œ
œ
n
?
œ œ
J ‰ œ œ œ
Œ
Œ ‰
œ
œ
œ œ
Œ
œ
œ
œ
J
w
œ
œ
∏∏∏∏∏
œ
J
˙
p
Œ
n
œ
∏∏∏∏∏
nœ
‰ J
œ
n
œ
œ
Œ
∏∏∏∏
œ
Œ
n œ J ‰ œ œ œ ‰ J
Œ
n
œ
J ‰
∏∏∏∏
b nœ
b
b œ œ
Œ
nœ b ‰ J
œ œ j ‰ œ
œ œ œj ‰
œ
più f
œ j ‰ œ j
∏∏∏∏
più f
œ j ‰ œ j
œ œ
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏
œ-
œ œ œ œ
J J
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
J
˙ ˙˙
n˙
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ
œ
œ
-œ œ œ œ œ
J J
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ J œ
∫ ∫ œ œ
œ œ b b œ œ
œ œ n nœ œ
IKURO 210806
œ
œ œ
‰
‰
mf
mf
Œ
œ œ ‰
œ J
bœ
j ‰ œ ˙ ˙˙
œ j ‰ b œ œ
œ
œ
œ
œ œ
œœœ œ j ‰
œ
œ
œ œœ
œ
œ
œ j ‰ œ œ œ
J J ‰ Œ
b
bœ œ j ‰ œ
œ
œ
œ
œ j ‰
œ
˙
œ
J ‰
œ œ n
œ œ
œ œ
œ œ
œ
J ‰
œ j ‰ œ ‰
œ
œ J

16
- -
˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ J J J J œ œ ˙ œ œ œ
œ
? b b b b b
p
1 3
?
{
b b b b b &
? b b b b b
œ
nœ
bœœ
Œ
œ
œ œJ ‰ œ œ œJ ‰ œ
∏∏∏∏
œ
p
œ
œ
Œ
∏∏∏∏∏
n
œ
œ
J ‰ œ œ
Œ
∏∏∏∏
œ
Œ
n œ J ‰ œ œ œ ‰ J
œ œ j ‰ œ
œ œ œj ‰
œ
∏∏∏∏
Œ
œ œ ‰
œ J
œœœ œ j ‰
œ
œ
œ
J ‰
20
{
˙ œ - - > >
? b b
∫œ
b b B
œ œ œ œ œ œ ˙ œ
b
J J J J J
œ œ œ œ œ nœ
œ œ
& bb b b b Œ Œ Œ
œ œ œ œ
bnœœ
n
? b b b b b
œ œ ‰ b∫
œ J ∫œ ∫œ
‰ œ nœ
‰ bœ
∫œ
J œ J b
simile > œ
∏∏∏∏
∏∏∏∏
∏∏∏∏
Œ
œ ‰ J
∏∏∏∏
mf
n˙
mf
œ
œ nœ
‰ œ
œ J œ
œ
œ
bœ
œ ˙˙
bœ
œ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
J
24
B b b b b b
Più mosso moderato assai ( q = 92 )
œ
œ œ œ œ œ U
bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&b b b b b
{
pp
Più mosso moderato assai ( q = 92 )
dolcissimo- -
œ j ‰
œœ œ œ œ œ œœ œ œ - U
-
œ œ ∫ œ œ œ œ œJ œ j ‰ œœnbœ
œ pp
? b b œ œ œ œ œ
U
œ
b b b
œ
œ
œ ‰
œ J ‰
J ‰
J ‰
J ‰
J ‰
J ‰
J œ
œ
œ ‰
œ J ‰
œ
J ‰
œ œ
œ œ
œ
J
27
B b b b b b
& bb b b b
{
œ œ U
- - - U
œ œ œ œ œ œ J ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
-
œœ œ
-
œ œ œ
∫ œ
U
œ œ
U
? b b b b ‰
œ
b J ‰
œ
J ‰
œ
J ‰
œ
J
nbœ
œ
j ‰
J
&
œ
œ
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ ∫ œ
œ œ œ œ
U
œœ
U œ U
œ œ œ
IKURO 210806

1 4
30 animando
& bb b b b n - -
œ j ‰ œ bœ
œ œ œ œ œ œ -œ œ œ œ ‰ Œ Ó
J
poco
cresc.
animando
U
n -
œ j ‰
œ
œ œ ˙ nœ n œ œ j ‰ œœnœ
œ œ nœ
poco
cresc.
U
più f
œ
? b b b b œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ n
b œ œ n œ
œ œ
œ
& œ œ œ œ œ œ
33 poco a poco
& bb b b b ∑ ∑ ∑
poco a poco
& bb b b b n - n b
n
n - U
n -
n - n
n
n - U
œœ œ b
{
œ
œ œ œ œ œ œ œJ œ j ‰ œœnœ
œ œ nœ
œœ œ œ œ œ œ œ œ
&b b b b b œ œ œ œ n œ œ œ œ n
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
molto espressivo e poco marcato
36
& bb b b b ∑ ∑ ?
-
Œ nœ
# œ # œ nœ
nœ
mf
n - - -
3 3 3 3
nn
n n #
œ j ‰ œœnœ
œ œ nœ
J
œ œ œ# œ
#
œœ œ œ œ
n#nœ
œ œ œ œ œ
nœ
œ œ œ œ œ
eguale
cresc.
mf
œ
#
? b b b b œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nnœ œ œ œ œ œ
nœ
b n
J
œ
nn#œ
Œ Œ
nœ
39
- - >
? b b b b - - - - >
nœ
# œ œ nœ
# œ œ
nœ
œ # œ # œ nœ
n œ nœ
# œ œ nœ
œ
b
& bb b b nnœœ œœ œœ
b nœ
{
œ œ œ œ
# œ œœ œ
œ œ œ # n œ œ œ
œ n
œ œ œ nnœœ
nœ
œ œ œ œ œ
? b b
nœ
b b b nn˙ œ nœ
Œ nœ
j nœ
‰ Œ Œ ˙
nœ
nœ
nn œ nœ
Œ
nœ
& bb b b b
{
&b b b b b
{
U
?
# œ
œœ œœ
nœ œ œ œ œ
# œ œœ œ
œ œ œ
œ
IKURO 210806

? b b b b -
- -
nœ
œ # œ # œ nœ
nœ
nœ
# œ ‹ œ -œ
b
42
nœ
# œ
1 5
{
& bb b b b
# nœ n
cresc.
cresc.
? b b b b b nœ
j ‰ Œ
œ œ œ œ œ #
nœ
# œ
œ œ œ œ œ
nœ
Œ
n#
˙˙
#œ
œ œ
œ œ
nœœ
œ
œ
n œ œ
# œ Œ
œ œ # œ
44
{
? b b b b b #œ
f
Più tosto allegro
#œ
3
nœ
Più tosto allegro
œ œ œ nœ
#œ
3 3
#œ
œ œ œ
& bb b b - - - - - - - - -
#
b n #
# œ nœ œ nœ # œ ‰ œ nœ
œ nœ
nœ nœ # œ ‹ œ œ
nœ
nœ
# œ
J
‹ œ œ
n œ œ
n
f
f
#
? b b b b b #œ
#œ# œ œ œ œ œn # œ œ œ œ nœ
# œ # œ
œ œ
œ œ
nœ
nœ
# œ
3
3
3
3
3
nœ
# œ
# œ # œ œ œ œ œ œ nœ
# œ œ
#œ
# œ
œ # œ œ
46
{
? b b b b b
&b b b b b
? b b b b b
#œ
#œ
nœ
œ œ œ nœ
#œ
#œ
œ œ œ
- - -
j # œ nœ œ n-œ - - - - -
#œ ‰ # œ nœ
œ nœ
nœ nœ # œ ‹ œ œ
nœ
nœ
# œ
# œ
‹ œ œ
n nœ œ
#
#œ# œ œ œ œ œn
# œ œ œ œ
#œ
nœ
nœ
# œ
nœ
# œ # œ
œ œ
œ œ
nœ
# œ
# œ # œ œ œ œ œ œ nœ
# œ œ
#
# œ œ
œ # œ
œ
? b b b b
nœ nœ
b #œ nœ œ # œ œ nœ #œ
#œ #œ #œ
#œ #œ nœ # œ nœ #œ # œ
œ nœ
nœ
bœ
nœ
cre - - - - scen - - - - - do ff
48
& bb b b b
{
j
#œ ‰ n n# # œ # œ
nœ
j
œ
nœ
œ
n nœ
3 3 3
>
nbb bœ
cre - - - - scen - - - - - do ff
3 3
? b b b b b
‰
#œ
# œ # œ
‰# œ n œ ‰ nœ
# œ ‰ # œ n œ ‰ nœ
# œ ‰ # œ # œ‰ # œ n œ ‰ nœ
sim.
œ
œ
J
n#
# œ
#
n # œ nœ
nœ # œ J 3
bœ bJœ
B
ritenuto
bœ
bœ
bœ
œ∫œ
œ J
3 3
3
de - - cre - - -
ritenuto
bœ œ ∫œ ∫
de - - cre - - -
bœ
b
bœb
œ
œ
3 3
∫œb
bœ
œ
œ œ J
œ œ
œ
IKURO 210806

1 6
51
& bb b b b
{
55
{
56
{
57
{
B b b b b b
œ œ - - - -
bœ
œ - > >
J
œ œ œbœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
∫œ
3
scen - - do
scen - - do
? b b b b e
b œ œœ ∫œ
œ ∫œ
œ œ œ œ œ œ
B b b b b b
B b b b b b
&b b b b b
Tempo I
3 3 3
mf
dim. e ritenuto molto
bœ˙
œ œ j œ
bœ
∑ ∑
œ œJ
‰ Œ Ó
3
dim. e ritenuto molto
> œ > œ > œ > œ > œ > œ
J
J J J
> ˙ œ œ œ œ
? b b b b ?
b œ ≈ & œ. ≈ bœ
≈ œ
& ≈
œ
.
sempre con °
B b b b b b
& bb b b b
œ
œœ
œœ
œ
˙
.
?
? b b b b ?
?
b œ ≈ & œ. ≈ œ ≈ œ
& . ≈
.
œ ≈
œ
œ ∫
J ‰ Œ œ
&
&
?
?
bœ
J
Œ œ
∫˙
Œ n˙
œ œ
œ
J ® œ œ œ
p
Tempo I
& bb b b b ®
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
®
œ nœ
œ œ œ nœ
œ œnœ
œ œ nœ
p
? b b b b b œ œ œ œ œ œ R ≈ ‰
œ œ nœ
œ œ nœ
R ≈ ‰
° *° *
®
œ œ œ œ œ œ œ
®
œ œ œ œ œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ
®
œ œ œ œ œ œ œ
®
œ œ œ œ œ œ œ
®
IKURO 210806
œ
≈
œ
≈
œ
œ
œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
≈
œ
œ

58
B b b b b b
& bb b b b
{
˙
®
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b b b b b
œ ≈ ?
& œ. ≈ œ. ≈ œ ≈ ∫œ ≈ & ∫œ. ≈ œ.
≈
œ
œ ∫œ
b˙
®
bœ
nœ
œ œ œ
œ ∫œ
œ bœ
bœnœ
nœ
?
œ
œ
œ bœ
≈
∫œ
1 7
59
B b b b b b
& bb b b b
{
? b b b b b
nœ
œ > œ œ œ > œ J J J J
®
nœ
poco cresc.
œ œnœ
œ œ œ nœ
p poco cresc.
œ œ œ œ œ œ R ≈ ‰
œ œ nœ
œ
®
œ
œ nœ
œ œ œ nœ
œ nœ
œ œnœ
œ œ nœ
R ≈ ‰
œ œ nœ
60
B b b b b b
&b b b b b
{
61
& bb b b b
{
più f
più f
? b b b b ?
?
b bœ ≈ & bœ. ≈ bœ. ≈ nœ
& . ≈ œ ≈ & œ ≈
bœ
B b b b b b
˙ œ œ œ œ
®
œ bœ
®
nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ®
œ œ
œ œ œ ® œ nœ
œ œ œ œ
œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b b b b b œ r bœ
≈ R ≈
œ
œ r œ
≈ &
œ ≈ R
œ
œ R
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ J
IKURO 210806
?
œ
œ œ œ
≈
?
œ œ œ œ
œ r
œ
≈

1 8
62
B b b b b b
& bb b b b
{
63
& bb b b b
{
˙ Œ ‰ -œ J
p
p
? b b b b b &
œ
œ ≈ œ . ≈
B b b b b b
®
œ
J
p
œ œ œ ® œ œ œ ®
?
∫œ
∫
>
œ
bœ
nœ
≈
b œ
&
® œbœ
nœ.
≈
œ
?
®
nœ
œ.
poco cresc.
poco cresc.
œ œ ® œ nœ
œ œ œ
. . .
œ œ œ
.
. .
œ ® œ nœ
œ.
R ≈ ® œ œ œ
œ œ J
œ J
œ œ J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
. .
? b b b b b œ œ œ œ œ
. . .
J
œ
‰
J
œ
œ. œ.
œ
‰
‰
64
B b b b b b
˙ œ œ œ œ
{
&b b b b b
œ œ œ œ nœ
œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ ® œ œ œ
nœ
? b b
. . . .
b b b œ nœ
œ œ nœ
œ œ
. . .
J
œ
œ.
œ.
œ.
œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ
œ
. .
œ.
œ œ
œ
.
.
œ
65
B b b b b b
˙ œ œ œ œ
& bb b b b
{
più f
®
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® œ œ
più f
? . . . . œ
b b b b b .
.
. .
J
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ.
œ.
IKURO 210806
œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ
. . .
œ œ œ œ
.
œ.

66
{
B b b b b b
& bb b b b
67
& bb b b b
{
>
œ œ Ó
dim.
? b b b b b
∫œ
.
>
B b b b b b
œ
J
œ œ œ ® œ œ œ ®
œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ
.
. . .
.
∫œ
.
. . œ œ œ
œ
∫œ œ . œ.
œ. œ
& œ œ
. .
œ
œ œ
. .
>
p poco cresc.
p
®
? b b b b bn
b
œ
J
œ œ nœ
œ œ J
œ J
œ œ J
œ œ nœ
œ œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ
poco
cresc.
n
n . . . . . n
œ œ
.
bœ
œ œ
‰
∫œ
j
∫œ
œ
œ j
œ
œ œ œ
bœ
j
bœ
bœ œ
?
œ œ œ œ œ
œ
œ œ
1 9
68
B b b b b b
˙ œ œ œ œ
&b b b b b
{
? b b b b b œ œ nœ
. . .
œ ‰
œ
J
69
B b b b b b
& bb b b b
{
nœ
mf
mf
œ œ œ œ nœ
œ œ ®
nœ
œ nœ
nœ
œ nœ
œ nœ
nœ
. . .
nœ ‰
nœ
J
? b b b b . . . . . . .
b
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
nœ
®
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
bœ
œ œ bœ.
œ
bœ . .
‰ œ
bœ
J
˙ œ œ œ œ
®
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
® œ œ œ œ œ œ œ
IKURO 210806
œ
œ.
œ.
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
bœ
bœ.
œ.
œ
œ

20
70
B b b b b b
& bb b b b
{
œ œ Œ ‰ -œ J
dim.
? b b b b b œ
œ.
œ œ œ œ œ œ œ œ ® œ nœ
œ.
œ œ nœ
œ œ ® œ œ œ œ œ œ n œ
. .
œ œ
. .
n œ œ œ .
n œ .
. . .
J
œ œ œ œ
‰
® bœ
œ œ bœ
œ
.
.
J
œ bœ
‰
œ œ bœ
œ.
71
{
B b b b b b
& bb b b b
? b b b b b
> œ > œ > œ > œ > œ > œ
J
J J J
®
p
œ
œ bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ®
œ œ œ œ bœ
R ≈ ‰
œ
œ nœ
œ œ
œ nœ
œ nœ
œ œ nœ
œ œ nœ
R ≈ ‰
œ œ nœ
72
{
73
{
B b b b b b
&b b b b b
? b b b b ?
b œ ≈ & œ. ≈ bœ
≈ œ
& ≈
œ
.
B b b b b b
& bb b b b
˙ œ œ œ œ
®
œ œ ®
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ® œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.
?
œ r ≈ ‰ œ
˙ œ œ
œ
œ
®
œ œ œ œ œ ®
œ œ œ œ œ œ œ ®
œ œ
œ œ œ ® œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b b b b ?
?
b œ ≈ & œ. ≈ œ ≈ œ
& . ≈
.
œ r ≈ ‰ œ
œ
IKURO 210806

74
B b b b b b
& bb b b b
{
˙
®
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b b b b b
œ ≈ ?
& œ. ≈ œ. ≈ œ ≈ ∫œ ≈ & ∫œ. ≈ œ.
≈
œ
œ ∫œ
b˙
®
bœ
nœ
œ œ œ ∫œ
œ
œ bœ
bœnœ
nœ
?
œ
œ
œ bœ
≈
21
∫œ
75
B b b b b b
& bb b b b
{
n> œ > œ > œ > œ > œ > œ J J J J
crescendo
®
nœ
œ œ nœ
œ œ œ nœ
cre - - scen - do
œ œ nœ
? b b b b b œ œ œ œ nœ
œ R ≈ ‰
bœ
œ œ œ œ œ R ≈ ‰
>
œ
®
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
76
{
B b b b b b
˙
sf
&b b b b . . . .
b . . . . .
“” . .
.
®
œ nœ
œ ® œ œ n œ œ nœ
œ œ
® œ œ œ œ œ nœ
œ
œ J
? b b
. . .
b b œ
b . &
œ œ
. .
.
. . . .
œ
œ nœ
œ œ nœ
œ œ
nœ
mf
Œ
Œ
œ œ
# œ œ
?
77
B b b b b b
& bb b b b
{
> ˙
. . . “”
. . . . . . .
. .
®
œ œ œ ® œ œ œ
œ œœ ® œ œ œ œ œ œ œ
œ œ Œ
mf
? b b b b . . . .
b &
. . .
?
. . .
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ Œ
.
œ
mf
IKURO 210806
bœ
œ
- -
nœ
œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ J J J J
Œ
Œ
œ Œ ∫
n
œ
n
œœ
œ
œ Œ nœ
p
œ j œ ‰ Œ
œ
J
p
&
bn˙˙
b
-˙˙

22
80
{
B b b b b b
& bb b b b
& bb b b b
U
82 Poco più mosso
o
? b b b b b
& bb b b b
{
85
&b b b b b
{
6 U
œ œ œ nœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ > œ bœ
œ œ
˙ nœœœœœœ œœœœ
b˙
˙
Poco più mosso
pp
mf
U ∑
?
riten.
5
bœ
U
œœœœœœ - -
œ
-œ n-œ
-œ œ œ
U ∑ ?
dolce - - - U
œœ œ ∫
n
œ œ œ œœ œ œ œ œ œ j
œ œ œ ‰ œœ bœ
œ œ œ
p
? b b b b œ
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ
b œ
u œ
U o
? b b b b b
Ó Œ
Oœ O œJ
‰ bœ
œ -œ œ œ - -
&
œ œ œ ∫œ
œ œ
-
œœ œ
œ j ‰
Œ
œ Œ Ó Ó Œ
œ j ‰
Oœ O œJ
‰ Œ Ó
- U
œ œ∫
œ œ j
œ œ œ ‰ œ œ œ
- - - b-œ
nœœ
- œ bœ
- -
œ œ
? b b b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b
œ
u œ
di - - - - mi - nu -
di - - - - mi - nu -
œ nœ
œ œ œ bœ
œ œ
88
& bb b b b
& bb b b b
{
œ j ‰
?
bœ
œ -œ œ œ -œ œ œ ∫-œ
œ œ ˙
- en - - do
nœ
j ‰
? n - œ œ - - œ b-œ
nœ- - -
œ b œ
- en - - do
? b b b b b
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ nœ
œ œ
œ
œ bœ
œ œ
pp
n˙
pp
˙
˙
&
∫
˙
˙ ˙ ∫˙
˙ ˙
˙
˙
&
˙ ˙˙ ˙˙˙
˙
˙
∫
˙
˙˙˙
&
Uw
pppp
Uw
w
pppp
U
w
IKURO 210806

- à Madame Catherine Laroche -
23
Violoncelle
6
{
11
{
Piano
& # # # # # n n n
{
14
& # # # #
{
#
Allegro moderato
Allegro moderato
Dialogue (op. 72, Nr. 8)
pour violoncelle et piano
? # # # ## 3
4 ∑ ∑ ∑
& # # # # #
3
4
∑
Œ Œ ‰ j
- œ
?# #
# ## 3 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
4 œ
œ
°
quasi parlando
p
Peter I. Tschaikowsky
Arr.: Francis Gouton
nœ
œ œ n
>
œ œ œ J ‰
mf
n
.
œ œ œ œ œ œ œ œ #
œ œ œ œ n
#
œ œ œ
p
? # #
# ## ∑ ∑ ∑
& # # # # #
Œ Œ ‰ j
- œ
mf
?# # # ## œ œ œ œ œ
œ
œ
°
.
œ œ œ œ œœœœ
3
.
‰ nœ
J œ nœ
œ œ œ œ œ œ J ‰ Œ
3
∑
-
œ j Œ Œ ‰ œ J
pizz.
arco
0
? # #
# >
## Œ
∑
nœ
j ‰ Œ Œ bœ
mf
œ
œ œ œ œ œ œ nœ
pizz.
0
? # # # ## nœ Œ Œ Œ ‰
nœ
nœ
j Œ
mf
œ
œ œ œ œ œ
j ‰ Œ Œ
œ
œ œ œ œ œ œ
>
nœ
œ . . n > Œ œ œ nœ
nœ
nœ
œ œnœ# œ œ œ n
mf
nœ
nœ
œ œ
œ œ œ œ
œ œ œ
?# # # ## nnn
œ œ n# n œ œœ œœ œœ nnnb
œœ œœ n
œ œ œ nnœ n œ œ œ œ œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ
nœ.
n
# œ
Œ
œ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
3
œ œ# œ œ nœ
œ œ œ
nœ
œ œ œ œ j ‰
œ nœ
nœ œ œ œ œ œ
3
œ œ Œ
n
?# # # ## n œ œ
œ œ œ œ œ bœ
œ œ œ nnœœ œœ œœ œœ œœ
n
œ n œ œ b#bœœ
œ
n œJ ‰
.
p
∑
p
∑
# œ œ œ
mf
# œ œ œ œ œ œ
Œ
œ J
œœœ
œœ œ œœ œ
IKURO 210806

24
17
arco 3
? # # # ## Ó
nœ
œ nœ
œ œ œ j ‰ Œ Ó ‰ nœ
J
nœ
œ œ
mf
bœ
œ
?# #
# ## nnœœ
œœ n œ
œ œ œ nbœ œ œ œ œ œ œ œ n n œ œ
p
& # # # # # n n
{
p
bœ œ œ œnœ
œnœ
Œ ‰ j # œ œ
mf
œ nœ
œnœnœ
j ‰ Œ
n
n
œ
œ
œ œ œ œ
œ
#
# œ
œ œ œ œ
∑
œ œ œ œ œ
21
{
{
3 >
? # # # ## œ œ œ ‰ Œ ‰ œ j œ J
‹ œ œ œ n# œ œ j ‰ Œ Œ
& # # # # # Œ ‰ -œ œ œ œ J ‰ Œ Œ ‰
?# #
# ##
poco riten.
> >
# œ nœ
œ
? # #
# ## Œ Œ
25 a tempo
& # # # # #
?# #
# ##
œ œœ n
œ#
œ
œ
œœœ
œ œ nœ
œ œœ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
f
espressivo e grazioso
≈ œ œ# œ œ œ ‰ Œ Œ
>
poco riten.
> >
œ œ œnœ
œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰
n œ œ
œœ j n
œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ ## œ
œ
R œ œ œ œ ‹ œ œ œ # œ œ œ œ # œ
œ œ œ œ
a tempo
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
R œ œ œ œ‹ œ œ œ # œ œ œ œ#
œ
#
œ œ œ œ œ œ
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
29
? # #
# ## ∑ ∑ n n
n nn b b b
& # # # #
{
#
poco riten.
œ # œ
n n
n nn
œ œ œ œ bœ
n
b b b
b œ b
b œ œ
œ œ b
b œ œ b b œ œ
œ œ œ œ œ œ œ nœ
nœ
œ œ
?# # # ## œ œ œ œ nb n œ œ bb n bœ
œ
œ œ b œ œ œ œ n
n n n nn b b b
IKURO 210806

31
Un poco sostenuto
dolce espressivo
? b b
- >
b ≈ œ œ
J
œ R ≈ œ J
p
cresc.
>
œ
nœ
R
≈
- >
œ œ œ œ œ
J
mf
3
25
& bb b
Un poco sostenuto
∑
∑
∑
{
œ
œ
dolce espressivo
œ bnœ œ
œ œ
œ œ
œ œ œ œ #
n œ œ
œ
œ
œ œ n b œ
#
œ œ œ œ
œ
? b b b
p cresc. mf
œ œ
? b b
œ - >
b J ‰ Œ ≈ œ œ
J
œ R ≈ œ J
p
34
& bb b
{
mp
cresc.
œ
? b b œ #nœ œ œ œ nbœ
œ
œ bnœ œ œ œ œ œ œ
b œ
œ œ
37
- poco riten.
a tempo
? b b b ≈ œ J
mf
&b b b
{
? b b b œ
mf
-
? b b
œ
>
œ
b J ‰
più f
40
Œ ‰ ≈ œ R œ œ bœ
œ ≈ ‰ Œ Œ
R
≈
œ
œ œ œ œ
3
a tempo
& bb b n n n # # # #
{
#
cresc.
>
œ
nœ
œ - >
J ‰ Œ Œ œ J ‰ œ œ J
poco riten.
> > >
∑ ≈ œ œ ≈ nœ
bœ
≈ œ
œbœ
≈
J
œ
œ œ œ # œ ‰ j
b
œ œ # œ n bnœ œ œœ œ œ œ
œ œ œ
œ
≈ œ
j
œ
œ ‰ ≈nœ
œ nœ
R
-œ -œ nœ
œ œ œ œ œ J
œ
più f mf f
? b b
œ
b œ ‰ # œ
j œ
# œ ‰ # œœ ‰ œ J
‰
J œ ‰ # œ J nœ
J
mf
f
œ œ œ œ n# œ
œ #
œ œ œ œ
œ ≈ nœ
# œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ # œ
œ ≈ œ œ ≈ œ œ
œ
p
œ
‰
œ
≈
‰
‰
j
œ
œ j ‰
∑
nœ
R
œ
≈ œ œ # œ œ
R
œ j
œ j
bœ
n n n # # # # #
n n n # # # # #
IKURO 210806

26
43
Un poco animando
? # # > >
# ## œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ ≈ J
œ œ œ ‹ œ
mp cre - - - - - - scen - - - - - -
& # # # #
{
#
mp cre - - - - scen - - - - -
46
{
?# #
# ##
Un poco animando
# œ œ œ œ œ œ œ
? # # # ## ≈ J ≈
- do poco a poco
& # # # # #
j
≈ œœ
œ
œ ≈ œœ
‰
≈ œ j
œ
œ j ‰
œ
œ œœ
# œ ≈
œ
œ œ œ ≈ œ j
œ œ
œ ≈
œœ
- do poco a poco
?# # # ## ‰
œ # œ
‹ œ ‰ œ ‰ n ‰ J J J
# œ
œ ‰ J
œ
œ
œ œ j
œ œœ
≈
œ j Œ ‰ œ œj ‰ œ J
œ œ ‰
œ
œ
œ œ œ œ ≈
j
œ œ œœ
œ ≈ nœ
# œ œ œ
J
œ
œ œ œ
œ œœ œ #
œ ≈ ‹œ œ # œ œ
œ j ‰
≈
œ
#œ ‹ j Œ
j
œ œœ
œ œœ œ ≈ œ ≈ #œ œ œ œ
œ
# œ ‰ œ J J
œ
J
B
Poco sostenuto
poco riten.
œ -
œ œ - -
B # # #
# # J
œ œ œ œ
œ œ
J
œ
œ œ œ
‰
ff appassionato e un poco rubato mf
49
Poco sostenuto
& # # # #
{
#
ff appassionato e un poco rubato
œ œ œ
?# # # n#
# ## œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ
# œ œ œ œ œ
œ
# œ
œ
B # #
- -
# # # J œ œ œ œ J J œ
52
œ
œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ œ
& # # # #
{
#
?
œ j œ œ œ œ œj œ œj œ
- - -
?# # # ## ‰ # œ nœ œ
œ
J ‰ Œ
nœ
# œ
œ
‰
≈
œ
R
IKURO 210806
œ
J
œ
J
œ
œ
J ‰
œ
œ
œ
œ
˙˙
mf
ff
poco riten.
a tempo
n n
# œ
œ œ J
œ œ
a tempo
œ œ œ
&
œ œ œ œJ ff
œ œ
J ‰
œ
œœ
œ
œ
œ
œ
#
œ œ œœ œ

55
{
B #
# #
# #
& # # # # #
œ œ J
œ œ
œ
œ œ œJ œ œ
œ
œ
œ œ œ
?# #
# #
##
n
# œ œ œ œ œ
œœ œ
# œ
poco riten.
poco riten.
∑ ? - - -
‰ œ œ œ nœ # œ œ
J
‰ -œ œ ?
- # œ - œ œ œj œ œ œ œ œj œ œj œ
˙˙
n
# n
œ
œ œ j ‰ Œ ‰
œ œ œ œ œ
œ
J
œ œ
œ r œ j ‰ œ j ‰
27
&
59
{
63
{
a tempo
>
? # # # ## Œ ≈ nœ
nœ
Œ
mf
68
& # # # #
{
#
a tempo
> >
≈ œ # œ Œ ≈nœ
œ Œ ≈# œ
J
dim.
& # # # # # ≈nœ
nœ
Œ ≈
> œ
Œ ≈
# œ # œ
>
œ Œ ≈ j
nœ
œ œ œ ˙ ≈ œ nœ
>
>
p
mf
dim.
mf
n
?# # # ## œ # œ œ œ œ œ œ
œ n# œ œ nn#œœ
œ
œ
œ
œ n n œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ
>
? # #
# ## Œ ≈ nœ
nœŒ
mf
> > > >
≈ œ # œŒ ≈nœ
œ ≈ nœ
J ˙ ˙ ≈ nœ
J ˙
dim.
& # # # # # ≈nœnœŒ
≈
> œ
Œ ≈
# œ # œ
>
œ Œ Œ ≈ j
#
> >
œ
œ œ ˙ Œ ≈ j #
> œ œ œ
mf
dim. p
n
?# # # ## œ # œ œ œ œ œ œ œ n# œ œ nn#œœ
œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ n # œ n œ
œ œ œ œ
°
ritenuto molto
? # #
# ## ˙ nœ
˙ nœ
p
mo - ren - do ppp
p
œ ˙ Œ
n
œ œ œ œ œ œ œ U
# œ
œJ œJ œJ
˙˙ ˙˙
J
ritenuto molto
U
˙ # œ ˙ #œ
n œ œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ -œ œ ˙˙ ˙˙
mo - ren - do
ppp
?# # œ
U
# ## #œ œ œ œ œ œ
n
œ #œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙
°
IKURO 210806
*

28
Violoncelle
? #
Moderato mosso, molto rubato
3
4
p cantabile ed appassionato
Aveu passionné
pour violoncelle et piano
œ > >
œ
œ
œ œ
œ œ œ
cresc.
Peter I. Tschaikowsky
Arr.: Francis Gouton
œ œ > œ # œ J
œ œ
{
Piano
Moderato mosso, molto rubato
3
& # ?
4 Œ ‰ œ œ œ œ œJ ‰ ‰ œ œ œ œJ
œ ‰ ‰
?#
3
4
Œ
∏∏∏∏∏∏∏
p
˙
˙
3
Œ
∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
3
Œ
cresc.
œ
œ
J
3 3
œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ j ‰
œ
Œ
&
4
? #
poco rit.
œ œ œ œ # œ œ œ nœ # œ ˙ œ
p
œ œ œ J
œ œ
{
& #
?#
∏∏∏∏∏
p
poco rit.
‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ n
nœ œ
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ
œ œ œ œ œ œJ ‰ # œ œœ
˙
˙
œ
œ
∏∏∏∏∏
œ j
‰ œ œ J
‰
∏∏∏∏∏
œ j
‰ œ J
‰ œ J
‰
∏∏∏∏∏
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
# œœ ‰ œ
œ
œ
8
? #
a tempo
˙ œ œ
>
œ œ
œ œ œ œ
œ œ > œ œ # œ œ œ
{
& #
?#
p
a tempo
p
crescendo
‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ œ ‰ œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ œ
œ
J
‰
∏∏∏∏∏
œ j
‰ Œ
∏∏∏∏∏∏∏
˙
˙
crescendo
Œ
˙
Œ
∏∏∏∏∏
œ
œ
J
‰
˙
IKURO 210806

& #
{
dim. p dolce espress.
{
12
? #
?#
16
? #
dim.
poco animando
& # - - poco animando
˙ œ# œ œ# œ œ
Œ ˙
œ˙ œ
Œ
Œ˙
œ
?#
œ
# œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ # œ œ nœ
‰# œ œ œ œ œ ‰#
œ
# œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ # œ œ ‰ # œ œ ‰ œ œ
# ˙ œ œ
∏∏∏∏∏∏∏
œ j
œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
‰ œ ˙ œ
p dolce
> œ œ œ œ
> > >
‰ œ J # œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
Œ˙
# ˙
‰ œ J
œ œ ‰ œ J
œ œ ‰ œ J
œ œ
œ
œ ‰ œ œ J
‰ œ œœ J
œœœ
œœ œ ‰ œ J
‰
œ
J
j
œ ‰
n Œ˙
œ
œ ‰ œ
œ
- -
œ# œ # #
#
œ˙
œ œ œ œ
œ œ ‰ œ J
29
œJ
œ œ
21
{
26
{
? # >
œ œ œ œ # > œ œ
& #
?#
? #
œ˙
œ
# # œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ
>
œ œ œ œ > œ œ
n
>
œ > > > >
œ œ œ >
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
a tempo
p
cresc.
cresc.
> > >
‰ œ J œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ
a tempo
& # - -
#
˙ œ j ‰ œ Œ˙
œ
# œ œ# œ œ
Œ˙
˙
œ˙ œ
p dolce
?# ‰ # œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
J J œ J J J J
˙
˙
rit.
rit.
œ œ
œ
œ
‰ œ j œ œ ‰ j ‰ œ œ J œ œ ‰ œ j ‰ j œ œ œ ‰ œ j ‰ œ œ J
œ
œ
œ œ œ œ ‰ œ œ J
>
œ œ œ œ > œ œ
f
nb˙
b˙
f
cresc.
cresc.
œ œ
œ œ
‰# b œ œ œ ‰ œ J J
‰
Œ
# œ œ œ œ œ J
˙
Œ
œ
# œ ‰ œ œ
#œ J
IKURO 210806

30
31
? #
‰
> >
nœ
œ œ nœ
œ œ œ > œ œ œ œ
J
poco rit.
˙ ˙ -œ -œ
{
& # ˙
# # œ #
-
œ œ -
Œ œœ
œ
œ
œ
œ #
œ
?#
nœ
œ n ‰ œ J
‰
œ
J
œ œ œ ‰
œ
J
œ œ œ
poco rit.
# ˙
˙˙ œœ œ œ
> >
œ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ
œ œ œ œ œ œ œ
35
? #
molto rit.
œ -œ œ- -œ œ- œ œ U
J ‰
œ > >
œ
œ
œ œ
œ œ œ
œ
œ
{
p cantabile ed appassionato
& # molto rit.
U
?
œœ
œ œ œ œ œ
œ œœ
#
œ œœ
œ œ j ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œJ ‰ ‰
p
?# U
œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œœ œ œ
#
œœ≈ Œ ˙
˙
Œ
œœ œ ˙
˙
œ
∏∏∏∏∏∏∏
3
∏∏∏∏∏∏∏
3
cresc.
œ œ œ œJ
œ ‰
Œ
39
œ
? # > poco rit.
# œ J
œ œ œ œ œ œ # œ œ œ nœ # œ ˙ œ
p
œ
?#
{
?#
43
? #
& #
{
?#
‰
cresc.
œ
œ
J
p
a tempo
a tempo
poco rit.
œ œ œ œ œ œ œ & ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ n
nœ œ
œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œJ ‰
p
‰ œ j ‰ Œ ˙ œ œ œ j ‰ œ œ ‰ œ j ‰ œ ‰
œ ˙
J J
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
œ œ œ œ >
J
˙ œ œ œ œ
‰ œ
# œ œœ
œ
J
‰
∏∏∏∏∏
œ
œ
j
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
# œœ ‰ œ œ ‰ J
œ œ >
œ œ
crescendo
∏∏∏∏∏
œ œ
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
p
crescendo
œ j ‰ Œ ˙
Œ ˙ Œ
˙
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏
IKURO 210806

47
? #
œ œ œ œ >
œ J
# œ œ œ œ # œ J
œ œ
31
& #
{
50
{
?#
∏∏∏∏∏∏∏
f
‰ # œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰# # #œ
f
#
œ
J
‰
˙
? #
# œ œ U J ‰
œ œ
>
œ
>
œ œ œ œ œ œ nœ
œ bœ
œ œ œ bœ
mf
˙
& # U ?
U
‰# # # œ ˙ # œ ˙ #œ œ œ ‰
œ ˙ œ ˙ Œ
J
mf p
?# # œ œ U U
J ‰ # œ
˙ # œ ˙ œ
b˙
œ Œ
b˙
∏∏∏∏∏∏∏
œ j
œ
p
‰
##
œ J ‰
œ œ œ œ ‰ # œ œ
œ œ
∏∏∏∏∏∏∏
# œ J
‰ œ
U
Œ
55
? #
b˙
nœ
˙
U
œ œ œ ˙
˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
{
?#
?#
p
b˙ œ # œ
p
p
œ
J
U
‰ ‰
œ
J
‰ œ œ œ & ˙
œ
œ
œ
œ
œ j
œ
Œ ˙˙ Œ
Œ
œ j ‰ œ œ
˙ Œ œ J
‰ Œ
60
{
? #
& # ‰
œ
p
?#
‰
‰
o
&
-œ œ-
-œ j ˙
p
œ
œ ˙ œœ
œ
œ
œ
œ
œ j Œ
˙ ˙˙
œ
œ j Œ & ˙
œ
˙ o
rit.
rit.
‰
œ
œ
J
œ œ
˙
˙
‰ œ J
œ œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ
˙
U
Œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ U Œ
U
œ œ
˙
œ œ œ œ Œ
IKURO 210806

32
I Should Like In a Single Word
[ Хотел бы в единое слово... ]
arr. pour violoncelle et piano
Heinrich Heine: Buch der Lieder - Die Heimkehr
Ich wollt, meine Schmerzen ergössen
Sich all in ein einziges Wort,
Das gäb ich den lustigen Winden,
Die trügen es lustig fort.
Sie tragen zu dir, Geliebte,
Das schmerzerfüllte Wort;
Du hörst es zu jeder Stunde,
Du hörst es an jedem Ort.
Und hast du zum nächtlichen Schlummer
Geschlossen die Augen kaum,
So wird dich mein Wort verfolgen
Bis in den tiefsten Traum.
Violoncelle
5
{
8
{
{
Piano
? b
6 8
6
8
Allegro moderato
œ
J
œ œ œ œ œ
Peter I. Tschaikowsky
Arr.: Francis Gouton
œ œ œ
∑ Œ Œ
f
Allegro moderato
>
&b Ó ˙
Œ œ ˙ ≈
œ # œ
œ œ œ # œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ # œ œ ≈ œ
œ nœ
œ œ
f
mf
? b
6 Œ œ
8
œ
˙
˙ ˙ œ
œ˙
œ œ j œ œ
˙
? œ œ œ œ œ œ
b ΠJ
œ œ
Œ
œ œ œ œ
J
&b ≈ œ œ nœ
# œ œ ≈ œ
œ œ œ ≈ œ
œ œ ≈
œ œ œ œ œ œ œ
≈ œ # œ ≈ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
? œ
b œ œ
œ
œ œ˙
J
# œ nœœ
œ
? œ œ œ b
Œ œ œ œ œ œ œ œ J
œ
& b ≈
œ œ œ
≈ œ
œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ
≈ œ œ
œ œ œ œ œ ≈ œ œ Œ
j
œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
? œ
œ
œ
b œ
œœ
œ
IKURO 210806

11
& b {
f
14
{
17
{
? b
Œ
œ
œ
? b
œ
? b
& b
? b
? b Œ
&b ≈
? b
≈
? b
œ
? œ œ œ b Œ
mf
20
& b
{
œ œJ
œ œ # œ J ‰
œ œ
œ
œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#
œ
œ œ œ
≈ œ œ œ # œ œ ≈ œ œ œ œnœ
œ ˙
nœœ
˙ œ
œ
J
p
Œ
# œ j œ
œ
‰ J
poco meno mosso
poco meno mosso
mf
- œ bœ
-
J
œ œ œ œ
Œ J œ œ J
œ
J
œ œ œ œ œ# œ
œ ‰
œ
J
œ œ œ œ
œ œ ≈ œ œ œ # œ œ ≈ œ
œ œ œ œ
œ
˙
œ œ œ œ
≈ œ œ œ # œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
≈
nœ
œ j œ œ ˙ œ
œ
œ
œ
œ
# œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ Œ œ J
œ œ œ
œ œ # œ ≈ œ œ
œ œ œ œ ≈ œ
œ
œ œ œ
≈ œ
œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ
≈ œ œ œ œ œ œ œ
œ
œ
œ
œœ
œ
J œ
œ œ bœ
≈
œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ
œ œ b
œ
‰
˙ œ
b œ
œ
œ
˙
œ
‰ œ
œ œ b
bœ
œ œ œ œ J
œ
œ ‰˙ œ b œ
œ nœ
œ œ
˙
œ
œœ nœ
33
œ
IKURO 210806

34
25 bœ œ
? œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
b
& b b œ
œ œ œ
œ œ
œ
œœ
b
? nœ b
b œ b
œ œœ n œ œ b œ œ
poco string.
28
œ œ œ œ ˙
? b & Œ ‰ Œ œ j
p
f
poco string.
œ œ
˙ œ œ œ j ˙
≈
œ nœ
œ # œ
# œ œ bœ
# œ œ ≈ œ
nœ
œ œ # œ
p
? œ œ
b Œ œ œ nœ
œ œ
˙
œ œ ˙ œ
œ œ J
Tempo I
31
& b œ œ œ œ œ
œ œ œ Œ œ j œ œ œ
Tempo I
≈ œ œ œ # œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ # œ œ ≈ œ œ œ œnœ
≈ œ œ œ # œ œ ≈ œ œ œ œ œ
mf
? œ
b ˙ œ œ˙
nœ
œ j œ œ 34
& b œ
œ
œ œ Œ œ j œ œ œ œ œ œ œ
& b ≈ œ
œ
œ œ œ ≈ œ œ œ ≈
œ œ œ œ # œ ≈ œ
œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
≈ œ
œ œ œ œ œ œ
? ˙
œ
b œ # œ nœœ
œ
œ
{
& b
{
&b
{
{
IKURO 210806

37
& b Π?
œ j œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ
œ
J
œ œ œ
35
cresc.
{
& b
? b
≈
œ œ œ
≈ œ
œ œ œ
œ œ
≈ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ
≈ œ œ œ œ œ
cresc.
œ
œ
œœ
œ
œ œ
œ 40
? b
ff
rit.
a tempo
œ œ œ œ œ
J
# œ œ œ J J ‰ ‰
& b
{
f
? œ
?
b œ &
œ œ œ
œ
43
? b ∑
&b
{
œ
≈ œ œ œ
œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ # œ œ œ œ
# Œ
≈
rit.
p
a tempo
p
Œ
˙
j
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
nœ
Œ œ œ œ œ œ ‰
œ
œ œ œ n
œ œ œ
œ œ
≈ œ œ œ œ œ Œ
j
≈ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
? œ œ b ˙
j œ Œ
˙
˙ œ œ
œ œ
œ œ œ œ
46
? b Œ œ œ œ œ œ ‰ Œ œ œ J œ œ ˙
pp
Œ
j
≈ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ œ œ ˙˙ œ œ pp
? b œ
˙
˙
œ œ œ œ ˙˙ œ œ & b
{
IKURO 210806

36
Violoncelle
{
Piano
B #
& #
Tempo di Valse
3
4
3
4
?# 3
4 ∑
- a Mademoiselle Emma Genton -
Valse sentimentale (op. 51 Nr. 6)
p con espressione e dolcezza
arr. pour violoncelle et piano
>
Œ œ œ j œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ œ
∑
Œ
p
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ œ
˙ ˙ ˙ n˙
Œ
p
p
nœ
Peter I. Tschaikowsky
Arr.: Francis Gouton
nœ
j
œ
n˙
Œ
˙
œ
œ œ
>
B # Œ œ
œ j ˙ # œ œ œ œ j >
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
7
{
& #
?#
Œ
˙
œ
œ
Œ
œ œ œ Œ Œ Œ œ
Œ œ œ œ
˙
Œ Œ
œ
œ
Œ
Œ Œ ˙ ˙
œ
œ
Œ
œœ œœ
13
B #
Œ
>
œ > > >
œ J ˙
œ
œ Œ œ J ˙ œ Œ
œ œ J ˙
œ
œ Œ
œ J
espressivo
{
& #
?#
Œ
œœ œœ
Œ
œœ œœ Œ œœ œœ
˙ ˙ n˙
Œ
œœ œœ Œ œœ œœ
Œ
œœ œœ Œ œœ œœ
# ˙ ˙ ˙ n˙
IKURO 210806

37
20
B #
& #
U
>
>
˙ œ Œ œ œ j œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ œ
Œ
œœ œœ Œ
sf
U
# ˙
Œ
œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
œ œ
Œ
p
nœ
nœ
j
œ
n˙
Œ
œ
œ œ
{?#
# ˙
Œ
˙
u
sf
˙
œ
œ œ ˙ ˙ n˙
p
˙
27
{
B #
& #
?#
Œ
Œ
œ
œ
œ j ˙ # œ
>
Œ œ œ j >
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ
più f
Œ
œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ
più f
œ œ Œ œ œ œ
˙
Œ Œ Œ
œ
œ
Œ
Œ
œ
œ
œ
Œ
nœ
Œ Œ œ Œ Œ
œ
- - > >
B # œ œ
nœ
j n˙
œ Œ œ
# œ
j œ œ œ œ
# ˙ œ œ
J
œ œ œ œ J
œ œ
p mf
33
{
& #
nœ
Œ Œ Œ
œ œ œ Œ Œ Œ Œ
œ œ œ
p
?# ∑ ˙ œ Œ
œ Œ
œ œ œ ˙ œ Œ Œ œ œ œœ œ
œ Œ
œ œ œ œ
Œ
mf
>
B œ œ # J
œ Œ
40
-œ > > >
- œ œ œ J
œ œ œ œ J
œ œ œ œ J
œ Œ
- - >
œ œ œ œ J
œ œ
{
& #
?#
œ
œ œ
œ
Œ
#œ
# œ
p
p
œ œ Œ
œ
œ
œ
Œ
b
œ œ
œ
Œ
œ
œ œ
œ
Œ
mf
mf
œ œ Œ
œ
œœ
œ œ
œ
œ
Œ
IKURO 210806

38
>
B œ
>
œ # J
œ œ œ œ J
œ Œ
47
poco rit.
- > > > U > -
œ œ œ œ J
œ œ œ œ J
œ œ œ œ J
œ Œ œ œ j
{
54
{
& #
?#
œ
œ œ Œ
œ
a tempo
a tempo
œ
œ œ
œ
Œ
p
p
poco rit.
œ #œ œ œ Œ
œ
# œ œ Œ
œ œ œ
>
B # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ œ
p
& # Œ
œ œ
Œ
œ œ
Œ
œ œ
Œ nœ
p
p
?# ˙ ˙ ˙ n˙
p
nœ
j
œ
Œ
œ œ
œ
Œ
n˙
œ Œ œ
Œ
˙
œ œ
Œ
œ
œ œ
œ œ
U
˙
# ˙
Ɯ J
˙
u
œ j ˙ # œ
Œ
Œ
˙
œ œ
œ œ
61
{
>
B # œ œ œ j >
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ œ
f
& #
œ Œ Œ Œ œ œ
Œ
œ œ
Œ nœ œ nœ
Œ Œ Œ
p
f
?# œ Œ Œ Œ Œ
∑
œ œ
Œ Œ œ Œ Œ ˙
p
nœ
j
n˙
œ
œ
œ
67
B #
& #
{
?#
Œ
œ
# œ
j # ˙ œ œ Œ Œ
œ Œ Œ œ œ œ
œ Œ
œ œ
Œ
˙
œ œ œ œ œ
Tranquillo
? pizz. œ
p
œ Œ œ œ œœ ∑ œœ Œ
p
Tranquillo
-
-œ œ J œ
œ œ œj œ œ œ œ
. . . .
Œ Œ œj œ
˙œ œ œœ œœ Œ Œ
. . . .
Œ Œ
p
œ œ œ œ
œ. œ . œ. œ
Œ Œ œ œ œ œ
. . . . .
œ
∑
Œ Œ
œ j
IKURO 210806

39
74
& #
{
. . . . . . . .
80
& #
{
. . . .
86
{
94
{
? # œ
Œ
œ œ ∑ œœ Œ
∑ ∑
œ œ
œ
œ
Œ
œ
?#
œ
œ
œ # œ j œ œ œ œ
Œ
-
Œ œj œ
˙œ œ œ œ Œ
œ j œ
œ œ œj œ œ œ œ
Œ
. . . .
œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ
œ. œ . œ. œ. œ. œ . œ . œ Œ Œ
. œ œ œ œ œ
. œ . œ. œ
Œ Œ
.
? # œ Œ
œ ∑
œ œœ Œ
>
œ > œ
fmarcato
-
œ
˙œ œ œœ œœ Œ Œ œj œ
œ œ # œ j œ œ œ œ œ
œ j ˙ Œ Œ
. . . . Œ Œ œ œ œ
. . . .
.
?# œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ
Œ œ Œ œ œ œ
. . . . œ. œ. œ. œ.
œ. œ. œ
Œ Œ
.
? # > > > >
œ œ j œ œ œ œ œ j ˙ œ œ œ œ
>
œ # œ
j œ œ œ œ œ j ˙ œ œ œ œ
& # .
.
.
.
.
.
Œ
œ œ
œ
Œ Œ
œ
f . .
œœ œ œœœ
œœ Œ Œ Œ
.
œ œ œ œ œ
œ Œ
œœ
Œ
. .
œ . œ œ œ Œ Œ
. .
> œ > œ
?# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ
? # > >
œ œ j œ œ œ œ œ j œ œ
˙ œ œ >
œ # œ
j œ œ œ œ œ j œ
arco
fmarcato
& # .
.
.
. œ
.
.
Œ œ Œ Œ
∑
œ
œ
œœ
f .
.
œœ œ œœ œ
Œ Œ Œ
. > > .
.
?#
>
œ œ œ œ œ
œ Œ
œœ
œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ ˙ J J
œ œ
œ # œ œ œ œ J œ œ J œ œ œ œ
œ
œ
Œ
Œ
Œ
œ
Œ
œ
œ
œ
o
O
Œ œj
o
O
IKURO 210806

40
{
{
101
? #
107
& #
{
più presto
più presto
113 Tempo I
120
o B
-
œ Œ œ Œ # œ Œ œ Œ
- - #œ Œ œ
- # œ- -
p
& #
{
. . . . . . . . . . . .
-
œ Œ œ Œ
-
& # j
Œ œ
#œ œ
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ # œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ œ
œ œ # œ œ j
œ
œ j œ
# œ œ œ
p p
?# œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B -
# œ Œ
&
- #œ Œ
# -œ
œ Œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
œ œ J
œ
-
& #
?# ∑ ∑
& #
O
p
Œ
œ
œ œ œ œ œ œ œ J
œ
œ
œ
œJ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
Œ
p
p
Œ
j
#œ
# œ
œ
œ U
œ # œ œ œ œ œ œ œ œ
J J J
œ œ J
œ œ œ œ J œ œ j œ œ œ œ œ j
Tempo I
œ j
U
œ œ
#œ œ
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ # œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ œ Œ Œ
Œ Œ
œ. œ. œ. œ.
p
p
?# œ
U
œ Œ œ Œ œ
# œ œ
Œ œ Œ # œ Œ œ Œ Œ Œ
œ œ œ œ œ
. œ . œ . œ
Œ Œ
.
& # -œ œ -
˙ œ œ J œ # œ
j œ œ œ œ œ j œ œ
˙ œ œ J œ œ j œ
œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ
p
p
-
œ
Œ
œ j œ
Œ œ œ œj œ . . .
?# œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ
. . . . œ. œ . œ. œ. œ. œ . œ . œ Œ Œ
. œ œ œ œ
. œ . œ.
Œ
œ
œ
Œ
Œ
œ
Œ
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ
Œ
##
œ
œ œ œ
Œ
œ
Œ
œ
Œ
#
# œ Œ
IKURO 210806

41
127
& # -
œ œ œ œ j œ œ
˙ œ œ J œ # œ
j œ œ œ œ œ j ˙
-
œ œ œ
Œ Œ œj œ
˙œ œ œœ œœ Œ Œ œj œ
œ œ # œ j œ œ œ œ œ
œ j ˙
. . . . Œ Œ œ œ
. . .
œ .
œ
Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ
œ Œ œ œ
. . . . . œ. œ . œ. œ.
œ. œ .
& #
{
. . . . .
?#
& # U >
B
œ œ œ j >
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ œ
133
& #
{
.
?#
U
œ # ˙
p
Œ
œ
œ
Œ
œ œ
Œ
œ œ
Œ nœ
>
p p
>U
œ
œ
˙˙ ˙ ˙ ˙ n˙
.
p
nœ
j
œ
n˙
œ Œ œ
Œ
˙
œ œ
Œ
˙
œ œ
œ j
{
>
B # ˙ # œ œ >
œ œ j œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ
140
& #
?#
>
œ œ J ˙ œ
p espressivo
Œ
œ œ œ Œ Œ Œ œ œ
Œ
œ œ
Œ
œœ œœ Œ Œ
œœ œœ œœ œœ
p
Œ œ œ œ
˙
Œ Œ Œ Œ ˙ ˙ ˙ ˙
œ
> > >
U
>
B œ
# Œ œ J ˙ œ
œ Œ œ œ
J ˙ œ Œ œ J ˙ œ Œ œ œ j
147
& #
Œ
œœ œœ
Œ
œœ œœ Œ œœ œœ
Œ
œœ œœ Œ œœ œœ
Œ
sf
U
œœ œœ Œ # ˙
{?#
n˙
# ˙ ˙ ˙ n˙
# ˙
Œ
˙
u
sf
˙
IKURO 210806

42
>
B # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ œ
p
p
154
nœ
j
n˙
œ Œ œ
œ j
& #
{
p
?#
Œ
œ
œ œ
Œ
œ œ
Œ
œ œ
Œ
œ œ ˙ ˙ n˙
p
nœ
œ
Œ
˙
œ
œ
Œ
œ
œ
œ
œ
œ
{
160
B #
& #
˙
Œ
# œ
>
Œ œ œ j >
œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
più f
œ œ œ Œ Œ Œ œ
più f
?# Œ œ œ œ
˙
Œ Œ Œ Œ
∑
œ œ
Œ Œ œ Œ Œ
œ
Œ
œ
œ
Œ
nœ
œ
p
nœ
Œ Œ
nœ
j
166
B #
n˙
œ Œ œ
# œ
j # ˙ œ œ
- - > > >
œ œ œ œ J
œ œ œ œ J
œ œ œ œ J
œ
mf
{
& # Œ
∑ ∑ ∑
œ œ œ Œ Œ Œ Œ
œœ œ œ œ
p
?#
˙ œ Œ œ
Œ
œ œ œ ˙ œ Œ Œ œ œ œœ œ
œ Œ
œ œ œ œ œ Œ œ œ
œ
mf
Œ
173
B #
Œ
-œ > > >
œ-
œ œ J
œ œ œ œ J
œ œ œ œ J
œ Œ
- - >
œ œ œ œ J
œ œ
p
mf
{
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?# #œ
œ œ Œ
œ œ
b
# œ œ Œ œ œ
œ
Œ œ
œ Œ œ œ
œœ
œ
Œ œ
œ
œ
œ œ œ
p
mf
Œ
IKURO 210806

43
>
B œ
>
œ # J
œ œ œ œ J
œ Œ
179
poco rit.
- > > > U > -
œ œ œ œ J
œ œ œ œ J
œ œ œ œ J
œ Œ œ œ j
{
p
poco rit.
& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
?#
œ
œ œ
œ
Œ
œ
œ œ
œ
Œ
#œ
œ œ
# œ Œ
œ œ
œ Œ
œ œ œ
p
Œ
œ œ
œ
Œ
U
˙
# ˙
Ɯ J
˙
u
{
186
a tempo
>
B # œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ œ
& #
?#
a tempo
Œ
œ œ
Œ
œ œ
Œ Œ
œ œ nœ
˙ ˙ ˙ n˙
p
p
nœ
j
œ
n˙
œ Œ œ
Œ
˙
œ œ
Œ
œ
œ œ
œ œ
œ j ˙ # œ
Œ
Œ
˙
œ œ
œ œ
193 ad lib.
meno mosso
?
B ?
{
U
U
B # œ œ œ j œ j
> œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ J
& # U
œ Œ
?# U
œ Œ
Œ
5
f
meno mosso
> > U
Œ œ œ œ œ
> >
J
‰ Œ Œ
œ œ œ œ Œ Œ
p
f
p
{
198
? #
& #
?#
pp
ritenuto
˙ œ œ œ œ j ˙ œ œ
Œ
œ
œ
œ
œ
ritenuto
œ # œ Œ Œ
∏∏∏∏∏∏∏
œ
pp
U
Œ
œ œ œ U
Œ Œ
Œ
IKURO 210806

IKURO Edition
IKURO Edition
SOLO / DUO
Cembalo Solo
Walther, H. E. Erwin: Sonate für Cembalo (1975) IKURO 09112
Klavier Solo
Heuer, Gregor: Kellahelinad kaugelt / Drei Preludes für Klavier solo
(Tallinn 1936) IKURO 07043
Kestler, Georg: Fünf Gedanken über ein Bild für Klavier solo
IKURO 09032
Kestler, Georg: Phantasie für Klavier (ca. 1975-1980) IKURO 09031
Walther, H. E. Erwin: Klavierstücke (1948-55) Band I IKURO 08091
Walther, H. E. Erwin: Klavierstücke (1948-55) Band II IKURO 08092
Walther, H. E. Erwin: Lyrischer Walzer und 3 Foxtrotts IKURO 09111
Walther, H. E. Erwin: „Der Kleine Prinz“ – 24 Klavierstücke
IKURO 100302
Walther, H. E. Erwin: 7 Inventionen über Zeichnungen von Paul Klee
IKURO 160228
Violine Solo / Violine mit Klavier (Orgel)
Bertok, Juliu: „Meine Violine“ Stücke für Violine solo und
Violine u. Klavier IKURO 200117
Heuer, Gregor: „Melodia“ für Violine u. Klavier (Tallinn 1938)
IKURO 06092
Heuer, Gregor: Sonate für Violine u. Klavier / Sonaat viiulile ja klaverile
(1939) / IKURO 06091
Thoma, Karl: Romanze E-Dur (1932) (Viol. u. Klav.) IKURO 170615
Thoma, Xaver Paul: Vier Stücke für Violine solo op. 147 (xpt) (2006/07)
IKURO 08023
Thoma, Xaver Paul: »Abendrot« op. 191 (xpt) für Violine solo (Variationen
über ein japanisches Kinderlied) (2017) IKURO 171221
Thoma, Xaver Paul: Meditation op. 132 (xpt) (Violine u. Orgel)
IKURO 06074
Wachsmuth, Walter: 4 Stücke für Violine und Klavier IKURO 160404
Walther, H. E. Erwin: Vier Solostücke für Violine (1993) IKURO 07121
Walther, H. E. Erwin: 1. Sonate für Violine und Klavier (1949)
IKURO 09022
2 Violinen
Thoma, Xaver Paul: Kleine Duette op. 129 (xpt) Band I IKURO 06072
Thoma, Xaver Paul: Kleine Duette op. 129 (xpt) BAND II IKURO 07032
Thoma, Xaver Paul: Japanische Kinderlieder in freier Bearbeitung
für 2 Violinen Band I op. 160 (xpt) IKURO 100501
Thoma, Xaver Paul: Japanische Kinderlieder in freier Bearbeitung
für 2 Violinen Band II op. 160 (xpt) IKURO 100502
Walther, H. E. Erwin: Duo für zwei Violinen (1992) IKURO 07123
Violine und Viola
Thoma, Xaver Paul: Weihnachten mit Geige und Bratsche op.159 (xpt)
IKURO 100304C
Walther, H. E. Erwin: Duo für Violine und Viola (1960) IKURO 07125
Violine und Violoncello
Walther, H. E. Erwin: Duo für Violine und Cello (1993) IKURO 07127
Viola / Viola mit Klavier
Bartók, Béla: First Rhapsody für Viola und Klavier (Bearb. Vidor Nagy)
(Partitur und Stimme) IKURO 180312
Bartók, Béla: Sonate für Violine solo (Bearb. für Viola solo von Vidor
Nagy) und 2. Sonate für Violine u. Klavier (Bearb. für Viola von Vidor
Nagy) NUR Viola-Stimme IKURO 181114
Chaminade, Cécile: Romanza appassionata (Viola u. Kl.) IKURO 170531
Thoma, Xaver Paul: 4. Sonate für Viola solo op. 158 (xpt)
IKURO 100503
Thoma, Xaver Paul: „Briefe an...“ 25 Fantasien für Bratsche Solo
op. 193 (xpt) IKURO 200818
Thoma, Xaver Paul: Weihnachtslieder für 2 Bratschen op. 159 (xpt)
IKURO 100304A
Viola und Violoncello
Walther, H. E. Erwin: Duo für Viola und Cello (1993) IKURO 07128
Viola d‘amore
Thoma, Xaver Paul: 2 Stücke für Viola d‘amore solo op. 183 B (2017)
IKURO 170411
Violoncello / Violoncello mit Klavier
Chaminade, Cécile: Romanza appassionata für Violoncello und Klavier
IKURO 170530
Kestler, Georg: Sonate für Violoncello solo (1920) IKURO 08121
Kestler, Georg: „Nenia“ für Cello und Orgel IKURO 08122
Komma, Karl Michael: 9 Japanische Lieder für Violoncello und Klavier
IKURO 131001
Thoma, Xaver Paul: In Memoriam H.K. op. 124 (xpt) IKURO 06123
Thoma, Xaver Paul: Raunermelodien für Cello solo op. 192 (xpt)
IKURO 200417
Thoma, Xaver Paul: „Herbst, Schatten, Erinnerung, Stille“ für
Violoncello solo op. 181 (xpt) (2015) IKURO 151102
Thoma, Xaver Paul: Weihnachten mit zwei Celli op. 159 (xpt)
IKURO 100304B
Tschaikowsky, P. I. / Gouton, Francis: Transkriptionen für Cello (Cello und
Klavier) IKURO 210806
Walther, H. E. Erwin: Sonate für Violoncello und Klavier (ca. 1959)
IKURO 150302
Kontrabass
Thoma, Xaver Paul: Ein langes Warten... op. 127 (xpt) für Kontrabass solo
IKURO 06071
Duo Oboe / Fagott
Walther, H. E. Erwin: Duo für Oboe und Fagott (1993) IKURO 07129
Horn
Thoma, Xaver Paul: Zwei kleine Fantasien für Horn, op. 183 A (xpt) (2017)
(I. Horn solo, II. Horn u. Klav.) IKURO 171102

IKURO Edition
IKURO Edition
Trompete
Thoma, Xaver Paul: Lamento per Martinus für Trompete solo, op. 197A
(xpt) IKURO 211021
Klarinette
Walther, H. E. Erwin: Neun Stücke für Klarinette und Klavier (1963)
IKURO 100701
Walther, H. E. Erwin: Sonate für Klarinette und Klavier (1959)
IKURO 150301
Gitarre
Khalil, Jonas: Suite Apuntes für Gitarre Solo (2018) IKURO 191130
KAMMERMUSIK
Streicher
Beethoven, Ludwig v. / Fischer M. G.: Sinfonie Nr. 6, „Pastorale“ –
Arrangement für Streichsextett / (Part. u. St.) IKURO 170405
Komma, Karl Michael: „Tetragramme“ für Violoncello-Quartett (1988)
Spielpartituren IKURO 161211
Thoma, Xaver Paul: IN MEMORIAM für 6 Bratschen op. 188 (xpt) (2018)
IKURO 181118
Thoma, Xaver Paul: DAS STREICHTRIO – erstes Repertoire op. 195 (xpt)
IKURO 200624
Thoma, Xaver Paul: Streichtrio II (2007/08/09) op. 152 (xpt) Vl, Vla, Vc,
(Part. u. St.) IKURO 09051
Thoma, Xaver Paul: Streichquintett op. 116 (xpt) 2 Vl, 2 Vla, Vc
Partitur IKURO 06121
Thoma, Xaver Paul/ Streichquintett op. 116 (xpt) 2 Vl, 2 Vla, Vc
Stimmensatz IKURO 06122
Thoma, Xaver Paul: Streichsextett op. 130 (xpt) (2 Vl, 2 Vla, 2 Vc) Partitur
IKURO 06061
Thoma, Xaver Paul: Streichsextett op. 130 (xpt) Stimmen IKURO 06062
Wagner R. / Thoma, Xaver P.: Ankunft bei den schwarzen Schwänen
op. 171A (xpt) für 4 Bratschen IKURO 110901
Wagner R. / Thoma, Xaver P.: Ankunft bei den schwarzen Schwänen
op. 171B (xpt) für Streichquartett IKURO 110902
Schumann R. / Thoma, Xaver P.: Fugen über B.A.C.H für Pedalflügel
op. 60 / Bearb. für 4 Vl, 2 Vla, 2 Vc, Kb / Part. u. St. / Fugen I, V, VI
IKURO 131003
Schumann R. / Thoma, Xaver P.: Fugen über B.A.C.H für Pedalflügel
op. 60 / Bearb. für 4 Vl, 2 Vla, 2 Vc, Kb / Part. u. St. / Fugen II, III, IV
IKURO 131004
Walther, H. E. Erwin: Streichtrio E-Moll (1945/46) (Part. u. St.)
IKURO 100301
Walther, H. E. Erwin: Streichtrio 1959 (1993) (Vl, Vla, Vc) Part. u. St.
IKURO 07111
Walther, H. E. Erwin: Streichquartett für junge Spieler 1972 (Part. u. St.)
IKURO 07114
Walther, H. E. Erwin: „Die Nacht“– Improvisation nach Michelangelo für
Streichquartett (1949) (Part. u. St.) IKURO 100303
Walther, H. E. Erwin: „Die Stadt am Berg“ für Streichquartett in
12 Sätzen (1967) (Part. u. St.) IKURO 121001
Zanger, Gustav: Violin-Quartette op. 16. Beliebte Stücke f. 4 Violinen
bearb. Heft II / (Part. u. St.) IKURO 160525
Streicher / Klavier
Beethoven, Ludwig van: Sextett für 2 Hörner, 2 Violinen, Viola und Violoncello
op 81b / Transkription für Klavier, Viola und Violoncello
(Part. u. St.) IKURO 170222
Chopin, Fréderic / Thoma, Xaver Paul: Fantasie A-Dur, Op. 13 / Fassung
für Klavier und Streichquintett (Klavier, 2 Violinen, Viola, Vc, Kb) Partitur
und Streicher-Stimmen IKURO 180821
Chopin, Fréderic / Thoma, Xaver Paul: Krakowiak Op. 14 / Fassung für
Klavier und Streichquintett (Klavier, 2 Violinen, Viola, Vc, Kb) Partitur
und Streicher-Stimmen IKURO 180828
Fischer, Michael G.: Klavierquartett Op. 6 (Part. u. St.) IKURO 200223
Holzer, Johann, Baptist: Trio C-Dur für Klavier, Viola und Violoncello
Op. 7 Nr. 3 (Part. u. St.) IKURO 170607
Just, Johann August: Trio Es-Dur (Sonata Nr. 4) für Klavier, Viola und
Violoncello (Part. u. St.) IKURO 170225
Komma, Karl Michael: Dialog mit Schubert für Klaviertrio (1997)
IKURO 130401
Schumann, R. / Palme Rudolph: Bilder aus Osten op. 66 Bearb. für Klaviertrio
IKURO 151024
Walther, H. E. Erwin: Klaviertrio 1972 (Part. u. St.) IKURO 100401
Streicher / Bläser / Klavier
Thoma, Xaver Paul: Musik für Oboe, Viola und Klavier op. 167 (xpt)
IKURO 130601
Streicher / Bläser
Molique, Bernhard: Quintett in D, Op. 35 für Flöte, Violine, 2 Violen, Vc
Partitur und Stimmen IKURO 181003
Reger, Max / Thoma, X. P.: Vier Lieder ohne Worte aus Op. 66,
Transkription für Klarinette und Streichquartett Op. 182A (xpt) (2016)
(Part. u. St.) IKURO 170409
Thoma, Xaver Paul: Quintett für Klarinette u. Streichquartett op. 151 (xpt)
Partitur IKURO 07071
Thoma, Xaver Paul: Quintett für Klarinette u. Streichquartett op. 151 (xpt)
Stimmen IKURO 07072
Thoma, Xaver Paul: Trio Nr. II für Oboe, Viola, Violoncello op. 174 (xpt)
(2012/13) (Spielpartituren) IKURO 130102
Walther, H. E. Erwin: Klarinettenquintett (1951) (Klar. in B mit Streichquartett)
IKURO 150401
Kammermusik / Verschiedene Besetzungen
Thoma, Xaver Paul: Roland-Walzer op. 142 (xpt) Bassettklarinette (Viola),
Viol., Vla., Vc. (Part. u. St.) IKURO 06073
Thoma, Xaver Paul: Paganini mit der Bratsche op. 198A/B (xpt) für
Viola solo, Viol., Vc., Gitarre (Part. u. St.) IKURO 210705
Thoma, Xaver Paul: Schwingungen von 14 Saiten op. 150 (xpt) für Violine
Viola, Gitarre (Spielpartituren) IKURO 07031
Thoma, Xaver Paul: Eine kleine Streichmusik op. 153 (xpt) (2007) für
Bratsche, chinesisches Becken, Tam-tam, Singende Säge (Spielpartituren)
IKURO 08031
Thoma, Xaver Paul: Petitesse a Quattro op. 158/B (2008) für Viola,
2 Hörner in F, Violoncello IKURO 08123
Thoma, Xaver Paul: Annäherung an die Wirklichkeit op. 161 (xpt) 2009
für Bratsche und Marimbaphon IKURO 100305
Thoma, Xaver Paul: Schumann-Essay op. 168 (xpt) (2 Vla, 3 Vc, Kb.)
IKURO 101001

IKURO Edition
IKURO Edition
Bläser Kammermusik
Komma, Karl Michael: Debussy-Variationen für Horn-Quartett (1996)
(Spielpartituren) IKURO 160321
Komma, Karl Michael: Divertimento für Flöte, Oboe, Klarinette, Horn
und Fagott (1955) (Part. u. St.) IKURO 141102
Thoma, Xaver Paul: „Ausblicke I-III“ für Saxophon-Quartett op. 125 (xpt)
Partitur IKURO 07052
Thoma, Xaver Paul: „Ausblicke I-III“ für Saxophon-Quartett op. 125 (xpt)
Stimmen IKURO 07053
Walther, H. E. Erwin: Trio für Klarinette, Oboe und Fagott (1978)
(Part. u. St.) IKURO 130201
Walther, H. E. Erwin: Quartett 1960 (1993) für Flöte, Oboe, Klarinette
in B, Fagott (Part. u. St.) IKURO 07112
Walther, H. E. Erwin: Black Suite (ca. 1963) nach Blues und Spirituals
Fl., Ob., Klar., Hr., Fg / (Part. u. St.) IKURO 130101
I. Go down, Moses, II. Long gone, III. Poor mourner‘s got a home at last,
IV. Black, brown and white
SINGSTIMME
Singstimme mit Klavier
Heuer, Gregor: Kolm Eesti laulu / Drei estnische Lieder nach Texten von
Anna Haava (Tallinn 1937-40) IKURO 06011
Heuer, Gregor: Solo-Lieder nach Gedichten von Theodor Storm,
Robert Dörflinger, Else-Maria Hassold, Hermann Hesse IKURO 06012
Thoma, Xaver Paul: Sieben Gesänge nach Gedichten von R.M. Rilke
op. 154 A (xpt) (2007) IKURO 08021
Walther, H. E. Erwin: Gesänge nach Dichtungen von Werner Simon (1959)
Band I / IKURO 08081
Walther, H. E. Erwin: Gesänge nach Dichtungen von Werner Simon (1959)
Band II / IKURO 08082
Walther, H. E. Erwin: Sechs Lieder und Gesänge für Tenor und Klavier
IKURO 09021
Walther, H. E. Erwin: 12 Sprechlieder mit Klavierbegleitung
IKURO 130202
Singstimme mit Begleitung
Thoma, Xaver Paul: Lieder von Hugo Wolf für Stimme u. Streichquartett
gesetzt Band I (Part. u. St.) op. 164 (xpt) IKURO 100901
Goethe: Harfenspieler I, Harfenspieler II, Harfenspieler III
Eichendorff: Verschwiegene Liebe, Nachtzauber, Liebesglück, Seemanns
Abschied, Mörike: Abschied, Verborgenheit
Thoma, Xaver Paul: Lieder von Hugo Wolf für Stimme u. Streichquartett
gesetzt Band II (Part. u. St.) op. 170 (xpt) IKURO 110601
1. Erwartung, 2. Die Nacht, 3. Die Zigeunerin, 4. Der Musikant,
5. Der Scholar, 6. Der Verzweifelte Liebhaber, 7. Unfall, 8. Ständchen
Thoma, Xaver Paul: 3 Lieder von Samuel Barber op. 45 für Stimme und
Streichquartett gesetzt IKURO 100904
Thoma, Xaver Paul: Die Blumen op. 146 A / B (xpt) für Frauenstimme
allein (146 A) / Frauenstimme und Viola (146 B) IKURO 06081
Thoma, Xaver Paul: MAGNIFICAT op. 154 B (xpt) (2007) für
Bariton / Bass, Violine, Violoncello IKURO 08022
Thoma, Xaver Paul: Feine Pflänzchen nach Versen von Verse von Mascha
Kaléko op. 173 A (xpt) – für zwei Singstimmen oder Singstimme mit Begleitung
(Violine / Viola/ Klarinette) (Spielpartituren) IKURO 120601
1. Immergrün, 2. Primeln, 3. Schneeglöckchen, 4. Lilien, 5. Rittersporn,
6. Die Sonnenblume, 7. Butterblumen, 8. Erika, 9. Stiefmütterchen, 10.
Flieder
Walther, H. E. Erwin: 7 japanische Hokkus für Sopran u. Streichquartett /
(Part. u. Stimmen) IKURO 110903
I. Ein fallendes Blütenblatt, II. Der reglose Reiher, III. Wer winselt?, IV.
Uralter Weiher, V. Wie leicht betört man, VI. Des Sommers Grün, VII.
Improvisation (Pfirsichblüte). Anhang: IIIB. Wer winselt?, IVB. Uralter
Weiher.
Walther, H. E. Erwin: 5 Lieder für hohe Stimme und Streichquintett (1961-
63) (Part. u. Stimmen) IKURO 111202
1. Die Geliebte, 2. Die Nacht, 3. Der Greis, 4. Eros, 5. Spätherbst in Venedig.
CHORWERKE
Goldenbaum, Jean: Ökumenische Suite für Gemischter Chor a cappella
Partitur / IKURO 08051
5 Sätze (Christentum, Judentum, Islam, Hinduismus, Buddhismus)
Walther, H. E. Erwin: Heiterkeit und Frohsinn – für Gem. Chor und
Bariton solo IKURO 09011
Walther, H. E. Erwin: Vier Chöre (Paul Verlaine / Italienisch) Chor a cappella
ca. 1954 IKURO 09012
SOLOINSTRUMENT(E) MIT ORCHESTER
Sperger, Johann Matthias: Concerto für Viola und Orchester D-Dur (Partitur)
IKURO 160323
Orchestermaterial (2x 2 Hr., 2x 2 Ob., 3x Vn I, 3x Vn II, 3x Vla, 3x Basso)
IKURO 160323-50
Fassung für Viola und Klavier (Original und erleichterte Fassung)
IKURO 160324
Sperger, Johann Matthias: Concertino für Flöte, Viola, Kontrabass (Violoncello)
u. Orchester (Partitur) IKURO 180117-10
Orchestermaterial (2x Ob, 2x Hr, 2x Trp, Pauke, 3x Vl I, 3x Vl II, 3x Vla,
2x Vc, 2x Kb) IKURO 180117-50
Klavierauszug (Klaus Trumpf) mit Solostimmen: IKURO 180117
Sperger, Johann Matthias: Concerto in D (Es) Nr. 8 (T8) für Kontrabass
und Orchester (Partitur) IKURO 210303-10
Orchestermaterial (2x 2 Hr., 2x 2 Ob., 3x Vn I, 3x Vn II, 3x Vla, 3x Basso)
IKURO 210303-50
Klavierauszug (Klaus Trumpf) mit 2 Solostimmen (original u. Bearb.):
IKURO 210303
Thoma, Xaver Paul: 2. Konzert für Violoncello und Orchester op. 178 (xpt)
(2014) / (Partitur) / IKURO 141203
Solostimme mit Stichnoten: IKURO 141203-25
Klavierauszug auf Anfrage / Orchestermaterial leihweise
Walther, H. E. Erwin: Concertino Nr. 2 für Violine Solo, Streicher und
Klavier (1972) / (Partitur) IKURO 160503
Solostimmen (Violine, Klavier): IKURO 160503-25
Orchestermaterial: IKURO 160503-50
Walther, H. E. Erwin: Concerto für vier Solobläser (Flöte, Oboe, Trompete,
Fagott) und großes Streichorchester (1960) (Partitur) IKURO 190414
Orchestermaterial mit Solostimmen: IKURO 190414-50

IKURO Edition
ORCHESTERWERKE
Schillings, Max von: „Eröffnungs-Festspiel-Musik“ (1912) für großes Orchester
/ Original und Reduktion (X. P. Thoma) / Partitur IKURO 120901
Stimmenmaterial für großes Orchester: IKURO 120901B
Thoma, Xaver Paul: III. Kammersymphonie op. 186 (2017/18) / (Partitur)
IKURO 171106 / Orchestermaterial: IKURO 171106-50
Walther, H. E. Erwin: Kleine Suite für Streichorchester und Melodica
(1971) (Partitur) IKURO 171013 / Orchestermaterial: IKURO 171013-50
Walther, H. E. Erwin: „La Mort Du Barbe Blue“ für zwei Soloviolinen,
Streicher und Klavier (1969) (Partitur) IKURO 180124
Orchestermaterial mit Klavier: IKURO 180124-50
OPER
Ravel, Maurice: L‘Enfant et les Sortilèges
(Reduktion für kleines Orchester von Xaver Paul Thoma) / Partitur
IKURO 100201 / Orchestermaterial leihweise auf Anfrage
SERIE JUGEND MUSIZIERT
Thoma, Xaver Paul: 7 Splitter op. 149 (xpt) für Violine u. Klavier
IKURO 06124
Thoma, Xaver Paul: Terzettino piccolo op. 144 (xpt) (2004) 2 Vl, Vc
(Spielpartituren) IKURO 07021
SERIE SPIEL MIT
Gibson, Granville: Sechs leichte Stücke für Violine u. Klavier
IKURO 08054
I. Romance II. Melody III. Valse IV. Etude V. Gavotte VI. Barcarole
Heuer, Gregor: Übungsstücke für ganz kleine Geiger – Sonatine für
Violine und Klavier (1961) IKURO 07041
Mammel, Rolf: Spiel zu Dreien (1995) für 3 Vc. oder mehr (Part. u. St.)
IKURO 06083
Mammel, Rolf: Lieder aus Schottland Bearb. für 4 Vc. (oder mehr)
(Part. u. St.) IKURO 06084
Walther, H. E. Erwin: Kleine Suite für Viola und Klavier (1959)
IKURO 07116
UNTERRICHTSWERKE
Stier, Sibylle: Mein Zauberklavier (2007) / 29 Charakterstücke für den
Klavierunterricht (leicht bis mittelschwer) IKURO 07101
WEIHNACHTEN
Thoma, Xaver Paul: Weihnachtslieder für 2 Bratschen op. 159 (xpt)
IKURO 100304A
Thoma, Xaver Paul: Weihnachten mit zwei Celli op. 159 (xpt)
IKURO 100304B
Thoma, Xaver Paul: Weihnachten mit Geige und Bratsche op.159 (xpt)
IKURO 100304C
Thoma, Xaver Paul: Eine kleine Kinzigtäler Weihnachtsfantasie
für 2 Violinen und Viola IKURO 111001

IKURO EDITION
Roland Heuer Gairenweg 14 70619 Stuttgart, Germany
Fon: +49 (0)711-470 78 554 mobil: +49 (0)172 712 0 611
Email: info@ikuroedition.de