Katalog, deutsch/englisch - Novotechnik
Katalog, deutsch/englisch - Novotechnik
Katalog, deutsch/englisch - Novotechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wegsensoren<br />
kontaktlos<br />
Position Transducers<br />
non-contacting<br />
Baureihe<br />
Series<br />
Messbereich<br />
Stroke length<br />
Gehäusegröße<br />
Housing size<br />
Linearität<br />
Linearity<br />
Versorgungsspannung<br />
Supply voltage<br />
Ausgangssignal<br />
Output signal<br />
Wiederholgenauigkeit<br />
Repeatability<br />
Temperaturkoeffizient<br />
Temperature coefficient<br />
Temperaturbereich<br />
Operating temperature<br />
Stromaufnahme<br />
Current drain<br />
Update Rate<br />
Update rate<br />
Schock / shock<br />
Vibration / vibration<br />
Schutzart<br />
Protection class<br />
Bemerkungen<br />
Remarks<br />
12<br />
TLM<br />
0...50 mm, 0...4 500 mm<br />
38 mm<br />
bis < ±30 µm (absolut)<br />
(absolute)<br />
24 VDC ±20 %<br />
Start/Stop, SSI, DyMoS, CANopen<br />
Quadrature, 0...10 V, 0...20 mA<br />
< 2 µm<br />
< 20 ppm/K<br />
-40...+85 °C<br />
typ. < 100 mA<br />
< 16 kHz<br />
100 g (11 ms)<br />
20 g (5...2000 Hz, A max =0,75 mm)<br />
IP 67, IP 68 mit Kabelanschluss<br />
IP 67, IP 68 with cable connection<br />
Hochdynamisches NOVOSTRICTIVE ® -<br />
Messverfahren. Berührungslose<br />
Positionsgeber. Sichere Datenübertragung<br />
mit 16 kHz Update Rate.<br />
Highly dynamic NOVOSTRICTIVE ®<br />
measuring system. Non-contact<br />
operation with floating position markers.<br />
Secure data transfer with 16 kHz<br />
update rate.<br />
TP1<br />
0...50 mm, 0...4 500 mm<br />
38 mm<br />
bis < ±10 µm (absolut)<br />
(absolute)<br />
24 VDC ±20 %<br />
Start/Stop, SSI, DyMoS,<br />
Quadrature, 0...10 V, 0...20 mA<br />
< 2 µm<br />
< 20 ppm/K<br />
-40...+85 °C<br />
typ. < 100 mA<br />
< 16 kHz<br />
100 g (11 ms)<br />
20 g (5...2000 Hz, A max =0,75 mm)<br />
IP 67, IP 68 mit Kabelanschluss<br />
IP 67, IP 68 with cable connection<br />
Hochdynamisches, magnetostriktives<br />
Messverfahren. Berührungslose Positionsgeber.<br />
(Lieferbar ab Mitte 2011)<br />
Highly dynamic magnetostrictive measuring<br />
system with non-contact position<br />
markers. (Availability midyear 2011)<br />
TMI<br />
0...50 mm, 0...4 500 mm<br />
Ø 10 mm (Stab)<br />
(rod)<br />
bis < ±30 µm (absolut)<br />
(absolute)<br />
24 VDC ±20 %<br />
Start/Stop, SSI, DyMoS, CANopen,<br />
Quadrature, 0...10 V, 0...20 mA<br />
< 2 µm<br />
< 20 ppm/K<br />
-40...+85 °C<br />
typ. < 100 mA<br />
< 16 kHz<br />
100 g (11 ms)<br />
20 g (5...2000 Hz, A max =0,75 mm)<br />
IP 67, IP 68 mit Kabelanschluss<br />
IP 67, IP 68 with cable connection<br />
Hochdynamisches NOVOSTRICTIVE ® -<br />
Messverfahren. Einbau in Pneumatik-<br />
und Hydraulikzylinder. Sichere Datenübertragung<br />
mit 16 kHz Update Rate<br />
Highly dynamic NOVOSTRICTIVE ®<br />
measuring system. Embeddable in<br />
pneumatic / hydraulic cylinders. Secure<br />
data transfer with 16 kHz update rate.
Change language