Selbst ist die Frau Selbst ist die Frau - bei FEM
Selbst ist die Frau Selbst ist die Frau - bei FEM
Selbst ist die Frau Selbst ist die Frau - bei FEM
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Der Text der Broschüre wurde von den <strong>Frau</strong>engesundheitszentren<br />
F.E.M. und F.E.M.-Süd in Kooperation mit dem<br />
Wiener <strong>Frau</strong>engesundheitsbüro und unter medizinischer<br />
Beratung von Dr in . Bibiana Kalmar zusammengestellt.<br />
Wir danken dem wissenschaftlichen Beirat<br />
<strong>die</strong>ser Broschüre:<br />
n Mag. Dr. Walter Dohr, Wiener Patientenanwalt<br />
n Dir in .Dr in . Margit Endler, KFJ, Ärztliche Direktorin<br />
n Dr in . Bibiana Kalmar, Fachärztin für Gynäkologie<br />
n Mag a . Daniela Kern, <strong>Frau</strong>engesundheitszentrum F.E.M.,<br />
Leitung<br />
n Univ.-Prof. Ernst Kub<strong>ist</strong>a, AKH, Leiter der<br />
klinischen Abteilung für spezielle Gynäkologie<br />
n Univ.-Prof. Dr. Sepp Leodolter, AKH Wien, Präsident der<br />
Öst. Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe,<br />
Universitätsfrauenklinik<br />
n Mag. Dr. Reinhard Marek, WGKK, Ärztlicher Direktor<br />
n Univ.-Prof. Dr. Paul Sevelda, KH Lainz, Vorstand der<br />
Gyn.-Geburtshilflichen Abteilung<br />
n Mag a . Gaby Sonnbichler, Wiener Krebshilfe,<br />
Geschäftsführerin<br />
n Mag a . Hilde Wolf, <strong>Frau</strong>engesundheitszentrum<br />
F.E.M.-Süd, Leitung<br />
n Univ.-Prof. Dr. Chr<strong>ist</strong>oph Zielinski, AKH,<br />
Universitätsklinik für Innere Medizin I – Onkologie<br />
Impressum:<br />
Me<strong>die</strong>ninhaber: Fonds Soziales Wien, Guglgasse 7–9, 1030 Wien,<br />
Telefon: +43 1/4000-66110, Telefax: +43 1/4000-99-66110<br />
Für den Inhalt verantwortlich: ao. Univ.-Profin .Drin . Beate Wimmer-Puchinger,<br />
Wiener <strong>Frau</strong>engesundheitsprogramm, Schottenring 24, 1010 Wien,<br />
Telefon: +43 1/4000-85955, Telefax: +43 1/4000-99-85955<br />
Redaktion: Maga . Daniela Kern, Maga . Hilde Wolf, Institut für <strong>Frau</strong>en- und<br />
Männergesundheit, Bastiengasse 36–38, 1180 Wien,<br />
Telefon: +43 1/476 15-5771, Telefax: +43 1/476 15-5779<br />
Fachliche Beratung: Drin . Bibiana Kalmar<br />
Umsetzung: Maga . Birgit Pichler<br />
Grafische Gestaltung: Maga . Gisela Scheubmayr<br />
Illustrationen: Maga . Margit Krammer<br />
Titelfoto: © image 100 Ltd.<br />
Druck: Resch KEG, Wien<br />
© Wiener <strong>Frau</strong>engesundheitsprogramm, 2004<br />
Liebe Leserin,<br />
in den Wechseljahren erfährt der weibliche<br />
Körper eine natürliche Umstellung, <strong>die</strong> neben<br />
körperlichen und seelischen Veränderungen<br />
auch neue Perspektiven mit sich<br />
bringt. In welchem Ausmaß eine <strong>Frau</strong> <strong>die</strong><br />
Wechseljahre als belastend empfindet, <strong>ist</strong><br />
von zahlreichen Faktoren abhängig und<br />
individuell sehr verschieden. Manche der<br />
Beschwerden können durch <strong>die</strong> Hormonersatztherapie<br />
gelindert werden. Wie jede<br />
medikamentöse Therapie kann jedoch auch<br />
<strong>die</strong> Hormonersatztherapie neben erwünschten<br />
auch unerwünschte Wirkungen haben<br />
und <strong>ist</strong> nicht für jede <strong>Frau</strong> gleich geeignet.<br />
Daher kann <strong>die</strong> Frage „Hormonersatztherapie<br />
– ja oder nein?“ nur jede <strong>Frau</strong> gemeinsam<br />
mit ihrer Ärztin/ihrem Arzt für sich<br />
entscheiden.<br />
Diese Broschüre informiert über <strong>die</strong> Wechseljahre,<br />
gibt einen Überblick über den aktuellen<br />
Stand zum Thema Hormonersatztherapie<br />
und zeigt mögliche Behandlungsalternativen<br />
auf. Es werden zudem <strong>die</strong> wichtigsten<br />
Anlaufstellen für Fragen rund um<br />
<strong>die</strong>ses Thema angeführt. Mit den hier enthaltenen<br />
Informationen soll es <strong>Frau</strong>en ermöglicht<br />
werden, eine informierte Entscheidung<br />
darüber zu fällen, ob für sie persönlich<br />
eine Hormonersatztherapie in Frage kommt<br />
oder nicht.<br />
Vorwort<br />
Maga .<br />
Renate Brauner<br />
Amtsführende<br />
Stadträtin für<br />
Gesundheit und<br />
Soziales<br />
Profin . Drin .<br />
Beate Wimmer-<br />
Puchinger<br />
Wiener <strong>Frau</strong>engesundheitsbeauftragte<br />
1