KaufPark Centerzeitung 03 2022
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NR. 2/<strong>2022</strong><br />
24. FEBRUAR <strong>2022</strong><br />
DRESDEN - N ICKERN<br />
DASVERBRAUCHERJOURNAL DES KAUFPARKDRESDEN-NICKERN<br />
Veranstaltungen<br />
Drei Fragen an …<br />
Baumaßnahmen<br />
Verbrauchertipps<br />
Aufwelche Verkaufsaktionen und<br />
Veranstaltungen sich die Kunden<br />
freuen können.<br />
Ein Interviewmit René Glaser,dem<br />
Hauptgeschäftsführer des Handelsverbandes<br />
Sachsen.<br />
Die Abrissarbeiten sind bereits<br />
seit über einem Monat im vollen<br />
Gang.<br />
Impfen in der Apotheke.<br />
Pflanzenpflege im Winter.<br />
Trauringwochen im <strong>KaufPark</strong>.<br />
Seite2<br />
Seite3<br />
Seite5<br />
Seite5-7
2<br />
ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS<br />
WWW.KAUFPARK-DRESDEN.DE<br />
Liebe<br />
Leserinnen<br />
und Leser,<br />
endlich sind die geforderten Lockerungen<br />
im Einzelhandel in Sicht.<br />
Nurnochfür kurzeZeitmüssen Einschränkungen<br />
hingenommen werden.<br />
Alle Mieter des <strong>KaufPark</strong>s sind<br />
auf Ihren Besuch vorbereitet und<br />
freuen sich, gemeinsam mit Ihnen<br />
schöne Stunden in unserem Einkaufszentrum<br />
zu verbringen. Noch<br />
immer können Sie auf Schnäppchenjagdgehen,<br />
denn einigeHändler<br />
haben noch WinterSale.<br />
Mit einer Ranzenmesse beginnen<br />
die Aktionen im März.KonkretinPlanung<br />
ist außerdem eine Automesse<br />
Ende März und ein Ostermarkt<br />
im April. Wer sich dabei mit einem<br />
Stand o.ä. präsentieren möchte,der<br />
kann sich gerne bei uns bewerben.<br />
Beachten Sie bitte auch die Trauringwochen<br />
im <strong>KaufPark</strong> und das<br />
Impfangebot durch die Apotheke.<br />
Das Testzentrum bleibt vorerst in<br />
Betrieb.<br />
Wirhaben trotzUmbaumaßnahmen<br />
durchgehend für Sie geöffnet. Vom<br />
Handelsverband Sachsen (HVS) bekommen<br />
wirdabei große Unterstützung.Darüber<br />
sprachen wirmit dem<br />
Hauptgeschäftsführer René Glaser<br />
in einem Interview. Ich wünsche Ihnen<br />
viel Spaß beim Lesen!<br />
Herzlichst,Ihr<br />
LarsSammann<br />
Centermanager<br />
Hurra, bald geht’sindie Schule!<br />
Vom 10.bis 12. März<br />
werden im <strong>KaufPark</strong><br />
topmoderne Schulranzen<br />
vieler renommierter<br />
Hersteller<br />
präsentiert.<br />
DieChancen stehengut,dass<br />
die großen Kindergartenkinderindiesem<br />
Jahr eine schöne<br />
Schuleinführung feiern<br />
können. Dannwerden Mama<br />
und Papa die ganze Familie<br />
einladen. UndOma undOpa<br />
übernehmen oft die Aufgabe,den<br />
Ranzen zu besorgen.<br />
Doch worauf müssen sieachten?<br />
Stabilität, Gewicht, Rückenpartie<br />
und Design spielen<br />
dabei eine große Rolle. Die<br />
Schultasche wird das Enkelkind<br />
schließlich lange begleiten<br />
und sollte deshalb<br />
Wirimpfen!<br />
sorgfältig ausgesucht sein.<br />
Noch wichtiger allerdings<br />
sind Tragekomfort und Sichtbarkeit<br />
im Straßenverkehr.<br />
Mindestens 20 Prozent der<br />
Vorder- und Seitenflächen<br />
eines Ranzens sollten aus<br />
fluoreszierend-signalfarbigem<br />
Material sein. Neben<br />
den klassischen Ranzen produzieren<br />
einige Hersteller<br />
auch Schulrucksäcke, die<br />
nach einem neuartigen Ergonomiekonzept<br />
gestaltet sind.<br />
Um den Großeltern die<br />
Qual der Wahl zu erleichtern<br />
und sie umfassend zu<br />
informieren, veranstalten<br />
die Geschäfte „Koffer &Co.“<br />
und „der lederladen“ im<br />
Autosalon geplant<br />
Nachdem im letzten Jahr<br />
die Autoschau im <strong>KaufPark</strong><br />
Dresden abgesagt wurde,<br />
möchten wir mit Ihnen gemeinsam<br />
einen neuen Versuch<br />
wagen und kündigen<br />
an:<br />
Unsere Autoschau vom<br />
28. März bis 2. April <strong>2022</strong><br />
im <strong>KaufPark</strong> Dresden mit<br />
über 20 Fahrzeugen verschiedener<br />
Fabrikatefindet<br />
statt.<br />
Die Fahrzeuge werden im<br />
Erdgeschoss und der ersten<br />
Etage zur Ausstellung<br />
stehen. Dabei werden die<br />
vielen Fragen um Elektrizitätund/oder<br />
Benziner bzw.<br />
Dieselfahrzeuge vom Fachpersonal<br />
der einzelnen Automarken<br />
gern beantwortet.<br />
Auch können gleich<br />
Bestellungen aufgenommen<br />
werden. Es wird die<br />
letzte Autoschau vor dem<br />
Umbau sein.<br />
Es gibt viele Gründe, sich gegen das Corona-Virus impfen zu lassen. Die Corona-Schutzimpfung<br />
schützt nicht nur uns selbst, sondern auch unsere Liebsten und bringt mehr Freiheit<br />
und Sicherheit im Alltag.<br />
Seit Dienstag, dem 8. Februar <strong>2022</strong>, können sich Impfwillige nun auch bei uns in der Apotheke<br />
im Kaufpark gegen Covid-19 impfen lassen.<br />
Schnell und unkompliziert zum Impftermin: telefonisch unter <strong>03</strong>51 – 289110 oder online<br />
www.apotheke-im-kaufpark-dresden.de.<br />
<strong>KaufPark</strong> wieder eine Ranzenmesse.<br />
Andrei Tagen im<br />
März werden topmoderne<br />
Produkte vieler renommierter<br />
Firmen und Hersteller<br />
präsentiert. Groß und Klein<br />
können sich fachkundig beraten<br />
lassen und natürlich<br />
alle Ranzen ausprobieren<br />
und testen.<br />
IMPRESSUM<br />
Verbraucherjournal des<br />
<strong>KaufPark</strong> Dresden<br />
Werbegemeinschaft im<br />
<strong>KaufPark</strong>Dresden GbR,<br />
LarsSammann (verantw.),<br />
Dohnaer Str.246 ·01239 Dresden<br />
Tel.:<strong>03</strong>51-205980<br />
Auflage: 145.000 Stück<br />
Anzeigen: DDVSächsische Schweiz-<br />
Osterzgebirge GmbH,<br />
Dresdner Str.72, 01705 Freital,<br />
JörgSeidel (verantw.),<br />
Redaktion: DDVSSOEGmbH,<br />
Domokos Szabo(verantw.),<br />
Kerstin Heuse-Mönnich<br />
Gestaltung: DDVSSOE GmbH,<br />
Steffen Schmidt<br />
Druck: DDVDruck GmbH,<br />
Meinholdstr.2,01129 Dresden
P 2.400 KOSTENLOSE PARKPLÄTZE FÜRIHR SHOPPING-ERLEBNIS<br />
3<br />
Drei Fragen an …<br />
René Glaser,Hauptgeschäftsführer des Handelsverbandes Sachsen<br />
sowie des Handelsverbandes Mitteldeutschland<br />
Der Handelsverband Sachsen e. V.<br />
(HVS) vertritt die Interessen<br />
des Wirtschaftszweiges<br />
Handel und Einzelhandel im<br />
Freistaat Sachsen. Er bietet<br />
seinen Mitgliedsunternehmen<br />
eine breiteServicepalettean<br />
Beratungen, Informationen<br />
und Begegnungsmöglichkeiten.<br />
Er bildetdie Schnittstelle zur<br />
öffentlichen Hand und informiert<br />
die Medien zu aktuellenThemen<br />
und Schwerpunkten.<br />
René Glaser<br />
Gerade hinter dem Einzelhandel liegt<br />
eine schwereZeit.Wie unterstützen Sie<br />
als Landesverband den sächsischen<br />
Einzelhandel?<br />
René Glaser: Der Handelsverband setzt<br />
sich aus ganz vielen Unternehmen zusammen,<br />
die sich gemeinsam für die<br />
Belange der Branche engagieren. Wir<br />
verstehen uns als Interessenvertreter,<br />
Part-ner und Dienstleister der drittgrößtenWirtschaftsbranche<br />
undunterstützen<br />
unsere Mitgliedsunternehmen mit Kernkompetenzen<br />
wie Rechtsberatung und<br />
Rechtsvertretung sowie unseren zuverlässigen<br />
Informationsdiensten –einmal<br />
mehrgerade in herausfordernden Zeiten<br />
wiediesen.<br />
Wir lenken darüber hinaus den Blick auf<br />
den Einzelhandel als attraktiven Arbeitgeber<br />
und beliebtesten Ausbilder. Die<br />
Verkäufer/-innen und Kaufleute imEinzelhandel<br />
führen nach wie vor das Ranking<br />
aller Ausbildungsberufe an. Das<br />
zeigtuns,dassder Handel eine Branche<br />
mit Zukunft ist und bleibt. Zusammen<br />
mit KOMPASS, unserem eigenen Bildungszentrum<br />
des sächsischenHandels,<br />
haben wir erfolgreich den Kaufmann<br />
im E-Commerce entwickelt. Ein Ausbildungsberuf,<br />
der klassische Ausbildungsinhalte<br />
des Kaufmanns mit modernen<br />
Absatzformen, Technologien und Kommunikationskanälenverbindet.<br />
Füruns istder Handel das GesichtunsererStädte.<br />
Dabeiübernehmen Handelsstandortemehrals<br />
reineVersorgungsfunktionen.<br />
Sie sind Kommunikations- und<br />
Begegnungspunkte, sie dienen der Lebensqualität<br />
und prägen unser Umfeld.<br />
Diese Aspekte rufen wir als Verband immerwiederins<br />
Bewusstsein.<br />
Der <strong>KaufPark</strong> Dresden-Nickernbefindet<br />
sich in der Umbauphase. Wie schätzen<br />
Sie denStandort ein?<br />
René Glaser: Im Wandel der Zeit haben<br />
sich nicht nurdie Anforderungen an den<br />
Handel selbst verändert. Auch die Orte<br />
des Handels müssen sich regelmäßig<br />
neu erfinden. Das tutder <strong>KaufPark</strong> Dresden<br />
gerade auf beeindruckende Art und<br />
Weise.<br />
Der <strong>KaufPark</strong> hat bereits eine lange Traditionfür<br />
Dresden. AlsLandeshauptstadt<br />
mitüber500.000 Einwohnern und einem<br />
riesigen Einzugsgebiet ziehtDresden und<br />
dessen Einzelhandel eine hohe Zahl an<br />
Besuchern und Shoppinggästen an.Dieser<br />
Zufluss an Kaufkraft sichert Arbeitsplätze,<br />
Lieferantenbeziehungen oder<br />
Aufträge für Handwerker und Dienstleister.<br />
Die Kundinnen und Kunden wissen<br />
zudemzuschätzen,dass es alles unter einemDachgibt,<br />
die Geschäfte barrierefrei<br />
zu erreichen und Verweilangebote sauber,<br />
modern und attraktiv sind.Mit Blick<br />
aufeine älterwerdende Gesellschaft sind<br />
aber auch Gesundheitsdienstleistungen<br />
oder medizinische Angebotevon Bedeutung.<br />
Nicht zu vergessen sind die gute<br />
Anbindung an den ÖPNV und sichere<br />
Parkplatzzufahrten. Diese Rahmenbedingungen<br />
zuschaffen, erfordert neben<br />
hohen Investitionssummen ein hohes<br />
Maß unternehmerischen Handelns, umfassende<br />
Planungen undÜberzeugungsarbeit.<br />
Fürden in die Jahregekommenen<br />
<strong>KaufPark</strong> bedeutet die nun begonnene<br />
Erneuerung eine Investition in die Zukunft<br />
und für den Stadtteil Nickern eine<br />
Versorgungssicherheit für die nächsten<br />
Jahre.Ich meine,dasssich der<strong>KaufPark</strong><br />
in seinem neuen Gewand wirklich blicken<br />
lassen kann. Modern, nachhal-tig,<br />
grün und rundum neu. Erwird seinen<br />
Kunden undden Händlerndarinauf diese<br />
Weise wiederviel Freude machen.Ich<br />
habehohenRespekt vor dieserLeistung.<br />
Wie kommen Sie mit den einzelnen Ladengeschäftenins<br />
Gespräch?<br />
René Glaser: Wir beraten und begleiten<br />
unsere Mitgliedsunternehmen in vielen<br />
Fragen des täglichen Geschäfts. Gerade<br />
in den zurückliegenden Monaten wussten<br />
es unsere Mitglieder zu schätzen,<br />
dasswir schnell undauf den Punktüber<br />
all die vielen und oftschwer zuverstehenden<br />
Regelungen informiert haben.<br />
Die Unternehmen wissen, wovon ich<br />
spreche: AmFreitagabend wurde etwas<br />
verkündet, die dazugehörige Richtlinie<br />
am Samstag veröffentlicht undamMontagfrüh<br />
sollte es der Einzelhandel umsetzen.<br />
Hier haben wir unterstützt und<br />
unsere Mitglieder über Notwendi-ges<br />
kurzfristig informiert, Hygienekonzepte<br />
erstellt, Schilder gedruckt, Mitarbeiterinformationen<br />
vorbereitet und vieles<br />
mehr.Wir habensechzehnMitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter in ganz Sachsen, ein<br />
kleines Team mit hoher Schlagkraft. Sie<br />
stehen thematisch zurechtlichen oder<br />
betriebswirtschaftlichen Themen im regelmäßigen<br />
Austausch mit vielen Kaufleuten.<br />
Aber selbstredend war die letzte<br />
Zeit auch stark geprägt von zahlreichen<br />
politischen Gesprächen.
4<br />
ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS<br />
WWW.KAUFPARK-DRESDEN.DE<br />
Miträtseln<br />
und gewinnen<br />
Tragen Sie beim Kreuzworträtsel das richtige Lösungswort in<br />
die Markierungen ein und schreiben oder kleben Sie dieses auf<br />
eine Postkarte mit Ihrer Adresse. Senden Sie die Karte bis zum<br />
11. März <strong>2022</strong>andas Centermanagement,Dohnaer Straße 246,<br />
01239 Dresden oder geben Sie die Karte amInformationsstand<br />
unseres Centersab. Unterallenrichtigen Einsendungen werden<br />
drei <strong>KaufPark</strong>Gutscheinkarten im Wert von20Euroverlost.<br />
Wir wünschen viel Spaß!<br />
Der Rechtswegist ausgeschlossen.<br />
Sudoku-Ecke<br />
Für Anfänger<br />
5<br />
4<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
1<br />
4<br />
3<br />
4<br />
3<br />
8<br />
2<br />
5<br />
9<br />
1<br />
8<br />
4<br />
5<br />
6<br />
2<br />
1<br />
4<br />
3<br />
3<br />
8 9<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
1<br />
2<br />
5<br />
3<br />
5<br />
Für Könner<br />
2<br />
6<br />
8<br />
3<br />
4<br />
7<br />
8<br />
4<br />
Monatshoroskop<br />
Fische<br />
20. Februar bis 20. März<br />
3<br />
2<br />
8<br />
2<br />
3<br />
1<br />
6<br />
9<br />
4<br />
7<br />
5<br />
7<br />
6<br />
9<br />
1<br />
5<br />
2<br />
6<br />
9<br />
8<br />
3<br />
4<br />
1<br />
2<br />
Liebe und Part rtnerschaft<br />
Einerseits haben Sie Lust auf Flirts und neue<br />
Bekanntschaften, andererseits machen Ihnen<br />
Selbstzweifel zu schaffen. Versuchen Sie nicht zu<br />
streng mit sich zu sein und suchen Sie die Gesellschaft<br />
von guten Freunden.<br />
Gesundheit und Fitness<br />
Nicht ärgern, wenn es mit den Fitnesserfolgen<br />
noch nicht so klappt, wie Sie das gern hätten.<br />
Werfen Sie jetzt nicht das Handtuch, sondern<br />
halten Sie durch, dann wird sich bald alles von<br />
selbst ergeben.<br />
Beruf und Finanzen<br />
Lassen Sie sich im Beruf nicht in eine Rolle<br />
drängen, auf die Sie keine Lust haben. Klar,<br />
nicht jede Aufgabe kann immer nur Spaß bereiten,<br />
aber wenn es Ihnen zu bunt wird, sollten<br />
Sie das auch kommunizieren.
P 2.400 KOSTENLOSE PARKPLÄTZE FÜRIHR SHOPPING-ERLEBNIS<br />
5<br />
Abrissarbeiten im vollen Gang<br />
Bereits seit über einem<br />
Monat werden der<br />
Baumarkt und das<br />
einstige Möbelhaus<br />
abgerissen.<br />
Auchander Parkgarage wirdgearbeitet.Bis<br />
zum31. Märzsoll die<br />
Tankstelle offenbleiben, dann<br />
fällt diese Einrichtung fürimmer.<br />
Krieger als Eigentümer hält eine<br />
solche im neuen <strong>KaufPark</strong> für<br />
nicht mehr zeitgemäß. Aus diesem<br />
Grund reduziert sich auch<br />
die Anzahl der Parkplätze auf<br />
1.750. Stattdessen soll es nun 330<br />
Fahrradstellplätzegeben statt zunächst<br />
nur 88.<br />
Bäume im hinteren Bereich des<br />
<strong>KaufPark</strong>s werden ebenfalls zurzeit<br />
gefällt, um Baufreiheit zu<br />
schaffen. Doch es werden neue<br />
Bäume kommen. Geplant ist,<br />
dass 271 Bäume neu gepflanzt<br />
werden, wenn der Neubau steht.<br />
Dieser Kompromiss mit der<br />
Stadtverwaltung sieht aber vor,<br />
dass die Bäume an der Dohnaer<br />
Straße alle erhalten bleiben.<br />
Bis April sollen alle Gebäude entfernt<br />
sein, dann sollen die Erdarbeiten<br />
für die Baugrube des<br />
ersten Abschnitts des Neubaus<br />
starten. Geplant ist, drei neue<br />
Gebäude zu errichten. Der Eigentümer<br />
hofft,dass es im Sommer<br />
einen Satzungsbeschluss im Bebauungsplanverfahren<br />
und somit<br />
Baurecht für die Neubauten<br />
gibt.<br />
Kaufland und MediaMarkt werden<br />
wiederals Ankermieterdabei<br />
sein.Entstehen wirdauchdas sogenannte<br />
Penthouse mit Veranstaltungen<br />
für Prohliser Bürger,<br />
das vom Centermanagementmit<br />
betreut wird. Die Fassaden sollen<br />
in Holz-Hybridbauweise entstehen.<br />
Aufgefangenes Regenwasser<br />
wird die begrünten Dächer und<br />
Fassaden bewässern. Außerdem<br />
sind rund 13.000 Quadratmeter<br />
Fotovoltaik-Anlagen auf dem<br />
Dach vorgesehen. (Auszug aus SZ)<br />
Locker in den Impf-Endspurt<br />
Impfwillige können sich<br />
nun auch in der Apotheke<br />
im Kaufpark gegen<br />
Covid-19 impfen lassen.<br />
Ein Schmerzpflaster kann<br />
die Angst vor dem Piecks<br />
nehmen.<br />
Endlich haben alle eine Chance:<br />
Die Priorisierung für die Coronaimpfung<br />
wurde aufgehoben,<br />
auch Kinder und Jugendliche<br />
ab zwölf Jahren dürfen sich einen<br />
Impftermin besorgen. Gerade<br />
in dieser Gruppe gibt es aber<br />
so einige, die noch schlechte<br />
Erfahrungen mit den Routineimpfungen<br />
beim Kinderarzt<br />
im Kopf haben und deshalb<br />
dem Gedanken an eine Nadel<br />
im Oberarm teils mit großer<br />
Angst entgegentreten. So haben<br />
fast zwei Drittel aller Kinder<br />
Impfangst, bei den Erwachsenen<br />
sind es immerhin 38 Prozent,<br />
die ebenfalls darunter<br />
leiden. Doch allein aus Furcht<br />
auf eine eigentlich gewünschte<br />
Coronaimpfung zu verzichten,<br />
kann auch keineLösung sein.<br />
SchmerzenbeimImpfen<br />
sind unnötig<br />
Um die Impfangst zu besiegen,<br />
kann es helfen, sich die Gründe<br />
dafür genauer anzusehen. In<br />
den meisten Fällen ist schlicht<br />
die Angst vor den mit der Spritze<br />
verbundenen Schmerzen<br />
schuld. Und zum Glück lassen<br />
sich diese mit einfachen Maßnahmen,<br />
die auch von der Ständigen<br />
Impfkommission (STIKO)<br />
empfohlen werden, lindern<br />
oder ganz vermeiden. Eine davon<br />
ist eine lokale Betäubung<br />
der Einstichstelle. Hier hat sich<br />
die Anwendung eines Schmerzpflasters<br />
mit den schmerzstillenden<br />
Wirkstoffen Lidocain<br />
und Prilocain bewährt, die beispielsweise<br />
im Tapfi-Pflaster<br />
enthalten sind. Es ist rezeptfrei<br />
in der Apotheke erhältlich und<br />
ganz einfach anzuwenden: Das<br />
Pflaster wird eine Stunde vor<br />
der Impfung auf die vorgegebene<br />
Hautstelle geklebt. Die<br />
Wirkstoffe betäuben die Einstichstelle.<br />
Direkt vor der Impfung<br />
wirdesdann entfernt -und<br />
gleich darauf ist alles praktisch<br />
schmerzfrei überstanden.<br />
Betäubung wirktauch<br />
bei Verzögerungen<br />
Die Wirkung des Schmerzpflasters<br />
wird nicht beeinträchtigt,<br />
wenn es beim Impfen länger<br />
dauert als vorgesehen oder<br />
beim Hausarzt ein Notfall dazwischenkommt.<br />
Es kann bis<br />
zu fünf Stunden aufgeklebt<br />
bleiben, ohne dass die Wirkung<br />
nachlässt, und auch nach dem<br />
Entfernen hält sie noch etwa<br />
zwei Stunden an. Wer es also<br />
geschafft hat,einen Impftermin<br />
zu ergattern, kann sich freuen,<br />
denn Angst vor der schmerzhaftenSpritzeist<br />
kein Thema mehr.<br />
(djd)<br />
Skeptischer Blick: Viele Menschen<br />
fürchten sich vor Schmerzenbei der<br />
Impfung. Aber das muss nicht sein.<br />
Foto:djd/Getty Images
6<br />
ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS<br />
WWW.KAUFPARK-DRESDEN.DE<br />
Pflanzenpflege im Winter<br />
TrockeneHeizungsluft<br />
und fehlendes Tageslicht<br />
sorgen oft fürProbleme.<br />
Im Winter sindZimmerpflanzen<br />
anfälliger für Krankheiten und<br />
stecken Pflegefehler nicht so<br />
leicht weg. Ein häufiges Problem<br />
ist der Lichtmangel. Abhilfe<br />
schafft ein Standort nah am<br />
Fenster –auch bei Arten, die<br />
sonst Schatten bevorzugen.<br />
Staub auf den Blättern sollte<br />
regelmäßig abgewischt<br />
werden. Er erschwert<br />
die Lichtaufnahme zusätzlich.<br />
Blütenpflanzen,<br />
die im Winter<br />
eine Blühpause einlegen,<br />
fühlen sich in<br />
hellen, aber schwach<br />
beheizten Räumen am<br />
wohlsten. Tropenpflanzen leiden<br />
unter der trockenen Heizungsluft.<br />
Sie sollten täglich mit Wasser<br />
besprüht werden. Ohne Sonnenlicht<br />
wachsen die meisten<br />
Grünpflanzen nur wenig. Deshalb<br />
benötigen sie imWinter<br />
auch weniger Wasser. Man<br />
sollte daher seltener gießen<br />
und nur dann, wenn die Erde<br />
abgetrocknet ist. Große, ledrige<br />
Blätter regelmäßig abwischen,<br />
kleinere Pflanzen abduschen.<br />
Die Erde dabei mit<br />
einer Plastiktüte vor Wasser<br />
schützen!<br />
Der Frühling kommt!<br />
Abbildung<br />
Beispiel<br />
UNSERE AKTUELLEN<br />
ANGEBOTE:<br />
3,90€<br />
1 Bund Tulpen<br />
und<br />
1Bund Narzissen<br />
(pro Bund 10 Stück)<br />
3,90€<br />
Orchidee<br />
en,<br />
zwei Triebe
P 2.400 KOSTENLOSE PARKPLÄTZE FÜRIHR SHOPPING-ERLEBNIS<br />
7<br />
Mit Eleganz fürdie Ewigkeit<br />
Gerade die letzten<br />
beiden Pandemiejahre<br />
haben vor allem junge<br />
Paare überzeugt,<br />
in schweren Zeiten<br />
zusammenzustehen.<br />
Statistiken sagen,<br />
dass wieder mehr<br />
Eheschließungen<br />
stattfinden. Juwelier<br />
Thorn reagiert darauf mit<br />
Verkaufsaktionen und<br />
10 Prozent Preisvorteil.<br />
Der Ring –das Symbol für ewige<br />
Verbundenheit und Zusammenhalt.<br />
Aus diesem Grund<br />
nehmen EheringeimUnternehmen<br />
Juwelier Thorn einen besonderen<br />
Stellenwert ein. Dem<br />
gesamten Team bereitet es jedes<br />
Mal viel Freude, zukünftige<br />
Ehepaarebei der Wahl der Trauringezuberaten.<br />
Um ihnen das<br />
beste Angebot zu ermöglichen,<br />
werden die gesamten Kollektionen<br />
aller Filialen zusammengelegt.<br />
Ein Blumengruß<br />
Nicht nur zum Valentinstag,<br />
sondern auch am 8. März gäbe<br />
es Anlass, Blumen an Frauen<br />
zu verschenken, sofern man<br />
dies möchte. An diesem Tag<br />
wird jährlich der Internationale<br />
Frauentag begangen. Er<br />
trägt global den Namen eines<br />
Welttags und entstand<br />
ursprünglich als Initiative im<br />
Kampf um Gleichberechtigung<br />
und das Wahlrecht für Frauen<br />
bereits vor dem Ersten Weltkrieg.<br />
Erstmals fand der Frauentag<br />
1911 statt.<br />
Die Vereinten Nationen (UN)<br />
wählten ebenfalls im Internationalen<br />
Jahr der Frau 1975 den<br />
8. März zum „Tag für die Rechte<br />
der Frau und den Weltfrieden“<br />
und richteten eine Feier aus.<br />
Mitte 1975 wurde dann in Mexiko-Stadt<br />
die erste UN-Weltfrauenkonferenz<br />
abgehalten<br />
und es folgte die „UN-Dekade<br />
der Frau“ von 1976 bis 1985.<br />
Das Bundesland Berlin führte<br />
2019 den Frauentag als gesetzlichen<br />
Feiertag ein, als erstes<br />
deutsches Bundesland sowie<br />
als einzige Verwaltungseinheit<br />
in der Europäischen Union<br />
überhaupt. In Mecklenburg-<br />
Vorpommern soll der Frauentag<br />
ab 2023 gesetzlicher Feiertag<br />
werden.<br />
Im Gegensatz zum Muttertag<br />
im Mai dürfen zum Internationalen<br />
Frauentag am 8.<br />
März auch gern Blumengrüße<br />
an Kolleginnen, Chefinnen,<br />
Freundinnen, Nachbarinnen<br />
und, und, und übergeben werden.<br />
Aber, wie schon gesagt,<br />
sofern man dies möchte. Die<br />
Blumenläden jedenfalls sind<br />
darauf vorbereitet.<br />
Spezialisiert sind alle<br />
Filialen auf den<br />
Ver-<br />
kauf und der<br />
in-<br />
dividuellen Ge-<br />
staltung von<br />
Trauringen<br />
bzw. Eheringen.<br />
Exklusiv<br />
im Zentrum<br />
von Dresden<br />
bietet dasPartn<br />
nerunternehmen<br />
„Das Trauringhaus“die<br />
komplette Kollektion<br />
der beliebten Trauringmanufaktur<br />
Augst Gerstner an. Eine<br />
traumhafte Auswahl an Antragsringen<br />
und Verlobungsringen<br />
erwartet den Besucher<br />
ebenfalls dort. Die weiteren<br />
drei Geschäfte von Juwelier<br />
Kaufpark Dresden<br />
Dohnaer Str. 246<br />
Tel.: <strong>03</strong>51 / 287 923 80<br />
info@uhren-thorn.de<br />
Thorn halteneineüberaus umfangreiche<br />
Auswahl an Trauringen<br />
bereit. Es werden die<br />
Trauringe in übersichtlichen<br />
Systemkästen, nach Material<br />
undDesign sortiert gezeigt.<br />
Auch in diesem Jahr finden die<br />
beliebten „Trauringwochen“<br />
statt. Mit der gesamten Trauringkollektion,<br />
die etwa 1.000<br />
Modelle umfasst, ist Juwelier<br />
Thorn und das Partnerunternehmen<br />
„Das-Trauringhaus<br />
Dresden“ seit Jahren die größten<br />
Gerstner Trauringanbieter<br />
in Sachsen. An den Aktionstagen<br />
erhalten die Kunden 10<br />
Prozent Preisnachlass auf die<br />
üblichen Preise. Und obendrein<br />
gibt es alle individuellen<br />
Gravuren als Geschenk dazu.<br />
EinWeg,der sich lohnt!<br />
Trau<br />
uringwochen <strong>2022</strong> in<br />
allen<br />
Filialen<br />
21.02<br />
2.-26.02.<strong>2022</strong><br />
21.<strong>03</strong><br />
3.-26.<strong>03</strong>.<strong>2022</strong><br />
25.04<br />
4.-30.04.<strong>2022</strong><br />
23.05<br />
5.-28.05.<strong>2022</strong><br />
Gro<br />
ße Trauringpräsentation<br />
in Dippoldiswalde<br />
Und wer es an diesen Tagen<br />
nicht schafft, der kann an<br />
einem Sonntag nach Dip-<br />
fahren und sich<br />
poldiswalde<br />
dort in aller Ruhe umsehen.<br />
Viele<br />
e zusätzliche Informatiozu<br />
Floristik, Hochzeitsfo-<br />
nen<br />
tos, Brautmoden, Hochzeitsautos<br />
u.a.m. warten auf Sie.<br />
Erleben Sie in Dippoldiswalde<br />
die gesamte Kollektion der beliebtesten<br />
Trauringmarke August<br />
Gerstner aus Pforzheim<br />
am Sonntag, dem 27.02.<strong>2022</strong><br />
und dem 27.<strong>03</strong>.<strong>2022</strong> von 10.00-<br />
18.00 Uhr.<br />
TRAURINGWOCHE BIS 26.02.<strong>2022</strong><br />
Sonntags-Trauringausstellung bei Juwelier Thorn in Dippoldiswalde, 10-18 Uhr<br />
Juwelier Thorn, Herrengasse 12, 01744 Dippoldiswalde
8<br />
ÜBER 72 FACHMÄRKTE, FACHGESCHÄFTE, CAFÉS UND RESTAURANTS<br />
WWW.KAUFPARK-DRESDEN.DE<br />
Erstklassig vomBild bis zumKlang<br />
OLED+4KUHD Android<br />
TV vonPhilips-Ein<br />
Fernseher,der perfekt<br />
in jedes Wohnambiente<br />
passt.Lassen Sie sich<br />
vomkristallklaren Klang<br />
vonBowers &Wilkins,<br />
den tiefen Schwarztönen<br />
und den satten OLED-<br />
Farben faszinieren. Und<br />
Ambilight,das den Raum<br />
mit Spannung füllt –beim<br />
Gaming oder Fernsehen.<br />
Beeindruckender 3D-Sound.<br />
Bowers &Wilkins und<br />
DolbyAtmos.<br />
Wilde Verfolgungsjagd, ein<br />
Flüstern, Musik – das exklusive<br />
Klanggehäuse von Bowers &<br />
Wilkins sorgt für eine spannende,<br />
lebensechte Leistung bei allen<br />
Fernsehinhalten. Das kultige<br />
Design der aufgesetzten Hochtöner<br />
sorgt für makellose Dialoge.Durch<br />
dienachoben gerichteten<br />
Lautsprecher werden die<br />
Stärken vonDolby Atmosumfassend<br />
ausgespielt.<br />
Der Zauber vonAmbilight.<br />
Nur vonPhilips.<br />
Mit dem 4-seitigem Ambilight<br />
von Philips fühlt sich jeder Moment<br />
echt an. Intelligente LEDs,<br />
die den Fernseherumranden, reagieren<br />
auf die Handlungen auf<br />
dem Bildschirmund leuchtenso<br />
eindrucksvoll,dass es Sie fesselt.<br />
Erleben Sie es nur einmal und<br />
Sieverstehen,warum Siekeinen<br />
Fernseher mehr ohne Ambilight<br />
möchten.<br />
JedesBild –einfach echt.<br />
P5 Dual PictureEngine<br />
mit KI.<br />
Zwei Prozessoren mit KI ermöglichen<br />
ein Bild, das so echt<br />
wirkt, als wären Sie mitten im<br />
Geschehen. Ein Deep Learning<br />
KI-Algorithmus verarbeitet Bilder<br />
ähnlich wie das menschliche<br />
Gehirn. Unabhängig davon,<br />
was Sie sich ansehen, erhalten<br />
Sie lebensechte Details und<br />
Kontraste, satte Farben und<br />
fließende Bewegungen.<br />
The differenceisreal. Philips<br />
OLED+ TV mit HDR.<br />
Ein Philips 4K UHD OLED+ TV<br />
ist mit allen gängigen HDR-Formaten<br />
kompatibel. Egal, ob es<br />
sich um eine Serie, die Sie unbedingt<br />
ansehen müssen, oder<br />
um das neueste Spiel handelt:<br />
Jede Szene wird voller und detailreicher<br />
sein. Wenn Sie in einem<br />
hell beleuchteten Raum<br />
fernsehen oder spielen, passt<br />
Ihr Fernseher das Bild automatisch<br />
so an, dass es immer noch<br />
beeindruckend aussieht.<br />
Klang und Bild wie im Kino.<br />
DolbyVision und Dolby<br />
Atmos.<br />
Die Unterstützung von erstklassigem<br />
Dolby-Klang und Dolby-<br />
Videoformaten bedeutet, dass<br />
dieHDR-Inhaltebeim Fernsehen<br />
oder Gaming, großartig klingen<br />
und aussehen. Genießen Sieein<br />
Bild genau wie vom Regisseur<br />
gewollt und erleben Sie einen<br />
raumfüllenden klaren undtiefen<br />
Sound. Perfekt für jeden Film,<br />
jede Show und jedes Game.<br />
Blickfang. Hochwertiges<br />
Design vomStandfuß bis zur<br />
Fernbedienung.<br />
Hochwertige Materialien machen<br />
diesen OLED+ Fernseher<br />
einzigartig. Das Mikronetz auf<br />
dem Lautsprechergitter wird<br />
mit dem akustisch transparenten<br />
Lautsprechergewebe aus<br />
Wollmischung von Kvadrat gekrönt,<br />
wodurch der Klang frei<br />
in den Raum fließen kann. Die<br />
beleuchtete Fernbedienung ist<br />
mit weichem, nachhaltig gewonnenem<br />
Muirhead-Leder<br />
ausgestattet.<br />
Einfach clever.Android TV.<br />
Ihr Philips Android TV liefert Ihre<br />
gewünschten Inhalte, wann Sie<br />
es möchten. Sie können den<br />
Startbildschirm mit Ihren Lieblingsapps<br />
so anpassen, dass Sie<br />
ganz einfach mit dem Streamen<br />
von Filmen und Serien, die Sie<br />
lieben, beginnen können. Oder<br />
machen Sie dort weiter, woSie<br />
aufgehört haben.<br />
Idealfür Gaming. Geringe<br />
Latenz bei jeder Konsole.<br />
Mit Ihrem Philips OLED+ TV können<br />
Sie Ihre Gaming-Ausrüstung<br />
der nächsten Generation<br />
optimal nutzen. Wenn Sie die<br />
Konsole einschalten, wechselt<br />
Ihr Fernseherautomatisch in einen<br />
speziellen Spielmodus, der<br />
für reaktionsschnelles Gaming<br />
und unglaublich flüssige Grafiken<br />
sorgt. Der Ambilight Spielmodus<br />
überträgt den Nervenkitzel<br />
direktinden Raum.<br />
Multiroom-Audio.DTS Play-Fi<br />
MitDTS Play-Fi aufIhrem Philips<br />
Fernseher können Sie in jedem<br />
Raum eine Verbindung zu kompatiblen<br />
Lautsprechern herstellen.<br />
Sie haben kabellose Lautsprecher<br />
inder Küche? Hören<br />
Sieden Film,während Sieeinen<br />
Snack zubereiten, oder bleiben<br />
Sie mit den Sportkommentaren<br />
auf dem Laufenden, während<br />
SieGetränkefür alle holen.<br />
Sprachsteuerung.<br />
Drücken Sie eine Taste auf der<br />
Fernbedienung, um mit dem<br />
Google Assistant zu sprechen.<br />
Steuern Sie mit Ihrer Stimme<br />
den Fernseher oder mit dem<br />
Google Assistant kompatible<br />
Smart Home-Geräte. Oder bitten<br />
Sie Alexa, den Fernseher<br />
über Alexa-fähige Geräte zu<br />
steuern.<br />
Die Philips Fernseher erhalten<br />
Sie im MediaMarkt im<br />
<strong>KaufPark</strong> Dresden. Lassen Sie<br />
sich von unserem Fachpersonal<br />
beraten.