Bote vom Berg 2 / 2022

GEMEINDE
LEBEN
Bücher aus der Gemeindebücherei Hain-Gründau???
Ja, bitte!
Jostein Gaarder: Das Orangenmädchen
Wenn man den Titel liest, denkt man zunächst an einen
Orangenhain in Sizilien oder Spanien, in dem sich ein Mädchen
auf die eine oder andere Weise mit Orangen beschäftigt.
Weit gefehlt! Die Handlung findet in Norwegen
statt, nur eine kurze Episode spielt in Spanien und mit Ernte
und Verarbeitung von Orangen hat das
„Orangenmädchen“ gar nichts zu tun. Woher kommt nun
der Titel dieses Romans?
In dem Roman greifen zwei Handlungsstränge
ineinander: Er beginnt mit der Erzählung
des fünfzehnjährigen Georg Roed,
der mit seiner Mutter, Jorgen, dem zweiten
Mann der Mutter, und der kleinen
Schwester Miriam in Oslo wohnt.
Georgs Vater starb, als er vier Jahre alt
war. Und nun hat seine Großmutter in
seiner Kinderkarre im Geräteschuppen
Aufzeichnungen des verstorbenen
Vaters für seinen Sohn Georg
gefunden, die sein Vater für ihn „in
die Zukunft“ geschrieben hatte,
damit er sie in einigen Jahren lesen
kann. Dieser Zeitpunkt hat
sich nun zufällig ergeben, und
Georg liest den umfangreichen
Brief allein in seinem Zimmer. Die Großeltern,
Mutter und Jorgen lassen ihm unaufgefordert die Möglichkeit,
sich dafür zurückzuziehen. Das, was Georg während
des Lesens von seinem Leben, seinen Wünschen, seinen
Gedanken zu den Aufzeichnungen des Vaters in der Ich
-Form erzählt, ist in kursiver Schrift verfasst. Auch in der Ich
-Form erzählt der inzwischen verstorbene Vater die Geschichte
vom Orangenmädchen. Zur Unterscheidung von
Georgs Erzählung sind die Aufzeichnungen des Vaters in
gewohnter Schrift gedruckt.
Das Orangenmädchen steht im Mittelpunkt der väterli-
17