DE_210x280-Preisblatt-Winter_LO6

Winter
2022 / 2023

Herzlich Willkommen!
An unsere Gäste haben wir nur eine einzige Bitte - und
zwar den Urlaub in vollen Zügen zu genießen.
Das Rundherum übernehmen wir.
ANKOMMEN.
DURCHATMEN.
GENIESSEN.

INHALT.
INKLUSIVE.
MEHR ist MEHR - Unsere Inklusivleistungen Seite 8
Wintergenuss Seite 10
Smart Packages Seite 12
LIVING.
Alpenhotel Kitzbühel
Zimmer und Suiten Seite 14
Das Steghaus
Zimmer und Suiten Seite 18
Lakeside Hotel & Lodge
Zimmer und Suiten Seite 20
WELLNESS.
Seesauna Seite 22
Infinity Pool Seite 26
KULINARIK.
Alpenhotel Kitzbühel Seite 28
Weinkeller Seite 30
Das Steghaus Seite 32
à la carte Restaurant am Schwarzsee
Kitzski Seite 36
Urlaub mit dem Hund Seite 38
Anfahrt Seite 39
Partnerhotel Tipp - Sportresidenz Zillertal Seite 40

**** S
**** S
ALPENHOTEL KITZBÜHEL
**** S ****
LAKESIDE LODGE
S
DAS STEGHAUS
SEESAUNA
RESTAURANT
DAS STEGHAUS
...ENDLICH WINTER.
Bei uns am Schwarzsee trifft die Ruhe der Natur auf charmante
Eleganz. Das Alpenhotel Kitzbühel empfängt seine Gäste in
einzigartiger Lage direkt am Ufer des Schwarzsees.
Freu Dich auf unvergessliche Urlaubsmomente!
Einzigartige Suiten und die beiden angrenzenden Dependancen
Das Steghaus, direkt am Steg des Schwarzsees gelegen und die
Lakeside Lodge - teilweise mit eigenem Garten und Seezugang
erwarten Dich.
Eingebettet in die wunderschöne Kitzbüheler Landschaft freuen wir
uns, Dich im Alpenhotel Kitzbühel begrüßen zu dürfen.
Die Ruhe des Wassers.
Täglich genießt Du als unser Gast den herrlichen Ausblick auf den See
und die prächtigen Kitzbüheler Alpen in absoluter Ruhelage am Rande
des Naturschutzgebiets.
Eine besondere Lage.
Der malerische Rundwanderweg am See entlang beginnt direkt
vor der Haustür, genauso wie die Langlaufloipe. Diese traumhafte
Ruhelage am Seeufer mit faszinierendem Ausblick auf die umliegende
Bergwelt beruhigt und beeindruckt zugleich. Die Skigebiete rundum
sind nur einen Katzensprung entfernt und das Zentrum von Kitzbühel
erreicht man zu Fuß in wenigen Minuten.
Wir wünschen entspannte Urlaubstage -
mit dem gewissen Etwas.
Willkommen bei uns am See!
Peter Pöll
HOTELDIREKTOR
Barbara Unterlechner
Reingard Gfäller

ALLES INKLUSIVE.
KULINARIK.
• Welcome-Begrüßungsgetränk
• Der Tag beginnt köstlich mit unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet inklusive
saisonalen Produkten aus der örtlichen Landwirtschaft, Eierspeis-
Spezialitäten, die à la minute zubereitet werden, Sekt und frischem Obst.
• Die schmackhafte Nachmittagsjause erwartet Dich täglich von 15:00 bis 16:30 Uhr.
MEHR ist MEHR.
Hier findest Du sämtliche inkludierte Annehmlichkeiten
während Deines Aufenthaltes im Überblick.
• Ein 5-gängiges Menü zur Wahl inklusive knackigen Salaten vom Buffet genießt man
täglich zur Abendszeit.
WELLNESS & AKTIVITÄTEN.
• Die neue Wellness-Oase auf 1.300 m² beeindruckt Dich mit Saunalandschaft,
Dampfbad, Infrarotkabine, Fitnessraum, Sonnendeck und Ruheräumen.
• Die hauseigene See-Sauna {Dress on} direkt am Steg des Schwarzsees begeistert
mit traumhaftem Ausblick auf das ruhige Wasser des Schwarzsees.
• Der ganzjährig beheizte Infinity Pool mit herrlichem Ausblick ist wirklich ein ganz
besonderes Highlight! Tauch doch mal ein!
• Kuschelige Leih-Bademäntel, schicke Badetaschen und trendige
Filz-Badeslipper gehören natürlich dazu.
ZIMMER & SUITEN.
• Alle Zimmer und Suiten sind mit neuen Flat-TV-Geräten und Radio,
Telefon, Safe, Haarfön, Minibar und Espresso-Maschine ausgestattet.
WINTER SPECIALS.
• Skipass-Service direkt an der Rezeption
• Tipp: Buche direkt bei uns im Hotel Deinen persönlichen Skiguide, um die
umliegenden Skigebiete zu erkunden oder die Stille der Kitzbüheler Alpen bei
einer geführten Skitour zu erleben
• Der Einstieg in die Langlaufloipe befindet sich direkt hinter dem Hotel.
• Kostenloser Shuttleservice zur Fleckalmbahn (Hin- und retour)
• Kostenlose Abholung vom Hauptbahnhof Kitzbühel
• Kostenloser Tiefgaragenplatz pro Zimmer
• Kostenloses W-LAN im gesamten Hotel
• Ladestationen für Elektro-Autos gegen Gebühr

WINTERGENUSS
DIREKT VOR DER TÜR.
SPORT & EIS
natur pur.
Der Schwarzsee ist gerade im Winter eine wunderschöne Destination für unvergessliche
Momente in der Natur. Wir führen Dich zum Beispiel sehr gerne auf‘s
Glatteis - in Form von Eisstockschießen und Eislaufen am Schwarzsee.
ENTSPANNUNG
Was gibt es Schöneres als eine abendliche Fackelwanderung rund um den
Schwarzsee... die Stimmung ist einzigartig.
Auch untertags laden die vielen Spazierwege rund um das Alpenhotel Kitzbühel
ein, die winterliche Schönheit der Natur in vollen Zügen zu genießen.
Der einzigartige Rundwanderweg um den
Schwarzsee ist fast schon ein Wahrzeichen der
Gamsstadt und beginnt direkt bei uns vor der
Haustür.
Malerisch schlängelt sich dieser Naturpfad am
Seeufer entlang, durch das Naturschutzgebiet
mit traumhaftem Ausblick auf See und Berge.
Gehzeit: 45 min / 2,5 km

Smart
PACKAGES.
Well-Being
Feel good
inklusivleistungen.
• 4 Nächte im Doppelzimmer Klassik mit Gourmet Verwöhnpension
(Frühstück, Nachmittagsjause und Abendessen)
• 2 x Hydrojet Behandlungen (30 min)
• 1 x Teilkörpermassage (25 min)
• 20 € Gutschein für kosmetische Behandlungen
• Benützung des SPA-Bereichs am Abreisetag bis 17 Uhr (ohne Zimmer)
• Nachmittagsbuffet am Abreisetag inklusive
• Mehr ist Mehr Inklusivleistungen
inklusivleistungen.
• 4 Nächte im Doppelzimmer Klassik mit Gourmet Verwöhnpension
(Frühstück, Nachmittagsjause und Abendessen)
• 2 x Hydrojet Behandlungen (30 min)
• 1 x Gesichtsbehandlung (35 min)
• 20 € Gutschein für kosmetische Behandlungen
• Benützung des SPA-Bereichs am Abreisetag bis 17 Uhr (ohne Zimmer)
• Nachmittagsbuffet am Abreisetag inklusive
• Mehr ist Mehr Inklusivleistungen
08.12. - 22.12.2022
05.03. - 29.04.2023
ab 706,- *
08.12. - 22.12.2022
05.03. - 29.04.2023
ab 719,- *

WINTERPREISLISTE 2022 / 2023
Saison A
08.12.-24.12.2022
07.01.-17.01.2023
05.03-01.04.2023
10.04.-29.04.2023
Saison B
22.01.-05.03.2023
01.04.-10.04.2023
Saison C
24.12.2022-07.01.2023
17.01.-22.01.2023
Hahnenkamm 20.-22.01.2023
+10% Preisaufschlag auf Saison C
Doppelzimmer Klassik
für 2 Personen, ca. 27 m 2 ,
mit Balkon / Terrasse, 1 Schlafzimmer,
Badezimmer, Flat-TV mit Radio,
Haarfön, Safe, Minibar
155 175 260
Doppelzimmer Komfort
für 2 - 4 Personen, ca. 35 m 2 ,
mit Balkon / Terrasse, 1 Schlafzimmer
mit Ausziehcouch, Badezimmer, WC
getrennt, Flat-TV mit Radio, Haarfön,
Safe, Minibar
165 185 270
Doppelzimmer Deluxe
für 2 - 4 Personen, ca. 50 m 2 ,
mit Balkon / Terrasse, 1 Schlafzimmer
mit Ausziehcouch, rollstuhlgerechtes
Bad und WC Flat-TV mit Radio, Haarfön,
Safe, Minibar
175 195 280
**** S Exklusivität, alpin-trendiges Design und der Blick
Wellness Suite
für 2 - 4 Personen, ca. 60 m 2 ,
mit Balkon / Terrasse, Sauna,
1 Schlafzimmer mit Ausziehcouch,
Badezimmer, WC getrennt, Flat-TV mit
Radio, Haarfön, Safe, Minibar
250 275 360
Family Suite
für 2 - 4 Personen, ca. 55 m 2 ,
mit Balkon / Terrasse, 2 Schlafzimmer,
Badezimmer, WC getrennt, Flat-TV mit
Radio, Haarfön, Safe, Minibar
240 265 350
auf den Schwarzsee prägen das Alpenhotel Kitzbühel.
Den modernen Bezug zur Bergwelt ringsum stellen
im Interieur natürliche Materialien, feine Textilien
und edle heimische Hölzer her.
Family Wellness Suite
für 2 - 6 Personen, ca. 60 m 2 ,
mit Balkon / Terrasse, Sauna,
2 Schlafzimmer mit Ausziehcouch,
Badezimmer, WC getrennt, Flat-TV
mit Radio, Haarfön, Safe, Minibar
Rooftop Doppelzimmer Klassik
für 2 Personen, ca. 27 m 2 ,
mit Balkon / Terrasse (oberste Etage)
1 Schlafzimmer, Badezimmer,
teilweise WC getrennt, Flat-TV
mit Radio, Haarfön, Safe, Minibar
250 275 360
205 225 310
Rooftop Doppelzimmer Komfort
für 2 - 4 Personen, ca. 35 m 2 ,
mit Balkon / Terrasse (oberste Etage)
1 Schlafzimmer, Badezimmer,
teilweise WC getrennt, Flat-TV mit Radio,
Haarfön, Safe, Minibar
215 240 325
>>
Alle Preise pro Person/Nacht - ab einem Aufenthalt von 4 Nächten. Zuzüglich € 1,80 Ortstaxe ab 15 Jahren pro Person/Nacht. Inklusive Verwöhn-Halbpension und den
Mehr ist Mehr Inklusivleistungen, Benützung der Wellness-Oase, WLAN und Parkplatz. Sämtliche Preisangaben in €. Diese Angaben gelten für das Alpenhotel Kitzbühel,
Das Steghaus und die Lakeside Lodge.

WINTERPREISLISTE 2022 / 2023
Saison A
08.12.-24.12.2022
07.01.-17.01.2023
05.03-01.04.2023
10.04.-29.04.2023
Saison B
22.01.-05.03.2023
01.04.-10.04.2023
Saison C
24.12.2022-07.01.2023
17.01.-22.01.2023
Hahnenkamm 20.-22.01.2023
+10% Preisaufschlag auf Saison C
Rooftop Doppelzimmer Deluxe
für 2 - 4 Personen , ca. 45 m 2 , mit
Balkon / Terrasse (oberste Etage)
1 Schlafzimmer mit Ausziehcouch,
Badezimmer, WC getrennt,
Flat-TV mit Radio, Haarfön,
Safe, Minibar
225 250 335
Rooftop Family Suite
für 2 - 6 Personen, ca. 54 m 2 , mit
Balkon / Terrasse (oberste Etage),
2 Schlafzimmer mit Ausziehcouch,
Badezimmer, WC getrennt, Flat-TV
mit Radio, Haarfön, Safe, Minibar
250 275 360
Rooftop Panorama Suite
2-stöckig für 2 - 4 Personen, ca.
75 m 2 , mit Balkon (oberste Etage),
2 Schlafzimmer, Badezimmer,
WC getrennt, Flat-TV mit Radio,
Haarfön, Safe, Minibar
270 295 380
Alle Preise pro Person/Nacht ab einem Aufenthalt von 4 Nächten. Zuzüglich € 1,80 Ortstaxe ab 15 Jahren pro Person/Nacht.
Inklusive Verwöhn-Halbpension und unseren Mehr ist Mehr Inklusivleistungen, Benützung der Wellness-Oase, WLAN und Parkplatz. Sämtliche Preisangaben in €. Diese Angaben gelten für das Alpenhotel
Kitzbühel, Das Steghaus und die Lakeside Lodge.

**** S
DAS STEGHAUS
Exklusiv und elegant. Das Steghaus direkt am Steg des
Schwarzsees begeistert mit einem unglaublichen Ausblick auf
den See und die umliegende Kitzbüheler Bergwelt.
Die großzügige Ausführung beeindruckt.
WINTERPREISLISTE
2022 / 2023
Saison A
08.12.-24.12.2022
07.01.-17.01.2023
05.03-01.04.2023
10.04.-29.04.2023
Saison B
22.01.-05.03.2023
01.04.-10.04.2023
Saison C
24.12.2022-07.01.2023
17.01.-22.01.2023
Hahnenkamm 20.-22.01.2023
+10% Preisaufschlag auf Saison C
Doppelzimmer Steghaus für 2 Personen
ca. 30 m 2 , mit Balkon oder Dachterrasse,
1 Schlafzimmer, Badezimmer, WC getrennt,
Flat-TV mit Radio, Haarfön, Safe, Minibar
155 175 260
Steghaus Suite Premium für 2 - 4 Personen
ca. 37 m 2 , mit Balkon / Terrasse, 1 Schlafzimmer,
Badezimmer, WC getrennt, Flat-TV mit Radio,
Haarfön, Safe, Minibar
200 225 310
Steghaus Suite Deluxe für 2 - 4 Personen
ca. 54 m 2 , mit Balkon und Terrasse inkl. Outdoor-Bett,
1 Schlafzimmer, Badezimmer, WC getrennt, Wohnzimmer,
Sauna, Flat-TV mit Radio, Haarfön, Safe, Minibar
260 285 370
Bei Doppelbelegung +10 % Aufpreis.
Doppelzimmer Steghaus Steghaus Suite Premium Steghaus Suite Deluxe
Alle Suiten inklusive Tiefgaragenparkplatz.
Preise pro Person pro Nacht exkl. Ortstaxe ab einem Aufenthalt von 4 Nächten.

WINTERPREISLISTE
2022 / 2023
Saison A
08.12.-24.12.2022
07.01.-17.01.2023
05.03-01.04.2023
10.04.-29.04.2023
Saison B
22.01.-05.03.2023
01.04.-10.04.2023
Saison C
24.12.2022-07.01.2023
17.01.-22.01.2023
Hahnenkamm 20.-22.01.2023
+10% Preisaufschlag auf Saison C
**** S
LAKESIDE LODGE
Sonnendurchflutet und puristisch. Die Lodges befinden sich
direkt am Schwarzsee und verfügen über Gartenterrassen,
beziehungsweise Seezugang. Das absolute Highlight ist neben
der angenehmen Ruhe und dem fanstastischen Ausblick die
Panorama-Sauna, die sich in jeder Suite befindet.
Gartensuite für 2 - 3 Personen
ca. 35 m 2 , mit Gartenterrasse, Kingsize-Bett mit
Blick auf den See, Badezimmer mit ebenerdiger Dusche,
WC getrennt, Sauna, Flat-TV mit Radio, Haarfön, Safe, Minibar
Gartensuite Deluxe für 2 -3 Personen
ca. 58 m 2 , mit Gartenterrasse, Kingsize-Bett mit Blick auf den
See, Badezimmer mit Dusche, WC getrennt, Sauna, Flat-TV mit
Radio, Haarfön, Safe, Minibar
Penthouse Suite für 2 - 4 Personen
ca. 68 m 2 , 2-stöckig - mit Loft im 1. Stock, Balkon / Terrasse,
2 Schlafzimmer - Kingsize-Bett mit Blick auf den See,
2 Badezimmer, ebenerdige Dusche, WC getrennt, Sauna,
Flat-TV mit Radio, Haarfön, Safe, Minibar
Bei Doppelbelegung +10 % Aufpreis.
205 230 315
240 265 350
270 295 380
Fixpreis für 3. und 4. Person 190 190 200
Penthouse Suite Deluxe für 2 - 4 Personen
ca. 83 m 2 , 2-stöckig - mit Loft im 1. Stock, Balkon / Terrasse,
2 Schlafzimmer - Kingsize-Bett mit Blick auf den See,
2 Badezimmer, ebenerdige Dusche, WC getrennt, Sauna,
Flat-TV mit Radio, Haarfön, Safe, Minibar
Bei Doppelbelegung +10 % Aufpreis.
290 315 400
Fixpreis für 3. und 4. Person 200 200 210
Ste gSte h a ug sh a u s Ste g h a u s
Ste gSte h a ug sh a u s Ste g h a u s Ste g h a u s
Ste Ba ggh dh aeBa au hu sad s ue sh a u s Ba Ste dge h a u Ba s d eBa h ad ue sh Ste a u sg gh ha au Ba us
sd e h a u s
Zim mZim e r m1101, e r 1101, 1102, Zim 1102, 1103 m e r 1103 1101, 1102, 1103 Zim mZim e r m1201, e r 1201, 1202 Zim 1202 m e r 1201, Zim 1202 m e r 1101, 1102, Zim Zim 1103 Zim mme me r Zim r e1101, rtyp m e rtyp 11102, 1 Zim 1103
m e rtyp r 1201, Zim 1 mZim e1202
rtyp m eZim rtyp 2Zim mm2
eer Zim r 1201, m e rtyp 1202
2
Ba d eBa h ad ue sh aBa u sd e h aBa u sd e h a u s Ba Bad de eh ha aBa uus
sd e h aBa u sd eBa h ad ue sh a uBa sBa dde eh Ba ha au dus
esh aBa u sd e h a u s
Zim mZim e rtyp m e rtyp Zim 3 m3e rtyp Zim m1
e rtyp 3Zim Zim mme ertyp Zim 1m 1e rtyp Zim mZim 2e rtyp m e rtyp 4Zim
Zim 4m me Zim ertyp m e2
rtyp 2Zim m4
e rtyp 3
Ba Bad de eh ha au us
s
Zim Zim mme ertyp 33
Ba d e h a u s
Zim m e rtyp 4
Penthouse Suite
Penthouse Suite Deluxe
Gartensuite
Gartensuite Deluxe
Alle Suiten inklusive Tiefgaragenparkplatz. Preise pro Person pro Nacht exkl. Ortstaxe ab einem Aufenthalt von 4 Nächten.
Wir weisen darauf hin, dass die Lakeside Lodge und Das Steghaus über keinen Aufzug verfügen.

See
EINE SAUNA
DIREKT AM SEE.
SAUNA.
willkommen in unserer see-sauna.
Wenns im Winter schneller dunkler wird, ist das für uns ein Grund zur
Freude. Denn dann genießt man die einmalige Abendstimmung am
Schwarzsee am besten in unserer See-Sauna.
Fußläufig ist diese quer durchs Freie in wenigen Schritten vom Haupthaus
entfernt zu erreichen. Der Frischekick unterwegs ist inklusive
und einfach unbezahlbar!
cozy corner.
Wir lieben die Ruhe und die Kraft der Stille. Deswegen gibt es bei
uns unterschiedliche Ruhezonen zu entdecken. Teils mit Panoramablick
auf den See oder für absolut entspannte Momente unsere Cozy
Corner, in die man sich einfach mal zurückzieht und den Alltag Alltag
sein lässt.

WELLNESS.
DIE SEESAUNA.
wohlfühlen inklusive.
Entspannte Wohfühlmomente erlebt man durch und durch
in unserer 1.300 m 2 großen hoteleigenen Wellness-Oase
mit Saunalandschaft, Dampfbad, Infrarotkabine,
Fitnessraum, Sonnendeck und erfrischendem
Seebrise - Frischluftraum.
öffnungszeiten
wellness-oase
See-Sauna: 14:00 - 19:00 Uhr
Fitnessstudio: 07:00 - 21:00 Uhr
Wellnessbereich: 14:00 - 19:00 Uhr
Schwimmbad: 07:00 - 19:00 Uhr
Weitere Treatments auf Anfrage.
Kosmetik nach Vereinbarung.
RAUM SEEBRISE.
wellness unlimited.
Genieße unsere Well-Being Treatments - beginnend mit ausgleichenden Massagen,
Peelings und Körperpackungen für entspannte Momente. Beauty Treatments wie
Gesichtsbehandlungen und Klassiker wie Maniküre und Pediküre runden das
Gesamtwohlfühlerlebnis perfekt ab.

Infinity
POOL.
Einfach eintauchen!
Wir laden Dich herzlich ein, diesen #lakesidemoment selbst zu erleben!
Als Gast unseres Hauses genießt Du unseren traumhaften ganzjährig
beheizten Infinity Pool und diese Aussicht auf den Schwarzsee.
Der Pool ist über den Outdoorbereich in wenigen Schritten erreichbar -
die umliegende Kitzbüheler Bergwelt begeistert.

KULINARIK.
Schönen guten Morgen !
Schon beim Frühstück geht bei diesem
Ausblick die Sonne auf.
Gäste des Hauses genießen schon frühmorgens
kulinarische Frühstücksmomente, erzählen bei
der Nachmittagsjause von einem erlebnisreichen Tag
und genießen abends das Candle-Light
Dinner in elegantem Ambiente.
Zeit zu Zweit oder doch lieber eine kurze Auszeit
mit FreundInnen? Kulinarisch bleiben bei unseren
Gästen keine Wünsche offen. Unser hoteleigenes
Restaurant mit angrenzender Sonnenterrasse im
modern alpinen Charakter lädt zum Verweilen ein.
hotelbar.
Wie wärs mit einem gediegenen Feierabend Drink?
Unsere gemütliche Hotelbar bietet die perfekte
Location, um den Tag stilvoll ausklingen zu lassen.
RAUM SEEBRISE.

WEINKELLER.
die seestube.
Alt und Neu miteinander kombiniert
ergibt einen unverwechselbaren
Stil. Daher war es uns ein
besonderes Anliegen, die gemütliche
Bauernstube des Alpenhotels
Kitzbühel zu erhalten.
In dieser charmanten authentischen
Umgebung kredenzen wir
österreichische Klassiker mit
moderner Note.
sehr zum wohle.
Im Alpenhotel Kitzbühel gibt es so einiges zu entdecken. Was wir Dir auf keinen Fall vorenthalten möchten, ist
unser einladender Weinkeller. In diesem Ambiente lässt es sich erstklassig verkosten und genießen.
Private Feste und Firmenveranstaltungen sind in diesen Räumlichkeiten bestens aufgehoben. Hier lagern nicht
nur kostbare Tropfen - auf Anfrage stellen wir auch gerne ein individuelles Menu dem Anlass entsprechend
zusammen. Wir freuen uns auf Deine Anfrage!
SEMINARE
Das Alpenhotel Kitzbühel bietet weiters einen Seminarraum für bis zu 45 Personen inklusive Zugang zur Hotelterrasse.

Das
STEGHAUS.
Willkommen im Steghaus!
Das Steghaus ist unser à la carte Restaurant
direkt am Steg des Schwarzsees und für uns
eine wahre Perle der Gemütlichkeit.
Die große Sonnenterrasse und der angrenzende
ganzjährig geöffnete See-Loungebereich lädt
nach einem ausgedehnten Spaziergang
an schönen Wintertagen zum Verweilen ein.
Falls das Wetter doch mal nicht mitspielen sollte,
macht man sichs Indoor mit herrlichem
Ausblick auf den Schwarzsee gemütlich.
enjoy the little things.
Die See und Alpen Tapas sind jetzt schon
echte Klassiker unserer Karte.
Auch das Beef Tatar empfehlen wir sehr
gerne - genauso wie alle anderen
Köstlichkeiten unserer Karte ;-)
Unser Chef de Cuisine lässt sich ständig
was Neues einfallen, um den Gast zu
begeistern. Auch die Nachspeisen sind
wahre Kunstwerke.
Wir wünschen großartige kulinarische
Momente! #mylakesidemoment

itte zu tisch.
Die Regionalität liegt uns am Herzen. Steaks & Co
kommen daher aus Tirol, Wildfleisch sogar aus der
eigenen Jagd und das schmeckt man. Dazu
kombinieren wir echte saisonale Genüsse.
Neben österreichischen Spezialitäten dürfen
aber auch mediterran angehauchte Fischgerichte,
raffinierte Salatkreationen und trendige
Bowls nicht fehlen.
Zusätzlich zu unserem täglichen Angebot empfehlen
wir jahreszeitliche Köstlichkeiten mit frischer Note -
begleitet von feinsten Weinen und Aperitivi.
Willkommen auf der
See -Winter - Sonnenterrasse!
An schönen Wintertagen ist auch unsere
See-Sonnenterrasse geöffnet.

SKIFOAN.
Skifans können sich freuen! Es erwarten Dich 234 Abfahrtskilometer,
12 Seilbahnen, 27 Sessellifte, 10 Schlepplifte und 8 Förderbänder.
LET‘S SKATE.
Der Einstieg in die Langlaufloipe befindet sich direkt
hinter dem Alpenhotel Kitzbühel.
erlebe dein persönliches
ski- & tourguiding!
kitzbühel entdecken.
Kitzbühel vereint urbanes Flair mit typischer Tiroler Gastlichkeit, bietet
kulinarische Vielfalt und exklusive Einkaufsmöglichkeiten – ein
genussvolles Erlebnis zwischen Sport und Lifestyle.
So gehören Shopping und Kulinarik zur Gamsstadt,
wie die Streif zum Hahnenkamm.
Buche direkt bei uns im Hotel Deinen Skiguide,
um die umliegenden Skigebiete perfekt runterzukarven
oder genieße die Stille der Kitzbüheler Alpen bei einer
geführten Skitour mit unseren Tourenguides vorort -
inklusive traumhaftem Panorama.
Unsere Rezeption freut sich auf Deine Anfrage!

LAGE & ANREISE.
URLAUB
MIT DEM HUND.
Reith
Innsbruck
Kirchberg
Wörgl
Fleckalmbahn
Schwarzsee
Bahnhof
Kitzbühel-
Schwarzsee
München
Kufstein
Salzburg
St. Johann
Bahnhof Kitzbühel
Hornbahn
Zentrum Kitzbühel
Hahnenkammbahn
Jochberg
Paß Thurn
FLUGHAFENTRANSFER
Gerne organisieren wir Deinen Transfer
von/zu den Flughäfen München (163 km),
Salzburg (73 km) oder Innsbruck (96 km). Preis auf Anfrage.
BAHNHOF
Die Haltestelle Kitzbühel-Schwarzsee ist in nur ca. 500 m zu Fuß erreichbar.
PRIVATE PICK-UP TRAIN SERVICE
Kostenlose Abholung vom Bahnhof Kitzbühel.
dein vierbeiniger begleiter ist bei uns
herzlich willkommen!
Durch unsere naturverbundene Lage direkt am Ufer des Schwarzsees mit zahlreichen Spazierwegen fühlen sich
Hunde bei uns pudelwohl und kommen sehr gerne wieder!
Kleiner Tipp: Unsere Gartensuite / Gartensuite Deluxe in der Lakeside Lodge sind perfekt für vierbeinige
Urlaubstage geeignet, da sie über einen eingezäunten Gartenbereich verfügen. Für Wanderungen mit Hund
in den Kitzbüheler Bergen oder auch Skitouren erhältst Du an der Rezeption Tipps und weitere Informationen.
Wir bitten um Verständnis, dass Hunde im Wellness- und Restaurantbereich nicht erlaubt sind. Es besteht jedoch
die Möglichkeit, mit dem Hund das Abendessen in unserem à la carte Restaurant Das Steghaus zu genießen. Hunde
über 45 kg und mehr als 2 Hunde pro Zimmer auf Anfrage.
Detailinfos und Buchungsbedingungen
www.alpenhotel-kitzbuehel.at
hotelinformationen wintersaison 2022/2023
Check in ab 15.00 Uhr / Check out bis 10.00 Uhr
Kinderermäßigung: bei 2 Vollzahlern als 3. oder 4. Person im
Zimmer: 0 – 2,9 Jahren frei von 3 – 10,9 Jahren 50% von 11 – 17,9
Jahren 30% und ab 18 Jahren 10%
Einzelzimmerzuschlag: bei Doppelzimmer “Klassik” + € 50,-
pro Person / Nacht bei allen anderen Zimmertypen + 60 % des
Frühstückspreises pro Tag
Abzug Halbpension (nur Übernachtung mit Frühstück): € 15,-
pro Person und Tag
Hunde: Reinigungskosten € 30,- pro Hund und Tag (ohne Futter),
Zutritt zum Wellness- und Restaurantbereich nicht gestattet
Short-Stay: Bei weniger als 4 ÜN Kurzaufenthaltszuschlag von
€ 10,- pro Person / Nacht / Kinder 6 bis 17,9 Jahre € 5,- pro Kind/Nacht
Long-Stay Bonus**: ab 9 Nächten - 3 %
Frühbucherbonus**: ab 5 Nächten - 5 % bei Buchung und Anzahlung
bis zum 30.04.2022
** nicht kombinierbar mit anderen Rabatten und nicht
anwendbar für Pauschalangebote
Bezahlung: Wir akzeptieren die Maestro-Karte und folgende
Kreditkarten: Mastercard, Visa und Diners Club
Bankverbindung: Sparkasse der Stadt Kitzbühel,
IBAN: AT13 2050 5000 0001 6584, BIC: SPKIAT2KXXX
Stornierungsrichtlinien: Stornierungen sind nur schriftlich
gültig. Ab 3 Tagen vor Urlaubsantritt bzw. No-Show verrechnen wir
80 % des gebuchten Aufenthaltes.
28 bis 4 Tage vor Urlaubsantritt stellen wir 50 % des Arrangementpreises
in Rechnung. Bis zu 29 Tagen vor Urlaubsantritt fallen
keine Stornokosten an.
Anzahlung: Die Reservierung ist verbindlich, wenn binnen 14
Tagen nach Erhalt der schriftlichen Reservierungsbestätigung eine
Anzahlung von 10 % der Summe bei uns eingegangen ist.
Änderungen, Satz- und Tippfehler vorbehalten. Konzeption, Layout und Textierung: Agentur missmargo
Foto- und Bildnachweise: Alpenhotel Kitzbühel, Kitzbühel Tourismus, Christina Feiersinger, Adobe Stock, Agentur missmargo

PARTNERHOTEL TIPP.
SPORTRESIDENZ ZILLERTAL
herzlich willkommen.
Lifestyle, Exklusivität & Genuss.
Die Sportresidenz Zillertal ****s liegt direkt am Meisterschaftsplatz
des Golfclubs Zillertal-Uderns und vereint Lifestyle sowie anspruchsvolle
Gastlichkeit. Nicht nur für Golfer ist das exklusive Boutique Hotel
ein Paradies: auch Skifahrer, Wanderer, Fahrradfahrer und Genießer
erleben eine unvergessliche Auszeit.
Sportresidenz Zillertal **** s / Golfclub Zillertal Uderns . Golfstraße 1 . 6271 Uderns . T +43 (0)5288 63000 . info@sportresidenz.at . www.sportresidenz.at

PARTNERHOTEL TIPP.
SPORTRESIDENZ ZILLERTAL
wellness.
Wie im siebten Himmel: Nach einem erlebnisreichen
Tag lässt es sich im über 1.000 m 2
großen Spa-Bereich wortwörtlich auf CLOUD 7
schweben. Die Krönung bietet der ganzjährig
beheizte Infinity Pool mit Panoramablick über
den Golfplatz und die Zillertaler Bergwelt –
einfach himmlisch!
von der piste aufs green.
Erst die Schwünge auf dem weißen
Schnee, dann die Schwünge auf der
grünen Wiese. Im Zillertal lassen sich
zwei sportliche Vergnügen auch an
einem Tag zum ultimativen Test für
Körper und Geist verbinden.
Am Vormittag lockt das Auspowern
beim Skifahren, am Nachmittag sind
Ballgefühl und Konzentration auf dem
Golfplatz gefragt. Diese Kombination vor
der famosen Bergkulisse der Zillertaler
Alpen ist ein besonderes Erlebnis.
die genusswerkstatt.
Die Genusswerkstatt wurde mit einer Haube
und 11 Punkten von Gault & Millau sowie 2
Gabeln und 85 Punkte von Falstaff ausgezeichnet.
Frische, saisonale Zutaten aus der Region
werden mit viel Liebe zum Detail zu regionalen
Schmankerln, köstlichen Neuinterpretationen
bodenständiger Gerichte und internationalen
Leckerbissen verarbeitet.
Sportresidenz Zillertal **** s / Golfclub Zillertal Uderns . Golfstraße 1 . 6271 Uderns . T +43 (0)5288 63000 . info@sportresidenz.at . www.sportresidenz.at

**** S
lakeside hotel & lodge
Alpenhotel Kitzbühel am Schwarzsee GmbH
Seebichlweg 37a . 6370 Kitzbühel
Tirol . Österreich
Tel. +43 (0) 5356 64 254 - 0
info@alpenhotel-kitzbuehel.at . www.alpenhotel-kitzbuehel.at
UID-Nummer: ATU74048416
Sparkasse Kitzbühel . IBAN: AT13 2050 5000 0001 6584 . BIC: SPKIAT2KXXX
Schau doch mal vorbei!